1
00:00:43,086 --> 00:00:46,046
[δραματική συμφωνική μουσική]

2
00:00:46,089 --> 00:00:54,010
♪

3
00:01:47,846 --> 00:01:50,762
[χαζεύοντας]

4
00:01:55,637 --> 00:01:58,814
- [ασυμφωνία]
♪ 200 ΜΟΤΕΛ

5
00:01:58,857 --> 00:02:01,730
- [Γερμανική προφορά]
200 ΜΟΤΕΛ!

6
00:02:01,773 --> 00:02:04,124
Η ΖΩΗ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ!

7
00:02:04,167 --> 00:02:06,517
[συντρίβει το κύμβαλο]

8
00:02:06,561 --> 00:02:09,520
[ατονική μουσική]

9
00:02:09,564 --> 00:02:17,485
♪

10
00:02:25,406 --> 00:02:27,799
ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ!

11
00:02:27,843 --> 00:02:30,106
ΚΑΙ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ...
- ΠΟΙΟΣ;

12
00:02:30,150 --> 00:02:31,934
- ΛΑΡΥ Ο ΝΑΝΟΣ!

13
00:02:31,977 --> 00:02:37,026
[ζωηρά και χειροκροτήματα]

14
00:02:37,069 --> 00:02:39,246
Ο ΛΑΡΥ ΑΡΕΣΕΙ
ΝΑ ΝΤΥΝΟΥΜΕ ΑΣΤΕΙΑ.

15
00:02:39,289 --> 00:02:42,118
ΑΠΟΨΕ, ΕΙΝΑΙ ΝΤΥΜΕΝΟΣ
ΟΠΩΣ Ο ΦΡΑΝΚ ΖΑΠΠΑ.

16
00:02:42,162 --> 00:02:47,210
ΑΣ ΤΟΝ ΡΩΤΗΣΟΥΜΕ,
"ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ;"

17
00:02:47,254 --> 00:02:50,257
ΓΕΙΑ, ΛΑΡΥ. ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΕΧΟΥΜΕ ΠΙΣΩ ΣΤΟ ΠΑΝΕΛ ΜΑΣ.

18
00:02:50,300 --> 00:02:53,129
- ΓΕΙΑ, ΝΤΕΪΒ, ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΥΠΕΡΟΧΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΠΑΝΕΛ ΣΑΣ.

19
00:02:53,173 --> 00:02:55,218
- ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ
ΘΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙ

20
00:02:55,262 --> 00:02:57,655
ΓΙΑΤΙ ΕΝΑΣ ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟΣ ΝΑΝΟΣ
ΟΠΩΣ ΕΣΥ

21
00:02:57,699 --> 00:02:59,657
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΝΤΥΜΕΝΑ
ΟΠΩΣ Ο ΦΡΑΝΚ ΖΑΠΠΑ.

22
00:02:59,701 --> 00:03:03,139
ΠΕΣ ΜΑΣ, ΛΑΡΡΥ, Ε...
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΔΙΑΠΡΑΞΗ;

23
00:03:03,183 --> 00:03:04,880
- ΜΕ ΕΚΑΝΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ, ΝΤΕΪΒ.

24
00:03:04,923 --> 00:03:06,186
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟΣ.

25
00:03:06,229 --> 00:03:08,275
ΜΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΩ ΑΥΤΟ
ALADDIN.

26
00:03:08,318 --> 00:03:11,234
- ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΣΕ ΚΑΝΕΙ
ΚΑΝΕ ΑΥΤΟ, ΛΑΡΥ;

27
00:03:11,278 --> 00:03:14,324
- ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΓΑΜΩ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ
ΜΕ ΤΗΝ ΑΡΠΑ.

28
00:03:14,368 --> 00:03:17,284
[γέλιο]

29
00:03:17,327 --> 00:03:22,071
- ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΓΑΜΗΣΕΙΣ
ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ...ΜΕ ΤΗΝ ΑΡΠΑ;

30
00:03:22,114 --> 00:03:25,030
- ΟΧΙ, ΟΧΙ!
ΜΕ ΤΟ ΜΑΓΙΚΟ ΛΑΜΠΑ.

31
00:03:25,074 --> 00:03:27,903
ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΤΟ ΓΕΜΙΣΩ
ΕΠΑΝΩ ΤΗΣ ΚΑΙ ΤΡΙΨΕ ΤΟ.

32
00:03:27,946 --> 00:03:30,819
[γελάει αδηφάγα]

33
00:03:30,862 --> 00:03:33,561
ΧΟ ΧΟ ΧΟ, ΧΑ ΧΑ!

34
00:03:33,604 --> 00:03:36,085
ΑΧ ΧΑ ΧΑ ΧΑ, ΧΟ ΧΟ!

35
00:03:38,261 --> 00:03:39,523
[φουσκώνει]

36
00:03:39,567 --> 00:03:41,221
- ΑΣ ΡΩΤΗΣΟΥΜΕ
ΤΟ ΚΟΙΝΟ ΤΟΥ ΣΤΟΥΝΤΙΟ ΜΑΣ.

37
00:03:41,264 --> 00:03:43,397
ΑΝ ΜΟΛΙΣ ΗΤΑΝ
ΚΑΤΩ ΕΔΩ ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

38
00:03:43,440 --> 00:03:46,487
ΣΥΝΔΕΔΕΤΑΙ ΜΕ ΣΥΝΔΕΣΜΟ
ΣΕ ΚΑΦΕ ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΛΕΞΩΔΙΑ,

39
00:03:46,530 --> 00:03:49,446
ΑΝΑΓΚΑΣΜΕΝΟΣ ΑΠΟ ΤΡΕΛΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΕΝΑ ΜΥΣΤΗΡΙΟ,

40
00:03:49,490 --> 00:03:51,361
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΛΑΜΠΑ
ΣΤΗΝ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΗ--

41
00:03:51,405 --> 00:03:55,931
REP-REP-REP--INTO-INTO
ΤΟ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟ ΑΝΑΠΤΥΞΙΟ REP-REP

42
00:03:55,974 --> 00:04:00,457
ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΣ ΑΡΠΙΣΤΑΣ,
ΚΑΙ ΕΣΥ ΗΣΟΥΝ ΝΑΝΟΣ...

43
00:04:00,501 --> 00:04:02,503
ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ;

44
00:04:02,546 --> 00:04:04,418
- ΝΑΙ!

45
00:04:04,461 --> 00:04:09,423
[όλοι ζητωκραυγάζουν]

46
00:04:09,466 --> 00:04:12,600
- ΑΣ ΣΤΥΡΗΣΟΥΜΕ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΤΡΟΧΟ,
LARRY!

47
00:04:12,643 --> 00:04:15,951
ΜΠΡΟΣΤΑ,
ΔΩΣΤΕ ΜΙΑ ΣΤΡΟΦΗ!

48
00:04:15,994 --> 00:04:18,693
άνδρας εκφωνητής: ΤΙ ΜΑΣ ΣΤΟΥΝΤΙΟ
ΤΟ ΚΟΑΝΟ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ

49
00:04:18,736 --> 00:04:20,564
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΛΟΓΟΣ
ΛΑΡΥ Ο ΝΑΝΟΣ

50
00:04:20,608 --> 00:04:23,088
ΚΑΝΕΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ
ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ

51
00:04:23,132 --> 00:04:25,830
ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑΣ
ΕΩΣ 200 ΜΟΤΕΛ.

52
00:04:25,874 --> 00:04:29,486
ΚΑΘΕ ΛΕΞΗ, ΚΑΘΕ ΠΡΑΞΗ--
ΤΟ ΛΑΜΠΑ,

53
00:04:29,530 --> 00:04:31,488
ΤΟ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟ ΑΝΑΠΤΥΞΙΟ--

54
00:04:31,532 --> 00:04:34,099
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΣΤΟ ΣΚΟΡ,
ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ.

55
00:04:34,143 --> 00:04:36,711
ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΦΑΝΤΑΣΙΑ
ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ

56
00:04:36,754 --> 00:04:38,887
ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ.

57
00:04:38,930 --> 00:04:42,282
ΟΙ ΠΕΡΙΗΓΗΣΕΙΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΕ ΤΡΕΛΑΝΕΙ,
ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ.

58
00:04:42,325 --> 00:04:48,288
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ
ΤΙ 200 MOTELSIS ALL ABOUT.

59
00:04:48,331 --> 00:04:51,334
- Τραγουδήστε!
[ροκ μουσική]

60
00:04:51,378 --> 00:04:53,249
ΟΧ!

61
00:04:53,293 --> 00:04:56,034
ΠΡΟΣΕΞΤΕ!

62
00:04:56,078 --> 00:04:57,819
ΑΑΧ!

63
00:04:57,862 --> 00:05:00,952
ΠΡΟΣΕΞΤΕ!

64
00:05:00,996 --> 00:05:02,606
ΑΑΧ!

65
00:05:02,650 --> 00:05:04,695
ΠΡΟΣΕΞΤΕ!

66
00:05:04,739 --> 00:05:07,437
ΑΑΧ!

67
00:05:07,481 --> 00:05:09,787
και τα δύο: ♪ ΠΟΣΟ ΧΡΟΝΟ;

68
00:05:09,831 --> 00:05:12,268
♪ ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ;

69
00:05:12,312 --> 00:05:16,620
♪ ΜΕΧΡΙ ΤΟΝ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΡΟΑΤΣ
ΦΤΑΣΤΕ ΣΥΝΤΟΜΑ ♪

70
00:05:16,664 --> 00:05:19,536
♪ ΓΙΑ-ΟΟΟ

71
00:05:19,580 --> 00:05:21,886
♪ ΓΙΑ-ΟΟΟ

72
00:05:21,930 --> 00:05:24,106
♪ ΓΙΑ-ΟΟΟ

73
00:05:24,149 --> 00:05:26,717
♪ ΓΙΑ-ΟΟΟ

74
00:05:26,761 --> 00:05:29,285
♪ Ο ΜΥΣΤΗΡΙΟΣ ΡΟΑΤΣ
ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΤΕ ♪

75
00:05:29,329 --> 00:05:35,552
♪ MYSTERY ROACH
ΝΑ ΜΕ ΠΛΗΣΙΑΣΕΙΣ ♪

76
00:05:35,596 --> 00:05:37,249
♪ OOF!

77
00:05:40,340 --> 00:05:41,993
- ♪ OW!

78
00:05:44,996 --> 00:05:47,347
και τα δύο: ♪ ΠΟΣΟ ΧΡΟΝΟ;

79
00:05:47,390 --> 00:05:49,871
♪ ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ;

80
00:05:49,914 --> 00:05:54,702
♪ ΜΕΧΡΙ ΤΟΝ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΡΟΑΤΣ
ΦΥΓΕ ♪

81
00:05:54,745 --> 00:06:00,795
♪ YA-OOO-OOO-OO-OOO

82
00:06:00,838 --> 00:06:02,013
♪ ΓΕΙΑ

83
00:06:02,057 --> 00:06:04,059
♪

84
00:06:04,102 --> 00:06:10,370
♪ YA-OOO-OOO-OO-OOO

85
00:06:10,413 --> 00:06:13,285
♪

86
00:06:13,329 --> 00:06:15,375
♪ Ο ΜΥΣΤΗΡΙΟΣ ΡΟΑΤΣ
ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΤΕ ♪

87
00:06:15,418 --> 00:06:20,205
♪ THE MYSTERY ROACH BE
ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕ ΜΕ ♪

88
00:06:20,249 --> 00:06:22,643
♪ LA LA LA LA LA LA LA, OOF

89
00:06:22,686 --> 00:06:24,601
♪ MYSTERY ROACH BE AppROACHIN'

90
00:06:24,645 --> 00:06:29,258
♪ MYSTERY ROACH
ΝΑ ΜΕ ΠΛΗΣΙΑΣΕΙΣ ♪

91
00:06:29,301 --> 00:06:31,434
♪ LA LA LA LA
LA LA LA, OOF ♪

92
00:06:31,478 --> 00:06:33,915
♪ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ
MYSTERY MYSTERY MYSTERY ROACH ♪

93
00:06:33,958 --> 00:06:36,221
♪ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ
MYSTERY MYSTERY MYSTERY ROACH ♪

94
00:06:36,265 --> 00:06:38,615
♪ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ
MYSTERY MYSTERY MYSTERY ROACH ♪

95
00:06:38,659 --> 00:06:40,704
♪ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ
MYSTERY MYSTERY MYSTERY ROACH ♪

96
00:06:40,748 --> 00:06:43,141
♪ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ
MYSTERY MYSTERY MYSTERY ROACH ♪

97
00:06:43,185 --> 00:06:45,405
♪ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ
MYSTERY MYSTERY MYSTERY ROACH ♪

98
00:06:45,448 --> 00:06:47,668
♪ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ
MYSTERY MYSTERY MYSTERY ROACH ♪

99
00:06:47,711 --> 00:06:50,105
♪ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ
MYSTERY MYSTERY MYSTERY ROACH ♪

100
00:06:50,148 --> 00:06:55,502
[επικαλυπτόμενες κραυγές
και γρυλίζει]

101
00:07:05,816 --> 00:07:07,383
- ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΩΜΑΤΙΟΥ;

102
00:07:07,427 --> 00:07:11,256
[επικαλυπτόμενες κραυγές]

103
00:07:11,300 --> 00:07:12,910
- Ωχ... ΩΧ...

104
00:07:12,954 --> 00:07:14,651
ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΡΟΑΤΣ;

105
00:07:14,695 --> 00:07:17,219
ΓΙΑ ΤΙ ΤΡΑΓΟΥΔΟΥΜΕ;

106
00:07:17,262 --> 00:07:20,962
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ...
ΑΠΟΤΥΠΩΣΗ!

107
00:07:21,005 --> 00:07:23,138
- [Γερμανική προφορά]
ΕΙΔΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ Κ. ΒΟΛΜΑΝ!

108
00:07:23,181 --> 00:07:24,879
MR. VOLMAN;

109
00:07:24,922 --> 00:07:26,402
[ηλεκτρονικό ηχητικό σήμα]

110
00:07:26,446 --> 00:07:27,621
ΕΙΣΑΙ ΒΟΛΜΑΝ;

111
00:07:27,664 --> 00:07:28,883
- [μυρίζει]

112
00:07:28,926 --> 00:07:30,885
ΜΥΡΙΖΕΙΣ
ΚΑΤΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟ;

113
00:07:30,928 --> 00:07:32,234
[μυρίζει]

114
00:07:32,277 --> 00:07:34,279
ΕΙΝΑΙ ΔΙΠΛΟ ΤΥΡΟΜΠΙΦΤΕΡ

115
00:07:34,323 --> 00:07:36,630
ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΔΙΑΣΗΜΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟ
ΑΛΥΣΙΔΑ ΜΠΙΦΤΕΡ,

116
00:07:36,673 --> 00:07:38,196
ΜΕ ΣΥΜΒΟΛΟ
ΣΤΟ PARKING

117
00:07:38,240 --> 00:07:40,938
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΙΤΡΙΝΟ ΠΛΑΣΤΙΚΟ
ΚΑΙ ΠΑΕΙ ΕΤΣΙ:

118
00:07:40,982 --> 00:07:42,418
- ΡΑΝΣ ΜΟΥΧΑΜΙΤΣ...

119
00:07:42,462 --> 00:07:44,942
ΡΑΝΣ ΜΟΥΧΑΜΙΤΣ...
ΑΓΩΝΑΣ...

120
00:07:44,986 --> 00:07:46,901
ΡΑΝΣ ΜΟΥΧΑΜΙΤΣ...

121
00:07:46,944 --> 00:07:48,163
ΑΓΩΝΑΣ...

122
00:07:48,206 --> 00:07:49,207
ΑΓΩΝΑΣ...

123
00:07:49,251 --> 00:07:50,426
- ΜΟΥΧΑΜΙΤΣ...

124
00:07:50,470 --> 00:07:51,427
ΜΟΥΧΑΜΙΤΣ...

125
00:07:51,471 --> 00:07:52,472
ΜΟΥΧΑΜΙΤΣ...

126
00:07:52,515 --> 00:07:54,517
- ΣΕ ΑΤΜΙΣΜΕΝΟ ΧΑΡΤΟΦΟΡΟ!

127
00:07:54,561 --> 00:07:57,477
[ηλεκτρονικό ηχητικό σήμα]

128
00:07:57,520 --> 00:07:59,348
- ΕΙΣΑΙ ΒΟΛΜΑΝ!

129
00:07:59,391 --> 00:08:01,959
- ΝΑΙ. ΟΧΙ. ΟΧΙ.

130
00:08:02,003 --> 00:08:05,093
ΕΙΝΑΙ Ο ΒΟΛΜΑΝ.
ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ;

131
00:08:05,136 --> 00:08:09,532
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕ ΚΑΛΕΣΕΙΣ...
ΡΑΝΣ ΜΟΥΧΑΜΙΤΣ.

132
00:08:09,576 --> 00:08:12,448
- ΡΑΝΣ ΜΟΥΧΑΜΙΤΣ;

133
00:08:12,492 --> 00:08:13,928
ΠΙΟ ΗΛΙΘΙΟ ΟΝΟΜΑ
ΕΧΩ ΑΚΟΥΣΕΙ ΠΟΤΕ.

134
00:08:13,971 --> 00:08:15,669
- ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΘΥΜΑΣΑΙ

135
00:08:15,712 --> 00:08:19,455
ΑΥΤΟ ΣΤΟ ΕΝΝΟΙΑΚΟ
ΠΛΑΙΣΙΟ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ,

136
00:08:19,499 --> 00:08:21,588
ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΗΜΑΣΙΑ.

137
00:08:21,631 --> 00:08:23,111
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΔΥΝΑΤΟ

138
00:08:23,154 --> 00:08:26,984
ΓΙΑ ΑΡΚΕΤΑ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΑ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΕΣ ΝΑ ΣΥΝΥΠΑΡΧΟΥΝ.

139
00:08:27,028 --> 00:08:30,684
ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΟ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΤΗ ΤΩΝ ΑΙΣΘΗΣΕΩΝ.

140
00:08:30,727 --> 00:08:32,729
- ΔΙΚΑΙΩΜΑ ON, RANCE.

141
00:08:32,773 --> 00:08:35,993
Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΩΝ ΑΙΣΘΗΣΕΩΝ ΜΑΣ
ΕΧΕΙ ΚΑΤΑΠΛΗΘΕΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ

142
00:08:36,037 --> 00:08:37,734
ΚΑΙ ΔΙΑΦΘΡΩΜΕΝΟ ΧΗΜΙΚΑ
ΑΠΟ ΤΟ ΨΕΥΤΙΚΟ,

143
00:08:37,778 --> 00:08:39,475
ΤΕΧΝΗΤΟΣ ΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ.

144
00:08:39,519 --> 00:08:41,521
- Παρεμπιπτόντως...

145
00:08:41,564 --> 00:08:43,479
MR. ΒΟΛΜΑΝ...

146
00:08:43,523 --> 00:08:46,482
[τρίξιμο]
ΕΧΩ...

147
00:08:46,526 --> 00:08:47,701
[τρίξιμο]

148
00:08:47,744 --> 00:08:49,529
ΤΟ ΤΥΡΟΜΠΟΥΡΓΚΕΡ ΣΑΣ!

149
00:08:49,572 --> 00:08:51,792
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΞΕΛΙΞΟΥΜΕ.
- ΝΑΙ.

150
00:08:51,835 --> 00:08:53,968
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΟΔΟΥΜΕ.
- ΠΡΟΟΔΟΣ.

151
00:08:54,011 --> 00:08:55,578
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗ!

152
00:08:55,622 --> 00:08:58,712
- ΝΑΙ...ΜΑΚΡΟΒΙΟΤΙΚΕΣ ΤΡΟΦΕΣ
ΚΑΙ ΔΕΜΕ ΠΟΥΚΑΜΙΣΑ!

153
00:08:58,755 --> 00:09:01,715
- ΓΕΙΑ, ΘΑ ΦΑΤΕ ΑΥΤΟ
ΤΥΡΟΜΠΟΥΡΓΚΕΡ, ΜΑΡΚ;

154
00:09:01,758 --> 00:09:04,718
[μασούρα, ρέψιμο]

155
00:09:04,761 --> 00:09:06,502
- ΓΑΜΕΝΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΘΑ ΦΑΕΙ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ.

156
00:09:06,546 --> 00:09:08,373
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ.

157
00:09:08,417 --> 00:09:10,245
ΘΑ ΕΧΕΤΕ
ΝΑ ΥΠΟΓΡΑΨΕΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

158
00:09:10,288 --> 00:09:12,247
- ΣΙΓΟΥΡΑ ΑΝΘΡΩΠΟ, ΘΑ ΥΠΟΓΡΑΨΩ.
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΜΟΛΥΒΙ;

159
00:09:12,290 --> 00:09:15,250
- ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΕ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΠΟΙΗΣΩ,
Ο ΓΙΟΣ ΜΟΥ...

160
00:09:15,293 --> 00:09:19,036
ΑΛΛΑ Η ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΘΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ...

161
00:09:19,080 --> 00:09:20,777
ΣΤΟ ΑΙΜΑ.

162
00:09:20,821 --> 00:09:23,301
- ΑΚΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟ, ΑΠΛΑ
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΔΥΟ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

163
00:09:23,345 --> 00:09:25,434
ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΠΥΡΑ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΨΕΥΤΙΚΟ ΝΥΧΤΕΡΙΝΟ ΚΛΕΒ,

164
00:09:25,477 --> 00:09:26,522
ΚΑΙ ΠΟΤΕ ΠΛΗΡΩΝΟΥΜΕ;

165
00:09:26,566 --> 00:09:28,263
- ΚΥΡΙΟΙ, ΚΥΡΙΟΙ.

166
00:09:28,306 --> 00:09:30,221
ΣΕ ΜΙΑ Η ΔΥΟ ΣΤΙΓΜΗ ΘΑ ΕΙΣΑΙ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ

167
00:09:30,265 --> 00:09:32,528
ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΦΑΝΤΑΣΤΗ ΜΠΥΡΑ
ΠΟΥ ΘΕΛΕΙΣ.

168
00:09:32,572 --> 00:09:34,443
ΓΙΑ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ,
ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΩ

169
00:09:34,486 --> 00:09:37,315
ΜΕΡΙΚΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΘΑ ΚΑΝΕΤΕ
ΟΛΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ.

170
00:09:37,359 --> 00:09:38,882
- ΕΧΩ ΑΝΑΡΩΤΗΣΕΙ
ΠΕΡΙ ΑΥΤΟ.

171
00:09:38,926 --> 00:09:40,318
-ΓΙΑ ΤΟ ΣΕΡΓΟΥΝΤ...

172
00:09:40,362 --> 00:09:43,321
ΕΧΟΥΜΕ ΜΙΑ ΣΚΟΥΠΑ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΟ.

173
00:09:43,365 --> 00:09:45,323
- Μια ηλεκτρική σκούπα;

174
00:09:45,367 --> 00:09:47,804
- ΚΑΙ ΜΙΑ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ
ΕΠΙΛΗΨΙΑ

175
00:09:47,848 --> 00:09:50,328
ΚΑΤΑ ΑΡΙΘΜΟ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

176
00:09:50,372 --> 00:09:52,940
- Μια ηλεκτρική σκούπα!

177
00:09:52,983 --> 00:09:54,594
ΩΧ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

178
00:09:54,637 --> 00:09:58,815
- ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΤΕ ΟΙ ΔΥΟ
ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΩ.

179
00:09:58,859 --> 00:10:02,906
ΕΔΩ ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΣ.

180
00:10:02,950 --> 00:10:06,040
- ΑΥΤΗ Η ΑΝΩΜΑΤΙΚΗ ΣΧΕΣΗ
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΑ

181
00:10:06,083 --> 00:10:08,216
ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
ΠΑΩ ΝΑ ΓΡΑΨΩ!

182
00:10:08,259 --> 00:10:10,784
- ΑΚΟΥ, ΑΝΘΡΩΠΟ, ΑΠΛΑ
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ:

183
00:10:10,827 --> 00:10:12,263
ΠΟΤΕ ΠΛΗΡΩΝΟΥΜΕ;

184
00:10:12,307 --> 00:10:13,787
- ΟΧΙ, ΚΟΙΤΑ, ΚΟΙΤΑ,
ΚΟΙΤΑ, ΚΟΙΤΑ...

185
00:10:13,830 --> 00:10:16,441
ΜΗΝ ΕΣΥ
ΣΕ ΝΟΙΑΖΕΙ ΑΚΟΜΑ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

186
00:10:16,485 --> 00:10:18,792
- ΟΣΟ ΠΑΡΩ ΛΙΓΗ ΜΠΥΡΑ
ΚΑΙ ΠΛΗΡΩΜΑΙ,

187
00:10:18,835 --> 00:10:20,184
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΩ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ.

188
00:10:20,228 --> 00:10:21,795
ΕΙΜΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΣ!

189
00:10:21,838 --> 00:10:24,580
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ
ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

190
00:10:24,624 --> 00:10:25,755
- ΓΙΑΤΙ; ΑΚΟΥΕΙ;

191
00:10:25,799 --> 00:10:27,583
- ΠΑΝΤΑ ΑΚΟΥΕΙ.

192
00:10:27,627 --> 00:10:31,369
ΠΑΝΤΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΚΑΙ ΑΚΟΥΕΙ
ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΤΗ ΜΠΑΝΤΑ.

193
00:10:31,413 --> 00:10:34,590
ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΜΠΑΝΤΑ
ΓΙΑ ΧΡΟΝΙΑ,

194
00:10:34,634 --> 00:10:37,375
[αντηχώντας]
ΚΑΙ ΞΕΡΩ.

195
00:10:37,419 --> 00:10:39,508
ΠΑΝΤΑ ΑΚΟΥΕΙ.

196
00:10:39,551 --> 00:10:42,380
- ΕΤΣΙ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙ
ΟΛΟ ΤΟ ΥΛΙΚΟ ΤΟΥ.

197
00:10:42,424 --> 00:10:45,296
ΔΕΝ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΦΥΣΙΚΟΣ,

198
00:10:45,340 --> 00:10:47,603
ΦΙΛΙΚΑ,

199
00:10:47,647 --> 00:10:49,605
ΚΑΛΟΦΥΛΗ,

200
00:10:49,649 --> 00:10:50,693
ΧΙΟΥΜΟΡΙΔΙΚΟ.

201
00:10:50,737 --> 00:10:52,390
[γέλια]

202
00:10:52,434 --> 00:10:54,566
[γέλια και βουητά]

203
00:10:54,610 --> 00:10:56,830
όλα: ΝΑΙ, Λοιπόν, ΚΑΛΑ!

204
00:10:56,873 --> 00:10:58,614
- ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΜΑΣ ΣΚΙΖΕΙ

205
00:10:58,658 --> 00:11:01,617
ΚΑΙ ΞΕΦΥΓΕΙ ΚΡΕΦΑ ΜΕΣΑ
ΕΝΑ ΜΥΣΤΙΚΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΚΑΠΟΙΟ

206
00:11:01,661 --> 00:11:03,140
ΚΑΙ ΤΟ ΒΡΑΖΕΙ ΣΕ ΑΜΜΩΝΙΑ

207
00:11:03,184 --> 00:11:04,707
ΚΑΙ ΤΟ ΔΙΑΤΡΕΦΕΙ,

208
00:11:04,751 --> 00:11:06,056
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟ ΦΕΡΝΕΙ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΕ ΜΑΣ

209
00:11:06,100 --> 00:11:07,754
ΣΤΙΣ ΠΡΟΒΕΣ
ΚΑΙ ΜΑΣ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΤΟ ΠΑΙΞΟΥΜΕ!

210
00:11:07,797 --> 00:11:10,713
- ΓΕΙΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ,
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΕΚΕΙ;

211
00:11:10,757 --> 00:11:14,804
- ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ. ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟΝ ΔΕΙΤΕ.
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙ.

212
00:11:14,848 --> 00:11:16,197
- ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΜΑΣ ΑΚΟΥΣΕ;

213
00:11:16,240 --> 00:11:18,242
- ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΜΠΑΝΤΑ
ΓΙΑ ΧΡΟΝΙΑ.

214
00:11:18,286 --> 00:11:20,418
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΑΥΤΟ
ΤΑ ΑΚΟΥΣΕ ΟΛΑ.

215
00:11:20,462 --> 00:11:22,682
- ΝΑΙ, ΑΣ ΠΑΜΕ
ΚΑΙ ΠΙΣΤΕΥΕΤΕ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΛΟ ΜΑΖΙ ΤΟΥ.

216
00:11:22,725 --> 00:11:23,857
- ΝΑΙ, ΑΣ ΠΑΜΕ
ΚΑΙ ΠΙΣΤΕΥΕΤΕ

217
00:11:23,900 --> 00:11:25,467
ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ ΟΤΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙ.

218
00:11:25,510 --> 00:11:27,991
- ΝΑΙ, ΚΑΙ ΞΕΚΙΝΑ
ΟΛΟ ΤΟ ΚΑΛΟ ΜΑΣ ΥΛΙΚΟ.

219
00:11:33,170 --> 00:11:34,171
ΓΕΙΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ!

220
00:11:34,215 --> 00:11:35,433
- Γεια σου, ΦΡΑΝΚ!

221
00:11:35,477 --> 00:11:37,784
- ΓΕΙΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ!
- Γεια σου, ΦΡΑΝΚ!

222
00:11:37,827 --> 00:11:39,655
- ΓΕΙΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ!
- ΓΕΙΑ, ΦΡΑΝΚ!

223
00:11:39,699 --> 00:11:41,962
- Γεια σου, αυτό είναι υπέροχο
ΝΕΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΠΟΥ ΕΓΡΑΨΑΤΕ.

224
00:11:42,005 --> 00:11:43,920
ΞΕΡΕΙΣ, ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ
ΤΟ ΠΕΟΣ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ;

225
00:11:43,964 --> 00:11:46,880
ΓΕΛΑΣΑ ΠΟΛΥ ΟΛΟ
ΩΡΑ ΠΟΥ ΤΟ ΜΑΘΑ!

226
00:11:46,923 --> 00:11:48,490
- ΝΑΙ, ΟΛΟΙ ΓΕΛΑΣΑΜΕ,
ΦΡΑΝΚ!

227
00:11:48,533 --> 00:11:49,883
[όλα τα γέλια]

228
00:11:49,926 --> 00:11:51,754
όλα: ΝΑΙ; Λοιπόν, ΚΑΛΑ!

229
00:11:51,798 --> 00:11:53,756
- ΝΑΙ, ΠΗΡΕ ΛΙΓΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΩ ΣΕ ΑΥΤΟ, ΑΝΘΡΩΠΟ,

230
00:11:53,800 --> 00:11:55,671
ΑΛΛΑ ΜΟΛΙΣ ΠΗΡΑΜΕ
ΤΟ DRIFT, PHEW!

231
00:11:55,715 --> 00:11:57,717
- ΝΑΙ, ΠΟΛΛΑ ΥΠΕΡΟΧΑ ΜΕΡΗ
ΜΠΗΚΑΤΕ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ

232
00:11:57,760 --> 00:11:59,327
ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΕΦΕΝ--
ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΤΕ ΠΑΝΕ...

233
00:11:59,370 --> 00:12:02,069
όλα: ♪ RAN-TAN-RAN-TOON
ΡΑΝ-ΤΑΝ-ΤΑΝ ♪

234
00:12:02,112 --> 00:12:03,897
- ΚΑΙ ΚΛΕΒΩ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ
ΚΑΙ ΟΛΑ, ΤΑ ΞΕΡΕΙΣ.

235
00:12:03,940 --> 00:12:05,159
ΔΕΝ ΣΕ ΠΕΙΡΑΖΩ ΚΑΝ
ΤΟ ΞΕΚΙΝΑ ΑΠΟ ΜΕΝΑ,

236
00:12:05,202 --> 00:12:06,856
ΟΣΟ ΠΛΗΡΩΘΩ.

237
00:12:06,900 --> 00:12:08,466
- Α, ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΕ ΠΕΙΡΑΖΕΙ ΚΑΝ
ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΠΟΥ ΛΕΕΙ,

238
00:12:08,510 --> 00:12:11,165
«ΤΙ ΝΑ ΠΩ ΓΙΑ ΑΥΤΟ
ΦΥΜΑΣΤΙΚΟ ΕΛΙΞΙΡΙ;"

239
00:12:11,208 --> 00:12:13,471
ΟΣΟ ΕΓΩ ΚΑΙ Ο ΧΟΟΥΑΡΝΤ
ΚΑΙ ΤΖΕΦ ΣΙΜΜΟΝΣ,

240
00:12:13,515 --> 00:12:15,473
ΠΟΙΟΙ ΕΦΥΓΑΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΛΙΓΟ ΠΡΙΝ
Η ΤΑΙΝΙΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕ,

241
00:12:15,517 --> 00:12:17,911
ΠΑΡΕΤΕ ΠΙΣΤΩΣΗ
ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΥΛΙΚΟ.

242
00:12:17,954 --> 00:12:20,914
- ΕΙΜΑΙ ΒΑΘΙΑ ΠΡΟΣΒΑΛΛΟΜΕΝΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ
ΕΛΛΕΙΨΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗΣ ΛΟΓΗΣ.

243
00:12:20,957 --> 00:12:23,438
- ΚΟΙΤΑ ΕΔΩ, ΜΟΥΧΑΜΙΤΣ, Ή
ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΝΑ ΣΕ ΛΕΝΕ,

244
00:12:23,481 --> 00:12:24,874
ΔΕΝ ΣΚΑΛΩ ΚΑΝ,
ΑΝΘΡΩΠΟΣ!

245
00:12:24,918 --> 00:12:26,658
ΠΗΡΑ ΠΕΝΤΕ ΓΑΜΙΝΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΚΑΙ...

246
00:12:26,702 --> 00:12:28,486
ΘΑ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΔΑΝΕΙΣΕΙΣ
ΔΥΟ ΔΟΥΛΑΡΙΑ

247
00:12:28,530 --> 00:12:29,705
ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ;

248
00:12:29,749 --> 00:12:31,707
ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ, ΑΛΛΩΣΤΕ;

249
00:12:31,751 --> 00:12:33,491
- Ω, ΓΡΑΦΕΙ
ΓΙΑ ΤΟ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ

250
00:12:33,535 --> 00:12:35,450
ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΡΟΚ ΕΝ ΡΟΛ
ΣΤΟ ΣΑΝ ΦΡΑΝΤΣΙΣΚΟ.

251
00:12:35,493 --> 00:12:36,451
- ΣΑΝ ΦΡΑΝΤΣΙΣΚΟ;

252
00:12:36,494 --> 00:12:39,454
[στοιχειωτική ορχηστρική μουσική]

253
00:12:39,497 --> 00:12:47,418
♪

254
00:13:23,933 --> 00:13:25,674
[τρουδίζει η πόρτα]

255
00:13:25,717 --> 00:13:27,763
όλοι: ΑΝΘΡΩΠΟΣ!

256
00:13:27,807 --> 00:13:30,984
- Ωχ! Εεε...

257
00:13:31,027 --> 00:13:32,768
ΜΕ ΚΑΝΕΙ
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΕΔΩ ΤΩΡΑ.

258
00:13:32,812 --> 00:13:34,378
ΘΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
ΟΤΑΝ ΠΑΙΖΟΥΜΕ.

259
00:13:34,422 --> 00:13:35,858
- ΤΙ;

260
00:13:35,902 --> 00:13:37,468
- ΔΕΝ ΣΕ ΠΕΡΙΜΕΝΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΩ ΑΥΤΟ,

261
00:13:37,512 --> 00:13:39,644
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ
ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΑΚΟΜΑ.

262
00:13:39,688 --> 00:13:41,995
- Α, ο ΜΑΡΚ ΘΑ ΠΑΙΞΕΙ
ΤΟ ΜΠΑΣΟ.

263
00:13:42,038 --> 00:13:44,998
- ♪ BA-DOOM-DOOM-DOOM-DOOM

264
00:13:45,041 --> 00:13:47,304
- HOWIE WILL SING
ΚΑΙ ΠΑΙΞΕ ΣΑΞΟ.

265
00:13:47,348 --> 00:13:48,566
- ♪ DWEE-DAT-DWEE-DAT

266
00:13:48,610 --> 00:13:49,829
♪ DWEET-DAT-DWEE-DAT

267
00:13:49,872 --> 00:13:51,613
- ΘΑ ΠΑΙΞΩ ΚΙΘΑΡΑ...

268
00:13:51,656 --> 00:13:53,484
♪ ΓΟΥΟΠ-ΝΤΟΥ-ΝΤΟΥ-ΝΤΟΥ

269
00:13:53,528 --> 00:13:55,835
ΚΑΙ Ο ΝΑΝΟΣ ΕΔΩ
ΘΑ ΠΑΙΞΕΙ ΤΥΜΠΑΝΑ!

270
00:13:55,878 --> 00:13:59,316
[όλα σκορπισμένα]

271
00:13:59,360 --> 00:14:01,579
- ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΜΙΑ ΛΕΠΤΟ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΜΙΑ ΛΕΠΤΟ,
ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΜΙΑ ΛΕΠΤΟ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΜΙΑ ΛΕΠΤΟ.

272
00:14:01,623 --> 00:14:03,059
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ.

273
00:14:03,103 --> 00:14:05,322
ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΝ ΝΑΝΟΣ!

274
00:14:05,366 --> 00:14:07,542
- ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ
Ο ΟΜΙΛΟΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟ!

275
00:14:07,585 --> 00:14:09,587
[χτυπά φαγκότο]

276
00:14:09,631 --> 00:14:12,547
- ΑΧ. ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ
ΤΑ ΑΛΛΑ ΠΑΙΔΙΑ;

277
00:14:12,590 --> 00:14:14,810
- Α, ΣΧΗΜΑΤΙΖΟΝΤΑΙ ΗΔΗ
ΟΜΑΔΕΣ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΤΟΠΟ.

278
00:14:14,854 --> 00:14:16,159
ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΜΕΧΡΙ ΤΕΛΟΣ
ΤΗΣ ΤΑΙΝΙΑΣ;

279
00:14:16,203 --> 00:14:18,074
ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΜΕ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΕΝΑ HIT SINGLE
ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ!

280
00:14:18,118 --> 00:14:19,336
- ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ, ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ!
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ την AYNSLEY.

281
00:14:19,380 --> 00:14:20,816
- ΟΧΙ.
- ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ τον ΙΑΝ.

282
00:14:20,860 --> 00:14:22,035
- ΟΧΙ.
- ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΓΙΩΡΓΟ!

283
00:14:22,078 --> 00:14:23,558
- ΟΧΙ!
- ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΚΑΝΕΝΑΝ!

284
00:14:23,601 --> 00:14:24,559
- ΟΧΙ!
- ARGH!

285
00:14:24,602 --> 00:14:26,082
- ΜΑΣ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ, ΝΑ ΘΥΜΑΣΑΙ.

286
00:14:26,126 --> 00:14:28,084
ΔΕΝ ΤΟΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ!
- ΝΑΙ!

287
00:14:28,128 --> 00:14:29,607
ΟΛΑ ΤΑ ΑΛΛΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΑΛΙΑ ΓΙΑ ΡΟΚ.

288
00:14:29,651 --> 00:14:31,218
ΕΧΟΥΝ ΕΞΑΦΑΝΙΣΕΙ!

289
00:14:31,261 --> 00:14:32,828
ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΜΕ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΛΙΓΟ
HEAVY LITTLE BAND

290
00:14:32,872 --> 00:14:34,612
ΜΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΝΑΝΟ ΕΔΩ.

291
00:14:34,656 --> 00:14:37,354
ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΑΥΤΟΣ--ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕ
ΝΑ ΠΑΙΞΕΙΣ ΤΥΜΠΑΝΑ ΓΙΑ ΤΟΝ LEON RUSSELL.

292
00:14:37,398 --> 00:14:38,878
όλα: Ωχ...

293
00:14:38,921 --> 00:14:41,619
- ΑΚΟΥ, ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.
ΖΑΠΠΑ 30.

294
00:14:41,663 --> 00:14:43,839
- ΝΑΙ, ΑΝΘΡΩΠΟ.
30 ΕΤΩΝ...

295
00:14:43,883 --> 00:14:46,320
- Ω, ΕΧΕΙ ΑΠΟ ΤΟ, ΑΝΘΡΩΠΟ!

296
00:14:46,363 --> 00:14:48,235
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΟΣ.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΝΤΑΞΕΙ.

297
00:14:48,278 --> 00:14:50,628
- ΝΑΙ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΙΣ ΣΤΟΥΣ ΓΕΡΟΥΣ.

298
00:14:50,672 --> 00:14:51,847
ΞΕΡΕΙΣ, ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΟΥΜΕ
ΜΙΑ ΣΥΛΛΟΓΗ

299
00:14:51,891 --> 00:14:53,849
ΚΑΙ ΑΓΟΡΑΣΤΕ ΤΟΥ ΕΝΑ ΡΟΛΟΙ.

300
00:14:53,893 --> 00:14:56,852
[απόκοσμη μουσική όπερας]

301
00:14:56,896 --> 00:14:59,376
♪

302
00:14:59,420 --> 00:15:02,379
- ♪ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΟΛΛΑ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ♪

303
00:15:02,423 --> 00:15:06,644
♪ ΕΙΧΑ ΛΙΓΟ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΕΙ

304
00:15:06,688 --> 00:15:09,299
♪ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ Πολλή

305
00:15:09,343 --> 00:15:13,869
♪ ΛΙΓΕΣ ΜΟΝΟ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ

306
00:15:13,913 --> 00:15:16,611
♪ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ Πολλή

307
00:15:16,654 --> 00:15:20,397
♪ ΛΙΓΕΣ ΜΟΝΟ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ

308
00:15:20,441 --> 00:15:26,099
♪

309
00:15:26,142 --> 00:15:30,712
♪ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ Πολλή

310
00:15:30,755 --> 00:15:33,193
♪ ΛΙΓΕΣ ΜΟΝΟ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ

311
00:15:33,236 --> 00:15:35,978
♪ ΛΙΓΕΣ ΜΟΝΟ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ

312
00:15:36,022 --> 00:15:43,943
♪

313
00:15:52,299 --> 00:15:54,692
♪ ΑΥΤΟ...

314
00:15:54,736 --> 00:15:56,956
♪ ΔΕΝ ΘΑ...

315
00:15:56,999 --> 00:15:58,696
♪ ΠΑΡΕ...

316
00:15:58,740 --> 00:16:01,438
♪ ΜΑΚΡΥ...

317
00:16:01,482 --> 00:16:03,179
♪

318
00:16:03,223 --> 00:16:05,921
♪ ΑΥΤΟ...

319
00:16:05,965 --> 00:16:08,402
♪ ΔΕΝ ΘΑ...

320
00:16:08,445 --> 00:16:10,404
♪ ΠΑΡΕ...

321
00:16:10,447 --> 00:16:13,407
♪ ΜΑΚΡΥ...

322
00:16:13,450 --> 00:16:15,409
♪

323
00:16:15,452 --> 00:16:17,933
♪ ΑΥΤΟ...

324
00:16:17,977 --> 00:16:20,936
♪ ΔΕΝ ΘΑ...

325
00:16:20,980 --> 00:16:22,720
♪ ΠΑΡΕ...

326
00:16:22,764 --> 00:16:25,158
♪ ΜΑΚΡΥ...

327
00:16:25,201 --> 00:16:27,725
♪

328
00:16:27,769 --> 00:16:29,727
♪ ΑΥΤΟ...

329
00:16:29,771 --> 00:16:32,382
♪ ΔΕΝ ΘΑ...

330
00:16:32,426 --> 00:16:34,297
♪ ΠΑΡΕ...

331
00:16:34,341 --> 00:16:35,690
♪ ΜΑΚΡΥ...

332
00:16:35,733 --> 00:16:39,650
[γυναίκα που ουρλιάζει]

333
00:16:39,694 --> 00:16:44,699
[τιτιβίσματα πουλιών]

334
00:16:44,742 --> 00:16:47,136
- ΑΚΟΥΩ ΠΟΥΛΑ!

335
00:16:47,180 --> 00:16:50,531
- ΤΙ ΛΕΕΙ;
- ΕΣΥ ΠΗΡΕΣ ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΜΠΕΡΓΚΕΡ!

336
00:16:50,574 --> 00:16:52,881
ΕΙΣΤΕ ΣΤΗΝ ΠΛΗΡΗ ΚΑΤΟΧΗ ΤΗΣ...

337
00:16:52,924 --> 00:16:54,752
ΤΟ ΜΠΕΡΓΚΕΡ!

338
00:16:57,755 --> 00:17:00,193
ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΙΟΣ ΕΙΜΑΙ;

339
00:17:00,236 --> 00:17:01,498
HMM;

340
00:17:01,542 --> 00:17:06,982
ΞΕΡΕΙΣ
ΠΟΙΟΣ ΕΙΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;

341
00:17:07,026 --> 00:17:08,505
AGH.

342
00:17:08,549 --> 00:17:10,246
- ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ!

343
00:17:10,290 --> 00:17:12,770
ΠΟΙΟΣ... ΝΟΜΙΖΕΤΕ...

344
00:17:12,814 --> 00:17:13,989
ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ;

345
00:17:14,033 --> 00:17:15,512
ΩΧ!

346
00:17:15,556 --> 00:17:18,037
- ΝΑΙ, ΜΕ ΘΕΛΕΙΣ
ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΠΟΙΟΣ

347
00:17:18,080 --> 00:17:20,256
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΟΜΙΖΩ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ;

348
00:17:20,300 --> 00:17:24,521
- Ω, ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ;

349
00:17:24,565 --> 00:17:27,959
[παιχνίδια μουσικής,
η φωνή δεν ακούγεται]

350
00:17:36,838 --> 00:17:39,754
και τα δύο: CENTERVILLE.

351
00:17:42,844 --> 00:17:49,459
ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΩΡΑΙΟ ΜΕΡΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΓΑΛΩΣΕΤΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΑΣ.

352
00:17:55,596 --> 00:17:59,078
ΣΕΝΤΕΡΒΙΛ.

353
00:17:59,121 --> 00:18:02,037
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ!

354
00:18:07,086 --> 00:18:09,697
ΕΚΚΛΗΣΙΕΣ.

355
00:18:13,092 --> 00:18:16,182
ΕΚΚΛΗΣΙΕΣ.

356
00:18:23,624 --> 00:18:26,583
ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΠΟΤΩΝ.

357
00:18:26,627 --> 00:18:28,019
[γελώντας]

358
00:18:39,118 --> 00:18:41,337
Ω, ΝΑΙ! ΕΙΝΑΙ...

359
00:18:41,381 --> 00:18:43,731
ΟΠΩΣ Η ΓΚΛΕΝΤΕΪΛ.

360
00:19:20,420 --> 00:19:22,639
και τα δύο: ΚΟΙΤΑ!

361
00:19:22,683 --> 00:19:24,989
ΕΚΕΙ ΠΕΡΑ.

362
00:19:33,476 --> 00:19:37,524
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ RANCID BOUTIQUE.

363
00:19:37,567 --> 00:19:39,134
- [λαχανίσματα]

364
00:19:39,178 --> 00:19:41,571
- ΤΖΑΝΕΤ, ΕΙΔΕΣ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ;
ΜΕ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ;

365
00:19:41,615 --> 00:19:43,138
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΨΕΥΤΙΚΗ ΣΚΗΝΗ

366
00:19:43,182 --> 00:19:45,401
ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ
ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΑΣ.

367
00:19:45,445 --> 00:19:47,229
- ΩΧ, ΕΝΘΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ
ΟΤΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ

368
00:19:47,273 --> 00:19:48,578
ΑΠΟ ΜΙΑ ΟΜΑΔΑ ΕΙΝΑΙ ΚΟΝΤΑ ΜΟΥ.

369
00:19:48,622 --> 00:19:51,190
ΕΓΩ ΑΠΛΑ...
ΩΧ, ΑΠΛΑ...

370
00:19:51,233 --> 00:19:55,150
- ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΓΟΥΣΤΟ;

371
00:19:55,194 --> 00:19:58,675
ΑΥΤΟΣ ΤΟΝ ΑΝΤΡΑ ΕΧΕΙ ΓΚΡΙΖΑ ΜΑΛΛΙΑ,
ΚΑΙ Ο ΑΛΛΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΧΟΝΤΟΣ.

372
00:19:58,719 --> 00:20:00,068
- ΜΑ ΦΑΙΝΟΥΝ ΤΟΣΟ ΜΟΝΑΧΟΙ.

373
00:20:00,111 --> 00:20:02,592
- ΜΟΝΑΧΟΣ;
ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΑΓΑΠΗ.

374
00:20:02,636 --> 00:20:03,985
ΦΑΙΝΟΥΝ ΑΠΕΛΠΙΣΜΕΝΟΙ.

375
00:20:04,028 --> 00:20:05,987
ΑΠΕΛΠΙΣΜΕΝΟΙ ΠΟΠ ΑΣΤΕΡΕΣ
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΤΑΘΛΙΠΤΙΚΟ

376
00:20:06,030 --> 00:20:07,858
ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ
ΓΙΑ ΤΟΣΟ ΚΑΙΡΟ,

377
00:20:07,902 --> 00:20:09,947
ΚΑΙ ΤΕΛΟΣ
ΚΑΝΤΕ ΚΑΠΟΙΑ ΔΡΑΣΗ.

378
00:20:09,991 --> 00:20:12,167
- ΣΟΥ ΓΛΥΖΟΥΝ.

379
00:20:12,211 --> 00:20:14,648
- ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. ΟΛΑ ΑΥΤΑ
ΒΓΑΙΝΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΤΟΥΣ

380
00:20:14,691 --> 00:20:16,084
ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΩ ΣΟΥ.

381
00:20:16,127 --> 00:20:18,478
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ MOCHE.EWW.

382
00:20:18,521 --> 00:20:20,915
- EW, ΣΤΑ ΜΑΞΙΛΑΡΙΑ.

383
00:20:20,958 --> 00:20:22,699
- ΜΑ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ Ο ΤΡΑΜΜΕΡ

384
00:20:22,743 --> 00:20:24,266
ΜΕ ΤΑ ΠΡΙΤΣΙΝΑ
ΣΤΑ ΡΟΥΧΑ ΤΟΥ.

385
00:20:24,310 --> 00:20:25,702
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΟΣ.

386
00:20:25,746 --> 00:20:26,964
- ΝΑΙ, ΤΟΝ ΕΧΩ ΔΕΙ ΚΑΙ ΕΓΩ.

387
00:20:27,008 --> 00:20:28,444
ΑΠΛΑ ΚΡΑΓΕΙ
"ΑΓΓΛΙΚΑ"

388
00:20:28,488 --> 00:20:31,404
ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΚΟΥΡΕΜΑ
ΚΑΙ ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ.

389
00:20:31,447 --> 00:20:32,448
- ΚΑΙ ΤΑ κιάλια.

390
00:20:32,492 --> 00:20:33,971
-ΚΙΑΛΙΑ;

391
00:20:34,015 --> 00:20:36,365
- ΔΕΝ ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ
ΤΑ κιάλια ΤΟΥ;

392
00:20:36,409 --> 00:20:38,498
- ΟΧΙ. ΕΧΕΙ κιάλια;

393
00:20:38,541 --> 00:20:40,587
- ΜΑΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΜΕΣΑ ΑΥΤΟΥΣ.
ΕΙΝΑΙ ΣΤΕΡΦΑΛΟΣ.

394
00:20:40,630 --> 00:20:43,459
- Ω, ΚΑΤΑΝΩ ΤΟΣΟ ΜΟΝΟ ΣΚΕΦΤΟΜΕΝΟ
ΠΕΡΙ ΣΤΕΡΒΟΛΙΩΝ.

395
00:20:43,503 --> 00:20:45,461
ΙΣΩΣ ΟΤΑΝ ΚΑΤΕΒΟΥΜΕ ΣΤΟ
ΤΟ ΨΕΥΤΙΚΟ ΝΥΧΤΕΡΙΝΟ ΚΛΑΜΠ ΑΠΟΨΕ

396
00:20:45,505 --> 00:20:48,421
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΝ ΓΝΩΡΙΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΜΑΘΟΥΜΕ
ΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΤΡΕΦΟΣ.

397
00:20:48,464 --> 00:20:51,424
ΑΠΛΑ ΠΑΡΕ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΜΟΥ ΓΙΑ ΤΟ.
ΕΙΝΑΙ ΣΤΕΡΜΕΝΟΣ.

398
00:20:51,467 --> 00:20:54,165
- ΜΜΜ...
ΚΑΙ ΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΕΠΙΣΗΣ.

399
00:20:54,209 --> 00:20:55,558
- ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΕΤΣΙ.

400
00:20:55,602 --> 00:20:58,561
[ροκ μουσική]

401
00:20:58,605 --> 00:21:08,441
♪

402
00:21:08,484 --> 00:21:11,966
- ♪ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ

403
00:21:12,009 --> 00:21:15,361
♪ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ

404
00:21:15,404 --> 00:21:19,016
♪ ΕΙΝΑΙ ΣΦΡΑΓΙΣΜΕΝΟ

405
00:21:19,060 --> 00:21:23,064
♪ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ ΤΟΝΟΥ

406
00:21:23,107 --> 00:21:28,025
♪ ΣΦΡΑΓΙΣΜΕΝΟ

407
00:21:28,069 --> 00:21:36,556
♪ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ ΤΟΝΟΥ

408
00:21:36,599 --> 00:21:39,863
♪ ΜΕ ΚΟΛΛΗΜΕΝΟ ΤΟ ΤΥΛΙΚΙ

409
00:21:39,907 --> 00:21:42,997
- ♪ ΜΕ ΚΟΛΛΗΜΕΝΟ ΤΟ ΤΥΛΙΚΙ!

410
00:21:43,040 --> 00:21:47,131
- ♪ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΜΠΑΛΟΝΕΪ
ΣΤΟ RACK ♪

411
00:21:47,175 --> 00:21:48,394
♪ RANT-TANT-TANT

412
00:21:48,437 --> 00:21:49,786
♪ TANT-TANT-TANT
TANT-TANT-TANT ♪

413
00:21:49,830 --> 00:21:56,358
♪ ΠΑΕΙ ΓΙΑ 40 ΣΕΝΤΑ
ΚΑΛΟ ♪

414
00:21:56,402 --> 00:21:58,142
[βουίζει]

415
00:21:59,579 --> 00:22:04,627
♪ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΩΣ ΤΑΡΓΟΣ

416
00:22:04,671 --> 00:22:10,024
♪ ΜΙΚΡΟ ΣΝΑΚ

417
00:22:12,548 --> 00:22:20,469
♪ ΣΕ ΠΛΑΣΤΙΚΗ ΣΑΚΟΥΛΑ

418
00:22:20,513 --> 00:22:25,300
♪ ΑΠΟ ΜΙΑ ΜΑΤΡΟΝΑ ΣΤΗ ΛΑ ΧΑΜΠΡΑ

419
00:22:25,344 --> 00:22:31,611
♪ ΜΕ ΜΙΑ ΞΕΦΝΗΜΕΝΗ ΡΑΞΗ

420
00:22:31,654 --> 00:22:35,571
♪ ΠΟΙΟΣ ΠΕΘΑΙΝΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΡΙΠΙΛΕΙ ΤΟ ΚΡΙΣΙΟ

421
00:22:35,615 --> 00:22:40,097
♪ ΕΚΤΟΣ ΤΟΥ JIMMY CARL BLACK

422
00:22:40,141 --> 00:22:41,360
[αδιάκριτη φλυαρία]

423
00:22:41,403 --> 00:22:44,972
♪

424
00:22:45,015 --> 00:22:47,322
- ♪ ΜΕ ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ ΜΠΟΥΡΤΡΑΜ

425
00:22:47,366 --> 00:22:49,716
♪ ΕΙΜΑΙ ΚΟΚΚΙΝΟΚΟΜΠΙΟΣ

426
00:22:49,759 --> 00:22:52,022
♪ ΟΛΟΙ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΜΟΥ

427
00:22:52,066 --> 00:22:53,023
♪ ΜΕ ΛΕΝΕ ΜΠΡΤ

428
00:22:53,067 --> 00:22:54,068
- ΓΕΙΑ, ΜΠΡΤ!

429
00:22:54,111 --> 00:22:56,113
- ♪ ΟΛΗ ΜΟΥ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ

430
00:22:56,157 --> 00:22:58,333
♪ ΑΠΟ ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΤΕΞΑΣ

431
00:22:58,377 --> 00:22:59,987
♪ ΚΑΝΟΥΝ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥΣ

432
00:23:00,030 --> 00:23:02,816
♪ ΣΚΑΦΗ ΒΡΩΜΩΝ

433
00:23:02,859 --> 00:23:07,124
♪ ΕΞΩ ΕΔΩ ΣΤΟ ΚΑΛΙΦΟΡΝΙ

434
00:23:07,168 --> 00:23:08,865
♪ ΑΠΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΒΡΕΙΣ

435
00:23:08,909 --> 00:23:11,346
♪ ΜΕΡΙΚΑ ΟΜΟΡΦΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ

436
00:23:11,390 --> 00:23:13,435
♪ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΕΙΔΑ

437
00:23:13,479 --> 00:23:15,959
♪ ΚΑΝΕ ΜΕ ΤΟΣΟ ΚΑΥΡΑ

438
00:23:16,003 --> 00:23:19,876
♪ RUBY LIPS
ΚΑΙ ΤΑ ΔΟΝΤΙΑ ΣΑΝ ΠΕΡΛΙΑ ♪

439
00:23:19,920 --> 00:23:22,270
♪ ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟΥΣ ΑΓΑΠΩ ΟΛΟΥΣ

440
00:23:22,313 --> 00:23:24,490
♪ ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΑ ΑΓΑΠΩ ΠΟΛΥ

441
00:23:24,533 --> 00:23:26,361
♪ ΘΕΛΕΙΣ ΟΜΟΡΦΟ ΚΟΡΙΤΣΙ

442
00:23:26,405 --> 00:23:28,581
♪ ΘΑ ΠΛΗΡΩΣΩ ΑΚΟΜΑ

443
00:23:28,624 --> 00:23:30,626
♪ ΘΑ ΑΓΟΡΑΖΩ ΓΟΥΝΕΣ

444
00:23:30,670 --> 00:23:33,150
♪ ΘΑ ΑΓΟΡΑΖΩ ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ

445
00:23:33,194 --> 00:23:35,152
♪ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΜΕ ΑΡΕΣΩ

446
00:23:35,196 --> 00:23:37,590
♪ ΕΔΩ ΤΙ ΛΕΩ

447
00:23:37,633 --> 00:23:38,895
♪

448
00:23:38,939 --> 00:23:43,160
♪ ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΑΧΟΣ ΚΑΟΥΜΠΟΪ ΜΠΕΡΤ

449
00:23:43,204 --> 00:23:45,162
♪ ΜΙΛΑ ΑΤΣΑ

450
00:23:45,206 --> 00:23:49,253
♪ ΕΛΑ ΝΑ ΜΥΡΙΣΕΙΣ ΤΟ ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ ΜΟΥ FRIGE-Y

451
00:23:49,297 --> 00:23:51,473
♪ REEKIN' ATCHA

452
00:23:51,517 --> 00:23:54,302
♪ MY COWBOY Pants

453
00:23:54,345 --> 00:23:58,219
♪ Ο ΚΑΟΥΜΠΟΪΚΟΣ ΧΟΡΟΣ ΜΟΥ

454
00:23:58,262 --> 00:24:00,526
♪ Η ΤΟΛΜΗ ΜΟΥ ΠΡΟΚΑΤΩ

455
00:24:00,569 --> 00:24:04,486
♪ ΣΕ ΑΥΤΟ

456
00:24:04,530 --> 00:24:07,402
♪ ΕΔΩ

457
00:24:07,446 --> 00:24:08,403
♪ ΣΕΡΒΙΤΟΡΑ

458
00:24:08,447 --> 00:24:11,188
♪ YODEL-OH-OO-PEE-HEY

459
00:24:11,232 --> 00:24:14,627
♪ YODEL-OH-OO-PEE-EE-EE

460
00:24:14,670 --> 00:24:18,935
- ♪ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΟΝΑΧΟΣ ΚΑΟΥΜΠΟΪ ΜΠΕΡΤ

461
00:24:18,979 --> 00:24:25,420
♪ ΜΗΝ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ
ΠΟΝΑΝΕ ΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ♪

462
00:24:25,464 --> 00:24:28,249
- ♪ ΕΛΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ

463
00:24:28,292 --> 00:24:31,513
♪ ΚΑΙ ΘΑ ΣΟΥ ΑΓΟΡΑΣΩ ΜΙΑ ΓΕΥΣΗ

464
00:24:31,557 --> 00:24:34,211
♪ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΘΙΣΕΙΣ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΟΥ

465
00:24:34,255 --> 00:24:38,172
♪ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΣΕΡΒΙΤΟΡΑ ΜΟΥ;

466
00:24:38,215 --> 00:24:43,482
♪

467
00:24:43,525 --> 00:24:45,571
- ♪ ΜΠΟΥΡΤΡΑΜ

468
00:24:45,614 --> 00:24:47,573
♪ BURTRAM REDNECK

469
00:24:47,616 --> 00:24:48,922
- ♪ ΝΑΙ, ΝΑΙ.

470
00:24:48,965 --> 00:24:50,793
- ♪ ΜΠΟΥΡΤΡΑΜ

471
00:24:50,837 --> 00:24:53,927
♪ BURTRAM REDNECK

472
00:24:53,970 --> 00:24:56,756
- ♪ ΕΙΜΑΙ ΕΝΑΣ ΦΟΒΕΡΟΣ ΩΡΑΙΟΣ ΤΥΠΟΣ

473
00:24:56,799 --> 00:24:59,236
♪ ΙΔΡΩΤΕΣ ΟΛΗ ΜΕΡΑ ΣΤΟΝ ΗΛΙΟ

474
00:24:59,280 --> 00:25:02,239
♪ ΣΤΕΓΗ ΑΠΟ ΕΜΠΟΡΙΟ,
ΑΡΚΕΤΟ ΔΟΜΑ ΠΟΥ ΕΧΩ ΦΤΙΑΞΕΙ ♪

475
00:25:02,283 --> 00:25:05,068
♪ ΕΙΜΑΙ ΕΝΩΣΤΙΚΟΣ ΣΤΕΓΗ
SON-OF-A-GUN ♪

476
00:25:05,112 --> 00:25:07,549
- ♪ ΕΙΝΑΙ ΕΝΩΣΤΙΚΟΣ ΣΤΕΓΗ
OLD SON-OF-A-GUN ♪

477
00:25:07,593 --> 00:25:10,117
♪

478
00:25:10,160 --> 00:25:12,380
♪ ΟΤΑΝ ΚΑΤΕΒΕΒΩ,
ΣΟΒΑΝΤΩ ♪

479
00:25:12,423 --> 00:25:15,470
♪ ΠΙΝΕ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΠΕΣΩ
Ο ΟΡΟΦΟΣ ♪

480
00:25:15,514 --> 00:25:18,255
♪ ΒΡΕΣ ΜΕ ΛΙΓΑ
ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΟ ΚΑΘΑΡΜΑ ♪

481
00:25:18,299 --> 00:25:20,954
♪ ΚΑΙ ΠΑΤΥΨΕ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟΥ
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΜΗΝ ΚΙΝΗΣΕΙ ΑΛΛΟ ♪

482
00:25:20,997 --> 00:25:23,652
- ♪ ΠΑΤΑΕΙ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟΥ
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΜΗΝ ΚΙΝΗΣΕΙ ΑΛΛΟ ♪

483
00:25:23,696 --> 00:25:26,133
♪

484
00:25:26,176 --> 00:25:28,483
- ♪ ΦΑΣΑΡΩ ΚΑΙ ΜΑΚΡΙΩ
ΚΑΙ ΣΥΝΕΧΙΖΩ ΝΑ ΠΙΝΩ ♪

485
00:25:28,527 --> 00:25:31,486
♪ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΦΥΣΟΥΝ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ
ΚΑΙ ΓΙΝΕ ΚΟΚΚΙΝΟ ♪

486
00:25:31,530 --> 00:25:34,576
♪ ΞΕΓΛΥΖΩ ΣΤΟ ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ ΜΟΥ,
ΒΛΕΠΩ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΠΛΗΓΩΜΕΝΟΣ ♪

487
00:25:34,620 --> 00:25:36,360
♪ ΤΟΝ ΚΛΩΤΩ ΞΑΝΑ
ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ♪

488
00:25:36,404 --> 00:25:39,842
♪ ΑΣ ΤΟΝ ΚΛΩΤΣΟΥΜΕ ΞΑΝΑ
ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ, ΑΓΟΡΙΑ ♪

489
00:25:39,886 --> 00:25:42,279
♪ ΚΛΩΤΣΙΣΕ ΤΟΝ ΞΑΝΑ
ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΩΡΑ ♪

490
00:25:42,323 --> 00:25:44,586
♪ ΚΛΩΤΣΙΣΤΕ ΤΟΝ ΞΑΝΑ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ

491
00:25:44,630 --> 00:25:47,284
♪ ΜΟΝΑΧΟΣ ΚΑΟΥΜΠΟΪ BURT

492
00:25:47,328 --> 00:25:48,721
♪ ΜΙΛΑ ΑΤΣΑ

493
00:25:48,764 --> 00:25:51,332
♪ ΕΛΑ ΝΑ ΜΥΡΙΣΕΙΣ ΤΟ ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ ΜΟΥ FRIGE-Y

494
00:25:51,375 --> 00:25:52,768
♪ REEKIN' ATCHA!

495
00:25:52,812 --> 00:25:54,596
♪ MY COWBOY Pants

496
00:25:54,640 --> 00:25:56,642
♪ Ο ΚΑΟΥΜΠΟΪΚΟΣ ΧΟΡΟΣ ΜΟΥ

497
00:25:56,685 --> 00:25:58,600
♪ Η ΤΟΛΜΗ ΜΟΥ ΠΡΟΚΑΤΩ

498
00:25:58,644 --> 00:26:00,689
♪ ΣΕ ΑΥΤΟ

499
00:26:00,733 --> 00:26:03,039
♪ ΕΔΩ ΣΕΡΒΙΤΟΡΑ

500
00:26:03,083 --> 00:26:05,302
♪ YODEL-OH-OO-PEE-YEH

501
00:26:05,346 --> 00:26:06,608
♪ YODEL-OH-OO-PEE!

502
00:26:06,652 --> 00:26:08,001
[γέλια]

503
00:26:08,044 --> 00:26:13,223
- ♪ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΟΝΑΧΟΣ ΚΑΟΥΜΠΟΪ ΜΠΕΡΤ

504
00:26:13,267 --> 00:26:19,708
♪ ΜΗΝ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ
ΠΟΝΑΝΕ ΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ♪

505
00:26:19,752 --> 00:26:21,362
♪ ΝΑΙ

506
00:26:21,405 --> 00:26:25,148
♪ ΑΛΛΑ ΕΛΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ

507
00:26:25,192 --> 00:26:29,065
♪ ΚΑΙ ΘΑ ΣΟΥ ΑΓΟΡΑΣΩ ΜΙΑ ΓΕΥΣΗ

508
00:26:29,109 --> 00:26:32,634
♪ ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΘΙΣΕΤΕ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΟΥ

509
00:26:32,678 --> 00:26:36,333
♪ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΣΕΡΒΙΤΟΡΑ ΜΟΥ;

510
00:26:36,377 --> 00:26:39,815
ΟΠΑΛ, ΚΑΥΤΟ ΚΟΥΚΙΛΑ!

511
00:26:39,859 --> 00:26:42,078
[συντρίβει το κύμβαλο]

512
00:26:42,122 --> 00:26:44,080
- ΝΑΙ, JIMMY CARL BLACK,

513
00:26:44,124 --> 00:26:46,082
ΙΝΔΟΣ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ...

514
00:26:46,126 --> 00:26:47,997
ΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ;

515
00:26:52,349 --> 00:26:54,221
[βήχας]

516
00:27:03,926 --> 00:27:06,886
- ΜΟΧΑΝΝΙΤΣ!
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ;

517
00:27:06,929 --> 00:27:08,452
- ΜΟΛΙΣ ΜΕ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΕΣ,
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ;

518
00:27:08,496 --> 00:27:10,890
- ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΕΙΠΑ ΗΤΑΝ "ΟΠΑΛ,
ΚΑΥΤΟ ΚΟΥΚΙΛΑ».

519
00:27:10,933 --> 00:27:12,892
- ΕΙΜΑΙ ΓΝΩΣΤΟΣ ΜΕ ΠΟΛΛΑ ΟΝΟΜΑΤΑ.

520
00:27:12,935 --> 00:27:14,502
- [γέλια]

521
00:27:14,545 --> 00:27:16,373
ΕΧΕΙΣ ΠΟΛΛΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ
ΠΟΙΟΣ ΣΕ ΚΑΛΕΙ

522
00:27:16,417 --> 00:27:18,114
«ΟΠΑΛ ΤΟ ΚΑΥΤΟ ΣΚΟΥΛΑΚΙ»;

523
00:27:18,158 --> 00:27:20,029
- ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ,
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΚΥΡΙΕ. ΜΑΥΡΟΣ.

524
00:27:20,073 --> 00:27:22,205
ΑΣ ΚΟΨΟΥΜΕ ΤΗ ΜΙΚΡΟΛΟΓΙΑ
ΚΑΙ ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΤΗΝ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΣΑΣ.

525
00:27:22,249 --> 00:27:24,599
- ΩΡΑΙΑ, ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣ
ΟΣΟ ΘΕΣ,

526
00:27:24,643 --> 00:27:26,949
ΟΣΟ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΣ
ΔΥΟ ΠΡΑΓΜΑΤΑ...

527
00:27:26,993 --> 00:27:28,951
- ΞΕΡΩ:
ΠΟΤΕ ΠΛΗΡΩΝΟΥΜΕ...

528
00:27:28,995 --> 00:27:32,085
- ΟΧΙ, ΘΕΛΩ ΝΑ ΞΕΡΩ
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ Η ΣΕΡΒΙΤΟΡΑ.

529
00:27:32,128 --> 00:27:33,608
- ΜΜ-ΧΜΜ, ΣΕΡΒΙΤΟΡΑ...

530
00:27:33,652 --> 00:27:35,392
- ΚΑΙ ΑΝ ΑΥΤΗ
ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΡΟΣ,

531
00:27:35,436 --> 00:27:37,264
ΘΑ ΚΑΘΙΣΕΙ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΟΥ

532
00:27:37,307 --> 00:27:40,049
ΚΑΙ ΜΟΥ ΔΑΝΕΙΤΕ ΕΝΑ ΔΥΟ ΔΟΥΛΑΡΙΑ
ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ;

533
00:27:40,093 --> 00:27:41,877
- ΔΥΟ ΔΟΥΛΑΡΙΑ...
- ΧΕ ΧΕ!

534
00:27:41,921 --> 00:27:43,400
- ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ...

535
00:27:43,444 --> 00:27:45,141
ΤΕΛΟΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ--
Η ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΠΟΥ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ...

536
00:27:45,185 --> 00:27:47,100
ΤΙ--ΤΙ ΑΥΤΟ;
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ;

537
00:27:47,143 --> 00:27:49,624
- Ε, ΗΤΡΙΤΗ ΗΤΑΝ Η 5η.

538
00:27:49,668 --> 00:27:51,887
Ε, Η ΔΕΥΤΕΡΑ ΗΤΑΝ Η 3η.

539
00:27:51,931 --> 00:27:53,454
ΦΤΙΑΞΕ ΤΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ--
- DA-AH-AH!

540
00:27:53,497 --> 00:27:54,977
ΜΗ ΛΕΤΕ ΚΥΡΙΑΚΗ.

541
00:27:55,021 --> 00:27:56,979
- ΤΙ ΤΡΑΒΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ;
- [ κλαψουρίσματα]

542
00:27:57,023 --> 00:27:59,242
Η ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ!
[μίμηση πυροβολισμών]

543
00:27:59,286 --> 00:28:01,723
ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΞΕΚΟΥΡΑΣΗΣ!
[μίμηση πυροβολισμών]

544
00:28:01,767 --> 00:28:06,423
ΑΠΛΑ ΚΑΝΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΡΟΙΔΟ
ΓΙΑ ΤΙΣ 23 ΜΑΡΤΙΟΥ ΘΑ ΕΣΥ;

545
00:28:06,467 --> 00:28:07,860
[τρίξιμο]

546
00:28:07,903 --> 00:28:09,600
- ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ, ΚΥΡΙΕ. ΜΑΥΡΟΣ.

547
00:28:09,644 --> 00:28:11,211
Ω, παρεμπιπτόντως.

548
00:28:11,254 --> 00:28:16,129
ΕΧΩ ΕΔΩ ΤΗΝ ΕΙΔΙΚΗ ΜΠΥΡΑ
ΣΟΥ ΥΠΟΣΧΗΘΗΚΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ.

549
00:28:16,172 --> 00:28:18,435
- Ω, φίλε, ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ.
ΠΕΡΙΜΕΝΩ.

550
00:28:18,479 --> 00:28:21,830
ΘΑ ΣΕ ΝΟΙΑΖΕ
ΝΑ ΥΠΟΓΡΑΨΕΙ ΓΙΑ ΤΟ;

551
00:28:25,094 --> 00:28:27,140
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΟΛΥΒΙ;

552
00:28:27,183 --> 00:28:29,969
- ΟΧΙ, κ. ΜΑΥΡΟ,
ΕΙΝΑΙ ΠΙΝΑΚΙ.

553
00:28:30,012 --> 00:28:31,492
- Ένα PIN;

554
00:28:31,535 --> 00:28:33,407
- ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ
ΣΤΟ ΔΑΧΤΥΛΟ ΜΕ ΤΟ;

555
00:28:33,450 --> 00:28:35,714
- ΑΚΟΥ, ΜΟΧΑΝΝΙΤΣ,
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΣ,

556
00:28:35,757 --> 00:28:39,152
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΣ.
ΘΕΛΩ ΑΠΛΑ ΤΗΝ ΜΠΥΡΑ ΜΟΥ.

557
00:28:39,195 --> 00:28:40,762
- ΥΠΟΓΡΑΨΤΕ ΠΡΩΤΑ!

558
00:28:40,806 --> 00:28:42,546
ΣΤΟ ΑΙΜΑ.

559
00:28:42,590 --> 00:28:44,723
- ΓΑΜΑ ΣΑΣ! ΠΟΙΟΣ ΚΑΝΕΙΣ
ΝΟΜΙΖΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ,

560
00:28:44,766 --> 00:28:46,246
Ο ΔΙΑΒΟΛΟΣ Ή ΚΑΤΙ;

561
00:28:46,289 --> 00:28:50,163
- ΕΙΜΑΙ ΓΝΩΣΤΟΣ ΜΕ ΠΟΛΛΑ ΟΝΟΜΑΤΑ.

562
00:28:50,206 --> 00:28:51,904
- ΜΑΛΛΟΝ ΠΗΡΕΣ ΛΙΓΑ ΑΚΟΜΑ
ΠΕΡΙΕΡΓΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ,

563
00:28:51,947 --> 00:28:53,688
ΑΛΛΑ ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ:
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΜΗΝ...

564
00:28:53,732 --> 00:28:55,516
ΣΙΓΟΥΡΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΤΕ
ΘΑ ΚΑΛΟΥΝ,

565
00:28:55,559 --> 00:28:57,823
ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΔΙΑΒΟΛΟΣ,
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ Ο ΔΙΑΒΟΛΟΣ.

566
00:28:57,866 --> 00:28:59,215
- Ω, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ;

567
00:28:59,259 --> 00:29:00,869
- ΣΤΟΙΧΑΡΙΖΕΙΣ ΤΟ ΓΛΥΚΟ ΓΑΪΔΟ ΣΟΥ
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ.

568
00:29:00,913 --> 00:29:02,653
Ο ΓΑΜΕΝΟΣ ΔΙΑΒΟΛΟΣ
ΠΗΡΑ ΜΙΑ ΑΓΓΛΙΚΗ ΠΡΟΦΟΛΗ.

569
00:29:02,697 --> 00:29:04,177
ΤΟΝ ΕΙΔΑ
ΠΡΙΝ ΤΡΕΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ.

570
00:29:04,220 --> 00:29:07,484
ΕΤΣΙ ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ ΑΠΛΑ
ΠΑΡΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ βελόνα ΕΔΩ

571
00:29:07,528 --> 00:29:10,618
ΚΑΙ ΚΡΕΜΑΣΤΕ ΤΟ ΣΤΟ ΚΕΙΔΟ ΣΑΣ,
ΟΣΟ ΜΕ ΑΦΟΡΑ!

572
00:29:10,661 --> 00:29:12,359
[μπουμ]

573
00:29:12,402 --> 00:29:15,057
[βήχει] ΓΑΜΕΝΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΗΣ!

574
00:29:15,101 --> 00:29:17,494
[φουσκώνει]
- Γεια σας.

575
00:29:17,538 --> 00:29:20,236
ΟΤΑΝ ΠΗΓΑΙΝΕΙΣ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ
ΜΕ ΜΟΥΣΙΚΟ ΟΜΙΛΟ,

576
00:29:20,280 --> 00:29:23,979
ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΟ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΟΛΗ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΕΤΣΙ...

577
00:29:24,023 --> 00:29:26,982
ΕΙΤΕ ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΟ ΕΙΤΕ ΜΙΚΡΟ,
Ή ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ,

578
00:29:27,026 --> 00:29:29,506
Ή ΑΝ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΣΕ ΑΥΤΟ.

579
00:29:29,550 --> 00:29:31,726
Ο ΛΟΓΟΣ ΑΥΤΟ
ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΑΠΛΟ.

580
00:29:31,770 --> 00:29:35,512
ΜΟΥΣΙΚΟΣ, ΑΝ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ
ΤΟ ΚΑΝΟΝΙΚΟ ΠΡΟΤΥΠΟ

581
00:29:35,556 --> 00:29:37,210
ΤΗΣ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΕΝΗΣ ΖΩΗΣ,

582
00:29:37,253 --> 00:29:39,734
ΕΙΝΑΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΟΛΑ.

583
00:29:39,778 --> 00:29:41,518
ΔΕΝ ΦΤΙΑΖΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΑ,

584
00:29:41,562 --> 00:29:43,172
ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ
ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΑΚΤΙΚΟ ΩΡΑΡΙΟ

585
00:29:43,216 --> 00:29:45,261
ΣΑΝ ΑΞΙΟΠΡΟΣ,
ΘΕΟΣΥΜΕΝΟΣ ΠΟΛΙΤΗΣ,

586
00:29:45,305 --> 00:29:47,524
ΚΑΙ ΤΗ ΖΩΗ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ,
ΜΕ ΠΟΛΛΟΥΣ ΤΡΟΠΟΥΣ,

587
00:29:47,568 --> 00:29:50,745
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΑΧΡΗΣΤΟ ΚΑΙ ΑΣΧΕΤΟ
ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ ΜΑΣ

588
00:29:50,789 --> 00:29:53,530
ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕ ΜΙΑ ΗΣΥΧΗ ΒΡΑΔΥ
ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

589
00:29:53,574 --> 00:29:56,272
ΚΑΙ ΕΝΑ ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΜΠΥΡΑ.

590
00:29:56,316 --> 00:29:58,797
ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΟΣΟ ΦΑΙΝΕΤΑΙ
ΣΕ ΜΕΡΙΚΟΥΣ ΑΠΟ ΕΜΑΣ,

591
00:29:58,840 --> 00:30:01,016
ΟΙ ΜΟΥΣΙΚΟΙ ΕΧΟΥΝ ΒΑΣΙΚΑ
ΦΥΣΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ,

592
00:30:01,060 --> 00:30:03,279
ΟΠΩΣ ΟΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ.

593
00:30:03,323 --> 00:30:05,934
ΠΟΛΛΟΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΣΠΟΥΔΑΖΟΥΝ
ΓΙΑ ΧΡΟΝΙΑ,

594
00:30:05,978 --> 00:30:09,242
ΜΑΘΑΙΝΟΝΤΑΣ ΝΑ ΠΑΙΖΩ ΒΙΟΛΙ,
ΓΙΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ,

595
00:30:09,285 --> 00:30:12,288
ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΑΜΟΙΒΗ
ΜΕ ΜΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ ΧΑΜΔΡΟΥ

596
00:30:12,332 --> 00:30:15,988
ΣΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ
ΕΝΑ ΣΥΜΦΩΝΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΧΟΡΔΩΝ.

597
00:30:16,031 --> 00:30:18,991
ΓΙΑ ΑΥΤΟ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ
ΕΧΟΥΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΕΙ,

598
00:30:19,034 --> 00:30:20,601
ΜΕ ΜΕΓΑΛΗ ΕΞΟΔΑ,

599
00:30:20,644 --> 00:30:24,300
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΠΑΝΑΣΤΟΛΙΣΜΟΥ...

600
00:30:24,344 --> 00:30:28,304
[ρολό τυμπάνου]

601
00:30:28,348 --> 00:30:32,047
ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΩ ΤΡΟΠΟ, ΙΣΩΣ,
ΝΑ ΕΠΑΝΕΚΠΑΙΔΕΥΟΥΜΕ ΑΥΤΑ ΑΧΡΗΣΤΑ

602
00:30:32,091 --> 00:30:36,051
ΠΑΛΙΟΙ ΜΟΥΣΙΚΟΙ ΜΕ ΤΑ ΚΑΦΕ ΤΟΥΣ
ΒΙΟΥΛΙ ΚΑΙ ΚΕΡΑΣ,

603
00:30:36,095 --> 00:30:37,836
ΔΩΣΤΕ ΤΟΥΣ ΕΜΠΟΡΙΟ...

604
00:30:37,879 --> 00:30:40,795
ΛΟΓΟΣ ΥΠΑΡΧΗΣ
ΣΤΟΝ ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΚΟΣΜΟ,

605
00:30:40,839 --> 00:30:44,320
ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΓΙΑ ΠΙΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ,
ΠΙΟ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΗ ΖΩΗ.

606
00:30:44,364 --> 00:30:46,845
ΚΑΠΟΙΟΙ ΘΑ ΜΠΟΥΝ ΣΤΡΑΤΟ,

607
00:30:46,888 --> 00:30:49,282
ΚΑΠΟΙΟΙ ΘΑ ΜΑΘΟΥΝ ΣΥΝΤΟΜΗ,

608
00:30:49,325 --> 00:30:52,807
ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΟΙ ΘΑ ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΟΥΝ
ΜΕΣΑ ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ

609
00:30:52,851 --> 00:30:56,593
ΣΕ ΕΙΔΙΚΟ ΤΡΕΝΟ
ΣΤΕΛΝΟΥΝ ΜΕΣΑ.

610
00:30:56,637 --> 00:30:58,334
ΕΙΝΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΤΡΟΠΟΣ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ,

611
00:30:58,378 --> 00:31:00,597
ΝΑ ΦΕΡΟΥΜΕ
Η ΤΕΛΙΚΗ ΛΥΣΗ

612
00:31:00,641 --> 00:31:03,252
ΣΤΗΝ ΕΡΩΤΗΣΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ.

613
00:31:03,296 --> 00:31:04,819
[αδιάκριτη φλυαρία]

614
00:31:04,863 --> 00:31:07,343
ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΠΟΛΛΟΙ ΑΠΟ ΕΜΑΣ
ΑΝΤΙΛΗΨΗ

615
00:31:07,387 --> 00:31:09,824
ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙ ΜΙΑ ΠΟΠ ΟΜΑΔΑ
ΕΝΑ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΠΟΣΟ ΧΡΗΜΑΤΩΝ

616
00:31:09,868 --> 00:31:13,610
ΣΕ ΣΥΓΚΡΙΣΗ ΜΕ ΑΥΤΑ
ΑΛΛΑ ΕΙΔΗ ΜΟΥΣΙΚΩΝ.

617
00:31:13,654 --> 00:31:16,135
ΓΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΙΔΙΚΟ
ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΕΣ ΦΟΡΕΙΣ

618
00:31:16,178 --> 00:31:20,443
ΓΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟ ΜΑΖΙΚΗΣ ΑΠΑΝΤΗΣΗΣ
ΚΑΙ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗ ΣΚΛΗΡΩΣΗ

619
00:31:20,487 --> 00:31:24,360
ΠΡΟΤΙΜΗΣΤΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙΤΕ
ΜΕ ΠΙΟ ΛΕΠΤΟΤΕΡΟ ΤΡΟΠΟ.

620
00:31:24,404 --> 00:31:26,885
ΞΕΡΟΥΝ,
ΟΣΟΙ ΑΠΟ ΕΣΑΣ

621
00:31:26,928 --> 00:31:29,061
ΕΠΑΓΡΥΠΝΗ ΚΑΙ ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ

622
00:31:29,104 --> 00:31:31,063
ΑΝΑΚΑΛΥΨΑΝ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ,

623
00:31:31,106 --> 00:31:34,631
Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΗΣ ΠΟΠ ΜΟΥΣΙΚΗΣ
ΝΑ ΔΙΑΦΘΡΕΨΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΣΚΗΡΩΝΟΥΝ

624
00:31:34,675 --> 00:31:37,591
ΤΑ ΜΥΑΛΑ ΤΗΣ ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΠΕΡΙΟΡΙΣΤΕΣ.

625
00:31:37,634 --> 00:31:40,724
[ροκ μουσική]

626
00:31:40,768 --> 00:31:44,163
- ♪ Ω, Ο ΤΡΟΠΟΣ
ΜΕ ΑΓΑΠΑΣ, ΚΥΡΙΑ ♪

627
00:31:44,206 --> 00:31:48,907
♪ ΓΙΝΩ ΤΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΟΣ
ΤΩΡΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΘΑΝΩ ♪

628
00:31:48,950 --> 00:31:52,040
♪

629
00:31:52,084 --> 00:31:55,478
♪ Ω, Ο ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΥ ΜΕ ΑΓΑΠΑΣ,
ΖΑΧΑΡΗ ♪

630
00:31:55,522 --> 00:32:00,092
♪ ΓΙΝΩ ΤΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΟ ΤΩΡΑ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΘΑΝΩ ♪

631
00:32:00,135 --> 00:32:03,269
♪

632
00:32:03,312 --> 00:32:04,661
♪ ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΟ ΤΣΕΠΙΔΙ ΣΑΣ

633
00:32:04,705 --> 00:32:06,054
♪ ΒΓΑΛΤΕ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΤΕΤΑΡΤΟ

634
00:32:06,098 --> 00:32:07,447
♪ ΠΕΣ ΤΟ ΣΤΟ ΜΕΤΡΟ, ΜΑΜΑ

635
00:32:07,490 --> 00:32:10,885
♪ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΜΕ ΓΙΑ ΜΕΓΕΘΟΣ

636
00:32:10,929 --> 00:32:14,236
♪

637
00:32:14,280 --> 00:32:15,629
♪ ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΟ ΤΣΕΠΙΔΙ ΣΑΣ

638
00:32:15,672 --> 00:32:17,065
♪ ΒΓΑΛΤΕ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΤΕΤΑΡΤΟ

639
00:32:17,109 --> 00:32:18,501
♪ ΠΕΣ ΤΟ ΣΤΟ ΜΕΤΡΟ, ΜΑΜΑ

640
00:32:18,545 --> 00:32:21,765
♪ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΜΕ ΓΙΑ ΜΕΓΕΘΟΣ

641
00:32:21,809 --> 00:32:24,812
♪

642
00:32:24,855 --> 00:32:27,989
♪ Ω, Ο ΤΡΟΠΟΣ
ΜΕ ΣΤΥΨΕΙΣ, ΜΩΡΟ ♪

643
00:32:28,033 --> 00:32:33,647
♪ ΚΟΚΚΙΝΑ ΜΠΑΛΟΝΙΑ ΑΠΛΑ ΣΠΑΣΟΥΝ
ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ ♪

644
00:32:33,690 --> 00:32:36,389
♪

645
00:32:36,432 --> 00:32:39,218
♪ Ω, Ο ΤΡΟΠΟΣ
ΜΕ ΣΤΥΨΕΙΣ ΚΟΡΙΤΣΙ ♪

646
00:32:39,261 --> 00:32:44,397
♪ ΚΟΚΚΙΝΑ ΜΠΑΛΟΝΙΑ
ΑΠΛΑ ΣΚΑΨΕ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ ♪

647
00:32:44,440 --> 00:32:47,574
♪

648
00:32:47,617 --> 00:32:48,879
♪ ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΟ ΤΣΕΠΙΔΙ ΣΑΣ

649
00:32:48,923 --> 00:32:50,272
♪ ΒΓΑΛΤΕ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΤΕΤΑΡΤΟ

650
00:32:50,316 --> 00:32:51,708
♪ ΠΕΣ ΤΟ ΣΤΟ ΜΕΤΡΟ, ΜΑΜΑ

651
00:32:51,752 --> 00:32:55,103
♪ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΜΕ ΓΙΑ ΜΕΓΕΘΟΣ

652
00:32:55,147 --> 00:32:58,541
♪

653
00:32:58,585 --> 00:32:59,716
♪ ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΟ ΤΣΕΠΙΔΙ ΣΑΣ

654
00:32:59,760 --> 00:33:01,327
♪ ΒΓΑΛΤΕ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΤΕΤΑΡΤΟ

655
00:33:01,370 --> 00:33:02,589
♪ ΠΕΣ ΤΟ ΣΤΟ ΜΕΤΡΟ, ΜΑΜΑ

656
00:33:02,632 --> 00:33:05,940
♪ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΜΕ ΓΙΑ ΜΕΓΕΘΟΣ

657
00:33:05,984 --> 00:33:13,904
♪

658
00:34:15,227 --> 00:34:17,925
- ♪ ΘΕΛΕΙΣ ΠΟΛΥ
ΜΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ; ♪

659
00:34:17,968 --> 00:34:20,754
- ♪ ΛΟΙΠΟΝ, ΞΕΡΕΙΣ ΕΓΩ, ΜΩΡΕ

660
00:34:20,797 --> 00:34:23,496
- ♪ Λοιπόν, ΠΕΣ ΜΟΥ
ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ♪

661
00:34:23,539 --> 00:34:25,715
♪ ΘΕΛΩ ΠΟΛΥ ΝΑ ΜΑΘΩ

662
00:34:25,759 --> 00:34:27,369
- ♪ Ω, ΟΧΙ, ΟΧΙ,
ΔΕΝ ΘΑ ΗΤΑΝ ΣΩΣΤΟ ♪

663
00:34:27,413 --> 00:34:28,979
♪ ΓΙΑ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΑΠΟΨΕ

664
00:34:29,023 --> 00:34:30,198
- ♪ ΚΑΛΥΤΕΡΑ
ΠΕΣ ΜΟΥ ΑΜΕΣΩΣ ♪

665
00:34:30,242 --> 00:34:31,982
♪ Ή ΘΑ ΜΕΤΑΛΛΑΞΩ ΚΑΙ ΠΑΩ

666
00:34:32,026 --> 00:34:34,333
- ΜΗΝ ΤΡΕΛΩΝΕΙΣ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΟ ΠΡΑΓΜΑ ♪

667
00:34:34,376 --> 00:34:35,812
- ♪ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΠΕΣ ΜΟΥ
ΑΜΕΣΩΣ ♪

668
00:34:35,856 --> 00:34:37,553
♪ ΜΗ ΜΟΥ ΦΕΡΕΤΑΙ ΨΥΧΡΑ

669
00:34:37,597 --> 00:34:40,817
- ♪ ΚΡΑΤΑ ΤΟ, ΚΡΑΤΑ ΤΟ,
ΚΡΑΤΑ ΤΟ, ΚΡΑΤΑ ΤΟ ♪

670
00:34:40,861 --> 00:34:44,212
ΛΟΙΠΟΝ...

671
00:34:44,256 --> 00:34:46,649
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΛΑ
ΓΙΑ ΛΟΓΟΥΣ ΠΟΥ ΘΑ--

672
00:34:46,693 --> 00:34:49,870
ΘΑ ΣΕΡΝΩ ΕΝΑ ΚΟΠΕΛΑ ΤΕΤΟΙΟ
ΩΣ ΕΣΕΙΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΕ ΑΥΤΟ...

673
00:34:49,913 --> 00:34:53,265
ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ ΚΑΙ...

674
00:34:53,308 --> 00:34:56,790
ΣΕ ΞΕΧΩΡΙΣΤΕΙ
ΓΙΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΛΛΑΓΗ ΓΙΑ ΤΡΕΞΗ Α--

675
00:34:56,833 --> 00:34:59,793
ΓΙΑ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΜΙΑ ΔΟΝΟΥΜΕΝΗ ΜΗΧΑΝΗ
ΣΥΝΔΕΔΕΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ

676
00:34:59,836 --> 00:35:04,058
ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΜΕΓΕΘΟΣ, Μαζική ΑΓΟΡΑ,
ΚΑΠΟΚ ΜΟΛΥΣΜΕΝΟΣ,

677
00:35:04,102 --> 00:35:07,366
DO-NOT-REMOVE-TAG-UNDER-PENALTY-
ΚΡΕΒΑΤΙ ΤΥΠΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΑΙ...

678
00:35:07,409 --> 00:35:10,586
ΚΑΙ ΣΕ ΚΑΝΩ ΝΑ ΤΑ ΑΠΟΓΕΙΡΕΙΣ ΟΛΑ
ΤΑ ΜΙΚΡΑ ΣΟΥ ΡΟΥΧΑ...

679
00:35:10,630 --> 00:35:15,591
ΜΕΧΡΙ ΕΣΥ ΣΧΕΔΟΝ
STARK, RAAVING GUDE!

680
00:35:15,635 --> 00:35:18,812
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΓΙΑ ΤΟ CHROME ΣΑΣ
ΜΕ ΔΕΡΜΑΤΙΝΟ ΣΤΡΙΓΚΙ ΒΑΡΕΩΣ

681
00:35:18,855 --> 00:35:20,596
ΜΕΤΑΛΛΙΟΝ ΕΙΡΗΝΗΣ.

682
00:35:20,640 --> 00:35:22,859
ΚΑΙ ΣΕ ΚΑΝΩ ΝΑ ΥΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΣΕΙΡΑ

683
00:35:22,903 --> 00:35:25,949
ΟΡΙΑΚΩΣ ΕΡΩΤΙΚΟΥ
ΠΟΣΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΝ...

684
00:35:25,993 --> 00:35:29,083
ΜΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΗ ΚΑΡΕΚΛΑ ΚΑΙ...

685
00:35:29,127 --> 00:35:31,085
ΕΝΑ ΠΑΛΙΟ ΛΟΥΡΙ ΚΙΘΑΡΑΣ,
ΕΝΩ ΕΓΩ...

686
00:35:31,129 --> 00:35:35,698
ΕΚΑΝΕ ΕΝΑ WEE-WEE ΣΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΣΟΥ
ΚΑΙ...

687
00:35:35,742 --> 00:35:38,092
ΣΕ ΚΤΥΠΗΣΕ ΜΕ ΕΝΑ ΖΕΥΓΑΡΙ
ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ ΤΕΝΙΣ...

688
00:35:38,136 --> 00:35:40,050
ΠΗΡΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΖΕΦ ΜΠΕΚ.

689
00:35:42,923 --> 00:35:45,055
- [μουρμουρίζοντας]

690
00:35:56,197 --> 00:35:58,634
ΕΝΤΑΞΕΙ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ
ΤΟ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΟ ΜΟΥ ΕΔΩ;

691
00:35:58,678 --> 00:36:00,375
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΧΑΡΤΙ;

692
00:36:00,419 --> 00:36:03,161
ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΟΔΟΥ
ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΣ--

693
00:36:03,204 --> 00:36:05,119
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΤΩΡΑ.

694
00:36:05,163 --> 00:36:07,252
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΡΑΨΕΙ ΑΥΤΟ.

695
00:36:07,295 --> 00:36:10,124
ΕΧΩ ΟΤΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ...

696
00:36:10,168 --> 00:36:11,865
[μυρίζοντας]

697
00:36:11,908 --> 00:36:13,345
AGH.

698
00:36:13,388 --> 00:36:14,607
ΓΙΑ ΤΗ ΝΕΑ ΜΟΥ ΣΥΜΦΩΝΙΑ.

699
00:36:14,650 --> 00:36:17,653
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΕΔΩ.
[ασαφής]

700
00:36:17,697 --> 00:36:19,046
- [ηχώ]
ΔΕΙΤΕ, ΑΥΤΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ

701
00:36:19,089 --> 00:36:20,613
ΟΤΑΝ ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΤΕ
ΜΙΑ ΡΟΚ ΟΜΑΔΑ, ΓΙΩΡΓΟΣ.

702
00:36:20,656 --> 00:36:22,397
- ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ.
-ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΤΖΑΖ...

703
00:36:22,441 --> 00:36:23,920
- ΝΑΙ, ΤΩΡΑ ΤΑ ΠΗΡΑ.

704
00:36:23,964 --> 00:36:26,662
- ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΑΘΟΣ ΣΤΗΝ ΤΖΑΖ.
- [μουρμούρα]

705
00:36:26,706 --> 00:36:28,403
Α, ΣΩΣΤΑ. ΝΑΙ.

706
00:36:28,447 --> 00:36:33,626
Α, ΑΝΕΒΑΤΕ, ΑΔΕΡΦΙΑ ΨΥΧΗ.
ΑΧ! ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΟ.

707
00:36:33,669 --> 00:36:36,411
Α, ΑΥΤΑ ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ, ΑΥΤΑ ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ.

708
00:36:36,455 --> 00:36:38,500
ΜΕ ΤΡΕΛΑΝΟΥΝ.

709
00:36:38,544 --> 00:36:40,198
[αδιάκριτη φλυαρία]

710
00:36:40,241 --> 00:36:43,201
- ΓΕΙΑ, ΚΟΙΤΑ ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ!

711
00:36:43,244 --> 00:36:44,941
όλα: ΓΕΙΑ!

712
00:36:44,985 --> 00:36:46,943
[αδιάκριτη φλυαρία]

713
00:36:46,987 --> 00:36:50,033
[θυμωμένος, επικαλυπτόμενες φωνές]

714
00:36:54,995 --> 00:36:57,258
- ΜΟΥΧΑΜΙΤΣ.

715
00:36:59,434 --> 00:37:01,131
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΥΠΕΡΟΧΑ ΤΩΡΑ.

716
00:37:01,175 --> 00:37:05,179
ΑΧ! ΕΔΩ ΚΑΤΩ...
[ασαφής]

717
00:37:05,223 --> 00:37:06,963
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΧΑΡΤΙ, ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΧΑΡΤΙ...

718
00:37:07,007 --> 00:37:10,228
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΡΑΨΩ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΩΡΑ.

719
00:37:11,620 --> 00:37:14,232
ΣΕΛΙΔΑ ΔΕΥΤΕΡΗ.
ΤΙ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΑΥΤΟ;

720
00:37:14,275 --> 00:37:16,712
ΔΙΚΑΙΩΜΑ! ΑΧ, ΑΧ.
ΕΠΕΣΕ ΤΟ ΚΑΠΕΛΟ ΜΟΥ.

721
00:37:16,756 --> 00:37:18,061
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ.

722
00:37:18,105 --> 00:37:19,585
[αδιάκριτες φωνές]

723
00:37:19,628 --> 00:37:21,848
ΝΑΙ...ΝΑΙ!

724
00:37:21,891 --> 00:37:25,895
Ω, ΑΝΟΙΞΕ ΤΟ.
ΝΑΙ, ΓΙΝΟΥΝ ΑΣΧΟΛΟΙ.

725
00:37:25,939 --> 00:37:28,420
[το πλήθος φωνάζει]

726
00:37:43,217 --> 00:37:45,741
ΩΧ! ΑΛΛΗ ΣΕΛΙΔΑ.

727
00:37:45,785 --> 00:37:49,223
Ω, ΜΗ ΜΕ ΑΦΗΣΕΙΣ.
ΜΗ ΜΕ ΑΦΗΣΕΙΣ.

728
00:37:49,267 --> 00:37:52,835
Ω, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΖΗΣΩ ΧΩΡΙΣ
ΟΙ ΣΟΥΠΕΡ ΟΥΣΙΕΣ ΣΑΣ.

729
00:37:52,879 --> 00:37:56,491
Α, ΝΑ ΤΟ ΓΡΑΨΩ ΑΥΤΟ--
ΣΟΥΠΕΡ ΟΥΣΙΕΣ.

730
00:37:56,535 --> 00:37:59,015
ΝΑΙ! ΑΧΑ...

731
00:37:59,059 --> 00:38:00,190
[υστερικό γέλιο]

732
00:38:00,234 --> 00:38:02,845
ΔΕΙΞΕ ΜΟΥ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΣΟΥ ΓΙΛΕΚΟ!

733
00:38:02,889 --> 00:38:04,673
«ΣΥΓΝΩΜΗ ΜΕ.
- [γελώντας υστερικά]

734
00:38:04,717 --> 00:38:06,414
- Ω, ΣΕ ΘΕΛΩ ΤΩΡΑ!

735
00:38:06,458 --> 00:38:08,155
Ω, ΘΕΕ.

736
00:38:08,198 --> 00:38:09,287
- [γουρμω]

737
00:38:09,330 --> 00:38:10,549
-ΕΛΑ ΕΔΩ,
ΜΙΚΡΗ ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ.

738
00:38:10,592 --> 00:38:13,726
[αδιάκριτη φλυαρία
και γέλια]

739
00:38:15,293 --> 00:38:16,903
[ηχητικό εφέ σατανικής σφυρίχτρας]

740
00:38:16,946 --> 00:38:20,298
[οι καμπάνες χτυπούν]

741
00:38:20,341 --> 00:38:22,256
όλα: [ηχώ] ΕΤΣΙ...
- ΕΕΚ!

742
00:38:22,300 --> 00:38:26,608
όλα: ΤΟ ΠΑΛΙΚΑΡΙ ΨΑΧΝΕΙ ΤΗ ΝΥΧΤΑ
ΓΙΑ ΤΗ ΜΟΥΣΑ ΤΟΥ.

743
00:38:26,652 --> 00:38:28,436
ΜΠΛΟΡΠ!

744
00:38:29,829 --> 00:38:34,486
[ασυμφωνία
ηχητικά εφέ]

745
00:38:52,330 --> 00:38:56,725
- ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΘΕΛΕΙ
ΝΑ ΤΟΥ ΦΤΙΑΞΩ ΛΙΓΟ ΖΩΜΟ.

746
00:38:58,553 --> 00:39:01,817
- ♪ ΚΟΚΚΙ ΤΕΝΣΕΛ

747
00:39:01,861 --> 00:39:03,297
όλα: ♪ DOO-WEE-DO

748
00:39:03,341 --> 00:39:06,300
♪ ΚΟΚΚΙ ΤΕΝΣΕΛ, ΜΩΡΟ ΜΟΥ

749
00:39:06,344 --> 00:39:08,084
- ΘΑ ΗΘΕΛΑΤΕ ΛΙΓΟ ΖΩΜΟ;

750
00:39:08,128 --> 00:39:09,825
- ΜΙΑ ΩΡΑΙΑ ΣΟΥΠΑ.
- ΛΙΓΟ ΖΕΣΤΟ ΖΩΜΟ;

751
00:39:09,869 --> 00:39:12,306
- ΣΚΥΛΙΑ ΣΕ ΑΥΤΟ.

752
00:39:12,350 --> 00:39:15,309
- [φωνώντας]
ΕΣΥ;

753
00:39:15,353 --> 00:39:18,356
- ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ Ο ΖΩΜΟΣ;
ΖΩΜΟΣ ΣΚΥΛΟΥ;

754
00:39:18,399 --> 00:39:20,836
- ΖΕΣΤΟ ΖΩΜΟ;
[ψαλμωδία χορωδίας]

755
00:39:20,880 --> 00:39:22,577
ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ...
- ♪ ΚΑΥΤΟ

756
00:39:22,621 --> 00:39:24,579
- ΖΩΜΟΣ ΣΚΥΛΟΥ ΖΕΣΤΟΣ;
- ♪ ΖΩΜΟΣ ΣΚΥΛΙΟΥ

757
00:39:24,623 --> 00:39:26,102
- ΠΩΣ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ;

758
00:39:26,146 --> 00:39:30,977
ΣΤΥΛΙΑ ΤΩΝ ΤΕΣΣΕΡΩΝ ΣΤΥΛ
ΠΡΟΣΦΕΡΕΤΑΙ;

759
00:39:31,020 --> 00:39:32,544
Στριμμάκια, ΖΩΜΟΣ, ΑΝΑΠΝΟΗ,

760
00:39:32,587 --> 00:39:35,851
ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΝΤΑ ΛΑΪΚΟ

761
00:39:35,895 --> 00:39:37,810
ΥΓΙΕΙΝΗ...

762
00:39:37,853 --> 00:39:39,551
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΚΔΟΣΗ,

763
00:39:39,594 --> 00:39:42,118
ΚΟΚΚΙ ΤΕΝΣΕΛ!

764
00:39:42,162 --> 00:39:43,555
[δυσοίωνη μουσική]

765
00:39:43,598 --> 00:39:46,862
όλα: ♪ ΤΕΝΣΕΛ ΚΟΚΚΙ

766
00:39:46,906 --> 00:39:50,866
♪

767
00:39:50,910 --> 00:39:55,393
- [φωνώντας]

768
00:39:55,436 --> 00:39:57,177
- ΠΟΙΑ...

769
00:39:57,220 --> 00:40:01,834
ΕΠΙΛΕΓΕΙΣ;

770
00:40:06,665 --> 00:40:08,275
[χτύπημα]

771
00:40:10,451 --> 00:40:12,366
- [τρίξιμο]

772
00:40:12,410 --> 00:40:14,803
[χωρίς ήχο]

773
00:40:19,417 --> 00:40:21,810
- [τρίξιμο]

774
00:40:24,509 --> 00:40:28,121
[περίεργα βουητά και κλάματα]

775
00:40:39,480 --> 00:40:41,917
[δυσοίωνη μουσική]

776
00:40:41,961 --> 00:40:43,658
- ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ...

777
00:40:43,702 --> 00:40:46,922
[χορωδιακό τραγούδι]

778
00:40:46,966 --> 00:40:50,448
ΣΕ ΔΗΛΩΣΗ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΤΥΠΟ...

779
00:40:50,491 --> 00:40:52,145
ΕΞΗΓΕΙ.

780
00:40:56,976 --> 00:40:59,674
- [τρίξιμο]

781
00:40:59,718 --> 00:41:04,505
- ♪ Ο ΖΩΜΟΣ ΜΟΥ ΘΥΜΙΖΕΙ ΚΑΛΟΓΑΡΕΣ

782
00:41:04,549 --> 00:41:07,769
♪ ΤΟΥΣ ΒΛΕΠΩ ΝΑ ΣΚΑΛΟΥΝ ΠΑΙΔΙΑ
ΜΕ ΧΑΡΑΚΕΣ ♪

783
00:41:07,813 --> 00:41:09,423
[χτύπημα, βουητό]

784
00:41:09,467 --> 00:41:12,687
- ♪ ΠΕΙΘΑΡΧΙΑ
MUNCHKIN CRETINS ♪

785
00:41:12,731 --> 00:41:15,690
♪ ΒΑΣΑΝΙΣΜΕΝΟΙ ΜΑΝΤΣΚΙΝΣ

786
00:41:15,734 --> 00:41:17,518
♪ ΒΑΣΑΝΙΣΜΕΝΟΙ ΜΑΝΤΣΚΙΝΣ

787
00:41:17,562 --> 00:41:20,216
♪ ΙΡΛΑΝΔΕΣ ΚΑΘΟΛΙΚΟΙ ΘΥΜΑΤΑ

788
00:41:20,260 --> 00:41:24,220
♪ ΜΙΚΡΟ ΠΡΑΣΙΝΟ
ΣΚΡΑΤΣΥ ΠΟΥΛΟΒΕΡ ♪

789
00:41:24,264 --> 00:41:25,613
όλα: ♪ ΠΟΥΛΟΒΕΡ

790
00:41:25,657 --> 00:41:29,487
- ♪ ΜΙΚΡΟ ΠΡΑΣΙΝΟ
ΣΚΡΑΤΣΟΥΣ ♪

791
00:41:29,530 --> 00:41:32,664
♪ ΚΑΦΕ ΚΟΡΔΟΥ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ

792
00:41:32,707 --> 00:41:37,669
[φωνή χορωδίας]

793
00:41:37,712 --> 00:41:39,584
♪ ΚΟΡΔΟΥ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ

794
00:41:39,627 --> 00:41:43,936
όλα: ♪ ΚΑΙ ΠΡΑΣΙΝΟ
SCRATCHY MUNCHKIN ♪

795
00:41:43,979 --> 00:41:46,591
♪ ΙΡΛΑΝΔΕΣ ΚΑΘΟΛΙΚΟΙ ΘΥΜΑΤΑ

796
00:41:46,634 --> 00:41:49,463
όλα: ♪ MUNCH-KINS,
MUNCH-A-KINS ♪

797
00:41:49,507 --> 00:41:52,988
- ♪ ΜΟΥΝΤΣΚΙΝΣ ΜΕ ΚΕΡΔΟΥΝ

798
00:41:53,032 --> 00:41:54,468
♪ MUNCHKINS ΠΑΡΕ ΜΕ

799
00:41:54,512 --> 00:41:57,297
♪ ΠΑΡΕ ΜΕ ΚΑΥΤΟ

800
00:41:57,340 --> 00:41:58,733
- ΠΟΛΛΑ!

801
00:41:58,777 --> 00:42:01,388
ΤΗΝ ΚΕΡΔΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ!

802
00:42:03,303 --> 00:42:07,133
- ♪ ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ
ΛΟΥΡΙ ON ♪

803
00:42:07,176 --> 00:42:08,656
♪ ΑΥΤΟ ΕΔΩ ΜΑΖΙ

804
00:42:08,700 --> 00:42:12,268
♪ ΑΠΟ ΧΑΡΤΟΚΟΥΤΙ,
ΜΠΑΜΠΑΣ-Ο; ♪

805
00:42:12,312 --> 00:42:17,273
♪ ΧΑΡΑ ΤΗΣ ΕΠΙΘΥΜΙΑΣ ΜΟΥ

806
00:42:17,317 --> 00:42:21,800
♪ ΣΙΓΟΥΡΑ ΘΑ ΦΑΙΝΕΤΕ ΠΕΤΥΧΟΣ
ΚΑΙ ΚΑΝΕ ΜΕ ΚΑΥΤΟ ♪

807
00:42:21,843 --> 00:42:23,889
♪ HOT, HOT, GET ME HOT

808
00:42:23,932 --> 00:42:26,021
♪ ΚΑΙ ΚΕΡΑΤΩΜΕΝΟ

809
00:42:26,065 --> 00:42:28,284
- Ωχ!

810
00:42:28,328 --> 00:42:31,766
- ♪ ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΤΕΒΑΙΝΩ ♪

811
00:42:31,810 --> 00:42:36,510
♪ ΕΙΝΑΙ ΒΑΜΜΕΝΟ ΚΟΣΤΟΥΜΙ ΚΑΛΟΓΡΙΑΣ
ΣΕ ΚΑΠΟΙΑ ΠΑΛΙΑ ΚΟΥΤΙ ♪

812
00:42:36,554 --> 00:42:37,729
[σύγκρουση]

813
00:42:37,772 --> 00:42:39,774
όλα: ♪ ΜΕΡΙΚΕΣ ΠΑΛΑΙΕΣ ΜΕΛΩΔΙΕΣ

814
00:42:39,818 --> 00:42:41,036
[σύγκρουση]

815
00:42:41,080 --> 00:42:42,690
♪ ΤΕΣΣΕΡΑ, ΤΕΣΣΕΡΑ ΜΙΑ ΑΥΡΑ

816
00:42:42,734 --> 00:42:45,301
[σύγκρουση]
όλα: ♪ AN AREOLA

817
00:42:45,345 --> 00:42:50,306
♪ ΡΟΖ ΟΜΛΑ

818
00:42:50,350 --> 00:42:55,834
♪ ΚΟΥΜΠΩΤΑ, ΓΚΡΙΖΑ ΔΟΝΤΙΑ

819
00:42:55,877 --> 00:43:00,534
♪ ΟΔΟΝΤΙΚΟ ΝΗΜΑ

820
00:43:00,578 --> 00:43:06,148
♪ ΜΕ ΚΕΡΤΑΕΙ

821
00:43:06,192 --> 00:43:12,633
♪ ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΩ
ΤΑΙΝΙΑ ΟΔΟΝΤΙΚΗΣ ΥΓΙΕΙΝΗΣ; ♪

822
00:43:12,677 --> 00:43:15,027
[προβολέας σε λειτουργία]

823
00:43:19,684 --> 00:43:23,339
- ♪ HAN-NIN-NOO-NOON
TAN-TOON-RAN ♪

824
00:43:23,383 --> 00:43:25,124
- ΟΧΙ ΤΖΕΦ.

825
00:43:25,167 --> 00:43:27,605
- ♪ RANTOON, RANTOON,
RANTOON, FRAMMIN, HANTOON ♪

826
00:43:27,648 --> 00:43:29,302
♪ RANTOON, HANTOON, FRAMMIN
- ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ!

827
00:43:29,345 --> 00:43:30,956
- ΑΝΘΡΩΠΟ! ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ!

828
00:43:30,999 --> 00:43:32,784
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΣΑΝ
Ο ΙΔΙΟΣ ΝΤΟΝΟΒΑΝ

829
00:43:32,827 --> 00:43:35,351
ΕΙΧΕ ΕΜΦΑΝΙΣΤΕΙ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΜΕ ΛΟΓΙΑ ΕΙΡΗΝΗΣ, ΑΓΑΠΗΣ,

830
00:43:35,395 --> 00:43:37,005
ΚΑΙ ΑΙΩΝΙΑ ΚΟΣΜΙΚΗ ΣΟΦΙΑ!

831
00:43:37,049 --> 00:43:39,225
[ατονική μουσική]

832
00:43:39,268 --> 00:43:40,792
ΜΕ ΟΔΗΓΕΙ, ΜΕ ΟΔΗΓΕΙ

833
00:43:40,835 --> 00:43:43,795
ΣΕ ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ ΤΗΣ ΑΙΩΝΙΑΣ
ΨΕΥΔΟ-ΚΑΡΜΙΚΗ ΑΜΕΛΕΙΑ,

834
00:43:43,838 --> 00:43:46,798
ΣΤΟ ΜΕΣΑ ΜΟΥ
ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΕΚΠΟΜΠΗ ΠΡΟΕΙΔΟΜΕΝΗ ΑΠΟ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ.

835
00:43:46,841 --> 00:43:48,800
-ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΙ ΔΙΚΟΣ ΣΟΥ
ΚΑΛΗ ΣΥΝΕΙΔΗΣΗ ΤΖΕΦ.

836
00:43:48,843 --> 00:43:50,584
ΤΑ ΞΕΡΩ ΟΛΑ.
ΤΑ ΒΛΕΠΩ ΟΛΑ.

837
00:43:50,628 --> 00:43:52,891
ΕΙΜΑΙ ΚΟΣΜΙΚΟΣ
LOVE PULSE MATRIX,

838
00:43:52,934 --> 00:43:55,110
ΝΑ ΓΙΝΕΙΣ ΤΕΧΝΙΚΟΣ
ΔΙΑΘΕΤΙΚΟ!

839
00:43:55,154 --> 00:43:57,591
- Ε;

840
00:43:57,635 --> 00:44:00,333
- ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΘΥΜΙΑΜΑ;

841
00:44:03,858 --> 00:44:05,338
ΕΙΝΑΙ ΧΙΠ.

842
00:44:10,430 --> 00:44:11,866
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ ΚΑΙ ΜΥΣΤΗΡΙΟ

843
00:44:11,910 --> 00:44:13,433
ΕΞΩΤΙΚΟ ΑΝΑΤΟΛΙΤΙΚΟ ΑΡΩΜΑ

844
00:44:13,476 --> 00:44:15,217
ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΟΙ BEATLES
ΚΑΤΕΒΕΤΕ.

845
00:44:15,261 --> 00:44:17,567
- ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΤΟ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΑ.

846
00:44:18,656 --> 00:44:20,396
[μυρίζοντας]

847
00:44:20,440 --> 00:44:21,615
ΜΜΜ, ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΜΑΣΚ;

848
00:44:21,659 --> 00:44:23,399
[μυρίζοντας]

849
00:44:23,443 --> 00:44:25,140
ΜΜΜ. HMM.

850
00:44:25,184 --> 00:44:27,708
- ΤΖΕΦ, ΞΕΡΩ
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

851
00:44:27,752 --> 00:44:30,537
- ΣΩΣΤΑ.

852
00:44:30,580 --> 00:44:32,365
ΕΙΣΑΙ ΒΑΡΥ.

853
00:44:35,455 --> 00:44:38,023
- ΝΑΙ, ΤΖΕΦ,
ΕΙΜΑΙ ΤΟ ΦΩΣ ΚΑΘΗΓΗΤΙΚΟ ΣΟΥ.

854
00:44:38,066 --> 00:44:40,373
ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ.
ΜΗΝ ΣΚΙΣΕΙΣ ΤΙΣ ΠΕΤΣΕΤΕΣ, ΤΖΕΦ!

855
00:44:45,204 --> 00:44:47,815
- PISS OFF,
ΕΣΥ ΜΙΚΡΗ ΝΙΤWIT!

856
00:44:47,859 --> 00:44:49,556
- ΓΕΙΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ,
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΔΙΑΠΡΑΞΗ;

857
00:44:49,599 --> 00:44:52,037
- ΜΗΝ ΤΟΝ ΑΚΟΥΣ, ΤΖΕΦ.
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.

858
00:44:52,080 --> 00:44:53,865
ΘΑ ΣΕ ΦΤΙΑΞΕΙ
ΚΑΝΕ ΚΑΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ!

859
00:44:53,908 --> 00:44:56,171
[αδυσώπητη μουσική]

860
00:44:56,215 --> 00:44:58,739
[ακούγεται ο αέρας]

861
00:44:58,783 --> 00:45:00,480
[ποπ]

862
00:45:00,523 --> 00:45:02,395
- ΕΝΝΟΕΙΣ,
ΘΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΑΜΑΡΤΩΩ;

863
00:45:02,438 --> 00:45:03,439
- [κράξιμο]

864
00:45:03,483 --> 00:45:04,832
- [κράξιμο]

865
00:45:04,876 --> 00:45:06,051
- [βουίζει]

866
00:45:10,490 --> 00:45:11,752
- ΝΑΙ, ΤΖΕΦ.

867
00:45:11,796 --> 00:45:14,973
- [γέλια]

868
00:45:15,016 --> 00:45:16,496
- ΑΜΑΡΤΙΑ.

869
00:45:16,539 --> 00:45:18,280
- WOW!

870
00:45:18,324 --> 00:45:22,197
[περίεργα ηχητικά εφέ]

871
00:45:22,241 --> 00:45:25,070
- ΤΖΕΦ, ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΕΧΩ
ΜΙΑ ΛΟΓΙΑ ΜΑΖΙ ΣΟΥ...

872
00:45:25,113 --> 00:45:26,941
ΓΙΑ ΤΗΝ ΨΥΧΗ ΣΟΥ.

873
00:45:26,985 --> 00:45:28,595
- ΟΧΙ, ΜΗΝ ΑΚΟΥΣ, ΤΖΕΦ.

874
00:45:28,638 --> 00:45:30,336
- ΓΙΑΤΙ ΧΑΝΕΙΣ ΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ,
ΝΥΧΤΑ ΜΕΤΑ ΤΟ ΝΥΧΤΑ,

875
00:45:30,379 --> 00:45:32,164
ΠΑΙΖΕΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΩΜΩΔΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ;

876
00:45:32,207 --> 00:45:34,383
- ΔΙΚΙΟ ΕΧΕΙΣ, ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΒΑΡΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ.

877
00:45:34,427 --> 00:45:36,472
- ΜΟΥΣΙΚΗ ΚΩΜΩΔΙΑ.

878
00:45:36,516 --> 00:45:38,170
- ΤΖΕΦ, ΨΥΧΗ ΣΟΥ!

879
00:45:38,213 --> 00:45:39,911
[σκάει και τρίξιμο]

880
00:45:39,954 --> 00:45:43,523
[τραγουδιστής όπερας που φωνάζει]

881
00:45:43,566 --> 00:45:45,481
- ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ,
ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ

882
00:45:45,525 --> 00:45:48,484
ΕΙΝΑΙ Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΚΩΜΩΔΙΑ ΤΟΥ PLAY ZAPPA.
ΤΡΩΕΙ!

883
00:45:48,528 --> 00:45:50,225
-ΤΖΕΦ...
- ΕΧΩ ΠΟΛΥ ΕΝΤΑΣΗ!

884
00:45:50,269 --> 00:45:51,966
-ΦΥΣΙΚΑ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ,
ΑΓΟΡΙ ΜΟΥ.

885
00:45:52,010 --> 00:45:53,402
- [ρομποτικά]
ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ...ΜΕ ΚΑΝΕΙ...ΝΑ ΚΑΝΩ

886
00:45:53,446 --> 00:45:56,231
ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ...ΕΚΤΟΣ ΤΟΙΧΟΥ.

887
00:45:56,275 --> 00:45:59,974
- ΓΙ' ΑΥΤΟ...ΘΑ ΗΤΑΝ ΚΑΛΥΤΕΡΟ
ΝΑ ΦΥΓΕΙ...ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΥΡΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΟΥ.

888
00:46:00,018 --> 00:46:01,236
- ΚΑΙ ΕΞΕΛΙΞΤΕ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ!

889
00:46:01,280 --> 00:46:02,760
- ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΜΕΓΑΛΟ!

890
00:46:02,803 --> 00:46:03,978
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ!
- ΒΕΒΑΙΑ!

891
00:46:04,022 --> 00:46:06,502
- ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΜΙΚΡΟΣ!

892
00:46:06,546 --> 00:46:07,982
και τα δύο: ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

893
00:46:08,026 --> 00:46:10,332
ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

894
00:46:10,376 --> 00:46:12,291
όλα: ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

895
00:46:14,554 --> 00:46:16,121
- [βήχας]

896
00:46:16,164 --> 00:46:18,253
Ο AHMET ERTEGUN ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΤΣΕΤΑ
ΩΣ ΜΠΑΝΙΟ

897
00:46:18,297 --> 00:46:20,734
ΠΡΙΝ ΕΞΙ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΣΕ ΕΝΑ RANCID MOTEL
ΣΤΟ ΟΡΛΑΝΤΟ, ΦΛΟΡΙΔΑ,

898
00:46:20,778 --> 00:46:22,344
ΜΕ ΤΗΝ ΥΨΗΛΗ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΩΙΔΙΟΥ

899
00:46:22,388 --> 00:46:24,042
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΜΠΟΡΙΚΟ
ΔΙΑΜΟΝΗ

900
00:46:24,085 --> 00:46:25,957
ΜΕΣΑ ΣΤΑ ΕΔΑΦΙΚΑ ΟΡΙΑ
ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ,

901
00:46:26,000 --> 00:46:27,872
ΦΥΣΙΚΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΕΙ
ΤΡΟΠΙΚΕΣ ΚΑΤΟΧΕΣ.

902
00:46:27,915 --> 00:46:29,525
[φίμωση και βήχας]

903
00:46:29,569 --> 00:46:32,224
ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΥΓΡΕΣ.
ΤΙ ΑΡΩΜΑ!

904
00:46:32,267 --> 00:46:33,747
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ
ΚΑΤΕΒΑΣΑ ΠΟΤΕ.

905
00:46:33,791 --> 00:46:35,053
ΤΙ ΝΑ ΠΩ
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΛΙΞΙΡΙ;

906
00:46:35,096 --> 00:46:36,837
ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΤΟ ΣΕ ΜΠριζόλες.
ΚΑΘΑΡΙΖΕΙ ΝΑΥΛΟΝ.

907
00:46:36,881 --> 00:46:38,273
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΜΙΚΡΩΝ ΤΕΧΝΩΝ.
ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ ΓΙΑ ΤΟ ΣΠΙΤΙ,

908
00:46:38,317 --> 00:46:39,535
ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΑ ΦΡΟΥΤΑ!

909
00:46:39,579 --> 00:46:41,276
- ΑΥΤΟΣ ΕΙΣΑΙ Ο ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΕΣΥ, ΤΖΕΦ.

910
00:46:41,320 --> 00:46:42,756
ΣΚΙΣΤΕ ΛΙΓΑ ΑΚΟΜΑ ΤΑΣΑΚΙΑ.

911
00:46:42,800 --> 00:46:44,279
ΞΕΦΥΓΕΤΕ ΑΠΟ ΜΕΡΙΚΑ
ΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΕΚΕΙΝΗΣ ΕΝΤΑΣΕΩΣ.

912
00:46:44,323 --> 00:46:45,803
ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΗΝ ΚΩΜΩΔΙΚΗ ΟΜΑΔΑ!

913
00:46:45,846 --> 00:46:47,282
ΚΑΝΤΕ ΜΑΖΙ ΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΟΜΑΔΑ.

914
00:46:47,326 --> 00:46:49,545
ΒΑΡΥΣ! ΣΑΝ GRAND FUNK!

915
00:46:49,589 --> 00:46:50,895
[δραματική μουσική]

916
00:46:50,938 --> 00:46:51,983
Ή BLACK SABBATH.

917
00:46:52,026 --> 00:46:52,984
- ΟΧΙ ΤΖΕΦ.

918
00:46:53,027 --> 00:46:54,550
- Ή COVEN!

919
00:46:54,594 --> 00:46:57,205
ΕΙΡΗΝΗ...

920
00:46:57,249 --> 00:46:59,207
ΑΓΑΠΗ...

921
00:46:59,251 --> 00:47:00,643
ΜΠΟΛΟΙ.

922
00:47:00,687 --> 00:47:02,297
ΜΠΛΑΧ!

923
00:47:02,341 --> 00:47:05,692
και τα δύο: ΤΙ ΝΑ ΠΩ
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΛΙΞΙΡΙ;!

924
00:47:05,735 --> 00:47:08,390
- ΛΟΙΠΟΝ, ΒΑΛΤΕ ΤΟ ΣΤΙΣ ΜΠριζόλες ΣΟΥ.
- ΜΟΥΣΤΕ ΤΑ ΠΟΥΚΑΜΙΣΑ ΣΑΣ ΣΕ ΑΥΤΟ.

925
00:47:08,434 --> 00:47:09,565
[επικαλυπτόμενες φωνές]
- ΠΟΥΛΗΣΕ ΤΟ ΣΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ.

926
00:47:09,609 --> 00:47:11,306
ΠΕΣ ΤΗΣ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΓΡΑΒΑΤΑ RIT.

927
00:47:11,350 --> 00:47:15,789
[επικαλυπτόμενες φωνές]
- ΑΜΥΛΩΣΤΕ ΤΟ ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ ΣΑΣ ΜΕ ΑΥΤΟ.

928
00:47:15,833 --> 00:47:19,662
[επικαλυπτόμενη φλυαρία]

929
00:47:19,706 --> 00:47:21,055
- ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ,
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΕΙΠΝΕΤΕ.

930
00:47:21,099 --> 00:47:23,579
- ΚΑΙ ΚΑΝΕΙ
Η ΦΩΝΗ ΣΟΥ ΤΡΙΖΕΙ.

931
00:47:23,623 --> 00:47:25,146
[σύγκρουση]
- ΤΟΤΕ ΤΙ ΓΙΝΕΙ

932
00:47:25,190 --> 00:47:26,713
ΟΤΑΝ ΤΟ ΒΑΛΕΙΣ ΣΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΣΟΥ...

933
00:47:26,756 --> 00:47:29,759
- ΔΕΣΤΕ ΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΣΑΣ ΜΕ ΑΥΤΟ.
[επικαλυπτόμενη φλυαρία]

934
00:47:29,803 --> 00:47:33,720
όλα: ΤΙ;
- ΟΥΑΑΑΧ!

935
00:47:33,763 --> 00:47:35,200
όλα: ΤΙ ΜΠΟΡΩ...

936
00:47:35,243 --> 00:47:39,726
- ΟΥΑΑΑΑΧ!

937
00:47:39,769 --> 00:47:41,032
όλα: ΤΙ;

938
00:47:41,075 --> 00:47:44,600
ΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΩ ΓΙΑ ΑΥΤΟ;

939
00:47:44,644 --> 00:47:48,343
- ΟΥΑΑΑΑΑΑΧ!

940
00:47:48,387 --> 00:47:50,824
- ♪ DWEE-DOO DEE-OOO-POO

941
00:47:50,868 --> 00:47:54,262
♪ ΠΑΝ

942
00:47:54,306 --> 00:47:56,221
- ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΖΩΗΣ
ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ;

943
00:47:56,264 --> 00:47:58,223
ΝΥΧΤΑ ΜΕΤΑ ΤΟ ΝΥΧΤΑ,
ΔΕΙΠΝΙΑ ΜΕ ΒΟΤΑΝΟ ΚΟΕΝ.

944
00:47:58,266 --> 00:48:00,616
ΣΥΓΚΙΝΗΣΗ, ΓΕΜΑΤΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ
ΒΡΑΔΙΑ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΚΗ ΡΙΒΙΕΡΑ

945
00:48:00,660 --> 00:48:01,661
ΣΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ MIDEM.

946
00:48:01,704 --> 00:48:03,010
ΜΙΑ ΨΕΥΤΙΚΗ ΓΡΑΒΑΤΑ, ΟΛΟΚΛΗΡΟ.

947
00:48:03,054 --> 00:48:05,056
ΡΟΛΟΙ MUTT EAT,
ΚΑΙ Ο ΛΕΩΝ ΤΙΣ ΤΙΣ ΧΗΝΕΣ.

948
00:48:05,099 --> 00:48:06,405
1.000 ΠΡΑΣΙΝΕΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΚΑΡΤΕΣ

949
00:48:06,448 --> 00:48:07,972
ΜΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ
ΚΑΙ Η ΛΑΘΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ.

950
00:48:08,015 --> 00:48:09,712
ΣΥΝ ΕΞΙ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ,
ΕΠΙΘΕΩΡΗΘΗΚΕ ΚΑΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΗ

951
00:48:09,756 --> 00:48:11,976
ΤΟΥ ΡΑΝ ΤΟΥΝ ΤΑΝ,
ΧΑΝ ΤΟΥΝ, ΦΡΑΜΜΙΝ ΚΑΙ ΝΤΙ,

952
00:48:12,019 --> 00:48:13,629
ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΑΠΟ
12 ΠΙΘΑΝΕΣ ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΕΣ

953
00:48:13,673 --> 00:48:15,153
ΩΣ ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΣΑΣ,
ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΚΑΙ ΠΑΡΟΝ,

954
00:48:15,196 --> 00:48:16,632
ΜΑΘΕΤΕ ΟΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΣΥΛΛΕΞΟΥΝ
ΑΝΕΡΓΙΑ.

955
00:48:16,676 --> 00:48:18,634
ΕΝΑ ΣΚΥΛΟ, ΕΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ,
ΜΙΑ ΕΠΙΔΗΜΙΑ ΨΕΙΡΩΝ ΣΩΜΑΤΟΣ,

956
00:48:18,678 --> 00:48:20,636
ΜΕ ΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ,
ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ,

957
00:48:20,680 --> 00:48:22,551
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΒΟΜΒΗΤΗΣ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ
ΓΡΑΦΕΙΟ ΚΑΙ ΤΑ ΒΙΘΙΑ ΤΟΥ ΟΝΑ,

958
00:48:22,595 --> 00:48:23,901
ΚΑΙ ΜΙΑ ΤΡΙΜΗΝΗ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ
ΓΕΡΜΑΝΙΚΩΝ ΚΡΑΤΗΣΕΩΝ

959
00:48:23,944 --> 00:48:25,424
ΜΕ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΣΤΟ AIR RANGOON.

960
00:48:25,467 --> 00:48:27,208
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΖΩΗΣ
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΓΙΑ ΣΑΣ

961
00:48:27,252 --> 00:48:29,428
ΩΣ ΨΕΥΤΙΚΗ ΚΙΘΑΡΑ ΡΟΚ ΕΝ ΡΟΛ
ΠΑΙΚΤΗΣ ΣΕ ΟΜΑΔΑ ΚΩΜΩΔΙΑΣ;

962
00:48:29,471 --> 00:48:32,083
- ♪ HUNNA HUNNA HUNNA

963
00:48:32,126 --> 00:48:36,130
♪ 200 ΜΟΤΕΛ

964
00:48:36,174 --> 00:48:39,133
[αδυσώπητη μουσική]

965
00:48:39,177 --> 00:48:42,963
♪

966
00:48:43,007 --> 00:48:47,576
♪ 200 ΜΟΤΕΛ

967
00:48:47,620 --> 00:48:48,838
♪

968
00:48:48,882 --> 00:48:50,666
♪ ΡΑΝ ΤΟΥΝ ΧΑΝ ΤΟΥΝ

969
00:48:50,710 --> 00:48:54,627
♪ ΧΑΝ-ΤΟΥΝ-ΧΑΝ

970
00:48:54,670 --> 00:48:59,240
♪ 200 ΜΟΤΕΛ

971
00:48:59,284 --> 00:49:02,026
♪

972
00:49:02,069 --> 00:49:06,117
- ΚΛΕΒΩ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ!

973
00:49:08,946 --> 00:49:11,905
ΚΛΕΒΩ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ!

974
00:49:11,949 --> 00:49:14,386
[σύγκρουση και κροτάλισμα]

975
00:49:15,865 --> 00:49:18,390
[σύγκρουση και κροτάλισμα]

976
00:49:28,008 --> 00:49:31,229
ΑΑΑΑΧ! OOOOW!

977
00:49:33,622 --> 00:49:35,450
- ΠΑΩ ΝΑ ΠΕΘΑΝΩ.

978
00:49:35,494 --> 00:49:37,061
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΘΑ ΠΕΘΑΝΩ.

979
00:49:37,104 --> 00:49:40,629
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΩ ΓΙΑΤΙ
Ο ΣΦΥΜΟΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΑΔΥΝΑΜΟΣ.

980
00:49:40,673 --> 00:49:43,458
ΤΑ ΧΑΠΙΑ...
ΠΗΡΑ ΤΟΣΑ ΠΟΛΛΑ DOWNERS

981
00:49:43,502 --> 00:49:45,591
ΟΤΙ ΞΕΡΩ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ
ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

982
00:49:45,634 --> 00:49:47,027
- ΚΑΛΗΜΕΝΗ.

983
00:49:47,071 --> 00:49:48,463
ΘΕΛΕΙΣ ΠΡΕΠΕΙ
ΦΤΙΑΞΕ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΣΟΥ

984
00:49:48,507 --> 00:49:50,422
ΛΟΙΠΟΝ ΦΑΙΝΕΙΣ ΚΑΛΑ
ΠΟΤΕ ΣΕ ΒΡΟΥΝ;

985
00:49:50,465 --> 00:49:52,380
- Ω, ΕΣΥ;
- ΒΕΒΑΙΩΣ, ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ;

986
00:49:52,424 --> 00:49:55,209
Αλογοουρά;
FLAT-TOP ΜΕ ΦΤΡΑΤΙΑ;

987
00:49:55,253 --> 00:49:56,950
ΘΑ ΠΕΘΑΝΩ, ΖΑΝΕΤ.

988
00:49:56,994 --> 00:50:01,259
ΘΑ ΠΑΩ O.D.!
ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΝΕ ΜΕ ΝΑ ΦΑΙΝΩ ΚΑΛΟ.

989
00:50:01,302 --> 00:50:03,217
- ΑΚΟΥ, ΟΤΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΜΠΟΡΩ
ΚΑΝΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΦΤΙΑΞΕ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΣΟΥ,

990
00:50:03,261 --> 00:50:04,697
ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑΤΙ ΜΗΝ ΣΗΚΩΘΕΙΤΕ

991
00:50:04,740 --> 00:50:07,221
ΚΑΙ ΠΛΥΝΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΙΩΜΕΝΟ ΜΑΚΙΓΙΑΖ ΜΑΤΙΩΝ
ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΣΟΥ;

992
00:50:07,265 --> 00:50:08,744
- ΕΙΝΑΙ ΛΕΙΔΩΜΕΝΟ;

993
00:50:08,788 --> 00:50:11,008
ΕΧΩ ΚΛΑΨΕΙ ΠΟΛΥ...

994
00:50:11,051 --> 00:50:12,835
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΛΥΠΗΜΕΝΟ

995
00:50:12,879 --> 00:50:15,969
ΟΤΑΝ ΞΕΡΕΙΣ ΔΕΝ ΘΑ ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΤΕ
ΔΕΙΤΕ ΠΛΕΟΝ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΣΑΣ.

996
00:50:16,013 --> 00:50:17,449
[λυγμός]
- Ωχ...

997
00:50:17,492 --> 00:50:18,972
ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ,
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ ΠΑΛΙΟ ΠΡΑΓΜΑ.

998
00:50:19,016 --> 00:50:21,757
ΘΑ ΠΕΘΑΝΕΙΣ.
ΘΑ ΠΕΘΑΝΕΙΣ.

999
00:50:21,801 --> 00:50:23,107
ΚΑΠΟΙΟΣ ΒΓΗΚΕ ΠΑΝΩ ΣΟΥ.

1000
00:50:23,150 --> 00:50:24,760
ΚΑΠΟΙΟΣ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ
ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΠΙΑ.

1001
00:50:24,804 --> 00:50:26,762
ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ ΕΙΣΑΣΤΕ GROUPIE;

1002
00:50:26,806 --> 00:50:30,636
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΝΗΘΙΣΕΙΣ ΣΤΟΥΣ ΡΟΜΑΝΤΟΥΣ
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΦΘΗΝΑ.

1003
00:50:30,679 --> 00:50:32,507
ΑΚΟΥΣΤΕ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΚΑΤΑΚΡΑΤΗΣΕΙΣ,

1004
00:50:32,551 --> 00:50:35,815
ΚΑΙ ΤΟ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΡΟΚ ΕΝ ΡΟΛ
ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΑΠΟ ΤΟ ΣΑΝ ΦΡΑΝΤΣΙΣΚΟ

1005
00:50:35,858 --> 00:50:37,773
ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΣΑΣ,

1006
00:50:37,817 --> 00:50:39,688
ΘΑ ΜΟΙΩΣΕΙΣ
ΠΛΥΣΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΣΟΥ.

1007
00:50:39,732 --> 00:50:42,343
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΕΤΣΙ
ΜΕ ΚΑΘΑΡΟ ΠΡΟΣΩΠΟ.

1008
00:50:42,387 --> 00:50:45,085
Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΣΚΕΦΤΕΙ ΟΜΑΔΕΣ
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΒΡΩΜΙΚΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ.

1009
00:50:45,129 --> 00:50:46,826
- [χλευάζει]

1010
00:50:46,869 --> 00:50:49,263
ΔΕΝ ΘΑ ΠΕΙΡΑΖΕ ΚΑΤΙ
ΓΑΜΩ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΤΡΕΙΣ.

1011
00:50:49,307 --> 00:50:50,743
[γέλια]

1012
00:50:50,786 --> 00:50:52,571
- ΚΟΙΤΑ, ΕΚΕΙ!
- ΤΙ;

1013
00:50:52,614 --> 00:50:54,007
- ΤΟ ΚΑΝΕΙ,
ΜΑΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙ

1014
00:50:54,051 --> 00:50:55,530
ΑΠΟ ΤΗΝ ΨΕΥΤΙΚΗ ΜΠΑΝΤΑ
ΜΕ ΤΑ κιάλια!

1015
00:50:55,574 --> 00:50:56,792
- ΠΟΙΟΣ, Η ΑΓΓΛΙΚΗ;

1016
00:50:56,836 --> 00:50:58,229
- ΤΟ ΠΑΡΙΤΙΝΟ ΑΓΟΡΙ.

1017
00:50:58,272 --> 00:51:00,492
- ΤΟ ΠΑΡΙΤΙΝΟ ΑΓΟΡΙ;
ΟΠΟΥ;

1018
00:51:00,535 --> 00:51:01,971
- ΕΚΕΙ. ΣΚΟΥΠΙΣΤΕ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ.

1019
00:51:02,015 --> 00:51:03,538
Μοιάζει
ΧΤΥΠΑΕΙ.

1020
00:51:03,582 --> 00:51:05,801
- ΚΤΥΠΗΣΗ;
ΓΝΩΡΙΖΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΔΙΑΤΡΕΦΟΣ.

1021
00:51:05,845 --> 00:51:08,804
- ΩΧ, ΤΙ ΣΥΝΑΡΗΤΙΚΟ.

1022
00:51:08,848 --> 00:51:10,806
ΓΕΙΑ, ΕΙΣΑΙ ΑΚΟΜΑ
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ Ο.Δ.

1023
00:51:10,850 --> 00:51:14,245
- ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΣΙΓΟΥΡΑ
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

1024
00:51:14,288 --> 00:51:16,899
ΝΙΩΘΩ ΤΟΣΟ ΛΟΙΠΟΝ
ΚΑΙ ΤΟΣΟ ΑΔΥΝΑΜΟΣ.

1025
00:51:16,943 --> 00:51:18,075
[κλαυγίζοντας]
- Ωχ!

1026
00:51:18,118 --> 00:51:20,033
[κωμικός αναπηδώντας ήχος]

1027
00:51:20,077 --> 00:51:21,991
- [κλαίγοντας]

1028
00:51:24,603 --> 00:51:26,083
- ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΑΓΑΠΗ.

1029
00:51:26,126 --> 00:51:27,562
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΤΟ ΠΙΟ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ
ΚΑΤΑΡΡΥΣΗ

1030
00:51:27,606 --> 00:51:29,390
ΕΧΩ ΔΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΡΑΣΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ.

1031
00:51:29,434 --> 00:51:31,392
-ΤΖΑΝΕΤ, ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΘΑ ΠΕΘΑΝΕΙ;

1032
00:51:31,436 --> 00:51:33,829
- ΠΛΑΚΑ ΚΑΝΕΙΣ;
ΤΗΝ ΕΙΔΕΣ ΝΑ ΧΤΥΠΕΙ ΣΤΟ ΠΑΤΩΜΑ;

1033
00:51:33,873 --> 00:51:36,267
- ΘΕΕ, Λοιπόν, ΗΤΑΝ
ΤΟΣΟ ΠΡΟΦΑΝΩΣ Φθηνό.

1034
00:51:36,310 --> 00:51:38,269
ΣΗΚΩΣΕ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΕΛΙ.
- ΘΑ ΠΕΘΑΝΩ.

1035
00:51:38,312 --> 00:51:40,358
ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ.

1036
00:51:40,401 --> 00:51:42,142
Α, ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ...

1037
00:51:42,186 --> 00:51:44,318
- ΑΚΟΥ, ΛΟΥΣΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ
ΕΤΟΙΜΟΙ ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΧΟΡΕΥΤΙΚΟ ΜΑΣ ΑΡΙΘΜΟ.

1038
00:51:44,362 --> 00:51:46,233
ΠΑΜΕ ΣΤΟ ΨΕΥΤΙΚΟ
ΝΥΧΤΕΡΙΝΟ ΚΛΕΒ ΑΠΟΨΕ.

1039
00:51:46,277 --> 00:51:49,584
- Ω, ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ
ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΔΙΜ.

1040
00:51:49,628 --> 00:51:51,325
- ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ
ΠΕΣ ΤΗΣ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ

1041
00:51:51,369 --> 00:51:53,066
ΕΝΩ ΕΣΥ
ΒΑΛΕ ΤΟ ΜΑΚΙΓΙΑΖ ΣΟΥ;

1042
00:51:53,110 --> 00:51:55,329
ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ.

1043
00:51:55,373 --> 00:51:57,766
- ΩΧ.

1044
00:51:57,810 --> 00:51:59,855
[καθαρίσματα τουαλέτας]
ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΟΥΤΣ.

1045
00:51:59,899 --> 00:52:02,684
ΠΑΩ ΝΑ ΦΤΙΑΞΩ ΜΙΑ ΩΡΑΙΑ
ΜΙΚΡΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

1046
00:52:02,728 --> 00:52:07,254
- ΤΑ ΧΑΠΙΑ, Ο ΜΑΝΔΡΑΞ...
ΠΗΡΑ ΤΟΣΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ.

1047
00:52:07,298 --> 00:52:09,169
- ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ
ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ,

1048
00:52:09,213 --> 00:52:11,693
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΦΤΙΑΚΩΝΕΙΣ ΑΛΛΟ
ΜΕΡΟΣ ΠΟΥ ΠΑΕΙ ΜΑΖΙ ΜΕ ΑΥΤΟ.

1049
00:52:11,737 --> 00:52:14,870
ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΚΙ ΕΝΑΝ ΚΑΙΡΟ,
ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΨΗΛΟ...

1050
00:52:14,914 --> 00:52:18,004
ΟΜΟΡΦΟΣ, ΜΥΩΤΟΣ...

1051
00:52:18,047 --> 00:52:20,180
- ΝΑΝΟΣ.

1052
00:52:20,224 --> 00:52:21,790
- ΜΕ ΠΟΛΥ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟ...

1053
00:52:21,834 --> 00:52:25,403
- ΣΟΥΗΔΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ.

1054
00:52:25,446 --> 00:52:28,449
- ΟΤΙ ΑΥΤΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΟΥ
ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟ ΜΕ...

1055
00:52:28,493 --> 00:52:31,887
- ΤΟΛΜΗ ΝΕΑ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗ
ΠΕΙΡΑΜΑΤΑ.

1056
00:52:31,931 --> 00:52:34,107
[ηχητικό εφέ άνοιξης]

1057
00:52:34,151 --> 00:52:35,543
- ΣΧΕΤΙΚΑ...

1058
00:52:35,587 --> 00:52:37,980
- ΕΝΑ BLUDGEON
ΚΑΙ ΕΝΑ ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΣΑΜΠΑΝΙΑ...

1059
00:52:38,024 --> 00:52:39,678
- ΚΑΙ ΕΝΑ...

1060
00:52:39,721 --> 00:52:41,549
- ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ...

1061
00:52:41,593 --> 00:52:42,811
- ΑΠΟ Α...

1062
00:52:42,855 --> 00:52:45,684
- JUMBO JET,
ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΜΕΓΑΛΕΣ ΔΟΥΛΕΙΑ

1063
00:52:45,727 --> 00:52:48,643
ΜΙΣΘΩΜΕΝΟ ΑΠΟ AIR RANGOON!

1064
00:52:48,687 --> 00:52:50,602
- ΠΟΙΑ,
ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΣΩΣΤΑ...

1065
00:52:50,645 --> 00:52:53,518
- ΜΠΟΡΕΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΑ
ΑΥΞΗΣΤΕ ΤΙΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ...

1066
00:52:53,561 --> 00:52:55,607
- ΚΑΙ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΠΥΡΟΥ ΣΑΣ...

1067
00:52:55,650 --> 00:52:57,086
- ΝΤΚ...

1068
00:52:57,130 --> 00:52:58,566
- ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΠΟΥ...

1069
00:52:58,610 --> 00:53:00,612
- ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ,

1070
00:53:00,655 --> 00:53:04,355
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΤΑΞΕΙ
ΣΑΝ ΦΟΝΑΤΙΚΟ ΟΠΛΟ.

1071
00:53:04,398 --> 00:53:08,141
[ρολό τυμπάνου]

1072
00:53:08,185 --> 00:53:12,406
- ♪ Ο ΠΟΥΤΑΣ ΣΟΥ

1073
00:53:12,450 --> 00:53:13,929
όλα: Ο ΠΟΥΤΑΣ ΣΟΥ;

1074
00:53:13,973 --> 00:53:14,930
♪

1075
00:53:14,974 --> 00:53:17,672
♪ ΔΙΚΟ ΣΟΥ

1076
00:53:17,716 --> 00:53:20,240
♪ DORK

1077
00:53:20,284 --> 00:53:22,938
και τα δύο: ΤΟ ΝΤΑΡΟ ΣΑΣ;

1078
00:53:22,982 --> 00:53:27,421
όλα: ♪ ΤΟ ΤΣΑΜΙ ΣΑΣ

1079
00:53:27,465 --> 00:53:28,770
και τα δύο: ΤΟ ΤΣΙΜΙ ΣΑΣ;

1080
00:53:28,814 --> 00:53:30,250
[κλουγγάρισμα]

1081
00:53:30,294 --> 00:53:35,168
όλα: ♪ ΤΟ ΧΟΙΡΙΝΟ ΣΑΣ

1082
00:53:35,212 --> 00:53:37,170
- ΤΟ ΧΟΙΡΙΝΟ ΣΟΥ;

1083
00:53:37,214 --> 00:53:38,171
[κρεσέντο ορχήστρας]

1084
00:53:38,215 --> 00:53:39,999
- ΤΟ ΧΟΙΡΙΝΟ ΣΟΥ;

1085
00:53:40,042 --> 00:53:41,392
- ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΛΕΕΙ ΧΟΙΡΙΝΟ;

1086
00:53:41,435 --> 00:53:44,960
ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΑΠΟΚΑΛΟΥΝ ΕΝΑ WEE-WEE.

1087
00:53:45,004 --> 00:53:45,961
[κρεσέντο ορχήστρας]

1088
00:53:46,005 --> 00:53:47,963
και τα δύο: WEE-WEE;

1089
00:53:48,007 --> 00:53:52,185
[άγριο γλείψιμο του τυμπάνου]

1090
00:53:52,229 --> 00:53:55,188
- ΕΝΝΟΕΙΣ ΠΕΝΟΣ,
ΔΕΝ ΕΣΕΙΣ;

1091
00:53:55,232 --> 00:53:57,712
[άγριο γλείψιμο του τυμπάνου]

1092
00:53:57,756 --> 00:53:59,453
- ΠΕΝΟΣ;

1093
00:53:59,497 --> 00:54:02,239
ΤΟ ΠΕΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΤΟΣΟ ΑΣΧΗΜΗ ΛΕΞΗ.

1094
00:54:02,282 --> 00:54:04,153
[άγριο γλείψιμο του τυμπάνου]

1095
00:54:04,197 --> 00:54:05,459
- ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΑΣΧΗΜΟ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

1096
00:54:05,503 --> 00:54:07,809
- ΒΕΒΑΙΩΣ, ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩ
ΟΛΟ ΤΗΝ ΩΡΑ.

1097
00:54:07,853 --> 00:54:09,724
[άγριο γλείψιμο του τυμπάνου]

1098
00:54:09,768 --> 00:54:12,727
- ΣΙΓΟΥΡΑ, ΣΙΓΟΥΡΑ, ΟΛΟΙ
ΠΕΣ ΤΟ ΚΑΘΕ ΜΙΑ ΦΟΡΑ.

1099
00:54:12,771 --> 00:54:13,728
ΑΚΟΥΣΤΕ...

1100
00:54:13,772 --> 00:54:15,426
και τα δύο: ΠΕΟΣ!

1101
00:54:15,469 --> 00:54:16,992
[τρακάρουν τα τύμπανα]

1102
00:54:17,036 --> 00:54:19,430
όλα: EWW!

1103
00:54:19,473 --> 00:54:21,997
[το κουδούνισμα του πιάνου]

1104
00:54:22,041 --> 00:54:25,218
[ρολό τυμπάνου]

1105
00:54:25,262 --> 00:54:28,003
όλα: ΠΕΟΣ!

1106
00:54:28,047 --> 00:54:29,396
[παίζει η ορχήστρα]

1107
00:54:29,440 --> 00:54:31,006
ΠΕΟΣ!

1108
00:54:31,050 --> 00:54:33,313
- EW, Ακούγεται ΤΟΣΟ ΕΞΑΣΤΑΣΤΙΚΟ
ΟΠΩΣ ΤΟ ΛΕΣ ΠΑΙΔΙΑ.

1109
00:54:33,357 --> 00:54:35,750
EW, CACA.

1110
00:54:35,794 --> 00:54:38,057
- ΚΑΚΑ!
- ΚΑ!

1111
00:54:38,100 --> 00:54:40,015
[κρεσέντο ορχήστρας]

1112
00:54:40,059 --> 00:54:44,281
- ΤΟ ΠΕΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΧΡΗΣΙΜΟ ΟΡΓΑΝΟ.

1113
00:54:44,324 --> 00:54:46,021
- ΝΑΙ ΚΑΙ ΠΟΛΥ
ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΟ ΕΠΙΣΗΣ,

1114
00:54:46,065 --> 00:54:47,284
ΜΟΛΙΣ ΜΕ ΓΝΩΡΙΣΕΤΕ.

1115
00:54:47,327 --> 00:54:48,285
[συμφωνούν όλοι]

1116
00:54:48,328 --> 00:54:51,026
[κρεσέντο ορχήστρας]

1117
00:54:51,070 --> 00:54:53,594
όλα: ΠΕΟΣ!

1118
00:54:53,638 --> 00:54:56,249
- Ακούγεται ΤΟΣΟ ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΑ
ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟ.

1119
00:54:56,293 --> 00:54:57,903
- ΕΝΑ ΠΕΟΣ ακούγεται σαν
ΚΑΤΙ ΓΙΑΤΡΟΣ

1120
00:54:57,946 --> 00:54:59,383
ΘΑ ΕΙΧΕ
ΚΡΕΜΑΣΤΕ ΑΠΟ ΤΟΝ.

1121
00:54:59,426 --> 00:55:01,254
- ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΝΤΡΕΣ
ΞΕΡΩ ΚΑΙ ΑΓΑΠΩ

1122
00:55:01,298 --> 00:55:03,256
ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ROCK AND ROLL
ΠΗΡΕ ΠΕΟΣ.

1123
00:55:03,300 --> 00:55:05,780
ΟΛΟΙ ΠΗΡΑΝ ΚΟΚΤΕΣ
Ή ΚΟΥΤΣ, ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ.

1124
00:55:05,824 --> 00:55:07,782
- ΒΕΒΑΙΑ, ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΑΤΕ
ΛΟΥΡΙ ΣΕ ΠΟΠ ΣΤΑΡ,

1125
00:55:07,826 --> 00:55:09,480
ΚΑΙ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΚΟΛΛΑΕΙ
ΕΝΑ ΠΕΟΣ ΠΑΝΩ ΣΟΥ.

1126
00:55:09,523 --> 00:55:11,264
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

1127
00:55:11,308 --> 00:55:14,311
- ΑΣ ΡΩΤΗΣΟΥΜΕ
ΤΟ ΚΟΙΝΟ ΜΑΣ ΣΤΟΥΝΤΙΟ!

1128
00:55:14,354 --> 00:55:16,313
[χειροκροτήματα]

1129
00:55:16,356 --> 00:55:19,316
[φωνή χορωδίας]

1130
00:55:19,359 --> 00:55:24,408
♪

1131
00:55:24,451 --> 00:55:28,063
ΘΑ ΕΜΠΟΡΕΙΤΕ ΤΙ
ΕΧΕΙ ΣΤΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΤΟΥ

1132
00:55:28,107 --> 00:55:31,545
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΧΩ
ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΟΥΡΤΙΝΑ;

1133
00:55:31,589 --> 00:55:34,069
[φωνή χορωδίας]
- ΤΙ ΕΙΝΑΙ;

1134
00:55:34,113 --> 00:55:35,854
- ΕΝΝΟΕΙΣ
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΤΟΥ;

1135
00:55:35,897 --> 00:55:38,378
- ΞΕΡΩ ΤΙ ΕΧΕΙ ΣΤΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΤΟΥ.
ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΑΧΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ.

1136
00:55:38,422 --> 00:55:41,294
[φωνάζει ορχήστρα]

1137
00:55:41,338 --> 00:55:45,298
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΕΙΣ ΠΡΙΝ
Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΤΡΟΧΟΣ ΣΤΑΜΑΤΑ ΝΑ ΣΤΡΟΦΙΛΕΙ.

1138
00:55:45,342 --> 00:55:47,518
ΕΣΕΙΣ! ΓΕΙΑ, ΦΙΛΕ!
ΣΚΑΪ ΜΑΡΣΑΛ!

1139
00:55:47,561 --> 00:55:50,347
ΣΤΡΟΦΙΣΤΕ ΤΟΝ ΜΕΓΑΛΟ ΤΡΟΧΟ!

1140
00:55:50,390 --> 00:55:52,087
- ΜΠΟΡΩ ΑΠΛΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ;

1141
00:55:52,131 --> 00:55:54,438
- ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΛΕΦΤΑ,
ΜΟΝΟ Η ΚΟΥΡΤΙΝΑ ΚΑΙ...

1142
00:55:54,481 --> 00:55:56,440
- Ο ΜΟΝΑΧΟΣ.

1143
00:55:56,483 --> 00:55:59,312
[επικαλυπτόμενες κραυγές]

1144
00:55:59,356 --> 00:56:02,097
- Ο ΧΡΟΝΟΣ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ.

1145
00:56:02,141 --> 00:56:04,535
ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΟ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ.

1146
00:56:04,578 --> 00:56:05,536
- Η ΚΟΥΡΤΙΝΑ!

1147
00:56:05,579 --> 00:56:06,537
-ΘΕΛΩ ΤΑ ΛΕΦΤΑ.

1148
00:56:06,580 --> 00:56:07,842
- ΠΕΡΙΜΕΝΕ!

1149
00:56:07,886 --> 00:56:08,843
[τρακάρουν τα τύμπανα]

1150
00:56:08,887 --> 00:56:09,844
ΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ;

1151
00:56:09,888 --> 00:56:10,976
- ΣΤΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΤΟΥ;

1152
00:56:11,019 --> 00:56:12,673
- ΣΤΗΝ ΚΟΥΡΤΙΝΑ.

1153
00:56:12,717 --> 00:56:15,807
- ΔΕΝ ΝΟΙΑΖΕΙ ΚΑΝΕΝΑΝ
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΜΟΥ;

1154
00:56:15,850 --> 00:56:22,335
όλα: ♪ ΔΙΑΣΤΑΣΗ ΠΕΟΥΣ

1155
00:56:22,379 --> 00:56:24,337
[ρυθμικό χειροκρότημα]

1156
00:56:24,381 --> 00:56:30,561
♪ ΔΙΑΣΤΑΣΗ ΠΕΟΥΣ

1157
00:56:30,604 --> 00:56:34,869
[παίζει η ορχήστρα]

1158
00:56:34,913 --> 00:56:38,351
♪ ΔΙΑΣΤΑΣΗ ΠΕΟΥΣ

1159
00:56:38,395 --> 00:56:41,615
♪ ΜΕ ΑΝΗΣΥΧΕΙ

1160
00:56:41,659 --> 00:56:43,835
[μπουμ]

1161
00:56:46,925 --> 00:56:49,623
♪ ΔΥΣΚΟΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ

1162
00:56:49,667 --> 00:56:52,757
♪ ΚΟΙΜΑΣΤΕ ΤΟ ΝΥΧΤΑ

1163
00:56:52,800 --> 00:56:54,149
♪ ΑΙΤΙΑ ΤΗΣ

1164
00:56:54,193 --> 00:57:02,593
♪ ΔΙΑΣΤΑΣΗ ΠΕΟΥΣ

1165
00:57:02,636 --> 00:57:05,770
[κλουγγάρισμα]

1166
00:57:05,813 --> 00:57:08,773
[η ορχήστρα παίζει αργά]

1167
00:57:08,816 --> 00:57:12,907
♪

1168
00:57:12,951 --> 00:57:14,909
♪ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ;

1169
00:57:14,953 --> 00:57:20,437
♪ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΠΟΛΥ;

1170
00:57:25,137 --> 00:57:26,660
ΟΧΙ!

1171
00:57:26,704 --> 00:57:27,748
- ΟΧΙ, ΟΧΙ.

1172
00:57:27,792 --> 00:57:30,621
[αδιάκριτη φλυαρία]

1173
00:57:35,452 --> 00:57:37,628
♪ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ;

1174
00:57:37,671 --> 00:57:42,197
♪ ΑΝΗΣΥΧΕΣΑΙ ΚΑΙ ΓΚΡΙΝΕΙΣ

1175
00:57:42,241 --> 00:57:45,505
♪ OHH OHH OHH OHH

1176
00:57:45,549 --> 00:57:51,206
♪ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΤΟΥ ΚΟΚΟΛΙ ΣΟΥ

1177
00:57:51,250 --> 00:57:58,692
♪ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ τερατώδης;

1178
00:57:58,736 --> 00:58:01,478
όλα: ΟΧΙ!

1179
00:58:01,521 --> 00:58:07,701
♪ ΕΙΝΑΙ Η ΔΙΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΠΕΟΥΣ ΣΑΣ

1180
00:58:07,745 --> 00:58:10,225
[κρεσέντο ορχήστρας]

1181
00:58:10,269 --> 00:58:11,966
♪

1182
00:58:12,010 --> 00:58:19,887
♪ ΔΙΑΣΤΑΣΗ ΠΕΟΥΣ

1183
00:58:22,499 --> 00:58:27,460
- ♪ WAH OOO-WAH
OOO-WAH OOO-WAH ♪

1184
00:58:27,504 --> 00:58:33,248
♪ WAH OOO-WAH OOO-WAH
OOO-WAH ♪

1185
00:58:33,292 --> 00:58:37,470
[σφύριγμα]

1186
00:58:37,514 --> 00:58:42,736
♪

1187
00:58:42,780 --> 00:58:44,738
- HIYA, ΦΙΛΟΙ.

1188
00:58:44,782 --> 00:58:47,524
ΤΩΡΑ, ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΙΛΙΚΡΙΝΟΣ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ.

1189
00:58:47,567 --> 00:58:51,528
ΕΧΕΤΕ ΣΚΕΦΤΕΙ ΠΟΤΕ
Η ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΤΟ ΠΕΟΣ ΣΑΣ,

1190
00:58:51,571 --> 00:58:54,966
ΚΑΙ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΤΗΣ
ΠΟΛΛΕΣ ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΣ ΚΥΡΙΕΣ,

1191
00:58:55,009 --> 00:58:58,273
ΟΤΙ ΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΤΩΝ ΤΙΤΙΤΩΝ
ΟΙ ΙΔΙΟΙ

1192
00:58:58,317 --> 00:59:03,278
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΧΕΙ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΥΠΟΣΥΝΕΙΔΗΤΗ ΕΝΤΑΣΗ;

1193
00:59:03,322 --> 00:59:05,019
- ♪ ΩΧ

1194
00:59:05,063 --> 00:59:07,718
- ΠΕΡΙΕΡΓΑ, ΣΤΡΙΒΑ ΑΓΧΗ

1195
00:59:07,761 --> 00:59:10,024
ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΚΑΣΕΙ
ΑΝΘΡΩΠΟΣ

1196
00:59:10,068 --> 00:59:14,289
ΝΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙΣ
ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ!

1197
00:59:14,333 --> 00:59:16,770
ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΣ!

1198
00:59:16,814 --> 00:59:19,033
ΕΝΑΣ ΙΗΣΟΥΙΤΗΣ ΜΟΝΑΧΟΣ!

1199
00:59:19,077 --> 00:59:20,774
- [ασαφής]

1200
00:59:20,818 --> 00:59:23,777
- ΕΝΑ ΡΟΚ ΕΝ ΡΟΛ
ΚΙΘΑΡΙΣΤΗΣ!

1201
00:59:23,821 --> 00:59:25,562
ΕΝΑ WINO!

1202
00:59:25,605 --> 00:59:27,041
ΕΣΥ ΤΟ ΟΝΟΜΑΖΕΙΣ.

1203
00:59:27,085 --> 00:59:29,566
Ή, ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ,

1204
00:59:29,609 --> 00:59:33,308
ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΑΝΤΕΙΞΟΥΝ
ΕΝΑΣ ΒΟΔΟΣ ΣΙΛΙΚΟΝΗΣ,

1205
00:59:33,352 --> 00:59:36,790
ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
ΤΩΝ ΚΑΥΤΩΝ ΒΙΒΛΙΩΝ:

1206
00:59:36,834 --> 00:59:39,750
«ΜΑΝΟΥΕΛ, Ο ΚΗΠΟΥΡΟΣ,

1207
00:59:39,793 --> 00:59:45,320
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕ ΤΟΝ ΦΥΓΟ ΤΟΥ ΦΑΛΛΟ
ΣΤΟ ΤΡΕΜΜΕΝΟ ΤΗΣ».

1208
00:59:45,364 --> 00:59:49,542
- [γέλια] ΝΑΙ, Ή ΑΥΤΟΙ
ΓΙΝΕΤΕ ΚΑΡΜΕΛΙΤΕΣ ΚΑΛΟΓΕΡΕΣ!

1209
00:59:49,586 --> 00:59:54,068
- "ΓΚΟΝΤΖΟ,
Ο ΚΥΘΑΡΙΣΤΗΣ,

1210
00:59:54,112 --> 00:59:59,073
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕ ΤΟ ΜΕΤΑΛΛΑΓΜΕΝΟ ΜΕΛΟΣ ΤΟΥ
ΣΤΗ ΣΧΙΣΜΟ ΤΗΣ».

1211
00:59:59,117 --> 01:00:00,814
ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

1212
01:00:00,858 --> 01:00:03,904
- OOH, Ή ΑΓΩΝΕΣ ΑΛΟΓΟΤΡΟΦΩΝ.

1213
01:00:03,948 --> 01:00:07,038
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ ΓΙΑΤΙ
ΕΣΕΙΣ Ή ΟΙ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟΙ ΣΑΣ

1214
01:00:07,081 --> 01:00:08,735
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΟΦΕΡΕΙ.

1215
01:00:08,779 --> 01:00:12,347
ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΚΑ
ΧΩΡΙΣ ΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΟΥ ΣΑΣ

1216
01:00:12,391 --> 01:00:15,350
ΠΡΟΣΘΕΤΩΝΤΑΣ ΑΚΟΜΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΗ ΜΙΣΕΙΑ
ΣΤΑ ΔΕΛΛΑΔΙΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ!

1217
01:00:15,394 --> 01:00:17,178
- ΔΙΚΑΙΩΜΑ! ΔΙΚΑΙΩΜΑ!

1218
01:00:17,222 --> 01:00:21,792
- ΤΩΡΑ, ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΚΥΡΙΑ
ΚΑΙ ΕΧΕΙΣ ΠΑΡΑΚΑΛΕΣ ΒΥΣΙΚΙΑ,

1219
01:00:21,835 --> 01:00:25,796
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΑΡΑΓΗΓΗΣΕΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ
ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΥΠΑΛΙΑ ΓΡΑΜΜΗ

1220
01:00:25,839 --> 01:00:28,363
ΑΠΟ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ:

1221
01:00:28,407 --> 01:00:32,977
και τα δύο: ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΤΟ ΣΤΟΜΑ
ΕΙΝΑΙ ΣΠΑΤΑΛΗΜΕΝΟ!

1222
01:00:33,020 --> 01:00:35,849
- ΝΑΙ!
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΑΛΗΘΕΙΑ;

1223
01:00:35,893 --> 01:00:37,634
ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΑΝΤΡΑΣ,

1224
01:00:37,677 --> 01:00:39,374
ΚΑΙ ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ
ΕΙΣΑΙ ΣΕ ΠΑΡΤΙ,

1225
01:00:39,418 --> 01:00:41,594
ΚΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΨΥΧΡΟΙ,
ΔΗΛΑΔΗ...

1226
01:00:41,638 --> 01:00:44,379
ΔΕΝ ΦΟΡΑΣ ΚΑΝΕΙΣ
Εσώρουχα, ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΨΥΧΛΟΣ,

1227
01:00:44,423 --> 01:00:46,860
ΚΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΣΕ ΧΤΥΠΕΙ
ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ,

1228
01:00:46,904 --> 01:00:49,733
ΚΑΙ ΣΕ ΚΟΙΤΑΕΙ
ΠΑΝΩ ΚΑΙ ΚΑΤΩ ΚΑΙ ΛΕΕΙ, Ε...

1229
01:00:49,776 --> 01:00:55,086
- "ΟΚΤΩ ΙΝΤΣΕΣ Ή ΛΙΓΟΤΕΡΟ;"

1230
01:00:55,129 --> 01:00:56,914
- ΛΟΙΠΟΝ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ,
ΑΔΕΛΦΙΑ,

1231
01:00:56,957 --> 01:00:58,916
ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΠΟΥ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΤΡΙΨΕΙΣ

1232
01:00:58,959 --> 01:01:01,614
ΚΑΙ ΚΟΙΤΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΣΚΥΛΑ
ΑΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ,

1233
01:01:01,658 --> 01:01:05,226
ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΥ ΠΕΙΣ
ΑΥΤΑ ΤΑ ΛΟΓΙΑ...

1234
01:01:05,270 --> 01:01:08,142
- ΓΕΜΙΣΩ ΤΡΙΑ ΖΕΥΓΑΡΙΑ ΚΑΛΤΣΕΣ
ΚΑΙ ΜΙΑ ΠΑΡΑ ΣΑΠΟΥΝΙ ΟΜΟΡΦΙΑΣ

1235
01:01:08,186 --> 01:01:09,883
ΚΑΤΩ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΤΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΜΟΥ.

1236
01:01:09,927 --> 01:01:12,886
[ροκ μουσική]

1237
01:01:12,930 --> 01:01:15,062
♪

1238
01:01:15,106 --> 01:01:17,238
- ♪ ΖΩΓΡΑΦΙΣΕ

1239
01:01:17,282 --> 01:01:26,421
♪ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΗΣ

1240
01:01:26,465 --> 01:01:28,293
♪ ΚΑΘΙΣΕ ΠΡΙΝ

1241
01:01:28,336 --> 01:01:35,561
♪ Ο ΚΑΘΡΕΦΤΗΣ

1242
01:01:35,604 --> 01:01:37,476
♪

1243
01:01:37,519 --> 01:01:39,652
♪ ΖΩΓΡΑΦΙΣΕ

1244
01:01:39,696 --> 01:01:44,788
♪ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΗΣ

1245
01:01:44,831 --> 01:01:47,660
♪ ΣΧΕΔΙΑΣΕ ΤΟΝ ΚΑΘΡΕΦΤΗ

1246
01:01:47,704 --> 01:01:55,929
♪ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ

1247
01:01:55,973 --> 01:01:58,192
♪

1248
01:01:58,236 --> 01:02:03,458
- ♪ ΠΡΑΚΤΙΚΗ, ΠΡΑΚΤΙΚΗ,
ΠΡΑΚΤΙΚΗ ♪

1249
01:02:03,502 --> 01:02:10,944
♪ ΤΟ ΚΟΙΤΑΜΕΝΟ

1250
01:02:10,988 --> 01:02:19,997
- ♪ ΟΧΑ, ΚΟΙΤΑΞΕ

1251
01:02:20,040 --> 01:02:21,912
♪ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΚΟΙΤΑΜΕΝΟ
ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕ ♪

1252
01:02:21,955 --> 01:02:26,917
♪ ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΞΙΩΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΘΥΜΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΜΦΑΝΙΣΤΕΙ ♪

1253
01:02:26,960 --> 01:02:30,877
♪ PE-E-EAR

1254
01:02:30,921 --> 01:02:33,967
♪ ΓΕΙΑ

1255
01:02:34,011 --> 01:02:37,884
♪ EH EH

1256
01:02:37,928 --> 01:02:42,236
♪ ΠΡΑΚΤΙΚΗ, ΠΡΑΚΤΙΚΗ,
ΠΡΑΚΤΙΚΗ ♪

1257
01:02:42,280 --> 01:02:45,500
- ♪ OHH

1258
01:02:45,544 --> 01:02:49,853
♪ OH OH OH OH

1259
01:02:49,896 --> 01:02:56,424
♪ ΠΡΑΚΤΙΚΗ, ΠΡΑΚΤΙΚΗ,
ΠΡΑΚΤΙΚΗ ♪

1260
01:02:56,468 --> 01:02:59,427
[αργή ορχήστρα]

1261
01:02:59,471 --> 01:03:07,392
♪

1262
01:04:13,458 --> 01:04:14,415
[ροκ μουσική]

1263
01:04:14,459 --> 01:04:17,941
♪

1264
01:04:17,984 --> 01:04:20,204
- ♪ ΤΟ ΡΟΛΟΙ

1265
01:04:20,247 --> 01:04:28,821
♪ Ο ΤΟΙΧΟΣ

1266
01:04:28,865 --> 01:04:29,822
♪ ΕΧΕΙ ΧΤΥΠΗΣΕΙ

1267
01:04:29,866 --> 01:04:37,090
♪ Η ΜΕΣΑΝΥΧΤΙΑ ΩΡΑ

1268
01:04:37,134 --> 01:04:39,353
♪

1269
01:04:39,397 --> 01:04:41,486
♪ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ

1270
01:04:41,529 --> 01:04:46,621
♪ ΚΛΗΣΗ ΤΗΣ

1271
01:04:46,665 --> 01:04:48,232
♪ ΤΗΣ ΦΙΛΗΣ ΤΗΣ

1272
01:04:48,275 --> 01:04:55,456
♪ ΣΤΟ ΝΤΟΥΣ

1273
01:04:55,500 --> 01:04:59,199
♪

1274
01:04:59,243 --> 01:05:07,947
♪ ΠΡΑΚΤΙΚΗ, ΠΡΑΚΤΙΚΗ,
ΠΡΑΚΤΙΚΗ ♪

1275
01:05:07,991 --> 01:05:10,645
♪ ΜΙΣΗ ΔΟΥΖΕΝΑ
ΠΡΟΚΛΗΤΙΚΑ ΚΑΤΚΛΗΣΕΙΣ ♪

1276
01:05:10,689 --> 01:05:12,865
♪ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΝΤΟΥΣ,
ΣΤΥΠΩΝΕΙ ΤΑ ΣΤΙΓΛΙΑ ΤΗΣ ♪

1277
01:05:12,909 --> 01:05:14,388
♪ Βουρτσίζει ΤΑ ΔΟΝΤΙΑ ΤΗΣ

1278
01:05:14,432 --> 01:05:15,912
♪ ΠΥΡΟΒΟΛΕΙ ΕΝΑ ΑΠΟΣΜΗΤΙΚΟ ΣΠΡΕΪ

1279
01:05:15,955 --> 01:05:23,136
♪ ΕΠΑΝΩ ΤΟΥΣ ΤΗΣ

1280
01:05:23,180 --> 01:05:25,965
♪ ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙ

1281
01:05:26,009 --> 01:05:28,141
♪ ΤΗΝ ΠΑΙΡΝΩ

1282
01:05:28,185 --> 01:05:30,927
♪ ΚΑΥΤΟ

1283
01:05:30,970 --> 01:05:34,669
♪ OOH OOH OOH OOH OOH OOH

1284
01:05:34,713 --> 01:05:38,369
♪ ΕΙΝΑΙ ΜΟΛΙΣ 24

1285
01:05:38,412 --> 01:05:42,547
♪ ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΤΕΒΕΙ

1286
01:05:42,590 --> 01:05:48,118
♪ ΜΙΑ ΘΛΙΠΗ ΑΛΛΑ ΤΥΠΙΚΗ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ

1287
01:05:48,161 --> 01:05:49,902
♪ ΝΑΙ

1288
01:05:49,946 --> 01:05:52,774
♪ Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΦΙΛΟΣ ΠΟΥ ΤΗΝ ΚΑΝΕ

1289
01:05:52,818 --> 01:05:55,995
♪ ΜΠΗΚΑ ΚΑΙ ΜΑΛΑΚΩΘΗΚΕ

1290
01:05:56,039 --> 01:05:57,997
♪ ΤΟ ΕΦΝΗΣΕ

1291
01:05:58,041 --> 01:06:01,914
♪ ΚΑΙ ΓΕΛΑΣΕ ΣΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΟΥ

1292
01:06:01,958 --> 01:06:03,089
♪ ΝΑΙ

1293
01:06:03,133 --> 01:06:06,832
♪ ΠΡΟΣΩΠΟ, ΝΑΙ

1294
01:06:06,875 --> 01:06:11,924
♪ ΝΑΙ

1295
01:06:11,968 --> 01:06:14,927
[ατονική ορχηστρική μουσική]

1296
01:06:14,971 --> 01:06:22,891
♪

1297
01:07:36,574 --> 01:07:41,013
[ροκ μουσική]

1298
01:07:41,057 --> 01:07:43,015
- ♪ ΕΠΙΛΕΓΕΙ ΟΛΑ

1299
01:07:43,059 --> 01:07:51,806
♪ ΤΑ ΡΟΥΧΑ

1300
01:07:51,850 --> 01:07:54,026
♪ ΘΑ ΦΟΡΕΙ ΑΠΟΨΕ

1301
01:07:54,070 --> 01:08:01,294
♪ ΓΙΑ ΝΑ ΧΟΡΕΥΟΥΜΕ

1302
01:08:01,338 --> 01:08:03,079
♪

1303
01:08:03,122 --> 01:08:04,558
♪ ΤΑ ΜΕΡΟΣ ΠΟΥ

1304
01:08:04,602 --> 01:08:10,086
♪ ΠΑΕΙ

1305
01:08:10,129 --> 01:08:13,045
♪ ΓΕΜΙΣΑΝ ΜΕ ΠΑΙΔΙΑ
ΑΠΟ ΟΜΑΔΕΣ ♪

1306
01:08:13,089 --> 01:08:14,177
- ♪ ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ

1307
01:08:14,220 --> 01:08:16,179
- ♪ ΠΕΡΙΜΕΝΟΝΤΑΣ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ

1308
01:08:16,222 --> 01:08:20,792
♪ ΝΑ ΣΠΑΣΕΙ ΤΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΤΗΣ

1309
01:08:20,835 --> 01:08:23,273
♪

1310
01:08:23,316 --> 01:08:28,582
♪ ΠΡΟΚΛΗΤΙΚΑ ΚΑΤΛΗΨΕΙΣ

1311
01:08:28,626 --> 01:08:30,454
♪ DA DA DA DA DA DA

1312
01:08:30,497 --> 01:08:32,064
♪ ΠΡΟΚΛΗΤΙΚΑ ΚΑΤΛΗΨΕΙΣ

1313
01:08:32,108 --> 01:08:33,848
♪ LA LA LA LA LA LA

1314
01:08:33,892 --> 01:08:35,589
♪ ΠΡΟΚΛΗΤΙΚΑ ΚΑΤΛΗΨΕΙΣ

1315
01:08:35,633 --> 01:08:38,592
♪ DA LA LA LA LA

1316
01:08:38,636 --> 01:08:42,944
♪ LA LA LA LA LA LA LA LA

1317
01:08:42,988 --> 01:08:45,338
♪ LA LA LA LA
LA LA ♪

1318
01:08:45,382 --> 01:08:48,602
♪ ΛΟΙΠΟΝ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ

1319
01:08:48,646 --> 01:08:54,956
♪ ΜΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΚΕΙ

1320
01:08:55,000 --> 01:09:02,877
♪ 20 Ή 30 ΚΑΤΑ ΠΟΛΛΑ
ΕΧΟΥΝ ΥΠΗΡΞΕΙ ♪

1321
01:09:02,921 --> 01:09:10,885
♪ ΚΑΤΙ ΕΠΙΘΥΜΗΤΟ
ΑΓΟΡΙΑ ΕΚΕΙ ♪

1322
01:09:10,929 --> 01:09:14,367
♪ ΝΤΥΜΕΝΟΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΠΙΦΥ

1323
01:09:14,411 --> 01:09:18,502
♪ ΜΕ ΜΑΚΡΙΑ ΜΑΛΛΙΑ

1324
01:09:18,545 --> 01:09:21,461
♪ ΠΕΡΙΜΕΝΟΝΤΑΣ ΚΟΡΙΤΣΙΑ

1325
01:09:21,505 --> 01:09:26,597
♪ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΤΟ ΧΩΡΗΣΟΥΝ ΑΜΕΣΑ

1326
01:09:26,640 --> 01:09:30,340
♪ LA LA LA LA
LA LA LA LA ♪

1327
01:09:30,383 --> 01:09:32,951
♪ LA LA LA LA LA LA

1328
01:09:32,994 --> 01:09:35,475
♪ ΚΑΛΑ, ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ

1329
01:09:35,519 --> 01:09:41,438
♪ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ
ΜΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΚΕΙ ♪

1330
01:09:41,481 --> 01:09:46,138
♪ 20 Ή 30 ΚΑΤΑ ΠΟΛΛΑ

1331
01:09:46,182 --> 01:09:48,662
♪ ΕΧΟΥΝ ΥΠΑΡΧΕΙ

1332
01:09:48,706 --> 01:09:55,930
♪ ΚΑΤΙ ΕΠΙΘΥΜΗΤΟ
ΑΓΟΡΙΑ ΕΚΕΙ ♪

1333
01:09:55,974 --> 01:09:58,977
♪ ΝΤΥΜΕΝΟΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΠΙΦΥ

1334
01:09:59,020 --> 01:10:02,676
♪ ΜΕ ΜΑΚΡΙΑ ΜΑΛΛΙΑ

1335
01:10:02,720 --> 01:10:06,158
♪ ΠΕΡΙΜΕΝΟΝΤΑΣ ΚΟΡΙΤΣΙΑ

1336
01:10:06,202 --> 01:10:08,943
♪ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΤΟ ΧΩΡΟΥΝ

1337
01:10:08,987 --> 01:10:12,904
♪ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΜΕΣΑ

1338
01:10:16,212 --> 01:10:17,952
- Γεια σας.

1339
01:10:17,996 --> 01:10:20,694
ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΤΗ ΜΠΑΝΤΑ
ΚΑΝΟΥΝ ΝΑ ΕΤΟΙΜΑΣΟΥΝ

1340
01:10:20,738 --> 01:10:23,306
ΓΙΑ ΝΑ ΒΓΟΥΝ ΕΞΩ
ΚΑΙ ΒΡΕ ΛΙΓΟ ΜΟΥΝΙ.

1341
01:10:23,349 --> 01:10:26,570
- Ω, αναρωτιέμαι ΠΟΥ Η ΔΡΑΣΗ
ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ;

1342
01:10:26,613 --> 01:10:29,442
- ΚΑΘΕ ΜΟΥΣΙΚΟΣ
ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΒΡΕΙ ΛΙΓΟ ΜΟΥΝΙ.

1343
01:10:29,486 --> 01:10:32,967
- ΑΓΟΡΙ, ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΕΧΩ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΚΟΡΑΡΕ ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ.

1344
01:10:33,011 --> 01:10:35,492
ΑΛΛΑ ΚΑΘΕ ΝΥΧΤΑ,
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ ΠΡΑΓΜΑ:

1345
01:10:35,535 --> 01:10:38,364
Η AYNSLEY ΦΤΑΝΕΙ ΠΡΩΤΑ ΕΚΕΙ.

1346
01:10:38,408 --> 01:10:40,192
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΟΣ...

1347
01:10:40,236 --> 01:10:42,977
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΠΑΙΖΟΝΤΑΣ
ΤΑ ΤΥΜΠΑΝΑ Ή ΚΑΤΙ.

1348
01:10:43,021 --> 01:10:44,588
ΔΗΛΑΔΗ...

1349
01:10:44,631 --> 01:10:46,242
ΑΝ ΕΚΕΙ ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ

1350
01:10:46,285 --> 01:10:48,983
ΜΟΝΟ ΓΝΩΡΙΖΕ
Η ΜΥΣΤΙΚΗ ΜΟΥ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ, ΑΛΛΑ...

1351
01:10:49,027 --> 01:10:50,507
ΑΛΛΑ ΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ;

1352
01:10:50,550 --> 01:10:52,987
ΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ
ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ...

1353
01:10:53,031 --> 01:10:56,077
ΕΙΜΑΙ Η BWANA DIK;

1354
01:10:56,121 --> 01:10:58,993
- ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΙΣΩ ΜΑΛΛΙΩΝ ΜΟΥ;

1355
01:10:59,037 --> 01:11:01,344
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΑΙΝΩ ΩΡΑΙΑ
ΓΙΑ ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ.

1356
01:11:01,387 --> 01:11:02,736
[στροβιλίζοντας πιστολάκι μαλλιών]

1357
01:11:02,780 --> 01:11:04,999
ΤΕΛΙΚΑ...

1358
01:11:05,043 --> 01:11:07,611
ΕΙΜΑΙ Ο BWANA DIK.

1359
01:11:07,654 --> 01:11:10,004
- ΚΑΘΕ ΑΝΤΡΑΣ
ΕΧΕΙ ΤΗ ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ

1360
01:11:10,048 --> 01:11:13,051
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ
ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ ΤΟΥ.

1361
01:11:13,094 --> 01:11:15,445
- ΨΕΚΑΣΑ ΤΟΥΣ ΛΑΚΟΥΣ ΜΟΥ.

1362
01:11:15,488 --> 01:11:17,751
ΕΒΑΛΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ
T-shirt TIE-DYE.

1363
01:11:17,795 --> 01:11:20,145
ΒΟΥΡΤΣΙΖΑ ΤΑ ΔΟΝΤΙΑ ΜΟΥ.

1364
01:11:20,188 --> 01:11:22,800
- ΚΑΘΑΡΙΣΑ ΤΑ ΓΥΑΛΙΑ ΜΟΥ.

1365
01:11:22,843 --> 01:11:25,193
- ΦΥΣΩΣΑ ΤΑ ΝΥΧΙΑ ΜΟΥ.

1366
01:11:25,237 --> 01:11:26,891
- ΑΓΟΡΑΣΑ ΕΝΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ
OF DOWN BEAT

1367
01:11:26,934 --> 01:11:28,327
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΜΕΤΑΦΕΡΩ ΓΥΡΩ

1368
01:11:28,371 --> 01:11:29,850
ΚΑΙ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΤΟ ΗΞΕΡΑ
ΤΙ ΣΥΝΕΒΑΙΝΕ.

1369
01:11:29,894 --> 01:11:32,940
- ΑΦΗΣΑ ΤΟ ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ ΜΟΥ ΞΕΚΟΥΜΠΩΤΟ
ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ.

1370
01:11:32,984 --> 01:11:35,856
- ΞΕΡΩ ΑΠΛΩΣ ΟΤΙ ΘΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ
ΞΕΦΤΑΣΤΕ ΑΠΟΨΕ.

1371
01:11:35,900 --> 01:11:38,729
ΔΕΝ ΔΙΑΦΕΡΩ ΚΑΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ.
[τσίνισμα]

1372
01:11:38,772 --> 01:11:42,036
ΠΗΡΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΒΑΖΑΚΙ ΜΕ ΤΙΝΣΕΛ
GLITTER ΕΔΩ.

1373
01:11:42,080 --> 01:11:44,474
ΤΟ ΙΔΙΟ ΜΑΡΚΑΔΙ ΝΤΑΝΥ ΧΑΤΟΝ
ΒΑΖΕΙ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟΥ

1374
01:11:44,517 --> 01:11:46,389
ΑΥΤΟ ΤΟΝ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΦΑΙΝΕΙ ΟΛΟ...

1375
01:11:46,432 --> 01:11:48,782
ΛΑΜΠΑΝΤΙΚΟ ΚΑΙ ΣΑΓΚΕΥΤΙΚΟ.

1376
01:11:48,826 --> 01:11:49,783
[τσίνισμα]

1377
01:11:49,827 --> 01:11:51,524
ΒΑΛΤΕ ΛΙΓΟ ΕΔΩ.

1378
01:11:51,568 --> 01:11:53,526
ΤΑ ΜΑΓΟΥΛΑ...

1379
01:11:53,570 --> 01:11:55,049
ΤΟ Πηγούνι...

1380
01:11:55,093 --> 01:11:58,052
ΜΜΜ, ΤΑ ΧΕΙΛΗ ΠΟΥ ΤΡΕΜΟΥΝ...

1381
01:11:58,096 --> 01:12:00,054
ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ,
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΘΑΝΩ!

1382
01:12:00,098 --> 01:12:01,534
ΚΑΠΟΙΟΣ...

1383
01:12:01,578 --> 01:12:03,536
ΑΝΟΙΞΤΕ ΕΝΑ ΜΠΛΕ ΦΩΣ!

1384
01:12:03,580 --> 01:12:05,321
[κελάηδισμα πουλιών,
χτύπημα κιθάρας]

1385
01:12:05,364 --> 01:12:08,541
- ♪ ΤΙ

1386
01:12:08,585 --> 01:12:14,373
♪ ΘΑ ΑΥΤΟ

1387
01:12:14,417 --> 01:12:22,250
♪ ΠΡΩΙ

1388
01:12:22,294 --> 01:12:23,948
♪ ΦΕΡΕ ΜΕ

1389
01:12:23,991 --> 01:12:31,085
♪ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΡΑΔΥ;

1390
01:12:31,129 --> 01:12:33,697
♪ ΜΕΡΙΚΑ ΤΟΠΙΚΑ

1391
01:12:33,740 --> 01:12:37,918
♪ HOT ACTION

1392
01:12:37,962 --> 01:12:41,357
- ♪ ΕΙΜΑΙ ΕΝΑΣ ΜΟΝΑΧΟΣ ΝΕΟΣ

1393
01:12:41,400 --> 01:12:49,234
- ♪ ΠΡΙΝ ΦΥΓΟΥΜΕ

1394
01:12:49,277 --> 01:12:54,587
- ♪ ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ
ΠΑΡΕ ΛΙΓΟ ΚΕΦΑΛΙ ♪

1395
01:12:54,631 --> 01:12:56,023
- ♪ ΠΑΤΕ ΣΤΟ CLUB
Ή ΤΟ ΜΠΑΡ ♪

1396
01:12:56,067 --> 01:12:57,764
♪ Ή ΟΠΟΥ ΟΠΟΥ
ΒΡΕΘΗΚΕ ΤΟ ΜΟΥΝΙ ♪

1397
01:12:57,808 --> 01:13:01,420
♪ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ Η ΜΠΑΝΤΑ ΣΑΣ
ΕΧΕΙ ΚΡΑΤΗΣΗ ΓΙΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΣΤΟ ♪

1398
01:13:01,464 --> 01:13:04,249
♪

1399
01:13:04,292 --> 01:13:06,599
♪ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ ΛΙΓΟ
ΠΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ ΤΟ ΣΚΟΡ ♪

1400
01:13:06,643 --> 01:13:08,732
♪ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ
ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΣΕ ΠΟΛΗ ♪

1401
01:13:08,775 --> 01:13:11,169
♪ ΔΕΝ ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ ΠΟΤΕ ΠΡΙΝ

1402
01:13:11,212 --> 01:13:13,214
♪

1403
01:13:13,258 --> 01:13:16,217
[ζωηρά και χειροκροτήματα]

1404
01:13:16,261 --> 01:13:17,741
[γέλια και φωνές]

1405
01:13:17,784 --> 01:13:20,961
- ♪ ΕΜΕΙΝΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΜΙΑ ΦΟΡΑ

1406
01:13:21,005 --> 01:13:25,270
♪ ΚΑΙ ΣΤΡΩΘΗΚΑΝ

1407
01:13:25,313 --> 01:13:28,534
♪ ΤΟ ΕΧΕΤΕ ΦΤΙΑΞΕΙ

1408
01:13:28,578 --> 01:13:32,625
♪ AHH, ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΑ

1409
01:13:32,669 --> 01:13:35,106
♪ ΩΧ

1410
01:13:35,149 --> 01:13:37,935
♪ ΜΟΛΙΣ Η ΠΡΩΤΗ ΣΑΣ ΦΟΡΑ

1411
01:13:37,978 --> 01:13:43,419
♪ ΤΟΤΕ ΞΕΡΕΙΣ
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΝΑ ΠΑΤΕ ♪

1412
01:13:43,462 --> 01:13:48,772
♪ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΕ ΕΝΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ

1413
01:13:48,815 --> 01:13:53,472
♪ ΟΛΟΙ ΜΟΝΟΙ

1414
01:13:53,516 --> 01:13:55,169
♪ ΠΑΤΕ ΣΤΟ ΚΛΑΜΠ Ή ΤΟ ΜΠΑΡ

1415
01:13:55,213 --> 01:13:56,649
♪ ΠΑΤΕ ΣΤΟ CLUB
Ή ΤΟ ΜΠΑΡ ♪

1416
01:13:56,693 --> 01:13:58,085
♪ ΠΑΤΕ ΣΤΟ ΚΛΑΜΠ Ή ΤΟ ΜΠΑΡ

1417
01:13:58,129 --> 01:14:01,262
♪ Ή ΟΠΟΥ ΟΠΟΥ
ΒΡΕΘΗΚΕ ΤΟ ΜΟΥΝΙ ♪

1418
01:14:01,306 --> 01:14:03,439
[φυσάει φαγκότο]

1419
01:14:03,482 --> 01:14:05,615
[η τρομπέτα χτυπά το Call To Post]

1420
01:14:05,658 --> 01:14:07,443
- ΧΑΧ!
- HYUH!

1421
01:14:07,486 --> 01:14:08,879
- AGH!
- HYUH!

1422
01:14:08,922 --> 01:14:10,620
εκφωνητής:
ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΩΡΑ ΑΝΑΡΤΗΣΗΣ.

1423
01:14:10,663 --> 01:14:11,664
ΠΛΗΣΙΑΖΟΝΤΑΣ ΣΤΗΝ ΠΥΛΗ.

1424
01:14:11,708 --> 01:14:13,405
ΕΚΕΙ Η ΚΛΗΣΗ...

1425
01:14:13,449 --> 01:14:16,321
- ΧΑΧ!
- ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΟΥ ΑΝΤΙΣΤΑΣΤΕΙ.

1426
01:14:16,364 --> 01:14:17,409
εκφωνητής: ΚΙΝΟΥΝΤΑΙ
ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΠΥΛΗ.

1427
01:14:17,453 --> 01:14:18,410
- ΤΡΙΑ ΤΥΡΟΜΠΟΥΡΓΚΕΡ.

1428
01:14:18,454 --> 01:14:20,238
- [γάβγισμα]

1429
01:14:20,281 --> 01:14:22,066
- ΟΥΑΟΥ.
ΑΓΟΡΙ, ΤΟ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ!

1430
01:14:22,109 --> 01:14:25,112
[χτυπά το κουδούνι,
ζητωκραυγές του πλήθους]

1431
01:14:25,156 --> 01:14:27,245
[αδιάκριτος εκφωνητής κομματιού]

1432
01:14:27,288 --> 01:14:28,507
όλα: ΑΝΟΙΞΤΕ!

1433
01:14:28,551 --> 01:14:30,204
ΑΝΟΙΧΤΟ! ΑΝΟΙΞΤΕ!

1434
01:14:30,248 --> 01:14:32,206
ΓΕΙΑ, ΑΝΟΙΞΤΕ!
- ΑΝΟΙΞΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ!

1435
01:14:32,250 --> 01:14:33,425
[φωνάζουν όλοι]

1436
01:14:33,469 --> 01:14:35,209
- ΓΥΝΑΙΚΕΣ! ΜΕΘΟΚΟΠΩ!

1437
01:14:35,253 --> 01:14:38,212
ΑΝΟΙΞΤΕ!
ΔΕΝ ΣΤΑΜΑΤΩ!

1438
01:14:38,256 --> 01:14:40,954
[επικαλυπτόμενες κραυγές]

1439
01:14:40,998 --> 01:14:42,521
-ΕΛΑ ΡΕ ΠΑΙΔΙΑ,
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ!

1440
01:14:42,565 --> 01:14:44,828
[επικαλυπτόμενες κραυγές]

1441
01:14:44,871 --> 01:14:46,960
- ♪ ΕΙΝΑΙ ΤΕΤΟΙΑ
ΜΙΑ ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑ ΚΥΡΙΑ ♪

1442
01:14:47,004 --> 01:14:49,049
♪ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΟΜΟΡΦΗ ΚΑΙ ΜΑΛΑΚΗ

1443
01:14:49,093 --> 01:14:51,356
♪ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΗΝ ΟΝΟΜΑΖΕΙΣ ΟΜΑΔΑ

1444
01:14:51,399 --> 01:14:53,445
♪ ΑΠΛΑ ΤΗΝ ΞΕΓΚΑΛΕΙ

1445
01:14:53,489 --> 01:14:55,578
♪ ΕΧΕΙ ΔΙΑΜΑΝΤΙΑ
ΚΑΙ ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ♪

1446
01:14:55,621 --> 01:14:57,667
♪ ΠΗΡΕ ΠΟΛΛΑ ΚΑΙΝΟΥΡΙΑ ΡΟΥΧΑ

1447
01:14:57,710 --> 01:14:59,930
♪ ΔΕΝ ΠΟΝΑΕΙ
ΓΙΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ♪

1448
01:14:59,973 --> 01:15:01,758
♪ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΡΟΥΝ ΟΛΟΙ

1449
01:15:01,801 --> 01:15:06,676
♪ ΟΤΙ ΞΕΡΕΙ
ΤΙ ΘΕΛΕΙ ♪

1450
01:15:06,719 --> 01:15:10,636
♪ ΞΕΡΕΙ ΤΙ ΤΗΣ ΑΡΕΣΕΙ

1451
01:15:10,680 --> 01:15:13,596
♪ ΜΠΑΜΠΑΣ, ΜΠΑΜΠΑΣ, ΜΠΑΜΠΑΣ,
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ; ♪

1452
01:15:13,639 --> 01:15:15,119
♪ WHOO

1453
01:15:15,162 --> 01:15:16,990
♪ ΜΠΑΜΠΑΣ, ΜΠΑΜΠΑΣ, ΜΠΑΜΠΑΣ,
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ; ♪

1454
01:15:17,034 --> 01:15:18,992
♪ WHOO

1455
01:15:19,036 --> 01:15:21,560
♪ ΜΠΑΜΠΑΣ, ΜΠΑΜΠΑΣ, ΜΠΑΜΠΑΣ,
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ; ♪

1456
01:15:21,604 --> 01:15:26,260
♪ ΠΡΟΣΟΧΗ, ΕΧΕΙ
ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑ ΣΟΥ ♪

1457
01:15:26,304 --> 01:15:29,307
♪ ΕΦΥΓΕ ΤΗ ΘΕΣΗ ΤΗΣ
ΜΕΤΑ ΤΑ ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ ♪

1458
01:15:29,350 --> 01:15:31,527
♪ LA LA LA LA LA

1459
01:15:31,570 --> 01:15:33,703
♪ ΚΑΙ ΠΗΓΕ ΣΤΟ ΚΛΑΜΠ

1460
01:15:33,746 --> 01:15:35,269
♪ LA LA LA LA-EE-AH

1461
01:15:35,313 --> 01:15:38,185
♪ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΤΗΝ
ΚΑΙ Ο ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ ΤΗΣ ♪

1462
01:15:38,229 --> 01:15:39,578
♪ LA LA LA LA LA

1463
01:15:39,622 --> 01:15:42,276
♪ ΗΡΘΕ ΕΔΩ ΨΑΧΝΟΝΤΑΣ ΓΙΑ ΑΓΑΠΗ

1464
01:15:42,320 --> 01:15:43,713
♪ LA LA LA LA-EE-AH

1465
01:15:43,756 --> 01:15:46,716
♪ ΘΕΛΟΥΝ ΕΝΑ ΑΝΤΡΑ
ΑΠΟ ΟΜΑΔΑ ♪

1466
01:15:46,759 --> 01:15:48,282
♪ LA LA LA LA LA

1467
01:15:48,326 --> 01:15:50,850
♪ ΠΗΡΑ ΚΑΤΙ ΣΤΑ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ

1468
01:15:50,894 --> 01:15:52,635
♪ LA LA LA LA-EE-AH

1469
01:15:52,678 --> 01:15:56,421
♪ ΑΝ Ο ΠΟΥΤΑΣ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΕΡΑΣ

1470
01:15:56,464 --> 01:16:00,730
♪ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥΤΑΣ ΤΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΤΕΡΑΣ ♪

1471
01:16:00,773 --> 01:16:04,429
♪ ΑΝ Ο ΠΟΥΤΑΣ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΕΡΑΣ

1472
01:16:04,472 --> 01:16:08,520
♪ ΘΑ ΤΟΥ ΔΩΣΟΥΝ
ΤΙΣ ΚΑΡΔΙΕΣ ΤΟΥΣ ♪

1473
01:16:08,564 --> 01:16:10,609
♪ ΓΙΑΤΙ ΞΕΡΟΥΝ
ΤΙ ΘΕΛΟΥΝ ♪

1474
01:16:10,653 --> 01:16:13,351
♪ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ, ΚΑΝΕ ΤΟ,
ΘΕΛΟΥΝ, ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ ♪

1475
01:16:13,394 --> 01:16:15,309
♪ ΞΕΡΟΥΝ ΤΙ ΤΟΥΣ ΑΡΕΣΕΙ

1476
01:16:15,353 --> 01:16:17,268
♪ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ, ΚΑΝΕ ΤΟ,
ΘΕΛΟΥΝ, ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ ♪

1477
01:16:17,311 --> 01:16:19,662
♪ ΜΠΑΜΠΑΣ, ΜΠΑΜΠΑΣ, ΜΠΑΜΠΑΣ,
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ♪

1478
01:16:19,705 --> 01:16:21,402
♪ WHOO

1479
01:16:21,446 --> 01:16:23,970
♪ ΜΠΑΜΠΑΣ, ΜΠΑΜΠΑΣ, ΜΠΑΜΠΑΣ,
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ♪

1480
01:16:24,014 --> 01:16:25,493
♪ WHOO

1481
01:16:25,537 --> 01:16:28,279
♪ ΜΠΑΜΠΑΣ, ΜΠΑΜΠΑΣ, ΜΠΑΜΠΑΣ,
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ♪

1482
01:16:28,322 --> 01:16:32,022
♪ ΠΡΟΣΟΧΗ, ΚΑΤΑΛΑΒΑΝ
ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑ ΣΟΥ ♪

1483
01:16:32,065 --> 01:16:33,806
♪ BAM, BAM, YA TA DA DA

1484
01:16:33,850 --> 01:16:36,722
♪ ΞΕΡΟΥΝ ΤΙ ΘΕΛΟΥΝ

1485
01:16:36,766 --> 01:16:37,941
♪ WHOO

1486
01:16:37,984 --> 01:16:40,726
♪ ΞΕΡΕΤΕ ΤΙ ΤΟΥΣ ΑΡΕΣΕΙ

1487
01:16:40,770 --> 01:16:42,162
♪ WHOO

1488
01:16:42,206 --> 01:16:44,817
♪ ΜΠΑΜΠΑΣ, ΜΠΑΜΠΑΣ, ΜΠΑΜΠΑΣ

1489
01:16:44,861 --> 01:16:46,471
♪ WHOO

1490
01:16:46,514 --> 01:16:48,647
♪ ΜΠΑΜΠΑΣ, ΜΠΑΜΠΑΣ, ΜΠΑΜΠΑΣ

1491
01:16:48,691 --> 01:16:50,301
♪ WHOO

1492
01:16:50,344 --> 01:16:52,346
♪ ΜΠΑΜΠΑΣ, ΜΠΑΜΠΑΣ, ΜΠΑΜΠΑΣ

1493
01:16:52,390 --> 01:16:53,870
♪ ΚΑΛΑ

1494
01:16:53,913 --> 01:16:56,524
♪ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ "ΚΡΑΓΑΖΟΥΝ"
ΟΛΗ ΝΥΧΤΑ ♪

1495
01:16:56,568 --> 01:16:58,788
♪ LA LA LA LA LA

1496
01:16:58,831 --> 01:17:00,877
♪ ΚΡΑΤΖΩ ΟΛΗ ΤΗ ΝΥΧΤΑ

1497
01:17:00,920 --> 01:17:02,705
[αδιάκριτη φλυαρία]

1498
01:17:02,748 --> 01:17:05,359
♪ ΩΧ ΩΧ ΩΧ

1499
01:17:05,403 --> 01:17:07,535
♪ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΤΟ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΜΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ;

1500
01:17:07,579 --> 01:17:11,365
♪ ΚΑΝ το, ΚΑΝ το, ΘΕΣ,
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ, ΚΑΝΕ ΤΟ ♪

1501
01:17:11,409 --> 01:17:13,846
♪ ΩΧ ΩΧ ΩΧ

1502
01:17:13,890 --> 01:17:16,196
♪ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ
ΤΟ ΝΕΟ ΜΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ♪

1503
01:17:16,240 --> 01:17:20,200
♪ ΚΑΝΕ ΤΟ, ΘΕΣ, ΘΕΛΕΙΣ,
ΚΑΝΤΕ ΤΟ, ΚΑΝΤΕ ΤΟ; ♪

1504
01:17:20,244 --> 01:17:22,376
♪ ΩΧ ΩΧ ΩΧ

1505
01:17:22,420 --> 01:17:24,596
♪ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΤΟ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΜΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ;

1506
01:17:24,640 --> 01:17:27,817
♪ ΚΑΝΕ ΤΟ, ΘΕΣ, ΘΕΛΕΙΣ,
ΚΑΝΤΕ ΤΟ, ΚΑΝΤΕ ΤΟ; ♪

1507
01:17:27,860 --> 01:17:30,689
♪ ΩΧ ΩΧ ΩΧ

1508
01:17:30,733 --> 01:17:32,430
♪ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΤΟ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΜΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ;

1509
01:17:32,473 --> 01:17:36,042
♪ ΚΑΝ το, ΚΑΝ το, ΘΕΣ,
ΘΕΛΕΙΣ, ΚΑΝΕ ΤΟ, ΚΑΝΕ ΤΟ; ♪

1510
01:17:36,086 --> 01:17:38,871
♪ ΩΧ ΩΧ ΩΧ

1511
01:17:38,915 --> 01:17:40,743
♪ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΤΟ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΜΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ;

1512
01:17:40,786 --> 01:17:44,703
♪ ΚΑΝ το, ΚΑΝ το, ΘΕΣ,
ΘΕΛΕΙΣ, ΚΑΝΕ ΤΟ, ΚΑΝΕ ΤΟ; ♪

1513
01:17:44,747 --> 01:17:47,184
♪ ΩΧ ΩΧ ΩΧ

1514
01:17:47,227 --> 01:17:48,968
♪ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΤΟ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΜΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ;

1515
01:17:49,012 --> 01:17:52,842
♪ ΚΑΝ το, ΚΑΝ το, ΘΕΣ,
ΘΕΛΕΙΣ, ΚΑΝΕ ΤΟ, ΚΑΝΕ ΤΟ; ♪

1516
01:17:52,885 --> 01:17:55,671
♪ ΩΧ ΩΧ ΩΧ

1517
01:17:55,714 --> 01:17:57,411
♪ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΤΟ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΜΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ;

1518
01:17:57,455 --> 01:18:00,414
♪ ΚΑΝ το, ΚΑΝ το, ΘΕΣ,
ΘΕΛΕΙΣ, ΚΑΝΕ ΤΟ, ΚΑΝΕ ΤΟ; ♪

1519
01:18:00,458 --> 01:18:01,677
♪ ΩΧ

1520
01:18:01,720 --> 01:18:03,853
♪ ΩΧ ΩΧ ΩΧ

1521
01:18:03,896 --> 01:18:05,681
♪ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΤΟ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΜΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ;

1522
01:18:05,724 --> 01:18:08,727
♪ ΚΑΝ το, ΚΑΝ το, ΘΕΣ,
ΘΕΛΕΙΣ, ΚΑΝΕ ΤΟ, ΚΑΝΕ ΤΟ; ♪

1523
01:18:08,771 --> 01:18:10,642
♪ OOH HOO

1524
01:18:10,686 --> 01:18:13,384
[φουσκώνει]

1525
01:18:26,005 --> 01:18:28,660
- Ω, ΟΥΑΟΥ, ΤΙ ΝΥΧΤΑ.

1526
01:18:31,924 --> 01:18:34,231
ΤΙ ΕΙΝΑΙ, ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ
ΚΑΝΕΤΕ ΚΑΠΟΙΑ ΔΡΑΣΗ ΑΠΟΨΕ;

1527
01:18:34,274 --> 01:18:36,668
- ΔΕΝ ΕΙΧΑΤΕ ΠΑΛΙΑ
ΜΕ ΤΙΣ ΜΗΤΕΡΕΣ;

1528
01:18:36,712 --> 01:18:38,322
- ΝΑΙ.

1529
01:18:38,365 --> 01:18:39,889
- ΑΥΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΤΩΡΑ;

1530
01:18:39,932 --> 01:18:42,456
- ΕΧΩ ΚΑΙ ΕΓΩ ΤΗ ΔΙΚΗ ΜΟΥ ΟΜΑΔΑ.

1531
01:18:42,500 --> 01:18:44,937
ΔΕΝ ΜΕ ΠΕΙΡΑΖΕΙ
ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ.

1532
01:18:44,981 --> 01:18:48,158
ΕΧΩ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΘΩ
ΛΙΓΕΣ ΦΟΡΕΣ,

1533
01:18:48,201 --> 01:18:50,900
ΠΙΕΙΤΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΒΡΑΔΙΑ,
ΑΦΡΩΤΑ ΥΓΡΑ.

1534
01:18:50,943 --> 01:18:51,901
- ΟΥΓ.

1535
01:18:51,944 --> 01:18:52,902
- [γέλια]

1536
01:18:52,945 --> 01:18:55,208
ΜΜΜ...
[φουσκώνει]

1537
01:18:56,732 --> 01:19:00,213
[γρύλισμα]

1538
01:19:00,257 --> 01:19:02,476
- [χλευάζει]
ΤΙ ΕΙΔΟΣ ΖΩΗΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ;

1539
01:19:02,520 --> 01:19:04,217
- ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΚΟ.

1540
01:19:04,261 --> 01:19:07,873
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΤΕΡΑΣ
ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ ΣΕ ΛΙΓΟ.

1541
01:19:07,917 --> 01:19:11,224
- ΔΕΝ ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΕΙ ΠΟΤΕ ΚΑΝΕΙΣ
ΣΟΒΑΡΑ ΜΕΤΑ ΑΥΤΟ.

1542
01:19:11,268 --> 01:19:13,792
- ΓΙΑΤΙ, ΕΠΕΙΔΗ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΝΩ;

1543
01:19:13,836 --> 01:19:15,968
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΤΕΡΑΣ!

1544
01:19:16,012 --> 01:19:19,537
ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΜΙΚΡΟ ΤΕΡΑΣ
ΣΕ ΚΑΘΕ ΜΑΣ.

1545
01:19:19,580 --> 01:19:21,234
- ΜΑΛΛΟΝ ΘΑ ΜΕΙΝΕΙΣ ΕΔΩ
ΓΙΑ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΟΥ

1546
01:19:21,278 --> 01:19:24,150
ΜΕ ΤΑ ΨΕΥΤΙΚΑ ΣΑΣ φίλτρα
ΚΑΙ ΤΟ ΣΤΡΙΜΜΕΝΟ ΤΕΡΑΣ ΠΡΟΣΩΠΟ ΣΟΥ.

1547
01:19:24,194 --> 01:19:25,761
- ΩΧ!

1548
01:19:25,804 --> 01:19:27,632
- ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΤΙ
ΣΕ ΡΟΚ ΕΝ ΡΟΛ.

1549
01:19:27,675 --> 01:19:31,201
- ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΕΝΑ HIT SINGLE.

1550
01:19:31,244 --> 01:19:32,942
ΜΕ ΟΔΗΓΕ ΝΑ ΠΙΩ.

1551
01:19:32,985 --> 01:19:34,291
[φουσκώνει]

1552
01:19:34,334 --> 01:19:36,510
- ΩΧ...ΩΧ...

1553
01:19:36,554 --> 01:19:37,555
- [χαλαίρισμα]

1554
01:19:37,598 --> 01:19:39,470
- ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ, ΓΕΛΑΣΤΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

1555
01:19:39,513 --> 01:19:40,950
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΣΤΕΡΙ.

1556
01:19:40,993 --> 01:19:42,429
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΔΙΑΔΩΣΕΙ
Η ΑΥΡΑ ΣΟΥ ΑΠΕΝΑΝΤΙ

1557
01:19:42,473 --> 01:19:44,475
ΤΕΡΑΣΤΕΣ ΗΠΕΙΡΩΤΙΚΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ,

1558
01:19:44,518 --> 01:19:47,608
ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ ΣΕ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ
ΜΕ ΜΙΚΡΑ, ΚΑΥΤΑ ΧΕΙΛΗ,

1559
01:19:47,652 --> 01:19:49,741
ΨΙΘΥΡΙΖΟΝΤΑΣ ΜΕ ΑΣΦΑΛΕΙΑ,
ΚΟΥΒΕΡΤΕΣ ΡΟΖ

1560
01:19:49,785 --> 01:19:51,961
ΣΤΑ ΜΟΝΑΧΙΑ ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ ΣΚΟΤΑΔΙ.

1561
01:19:52,004 --> 01:19:53,310
ΑΛΛΑ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

1562
01:19:53,353 --> 01:19:55,268
ΓΙΝΕΤΕ ΣΤΙΣ ΜΗΤΕΡΕΣ,

1563
01:19:55,312 --> 01:19:57,531
ΚΑΙ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙΣ
ΕΡΓΑΣΙΑ ΓΙΑ ΖΑΠΠΑ,

1564
01:19:57,575 --> 01:19:59,751
ΚΑΙ ΣΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΡΝΟΣ.

1565
01:19:59,795 --> 01:20:02,754
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΑΙΞΕΙΣ
ΤΑ ΜΠΛΥΖ ΜΕ ΤΟΝ ΤΖΟΝ ΜΑΙΑΛ

1566
01:20:02,798 --> 01:20:06,845
Ή ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΗ ΤΖΑΖ
ΜΕ ΑΙΜΑ, ΙΔΡΩΤΑ ΚΑΙ ΔΑΚΡΥΑ.

1567
01:20:06,889 --> 01:20:08,673
- ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΤΣΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ;

1568
01:20:08,716 --> 01:20:12,503
- ΚΟΙΤΑ, ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΘΑ ΘΑ ΘΑ ΠΑΡΕΙ ΠΟΤΕ
ΣΕ ΠΑΡΩ ΣΟΒΑΡΑ ΜΕΤΑ ΑΥΤΟ.

1569
01:20:12,546 --> 01:20:14,592
ΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΝ
ΣΕ ΠΑΡΩ ΣΟΒΑΡΑ;

1570
01:20:14,635 --> 01:20:17,856
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΕΙΤΕ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΙΞΩ ΜΠΛΟΥΖ

1571
01:20:17,900 --> 01:20:22,252
Ή ΤΡΑΓΟΥΔΗΣΤΕ ΜΕ ΥΨΗΛΗ ΦΩΝΗ.

1572
01:20:22,295 --> 01:20:24,254
- ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.

1573
01:20:24,297 --> 01:20:27,039
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΠΟΤΕ
ΕΝΩΘΗΚΕ ΣΤΙΣ ΜΗΤΕΡΕΣ.

1574
01:20:27,083 --> 01:20:30,608
ΓΙΑΤΙ, ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΩΡΑ!

1575
01:20:30,651 --> 01:20:34,307
Ω, ΟΤΑΝ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ
ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ...

1576
01:20:34,351 --> 01:20:37,006
- ΓΕΙΑ...
- ΖΕΣΤΟ, ΡΟΖ, ΖΟΥΜΕΡΟ ΜΙΚΡΟ...

1577
01:20:37,049 --> 01:20:38,877
- ΓΕΙΑ. ΑΚΟΥΩ.

1578
01:20:38,921 --> 01:20:40,183
ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΩ, Ε,

1579
01:20:40,226 --> 01:20:42,185
ΠΑΡΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΝΡΩΠΗ
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΑΝΤΑΣΤΗ ΠΟΛΗ;

1580
01:20:42,228 --> 01:20:45,057
- ΑΝΘΡΩΠΟ, ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΝΤΡΟΦΙ
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ.

1581
01:20:45,101 --> 01:20:47,799
ΑΥΤΑ ΜΟΝΟ ΑΥΤΑ,
ΑΦΡΩΤΑ ΥΓΡΑ.

1582
01:20:47,843 --> 01:20:49,279
- Λοιπόν, ΕΙΝΑΙ ΨΕΥΤΙΚΑ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ;

1583
01:20:49,322 --> 01:20:52,282
- ΟΧΙ, ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΙ!

1584
01:20:52,325 --> 01:20:54,632
ΤΑ ΑΝΑΚΑΤΕΥΩ ΜΟΝΟΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ,

1585
01:20:54,675 --> 01:20:57,330
ΜΕΤΑ ΤΑ ΦΕΡΩ
ΤΟ ΠΡΩΙ...

1586
01:20:57,374 --> 01:21:00,290
ΜΥΣΤΙΚΕΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΕΣ ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ.

1587
01:21:00,333 --> 01:21:03,684
- EW, ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΥΣΤΙΚΟ
ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΦΟΡΜΟΥΛΑ ΟΤΑΝ ΒΓΕΙ ΕΞΩ;

1588
01:21:03,728 --> 01:21:05,817
- ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΑΕΙ
ΣΤΟ ΕΛΙΞΙΡΙ,

1589
01:21:05,861 --> 01:21:08,602
ΤΟ ΦΙΛΤΡΟ Ο,ΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΑΚΑΤΕΥΩ

1590
01:21:08,646 --> 01:21:10,648
ΕΙΝΑΙ ΑΣΧΕΤΟ
ΣΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ.

1591
01:21:10,691 --> 01:21:12,955
- ΕΝΝΟΕΙΣ ΕΙΝΑΙ
ΨΕΥΤΙΚΑ φίλτρα, ΣΩΣΤΑ;

1592
01:21:12,998 --> 01:21:17,089
- ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΠΕΙΡΑΖΕΙ
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΜΙΞ.

1593
01:21:17,133 --> 01:21:19,613
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΥΓΡΟ!

1594
01:21:19,657 --> 01:21:22,094
Η ΕΝΝΟΙΑ
ΤΟΥ ΥΓΡΟΥ

1595
01:21:22,138 --> 01:21:27,317
ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΥΨΕΙ
ΜΙΑ ΕΙΔΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΟΣΜΙΚΗΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ.

1596
01:21:27,360 --> 01:21:28,971
[ξεσπάσματα]

1597
01:21:29,014 --> 01:21:33,062
ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ
ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΕΞΕΛΙΞΗ...

1598
01:21:33,105 --> 01:21:35,064
-Ω, ΑΚΟΥ,
ΘΕΛΩ ΑΠΛΑ ΝΑ ΞΕΦΥΓΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ

1599
01:21:35,107 --> 01:21:36,761
ΚΑΙ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ
ΣΕ ΕΜΕΝΑ ΨΕΥΤΙΚΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΜΟΤΕΛ

1600
01:21:36,804 --> 01:21:38,284
ΚΑΙ ΠΑΙΞΤΕ ΜΠΛΟΥΖ,
ΞΕΡΕΙΣ.

1601
01:21:38,328 --> 01:21:40,983
ΓΑΜΑ ΣΟΥ
ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΕΞΕΛΙΞΗ.

1602
01:21:41,026 --> 01:21:43,637
ΠΑΝΤΩΣ, ΤΙ ΓΙΝΕΙ
ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΟ

1603
01:21:43,681 --> 01:21:46,292
ΜΠΛΟΥΖ ΤΑΛΕΝΤΑ ΟΠΩΣ ΕΓΩ ΕΓΩ
ΠΙΝΕΙΣ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΟΥ;

1604
01:21:46,336 --> 01:21:48,729
- ΕΔΩ, ΠΑΡΤΕ ΤΟ ΠΙΣΩ
ΣΤΟ ΨΕΥΤΙΚΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΣΑΣ.

1605
01:21:48,773 --> 01:21:49,861
ΠΙΕΙΤΕ ΤΟ.

1606
01:21:49,905 --> 01:21:51,384
- ΘΑ ΕΝΙΩΘΩ ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ

1607
01:21:51,428 --> 01:21:54,083
ΑΝ ΥΠΗΡΧΕ ΚΑΤΙ
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΚΑΠΝΙΣΩ.

1608
01:21:54,126 --> 01:21:56,999
- ΛΟΙΠΟΝ...ΕΔΩ.

1609
01:21:57,042 --> 01:21:58,391
ΒΟΥΤΑ ΑΥΤΟ ΜΕΣΑ.

1610
01:21:58,435 --> 01:22:00,480
ΤΩΡΑ, ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΝΑ ΣΤΕΓΑΝΕΙ.

1611
01:22:00,524 --> 01:22:03,701
ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΕ ΠΑΡΕΙ
ΛΙΓΟ ΨΗΛΑ.

1612
01:22:03,744 --> 01:22:05,311
Ή ΚΑΤΙ.

1613
01:22:05,355 --> 01:22:07,531
- ΩΧ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ
ΣΕ ΠΑΡΩ ΣΟΒΑΡΑ.

1614
01:22:07,574 --> 01:22:09,446
- ΚΟΙΤΑ, ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΙ ΕΣΥ
ΠΑΡΤΕ ΚΑΙ ΑΥΤΟ.

1615
01:22:11,709 --> 01:22:12,971
- [μυρίζει]

1616
01:22:14,190 --> 01:22:16,888
- ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΨΕΥΤΙΚΑ.

1617
01:22:16,932 --> 01:22:20,587
Λοιπόν, ΑΚΟΥ... ΠΡΕΠΕΙ
ΚΑΠΟΤΕ ΜΑΖΙ.

1618
01:22:20,631 --> 01:22:21,675
ΠΑΡΕ ΜΙΑ ΜΑΡΜΕΛΑΔΑ.

1619
01:22:21,719 --> 01:22:23,112
ΓΕΙΑ, ΠΑΙΞΤΕ ΜΠΛΟΥΖ.

1620
01:22:23,155 --> 01:22:25,984
[το τηλέφωνο χτυπάει]
ΕΠΕΚΤΑΣΕΙΣ.

1621
01:22:26,028 --> 01:22:28,682
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΜΕΡΙΚΑ ΕΠΕΚΤΑΣΗ
BLUES LICKS;

1622
01:22:28,726 --> 01:22:31,685
[ηχώ] ΛΕΥΚΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΑΙΞΕΙΣ ΜΠΛΟΥΖ, ΞΕΡΕΙΣ.

1623
01:22:31,729 --> 01:22:34,775
[περίεργο φουσκωμα
και στριφογυρίζει]

1624
01:22:34,819 --> 01:22:36,516
- Γεια σου!

1625
01:22:36,560 --> 01:22:38,736
Ω, ΦΡΑΝΚ.

1626
01:22:38,779 --> 01:22:41,217
ΝΑΙ, ΤΟΥ ΤΟ ΕΔΩΣΑ.

1627
01:22:41,260 --> 01:22:44,916
ΝΑΙ, ΓΥΡΙΣΕ
ΣΤΟ ΕΙΔΙΚΟ ΔΩΜΑΤΙΟ.

1628
01:22:44,960 --> 01:22:47,875
[γρυλίζει]

1629
01:22:47,919 --> 01:22:51,140
ΟΧΙ, ΟΧΙ.
ΘΑ ΤΟ ΚΑΠΝΙΣΕΙ.

1630
01:22:51,183 --> 01:22:52,924
ΝΑΙ, ΣΩΣΤΑ.

1631
01:22:52,968 --> 01:22:55,405
ΓΕΙΑ, ΑΚΟΥΣΤΕ.

1632
01:22:55,448 --> 01:22:59,061
ΕΧΕΙΣ ΚΑΠΟΙΑ ΙΔΕΑ ΟΤΑΝ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΘΑ ΠΛΗΡΩΘΕΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ;

1633
01:23:00,976 --> 01:23:02,716
[μπουμ]

1634
01:23:02,760 --> 01:23:06,720
[ροκ μουσική]

1635
01:23:06,764 --> 01:23:09,114
- ♪ ΤΙ ΘΑ ΠΩ
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΕΡΑ ♪

1636
01:23:09,158 --> 01:23:14,902
♪ ΣΕ ΟΤΙ ΣΕΡΝΩ
ΣΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΜΟΥ ΑΠΟΨΕ; ♪

1637
01:23:14,946 --> 01:23:19,298
♪ ΑΝ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΚΑΛΑ

1638
01:23:19,342 --> 01:23:20,952
♪ ΤΙ ΘΑ ΠΩ

1639
01:23:20,996 --> 01:23:23,215
♪ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΕΡΑ ΓΙΑ ΟΤΙ ΑΛΛΟ

1640
01:23:23,259 --> 01:23:27,176
♪ ΣΕΡΝΩ ΣΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΜΟΥ ΑΠΟΨΕ;

1641
01:23:27,219 --> 01:23:31,963
♪ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΟΡΑΤΟ;

1642
01:23:32,007 --> 01:23:33,965
♪ ΤΙ ΘΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΡΑΔΥ

1643
01:23:34,009 --> 01:23:36,054
♪ ΜΟΥ ΦΕΡΕΙΣ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ;

1644
01:23:36,098 --> 01:23:37,969
♪ ΤΙ ΘΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΡΑΔΥ

1645
01:23:38,013 --> 01:23:40,189
♪ ΜΟΥ ΦΕΡΕΙΣ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ;

1646
01:23:40,232 --> 01:23:42,104
♪ ΕΝΑ ΧΥΜΝΟ ΛΙΠΟΣ

1647
01:23:42,147 --> 01:23:44,193
♪ A MOD LITTLE FLAT ONE

1648
01:23:44,236 --> 01:23:48,501
♪ ΙΣΩΣ ΕΝΑ ΚΑΥΤΟ
ΝΑ ΜΟΥ ΔΩΣΕΙΣ ΤΟ ΚΛΑΠ ♪

1649
01:23:48,545 --> 01:23:53,115
♪ ΙΣΩΣ ΕΝΑΣ ΦΡΙΚΟΣ ΠΟΥ ΚΑΤΕΒΑΙΝΕΙ
ΜΕ ΛΟΥΡΙ ♪

1650
01:23:53,158 --> 01:23:56,466
♪ ΤΙ ΘΑ ΠΩ
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΕΡΑ ΓΙΑ ΟΤΙ ♪

1651
01:23:56,509 --> 01:24:00,557
♪ ΣΕΡΝΩ ΣΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΜΟΥ ΑΠΟΨΕ

1652
01:24:00,600 --> 01:24:05,518
♪ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΑΠΟΨΕ

1653
01:24:05,562 --> 01:24:08,782
♪ ΤΙ ΘΑ ΠΩ
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΕΡΑ ΓΙΑ ΟΤΙ ♪

1654
01:24:08,826 --> 01:24:13,178
♪ ΣΕΡΝΩ ΣΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΜΟΥ ΑΠΟΨΕ;

1655
01:24:13,222 --> 01:24:17,748
♪ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΟΡΑΤΟ;

1656
01:24:17,791 --> 01:24:21,186
♪ ΤΙ ΘΑ ΠΩ
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΕΡΑ ΓΙΑ ΟΤΙ ♪

1657
01:24:21,230 --> 01:24:25,756
♪ ΣΕΡΝΩ ΣΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΜΟΥ ΑΠΟΨΕ;

1658
01:24:25,799 --> 01:24:30,108
♪ ΑΝ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΚΑΛΑ

1659
01:24:30,152 --> 01:24:33,546
♪ ΤΙ ΘΑ ΠΩ
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΕΡΑ ΓΙΑ ΟΤΙ ♪

1660
01:24:33,590 --> 01:24:37,463
♪ ΣΕΡΝΩ ΣΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΜΟΥ ΑΠΟΨΕ;

1661
01:24:37,507 --> 01:24:41,815
♪ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΟΡΑΤΟ;

1662
01:24:41,859 --> 01:24:43,252
[τσουγκρίσματα γυαλιού]

1663
01:24:43,295 --> 01:24:44,601
- [αντηχώντας] ΛΟΙΠΟΝ, ΑΚΟΥΣΤΕ.

1664
01:24:44,644 --> 01:24:46,342
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΝΩΘΟΥΜΕ
ΚΑΠΟΙΑ ΦΟΡΑ.

1665
01:24:46,385 --> 01:24:49,301
ΠΑΡΕ ΜΙΑ ΜΑΡΜΕΛΑΔΑ.
ΓΕΙΑ, ΠΑΙΞΤΕ ΜΠΛΟΥΖ.

1666
01:24:49,345 --> 01:24:51,303
ΕΠΕΚΤΑΣΕΙΣ!

1667
01:24:51,347 --> 01:24:54,176
ΤΙ ΓΙΝΕΙ ΚΑΠΟΙΑ
EXTENDED BLUES LICKS;

1668
01:24:54,219 --> 01:24:57,440
ΟΙ ΛΕΥΚΟΙ ΜΠΟΡΟΥΝ
ΠΑΙΞΕ ΤΑ ΜΠΛΟΥΖ, ΞΕΡΕΙΣ.

1669
01:24:57,483 --> 01:24:59,398
ΕΠΕΚΤΑΣΕΙΣ!

1670
01:24:59,442 --> 01:25:00,530
- Ε, ΤΙ;

1671
01:25:00,573 --> 01:25:01,531
- ΕΠΕΚΤΑΣΕΙΣ!

1672
01:25:01,574 --> 01:25:03,315
- Ε, ΤΙ;

1673
01:25:03,359 --> 01:25:04,577
- ΕΠΕΚΤΑΣΕΙΣ!

1674
01:25:04,621 --> 01:25:05,926
- Ε, ΤΙ;

1675
01:25:05,970 --> 01:25:08,233
- ΕΠΕΚΤΑΣΕΙΣ!
- Ε, ΤΙ;

1676
01:25:08,277 --> 01:25:09,713
- ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΜΕΡΙΚΑ ΕΠΕΚΤΑΣΗ
BLUES LICKS;

1677
01:25:09,756 --> 01:25:12,846
ΤΙ ΓΙΝΕΙ ΚΑΠΟΙΑ
EXTENDED BLUES LICKS;

1678
01:25:12,890 --> 01:25:15,371
- ΝΑΙ, ΤΟΥ ΤΟ ΕΔΩΣΑ.

1679
01:25:15,414 --> 01:25:18,591
ΝΑΙ, ΓΥΡΙΣΕ
ΣΤΟ ΕΙΔΙΚΟ ΔΩΜΑΤΙΟ.

1680
01:25:18,635 --> 01:25:22,117
ΟΧΙ, ΟΧΙ.
ΘΑ ΤΟ ΚΑΠΝΙΣΕΙ.

1681
01:25:22,160 --> 01:25:25,120
[απόκοσμη μουσική]

1682
01:25:25,163 --> 01:25:33,084
♪

1683
01:25:59,197 --> 01:26:03,593
[βουητό εντόμων]

1684
01:26:03,636 --> 01:26:05,029
[βήματα τρέχοντας]

1685
01:26:05,072 --> 01:26:07,727
- Ο ΤΖΕΦ ΕΧΕΙ ΒΓΕΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ!

1686
01:26:07,771 --> 01:26:09,251
- ΔΕΝ ΕΠΡΕΠΕ ΠΟΤΕ
ΕΧΟΥΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙ ΤΟ ΕΛΙΞΙΡΙ

1687
01:26:09,294 --> 01:26:11,775
ΚΑΙ ΜΟΝΟ ΚΟΛΛΗΣΕ ΣΤΟ ΘΥΙΑΜΑ.
Ω, ΑΤΛΑΝΤΙΔΑ.

1688
01:26:11,818 --> 01:26:14,256
- ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ Ο ΜΠΙΛΥ ΤΟ ΒΟΥΝΟ,
ΝΤΥΜΕΝΟΣ ΣΑΝ ΝΤΟΝΟΒΑΝ,

1689
01:26:14,299 --> 01:26:16,780
ΞΕΒΑΖΕΙ ΣΤΟΝ ΤΟΙΧΟ
ΟΘΟΝΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ.

1690
01:26:16,823 --> 01:26:19,652
Ο ΤΖΕΦ ΦΥΓΕΙ ΕΞΩ.
ΚΟΠΩΣΗ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ!

1691
01:26:19,696 --> 01:26:22,655
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ
ΚΑΝΟΝΙΚΟ ΠΡΙΝ ΤΟ ΜΑΘΕΙ Ο ΖΑΠΠΑ

1692
01:26:22,699 --> 01:26:25,136
ΚΑΙ ΤΟ ΚΛΕΒΕΙ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΝΕΙ
ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΣΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ!

1693
01:26:25,180 --> 01:26:27,660
- ΕΧΕΙΣ ΛΑΜΠΡΗ ΚΑΡΙΕΡΑ
ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΟΥ ΑΓΟΡΙ ΜΟΥ.

1694
01:26:27,704 --> 01:26:29,140
ΑΠΛΑ ΒΓΕΙΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ!

1695
01:26:29,184 --> 01:26:30,924
- Χάουαρντ,
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ STUDEBAKER HOCH

1696
01:26:30,968 --> 01:26:32,404
ΝΤΥΜΕΝΟΣ ΣΑΝ ΤΖΙΜ ΠΟΝΣ

1697
01:26:32,448 --> 01:26:34,145
ΔΙΝΟΝΤΑΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΔΡΟΜΟΣ
ΣΤΟΝ ΜΠΑΣΙΣΤΗ

1698
01:26:34,189 --> 01:26:36,147
ΤΟΥ ΒΡΑΧΟΥ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ
ΟΜΑΔΑ ΚΩΜΩΔΙΑΣ.

1699
01:26:36,191 --> 01:26:38,018
Η ΦΑΝΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΤΖΕΦ ΕΦΥΓΕ
ΠΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΙΘΙΟ

1700
01:26:38,062 --> 01:26:40,804
ΚΑΤΑΝΟΗΣΗΣ ΚΟΙΝΟΥ.

1701
01:26:40,847 --> 01:26:42,719
JEFF, JEFF, ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ,
Η ΦΘΟΡΙΣΜΕΝΗ ΒΔΡΕΛΑ!

1702
01:26:42,762 --> 01:26:44,242
- ΤΖΕΦ, ΤΖΕΦ! ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ, ΕΝΤΙ!
- ΚΛΕΒΩ ΤΙΣ ΠΕΤΣΕΤΕΣ!

1703
01:26:44,286 --> 01:26:48,899
[γελώντας υστερικά]

1704
01:26:48,942 --> 01:26:51,902
[απόκοσμη μουσική]

1705
01:26:51,945 --> 01:26:59,866
♪

1706
01:27:13,576 --> 01:27:15,578
[γελάει]

1707
01:27:38,862 --> 01:27:41,299
[γελώντας]

1708
01:27:43,736 --> 01:27:46,043
- [Αμερικανική προφορά]
ΑΥΤΟ, ΟΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΙ,

1709
01:27:46,086 --> 01:27:48,001
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΤΑΙΝΙΑΣ.

1710
01:27:48,045 --> 01:27:50,308
ΟΛΟ ΤΟ ΚΑΣΤ
ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΜΕΝΟ ΕΔΩ

1711
01:27:50,352 --> 01:27:53,006
ΣΤΟ ΣΕΝΤΕΡΒΙΛ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΨΥΧΑΓΩΓΙΑΣ

1712
01:27:53,050 --> 01:27:55,226
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΑΠΟΧΑΙΡΕΤΗΣΩ

1713
01:27:55,270 --> 01:27:59,012
ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΦΡΑΣΩ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ
ΠΡΟΣΕΛΕΥΣΗ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ.

1714
01:27:59,056 --> 01:28:00,449
[γέλια]

1715
01:28:00,492 --> 01:28:02,059
ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΠΑΛΑΙΟΜΟΔΙΚΟ
ΣΕ ΜΕΡΙΚΟΥΣ ΑΠΟ ΣΑΣ,

1716
01:28:02,102 --> 01:28:03,756
ΑΛΛΑ ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΕΧΩ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ.

1717
01:28:03,800 --> 01:28:05,236
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΕΙΔΟΣ
ΕΝΟΣ ΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ

1718
01:28:05,280 --> 01:28:07,238
ΠΟΥ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ
ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΜΙΑΣ ΤΑΙΝΙΑΣ.

1719
01:28:07,282 --> 01:28:09,719
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΕΙΔΟΣ
ΕΝΟΣ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΕΙ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ

1720
01:28:09,762 --> 01:28:11,721
ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΑΦΗΣΩ
ΣΤΟ ΚΟΑΝΟ ΓΝΩΡΙΖΕΙ

1721
01:28:11,764 --> 01:28:15,028
ΟΤΙ ΜΑΣ ΑΡΕΣΕΙΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ,
ΝΟΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΣΕΝΑ, ΕΜΕΙΣ, Ε...

1722
01:28:15,072 --> 01:28:19,468
ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΠΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΟ ΕΙΝΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΓΕΛΑΣΟΥΜΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΜΕΡΕΣ...

1723
01:28:19,511 --> 01:28:21,034
[Γερμανική προφορά]
ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΤΡΟΜΕΡΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ

1724
01:28:21,078 --> 01:28:23,428
ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ.

1725
01:28:23,472 --> 01:28:27,258
♪ ΚΥΡΙΕ, ΕΛΕΗΣΕ

1726
01:28:27,302 --> 01:28:31,784
♪ ΣΤΟΝ ΛΑΟ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑ

1727
01:28:31,828 --> 01:28:35,788
♪ ΓΙΑ ΤΟ ΤΡΟΜΕΡΟ ΦΑΓΗΤΟ

1728
01:28:35,832 --> 01:28:40,793
♪ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΡΕΠΕΙ να φάνε

1729
01:28:40,837 --> 01:28:42,055
♪ AHH

1730
01:28:42,099 --> 01:28:44,797
ΣΥΓΓΝΩΜΗ.

1731
01:28:44,841 --> 01:28:50,499
♪ ΚΑΙ ΝΑ ΕΛΕΗΣΕΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ

1732
01:28:50,542 --> 01:28:54,503
♪ ΓΙΑ ΤΗ ΜΟΙΡΑ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΤΑΙΝΙΑΣ

1733
01:28:54,546 --> 01:28:58,071
♪ ΚΑΙ Ο ΘΕΟΣ ΝΑ ΕΥΛΟΓΕΙ ΤΟ ΜΥΑΛΟ

1734
01:28:58,115 --> 01:29:03,338
♪ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ

1735
01:29:03,381 --> 01:29:08,081
[αργή συμφωνική μουσική]

1736
01:29:08,125 --> 01:29:09,779
[φουσκώνει]

1737
01:29:09,822 --> 01:29:11,563
♪

1738
01:29:11,607 --> 01:29:14,827
όλα: ♪ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΚΟΚΚΙΝΟΥΣ

1739
01:29:14,871 --> 01:29:19,136
♪ ΚΑΙ ΟΙ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΙ ΠΑΛΑΤΟΠΟΔΙΩΝ

1740
01:29:19,179 --> 01:29:22,835
♪ ΣΤΙΣ ΤΡΟΜΕΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

1741
01:29:22,879 --> 01:29:27,536
♪ ΠΡΕΠΕΙ ΟΛΟΙ ΝΑ ΕΚΔΗΛΩΣΟΥΝ

1742
01:29:27,579 --> 01:29:31,540
♪ Ο ΘΕΟΣ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΤΟΥΣ WINOS

1743
01:29:31,583 --> 01:29:35,544
♪ ΟΙ ΤΡΟΠΟΙ,
ΚΑΙ ΟΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟΙ ♪

1744
01:29:35,587 --> 01:29:39,548
- [φωνώντας]

1745
01:29:39,591 --> 01:29:44,204
όλα: ♪ ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΦΤΩΧΗ ΨΥΧΗ

1746
01:29:44,248 --> 01:29:51,690
♪ ΠΟΙΟΣ ΠΑΕΙ ΣΤΗΝ ΘΥΕΛΛΑ

1747
01:29:51,734 --> 01:29:55,868
♪

1748
01:29:55,912 --> 01:29:58,871
♪ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ

1749
01:29:58,915 --> 01:30:02,875
♪ ΕΤΣΙ ΟΛΟΙ ΛΑΒΟΥΝ ΚΑΠΟΙΑ ΔΡΑΣΗ

1750
01:30:02,919 --> 01:30:06,836
♪ ΛΙΓΗ ΑΓΑΠΗ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ

1751
01:30:06,879 --> 01:30:11,406
♪ ΚΑΠΟΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΗ

1752
01:30:11,449 --> 01:30:16,846
♪

1753
01:30:16,889 --> 01:30:20,371
- ♪ ΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΟ ΚΑΙ ΕΝΑ ΓΕΥΜΑ

1754
01:30:20,415 --> 01:30:25,158
♪ ΚΑΙ ΜΙΑ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΣΚΟΥΠΙΔΙΩΝ

1755
01:30:25,202 --> 01:30:29,162
♪ ΕΝΑ ΓΚΟΣΜΙ ΚΑΙ ΕΝΑ ΣΩΛΗΝΙ

1756
01:30:29,206 --> 01:30:34,733
♪ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΑΥΣΤΗΡΩΣ ΕΥΓΕΝΕΙΣ

1757
01:30:34,777 --> 01:30:35,778
[φουσκώνει]

1758
01:30:35,821 --> 01:30:38,171
[συντρίβει το κύμβαλο]

1759
01:30:38,215 --> 01:30:41,000
[όλα φωνητικά]

1760
01:30:41,044 --> 01:30:48,965
♪

1761
01:31:12,249 --> 01:31:15,426
όλα: ♪ ΚΥΡΙΕ, ΕΛΕΗΣΕ

1762
01:31:15,470 --> 01:31:19,430
♪ ΣΤΟΥΣ ΧΙΠΗ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΦΑΓΟΚΤΕΣ

1763
01:31:19,474 --> 01:31:22,477
♪ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΚΕΣ ΚΑΙ ΤΟ ΠΕΡΙΕΡΓΟ

1764
01:31:22,520 --> 01:31:29,658
♪ ΜΙΚΡΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΕΓΑΛΟΥΝ

1765
01:31:29,701 --> 01:31:34,445
♪

1766
01:31:34,489 --> 01:31:39,189
♪ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΤΟΝ ΜΑΥΡΟ

1767
01:31:39,232 --> 01:31:41,452
♪

1768
01:31:41,496 --> 01:31:49,504
♪ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΤΟΝ ΦΤΩΧΟ

1769
01:31:49,547 --> 01:31:53,246
♪ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΤΟΝ ΓΑΛΑΚΤΗ

1770
01:31:53,290 --> 01:31:56,598
♪ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΤΟΝ ΘΥΡΤΑΡΑ

1771
01:31:56,641 --> 01:31:59,296
♪ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΤΟΥΣ ΜΟΝΑΧΟΥΣ

1772
01:31:59,339 --> 01:32:02,038
♪ ΠΑΡΑΜΕΛΕΙΣΜΕΝΕΣ ΠΑΛΙΕΣ ΠΛΑΝΙΕΣ

1773
01:32:02,081 --> 01:32:08,435
♪ ΠΟΥ ΞΕΡΩ

1774
01:32:11,264 --> 01:32:16,966
[όλα φωνητικά]

1775
01:32:17,009 --> 01:32:19,708
- Λοιπόν, ΣΙΓΟΥΡΑ
ΕΧΕΙ ΠΗΞΕΙ

1776
01:32:19,751 --> 01:32:22,972
ΣΕ ΕΧΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ
ΑΠΟΨΕ ΛΟΙΠΟΝ.

1777
01:32:23,015 --> 01:32:25,888
ΑΝ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ ΔΕΝ ΗΤΑΝ
ΣΤΗ ΛΙΣΤΑ ΤΩΝ ΕΥΛΟΓΙΩΝ

1778
01:32:25,931 --> 01:32:28,020
ΕΧΟΥΜΕ ΠΕΡΑΣΕΙ
ΑΠΟΨΕ,

1779
01:32:28,064 --> 01:32:30,066
ΔΕΝ ΣΕ ΘΕΛΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΧΩΡΙΖΕΙ.

1780
01:32:30,109 --> 01:32:31,589
- ΟΧΙ...

1781
01:32:31,633 --> 01:32:33,504
- ΔΕΝ ΣΕ ΘΕΛΟΥΜΕ
ΝΑ ΦΥΓΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ.

1782
01:32:33,548 --> 01:32:36,028
- ΣΥΓΧΩΡΗΣΕ ΤΟΝ, ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ
ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ ΤΙ ΚΑΝΕΙ.

1783
01:32:36,072 --> 01:32:37,726
ΣΤΑΣΗ.

1784
01:32:37,769 --> 01:32:40,032
- ΑΛΛΑ ΠΡΙΝ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΜΕ,
ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΑΣ ΣΥΣΤΗΣΩ...

1785
01:32:40,076 --> 01:32:41,773
-ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΛΗ,
ΙΣΩΣ ΞΕΡΕΙ.

1786
01:32:41,817 --> 01:32:44,471
- ΚΑΛΗ ΜΟΥ ΦΙΛΗ ΚΑΙ ΜΟΥΣΙΚΑΛΕ
ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ,

1787
01:32:44,515 --> 01:32:46,996
MR. HOWARD KAYLAN,

1788
01:32:47,039 --> 01:32:53,698
ΠΟΙΟΣ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΔΩΣΕΙ
ΤΟ ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΤΕΛΙΚΟΣ ΕΥΧΑΡΙΣΜΟΣ.

1789
01:32:53,742 --> 01:32:56,527
[συντρίβει το κύμβαλο]

1790
01:32:56,571 --> 01:33:03,534
- ♪ ΘΑ ΓΙΝΟΥΝ
ΚΑΘΑΡΙΣΤΕ ΤΟ ΣΤΟΥΝΤΙΟ ♪

1791
01:33:03,578 --> 01:33:07,538
♪ ΘΑ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΟΥΝ
ΟΛΑ ΤΑ...♪

1792
01:33:07,582 --> 01:33:09,192
- ΝΑΙ.

1793
01:33:09,235 --> 01:33:12,717
- ♪ ΘΑ ΚΑΤΩ ΚΑΤΩ
ΟΛΑ ΤΑ...♪

1794
01:33:12,761 --> 01:33:14,371
[χτύπημα τυμπάνου]

1795
01:33:14,414 --> 01:33:19,158
- ♪ ΘΑ ΣΑΡΟΥΝΟΥΝ
ΟΛΑ ΤΑ...♪

1796
01:33:19,202 --> 01:33:22,466
[γλείψιμο τυμπάνου]

1797
01:33:22,509 --> 01:33:26,862
- ♪ ΘΑ ΠΛΗΡΩΣΟΥΝ
ΟΛΑ ΤΑ...♪

1798
01:33:26,905 --> 01:33:29,734
- Ω, ΝΑΙ!

1799
01:33:29,778 --> 01:33:34,652
και τα δύο: ♪ ΚΑΙ ΜΕΤΑ

1800
01:33:34,696 --> 01:33:37,220
[ροκ μουσική]
♪ ΚΑΙ ΜΕΤΑ

1801
01:33:37,263 --> 01:33:39,352
♪ ΚΑΙ ΜΕΤΑ

1802
01:33:39,396 --> 01:33:41,616
♪ ΚΑΙ ΜΕΤΑ, ΓΕΕ, ΓΕΕ, ΓΕΙΑ

1803
01:33:41,659 --> 01:33:44,793
♪ ΟΛΟΙ ΣΤΗΝ ΟΡΧΗΣΤΡΑ
ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΕΦΕΝ ♪

1804
01:33:44,836 --> 01:33:48,797
♪ ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΜΑΣ
ΑΓΑΠΗΜΕΝΟΙ ΚΑΙ ΤΑΛΑΝΤΟΥΜΕΝΟΙ ΧΟΡΕΥΤΕΣ ♪

1805
01:33:48,840 --> 01:33:51,364
♪ ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ
THE LIGHT BULB MEN ♪

1806
01:33:51,408 --> 01:33:53,279
♪ Η ΚΑΜΕΡΑΜΕΝ

1807
01:33:53,323 --> 01:33:55,151
♪ THE MAKE-UP MEN

1808
01:33:55,194 --> 01:33:57,109
♪ ΟΙ ΨΕΥΤΙΚΟΙ ΑΝΤΡΕΣ

1809
01:33:57,153 --> 01:33:59,459
♪ ΝΑΙ, ΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΑΝΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟΥΣ

1810
01:33:59,503 --> 01:34:02,114
♪ ΕΙΔΙΚΑ
ΧΕΡΜΠΙ ΚΟΕΝ, ΝΑΙ ♪

1811
01:34:02,158 --> 01:34:03,463
- ΠΟΥ!
- ΝΑΙ!

1812
01:34:03,507 --> 01:34:06,466
- ♪ ΘΑ ΞΕΣΗΚΩΘΟΥΝ ΟΛΟΙ

1813
01:34:06,510 --> 01:34:08,686
♪ ΘΑ ΠΗΔΗΣΟΥΝ

1814
01:34:08,730 --> 01:34:10,601
♪ ΕΙΠΑ ΠΗΔΩ ΑΝΩ

1815
01:34:10,645 --> 01:34:13,473
♪ ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ ΤΟ ΠΗΔΑ ΣΗΜΕΙΑ ΠΑΝΩ
ΕΚΤΟΣ ΟΡΟΦΟΥ ♪

1816
01:34:13,517 --> 01:34:15,127
[η γυναίκα γελάει]

1817
01:34:15,171 --> 01:34:18,827
♪ ΠΗΔΗΣΤΕ ΔΕΞΙΑ ΠΑΝΩ
ΚΑΙ ΧΤΥΠΗΣΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ♪

1818
01:34:18,870 --> 01:34:22,613
♪ ΘΑ ΤΑ ΠΑΝΤΑ
ΣΗΚΩΘΕΙΤΕ ΚΑΙ ΕΛΑ ΣΠΙΤΙ ♪

1819
01:34:22,657 --> 01:34:26,399
♪ ΘΑ ΠΕΡΑΣΟΥΝ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ

1820
01:34:26,443 --> 01:34:30,403
♪ ΘΑ ΓΙΝΟΥΝ
Οδηγήστε στο σπίτι ♪

1821
01:34:30,447 --> 01:34:34,407
♪ ΘΑ ΠΕΡΑΣΟΥΝ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ

1822
01:34:34,451 --> 01:34:38,847
♪ ΘΑ ΓΙΝΟΥΝ
Οδηγήστε στο σπίτι ♪

1823
01:34:38,890 --> 01:34:41,110
♪ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΗ ΜΙΑ ΦΟΡΑ

1824
01:34:41,153 --> 01:34:43,068
♪ ΠΑΡΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥΣ

1825
01:34:43,112 --> 01:34:44,896
♪ ΣΟΒΑΡΑ

1826
01:34:44,940 --> 01:34:46,811
♪ ΕΕΕΧ

1827
01:34:46,855 --> 01:34:50,597
♪ ΝΑΙ, ΔΥΟ, ΤΡΙΑ, ΤΕΣΣΕΡΑ,
ΣΟΒΑΡΑ ♪

1828
01:34:50,641 --> 01:34:52,643
♪ ΘΑ ΠΑΝΕ ΟΛΟΙ ΣΠΙΤΙ

1829
01:34:52,687 --> 01:34:54,253
- ΝΑΙ!

1830
01:34:54,297 --> 01:34:58,257
- ♪ ΜΕΣΩ ΑΠΟ ΤΟ ΧΑΛΟΝΙ ΟΔΗΓΗΣΗΣ
ΚΑΙ ΒΡΟΧΗ ♪

1831
01:34:58,301 --> 01:35:01,957
♪ ΘΑ ΠΑΝΕ ΟΛΟΙ ΣΠΙΤΙ

1832
01:35:02,000 --> 01:35:05,961
♪ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΙΧΛΗ,
ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΣΚΟΝΗΣ ♪

1833
01:35:06,004 --> 01:35:10,443
♪ ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΤΡΟΠΙΚΟΥ ΠΥΡΕΤΟΥ
ΚΑΙ Ο ΠΑΓΕΤΟΣ ♪

1834
01:35:10,487 --> 01:35:13,229
♪ ΘΑ ΠΑΝΕ ΟΛΟΙ ΣΠΙΤΙ

1835
01:35:13,272 --> 01:35:14,709
♪ ΝΑΙ, ΝΑΙ

1836
01:35:14,752 --> 01:35:18,495
♪ ΕΚΤΟΣ
ΟΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΩΡΟ ♪

1837
01:35:18,538 --> 01:35:22,760
♪ ΚΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΚΑΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ

1838
01:35:22,804 --> 01:35:26,459
- ♪ ΤΟ ΙΔΙΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΚΑΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ

1839
01:35:26,503 --> 01:35:28,723
- ♪ Ω, ΝΑΙ

1840
01:35:28,766 --> 01:35:30,725
♪ Ω, ΝΑΙ

1841
01:35:30,768 --> 01:35:32,901
♪ Ω, ΝΑΙ

1842
01:35:32,944 --> 01:35:34,946
♪ Ω, ΝΑΙ

1843
01:35:34,990 --> 01:35:36,295
- ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΜΕΛΗ

1844
01:35:36,339 --> 01:35:37,906
ΑΥΤΟΥ ΣΤΟ ΒΡΑΧΟ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟ
ΟΜΑΔΑ ΚΩΜΩΔΙΑΣ,

1845
01:35:37,949 --> 01:35:39,472
ΜΕ ΤΟΝ ΔΙΚΟ ΤΟΥ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟ ΤΡΟΠΟ...

1846
01:35:39,516 --> 01:35:42,475
♪ ΘΑ ΒΓΑΛΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ
ΟΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ♪

1847
01:35:42,519 --> 01:35:46,088
και τα δύο: ♪ ΟΛΟΙ ΕΜΕΙΣ
ΘΑ ΣΠΑΤΩ ♪

1848
01:35:46,131 --> 01:35:50,048
♪ ΟΛΟΙ ΘΑ ΣΤΡΙΒΟΥΜΕ

1849
01:35:50,092 --> 01:35:54,531
♪ ΟΛΟΙ ΘΑ ΣΠΑΤΟΥΜΕ

1850
01:35:54,574 --> 01:35:57,882
♪ ΟΛΟΙ ΘΑ ΣΤΡΙΒΟΥΜΕ

1851
01:35:57,926 --> 01:36:01,625
- ♪ ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ
ΘΑ ΓΙΝΩ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ♪

1852
01:36:01,668 --> 01:36:03,888
και τα δύο: ♪ ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΙ ΤΕΤΟΙΟΣ
ΕΝΑΣ ΜΟΝΑΧΙΚΟΣ ♪

1853
01:36:03,932 --> 01:36:05,934
♪ ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΜΟΝΑΧΟΣ

1854
01:36:05,977 --> 01:36:12,941
♪ ΜΟΝΑΧΟΣ, ΜΟΝΑΧΟΣ,
ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΜΟΝΑΧΙΚΟ ♪

1855
01:36:12,984 --> 01:36:15,204
ΑΧ, ΚΑΙ ΤΟ ΞΕΡΩ ΑΠΟΨΕ,

1856
01:36:15,247 --> 01:36:16,814
ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ...

1857
01:36:16,858 --> 01:36:18,947
ΕΙΜΑΙ ΘΕΤΙΚΑ...

1858
01:36:18,990 --> 01:36:22,733
ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΩ...

1859
01:36:22,777 --> 01:36:25,518
♪ ΛΥΓΗ

1860
01:36:25,562 --> 01:36:26,737
♪ REAMED

1861
01:36:26,781 --> 01:36:34,527
♪ ΚΑΙ ΣΠΑΤΑΜΕΝΟ

1862
01:36:34,571 --> 01:36:38,009
- ΠΕΡΙΟΧΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ ΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ
ΤΗΣ ATLANTIC CITY,

1863
01:36:38,053 --> 01:36:39,794
ΝΕΟ ΤΖΕΡΣΕΪ!

1864
01:36:39,837 --> 01:36:42,797
[όλα φωνητικά]

1865
01:36:42,840 --> 01:36:51,762
♪

1866
01:36:51,806 --> 01:36:54,765
- Ωχ, Ωχ...

1867
01:36:54,809 --> 01:36:57,986
Ω, ΜΕ ΒΑΖΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ,
ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ.

1868
01:36:58,029 --> 01:37:00,510
ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΕΚΑΝΑ
ΑΝ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟΣ.

1869
01:37:00,553 --> 01:37:02,773
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΑΤΕ, ΟΛΟ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΥΛΙΚΟ,

1870
01:37:02,817 --> 01:37:04,993
ΕΧΩ ΡΙΞΕΙ ΜΑΤΙΑ
ΠΡΟΣ ΤΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΜΟΥ;

1871
01:37:05,036 --> 01:37:07,778
ΛΟΙΠΟΝ, ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΟΝ ΛΟΓΟ
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ.

1872
01:37:07,822 --> 01:37:09,388
ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ.

1873
01:37:09,432 --> 01:37:11,086
ΕΧΕΙ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ ΑΡΙΣΤΕΡΑ.

1874
01:37:11,129 --> 01:37:14,306
ΕΙΝΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΠΟΥ ΜΕ ΚΑΝΕΙ
ΚΑΝΤΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΚΑΛΑ.

1875
01:37:14,350 --> 01:37:16,961
ΑΚΡΙΒΩΣ ΕΚΕΙ.
ΤΩΡΑ, ΟΛΑ ΜΕΣΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ

1876
01:37:17,005 --> 01:37:18,702
ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ
ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΗ ΣΚΗΝΗ,

1877
01:37:18,745 --> 01:37:20,660
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΟΙΤΑΞΩ
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ, ΣΩΣΤΑ;

1878
01:37:20,704 --> 01:37:22,575
ΤΟ ΕΙΔΕΣ.
ΞΕΡΕΙΣ.

1879
01:37:22,619 --> 01:37:24,099
Λοιπόν, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΛΟΓΟΣ
ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ.

1880
01:37:24,142 --> 01:37:25,927
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩ
ΓΙΑ ΧΡΟΝΟ.

1881
01:37:25,970 --> 01:37:28,407
ΠΗΔΑΕΙ ΑΝΩ ΚΑΙ ΚΑΤΩ
ΣΑΝ ΤΖΑΚΑΣ.

1882
01:37:28,451 --> 01:37:30,714
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΟΥΤΕ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΤΟΝ ΤΥΠΟ
ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ.

1883
01:37:30,757 --> 01:37:32,455
ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΠΡΟΣΕΧΟΥΜΕ.

1884
01:37:32,498 --> 01:37:34,892
«ΤΕΛΙΚΑ», ΕΙΠαμε,
«ΕΙΝΑΙ Η ΤΑΙΝΙΑ ΤΟΥ ΦΡΑΝΚ».

1885
01:37:34,936 --> 01:37:37,286
ΤΩΡΑ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΜΗΤΕΡΕΣ,
ΑΛΛΑ ΑΚΟΜΑ ΕΙΝΑΙ Η ΤΑΙΝΙΑ ΤΟΥ ΦΡΑΝΚ.

1886
01:37:37,329 --> 01:37:38,940
[παίζει ορχήστρα,
πλήθος που θρηνεί]

1887
01:37:38,983 --> 01:37:41,594
ΠΗΡΕ ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕ ΤΟ ΣΤΟΥΝΤΙΟ.

1888
01:37:41,638 --> 01:37:43,292
ΕΙΧΑΝ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΤΥΡΙΑ
ΣΕΤ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟ.

1889
01:37:43,335 --> 01:37:47,339
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΜΟΧΕ!
ΔΕΝ ΤΟ ΑΝΤΕΧΩ ΚΑΝ.

1890
01:37:47,383 --> 01:37:50,342
[πλήθος και ορχήστρα
πνίγοντάς τον]

1891
01:37:50,386 --> 01:37:57,915
♪

1892
01:37:57,959 --> 01:37:59,786
- ΠΟΥ ΧΟΥ ΧΟΥ ΧΟΥ!

1893
01:37:59,830 --> 01:38:03,007
[άγριες φωνές από το πλήθος]

1894
01:38:13,539 --> 01:38:15,890
[ορχήστρα και φωνές πεθαίνουν]

1895
01:38:15,933 --> 01:38:19,415
[ρολό τυμπάνου]

1896
01:38:19,458 --> 01:38:22,418
[δραματική συμφωνική μουσική]

1897
01:38:22,461 --> 01:38:30,382
♪