1 00:00:57,172 --> 00:01:00,080 - Nadie nos escucha. - Callarse la boca. 2 00:01:08,868 --> 00:01:10,640 Quítate las bragas. 3 00:01:24,518 --> 00:01:26,186 23 DE SEPTIEMBRE 4 00:01:26,426 --> 00:01:27,440 Adelante. 5 00:01:34,000 --> 00:01:36,120 Vamos, corre o estaré frito. 6 00:01:37,480 --> 00:01:40,240 Estoy a tu disposición, Sr. Diputado. 7 00:01:42,555 --> 00:01:43,476 Hola. 8 00:01:43,716 --> 00:01:44,800 Adiós. 9 00:01:51,145 --> 00:01:52,280 ¡Bosco! 10 00:01:55,520 --> 00:01:56,520 Buen día. 11 00:01:56,920 --> 00:02:00,080 Eres libre, con Verónica, el próximo fin de semana? 12 00:02:00,280 --> 00:02:03,320 un amigo quiere llevarme hacer un viaje en barco. 13 00:02:03,560 --> 00:02:04,800 No me gusta ir solo. 14 00:02:06,680 --> 00:02:09,360 tengo cosas que arreglar, Yo te lo diré. 15 00:02:09,560 --> 00:02:13,120 El marinero que eres ¿No sientes el llamado del mar? 16 00:02:13,760 --> 00:02:15,160 Bueno, está bien. 17 00:02:26,720 --> 00:02:27,720 Buen día. 18 00:02:29,040 --> 00:02:30,920 ¿Llego tarde? 19 00:02:37,131 --> 00:02:39,680 Uno, dos, tres... ¡prueba! 20 00:02:41,177 --> 00:02:43,640 ¿Sabes lo que dijo Goethe? antes de morir? 21 00:02:44,040 --> 00:02:45,240 ¡Más luz! 22 00:03:23,800 --> 00:03:25,880 ¡Silvio Berlusconi! 23 00:03:42,440 --> 00:03:43,840 Buenas noches, señoras. 24 00:03:46,680 --> 00:03:51,200 La revista Nous está en marcha para convertirse en el semanario 25 00:03:51,480 --> 00:03:54,240 de todos los italianos y sobre todo 26 00:03:54,520 --> 00:03:55,360 Mujeres italianas. 27 00:03:55,560 --> 00:03:58,520 En la portada del primer número, puse un espejo... 28 00:03:59,200 --> 00:04:01,320 ¿Lo compran, crees? 29 00:04:01,960 --> 00:04:03,040 Esperemos que así sea. 30 00:04:03,320 --> 00:04:05,560 Los italianos deben recuperar el entusiasmo. 31 00:04:05,840 --> 00:04:08,520 Mírate en este espejo y sonríe! 32 00:04:09,680 --> 00:04:11,600 Es bueno. 33 00:04:11,960 --> 00:04:13,240 ¡Sonrisa! 34 00:04:14,160 --> 00:04:15,960 Los tiempos son difíciles 35 00:04:17,160 --> 00:04:21,280 pero si confiáramos la empresa italia 36 00:04:21,480 --> 00:04:23,520 a un emprendedor capaz 37 00:04:23,720 --> 00:04:26,040 tener éxito en sus actividades... 38 00:04:26,877 --> 00:04:28,760 Maldita sea, es fuerte. 39 00:04:29,520 --> 00:04:32,680 ...en cinco años, Italia sería nuevamente sobre sus pies. 40 00:04:53,360 --> 00:04:56,320 Raffaella Grandi. Felicidades. 41 00:04:56,560 --> 00:04:58,920 el nuevo administrador del grupo Mainaghi. 42 00:04:59,120 --> 00:05:00,560 Quién eres ? 43 00:05:02,080 --> 00:05:03,640 ¿Lo que está sucediendo? 44 00:05:03,920 --> 00:05:07,160 Reemplazas a Corbi. tuve que esperarte 45 00:05:07,400 --> 00:05:09,600 hasta la policia llega a tu domicilio. 46 00:05:10,440 --> 00:05:12,480 Eres el nuevo pararrayos. 47 00:05:12,680 --> 00:05:14,560 No soy el pararrayos de nadie. 48 00:05:14,760 --> 00:05:18,080 En 20 años, Mainaghi nunca me preguntó 49 00:05:18,360 --> 00:05:20,480 hacer cualquier cosa ilegal. 50 00:05:20,720 --> 00:05:24,600 no lo lograste Farmacéutica Zenit. 51 00:05:26,560 --> 00:05:27,760 No sé de qué estás hablando. 52 00:05:30,704 --> 00:05:34,640 Zenit vende sangre contaminada. ¿No lo sabes? 53 00:05:35,040 --> 00:05:36,040 Déjame ir. 54 00:05:38,280 --> 00:05:40,280 Eres una buena persona. 55 00:05:41,680 --> 00:05:45,240 Si no me crees, compruébalo tú mismo 56 00:05:45,800 --> 00:05:48,480 el plasma utilizado para productos derivados. 57 00:05:49,569 --> 00:05:51,240 Puedes hacerlo. 58 00:05:52,980 --> 00:05:54,480 No cuesta nada. 59 00:05:59,360 --> 00:06:02,480 Es culpa de Heather Parisi y su Fantástico. 60 00:06:02,680 --> 00:06:04,400 Ahí tuve el clic. 61 00:06:04,600 --> 00:06:07,920 Robé los zapatos de mamá y levanté la pierna. 62 00:06:24,040 --> 00:06:25,360 Tienes talento. 63 00:06:26,560 --> 00:06:28,800 Ya sabes como Parisi tuvo su primer contrato? 64 00:06:29,000 --> 00:06:32,120 bailando en el escritorio de un líder Rai. 65 00:06:32,320 --> 00:06:33,960 ¡Mientras esté en el escritorio! 66 00:06:36,337 --> 00:06:39,520 Escucha, Verónica, presentarás ¿Apostamos...? 67 00:06:40,540 --> 00:06:42,920 Si tuvieras que apostar por ti mismo... 68 00:06:43,120 --> 00:06:45,120 ¿Cómo te ves dentro de 5 años? 69 00:06:45,592 --> 00:06:47,400 ¡Dios mío, en 5 años! 70 00:06:49,640 --> 00:06:51,040 ¡Qué ansiedad, tendré 30! 71 00:06:51,240 --> 00:06:54,560 Ahí ves, Te odio abiertamente. 72 00:06:54,760 --> 00:06:55,920 Disculpe. 73 00:06:56,120 --> 00:06:59,280 No te preocupes, Cuccarini respondió lo mismo. 74 00:06:59,680 --> 00:07:02,240 Ellos vinieron a través de mí antes de hacerse famoso. 75 00:07:02,440 --> 00:07:04,640 Carlucci, Parietti, Simona Tagli... 76 00:07:05,280 --> 00:07:06,760 Los vi nacer. 77 00:07:07,760 --> 00:07:09,280 Lo sé, te leo a menudo. 78 00:07:09,480 --> 00:07:10,480 Es bueno. 79 00:07:10,960 --> 00:07:14,040 Entonces sabes que hay una pregunta ritual: 80 00:07:14,400 --> 00:07:15,640 ¿estás comprometido? 81 00:07:17,181 --> 00:07:19,440 No, estoy soltero. 82 00:07:25,880 --> 00:07:29,640 “Berlusconi va contra la corriente: demasiado pesimismo. En las noticias. 83 00:07:30,120 --> 00:07:33,360 “Italia tiene demasiados enemigos internos. Berlusconi acusa: 84 00:07:33,640 --> 00:07:36,000 “Algunos empresarios ocultar sus errores. 85 00:07:36,200 --> 00:07:39,960 "El presidente de Fininvest es optimista sobre la recuperación. 86 00:07:40,640 --> 00:07:42,480 - ¿Has visto la caricatura? - No. 87 00:07:42,800 --> 00:07:44,720 ¡Es genial! El Primer Ministro dice: 88 00:07:45,080 --> 00:07:47,680 "Si mis medidas drásticas son rechazados, renuncio. 89 00:07:47,880 --> 00:07:50,720 "Quiero ver qué optimista tendrá el coraje de liderar 90 00:07:51,000 --> 00:07:53,760 "una política que no será hecho de lágrimas y sangre. 91 00:07:53,960 --> 00:07:55,880 Y a sus espaldas, sonriendo, 92 00:07:56,160 --> 00:07:59,800 Berlusconi con el logo de Fininvest y la leyenda "¿Por qué no?". 93 00:08:00,335 --> 00:08:01,400 "¿Por qué no?"... 94 00:08:01,957 --> 00:08:04,480 Ellos, lágrimas y sangre, nosotros, optimismo y sonrisas. 95 00:08:04,680 --> 00:08:06,560 optimismo, es bueno para los negocios. 96 00:08:07,080 --> 00:08:09,280 Te dejaré trabajar. Adiós. 97 00:08:10,120 --> 00:08:11,840 Hablemos con franqueza. 98 00:08:12,560 --> 00:08:13,560 ¿Eso quiere decir? 99 00:08:16,316 --> 00:08:18,280 berlusconi quiere meterse en política. 100 00:08:21,138 --> 00:08:22,280 ¿Berlusconi? 101 00:08:25,479 --> 00:08:28,640 TV Sonrisas y Canciones habla de su matrimonio con Verónica Lario, 102 00:08:28,840 --> 00:08:30,480 sino también una encuesta. 103 00:08:35,320 --> 00:08:36,120 Ahí está. 104 00:08:36,400 --> 00:08:40,160 "Si Berlusconi se derritiera una liga nacional que propone 105 00:08:40,360 --> 00:08:42,080 "para gobernar mejor el país, 106 00:08:42,280 --> 00:08:44,480 “más de uno de cada dos italianos lo apoyaría”. 107 00:08:44,680 --> 00:08:46,400 Fue en 1990. 108 00:08:47,960 --> 00:08:51,400 Berlusconi lo habría decidido en 1990 ¿jugar a la política? 109 00:08:51,600 --> 00:08:54,360 Tal vez no esté decidido pero lo piensa. 110 00:08:54,720 --> 00:08:56,560 Durante un año, hace convenciones en Italia. 111 00:08:57,000 --> 00:08:58,000 Es normal. 112 00:08:58,200 --> 00:09:01,040 Sí, si estuviera hablando del producto. Pero habla del país. 113 00:09:01,320 --> 00:09:02,640 Un país a la deriva. 114 00:09:02,840 --> 00:09:06,600 te pago para que sepas ¡Quién se apoderará del país! 115 00:09:08,720 --> 00:09:10,320 Apostaría mi dinero por Martinazzoli. 116 00:09:11,560 --> 00:09:12,960 Forlani se hace a la parrilla, 117 00:09:13,280 --> 00:09:15,040 martinazzoli Será secretario del partido. 118 00:09:15,637 --> 00:09:17,000 Intenta conocerlo. 119 00:09:17,280 --> 00:09:20,720 Tenga en cuenta que usted se quedará en casa, ¡basta de tonterías! 120 00:09:23,520 --> 00:09:24,920 ¡Y basta de perras! 121 00:09:36,652 --> 00:09:38,600 ¡Moriremos demócratas cristianos! 122 00:09:42,702 --> 00:09:45,840 ¿Sabes lo que nos impulsó? durante la Guerra del Golfo? 123 00:09:46,040 --> 00:09:47,160 Con coca. 124 00:09:47,720 --> 00:09:49,560 Debes haber visto algunos con tu barco! 125 00:09:50,693 --> 00:09:53,280 Había un amigo que capturó 126 00:09:53,480 --> 00:09:55,920 Comunicaciones iraquíes en el Golfo. 127 00:09:57,607 --> 00:09:59,280 Un día, por error, 128 00:09:59,480 --> 00:10:02,040 él retoma una conversación entre un colombiano y un árabe. 129 00:10:02,320 --> 00:10:03,920 Hace un informe. 130 00:10:04,587 --> 00:10:08,160 Informa llegada de coca, dentro de dos días. 131 00:10:09,333 --> 00:10:10,720 ¿Qué dice el comandante? 132 00:10:13,120 --> 00:10:16,720 Él ordena mi unidad para acabar con la coca y el dinero. 133 00:10:17,559 --> 00:10:19,640 Dio la orden. ¿Y después? 134 00:10:22,555 --> 00:10:26,040 Lo hicimos. Funcionó como un reloj. 135 00:10:27,267 --> 00:10:28,480 Los desarmamos. 136 00:10:28,760 --> 00:10:30,680 Regresamos con la mercancía 137 00:10:30,880 --> 00:10:34,240 cuando de repente, Un disparo vino desde una ventana. 138 00:10:35,625 --> 00:10:38,440 ¿Un centinela? ¿Un francotirador? No sé. 139 00:10:39,708 --> 00:10:43,280 Respondimos de inmediato, pero Russo ya estaba en el suelo. 140 00:10:44,640 --> 00:10:46,200 Uno de nuestros hombres. 141 00:10:47,025 --> 00:10:49,720 Lo trajimos de regreso pero poco después murió. 142 00:10:50,444 --> 00:10:51,760 Lo lamento. 143 00:10:54,463 --> 00:10:57,640 En el consejo de guerra tuvimos que hacer 144 00:10:58,000 --> 00:10:59,520 culpar a Russo. 145 00:10:59,720 --> 00:11:02,120 el comandante no nos dejó otra opción. 146 00:11:02,491 --> 00:11:04,600 Pero en la audiencia, Lo tiré. 147 00:11:06,949 --> 00:11:10,560 Dije que la orden vino de él. y no me bajé los pantalones. 148 00:11:13,069 --> 00:11:14,720 ¿Te hicieron pagar por ello? 149 00:11:16,640 --> 00:11:18,800 Devuelto por conducta deshonrosa. 150 00:11:21,080 --> 00:11:23,160 fue mi palabra contra la de los demás. 151 00:11:23,440 --> 00:11:25,120 Lo hiciste bien. Te admiro. 152 00:11:25,520 --> 00:11:28,040 “Bien hecho”, ¡es fácil de decir! 153 00:11:28,320 --> 00:11:31,440 Él, lo rompimos, y su amigo murió en balde. 154 00:11:32,080 --> 00:11:35,520 Para hacerlo bien era necesario sopesar los pros y los contras. 155 00:11:36,680 --> 00:11:39,840 Para mí, nuestro contramaestre, aquí presente, 156 00:11:40,360 --> 00:11:42,040 se comportó como un hombre. 157 00:11:42,440 --> 00:11:44,280 Tu amigo es simpático. 158 00:11:45,794 --> 00:11:47,040 ¿A qué te dedicas? 159 00:11:47,520 --> 00:11:48,520 Soy un emprendedor. 160 00:11:48,840 --> 00:11:50,600 ¿Gaetano no te lo dijo? 161 00:11:50,840 --> 00:11:52,520 Hago armas. 162 00:11:54,139 --> 00:11:56,000 - ¿Armas? - Sí. 163 00:12:01,400 --> 00:12:02,640 Disculpe. 164 00:12:03,080 --> 00:12:04,400 Cómo estás ? 165 00:12:08,880 --> 00:12:12,560 Arnaldi, no vale la pena. para ofenderte. 166 00:12:13,120 --> 00:12:16,480 Ya hemos tenido suficientes fiestas Ahora estamos haciendo Cuaresma. 167 00:12:16,680 --> 00:12:20,200 Tenga la seguridad, Maestro, La Semana Santa no está lejos. 168 00:12:23,256 --> 00:12:24,400 Adiós. 169 00:12:26,320 --> 00:12:28,960 NLC armamento. 170 00:12:29,587 --> 00:12:30,680 Maldición. 171 00:12:31,999 --> 00:12:35,680 La Comisión de Defensa reducirá el presupuesto del ejército, 172 00:12:36,400 --> 00:12:39,040 y como por casualidad, ella quiere cancelar el contrato 173 00:12:39,240 --> 00:12:40,840 de tu amiga Locetra. 174 00:12:41,040 --> 00:12:42,280 ¡Curiosa coincidencia! 175 00:12:42,560 --> 00:12:46,680 querias agradecerme para el servicio a Verónica. 176 00:12:48,120 --> 00:12:49,720 Es tu oportunidad o nunca. 177 00:12:57,087 --> 00:12:58,240 Adiós. 178 00:12:59,511 --> 00:13:00,720 ¡Vamos, piérdete! 179 00:13:01,000 --> 00:13:02,200 ¿Por qué estamos huyendo? 180 00:13:02,400 --> 00:13:03,400 Vamos. 181 00:13:04,452 --> 00:13:05,600 ¿Lo que está sucediendo? 182 00:13:06,129 --> 00:13:07,600 ¿Confías en mí? 183 00:13:09,502 --> 00:13:10,502 Sí. 184 00:13:13,488 --> 00:13:14,920 Vamos. 185 00:13:19,589 --> 00:13:23,840 Crearon un clima infame. 186 00:13:24,080 --> 00:13:26,120 Craxi se rinde en el cementerio de Brescia 187 00:13:26,320 --> 00:13:28,600 dónde están los restos de Sergio Moroni fue expuesto... 188 00:13:30,363 --> 00:13:32,240 Ya no te esperaba. 189 00:13:32,440 --> 00:13:35,400 Yo tampoco. ¿Qué más quieres? 190 00:13:35,760 --> 00:13:36,560 ¿Lo has leído? 191 00:13:37,431 --> 00:13:41,360 Te saltaste el final de la frase: “sin culpables”. 192 00:13:41,560 --> 00:13:43,600 Cuando tienes VIH, lo vemos de otra manera. 193 00:13:43,800 --> 00:13:46,200 Estamos hablando de casos anteriores a 1985, 194 00:13:46,400 --> 00:13:48,720 cuando probar el plasma del VIH no existía. 195 00:13:48,920 --> 00:13:51,360 La prueba de la hepatitis C tiene solo 3 años. 196 00:13:51,560 --> 00:13:52,640 ¡A los demás! 197 00:13:53,120 --> 00:13:54,920 ¡Esta es la versión oficial! 198 00:13:55,440 --> 00:13:57,840 Lo siento por los enfermos 199 00:13:58,040 --> 00:13:59,200 pero no puedo hacer nada por ellos. 200 00:14:00,054 --> 00:14:01,640 Dejémoslo ahí. 201 00:14:02,000 --> 00:14:03,560 Soy uno de los enfermos. 202 00:14:07,054 --> 00:14:08,154 Tengo VIH. 203 00:14:11,520 --> 00:14:13,600 lo atrapé con sangre Zenit. 204 00:14:15,560 --> 00:14:17,320 Hace aproximadamente un año. 205 00:14:17,799 --> 00:14:18,920 Está bien. 206 00:14:21,090 --> 00:14:22,120 Lo comprobaré. 207 00:14:39,699 --> 00:14:40,880 ¿Me llamaste? 208 00:14:41,080 --> 00:14:45,160 Ve a los archivos y mira el expediente Milán-Serravalle. 209 00:14:46,120 --> 00:14:48,680 Esperar, Lleva estos archivos contigo. 210 00:14:50,800 --> 00:14:53,680 Ves a Claudio Martelli solo. o te acompañamos? 211 00:14:54,696 --> 00:14:58,320 Ve solo, Antonio, No me gustan las entrevistas secretas. 212 00:15:00,920 --> 00:15:03,080 te encuentras el Ministro de Justicia? 213 00:15:03,717 --> 00:15:05,800 Si nos entrega a Craxi, él ocupará su lugar. 214 00:15:10,697 --> 00:15:12,120 No escuchaste nada. 215 00:15:12,440 --> 00:15:13,440 Está vacío. 216 00:15:13,960 --> 00:15:15,320 Envíame Fenati. 217 00:15:19,433 --> 00:15:22,840 no veo por qué Estamos listos para tu viaje. 218 00:15:23,080 --> 00:15:26,080 Hay un topo entre nosotros créeme. 219 00:15:27,000 --> 00:15:28,720 Estoy seguro de que nos están espiando. 220 00:15:30,400 --> 00:15:34,080 Y ahora, ¿Qué le decimos a Fenati? 221 00:15:35,519 --> 00:15:37,160 Silvio, tengo una pregunta. 222 00:15:37,440 --> 00:15:39,400 Todo lo que haces tiene éxito. 223 00:15:39,600 --> 00:15:41,360 Seduces a todo el mundo. 224 00:15:41,560 --> 00:15:44,120 Nunca pensaste ¿jugar a la política? 225 00:15:44,360 --> 00:15:46,280 - No. - ¿Qué quieres decir? 226 00:15:46,760 --> 00:15:49,480 ¡Sí! ¿Quién gritó? 227 00:15:50,839 --> 00:15:54,080 Una cosa es segura, nunca se me pasó por la cabeza 228 00:15:54,280 --> 00:15:58,840 ser un activista de uno de los partidos políticos 229 00:15:59,240 --> 00:16:01,160 ¡Eso nunca lo sabemos! 230 00:16:01,979 --> 00:16:05,400 Pero coqueteas con la idea, tal vez antes del año 2000... 231 00:16:05,600 --> 00:16:08,240 Todos deben hacer lo que puede hacer. 232 00:16:08,480 --> 00:16:11,360 Permítanme la aliteración: Soy un hombre de “hacer”, 233 00:16:11,560 --> 00:16:13,560 déjame hacerlo bien lo que sé hacer, 234 00:16:13,760 --> 00:16:15,320 es decir el emprendedor. 235 00:16:30,960 --> 00:16:32,080 ¿Qué está pasando? 236 00:16:32,840 --> 00:16:33,920 ¿Qué haces en Milán? 237 00:16:34,120 --> 00:16:35,280 Tengo un seminario. 238 00:16:37,920 --> 00:16:39,360 ¿Ya no lees Lutte Continuar? 239 00:16:39,560 --> 00:16:41,280 Mi vecino lo compró. 240 00:16:41,480 --> 00:16:43,200 Mira la página 36. 241 00:16:50,600 --> 00:16:53,080 Página 36. Más lejos. 242 00:16:55,800 --> 00:16:56,920 Tonterías. 243 00:16:57,480 --> 00:16:59,360 "Cien jóvenes No es Rai. 244 00:16:59,640 --> 00:17:03,160 "A Viola, de 14 años, le encanta ir de compras, Kurt Cobain, Los chicos tatuados. 245 00:17:03,560 --> 00:17:06,480 Incluso tienes un cupón de respuesta. para enviar de vuelta con tu favorito. 246 00:17:07,920 --> 00:17:09,760 ¿Por qué me dices esto en este tono? 247 00:17:11,080 --> 00:17:13,000 - Es tu culpa. - ¿Mi culpa? 248 00:17:13,563 --> 00:17:16,120 Ella pasó 6 meses contigo. 249 00:17:16,320 --> 00:17:17,800 y ya no la reconozco. 250 00:17:18,521 --> 00:17:21,440 tal vez eres tu quien la crió en tristeza. 251 00:17:21,720 --> 00:17:23,320 Le prohibiste todo. 252 00:17:24,680 --> 00:17:27,200 Entonces, ella tenía buenas notas en la escuela, 253 00:17:27,400 --> 00:17:29,240 hizo esgrima, Dostoievski leyó... 254 00:17:29,440 --> 00:17:31,560 encontré una palabra, dirigido a un amigo, 255 00:17:31,760 --> 00:17:33,760 donde escribe JTM. 256 00:17:34,440 --> 00:17:37,600 Se requiere el consentimiento de los padres. ¡Es menor de edad, rechace, mierda! 257 00:17:37,880 --> 00:17:39,960 Él no es mi tipo, lo sabes. 258 00:17:40,729 --> 00:17:42,840 Viola no debe estar en la televisión. porque es humillante, 259 00:17:43,120 --> 00:17:44,560 No porque su madre se lo prohíba. 260 00:17:45,400 --> 00:17:46,160 ENTONCES ? 261 00:17:46,920 --> 00:17:48,800 Tú creaste el problema, Depende de ti resolverlo. 262 00:17:49,000 --> 00:17:49,840 A mí ? 263 00:17:50,508 --> 00:17:52,280 Lo siento, no tengo tiempo. 264 00:17:57,627 --> 00:17:59,880 Al principio quería un Porsche, 265 00:18:00,465 --> 00:18:02,480 pero conozco a un chico quien tiene uno 266 00:18:03,258 --> 00:18:05,480 y no quiero parecerse a él. 267 00:18:06,427 --> 00:18:07,480 Entonces... 268 00:18:08,760 --> 00:18:10,280 Tuve un destello. 269 00:18:11,360 --> 00:18:14,200 BMW 850. 270 00:18:14,600 --> 00:18:15,480 clásico, 271 00:18:15,920 --> 00:18:18,040 motor fantástico, V12, 272 00:18:18,240 --> 00:18:19,640 5000 cm3 de cilindrada, 273 00:18:19,920 --> 00:18:21,200 300 caballos. 274 00:18:21,880 --> 00:18:25,000 Coche cómodo y funcional. 275 00:18:25,200 --> 00:18:26,880 excepto que es un auto real. 276 00:18:28,440 --> 00:18:30,240 144 millones de liras, llave en mano. 277 00:18:30,640 --> 00:18:32,720 ¿Y tu pipa los vale? 278 00:18:35,800 --> 00:18:38,080 Nuestro querido Ministro de Justicia 279 00:18:38,280 --> 00:18:40,520 tiene una reunión secreta con Di Pietro, 280 00:18:40,800 --> 00:18:42,600 para joder a Craxi. 281 00:18:43,800 --> 00:18:47,040 ENTONCES ? ¿Llaves en mano? 282 00:18:51,920 --> 00:18:53,320 Me han contactado personas enfermas. 283 00:18:53,720 --> 00:18:55,480 SIDA post-transfusión. 284 00:18:55,680 --> 00:18:56,800 Leen mi artículo. 285 00:18:57,120 --> 00:18:59,920 Quieren abordar una solicitud al poder judicial. 286 00:19:02,040 --> 00:19:04,680 La encuesta Mains Propres los reconcilió con la justicia. 287 00:19:05,626 --> 00:19:07,280 ¿No vuelves a la Fiscalía? 288 00:19:07,560 --> 00:19:08,560 No lo creo. 289 00:19:10,280 --> 00:19:12,080 ¿No me dirás por qué? 290 00:19:12,609 --> 00:19:16,040 Me estoy escapando, tengo que entrevistarme ¡Hija de Moroni, trabajo sucio! 291 00:19:16,240 --> 00:19:17,760 - Hola, Julia. - Hola. 292 00:19:30,082 --> 00:19:31,200 ¿Julia? 293 00:19:31,440 --> 00:19:34,040 ¿Luca? Soy Raffaella Grandi. 294 00:19:34,280 --> 00:19:37,040 Mañana ven al Zenit, hay algo nuevo. 295 00:19:46,560 --> 00:19:48,720 tengo una cita Con Raffaella Grandi. 296 00:19:51,080 --> 00:19:52,800 encontré el archivo 297 00:19:53,080 --> 00:19:55,040 con los documentos de la compra de plasma. 298 00:19:55,240 --> 00:19:57,040 me dijeron que no existían. 299 00:19:57,400 --> 00:20:00,960 pongo presion en la dirección y ella cedió. 300 00:20:01,160 --> 00:20:02,360 ¿La gestión? 301 00:20:03,053 --> 00:20:05,120 Querías respuestas. 302 00:20:14,478 --> 00:20:15,440 Déjanos. 303 00:20:21,307 --> 00:20:24,160 - Pareces sorprendido. - Parece una trampa. 304 00:20:24,360 --> 00:20:26,080 Como el que le entregaron a mi hermano. 305 00:20:28,342 --> 00:20:31,600 Gracias por hacerme despedido de la Fiscalía. 306 00:20:31,800 --> 00:20:32,920 ¿Eso te sorprende? 307 00:20:34,284 --> 00:20:36,800 - Siéntate. - No, gracias, me quedo de pie. 308 00:20:40,929 --> 00:20:42,080 ¿Es qué? 309 00:20:44,423 --> 00:20:46,280 Prueba de que no hiciste nada malo. 310 00:20:46,560 --> 00:20:48,760 ¿Acerca de ti? Eso ya lo sabía. 311 00:20:50,138 --> 00:20:51,960 Necesitabas un enemigo 312 00:20:53,492 --> 00:20:55,760 pero tienes a la persona equivocada. 313 00:20:56,080 --> 00:20:59,280 ¿Lémures? ¿Qué diablos es esto? 314 00:20:59,760 --> 00:21:03,720 La empresa que nos vendió. la sangre supuestamente analizada. 315 00:21:04,720 --> 00:21:06,000 Está escrito en blanco y negro. 316 00:21:09,280 --> 00:21:12,080 También está marcado que la sede está en Barbados. 317 00:21:13,280 --> 00:21:16,200 Fácil acusar a una empresa que puede no existir. 318 00:21:16,760 --> 00:21:18,160 Existe. 319 00:21:18,520 --> 00:21:21,400 Estamos en juicio con ellos, durante 3 años. Mira a. 320 00:21:21,800 --> 00:21:24,120 esta es la carta de su despacho de abogados. 321 00:21:27,960 --> 00:21:31,200 ¿Lo entiendes, Lucas? mi padre fue demandado 322 00:21:31,400 --> 00:21:33,880 a aquellos que tuvieron Vendió el plasma. 323 00:21:35,080 --> 00:21:37,120 el no lo sabia que estaba contaminado. 324 00:21:37,440 --> 00:21:39,240 No fue su culpa. 325 00:21:43,064 --> 00:21:45,120 Hiciste todo este zoco para nada. 326 00:21:45,840 --> 00:21:47,760 Tienes al enemigo equivocado, Luca. 327 00:22:01,320 --> 00:22:04,840 Hace 3 meses eras un drogadicto, Ahí te pareces a Sally Spectra. 328 00:22:06,240 --> 00:22:07,840 Nos convertimos en lo que hacemos. 329 00:22:08,440 --> 00:22:09,960 Es tu culpa. 330 00:22:10,520 --> 00:22:13,040 Últimamente, Se me acusa de todos los males. 331 00:22:14,240 --> 00:22:17,080 Para qué ? ¿Qué has hecho de nuevo? 332 00:22:22,720 --> 00:22:23,800 Mi hija. 333 00:22:24,440 --> 00:22:27,960 Después de vivir en casa, ella quiere hacer No es el Rai. 334 00:22:28,160 --> 00:22:30,000 - ¿Tienes una hija? - Déjalo ir. 335 00:22:30,200 --> 00:22:32,080 todo lo que toco se convierte en mierda. 336 00:22:32,600 --> 00:22:34,240 ¿Me estás tratando como una mierda? 337 00:22:35,120 --> 00:22:36,560 Metafóricamente. 338 00:22:37,200 --> 00:22:39,160 Aún no me has tocado. 339 00:22:42,000 --> 00:22:43,200 ¿Qué me estás haciendo? 340 00:22:44,280 --> 00:22:45,400 ¿Me estás provocando? 341 00:22:47,240 --> 00:22:48,600 Me salvaste, Leo. 342 00:22:49,840 --> 00:22:52,920 Toda mi vida he estado esperando que alguien venga y me salve, 343 00:22:53,120 --> 00:22:55,640 hazme entender lo que tengo que hacer. 344 00:22:56,280 --> 00:22:59,880 Ves el potencial secreto y lo haces florecer. 345 00:23:01,920 --> 00:23:04,640 De hecho, eres una especie de fertilizante. 346 00:23:06,240 --> 00:23:08,360 Ahí eres tú que me tratan como una mierda. 347 00:23:18,960 --> 00:23:21,385 Mantua: Liga Norte 33,9% 348 00:23:23,640 --> 00:23:25,760 Los demócratas cristianos están fuera. 349 00:23:26,920 --> 00:23:28,720 Busquemos nuevos hombres. 350 00:23:29,080 --> 00:23:31,040 ¿Qué nuevos hombres? 351 00:23:31,520 --> 00:23:32,880 La Liga del Norte. 352 00:23:34,200 --> 00:23:38,240 Me parecen rudos para poder gobernar Italia. 353 00:23:39,600 --> 00:23:42,160 Siento que te vas Pregúntame algo. 354 00:23:43,240 --> 00:23:45,640 puedo concertar una reunión ¿Con Formentini? 355 00:23:46,080 --> 00:23:47,720 Si tienes tiempo de sobra. 356 00:24:00,400 --> 00:24:01,240 ¡Tus bocas! 357 00:24:02,520 --> 00:24:05,840 democracia cristiana revisar carta de renuncia 358 00:24:06,120 --> 00:24:07,080 del Secretario Forlani. 359 00:24:07,480 --> 00:24:09,000 nos follamos ¡Democracia cristiana! 360 00:24:09,200 --> 00:24:10,680 ¡Que se joda! 361 00:24:12,320 --> 00:24:14,280 ¡Vete a casa, maldita sea! 362 00:24:19,480 --> 00:24:21,280 ¿Echas de menos el trabajo en el Ministerio Público? 363 00:24:21,640 --> 00:24:24,000 si supieras todo lo que extraño! 364 00:24:24,480 --> 00:24:26,440 Por lo general, no te quejas. 365 00:24:26,640 --> 00:24:30,040 no es todos los dias que nos demos cuenta de que lo tenemos todo mal. 366 00:24:32,160 --> 00:24:34,040 Sólo quería venganza. 367 00:24:35,520 --> 00:24:37,960 Pero ya ni siquiera lo sé quien es el culpable. 368 00:24:38,960 --> 00:24:41,080 Sí, sé quién es el culpable. 369 00:24:41,320 --> 00:24:43,360 Una empresa ubicada en Barbados. 370 00:24:46,480 --> 00:24:48,280 Pero no puedo hacer nada. 371 00:24:49,080 --> 00:24:52,120 justicia italiana No me dejes investigar. 372 00:24:53,840 --> 00:24:55,640 Si no puedes hacer nada, 373 00:24:55,840 --> 00:24:57,800 deja de atormentarte. 374 00:25:08,000 --> 00:25:12,200 Verás, en Jackie O, pondrán un cartel: 375 00:25:12,960 --> 00:25:15,240 “Acceso prohibido a la Liga Norte. 376 00:25:15,840 --> 00:25:17,720 Salvetti desapareció. 377 00:25:17,920 --> 00:25:19,920 El primero en calmarse. delante de los gorilas. 378 00:25:20,120 --> 00:25:21,200 Mano en el culo. 379 00:25:21,400 --> 00:25:24,320 ¡Apesta, perra de la vida! 380 00:25:30,600 --> 00:25:33,920 Conozco a este chico Es un demócrata cristiano, ¿verdad? 381 00:25:35,080 --> 00:25:38,400 Lo vi hablando contigo el otro día. 382 00:25:38,600 --> 00:25:40,360 Él vive encima de mí. 383 00:25:42,320 --> 00:25:43,320 ¡Sí! 384 00:25:45,280 --> 00:25:48,640 estoy muy feliz que eres uno de nosotros, ya ves. 385 00:25:49,120 --> 00:25:51,720 Eso significa que tenía nariz. 386 00:25:58,400 --> 00:25:59,400 Buenas noches, Borto. 387 00:25:59,600 --> 00:26:00,840 ¡Esperar! 388 00:26:01,040 --> 00:26:02,000 ¿Qué estoy esperando? 389 00:26:02,200 --> 00:26:04,880 Espera un poco. ¿Cuánto te cuesta? 390 00:26:05,360 --> 00:26:06,920 Nunca nos vemos. 391 00:26:08,800 --> 00:26:10,240 Nos vemos todo el tiempo. 392 00:26:12,160 --> 00:26:15,880 Sí, pero no así. solos, los dos. 393 00:26:18,120 --> 00:26:21,760 entendí lo que estabas haciendo en la playa del matamoscas. 394 00:26:22,760 --> 00:26:24,160 No soy estúpido. 395 00:26:25,080 --> 00:26:25,920 No, pero yo... 396 00:26:26,240 --> 00:26:28,680 Tenga la seguridad, No te voy a matar. 397 00:26:30,440 --> 00:26:33,480 Si te gusta que te follen, ese es tu problema. 398 00:26:35,080 --> 00:26:36,600 Tengo otros gustos. 399 00:26:39,160 --> 00:26:41,880 No vuelvas a tocarme nunca más o te sacaré el óxido. 400 00:26:42,840 --> 00:26:43,840 ¿Entiendo? 401 00:26:50,040 --> 00:26:51,560 ¿Estás en condiciones de conducir? 402 00:26:52,360 --> 00:26:53,360 Si si. 403 00:26:56,480 --> 00:26:58,440 Nos vemos mañana en el Parlamento. 404 00:27:13,519 --> 00:27:15,240 29 DE SEPTIEMBRE 405 00:27:15,480 --> 00:27:17,600 En Mantua, Has ganado, por supuesto. 406 00:27:17,800 --> 00:27:20,840 Pero todavía queda Milán. Y Roma, para las elecciones legislativas. 407 00:27:23,760 --> 00:27:25,320 La Liga del Norte... 408 00:27:27,400 --> 00:27:31,520 ¿Quién votaría por un partido? con este nombre, al sur de Florencia? 409 00:27:32,320 --> 00:27:34,800 Italia al sur de Florencia no nos interesa. 410 00:27:36,080 --> 00:27:40,200 Al principio, Coca Cola era un jarabe antifatiga. 411 00:27:40,400 --> 00:27:42,240 Se vendía en farmacias. 412 00:27:42,520 --> 00:27:45,200 Un día, un vendedor, en lugar de agua corriente, 413 00:27:45,400 --> 00:27:47,040 agregue agua con gas. 414 00:27:47,240 --> 00:27:48,440 Y nació la leyenda. 415 00:27:49,280 --> 00:27:50,800 Añadiendo burbujas. 416 00:27:51,000 --> 00:27:54,920 En su opinión, habría que añadir ¿Burbujas en la Liga? 417 00:27:55,520 --> 00:27:56,920 Con un pequeño cambio de imagen, 418 00:27:57,120 --> 00:27:59,600 pasarás de un producto de nicho al producto de moda. 419 00:28:00,480 --> 00:28:01,440 "Tendencia" ? 420 00:28:03,400 --> 00:28:06,800 De todos modos, hombres ¡Por Berlusconi! te estamos llamando 421 00:28:07,600 --> 00:28:10,080 “el ejército totalmente de plástico”. 422 00:28:11,360 --> 00:28:13,280 Sólo sabes vender. 423 00:28:13,560 --> 00:28:16,400 Pero la Liga del Norte no necesita nada. 424 00:28:16,760 --> 00:28:18,480 Necesitas un líder. 425 00:28:18,680 --> 00:28:21,120 bossi no toca que una parte de los italianos. 426 00:28:22,000 --> 00:28:24,600 ¿Quién sería este famoso líder? ¿El Caballero? 427 00:28:25,520 --> 00:28:29,000 Es lombardo, como usted. Pero agrada a toda Italia. 428 00:28:30,520 --> 00:28:34,200 Me voy, es mejor. Conozco el camino. 429 00:28:35,440 --> 00:28:36,480 Piénselo. 430 00:28:36,880 --> 00:28:38,280 ¿Pero en qué pensar? 431 00:28:39,480 --> 00:28:40,480 Te saludo. 432 00:28:40,840 --> 00:28:41,840 Adiós. 433 00:28:55,714 --> 00:28:56,880 ¿Estoy molestando? 434 00:28:59,920 --> 00:29:00,920 ENTONCES ? 435 00:29:02,520 --> 00:29:04,600 tu pensaste a mi propuesta? 436 00:29:06,840 --> 00:29:08,240 Nada que hacer. 437 00:29:10,320 --> 00:29:12,240 Las armas de Locetra hazme vomitar. 438 00:29:13,240 --> 00:29:16,160 La Liga está encantada para reducir el presupuesto del ejército. 439 00:29:19,440 --> 00:29:22,120 no hago cosas sucias a los demócratas cristianos. 440 00:29:24,160 --> 00:29:26,200 aprendiste para jugar en equipo. 441 00:29:26,760 --> 00:29:27,760 Daño. 442 00:29:28,960 --> 00:29:30,680 Para Verónica, quiero decir. 443 00:29:31,520 --> 00:29:34,160 Ella se toma tantas molestias, esta chica. 444 00:29:35,080 --> 00:29:36,760 ¿Qué tiene esto que ver con Verónica? 445 00:29:38,400 --> 00:29:40,160 La relación entre tú y yo. 446 00:29:40,920 --> 00:29:42,280 Eras H.S., 447 00:29:42,920 --> 00:29:46,400 te hice un favor, volviendo a flote, 448 00:29:46,800 --> 00:29:48,920 y querías agradecerme. 449 00:29:49,200 --> 00:29:50,480 Pero tienes escrúpulos 450 00:29:50,680 --> 00:29:53,960 cuando es tuyo para ayudar a alguien, ¿eh? 451 00:29:56,600 --> 00:29:58,040 ¿Qué significa eso? 452 00:29:58,320 --> 00:30:00,560 que puedo otra vez ¡levanta el teléfono! 453 00:30:05,440 --> 00:30:08,640 Dije "tú" por accidente. Perdóname. 454 00:30:34,440 --> 00:30:36,160 ¿Deberíamos convocar a Vincenzo Balzamo? 455 00:30:37,120 --> 00:30:39,880 Zamorani y Rovelli mencionó su nombre, 456 00:30:40,080 --> 00:30:42,360 pero tomará tiempo para comprobarlo. 457 00:30:42,680 --> 00:30:46,000 Llamémoslo como testigo. para sostenerlo en la parrilla. 458 00:30:46,880 --> 00:30:49,960 Ministro de Justicia Martelli está en línea, te lo pasaré. 459 00:30:54,520 --> 00:30:55,520 ¡Señor Ministro! 460 00:30:58,600 --> 00:30:59,760 Lo lamento. 461 00:31:00,760 --> 00:31:02,880 Las palabras me fallan. No lo sé... 462 00:31:03,080 --> 00:31:04,360 quien difundió este rumor. 463 00:31:06,440 --> 00:31:09,280 ¿Una entrevista secreta? ¡Eso es todo lo que faltaría! 464 00:31:10,888 --> 00:31:12,077 Está bien. 465 00:31:16,080 --> 00:31:17,480 Entonces es Venturi. 466 00:31:29,920 --> 00:31:31,200 ¿Ya te vas? 467 00:31:31,400 --> 00:31:34,280 ¡Día de mierda! El ambiente está podrido. 468 00:31:34,480 --> 00:31:36,640 Qué ? ¿Te mordió la Bestia? 469 00:31:36,840 --> 00:31:40,000 El Ministro de Justicia Llamó, estaba enojado. 470 00:31:40,200 --> 00:31:41,480 ¿Contra Di Pietro? 471 00:31:42,320 --> 00:31:46,440 Por el rumor de una conspiración. destinado a eliminar a Craxi. 472 00:31:46,640 --> 00:31:48,440 ¿Sabemos quién difundió el rumor? 473 00:31:48,640 --> 00:31:51,640 No, pero el ministro ¡le dio una paliza! 474 00:31:51,840 --> 00:31:54,560 Entonces esta entrevista ¿nunca pasó? 475 00:31:54,760 --> 00:31:56,560 ¡Nunca en la vida! 476 00:32:16,208 --> 00:32:17,240 Hola. 477 00:32:17,800 --> 00:32:19,400 Me alegro de verte. 478 00:32:20,640 --> 00:32:21,880 ¿Qué estás haciendo aquí? 479 00:32:22,080 --> 00:32:23,720 Estoy en Roma por trabajo. 480 00:32:24,830 --> 00:32:26,800 Tu madre tomó mi cabeza. 481 00:32:27,800 --> 00:32:29,240 Vine a buscarte. 482 00:32:31,560 --> 00:32:33,720 Pensé que serías feliz. 483 00:32:34,800 --> 00:32:37,840 No dijiste que estudia, no sirvió de nada. 484 00:32:38,040 --> 00:32:39,680 Lo dije después de mi maestría. 485 00:32:39,880 --> 00:32:41,840 - ¿Filosofía? - Sí. 486 00:32:42,080 --> 00:32:44,120 es un milagro que tienes trabajo! 487 00:32:44,520 --> 00:32:46,240 Los milagros no existen. 488 00:32:46,440 --> 00:32:50,040 ¡Bolas, papá! usted predicó libertad y ahora? 489 00:32:51,617 --> 00:32:53,480 Hablaste de tu libertad, ¿es eso? 490 00:32:55,663 --> 00:32:58,520 No harás esto. Barra de puntos. 491 00:32:58,720 --> 00:33:00,160 Ve a cambiarte. 492 00:33:08,427 --> 00:33:09,560 Escucha... 493 00:33:10,498 --> 00:33:12,680 Yo, esta cosa, como dices, 494 00:33:13,040 --> 00:33:14,760 siempre me enganchó. 495 00:33:16,560 --> 00:33:18,240 Pero me avergoncé de ello. 496 00:33:20,160 --> 00:33:22,200 No es tu culpa es gracias a ti. 497 00:33:23,760 --> 00:33:26,040 entendí que nací para hacer eso. 498 00:33:26,520 --> 00:33:30,120 Siempre lo tuve en mí, pero no lo vi. 499 00:33:30,320 --> 00:33:32,560 naciste para hacer ¿No es Rai? 500 00:33:35,406 --> 00:33:37,280 ¡Chicas, en 30 segundos! 501 00:33:37,480 --> 00:33:38,600 Tengo que irme. 502 00:33:44,000 --> 00:33:46,160 Deséame suerte, al menos. 503 00:34:07,000 --> 00:34:08,760 ¿Qué estás haciendo aquí? 504 00:34:11,360 --> 00:34:12,520 Estoy buscando a Venturi. 505 00:34:13,400 --> 00:34:14,480 Nosotros también. 506 00:34:46,013 --> 00:34:47,680 ¿Lo conocías bien? 507 00:34:48,852 --> 00:34:50,200 Eso es lo que yo creía. 508 00:34:53,479 --> 00:34:57,080 Encontramos un montón de copias. de nuestros documentos, aquí. 509 00:35:01,178 --> 00:35:03,960 se que el tenia Siempre necesito dinero. 510 00:35:09,057 --> 00:35:11,040 ¡Cállate el maldito piaf! 511 00:35:17,320 --> 00:35:19,920 ¿Qué prueba que no lo eres? ¿El compañero de Venturi? 512 00:35:21,310 --> 00:35:23,480 estoy despedido y es más ¿me estás encerrando? 513 00:35:25,476 --> 00:35:28,560 No te quedes ahí, hacemos una búsqueda. 514 00:35:32,440 --> 00:35:36,040 Mañana, informe a la Fiscalía. y darle declaración a Davigo. 515 00:35:36,725 --> 00:35:37,800 Está vacío ? 516 00:35:47,459 --> 00:35:49,320 ¿Deudas de juego entonces? 517 00:35:49,600 --> 00:35:50,920 Eso es lo que me dijo. 518 00:35:51,200 --> 00:35:54,200 venturi jugó los infiltrados en Bolonia. 519 00:35:54,400 --> 00:35:56,160 - ¿Sabías eso? - No. 520 00:35:56,605 --> 00:35:59,200 Mantuvo la costumbre de jugar. 521 00:35:59,400 --> 00:36:01,480 en varias mesas al mismo tiempo. 522 00:36:01,800 --> 00:36:04,000 Daño. Fue amigable. 523 00:36:05,280 --> 00:36:08,600 Y tú, Pastore, ¿Qué estás haciendo? 524 00:36:09,080 --> 00:36:11,480 Tu bravuconería en Suiza casi nos pone 525 00:36:11,760 --> 00:36:12,800 en problemas. 526 00:36:13,000 --> 00:36:16,320 Si lo hubiera logrado, darías otro discurso. 527 00:36:16,520 --> 00:36:19,760 Si hubiera escuchado a la CIA, Me habrían entregado a Larini. 528 00:36:21,519 --> 00:36:22,840 ¿No lo sabías? 529 00:36:23,360 --> 00:36:26,600 “Círculos americanos” se declararon listos 530 00:36:26,800 --> 00:36:29,120 para dejarlo atrapado en las Bahamas y entregárnoslo. 531 00:36:29,400 --> 00:36:31,840 Una verdadera trampa idiota, ¿eh? 532 00:36:32,040 --> 00:36:35,160 ¿Y si fuera verdad? Podrías haber apretado a Craxi. 533 00:36:36,094 --> 00:36:38,280 No tomamos atajos. 534 00:36:38,480 --> 00:36:40,960 Representamos la ley, no lo olvides. 535 00:36:41,520 --> 00:36:43,920 Al final lo conseguiremos, Craxi. 536 00:36:44,629 --> 00:36:47,600 ¿Sabes quién es Di Pietro? preguntar a continuación? 537 00:36:48,092 --> 00:36:49,760 Vicente Balzamo. 538 00:36:50,080 --> 00:36:52,200 El tesorero del partido socialista. 539 00:36:52,400 --> 00:36:56,200 Construimos una teoría sobre su sistema. 540 00:36:56,560 --> 00:36:59,360 directores de banco recibir sobornos, 541 00:36:59,560 --> 00:37:01,920 mover el dinero en cuentas corrientes 542 00:37:02,120 --> 00:37:03,640 y entregárselo a la fiesta, 543 00:37:03,920 --> 00:37:06,040 sin previo aviso. 544 00:37:06,720 --> 00:37:10,400 No tenemos pruebas de ello, pero Balzamo lo ignora. 545 00:37:10,780 --> 00:37:13,160 Y podría sentarse a la mesa. 546 00:37:15,425 --> 00:37:17,000 Puedes irte. 547 00:37:18,960 --> 00:37:19,960 Buena suerte. 548 00:37:20,680 --> 00:37:21,560 GRACIAS. 549 00:37:29,320 --> 00:37:30,200 ¡Lucas! 550 00:37:32,920 --> 00:37:33,960 Hola Giulia. 551 00:37:36,240 --> 00:37:38,960 Para la sangre, ¿Es todo culpa de los Lemures? 552 00:37:40,280 --> 00:37:41,120 Sí. 553 00:37:44,280 --> 00:37:45,760 ¿Los lémures realmente existen? 554 00:37:46,880 --> 00:37:48,800 Me hice la pregunta. 555 00:37:49,000 --> 00:37:51,400 Aparentemente si, están en juicio. 556 00:37:51,968 --> 00:37:53,440 Entonces, ¡amén! 557 00:37:53,774 --> 00:37:56,400 Mi primera gran investigación se estancó. 558 00:37:57,520 --> 00:37:59,080 ¡Maldita sea, Balzamo, me voy corriendo! 559 00:38:02,960 --> 00:38:04,840 No puedo decir nada. 560 00:38:05,360 --> 00:38:07,800 estoy obligado por el secreto de instrucción. 561 00:38:11,600 --> 00:38:13,440 ¿Por qué no funciona? 562 00:38:13,640 --> 00:38:15,920 Lo bloqueamos para hacerte preguntas. 563 00:38:16,240 --> 00:38:19,440 ¿Qué piensas de la guerra? entre Craxi y Martelli? 564 00:38:19,640 --> 00:38:22,600 ¿Qué guerra? Son como marido y mujer. 565 00:38:22,880 --> 00:38:24,400 Ellos fingen. 566 00:38:47,418 --> 00:38:48,880 Quién eres ? 567 00:38:51,261 --> 00:38:53,160 Trabajo para Di Pietro. 568 00:38:55,187 --> 00:38:56,840 ¿Qué necesitas? 569 00:39:01,795 --> 00:39:03,657 Asunto Zenit/Lémures 570 00:39:03,897 --> 00:39:05,440 Fiscalía de Milán 571 00:39:22,840 --> 00:39:24,598 Bufete de abogados 572 00:39:27,460 --> 00:39:29,240 Tienen el mismo abogado. 573 00:39:29,600 --> 00:39:30,800 ¿Sabes por qué? 574 00:39:31,967 --> 00:39:34,040 Pretenden pelear. 575 00:39:34,773 --> 00:39:37,520 Zenit y Lémures, es la misma empresa. 576 00:39:37,720 --> 00:39:40,720 Investigué un poco, Tengo cosas que decirte. 577 00:39:40,920 --> 00:39:42,400 Vamos a vernos. 578 00:39:43,221 --> 00:39:44,221 Está bien. 579 00:40:53,160 --> 00:40:56,000 Votamos sobre la adopción de la orden. 580 00:40:56,280 --> 00:40:57,920 de granadas N.L.C. 581 00:40:58,360 --> 00:40:59,640 ¿Quién está a favor? 582 00:41:05,509 --> 00:41:06,480 13 para, 583 00:41:07,002 --> 00:41:08,600 11 en contra. 584 00:41:08,840 --> 00:41:09,920 Aprobado. 585 00:42:00,120 --> 00:42:01,000 Buenas noches. ¿Bosco? 586 00:42:01,320 --> 00:42:02,160 Sí. 587 00:42:05,640 --> 00:42:07,240 Buenas noches. 588 00:42:14,414 --> 00:42:16,760 Como muestra de amistad NLC 589 00:42:56,982 --> 00:42:59,040 ¿Sabes lo que dice Formentini? 590 00:42:59,804 --> 00:43:02,160 "Eres un ejército de hombres de plástico." 591 00:43:02,440 --> 00:43:04,680 Un ejército es genial. 592 00:43:06,016 --> 00:43:09,440 Dell'Utri nos hizo leer El arte de la guerra. 593 00:43:10,920 --> 00:43:12,760 Hace que todos lo lean. 594 00:43:21,240 --> 00:43:22,240 Tonterías. 595 00:43:22,480 --> 00:43:23,360 Qué ? 596 00:43:25,000 --> 00:43:27,560 ¿Por qué buscar en otra parte? ¿Hombres nuevos? 597 00:43:27,880 --> 00:43:29,360 El futuro está aquí. 598 00:44:05,480 --> 00:44:07,480 Adaptado por: Giacinto Pizzuti 599 00:44:07,680 --> 00:44:09,680 Subtitulado: Vdm