1
00:01:42,359 --> 00:01:47,359
Titra nga explorerivekull
www.elsubtitle.com
2
00:01:57,428 --> 00:01:59,362
Si, po vjen!
3
00:01:59,364 --> 00:02:01,430
Eja, band. Ketu poshte.
4
00:02:01,432 --> 00:02:02,765
A jeni i sigurt, Fred?
5
00:02:02,767 --> 00:02:04,734
Nuk duket
shumë e sigurt atje.
6
00:02:06,138 --> 00:02:08,404
Gotshtë më mirë të jesh
sesa ajo që është atje.
7
00:02:08,406 --> 00:02:10,874
Ku? Ku?
Ku? Ku?
8
00:02:10,876 --> 00:02:11,674
Atje jashte.
9
00:02:11,676 --> 00:02:14,077
- Jo
- Ujku.
10
00:02:22,121 --> 00:02:24,790
Ju djema fshiheni në rrugicë.
Do të shkoj të marr ndihmë.
11
00:02:35,534 --> 00:02:36,969
Ashtë një qorrsokak.
12
00:02:37,803 --> 00:02:40,737
Ose do të jetë për ne. Shikoni!
13
00:02:45,344 --> 00:02:47,278
Çfarë do të shkojmë për të bërë?
14
00:02:51,151 --> 00:02:53,019
Ajo që ne bëjmë gjithmonë, Dafni.
15
00:02:54,687 --> 00:02:56,622
Zgjidh këtë mister.
16
00:03:07,067 --> 00:03:08,432
Po!
17
00:03:08,434 --> 00:03:09,734
Ashtu siç mendova.
18
00:03:09,736 --> 00:03:12,704
Djali i plakut Wither,
i ri Withers.
19
00:03:12,706 --> 00:03:15,106
- Sigurisht.
- Punë e shkëlqyer, Fredi.
20
00:03:15,108 --> 00:03:19,777
Edhe një herë, ti dhe Misteri
Makinë kanë ruajtur ditën.
21
00:03:19,779 --> 00:03:21,579
Po për çfarë
monstrat e tjera?
22
00:03:21,581 --> 00:03:23,548
Unë mendoj se është koha
për ta rrumbullakuar.
23
00:03:23,550 --> 00:03:24,684
Por së pari ...
24
00:03:49,509 --> 00:03:51,576
Tani, për një Mash Mash pak.
25
00:03:51,578 --> 00:03:54,479
i> Këto janë ditët e mira ol
26
00:03:54,481 --> 00:03:58,886
i> daydo ditë kur jemi bashkë ♪
27
00:04:00,420 --> 00:04:03,188
i> Këto janë ditët e mira ol
28
00:04:03,190 --> 00:04:08,129
i> Një festë
Nuk do të ndihesha më mirë ♪
29
00:04:09,764 --> 00:04:14,099
♪ Ejani, edhe një herë ♪
30
00:04:14,101 --> 00:04:18,405
i> Më shpëto, unë jam unravelin ’.
31
00:04:18,407 --> 00:04:22,242
i> Gjeni se çfarë do të thotë all
32
00:04:22,244 --> 00:04:26,946
i> Ky mister ♪
33
00:04:26,948 --> 00:04:30,449
i> Këto janë ditët e mira ol
34
00:04:30,451 --> 00:04:35,855
i> daydo ditë kur jemi bashkë ♪
35
00:04:35,857 --> 00:04:38,892
i> Këto janë ditët e mira ol
36
00:04:38,894 --> 00:04:44,831
i> Një festë
Nuk do të ndihesha më mirë ♪
37
00:04:44,833 --> 00:04:49,468
i> Ba-ba
Ba-ba-ba-ba ♪
38
00:04:49,470 --> 00:04:53,809
i> Ba-ba
Ba-ba-ba-ba ♪
39
00:04:58,747 --> 00:05:00,613
Dhe tani, për demaskimin.
40
00:05:03,952 --> 00:05:07,020
Sigurisht,
është e gjithë familja Withers.
41
00:05:07,022 --> 00:05:09,256
Dhe do të kishim
u largua me të, gjithashtu,
42
00:05:09,258 --> 00:05:11,758
po të mos ishte
per ju femije qe perzihen.
43
00:05:11,760 --> 00:05:15,363
- Shumë mirë, Fredi.
- Të gjithë i bëmë bashkë.
44
00:05:15,365 --> 00:05:16,863
Jemi të mrekullueshëm.
45
00:05:16,865 --> 00:05:19,168
Dhe mos harroni
makina e misterit.
46
00:05:19,701 --> 00:05:20,633
Faleminderit.
47
00:05:27,443 --> 00:05:28,510
Jo!
48
00:05:31,114 --> 00:05:33,548
Jo!
49
00:05:34,417 --> 00:05:35,716
Freddie! Freddie!
50
00:05:35,718 --> 00:05:38,588
Makinë misterioze!
Ku jeni
51
00:05:40,323 --> 00:05:41,555
Fredi, a jeni mirë?
52
00:05:41,557 --> 00:05:43,991
Po. Unë ... Unë duhet të ketë dozuar off.
53
00:05:43,993 --> 00:05:46,927
Unë kisha një ëndërr të tmerrshme që
Kam humbur Makinerinë Misteri.
54
00:05:46,929 --> 00:05:50,264
O burrë, çfarë makthi.
55
00:05:50,266 --> 00:05:53,703
Um, Fredi.
Makina Misteri është zhdukur.
56
00:05:57,374 --> 00:06:00,543
Ah, ka të drejtë. E shita.
57
00:06:03,679 --> 00:06:04,912
Mos u shqetëso, Fredi
58
00:06:04,914 --> 00:06:06,114
Ti nuk je
i vetmi në depresion
59
00:06:06,116 --> 00:06:08,483
rreth Mystery Inc.
mbyllja e dyqanit.
60
00:06:08,485 --> 00:06:13,922
Unë kam një pjesë të tërë në i quajtur Capers Unsolution.
61
00:06:13,924 --> 00:06:16,792
Dhe mendoj, tani, ata do
përgjithmonë mbeten të pazgjidhura.
62
00:06:16,794 --> 00:06:20,529
E cila, për të qenë e sinqertë,
më bën pak të çmendur.
63
00:06:24,401 --> 00:06:26,435
- Ju keni një blog?
- Po.
64
00:06:26,437 --> 00:06:29,873
Të cilën e dini,
sepse të gjithë jeni pajtuar, apo jo?
65
00:06:34,978 --> 00:06:36,678
Dëgjo, unë i di gjërat
nuk kanë qenë njësoj
66
00:06:36,680 --> 00:06:39,214
meqë sherifi na ligjëroi
rreth qëndrimit jashtë telasheve.
67
00:06:39,216 --> 00:06:42,617
Uh, natyrisht, disa gjëra
nuk kanë ndryshuar fare.
68
00:06:42,619 --> 00:06:45,921
Dyzet e një, 42.
69
00:06:45,923 --> 00:06:48,623
Dyzet e dy sanduiçe.
70
00:06:48,625 --> 00:06:51,693
Vë bast se mund të ha 'em
në 42 sekonda.
71
00:06:51,695 --> 00:06:53,096
Dyzet e një.
72
00:06:54,832 --> 00:06:56,698
Epo, nuk e di
për ju djema.
73
00:06:56,700 --> 00:06:58,767
Por unë jam kruajtje
për të zgjidhur një mister.
74
00:06:58,769 --> 00:07:01,437
Por ne nuk kemi
një mister për tu zgjidhur.
75
00:07:01,439 --> 00:07:03,372
Ndoshta i zgjidhëm të gjitha.
76
00:07:03,374 --> 00:07:05,808
Dëshmitarët e syve raportojnë a
krijesë misterioze, si fantazmë
77
00:07:05,810 --> 00:07:07,677
që lundroi nëpër skenë,
78
00:07:07,679 --> 00:07:11,180
duke premtuar dënim të tmerrshëm dhe
shkatërrim për të gjithë shikuesit
79
00:07:11,182 --> 00:07:13,282
Ata thone
konserva e perimeve
80
00:07:13,284 --> 00:07:16,319
i përhumbur nga një i qeshur
gargantuan jeshile.
81
00:07:16,321 --> 00:07:19,355
That'sshtë e vërtetë Cdo nate
fantazma antike materializohet
82
00:07:19,357 --> 00:07:22,692
dhe pyet kalimtarët
si të programoni një VCR.
83
00:07:23,862 --> 00:07:26,064
- What'sfarë është një VCR?
- Une nuk e di.
84
00:07:27,399 --> 00:07:28,898
Paj, bandë,
85
00:07:28,900 --> 00:07:30,800
duket sikur kemi
një siklet pasurish.
86
00:07:30,802 --> 00:07:33,537
Jo. Jo, siree.
87
00:07:33,539 --> 00:07:36,206
Na tha sherifi
për të qëndruar larg telasheve.
88
00:07:36,208 --> 00:07:38,674
Tani e tutje,
i vetmi mister që më intereson
89
00:07:38,676 --> 00:07:40,244
është se si të merrni
pjesa tjetër e ketchup
90
00:07:40,246 --> 00:07:41,612
jashtë kësaj shishe.
91
00:07:42,714 --> 00:07:43,781
Po.
92
00:07:45,551 --> 00:07:47,117
- Ketchup.
- Por Shaggy ...
93
00:07:47,119 --> 00:07:48,485
Jo buta
94
00:07:48,487 --> 00:07:51,622
Ne kemi qenë në çdo ndjekje të përhumbur
shtëpi, park dhe karnaval
95
00:07:51,624 --> 00:07:54,558
në veri, jug, lindje dhe perëndim
të Mississippi.
96
00:07:54,560 --> 00:07:58,695
- Plus Mississippi.
- Oh, po, Lundrimi i lumit Wraith.
97
00:07:58,697 --> 00:08:01,365
Epo, ne kemi pasur deri këtu.
98
00:08:01,367 --> 00:08:04,868
Unë mendoj se ju kemi përdorur
si karrem live disa herë.
99
00:08:04,870 --> 00:08:07,271
Disa herë, çdo ditë.
100
00:08:07,273 --> 00:08:10,007
Epo, mbase e bëni
meritojnë pushim.
101
00:08:10,009 --> 00:08:13,311
Mirë, Shaggy dhe Scooby,
ju keni bërë mendimin tuaj.
102
00:08:13,313 --> 00:08:14,345
Nuk ka më shumë mistere.
103
00:08:14,347 --> 00:08:17,147
Ah ah ah ah,
e kemi dëgjuar më parë.
104
00:08:17,149 --> 00:08:19,317
Do të na duhet
më shumë se aq.
105
00:08:19,319 --> 00:08:22,187
Ngrini duart tuaja të djathta
dhe betohem.
106
00:08:22,189 --> 00:08:24,690
- Kjo është një menu.
- Oh, ata e dinë.
107
00:08:25,258 --> 00:08:26,790
Perserit pas meje.
108
00:08:26,792 --> 00:08:28,825
Ne, si, betohemi solemnisht,
109
00:08:28,827 --> 00:08:32,263
për, si, të mos zgjidhet
çdo mistere më shumë, njeri.
110
00:08:32,265 --> 00:08:34,165
Ne, si, betohemi solemnisht,
111
00:08:34,167 --> 00:08:37,135
për, si, të mos zgjidhet
çdo mistere më shumë, njeri.
112
00:08:37,137 --> 00:08:41,406
Dhe një premtim është si një premtim
kjo nuk mund të jetë e papromisuar
113
00:08:41,408 --> 00:08:46,144
përveç nëse premtuesi,
merr leje nga i premtuari.
114
00:08:46,146 --> 00:08:47,946
Ju gërmoni?
115
00:08:47,948 --> 00:08:51,416
Dhe një premtim është
si një premtim që nuk mund të jetë jompromisiv
116
00:08:51,418 --> 00:08:54,486
përveç nëse premtuesi ...
117
00:08:56,957 --> 00:08:58,691
Uh ... Po
118
00:08:58,693 --> 00:09:00,359
Gjykata u shty.
119
00:09:01,329 --> 00:09:03,962
Në rregull. Shtë zyrtare.
120
00:09:03,964 --> 00:09:06,398
Misteri Inc
është e mbyllur për biznes.
121
00:09:06,400 --> 00:09:10,169
Të mirë. Më e mira për të lënë misterin
zgjidhje për profesionistët.
122
00:09:10,171 --> 00:09:11,769
Ju djema keni qenë
vrapon përreth,
123
00:09:11,771 --> 00:09:13,138
duke kërkuar telashe
per kaq gjate,
124
00:09:13,140 --> 00:09:15,541
e ke harruar
si të jesh thjesht fëmijë.
125
00:09:15,543 --> 00:09:17,042
Hapja e stendave të limonadës,
126
00:09:17,044 --> 00:09:19,445
duke luajtur goditje kanaçe,
shfaqje talentesh në hambarë,
127
00:09:19,447 --> 00:09:22,915
çorape çorapesh,
racat e thesit të patates, a?
128
00:09:22,917 --> 00:09:24,850
Ai nuk është i gabuar.
129
00:09:24,852 --> 00:09:28,187
- Në lidhje me çunat e çorapit?
- Rreth gjithçkaje.
130
00:09:28,189 --> 00:09:31,890
Ajo që duhet të bësh është të trajtosh
veten në pushime.
131
00:09:31,892 --> 00:09:35,194
Largohu nga qyteti.
Shko argëtohu.
132
00:09:35,196 --> 00:09:38,397
E dini, kjo tingëllon
si një ide e shkëlqyer.
133
00:09:38,399 --> 00:09:41,735
Ndoshta do të marrë
mendja ime prej saj.
134
00:09:41,737 --> 00:09:43,802
- Sekondohet.
- Ku mund të shkonim?
135
00:09:43,804 --> 00:09:46,205
Oh, e di.
Ndoshta një park dëfrimi.
136
00:09:46,207 --> 00:09:46,939
Jo!
137
00:09:46,941 --> 00:09:49,074
Në asnjë mënyrë, jo si.
138
00:09:49,076 --> 00:09:51,877
Nuk ka parqe dëfrimi
që përfunduan të përhumbura.
139
00:09:51,879 --> 00:09:53,812
Ose kopshte zoologjike me kafshë demoni.
140
00:09:53,814 --> 00:09:56,148
- Jo ...
- fantazmat e operës.
141
00:09:56,150 --> 00:10:00,086
Të drejtë. Në fakt, nuk ka teatro
me fantazma të çdo lloji.
142
00:10:00,088 --> 00:10:01,521
Do të qëndrojmë këtu
143
00:10:01,523 --> 00:10:04,823
dhe shikoni shfaqjen tonë të preferuar
në atë TV.
144
00:10:07,262 --> 00:10:09,963
Përshëndetje, të dashurat.
Jam unë, Elvira.
145
00:10:09,965 --> 00:10:13,133
Zonja juaj spook-tacular
me më së shumti.
146
00:10:13,135 --> 00:10:15,035
Kthehu me më shumë
gjelat e kinematografisë
147
00:10:15,037 --> 00:10:18,171
që vendosen vërtet
e tmerrshme në tmerr.
148
00:10:18,173 --> 00:10:20,373
Nuk e kuptova kurrë
pse ju dy pula
149
00:10:20,375 --> 00:10:22,942
dua shikuar
këto filma të tmerrshëm.
150
00:10:22,944 --> 00:10:24,978
Sepse këta përbindësha të djathë
janë lloji i vetëm
151
00:10:24,980 --> 00:10:26,913
ajo Scoob dhe unë
nuk kanë frikë nga.
152
00:10:26,915 --> 00:10:28,915
Cheese.
153
00:10:28,917 --> 00:10:33,253
Në rregull, para se të fillojmë sonte
maratonë monstruoze e filmave mediokër,
154
00:10:33,255 --> 00:10:36,122
Mora një ndjesi shpimi gjilpërash
trajtoj për ty.
155
00:10:36,124 --> 00:10:38,592
Tingëllima ime kurrizore tashmë.
156
00:10:38,594 --> 00:10:44,831
Një sponsor anonim ka ofruar
të siguroj tifozin tim më të zjarrtë
157
00:10:44,833 --> 00:10:46,933
një pushim të gjitha me pagesë
158
00:10:46,935 --> 00:10:50,037
në një parajsë tropikale.
159
00:10:50,039 --> 00:10:52,473
Hey! Një tërheqje ishulli
tingellon bukur.
160
00:10:52,475 --> 00:10:53,907
Sureshtë i sigurt
161
00:10:53,909 --> 00:10:56,344
Ashtu, asgjë e keqe nuk është kurrë
ka ndodhur në parajsë.
162
00:10:56,346 --> 00:10:59,180
Do t'ju uroj fat të mirë,
por tashmë jeni jashtë
163
00:10:59,182 --> 00:11:02,350
'sepse unë kam parë tjetër tonë
film, 00:11:04,618
Do të marrë
fryma jote larg.
165
00:11:04,620 --> 00:11:06,755
Nëse jeni me fat.
166
00:11:14,832 --> 00:11:16,567
Roll daulle, të lutem.
167
00:11:21,505 --> 00:11:25,239
Zonja dhe zoterinj,
agjentin tim
168
00:11:27,711 --> 00:11:29,143
Oh, ku isha unë?
169
00:11:29,145 --> 00:11:31,179
Oh ne rregull. Rube e pafat ...
170
00:11:31,181 --> 00:11:34,716
Uh, dua të them,
fituesi i pushimeve është ...
171
00:11:34,718 --> 00:11:36,086
A po ju vret dyshimi?
172
00:11:37,920 --> 00:11:40,489
Con-bat-ulations për të ...
173
00:11:40,491 --> 00:11:42,259
Roger Shaggy.
174
00:11:44,862 --> 00:11:48,764
Shaggy lejohet të lindë
te tre të ftuar së bashku me të.
175
00:11:48,766 --> 00:11:50,000
Dhe një kafshë.
176
00:11:50,769 --> 00:11:52,701
Pet? Really?
177
00:11:52,703 --> 00:11:54,903
Oh ... Oh, kjo është
çfarë thotë këtu, folks.
178
00:11:54,905 --> 00:11:58,608
Në rregull, pas pushimit,
Unë do t'i përgjigjem pyetjeve tuaja.
179
00:11:58,610 --> 00:12:00,710
Shihemi së shpejti, të dashurat.
180
00:12:00,712 --> 00:12:04,212
Po shkojmë me pushime! Po shkojmë me pushime!
181
00:12:04,214 --> 00:12:07,015
Huh. Kjo është jashtëzakonisht e përshtatshme.
182
00:12:07,017 --> 00:12:09,351
Unë ... Uh, jo. Mos u mërzit.
183
00:12:09,353 --> 00:12:13,288
Ne premtuam të mos kërkojmë një tjetër
mister dhe i mbaj premtimet e mia.
184
00:12:13,290 --> 00:12:17,427
Unë zgjedh të besoj
nuk është në asnjë mënyrë misterioze.
185
00:12:19,062 --> 00:12:20,730
Po, mendoj se keni të drejtë.
186
00:12:20,732 --> 00:12:22,665
Pyes veten kur duhet të shkojmë.
187
00:12:22,667 --> 00:12:24,135
Asnjë mister atje.
188
00:12:24,968 --> 00:12:26,335
Si, tani.
189
00:12:26,337 --> 00:12:28,640
Po, tani.
190
00:12:34,212 --> 00:12:38,181
Njeri, unë mund të mësohesha me jetën e ishullit.
191
00:12:38,183 --> 00:12:39,850
Po për ty, Scoob?
192
00:12:39,852 --> 00:12:42,153
Po, është më e mira.
193
00:12:44,489 --> 00:12:47,891
Yep. E sigurt është bukur
jashtë këtu në det të hapur.
194
00:12:47,893 --> 00:12:50,092
Nuk ka mistere,
mos u shqeteso.
195
00:12:51,362 --> 00:12:52,565
Çfarë?
196
00:12:53,766 --> 00:12:55,466
Ah! Nuk është aty.
197
00:12:55,468 --> 00:12:58,469
Ka absolutisht
asgjë misterioze nuk po ndodh.
198
00:12:58,471 --> 00:12:59,536
Asgjë.
199
00:12:59,538 --> 00:13:01,170
Uf. Yeah,
ju i premtuat sherifit,
200
00:13:01,172 --> 00:13:03,206
për të mos përmendur
Shaggy dhe Scooby.
201
00:13:03,208 --> 00:13:04,908
Hej, Fred, çfarë po bën?
202
00:13:04,910 --> 00:13:06,810
Me? Uh, asgjë.
203
00:13:06,812 --> 00:13:09,513
Duke mos menduar për gjërat që
Unë premtova se nuk do të mendoja.
204
00:13:09,515 --> 00:13:11,915
Ju?
Ju djema të mirë?
205
00:13:11,917 --> 00:13:13,650
Mos u shqetëso, Fredi
Ne e marrim atë
206
00:13:13,652 --> 00:13:16,286
Shtë e vështirë të mendosh
çdo gjë tjetër përveç zgjidhjes së mistereve.
207
00:13:16,288 --> 00:13:18,121
Pse, unë isha gati për të
provoni dhe zgjidhni misterin
208
00:13:18,123 --> 00:13:20,357
se si të gjitha këto pemë
në këtë parajsë tropikale
209
00:13:20,359 --> 00:13:22,092
mos dukeni aspak tropikale.
210
00:13:22,094 --> 00:13:25,028
Por pastaj ia kujtova atë
i premtuam Scooby dhe Shaggy
211
00:13:25,030 --> 00:13:26,798
ne nuk do
zgjidh çdo mistere.
212
00:13:26,800 --> 00:13:27,966
I madh apo i vogël.
213
00:13:27,968 --> 00:13:30,200
Dua të them,
shiko sa janë të lumtur.
214
00:13:35,942 --> 00:13:37,140
E di.
215
00:13:37,142 --> 00:13:38,442
Pse nuk pyesim
kapiteni i trageteve
216
00:13:38,444 --> 00:13:40,310
sa gjatë
para se të arrijmë në ishull?
217
00:13:40,312 --> 00:13:42,947
Atëherë gjithçka do të duhet të shqetësohemi
është sa argëtim po kemi.
218
00:13:42,949 --> 00:13:44,216
Ide e mirë.
219
00:13:47,654 --> 00:13:49,119
Më falni, Kapiten.
220
00:13:49,121 --> 00:13:51,556
Ku e thatë këtë ishull
ishte që do të shkojmë?
221
00:13:51,558 --> 00:13:55,762
Arrin më të errëtat e Davy Jones
Locker, nëse më pyet.
222
00:13:56,897 --> 00:13:59,130
Oh-kay.
223
00:13:59,132 --> 00:14:01,466
Dhe mendova
Po kaloja nje dite te keqe.
224
00:14:01,468 --> 00:14:04,536
Ju duket i frikësuar, zotëri.
A je ne rregull?
225
00:14:04,538 --> 00:14:07,105
Kam kaluar të frikësuar ose mirë.
226
00:14:07,107 --> 00:14:09,340
Nesër është udhëtimi im i fundit
në ishull
227
00:14:09,342 --> 00:14:12,644
në llogari
të ... zombies.
228
00:14:12,646 --> 00:14:15,146
Gee ... Po të kujdesesha
në lidhje me zgjidhjen e mistereve,
229
00:14:15,148 --> 00:14:17,148
Mund të mendoj
për atë kohë tjetër
230
00:14:17,150 --> 00:14:19,050
shkuam në një ishull
e mbushur me zombie.
231
00:14:19,052 --> 00:14:22,688
Tooshtë shumë keq nuk jam më
duke përdorur 00:14:25,991
Pse dikush mund të gjejë të tillë
informacione për atë takim
233
00:14:25,993 --> 00:14:28,393
në faqen "e pazgjidhur".
234
00:14:28,395 --> 00:14:30,462
Por sigurisht,
nuk ka pse ta bëjë atë.
235
00:14:30,464 --> 00:14:32,998
Jam i sigurt kur kapiteni
i referohet zombies,
236
00:14:33,000 --> 00:14:34,600
ai thjesht po përdor zhargon.
237
00:14:34,602 --> 00:14:36,936
Ai është ndoshta
thjesht duke folur për to.
238
00:14:41,742 --> 00:14:45,109
Unë mendoj se mund të kemi arritur
kufiri ynë i sallamit për ditën.
239
00:14:45,111 --> 00:14:46,280
Jam dakort
240
00:14:54,455 --> 00:14:56,388
Ishin këtu.
Por mos harroni ju
241
00:14:56,390 --> 00:14:59,491
Do të kthehem nesër
për herë të fundit.
242
00:14:59,493 --> 00:15:02,261
Pak më parë
dielli perëndon i ulët.
243
00:15:02,263 --> 00:15:05,199
Do të ishit i mençur
të kthehesh në bord.
244
00:15:05,801 --> 00:15:07,335
Ose tjetër ...
245
00:15:08,670 --> 00:15:11,270
Ose përndryshe do të kemi
mënyrë shumë argëtuese.
246
00:15:11,272 --> 00:15:12,371
A kam të drejtë, bandë?
247
00:15:12,373 --> 00:15:13,709
Faleminderit për udhëtimin.
248
00:15:20,247 --> 00:15:22,916
Shihni, në të vërtetë
duket tropikale.
249
00:15:22,918 --> 00:15:24,451
Nuk ka nevojë të shqetësohet fare.
250
00:15:24,453 --> 00:15:27,420
Dhe shiko,
ishullorët vendas.
251
00:15:27,422 --> 00:15:30,692
Vë bast se ata janë këtu për të dhënë
ne një përshëndetje të vërtetë në ishull.
252
00:15:31,526 --> 00:15:33,927
Përshëndetje, unë jam Fredi. Dhe, uh ...
253
00:15:33,929 --> 00:15:36,365
Dil jashtë.
254
00:15:37,299 --> 00:15:38,698
Hmm, është e çuditshme.
255
00:15:38,700 --> 00:15:40,734
A thoshte ai vetëm
për të dalë jashtë?
256
00:15:40,736 --> 00:15:42,602
Unë zgjedh të besoj se është
një lloj përshëndetjeje në ishull,
257
00:15:42,604 --> 00:15:44,437
- si aloha.
- Gotcha.
258
00:15:44,439 --> 00:15:46,408
Dil edhe ty.
259
00:15:47,043 --> 00:15:48,475
Dil jashtë.
260
00:15:48,477 --> 00:15:50,845
Po. Dilni, të gjithë.
261
00:15:50,847 --> 00:15:53,382
Oh, kaq miqësore.
Unë thjesht e dua jetën në ishull.
262
00:15:55,051 --> 00:15:56,917
Dil jashtë.
263
00:15:56,919 --> 00:15:59,252
Faleminderit. Ja cfarë
ne po mundohemi të bëjmë
264
00:15:59,254 --> 00:16:01,589
Dil jashtë
dhe të shkoj në relaksim.
265
00:16:01,591 --> 00:16:04,259
Po, uh, për t'u çlodhur.
266
00:16:06,663 --> 00:16:08,129
Dil jashtë.
267
00:16:08,131 --> 00:16:09,563
Ti duhet të shkosh
para se të jetë vonë.
268
00:16:09,565 --> 00:16:11,866
Ishulli është i infektuar
me zombies.
269
00:16:11,868 --> 00:16:16,003
Dhe nëse nuk largoheni,
edhe ju mund të bëheni një.
270
00:16:16,005 --> 00:16:18,541
Ju thatë zombies?
271
00:16:20,877 --> 00:16:24,779
Epo, atëherë nëse unë isha një person që
ishte kurioz për fenomene të tilla
272
00:16:24,781 --> 00:16:27,149
Me siguri
duan ta hetojnë atë.
273
00:16:27,151 --> 00:16:30,718
Por meqenëse nuk jam,
Unë mendoj se do, uh ...
274
00:16:30,720 --> 00:16:31,888
Unë thjesht do të shkoj tani.
275
00:16:35,658 --> 00:16:36,693
Turistët.
276
00:16:59,883 --> 00:17:02,251
Ky është një furgon i tmerrshëm.
277
00:17:03,487 --> 00:17:05,353
Po them thjesht
si furgonë shkojnë,
278
00:17:05,355 --> 00:17:06,655
kjo është shumë themelore.
279
00:17:06,657 --> 00:17:08,924
Një ngjyrë, pa dekore lulesh,
280
00:17:08,926 --> 00:17:11,493
asnjë emër i shkruar në anën,
Dua të them...
281
00:17:11,495 --> 00:17:13,096
Si quhet ajo?
282
00:17:13,098 --> 00:17:14,531
Furgoni.
283
00:17:15,232 --> 00:17:16,867
Mmm-hmm.
284
00:17:20,205 --> 00:17:22,637
Hmm. Djali, mund
ata të dy pushojnë.
285
00:17:22,639 --> 00:17:26,809
Po, mendoj se flasim i vogël
nuk është gjëja jonë, apo jo?
286
00:17:26,811 --> 00:17:28,677
Zakonisht ne jemi duke provuar
të kuptoj
287
00:17:28,679 --> 00:17:31,948
si t’i shpëtosh ndonjë përbindëshi
ose kush bëri çfarë, ku
288
00:17:31,950 --> 00:17:36,418
Asnjëherë nuk kemi
thjesht u ul përreth dhe bisedoi.
289
00:17:36,420 --> 00:17:37,887
Epo, mbase duhet të fillojmë.
290
00:17:37,889 --> 00:17:40,257
Kush pa
loja e madhe natën e kaluar?
291
00:17:46,197 --> 00:17:47,497
Pra, Velma,
292
00:17:47,499 --> 00:17:49,365
oh, çfarë është jotja
gjë e preferuar për të bërë
293
00:17:49,367 --> 00:17:50,835
përveç zgjidhjes së mistereve?
294
00:17:51,903 --> 00:17:53,905
Nuk ka asgjë tjetër.
295
00:18:08,187 --> 00:18:10,388
Scooby, si jeni, shok?
296
00:18:12,557 --> 00:18:14,624
Kujdes!
297
00:18:33,546 --> 00:18:35,311
- Kjo është e çuditshme.
- Po, Velma?
298
00:18:35,313 --> 00:18:38,315
Duket sikur dikush
prerë qëllimisht këtë pemë
299
00:18:38,317 --> 00:18:40,184
dhe e shtyu
në rrugë.
300
00:18:40,186 --> 00:18:43,387
Dhe nga pamja e saj,
duket sikur kanë përdorur diçka të mprehtë.
301
00:18:43,389 --> 00:18:44,623
Si kthetër.
302
00:18:45,524 --> 00:18:47,258
Hmm?
303
00:18:47,260 --> 00:18:50,494
Uh, si diçka që nuk e bëjmë
duhet të shqetësohen.
304
00:18:50,496 --> 00:18:54,032
Absolutisht. Dua të them,
pemët bien gjatë gjithë kohës.
305
00:18:54,034 --> 00:18:55,668
Edhe pemët e bëra nga ...
306
00:18:56,635 --> 00:18:58,002
- plastike?
- Dëgjo!
307
00:18:58,004 --> 00:19:00,637
Dudes, e di
ka gjëra misterioze
308
00:19:00,639 --> 00:19:02,073
rreth cdo cepi,
309
00:19:02,075 --> 00:19:03,676
por ju premtuat
310
00:19:04,978 --> 00:19:06,476
Keni të drejtë, Shaggy.
311
00:19:06,478 --> 00:19:09,113
Dhe ne do të mbajmë
premtimi ynë pa marrë parasysh çfarë.
312
00:19:09,115 --> 00:19:10,048
Apo jo?
313
00:19:10,050 --> 00:19:12,150
Të drejtë. Pavarësisht se çfarë.
314
00:19:12,152 --> 00:19:13,952
Të drejtë. Pavarësisht se çfarë.
315
00:19:13,954 --> 00:19:15,220
Të mirë.
316
00:19:15,222 --> 00:19:18,424
Tani, si për
kthehemi në atë pushime?
317
00:19:27,033 --> 00:19:28,833
Dikush tjetër e dëgjon atë?
318
00:19:29,636 --> 00:19:32,739
Më falni, është telefoni im.
319
00:19:34,841 --> 00:19:39,178
Sidoqoftë, duket si diçka
uli gomën e furgonit tim.
320
00:19:39,180 --> 00:19:40,912
- Mirë.
- Çfarë?
321
00:19:40,914 --> 00:19:42,248
Uh ... Asgjë.
322
00:19:42,250 --> 00:19:43,949
Eh, ndoshta disa shkëmbinj të mprehtë.
323
00:19:43,951 --> 00:19:47,219
- Ose kthetrat. Dua të them, një gozhdë.
- Mmm-hmm.
324
00:19:47,221 --> 00:19:48,988
Hmm.
325
00:19:48,990 --> 00:19:51,257
Të drejtë. asgjë
jashte zakonshme.
326
00:19:51,259 --> 00:19:53,759
Unë mendoj se do të na duhet vetëm
rritja pjesën tjetër të rrugës.
327
00:19:53,761 --> 00:19:56,594
Ah! Farë mënyrë e shkëlqyer
për të filluar një pushim.
328
00:19:56,596 --> 00:19:58,132
Apo jo?
329
00:19:59,066 --> 00:19:59,967
Po.
330
00:20:01,468 --> 00:20:03,470
Kjo me të vërtetë po shkon shumë mirë.
331
00:20:18,019 --> 00:20:20,186
Resorti Ishullit Moonstar?
332
00:20:20,188 --> 00:20:21,620
A nuk kemi qëndruar këtu më parë?
333
00:20:21,622 --> 00:20:24,090
Jam i sigurt se është thjesht
pjesë e një zinxhiri.
334
00:20:24,092 --> 00:20:26,959
Unë mendoj se është Daphne
duke menduar për Moonscar.
335
00:20:26,961 --> 00:20:29,495
Ishulli që vizituam
me zombies.
336
00:20:29,497 --> 00:20:31,932
Dhe njerëzit e maceve. Dhe rreziku.
337
00:20:31,934 --> 00:20:34,435
Ishulli
kjo nuk është qartë kjo.
338
00:20:39,007 --> 00:20:40,740
Thuaj,
339
00:20:40,742 --> 00:20:42,175
jeni duke sugjeruar djema
340
00:20:42,177 --> 00:20:44,476
se ka diçka
duke shkuar misterioze këtu?
341
00:20:44,478 --> 00:20:45,845
- Jo
- Aspak.
342
00:20:45,847 --> 00:20:47,914
- Ajo ishte e drejtë, uh ...
- Rimarrja.
343
00:20:47,916 --> 00:20:51,351
Po, për atë verë kur unë
po punonte në atë stacion televiziv
344
00:20:51,353 --> 00:20:52,519
për projektin tim shkollor
345
00:20:52,521 --> 00:20:54,220
Si, po, ne e dimë
346
00:20:54,222 --> 00:20:55,655
Unë u vendosa
347
00:20:55,657 --> 00:20:57,524
për të gjetur një aktuale
rast i mbinatyrshëm
348
00:20:57,526 --> 00:20:59,292
jo vetëm një djalë tjetër në maskë
349
00:20:59,294 --> 00:21:01,094
Uh-huh. I>
350
00:21:01,096 --> 00:21:04,731
Ne kërkuam kudo,
përfshirë këtu ishullin Moonscar
351
00:21:04,733 --> 00:21:06,466
Like,
ne i dimë të gjitha këto
352
00:21:06,468 --> 00:21:09,136
Aty takuam një seri
e njerëzve shumë të pazakontë
353
00:21:09,138 --> 00:21:11,405
Lena, Simone, Zhak,
354
00:21:11,407 --> 00:21:13,540
dhe kush mund të harrojë
Scrubbs Snakebite.
355
00:21:13,542 --> 00:21:14,908
jo neve
356
00:21:14,910 --> 00:21:16,676
"Shkak, si,
ne ishim atje
357
00:21:16,678 --> 00:21:18,279
Ne arritëm në një shtëpi
358
00:21:18,281 --> 00:21:20,880
kjo dukej
shumë si ky hotel
359
00:21:20,882 --> 00:21:23,184
Por atëherë ne ishim
sulmuar nga zombies
360
00:21:23,186 --> 00:21:24,885
Por ne e kuptuam
që zombies
361
00:21:24,887 --> 00:21:26,954
në të vërtetë ishin viktima
të njerëzve të maceve
362
00:21:26,956 --> 00:21:28,990
i cili kishte qenë duke kulluar i pafajshëm
kalimtarët e forcës së tyre të jetës
363
00:21:28,992 --> 00:21:32,093
në mënyrë që të mbetet gjallë
për mbi 200 vjet
364
00:21:32,095 --> 00:21:33,394
drejta. I>
365
00:21:33,396 --> 00:21:35,363
Njerëzit e maceve
ishin fillimisht fshatarë
366
00:21:35,365 --> 00:21:37,631
i cili mbijetoi pirat
Morgan Moonscar
367
00:21:37,633 --> 00:21:40,835
kur zbriti në ishull
për të varrosur thesarin e tij
368
00:21:40,837 --> 00:21:44,138
Fshatarët kishin thirrur
mbi perëndinë e tyre të maceve ose diçka
369
00:21:44,140 --> 00:21:45,706
për të marrë hak
370
00:21:45,708 --> 00:21:48,542
Kështu që ai i ndryshoi
në rasat
371
00:21:48,544 --> 00:21:49,478
Werecats. I>
372
00:21:51,247 --> 00:21:53,147
Ata do të shkonin
vidhni forcën tonë të jetës, gjithashtu
373
00:21:53,149 --> 00:21:55,783
Diçka që ata mund të bënin vetëm
gjatë hënës së korrjes
374
00:21:55,785 --> 00:21:59,123
Por ne kemi qenë në gjendje t'i ndalojmë ata
dhe ata nuk u shkrinë në asgjë
375
00:22:01,724 --> 00:22:03,824
Ti e di, unë isha
asnjëherë me të vërtetë të kënaqur
376
00:22:03,826 --> 00:22:05,626
me mënyrën sesi ajo gjë
doli
377
00:22:05,628 --> 00:22:06,927
Meqenëse jemi kthyer,
378
00:22:06,929 --> 00:22:08,964
mund të shkëputeshim
kjo gjë e hapur.
379
00:22:08,966 --> 00:22:11,835
Pushim? Si në pushim një premtim?
380
00:22:13,103 --> 00:22:17,739
Për më tepër, kjo thotë Moonstar.
Jo Moonscar.
381
00:22:17,741 --> 00:22:20,308
Plus, a e pe
palmat dhe rëra?
382
00:22:20,310 --> 00:22:24,613
E vetmja gjë që duhet të bëjmë
në këtë ishull, njeri, është i qetë.
383
00:22:42,467 --> 00:22:44,866
Eshte e bukur.
384
00:22:44,868 --> 00:22:47,738
Faleminderit.
Shtë krenaria dhe gëzimi im.
385
00:22:48,772 --> 00:22:50,039
Dhe ti je?
386
00:22:50,041 --> 00:22:52,408
Unë jam Shaggy Rogers,
fituesi i konkursit.
387
00:22:52,410 --> 00:22:54,110
Rogers Shaggy?
388
00:22:54,112 --> 00:22:55,044
Emri i mrekullueshëm.
389
00:22:55,046 --> 00:22:57,313
Unë jam Alan,
menaxheri i hotelit.
390
00:22:57,315 --> 00:22:58,713
Ne ju kemi pritur.
391
00:22:58,715 --> 00:23:02,285
Mire se erdhet ne
Resorti Ishullit Moonstar.
392
00:23:02,287 --> 00:23:03,986
Pse jo ti
firmos librin tonë të ftuar,
393
00:23:03,988 --> 00:23:05,620
ndërsa unë të kontrolloj brenda.
394
00:23:05,622 --> 00:23:06,891
Për fat të mirë.
395
00:23:10,495 --> 00:23:13,996
Hmm. Jam i sigurt se ka një
shpjegim i përkryer i arsyeshëm
396
00:23:13,998 --> 00:23:15,932
për faqet e librit të miqve
duke u shqyer.
397
00:23:15,934 --> 00:23:17,102
A nuk është atje, Alan?
398
00:23:18,103 --> 00:23:19,137
Insekte.
399
00:23:21,639 --> 00:23:23,373
Tani, nëse do të më ndiqni,
400
00:23:23,375 --> 00:23:24,807
këtu në Moonstar,
401
00:23:24,809 --> 00:23:26,943
ne krenohemi
në akomodimet tona luksoze,
402
00:23:26,945 --> 00:23:28,845
dhe sigurinë
e të ftuarve tanë.
403
00:23:28,847 --> 00:23:30,113
Siç mund ta shihni,
404
00:23:30,115 --> 00:23:32,048
ne kemi më të lartat
standardet e sigurisë
405
00:23:32,050 --> 00:23:34,151
për tu siguruar që keni
një qëndrim i këndshëm.
406
00:23:34,153 --> 00:23:36,786
Uau. Kjo është shumë kamera.
407
00:23:36,788 --> 00:23:39,456
Vetëm për mbrojtjen tuaj,
Unë ju siguroj.
408
00:23:39,458 --> 00:23:41,325
Pse do të bënim ne
keni nevojë për mbrojtje?
409
00:23:41,327 --> 00:23:44,660
Gee, Fred, tingëllon sikur je
duke pyetur për diçka misterioze.
410
00:23:44,662 --> 00:23:47,397
Ju nuk do të bëni
kjo, tani, do t?
411
00:23:47,399 --> 00:23:49,299
Jo, Shaggy, aspak.
412
00:23:49,301 --> 00:23:50,801
Thjesht kurioz.
413
00:23:50,803 --> 00:23:52,803
Ky është stafi im i mrekullueshëm.
414
00:23:52,805 --> 00:23:57,007
Më i miri i gjobës.
Kremi i të korrave, siç thonë ata.
415
00:23:57,009 --> 00:24:01,278
Kjo është Jack, Linda,
Stubbs Mona dhe Bugbite.
416
00:24:01,280 --> 00:24:04,715
Ata do të jenë këtu për t'ju ndihmuar,
nëse lind nevoja.
417
00:24:04,717 --> 00:24:06,618
Pse, ata emra
nuk tingëllon fare
418
00:24:06,620 --> 00:24:08,886
si emrat e tjerë
nga aventura tjetër e ishullit
419
00:24:08,888 --> 00:24:10,287
se ne nuk po flasim.
420
00:24:10,289 --> 00:24:13,290
Epo, kur të dëgjoni
diçka e dyshimtë,
421
00:24:13,292 --> 00:24:16,461
Unë mendoj se gjëja më e mirë për të bërë
është injoruar atë.
422
00:24:19,299 --> 00:24:22,067
Huh? Të gjithë duken kështu ...
423
00:24:22,735 --> 00:24:24,135
Tërheqëse?
424
00:24:24,137 --> 00:24:26,072
Po, mirë,
kjo sepse ne kemi ...
425
00:24:29,209 --> 00:24:30,243
standardet.
426
00:24:36,782 --> 00:24:38,116
Por e butë!
427
00:24:38,118 --> 00:24:40,885
Farë dritë
përmes ndërprerjeve të dritares?
428
00:24:40,887 --> 00:24:44,422
Është në lindje,
dhe ti je dielli.
429
00:24:44,424 --> 00:24:46,659
Kjo është një kënaqësi
për të bërë të njohurin tuaj.
430
00:24:46,661 --> 00:24:49,796
Oh! Edhe bukur të takoj.
431
00:24:52,600 --> 00:24:55,934
Thuaj, nuk do të të ndodhte të kesh një
vend për të ngrënë këtu, a do?
432
00:24:55,936 --> 00:24:59,405
E gjithë kjo eksitim
më ka famë unë dhe shoku im.
433
00:24:59,407 --> 00:25:02,308
Po, dhe është e gjitha falas.
434
00:25:02,310 --> 00:25:03,708
Pa pagesë?
435
00:25:03,710 --> 00:25:06,811
Po, dhe ne i shërbejmë vetëm
kuzhina më e mirë.
436
00:25:06,813 --> 00:25:08,447
Duke përfshirë ...
437
00:25:08,449 --> 00:25:12,119
një furnizim i pakufizuar
snacks Scooby të mbështjella me ar.
438
00:25:12,719 --> 00:25:14,587
A jam në parajsë?
439
00:25:16,090 --> 00:25:19,191
Po, dhe parajsa
është vetëm e drejtë në offstage.
440
00:25:19,193 --> 00:25:20,794
Të gjithë ju mund të hani.
441
00:25:25,533 --> 00:25:27,766
Do ta marrim si sfidë.
442
00:25:29,136 --> 00:25:32,139
- E drejtë, Scooby-Doo?
- Sfida u pranua.
443
00:26:02,003 --> 00:26:04,704
Tani, a ka ndonjë
pyetje, shqetësime?
444
00:26:04,706 --> 00:26:08,375
- Zot!
- Nuk e di, Dafni, ndonjë shqetësim?
445
00:26:08,377 --> 00:26:10,910
Ndoshta për atë që mund
të jetë në ishull?
446
00:26:10,912 --> 00:26:13,446
Diqka po bie
neper hije?
447
00:26:13,448 --> 00:26:15,048
Por ne nuk shqetësohemi.
448
00:26:15,050 --> 00:26:16,549
As edhe pak kurioz
449
00:26:16,551 --> 00:26:19,519
për atë që kapiteni i trageteve
na tha rrugës këtu.
450
00:26:19,521 --> 00:26:21,187
Dhe çfarë është ajo?
451
00:26:21,189 --> 00:26:23,189
Oh, përmendi ai
diçka për ishullin
452
00:26:23,191 --> 00:26:25,327
duke u mbushur me zombies.
453
00:26:31,166 --> 00:26:32,966
Ne nuk duhet të flasim për këtë.
454
00:26:32,968 --> 00:26:36,404
Isshtë ishulli, uh,
misteri më i madh.
455
00:26:36,406 --> 00:26:38,238
Mister.
456
00:26:39,309 --> 00:26:40,741
Që do të thotë...
457
00:26:40,743 --> 00:26:44,846
Ndoshta duhet të,
bashkohuni djemve për disa ushqime.
458
00:26:49,686 --> 00:26:51,485
O djalë.
459
00:26:51,487 --> 00:26:54,155
Unë mendoj se kam lënduar në qafë për këtë
e fundit rreth e rrotull në shuplakë.
460
00:26:54,157 --> 00:26:57,958
Epo, mund të sugjeroj
nje masazh i bukur, relaksues?
461
00:26:57,960 --> 00:26:59,226
Po, ju mund.
462
00:26:59,228 --> 00:27:01,862
Jam gati për çdo gjë
e bukur dhe relaksuese.
463
00:27:01,864 --> 00:27:03,230
Edhe unë
464
00:27:03,232 --> 00:27:06,167
Excellent.
Kemi një masazh të pesë yjeve,
465
00:27:06,169 --> 00:27:10,438
të cilët do të punojnë çdo nyje
nga trupat tuaj të ngarkuar me ushqim.
466
00:27:10,440 --> 00:27:11,439
Uh, shiatsu?
467
00:27:11,441 --> 00:27:13,242
Jo, Dane e Madhe.
468
00:27:15,378 --> 00:27:19,080
Kjo banjë është komodi
gjë që kam ndier ndonjëherë.
469
00:27:19,082 --> 00:27:20,451
Whatfarë mendoni, Scoob?
470
00:27:21,785 --> 00:27:23,052
Uh-huh.
471
00:27:29,593 --> 00:27:31,526
Uau. Kjo është e bukur.
472
00:27:31,528 --> 00:27:35,532
Unë mund të ndiej vitet e frikës dhe
ankthi lundron tashmë.
473
00:27:40,070 --> 00:27:42,604
Shiko, Scooby-Doo,
masazhet tona janë këtu.
474
00:27:42,606 --> 00:27:45,642
It'sshtë koha për tu qetësuar
muskujt e vjetër.
475
00:27:46,510 --> 00:27:48,011
O fabo.
476
00:27:58,155 --> 00:28:00,055
E di, jo shumë për të parë.
477
00:28:00,057 --> 00:28:02,560
Ju me të vërtetë keni punën tuaj
të prerë për ty, a?
478
00:28:06,664 --> 00:28:09,601
Uau! Duart e tua
janë me të vërtetë të ftohtë, baba.
479
00:28:10,435 --> 00:28:13,003
Oh, ngrirje.
480
00:28:19,477 --> 00:28:22,612
Scooby, unë e di se banda
është duke kaluar një kohë të vështirë
481
00:28:22,614 --> 00:28:24,946
duke mos u hedhur në hije
dhe zgjidhjen e mistereve,
482
00:28:24,948 --> 00:28:26,716
por unë mendoj
është për të mirë.
483
00:28:26,718 --> 00:28:28,117
Ndoshta ... Aah!
484
00:28:28,119 --> 00:28:30,088
Ata gjithashtu duhet të marrin një masazh.
485
00:28:31,022 --> 00:28:33,489
Ow! Pak më e butë, a do?
486
00:28:33,491 --> 00:28:36,626
Kam vërtet lëkurë të ndjeshme
për shkak të ushqimit të tepërt.
487
00:28:36,628 --> 00:28:38,630
Jo unë Gërmoni brenda.
488
00:28:40,298 --> 00:28:41,164
Ow!
489
00:28:41,166 --> 00:28:42,900
Vetëm pak më e lehtë, të lutem.
490
00:28:42,902 --> 00:28:45,501
Jam jashtëzakonisht e brishtë.
491
00:28:47,105 --> 00:28:49,642
Zombies!
492
00:28:50,275 --> 00:28:51,209
Zombies?
493
00:29:04,657 --> 00:29:06,022
Dhe këtu,
494
00:29:06,024 --> 00:29:08,792
ne kemi dhomën tonë të shuffleboard,
dhome pishine,
495
00:29:08,794 --> 00:29:10,262
dhe së fundi, garazh.
496
00:29:10,763 --> 00:29:12,061
Jeepers.
497
00:29:12,063 --> 00:29:13,931
Ju e keni të sigurt
menduar për gjithçka.
498
00:29:13,933 --> 00:29:17,100
Po, dhe kemi
aq më shumë në dyqan.
499
00:29:23,844 --> 00:29:25,211
Jo, nuk mund të ishte.
500
00:29:28,013 --> 00:29:30,681
Sigurisht tingëllon si ajo,
por nuk është kështu.
501
00:29:30,683 --> 00:29:34,284
Thjesht nuk mund të jetë.
Në rregull, mbajeni, Fredi.
502
00:29:37,156 --> 00:29:40,224
Mos e hap atë derë.
Ju premtuat
503
00:29:50,303 --> 00:29:52,204
Huh?
504
00:29:53,940 --> 00:29:55,208
A je ne rregull?
505
00:29:57,911 --> 00:29:59,544
Masazh. Sulm.
506
00:29:59,546 --> 00:30:00,747
Duart e ftohta.
507
00:30:04,885 --> 00:30:08,686
Kam frikë se shoku juaj duhet ta ketë
lënduar veten gjatë vjeshtës.
508
00:30:08,688 --> 00:30:10,788
Nuk mund ta kuptoj
një fjalë që po thotë.
509
00:30:10,790 --> 00:30:13,826
Jo. Ata po thonë
që gjatë masazhit të tyre,
510
00:30:13,828 --> 00:30:17,662
u shfaqën dy zombie dhe
i sulmoi me duar te ftohta.
511
00:30:19,499 --> 00:30:21,499
Si mundesh
ndoshta e di se?
512
00:30:21,501 --> 00:30:24,304
Oh, unë jam i rrjedhshëm
në panik-Shaggy dhe Scooby.
513
00:30:25,472 --> 00:30:26,672
Zombies?
514
00:30:26,674 --> 00:30:28,807
Atëherë legjenda është e vërtetë.
Ne kemi ...
515
00:30:28,809 --> 00:30:32,011
Mori një rast të dikujt që ka
një imagjinatë tepër aktive.
516
00:30:32,013 --> 00:30:33,779
- a?
- a?
517
00:30:33,781 --> 00:30:36,281
Ju dëgjuat pjesën
në lidhje me mumje, apo jo?
518
00:30:36,283 --> 00:30:38,517
Sigurisht,
por si një grua e shkencës,
519
00:30:38,519 --> 00:30:40,920
Unë e di se ka
asnjë gjë e tillë si ...
520
00:30:40,922 --> 00:30:42,588
"zombies".
521
00:30:42,590 --> 00:30:44,055
Nuk ka?
522
00:30:44,057 --> 00:30:45,524
Jo sigurisht qe jo.
523
00:30:45,526 --> 00:30:47,826
Kështu që qëndron për të arsyetuar
se ajo që pa
524
00:30:47,828 --> 00:30:49,495
nuk ishte aspak një mumje.
525
00:30:49,497 --> 00:30:51,263
Por çfarë tjetër
mund te ishte?
526
00:30:51,265 --> 00:30:53,599
Epo, pasi ishte
në banjë,
527
00:30:53,601 --> 00:30:57,871
Mund të supozoj se ka qenë ndoshta
të ftuar të tjerë me maska baltë.
528
00:30:57,873 --> 00:31:00,072
Maska baltë? Really?
529
00:31:00,074 --> 00:31:01,574
Ka më shumë kuptim
530
00:31:01,576 --> 00:31:03,910
sesa të hahet nga mishi,
përbindësh të pangopur.
531
00:31:03,912 --> 00:31:05,146
Mm-hmm.
532
00:31:05,981 --> 00:31:07,279
Ugh.
533
00:31:07,281 --> 00:31:09,615
E drejta e Dafnes,
ishte ndoshta asgjë.
534
00:31:09,617 --> 00:31:12,418
Dua të them, nëse do të kishte
një mumje e vërtetë që rri rreth e rrotull,
535
00:31:12,420 --> 00:31:15,589
Scooby dhe Shaggy
nuk do të ishte askund afër ...
536
00:31:15,591 --> 00:31:17,958
Hey! Ku është Scooby dhe Shaggy?
537
00:31:17,960 --> 00:31:20,159
Si, e di
ku po shkon kjo, shoku.
538
00:31:20,161 --> 00:31:22,762
Së pari, nuk ka asgjë
dhe pastaj ...
539
00:31:22,764 --> 00:31:23,964
Shtë diçka.
540
00:31:23,966 --> 00:31:25,264
Pikërisht.
541
00:31:25,266 --> 00:31:27,132
Unë them që fshihemi këtu.
542
00:31:27,134 --> 00:31:29,402
Dhe vetëm sipërmarrje jashtë
për të rrëmbyer ndonjë ushqim.
543
00:31:29,404 --> 00:31:30,770
Meqe ra fjala,
544
00:31:30,772 --> 00:31:33,907
Unë kam marrë urgjencën time
fsheh satelitin e rostiçeri
545
00:31:33,909 --> 00:31:35,508
vetëm për një rast të tillë.
546
00:31:35,510 --> 00:31:37,911
Mendim i mirë, Shaggy.
547
00:31:37,913 --> 00:31:41,314
E di. Si, askush
do të na gjejë ndonjëherë këtu.
548
00:31:50,793 --> 00:31:51,660
Ow!
549
00:31:59,468 --> 00:32:00,402
Oh?
550
00:32:01,804 --> 00:32:04,672
Hey! A nuk kemi
keni qenë këtu më parë?
551
00:32:04,674 --> 00:32:05,875
Hmm?
552
00:32:08,143 --> 00:32:09,812
Njerëzit e maceve.
553
00:32:10,947 --> 00:32:12,113
Njerëz mace?
554
00:32:12,115 --> 00:32:13,414
Por kjo nuk ndodh
të ketë ndonjë kuptim
555
00:32:13,416 --> 00:32:15,282
Ne jemi plotësisht
ishull të ndryshëm.
556
00:32:17,152 --> 00:32:18,919
Huh?
557
00:32:18,921 --> 00:32:20,287
Scooby-Doo,
558
00:32:20,289 --> 00:32:22,289
te lutem me trego
kjo eshte barku juaj
559
00:32:22,291 --> 00:32:23,493
Uh-uh.
560
00:32:30,700 --> 00:32:31,699
Jo perseri.
561
00:32:40,911 --> 00:32:42,944
Scooby? Shaggy?
562
00:32:42,946 --> 00:32:44,946
Sa kohë po shkojmë
për të mbajtur këtë premtim
563
00:32:44,948 --> 00:32:46,748
për të mos zgjidhur ndonjë mistere?
564
00:32:46,750 --> 00:32:49,483
Dua të them, ka shumë të çuditshme
gjerat po ndodhin ketu.
565
00:32:49,485 --> 00:32:52,954
Dhe po vdes të kuptoj
cfare po ndodh.
566
00:32:52,956 --> 00:32:53,955
Zgjedhja e keqe e fjalëve.
567
00:32:53,957 --> 00:32:55,424
Ju po zgjidhni fjalë
568
00:32:55,426 --> 00:32:57,826
dhe jam mezi
duke e mbajtur së bashku këtu.
569
00:32:57,828 --> 00:33:02,064
Dua të them, a e keni parë rrugën
stafi reagoi ndaj fjalës "mumje"?
570
00:33:02,066 --> 00:33:03,832
E di.
571
00:33:03,834 --> 00:33:06,702
Por ne nuk mund ta lejojmë
Scooby dhe Shaggy poshtë.
572
00:33:06,704 --> 00:33:09,138
Ata na kanë ndjekur
përmes një milion mistereve.
573
00:33:09,140 --> 00:33:12,774
Më e pakta që mund të bëjmë është të ngjitemi
kokat në rërë dhe shmangni këtë.
574
00:33:12,776 --> 00:33:16,478
Unë e di se keni të drejtë,
por është kaq e vështirë.
575
00:33:16,480 --> 00:33:18,081
Mbase pasi ta gjejmë
Scooby dhe Shaggy
576
00:33:18,083 --> 00:33:20,449
ne mund të na zënë mendjet
me diçka tjetër.
577
00:33:20,451 --> 00:33:22,051
Si shuffleboard
578
00:33:22,053 --> 00:33:25,353
ose çfarëdo që të jesh
supozohet të bëjë me pushime.
579
00:33:25,355 --> 00:33:27,190
Tingëllon si një plan, Velma.
580
00:33:27,192 --> 00:33:29,293
Scooby! Shaggy!
581
00:33:32,097 --> 00:33:34,362
Scoob! Shaggy!
582
00:33:57,689 --> 00:33:58,556
Huh?
583
00:34:01,193 --> 00:34:02,825
Gjeni ndonjë gjë,
Freddie?
584
00:34:02,827 --> 00:34:04,660
Asgjë.
585
00:34:04,662 --> 00:34:06,429
Ajo nuk është atje fare.
586
00:34:06,431 --> 00:34:08,065
Justshtë thjesht një mashtrim i dritës.
587
00:34:08,067 --> 00:34:10,934
- Ajo?
- Uh, dua të them ata.
588
00:34:10,936 --> 00:34:12,401
Ata nuk janë atje.
589
00:34:12,403 --> 00:34:14,138
I thashë?
590
00:34:14,140 --> 00:34:15,471
Kjo është e çuditshme.
591
00:34:15,473 --> 00:34:17,875
Por, jo, jo si,
ky është një mister i çuditshëm.
592
00:34:22,848 --> 00:34:23,781
Këtë duhet ta bëjë.
593
00:34:23,783 --> 00:34:25,481
What'sfarë është për ju dy?
594
00:34:25,483 --> 00:34:27,217
Si, ato që kemi thënë.
595
00:34:27,219 --> 00:34:29,318
Zombies. Ata janë kudo.
596
00:34:29,320 --> 00:34:30,621
Zombies?
597
00:34:30,623 --> 00:34:32,856
Ne duhet të vrapojmë. Fshih.
598
00:34:32,858 --> 00:34:35,092
Boys. Tashmë kemi
ka qenë përmes kësaj.
599
00:34:35,094 --> 00:34:37,995
Nuk ka asnjë provë që zombies
po ndjekin ishullin.
600
00:34:37,997 --> 00:34:39,530
Le të jemi të arsyeshëm.
601
00:34:42,001 --> 00:34:43,936
Po vjen nga jashtë.
602
00:34:59,186 --> 00:35:01,052
A duken ato si maska baltë?
603
00:35:01,054 --> 00:35:02,319
Lloji i.
604
00:35:02,321 --> 00:35:04,090
Çfarë do të shkojmë për të bërë?
Ne jemi të dënuar.
605
00:35:05,792 --> 00:35:07,391
Uh ...
Më lejoni ta provoj përsëri.
606
00:35:07,393 --> 00:35:10,561
Çfarë do të shkojmë për të bërë?
Ne jemi të dënuar!
607
00:35:10,563 --> 00:35:11,863
Shume me mire.
608
00:35:15,135 --> 00:35:18,303
Më vjen keq,
Unë duhet të jetë venitur.
609
00:35:18,305 --> 00:35:19,637
Çfarë do të shkojmë për të bërë?
610
00:35:21,508 --> 00:35:24,309
Po pyesja
nëse kishte ndonjë ëmbëlsirë ose ...
611
00:35:24,311 --> 00:35:26,911
Ëmbëlsirë? Në një kohë si kjo?
612
00:35:26,913 --> 00:35:29,480
Ka një turmë të zombies
jashtë këtij hoteli
613
00:35:29,482 --> 00:35:31,115
dhe ju doni të hani
puding çokollate?
614
00:35:31,117 --> 00:35:33,585
Puding çokollate?
Kjo tingëllon shkëlqyeshëm.
615
00:35:33,587 --> 00:35:36,188
- Do ta marr një.
- Edhe unë.
616
00:35:36,190 --> 00:35:39,526
Si mund të mendoni
e ngrënies në një kohë si kjo?
617
00:35:40,061 --> 00:35:40,993
Po.
618
00:35:40,995 --> 00:35:41,963
Mos mendo ...
619
00:35:42,929 --> 00:35:44,230
bërë.
620
00:35:44,232 --> 00:35:46,831
- Ne nuk kemi as puding.
- Ne e sollëm tonën.
621
00:35:46,833 --> 00:35:50,002
Pavarësisht, zombies
do të jenë këtu çdo sekondë.
622
00:35:53,140 --> 00:35:55,076
Ose, ndoshta minutë.
623
00:36:00,848 --> 00:36:02,413
Gjysmë ore, në krye.
624
00:36:02,415 --> 00:36:05,383
Nuk je ti
zgjidhës profesional të misterit?
625
00:36:05,385 --> 00:36:08,487
Nuk mund ta zgjidhësh misterin
kjo po ndodh pikërisht jashtë?
626
00:36:08,489 --> 00:36:11,523
Ne do të vërtet,
me të vërtetë duan të ndihmojnë.
627
00:36:11,525 --> 00:36:13,459
Por premtuam
Scooby dhe Shaggy
628
00:36:13,461 --> 00:36:15,661
se ne nuk do ta bënim
zgjidh ndonjë mistere më shumë.
629
00:36:15,663 --> 00:36:19,565
Dhe një premtim është një premtim
është një premtim.
630
00:36:19,567 --> 00:36:20,968
Mos harroni, djema?
631
00:36:22,837 --> 00:36:26,805
Dua të them, e vetmja gjë
kjo mund të thyejë një premtim
632
00:36:26,807 --> 00:36:29,242
është personi që ata
i premtoi premtimin
633
00:36:29,244 --> 00:36:32,178
duke thënë që ata mundën
prish premtimin.
634
00:36:32,180 --> 00:36:33,846
E marr Un nuk.
635
00:36:33,848 --> 00:36:36,349
Kjo është e drejtë. Njerezit
kjo na bëri të premtojmë
636
00:36:36,351 --> 00:36:39,718
thjesht duhet të them që është në rregull
që ne ta prishim atë premtim.
637
00:36:39,720 --> 00:36:42,521
Çfarë? Kush kujdeset për premtimet?
638
00:36:42,523 --> 00:36:44,357
Ka zombie jashtë.
639
00:36:44,359 --> 00:36:45,625
Ne kujdesemi.
640
00:36:45,627 --> 00:36:47,426
Ne e bëmë Shaggy
dhe Scooby një premtim
641
00:36:47,428 --> 00:36:49,396
dhe ne do të qëndrojmë pranë tij.
642
00:36:51,366 --> 00:36:53,669
Oh!
643
00:36:56,672 --> 00:36:59,407
Ne këtë ushtrim
klauzola e marrjes-baksies
644
00:36:59,409 --> 00:37:02,008
për të liruar ty nga premtimi
për të ndaluar zgjidhjen e mistereve.
645
00:37:02,010 --> 00:37:04,544
- Oh, faleminderit, djema.
- Oh, më në fund.
646
00:37:05,747 --> 00:37:07,214
Wonderful.
647
00:37:07,216 --> 00:37:09,482
Tani, zombies!
648
00:37:09,484 --> 00:37:10,684
Gjërat e para në fillim,
649
00:37:10,686 --> 00:37:12,253
duhet të sigurohemi
perimetri.
650
00:37:12,255 --> 00:37:14,487
- Do të marr dyert dhe dritaret.
- Dhe Fredi ...
651
00:37:14,489 --> 00:37:18,159
E di. .Shtë kohë kurthi.
652
00:37:53,263 --> 00:37:54,862
Me fat për ne,
653
00:37:54,864 --> 00:37:57,265
zombies nuk janë më të shpejtë
lëvizës në botë.
654
00:38:00,503 --> 00:38:02,337
Um, a duhet të shqetësohemi?
655
00:38:02,339 --> 00:38:05,541
Negativ. Çdo gjë është
duke shkuar saktësisht për të planifikuar.
656
00:38:10,981 --> 00:38:13,647
- It'sshtë e qetë.
- Ndoshta ata janë duke fjetur.
657
00:38:13,649 --> 00:38:15,683
Më zë gjumi kur ha gjel deti.
658
00:38:15,685 --> 00:38:18,889
Mbase hëngrën
ca tru turqi?
659
00:38:27,331 --> 00:38:30,565
Oh, jo! Ata janë të gjithë
duke shtyrë në derën e përparme.
660
00:38:30,567 --> 00:38:31,733
Aty ku duam ne.
661
00:38:31,735 --> 00:38:33,070
Tani, Fredi!
662
00:38:43,381 --> 00:38:44,414
Ti e bëre.
663
00:38:44,416 --> 00:38:46,950
Unë nuk mund ta besoj që funksionoi.
664
00:38:55,626 --> 00:38:58,494
Thuaj, nuhat diçka?
665
00:38:58,496 --> 00:39:00,764
Mm. Erë si barbeque.
666
00:39:02,666 --> 00:39:03,598
Fire!
667
00:39:12,610 --> 00:39:14,612
Cfare po ndodh
te zombies?
668
00:39:16,648 --> 00:39:18,681
Ata janë ... Ata po shkrihen.
669
00:39:18,683 --> 00:39:20,983
Uh-huh. Ashtu siç mendova.
670
00:39:20,985 --> 00:39:22,618
Këto nuk janë zombies.
671
00:39:22,620 --> 00:39:24,789
Ata janë shtrigat.
672
00:39:26,292 --> 00:39:27,657
'Shkaktoni shkrirjen.
673
00:39:27,659 --> 00:39:29,727
Nuk ka? Askush tjeter?
674
00:39:30,329 --> 00:39:31,930
Mirë.
675
00:39:36,634 --> 00:39:38,569
Xheku është një mumje?
676
00:39:38,571 --> 00:39:40,805
Ai nuk është i vetmi.
677
00:39:41,507 --> 00:39:43,273
Mona? Linda?
678
00:39:43,275 --> 00:39:46,543
Jam agresiv.
Aghast, po ju them.
679
00:39:46,545 --> 00:39:49,279
Jo, Alan,
Nuk mendoj se je.
680
00:39:49,281 --> 00:39:50,646
Whatfarë do të thuash, Velma?
681
00:39:50,648 --> 00:39:52,149
Duhet të jetë e qartë.
682
00:39:52,151 --> 00:39:54,184
Do të dëshironit
të na nisë, Dafne?
683
00:39:54,186 --> 00:39:55,618
Kënaqësia ime.
684
00:39:55,620 --> 00:39:58,622
Filloi së pari kur Shaggy
dhe Scooby fitoi atë konkurs.
685
00:39:58,624 --> 00:40:00,724
Ishte shumë rastësi,
686
00:40:00,726 --> 00:40:02,659
dhe në fakt,
ishte planifikuar ndoshta
687
00:40:02,661 --> 00:40:05,095
Dhe pastaj pemët
duke çuar deri në ishull,
688
00:40:05,097 --> 00:40:06,964
dukej sikur do të ishin
më shumë në shtëpi në një moçal
689
00:40:06,966 --> 00:40:09,032
sesa në një parajsë tropikale
690
00:40:09,034 --> 00:40:11,569
Por ka palma
në këtë ishull.
691
00:40:11,571 --> 00:40:12,803
Si e shpjegoni atë?
692
00:40:12,805 --> 00:40:14,071
Palmat plastike.
693
00:40:14,073 --> 00:40:15,939
Dhe pastaj,
mbani mend kur kemi arritur?
694
00:40:15,941 --> 00:40:19,511
dhe Mona nuk mund ta ndihmonte të tregonte
Shaggy dhe Scooby, "Po, dhe ..."
695
00:40:19,513 --> 00:40:22,880
Kjo është një teknikë e mirëfilltë
mësuar në klasa të aktrimit
696
00:40:22,882 --> 00:40:24,516
Po dhe...
697
00:40:24,518 --> 00:40:26,717
Ajo gjithashtu u tha atyre
shuplakë ishte në skenë e duhur
698
00:40:26,719 --> 00:40:28,652
I cili është gjithashtu një term teatri.
699
00:40:28,654 --> 00:40:30,054
Kjo është e drejtë.
700
00:40:30,056 --> 00:40:32,056
Dhe kur Jack
citoi Shekspirin për Dafenë
701
00:40:32,058 --> 00:40:35,360
ishte nga një nga më të zakonshmet
monologë të përdorur për audicionet teatrore.
702
00:40:35,362 --> 00:40:36,660
Por e butë!
703
00:40:36,662 --> 00:40:38,897
Farë dritë
përmes ndërprerjeve të dritares?
704
00:40:38,899 --> 00:40:42,066
Plus të gjithë
ishte mënyrë shumë e bukur.
705
00:40:42,068 --> 00:40:45,503
Burrat kanë nofulla të përsosura,
vajzat flokë perfekte.
706
00:40:45,505 --> 00:40:47,105
Almostshtë pothuajse shumë e përsosur.
707
00:40:47,107 --> 00:40:49,174
Dhe mos harroni kamerat.
708
00:40:49,176 --> 00:40:50,241
Kjo është e drejtë.
709
00:40:50,243 --> 00:40:52,110
Kishte kamera
në të gjithë hotelin.
710
00:40:52,112 --> 00:40:54,714
Dhe më së shumti
çelës i rëndësishëm.
711
00:40:55,348 --> 00:40:56,582
Libri i mysafirëve.
712
00:40:57,784 --> 00:40:59,317
Kishte faqe
shqyej nga ajo.
713
00:40:59,319 --> 00:41:02,187
Faqet që kishin nënshkrimet
e të ftuarve të mëparshëm,
714
00:41:02,189 --> 00:41:04,189
përfshirë ne.
715
00:41:04,191 --> 00:41:06,124
Uh-huh.
716
00:41:06,126 --> 00:41:08,327
Kjo nuk është
një ishull tropikal fare.
717
00:41:08,329 --> 00:41:10,462
Ky është ishulli Moonscar.
718
00:41:10,464 --> 00:41:12,697
Ose siç e quaja në blogun tim,
719
00:41:12,699 --> 00:41:14,933
Ishulli Zombie
720
00:41:14,935 --> 00:41:18,337
Por emri i hotelit,
është krejtësisht ndryshe.
721
00:41:18,339 --> 00:41:19,939
Jo tamam.
722
00:41:19,941 --> 00:41:21,507
Ata ndryshuan një letër
723
00:41:21,509 --> 00:41:23,741
dhe ata jo
bëj atë shumë mirë.
724
00:41:23,743 --> 00:41:25,678
Atëherë, çfarë do të thotë kjo?
725
00:41:25,680 --> 00:41:27,148
A nuk është e qartë?
726
00:41:29,016 --> 00:41:31,383
Se ky nuk është vetëm një hotel,
727
00:41:31,385 --> 00:41:32,585
ky është një vendndodhje,
728
00:41:32,587 --> 00:41:34,320
dhe ne jemi në ...
729
00:41:34,322 --> 00:41:35,421
Një film.
730
00:41:35,423 --> 00:41:38,159
Pritini, prerë, prerë, prerë!
731
00:41:41,896 --> 00:41:44,298
Ke shkatërruar gjithçka.
Çdo gjë.
732
00:41:48,269 --> 00:41:49,001
Faleminderit?
733
00:41:49,003 --> 00:41:50,370
Faleminderit.
734
00:41:50,372 --> 00:41:53,105
Keni të drejtë, Velma.
Ky është një film.
735
00:41:53,107 --> 00:41:55,808
Dhe nuk jam vetëm
Alan, menaxheri i hotelit,
736
00:41:55,810 --> 00:41:59,147
Unë jam Alan, regjisori i filmit.
737
00:42:00,582 --> 00:42:02,082
Alan Smithee?
738
00:42:02,084 --> 00:42:04,985
Sigurt. Dhe kjo ishte
të jesh kryevepra ime më e madhe.
739
00:42:04,987 --> 00:42:07,721
Diçka që ndihej e vërtetë,
që ndihej e vërtetë.
740
00:42:07,723 --> 00:42:09,689
Por tani, është shkatërruar.
741
00:42:09,691 --> 00:42:11,224
Forever.
742
00:42:16,999 --> 00:42:18,865
Po pse ne
743
00:42:18,867 --> 00:42:22,035
Epo, siç e dini, e vetmja gjë
studiot kujdesen për këto ditë
744
00:42:22,037 --> 00:42:25,238
janë ekskluzivitete, si ato
filmat horror të gjetura
745
00:42:25,240 --> 00:42:27,274
që pjell një vazhdim bazilion.
746
00:42:27,276 --> 00:42:29,209
Kështu mendova
Unë mund të bëj timen.
747
00:42:29,211 --> 00:42:31,712
Në hulumtimin tim
për gjënë tjetër të madhe,
748
00:42:31,714 --> 00:42:33,748
Unë kam ndodhur në faqen tuaj të internetit,
749
00:42:33,750 --> 00:42:35,982
Blogu i Madh i Misterave
750
00:42:35,984 --> 00:42:37,420
Kemi një blog?
751
00:42:39,522 --> 00:42:40,554
Çfarë?
752
00:42:40,556 --> 00:42:42,292
Ndërsa po thosha ...
753
00:42:44,160 --> 00:42:47,161
Ka një seksion
i quajti Capers të pazgjidhura.
754
00:42:47,163 --> 00:42:50,164
Pjesa më e njohur,
nëse nuk kam mend ta them kështu.
755
00:42:50,166 --> 00:42:53,567
Dhe në të, i ka të gjitha këto
gjëra në lidhje me një ujku hezitues,
756
00:42:53,569 --> 00:42:56,771
dhe përrallën e ishullit Zombie
757
00:42:56,773 --> 00:42:58,639
Por ishulli Zombie
nuk u zgjidh.
758
00:42:58,641 --> 00:43:00,141
Njerëzit e maceve u shpërbë
759
00:43:00,143 --> 00:43:02,510
ndërsa zombitë u kthyen prapa
në një pushim të përjetshëm.
760
00:43:02,512 --> 00:43:04,578
Nuk ka asgjë
për ato që sapo thatë
761
00:43:04,580 --> 00:43:05,714
që tingëllon e zgjidhur.
762
00:43:05,716 --> 00:43:07,716
Por vetëm ju
përdori zombies.
763
00:43:07,718 --> 00:43:08,916
Po njerëzit e maceve?
764
00:43:08,918 --> 00:43:10,851
Njerëz mace, ujqër ...
765
00:43:10,853 --> 00:43:12,987
Ato kostume
janë shumë të shtrenjta.
766
00:43:12,989 --> 00:43:14,589
Zombies, megjithatë,
767
00:43:14,591 --> 00:43:17,325
janë po aq të lira sa një kovë
të përbërjes plastike protetike.
768
00:43:17,327 --> 00:43:19,695
Kështu që vendosa të bëj një film.
769
00:43:19,697 --> 00:43:21,329
Por së pari duhej ta kuptoja
770
00:43:21,331 --> 00:43:23,465
si për të marrë ju
përsëri në ishull.
771
00:43:23,467 --> 00:43:27,068
Unë do të lexoja për Shaggy dhe
Dashuria e Scooby për Elvira të TV
772
00:43:27,070 --> 00:43:28,836
Zonja tmerr
me më së shumti
773
00:43:28,838 --> 00:43:31,306
Dhe që nga e gjithë Hollywoodi
weirdos e njohin njëri-tjetrin,
774
00:43:31,308 --> 00:43:33,475
Unë e thirra lart
dhe i kërkoi asaj që të ndihmojë në shitjen e
775
00:43:33,477 --> 00:43:36,244
gjithë pushimet
arratisur largohet.
776
00:43:36,246 --> 00:43:38,680
Ju jeni sponsori anonim
777
00:43:38,682 --> 00:43:39,947
Fajtor si i akuzuar.
778
00:43:39,949 --> 00:43:42,084
Atëherë më duhej
për të prezantuar zombies
779
00:43:42,086 --> 00:43:44,186
në një mënyrë që do të
vë audiencën në avantazh,
780
00:43:44,188 --> 00:43:47,222
por nuk ju bind djema
të kërcënimit të ardhshëm.
781
00:43:47,224 --> 00:43:50,659
Kështu që e preu pemën
për të bllokuar rrugën tonë këtu.
782
00:43:50,661 --> 00:43:53,028
Dhe shtypni gomat e furgonit të turneut.
783
00:43:53,030 --> 00:43:54,963
Uh, jo, në të vërtetë.
784
00:43:54,965 --> 00:43:56,098
Nuk e di se çfarë ishte.
785
00:43:56,100 --> 00:43:57,399
Një tjetër mister.
786
00:43:57,401 --> 00:44:00,837
Ndoshta, vetëm mbase
një i pazgjidhur.
787
00:44:00,839 --> 00:44:02,739
Uh, po, mirë ...
788
00:44:02,741 --> 00:44:06,509
Herën e parë që kam pasur zombies
sulmi, ishte në banjë.
789
00:44:06,511 --> 00:44:08,243
Por unë po shpresoja
të kesh një sekuencë
790
00:44:08,245 --> 00:44:09,746
duke u ndjekur nga zombies,
791
00:44:09,748 --> 00:44:12,280
ndoshta është një finale madhështore
që përfshin hotelin
792
00:44:12,282 --> 00:44:13,816
Por jo,
793
00:44:13,818 --> 00:44:16,285
keni kuptuar një mënyrë për të bllokuar tim
zombies para se të mbaroja.
794
00:44:16,287 --> 00:44:18,086
Do të kisha
u largua me të, gjithashtu,
795
00:44:18,088 --> 00:44:19,856
po të mos ishte
per ju femije qe perzihen
796
00:44:19,858 --> 00:44:22,958
dhe talentin tuaj të jashtëzakonshëm
për zgjidhjen e mistereve.
797
00:44:26,964 --> 00:44:29,432
Muajt e hulumtimit
poshtë ikjes,
798
00:44:29,434 --> 00:44:32,568
Madje e gjeta edhe këtë pak të çuditshme
varëse në ishull
799
00:44:32,570 --> 00:44:33,636
Mendova se ishte një ogur i mirë
800
00:44:33,638 --> 00:44:35,104
se filmi
do të ndodhte.
801
00:44:35,106 --> 00:44:36,840
Varëse e Simonit?
802
00:44:36,842 --> 00:44:38,708
Fat shumë i mirë që më bëri.
803
00:44:38,710 --> 00:44:40,343
Epo, nuk ishte shumë bukur.
804
00:44:40,345 --> 00:44:42,011
Ju të gjithë na kishin shqetësuar goxha të shqetësuar
805
00:44:42,013 --> 00:44:44,113
se diçka e keqe
po vazhdonte
806
00:44:44,115 --> 00:44:46,015
Po, dhe ejani të zbuloni
807
00:44:46,017 --> 00:44:48,453
e vetmja gjë e keqe
ishe ti.
808
00:44:51,624 --> 00:44:54,190
Më vjen keq. Une vertet jam.
809
00:44:54,192 --> 00:44:57,093
une mendova
me shfaqjet tuaja të mahnitshme,
810
00:44:57,095 --> 00:44:59,128
pamja juaj e mirë ...
811
00:44:59,130 --> 00:45:03,300
Well ...
Unë mendoj kështu.
812
00:45:03,302 --> 00:45:05,134
... dhe koha komike ...
813
00:45:05,136 --> 00:45:07,071
Në rregull! Pesë të larta.
814
00:45:09,175 --> 00:45:11,575
... me të vërtetë po shkonte
të jesh një film i mahnitshëm.
815
00:45:11,577 --> 00:45:15,112
Por tani, nuk do të jem kurrë
në gjendje të përfundojë filmin.
816
00:45:15,114 --> 00:45:17,716
Jo, jo
817
00:45:25,124 --> 00:45:26,490
Mos qaj, Alan.
818
00:45:26,492 --> 00:45:28,158
Dua të them që ajo që bëtë ishte e gabuar,
819
00:45:28,160 --> 00:45:30,196
por ne akoma mundemi
bëj filmin.
820
00:45:30,797 --> 00:45:32,129
Ne mundemi?
821
00:45:32,131 --> 00:45:34,565
Sigurisht, ne mundemi.
Sa e vështirë mund të jetë?
822
00:45:34,567 --> 00:45:37,167
Kujtoni disa rreshta këtu,
duken të frikësuar atje.
823
00:45:37,169 --> 00:45:39,102
- Uh, e keni fjalën?
- Pse jo?
824
00:45:39,104 --> 00:45:41,473
Supozohet
të qenit argëtim, në fund të fundit.
825
00:45:41,475 --> 00:45:43,675
Dhe kjo do të më japë kohë
për të kuptuar më në fund
826
00:45:43,677 --> 00:45:46,143
"balena e bardhe"
të Capers të pazgjidhura.
827
00:45:46,145 --> 00:45:49,279
Misteri
të ishullit Zombie.
828
00:45:49,281 --> 00:45:51,048
Pastaj, zonja dhe zotërinj,
829
00:45:51,050 --> 00:45:53,286
le të bëjmë një film.
830
00:45:55,856 --> 00:45:57,691
Pak lot i merr ato çdo herë.
831
00:46:09,102 --> 00:46:10,768
Hollywood.
832
00:46:10,770 --> 00:46:13,638
Në këtë skenë, ju zbuloni
thesari i Morgan Moonscar
833
00:46:13,640 --> 00:46:15,774
dhe duhet ta hapë atë,
në mënyrë që të kthehen
834
00:46:15,776 --> 00:46:19,812
shpirtrat e këqij zombie
u kthyen prej nga erdhën.
835
00:46:19,814 --> 00:46:21,513
Kështu nuk shkon historia.
836
00:46:21,515 --> 00:46:24,182
Zombies ishin thjesht viktima
të njerëzve-mace.
837
00:46:24,184 --> 00:46:28,052
Përshëndetje? "Bazuar ne histori te vertete.
838
00:46:28,054 --> 00:46:30,723
Uh, është vetëm unë,
ose tani që Velma
839
00:46:30,725 --> 00:46:34,058
mund të zgjidhë misteret përsëri ajo,
lloj, duke kërkuar një kudo?
840
00:46:34,060 --> 00:46:37,363
Një herë, u betova për gluten
për një vit, dhe pas kësaj,
841
00:46:37,365 --> 00:46:41,300
Kam ngrënë më shumë gluten në ditë
sesa kisha gjithë jetën time!
842
00:46:41,302 --> 00:46:42,670
Unë mendoj se kjo është si kjo.
843
00:46:44,639 --> 00:46:45,606
What'sfarë është "gluteni"?
844
00:46:47,842 --> 00:46:49,275
Tani, është e ftohtë.
845
00:46:49,277 --> 00:46:50,809
Je lagur dhe po dridhesh.
846
00:46:50,811 --> 00:46:54,549
Por ne nuk jemi ... të lagur.
847
00:47:05,761 --> 00:47:06,627
Action!
848
00:47:24,379 --> 00:47:26,348
Hershtë e saj! Ajo është kthyer!
849
00:47:31,520 --> 00:47:34,020
Oh, ju kam munguar kaq shumë!
850
00:47:34,022 --> 00:47:35,157
Mm.
851
00:47:36,391 --> 00:47:37,924
Nuk mund ta besoj.
852
00:47:37,926 --> 00:47:41,094
Nuk mund ta besoj se je ti,
ku ke qene?
853
00:47:41,096 --> 00:47:43,296
Fredi, a jeni mirë?
854
00:47:43,298 --> 00:47:47,667
Uh, Fred, nuk është kështu
Makina e vërtetë e Misterit.
855
00:47:47,669 --> 00:47:48,936
Ti nuk e di
856
00:47:48,938 --> 00:47:52,305
Ndoshta ajo u forcua,
dhe shpërtheu për të më gjetur!
857
00:47:52,307 --> 00:47:53,810
Nuk frikësohet, Fredi.
858
00:48:00,650 --> 00:48:03,784
Fredi, bandë, takoni Seaver.
Ai është marifeti ynë.
859
00:48:03,786 --> 00:48:04,885
Howdy.
860
00:48:04,887 --> 00:48:06,687
Seaver e kishte këtë të bukur
copë makinerie
861
00:48:06,689 --> 00:48:08,422
ndërtuar për kulmin
të filmit.
862
00:48:08,424 --> 00:48:11,425
Ne do të kërcejmë këtë gjë
mbi hotel
863
00:48:11,427 --> 00:48:13,796
ndërsa u ndoqën në ndjekje
nga një grumbull mumje!
864
00:48:14,597 --> 00:48:16,162
Whoa!
865
00:48:17,734 --> 00:48:20,501
Yep! E kam vozitur atë
mbrapa dhe me radhë mbi ishull
866
00:48:20,503 --> 00:48:23,070
qysh kur hyëm
në atë traget dje.
867
00:48:23,072 --> 00:48:24,338
Traget?
868
00:48:24,340 --> 00:48:26,907
Ha! une mendova
Isha halucinacion!
869
00:48:26,909 --> 00:48:28,309
Pse nuk na the?
870
00:48:28,311 --> 00:48:29,877
Për shkak të premtimit.
871
00:48:29,879 --> 00:48:32,279
Isha aq i dëshpëruar
për të zgjidhur një mister,
872
00:48:32,281 --> 00:48:35,282
Fillova të mendoja
Unë thjesht bëra një të tillë!
873
00:48:35,284 --> 00:48:37,251
Unë gati mendova
Isha duke u çmendur!
874
00:48:37,253 --> 00:48:40,055
Por tani që e di
Unë nuk jam duke u çmendur ...
875
00:48:40,057 --> 00:48:41,288
mund ta ngas?
876
00:48:41,290 --> 00:48:42,858
Jo, nuk mundesh.
877
00:48:42,860 --> 00:48:47,863
Duhet një profesionist i trajnuar
për të përzënë këtë gjë.
878
00:48:47,865 --> 00:48:52,534
Por ... ju mund të hipni shotgun ndërsa
Unë e parkoj atë në traget gjatë natës.
879
00:48:52,536 --> 00:48:54,136
Cool!
880
00:48:54,138 --> 00:48:57,171
Unë do të ju lejoj djemtë të trajtojnë atë
ndërsa ne drejtohemi në skenën tonë të rradhës.
881
00:48:57,173 --> 00:48:58,507
Cila është skena jonë tjetër?
882
00:48:58,509 --> 00:49:01,177
Oh, do të shihni.
883
00:49:06,250 --> 00:49:07,685
Dhe, veprim!
884
00:49:08,819 --> 00:49:10,986
Jam i uritur.
885
00:49:10,988 --> 00:49:14,189
Na, jo, jo, jo. Scooby, jo.
Linja është "Unë kam frikë".
886
00:49:14,191 --> 00:49:15,259
Provojeni përsëri.
887
00:49:16,894 --> 00:49:19,162
Jam i uritur.
888
00:49:19,164 --> 00:49:21,998
Jo, jo, Scoobs.
"Shtë "kam frikë".
889
00:49:22,000 --> 00:49:23,434
Linja është "Unë kam frikë".
890
00:49:26,971 --> 00:49:27,839
Une jam...
891
00:49:29,107 --> 00:49:29,974
uritur.
892
00:49:32,476 --> 00:49:34,476
Nuk është "jam i uritur",
"Shtë "Unë jam sca ..."
893
00:49:34,478 --> 00:49:36,746
Çfarë? Uh-huh.
894
00:49:36,748 --> 00:49:39,615
Mirë, Scooby, ju e dini çfarë?
Unë vetëm e kuptova ...
895
00:49:39,617 --> 00:49:40,817
nuk ka më ushqim.
896
00:49:40,819 --> 00:49:44,754
Po e perseris,
nuk ka më ushqim.
897
00:49:44,756 --> 00:49:45,822
Une jam...
898
00:49:45,824 --> 00:49:46,825
frikësuar!
899
00:49:47,859 --> 00:49:48,727
Perfect!
900
00:49:50,161 --> 00:49:53,162
Në rregull, Seaver.
Thjesht drejtoni nëpër gotë.
901
00:49:53,164 --> 00:49:57,633
Kjo kamerë veprimi do të kapë
gjithçka në përkufizim të përsosur të lartë.
902
00:49:57,635 --> 00:49:59,268
Fredi, çfarë mendoni ju
ti po bën?
903
00:49:59,270 --> 00:50:03,306
Unë e vlerësoj Seaver dhe të gjithë,
por nuk kam nevojë për një marifet.
904
00:50:03,308 --> 00:50:04,774
Unë mund të bëj stunts e mia.
905
00:50:04,776 --> 00:50:06,977
Unë jam njeri i veprimit, në fund të fundit.
906
00:50:06,979 --> 00:50:11,048
Jo, Fredi, je burrë
me ascot.
907
00:50:11,050 --> 00:50:12,850
Ka një ndryshim të madh.
908
00:50:12,852 --> 00:50:16,754
Dëgjo, unë vërtet vlerësoj tuajin
angazhim për rolin, Fredi.
909
00:50:16,756 --> 00:50:19,857
Por, çfarë do të ndodhte
nëse lëndohesh, apo jo?
910
00:50:19,859 --> 00:50:21,125
Ju jeni një nga yjet.
911
00:50:21,127 --> 00:50:24,595
Nëse nuk mund të vazhdonit,
filmi do të mbaronte.
912
00:50:24,597 --> 00:50:26,230
Unë mendoj se keni të drejtë. I ...
913
00:50:26,232 --> 00:50:28,165
Unë jam goxha e rëndësishme.
914
00:50:28,167 --> 00:50:29,767
Sigurisht që kam të drejtë.
915
00:50:29,769 --> 00:50:32,268
Unë jam Alan Smithee. E ke parë
sa filma kam bere?
916
00:50:32,270 --> 00:50:33,937
- Jo
- Epo, është shumë.
917
00:50:33,939 --> 00:50:36,974
Shtë një grup i tërë i tyre.
Duhet të më besosh, Fredi.
918
00:50:36,976 --> 00:50:37,943
Ju gati, Seaver?
919
00:50:40,913 --> 00:50:42,980
Dhe, veprim!
920
00:50:42,982 --> 00:50:44,450
- Oh!
- Fredi, jo!
921
00:50:47,254 --> 00:50:48,186
Ugh!
922
00:50:50,022 --> 00:50:50,890
Ugh!
923
00:50:51,991 --> 00:50:53,891
Me mungoi. Oh.
924
00:50:53,893 --> 00:50:54,760
Medic!
925
00:50:57,563 --> 00:50:59,596
Shef, kemi një problem.
926
00:50:59,598 --> 00:51:01,565
Farë lloj problemi?
927
00:51:05,138 --> 00:51:06,570
Ahhh!
928
00:51:06,572 --> 00:51:09,375
Si, mendoj se kemi pasur
një mosfunksionim veshjet.
929
00:51:10,844 --> 00:51:12,476
Veshjet!
930
00:51:12,478 --> 00:51:15,814
Do të na duhet
pantallona më të mëdha
931
00:51:15,816 --> 00:51:18,049
Në këtë skenë,
zombies ju keni qoshe.
932
00:51:18,051 --> 00:51:21,318
Gjithçka që duhet të bësh
është aty dhe duken të frikësuar.
933
00:51:21,320 --> 00:51:22,319
Le të praktikojnë.
934
00:51:22,321 --> 00:51:24,357
Mirë. Shikoni frikësuar.
935
00:51:28,495 --> 00:51:30,361
Po sigurisht.
Unë do ta rregulloj atë në postim.
936
00:51:30,363 --> 00:51:31,930
Vende, të gjithë!
937
00:51:40,308 --> 00:51:41,541
Action!
938
00:51:51,418 --> 00:51:52,485
Kujdes!
939
00:51:59,694 --> 00:52:00,560
Oh!
940
00:52:02,697 --> 00:52:04,532
Alan, a keni mirë?
941
00:52:07,367 --> 00:52:09,735
Uh, po Por, çfarë ndodhi?
942
00:52:09,737 --> 00:52:12,771
Duket si dikush
prerë me qëllim litarin.
943
00:52:12,773 --> 00:52:13,639
Por pse?
944
00:52:13,641 --> 00:52:15,007
Dhe a është kjo ...
945
00:52:15,009 --> 00:52:16,243
qime mace?
946
00:52:16,245 --> 00:52:18,544
Palma.
Varëse e Simonit.
947
00:52:18,546 --> 00:52:21,480
Kjo është ajo, Velma!
Një nga kaperat e pazgjidhura!
948
00:52:21,482 --> 00:52:24,317
Po ndodh Me duhet te shkoj!
949
00:52:24,319 --> 00:52:26,685
Fredi, nuk mendoj se është në rregull.
950
00:52:26,687 --> 00:52:28,654
Kemi probleme më të mëdha,
Daphne.
951
00:52:28,656 --> 00:52:31,191
Duket sikur kemi
një tjetër mister në duar!
952
00:52:31,193 --> 00:52:32,524
Uh, mund ta thuash përsëri?
953
00:52:32,526 --> 00:52:34,393
Mbase me pak më shumë oomf?
954
00:52:34,395 --> 00:52:36,528
Um, i sigurt.
955
00:52:36,530 --> 00:52:37,696
Epo, band ...
956
00:52:37,698 --> 00:52:39,034
Qëndroni, mbajeni,
Unë nuk jam gati.
957
00:52:39,700 --> 00:52:40,767
Mirë, jam mirë.
958
00:52:40,769 --> 00:52:44,037
Në tre, dy, një.
959
00:52:44,039 --> 00:52:48,409
Epo, bandë, duket sikur kemi
një tjetër mister në duar.
960
00:52:51,046 --> 00:52:53,914
Prerje! Kjo ishte e shkëlqyeshme.
Me të vërtetë e shkëlqyeshme.
961
00:52:53,916 --> 00:52:54,783
Skena tjetër.
962
00:53:15,837 --> 00:53:16,670
Ugh!
963
00:53:16,672 --> 00:53:18,838
Velma, Velma! A je mirë?
964
00:53:18,840 --> 00:53:20,640
Unë jam më mirë se në rregull.
965
00:53:20,642 --> 00:53:24,511
Më në fund po shkoj për të
fundi i Misterit të ishullit Zombie!
966
00:53:24,513 --> 00:53:25,880
Por ne tashmë kemi!
967
00:53:25,882 --> 00:53:28,249
Ishte thjesht një film
Alan donte që ne të ishim brenda.
968
00:53:28,251 --> 00:53:31,419
Vazhdoni, Blake.
Jo ai ishulli Zombie.
969
00:53:31,421 --> 00:53:32,753
Tjetri.
970
00:53:32,755 --> 00:53:34,355
Ai ku
u shfaqën njerëzit-mace
971
00:53:34,357 --> 00:53:35,656
dhe u përpoq për të thithur
forca jonë e jetës!
972
00:53:35,658 --> 00:53:37,358
Nuk ka asnjë mënyrë se ato ishin të vërteta!
973
00:53:37,360 --> 00:53:39,627
Ai kundërshton ligjet e shkencës.
974
00:53:39,629 --> 00:53:42,430
Por ishte, Velma!
Ne ishim atje!
975
00:53:42,432 --> 00:53:44,699
Jo. Duhet të jetë
diçka tjetër.
976
00:53:44,701 --> 00:53:46,033
Diqka e arsyeshme.
977
00:53:46,035 --> 00:53:48,169
Dhe tani që janë rikthyer,
ky është shansi im
978
00:53:48,171 --> 00:53:52,707
për të zbuluar se çfarë po ndodh vërtet
emri im nuk është Velma Garbo.
979
00:53:52,709 --> 00:53:54,475
Emri juaj është Velma Dinkley.
980
00:53:54,477 --> 00:53:57,145
Jo që kur u bëra
një yll filmi.
981
00:53:57,147 --> 00:53:58,014
Velma!
982
00:53:59,249 --> 00:54:01,017
Prisni, njerëzit e mace janë rikthyer?
983
00:54:05,521 --> 00:54:07,555
E di që jeni atje.
984
00:54:07,557 --> 00:54:10,227
Ejani, kotele, kotele, kotele.
985
00:54:17,334 --> 00:54:19,500
Mirë, kjo është xhirimi i fundit
e dites.
986
00:54:19,502 --> 00:54:21,370
Ora magjike!
987
00:54:21,372 --> 00:54:23,839
Do të fillojmë makinën e motit
dhe kanë sulmuar zombies.
988
00:54:23,841 --> 00:54:26,210
Gjithçka që duhet të bësh
është drejtuar në mënyrë tjetër, mirë?
989
00:54:29,313 --> 00:54:31,213
Vrapo Vrapo!
990
00:54:31,215 --> 00:54:32,082
Run!
991
00:54:36,720 --> 00:54:37,788
Shaggy!
992
00:54:40,458 --> 00:54:44,128
Justshtë thjesht një mace, Scoob.
Asgjë për t’u shqetësuar.
993
00:54:48,999 --> 00:54:50,801
Si, kurrë!
994
00:54:58,243 --> 00:54:59,110
Whoa!
995
00:55:12,924 --> 00:55:14,757
Unë e di se duhet
të jesh i frikshëm,
996
00:55:14,759 --> 00:55:18,129
por kjo po shton disa serioze
vlera e prodhimit në figurë!
997
00:55:21,566 --> 00:55:23,032
Ahhh!
998
00:55:30,775 --> 00:55:32,176
Qëndro prapa.
999
00:55:32,178 --> 00:55:33,643
Ugh, rri prapa!
1000
00:55:33,645 --> 00:55:34,879
Unë jam alergjik!
1001
00:55:36,614 --> 00:55:38,815
Na vjen keq, shef. Ne u larguam.
1002
00:55:43,721 --> 00:55:46,323
Çfarë? Kthehu,
nuk mund të largohesh!
1003
00:55:46,325 --> 00:55:49,328
Po për artin?
Po flijimi?
1004
00:56:03,642 --> 00:56:05,211
Ne nuk mund ta vazhdojmë këtë.
1005
00:56:09,583 --> 00:56:11,382
A janë ato macet?
1006
00:56:11,384 --> 00:56:13,451
Jo. Këto janë ...
1007
00:56:13,453 --> 00:56:14,985
cat-njerëz!
1008
00:56:14,987 --> 00:56:15,855
Uh Oh.
1009
00:56:19,658 --> 00:56:21,060
Ne duhet të dalim nga këtu.
1010
00:56:22,462 --> 00:56:24,661
Jo! Duhet ta mbarojmë filmin!
1011
00:56:24,663 --> 00:56:26,064
Filmi?
1012
00:56:26,066 --> 00:56:27,599
Ne jemi duke u sulmuar
nga njerëz të pavdekshëm për mace
1013
00:56:27,601 --> 00:56:29,167
dhe jeni i shqetësuar
për filmin?
1014
00:56:29,169 --> 00:56:32,205
Kujt i intereson? Duhet të kesh
të jetë një rrugëdalje nga ky ishull!
1015
00:56:34,307 --> 00:56:35,739
Trageti.
1016
00:56:35,741 --> 00:56:36,841
Po.
1017
00:56:36,843 --> 00:56:38,243
Do të takohem atje.
1018
00:56:38,245 --> 00:56:40,711
Ai ka të drejtë.
Trageti i fundit lë në muzg.
1019
00:56:40,713 --> 00:56:43,982
Nëse nxitojmë, mund të marrim përsipër,
dhe zbrisni nga ishulli!
1020
00:56:43,984 --> 00:56:45,083
Eja!
1021
00:56:55,463 --> 00:56:56,394
Alan?
1022
00:56:56,396 --> 00:56:58,631
Oh, jo! Cfare bere?
1023
00:57:02,336 --> 00:57:03,902
Nuk mund të largohemi.
1024
00:57:03,904 --> 00:57:06,372
Jo derisa ta përfundojmë këtë film.
1025
00:57:06,374 --> 00:57:08,773
Duhet të mbarojmë!
1026
00:57:11,945 --> 00:57:13,379
Alan e humbi atë.
1027
00:57:13,381 --> 00:57:16,250
Dhe ne kemi humbur mënyrën tonë të vetme
jashtë këtij ishulli.
1028
00:57:22,557 --> 00:57:23,721
Jo!
1029
00:57:23,723 --> 00:57:25,291
Nuk do të humb një tjetër.
Jo perseri.
1030
00:57:25,293 --> 00:57:28,296
Jo kete here.
Jo kete here!
1031
00:57:29,363 --> 00:57:30,765
Fredi, jo!
1032
00:57:33,901 --> 00:57:35,201
Epo, do të jem!
1033
00:57:35,203 --> 00:57:37,405
Ndoshta ai do të jetë akoma një marifet!
1034
00:57:40,308 --> 00:57:43,010
Mos u shqetëso, foshnjë.
Fredi është këtu.
1035
00:57:54,889 --> 00:57:56,223
Unë nuk e shoh atë!
1036
00:58:13,275 --> 00:58:15,609
Të gjithë, futeni
makina e misterit.
1037
00:58:15,611 --> 00:58:16,478
Nxitoni!
1038
00:58:32,595 --> 00:58:34,294
Mos u shqetëso për mua.
1039
00:58:34,296 --> 00:58:37,864
Dikush kap një aparat fotografik
dhe filmojeni këtë!
1040
00:58:42,538 --> 00:58:44,507
Fredi, bëj diçka!
1041
00:58:57,520 --> 00:59:00,588
Pse do të maceve
keni nevojë për varëse të Simonit?
1042
00:59:00,590 --> 00:59:02,390
Pse, me të vërtetë.
1043
00:59:02,392 --> 00:59:03,393
Hmm.
1044
00:59:06,663 --> 00:59:08,464
Si, ata po fitojnë mbi ne!
1045
00:59:11,134 --> 00:59:13,167
Hfarë ishte ajo?
1046
00:59:13,169 --> 00:59:15,539
Fat i keq. Fat i vërtetë i keq!
1047
00:59:17,240 --> 00:59:18,107
Ahhh!
1048
00:59:24,847 --> 00:59:26,315
Kujdes!
1049
00:59:26,317 --> 00:59:27,183
Faleminderit.
1050
00:59:28,117 --> 00:59:30,186
Fredi, kthesa "U". Tani!
1051
00:59:51,241 --> 00:59:52,109
Ugh!
1052
00:59:57,414 --> 00:59:58,282
Ugh!
1053
01:00:03,354 --> 01:00:04,221
Ahhh!
1054
01:00:27,545 --> 01:00:28,678
Po tani?
1055
01:00:28,680 --> 01:00:30,914
Ka vetëm një mënyrë
jashtë kësaj, Fredi.
1056
01:00:32,183 --> 01:00:33,649
A mendon se mundem?
1057
01:00:33,651 --> 01:00:35,387
Unë e di që mundesh.
1058
01:00:46,264 --> 01:00:48,866
Fredi, çfarë po bën?
1059
01:00:48,868 --> 01:00:50,368
Qëndroni, bandë.
1060
01:00:51,771 --> 01:00:53,972
Oh, kam nevojë për një goditje të jashtme.
1061
01:01:01,913 --> 01:01:03,045
- Kush!
- Yikes!
1062
01:01:03,047 --> 01:01:04,115
Ahhh!
1063
01:01:34,648 --> 01:01:36,180
Po!
1064
01:01:36,182 --> 01:01:39,051
Ajo ishte e mrekullueshme!
Le ta bejme sërisht.
1065
01:01:39,920 --> 01:01:41,285
Mënyrë për të shkuar, Fred!
1066
01:01:41,287 --> 01:01:43,588
Ju ishit të shpejtë dhe të furishëm,
1067
01:01:43,590 --> 01:01:45,557
dhe faleminderit tim
drone me fluturim të lartë,
1068
01:01:45,559 --> 01:01:47,958
e morëm të gjithë
për filmin!
1069
01:01:47,960 --> 01:01:51,529
Unë mendoj se ka gjëra më të mëdha
të shqetësohemi më shumë se filmi.
1070
01:01:51,531 --> 01:01:52,399
Shikoni!
1071
01:01:53,533 --> 01:01:55,966
Nxitoni, të gjithë!
Drejtohuni për në hotel!
1072
01:02:09,716 --> 01:02:13,384
i> Ajo është e dashura ime
Dhe unë jam njeriu i saj ♪
1073
01:02:13,386 --> 01:02:17,455
i> Ajo luan zemrën time
Si një fëmijë i madh ♪
1074
01:02:17,457 --> 01:02:21,326
i> Ajo është sheqeri
Në çajin tim ♪
1075
01:02:21,328 --> 01:02:24,964
i> Nuk mund ta shihni
Ne ishim menduar të ishim ♪
1076
01:02:24,966 --> 01:02:28,734
i> E ëmbël si karamele
Dhe aq i pastër sa ari ♪
1077
01:02:28,736 --> 01:02:32,771
i> Ajo më ka futur në një tufë
Trueshtë e vërtetë ♪
1078
01:02:32,773 --> 01:02:36,475
i> Unë jam gjithçka e saj
Miq, zemër dhe shpirt ♪
1079
01:02:36,477 --> 01:02:40,446
i> Unë vetëm dëshiroj që ajo të ndjehet
Në të njëjtën mënyrë shumë ♪
1080
01:02:40,448 --> 01:02:44,015
i> Ajo është e dashura ime
Dhe unë jam fansi i saj ♪
1081
01:02:44,017 --> 01:02:45,985
i> Por ajo është e nxehtë dhe e ftohtë ♪
1082
01:02:45,987 --> 01:02:48,120
i> Ajo është një bandë gome ♪
1083
01:02:48,122 --> 01:02:51,790
i> Vjen i fortë
Por nuk do të kalojë vijën ♪
1084
01:02:51,792 --> 01:02:55,594
i> Por unë do të prisja përgjithmonë
Për ta bërë atë minierën ♪
1085
01:02:55,596 --> 01:02:59,431
i> E ëmbël si karamele
Dhe aq i pastër sa ari ♪
1086
01:02:59,433 --> 01:03:03,536
i> Ajo më ka futur në një tufë
Trueshtë e vërtetë ♪
1087
01:03:03,538 --> 01:03:07,072
i> Unë jam gjithçka e saj
Miq, zemër dhe shpirt ♪
1088
01:03:07,074 --> 01:03:11,479
i> Unë vetëm dëshiroj që ajo të ndjehet
Në të njëjtën mënyrë shumë ♪
1089
01:03:45,814 --> 01:03:49,449
i> Ajo është e dashura ime
Dhe unë jam njeriu i saj ♪
1090
01:03:49,451 --> 01:03:53,486
i> Ajo luan zemrën time
Si një fëmijë i madh ♪
1091
01:03:53,488 --> 01:03:56,991
i> Ajo është sheqeri në çajin tim ♪
1092
01:03:56,993 --> 01:04:01,294
i> Nuk mund ta shihni
Ne ishim menduar të ishim ♪
1093
01:04:01,296 --> 01:04:03,666
i> Ba, ba, ba, ba, ba… ♪
1094
01:04:16,279 --> 01:04:20,648
Mirësevini në Resorti i Moonstar Island
vendosja më e mirë e ngrënies.
1095
01:04:20,650 --> 01:04:22,917
Për dallueshmërinë
Personi i pavdekshëm i maceve,
1096
01:04:22,919 --> 01:04:27,388
ne kemi peshkun më të mirë të kapur
brenda kënetave përreth.
1097
01:04:27,390 --> 01:04:29,158
Ju lutem uluni.
1098
01:04:34,230 --> 01:04:36,430
Një e mrekullueshme
trajtojeni për të ngrënë.
1099
01:04:36,432 --> 01:04:38,699
Ju bëftë mirë.
1100
01:04:38,701 --> 01:04:40,303
Ajo vjershon.
1101
01:04:40,838 --> 01:04:42,403
Blech!
1102
01:04:44,875 --> 01:04:47,543
Si, çfarë lloj mace
nuk te pelqen peshku
1103
01:05:06,230 --> 01:05:07,865
Duket sikur janë në një rrotull.
1104
01:05:12,236 --> 01:05:14,137
Nga ke ardhur?
1105
01:05:17,241 --> 01:05:18,475
Eja, djema.
1106
01:05:22,413 --> 01:05:25,081
Çfarë do të bëjmë tani?
Ata do të jenë pas nesh në asnjë kohë.
1107
01:05:25,083 --> 01:05:26,951
Ne kemi nevojë për një vend të mirë për t'u fshehur.
1108
01:05:28,585 --> 01:05:30,585
Pse të gjithë na shikojnë?
1109
01:05:30,587 --> 01:05:31,788
Sa i vrazhdë.
1110
01:05:31,790 --> 01:05:34,757
Sepse, ju të dy
janë hiderat më të mirë që njohim.
1111
01:05:34,759 --> 01:05:36,993
Pike e mire.
1112
01:05:36,995 --> 01:05:38,797
Unë mendoj se ne e dimë vetëm vendin.
1113
01:05:42,834 --> 01:05:44,434
Të gjithë në, të shpejtë!
1114
01:05:44,436 --> 01:05:48,004
A jemi të sigurt për këtë?
1115
01:05:48,006 --> 01:05:49,307
Mjaftueshëm i sigurtë.
1116
01:06:05,724 --> 01:06:06,856
Ku jemi ne?
1117
01:06:06,858 --> 01:06:08,357
E mbaj mend këtë.
1118
01:06:08,359 --> 01:06:10,693
Kjo është ajo ku njerëzit e maceve
u përpoqën të spihonin forcën tonë të jetës,
1119
01:06:10,695 --> 01:06:12,395
hera e fundit që ishim këtu.
1120
01:06:12,397 --> 01:06:15,398
Por, ne i ndalëm ata, mbani mend?
Ndoshta këto janë ...
1121
01:06:15,400 --> 01:06:16,867
të afërmit?
1122
01:06:16,869 --> 01:06:18,736
Ndoshta ndoshta jo.
1123
01:06:18,738 --> 01:06:21,504
Asgjë nuk është ndjerë si duhet
në lidhje me aventurën tonë të mëparshme
1124
01:06:21,506 --> 01:06:23,707
por nuk munda kurrë
kuptoj pse.
1125
01:06:23,709 --> 01:06:26,277
Hej, Scoobs. Lëvizë
këtu, merrni disa pamjet.
1126
01:06:33,119 --> 01:06:34,918
Ju mirë, Scoob?
1127
01:06:34,920 --> 01:06:36,285
Po.
1128
01:06:36,287 --> 01:06:39,423
Tani, pse ka një vrimë brenda
mesi i kesaj shpelle?
1129
01:06:39,425 --> 01:06:41,158
Pse ka vrima kudo?
1130
01:06:41,160 --> 01:06:44,661
Duket si e dikujt
po gërmonin për diçka.
1131
01:06:44,663 --> 01:06:47,531
Ndoshta njerëzit e maceve
kishte nevojë për një kuti mbeturinash.
1132
01:06:47,533 --> 01:06:50,467
Ata duhet të kërkojnë
Thesari i humbur i Moonscar.
1133
01:06:50,469 --> 01:06:54,271
Por, pse do të pavdekshëm mistik
krijesat kanë nevojë për një thesar?
1134
01:06:54,273 --> 01:06:56,207
Pyetja ime, saktësisht.
1135
01:06:56,209 --> 01:06:57,407
Shiko kete.
1136
01:06:57,409 --> 01:06:59,144
Shtë hëna.
1137
01:06:59,146 --> 01:07:02,312
Njerëzit e maceve prisnin
që të rritet hëna e korrjes
1138
01:07:02,314 --> 01:07:04,314
në mënyrë që të vjedhin
forca jonë e jetës.
1139
01:07:04,316 --> 01:07:06,050
Kjo është e çuditshme.
1140
01:07:06,052 --> 01:07:09,053
Simboli i maceve në hënë
duket tamam si varëse e Alanit.
1141
01:07:09,055 --> 01:07:12,422
Kjo është gjithçka mirë dhe mirë
por nëse Njerëzit e Cat janë të vërtetë,
1142
01:07:12,424 --> 01:07:14,826
atëherë pjesa tjetër e
legjenda është e vërtetë gjithashtu.
1143
01:07:14,828 --> 01:07:16,961
Nëse nuk e bëjmë
largohu nga këtu, ne kemi vdekur,
1144
01:07:16,963 --> 01:07:20,634
ose të paktën Undead e cila
gjithashtu tingëllon shumë keq.
1145
01:07:25,172 --> 01:07:27,305
Hmm.
1146
01:07:27,307 --> 01:07:31,676
Unë mendoj se e kuptova se çfarë po ndodh
me Njerëzit e maceve dhe më e rëndësishmja,
1147
01:07:31,678 --> 01:07:33,778
Unë mendoj se e di
si t’i ndalosh.
1148
01:07:33,780 --> 01:07:36,581
Por është tepër vonë,
hëna e korrjes është ngritur.
1149
01:07:36,583 --> 01:07:39,384
Kjo do të thotë se ne jemi të gjithë
do të shndërrohet në zombies.
1150
01:07:39,386 --> 01:07:41,319
Kjo një herë,
Unë mendoj se keni të drejtë.
1151
01:08:49,258 --> 01:08:50,859
Brain.
1152
01:09:11,947 --> 01:09:13,882
Kam nevojë për tru.
1153
01:09:16,652 --> 01:09:19,421
Jo, rrini përsëri.
1154
01:09:21,823 --> 01:09:24,591
Stop. Ne nuk e dinim
mallkimi ishte i vërtetë.
1155
01:09:24,593 --> 01:09:26,728
Nuk ishte as ideja ime.
1156
01:09:30,366 --> 01:09:32,465
Siç dyshoja.
1157
01:09:32,467 --> 01:09:35,970
Përshëndetjet dhe kapiteni i trageteve nga
kur arritëm për herë të parë në ishull.
1158
01:09:35,972 --> 01:09:38,673
Çfarë? ju jeni
jo zombies fare.
1159
01:09:38,675 --> 01:09:41,644
Dhe, nuk je
shpirti duke thithur Cat Cat.
1160
01:09:45,648 --> 01:09:48,115
Bravo! Bravo!
1161
01:09:48,117 --> 01:09:51,052
Unë vërtet nuk munda
kërkoni një performancë më të mirë.
1162
01:09:51,054 --> 01:09:53,154
Ajo ishte e mrekullueshme.
1163
01:09:53,156 --> 01:09:55,390
Nuk e bëra
dije se e kishe brenda teje.
1164
01:09:55,392 --> 01:09:56,524
Por si?
1165
01:09:56,526 --> 01:09:58,160
Epo, ishte e lehtë, vërtet.
1166
01:09:58,162 --> 01:10:00,528
Pasi e kemi zbuluar
ata po bënin filmin,
1167
01:10:00,530 --> 01:10:04,732
E kuptoja kushdo që po mundohej të sabotonte
filmi duhet ta bëjë atë për një arsye.
1168
01:10:04,734 --> 01:10:09,603
Kur pamë vrimat në shpellë
dhe piedestalin, gjithçka kishte kuptim.
1169
01:10:09,605 --> 01:10:13,241
Dikush nga ishulli duhet të jetë
duke kërkuar për thesarin e Moonscar.
1170
01:10:13,243 --> 01:10:16,211
Dhe kush ishin njerëzit e vetëm
që ishin në ishull
1171
01:10:16,213 --> 01:10:18,013
por jo pjesë e filmit?
1172
01:10:18,015 --> 01:10:19,414
Këta të tre.
1173
01:10:19,416 --> 01:10:21,683
Por, si e dinit se do të ishin
të frikësuar nga zombies?
1174
01:10:21,685 --> 01:10:25,887
Epo, sikur të ishin kaq të bindur
se ekzistonte thesari i Moonscar,
1175
01:10:25,889 --> 01:10:27,456
e cila natyrisht nuk ka,
1176
01:10:27,458 --> 01:10:30,625
ata duhet të në njëfarë niveli
besoni në mallkim.
1177
01:10:30,627 --> 01:10:33,929
Pra, lamë një varëse për të vizatuar
ato më tej në zvarranikë.
1178
01:10:33,931 --> 01:10:37,032
Dhe të veshur si zombies
t'i trembë në grackën time.
1179
01:10:37,034 --> 01:10:39,534
Që plotësisht
punuar nga rruga.
1180
01:10:39,536 --> 01:10:41,005
Por, ari?
1181
01:10:42,172 --> 01:10:45,141
Petë e mirë ari i vjetër
Snacks Scooby të mbështjellura
1182
01:10:45,143 --> 01:10:47,845
mirësjellje e
Prodhimet Alan Smithee.
1183
01:10:50,315 --> 01:10:53,249
Ende ka një
disa gjëra që nuk i kuptoj.
1184
01:10:53,251 --> 01:10:54,616
Vetem pak?
1185
01:10:54,618 --> 01:10:57,552
Po, si si
i kontrolluan macet?
1186
01:10:57,554 --> 01:11:02,825
Me këtë. Të katër ata përdorën një bilbil mace
t'i udhëzojë ata të bëjnë ofertat e tyre.
1187
01:11:02,827 --> 01:11:05,461
Katër? Ka vetëm tre prej nesh.
1188
01:11:05,463 --> 01:11:07,697
Si, asnjë mënyrë!
1189
01:11:07,699 --> 01:11:11,200
Catshtë macja e zezë e frikshme, ajo që është
shpoi çatinë e makinës Misteri.
1190
01:11:11,202 --> 01:11:13,671
Që sulmuan
ne në korridor.
1191
01:11:15,273 --> 01:11:18,209
Scooby, mbyllje e ngushtë.
Kjo e madhe, pikërisht këtu.
1192
01:11:21,146 --> 01:11:23,312
Ndoshta, vetëm ndoshta,
1193
01:11:23,314 --> 01:11:26,483
atje është vërtet një e pavdekshme
Personi i maceve u la në ishull
1194
01:11:26,485 --> 01:11:29,886
Ndoshta nuk i keni ndalur të gjitha
herën e fundit kur ishe këtu.
1195
01:11:29,888 --> 01:11:32,822
Ndoshta, ato akoma ekzistojnë
1196
01:11:32,824 --> 01:11:36,826
Roaming në ishull
për viktimën e tyre të rradhës.
1197
01:11:39,964 --> 01:11:41,999
Ruani atë kasetë. Kjo ishte para.
1198
01:11:42,001 --> 01:11:43,900
Mmm-hmm.
1199
01:11:43,902 --> 01:11:45,936
Unë e di se çfarë po mendoni.
1200
01:11:45,938 --> 01:11:49,707
Unë nuk po e them këtë sepse bazuar në
një histori e vërtetë do të shesë më shumë bileta.
1201
01:11:51,177 --> 01:11:53,277
Po, keni të drejtë.
Kjo është pikërisht ajo që po them
1202
01:11:53,279 --> 01:11:55,611
dhe do të jetë
shkoni menjëherë nën titullin.
1203
01:12:00,753 --> 01:12:04,290
Dhe, ja ku jeni tuajat
përcjellje menjëherë në kohë.
1204
01:12:06,826 --> 01:12:10,060
Do të ishim larguar
gjithashtu, nëse nuk do të ishte për ju ...
1205
01:12:10,062 --> 01:12:13,398
- ti ...
- Pëlhurat që përzihen nga kamxhiku.
1206
01:12:13,400 --> 01:12:18,303
Dhe mos harroni filmin e talentuar
regjisori, Alan Smithee.
1207
01:12:18,305 --> 01:12:19,803
Ne nuk kemi harruar
1208
01:12:19,805 --> 01:12:21,872
Ju do të merrni tuajat, Smithee.
1209
01:12:21,874 --> 01:12:24,875
Jam i sigurt se do ta bëj.
Por jo para jush.
1210
01:12:24,877 --> 01:12:28,912
Kënaquni duke shërbyer
15 deri në amshim në burg, zonjë.
1211
01:12:28,914 --> 01:12:32,517
Ugh, dhe unë u bëra ashtu
afër përfundimit të këtij filmi.
1212
01:12:32,519 --> 01:12:35,086
Gjithë sa kisha nevojë ishte
një finale boffo.
1213
01:12:35,088 --> 01:12:37,422
Të paktën,
ju e provuat, Alan.
1214
01:12:38,592 --> 01:12:41,261
Tickles!
1215
01:12:50,704 --> 01:12:54,072
A do ta shikonit atë?
Pyes veten se çfarë po bëjnë.
1216
01:12:54,074 --> 01:12:59,110
Legjenda deklaroi se macet ishin
rojet e thesarit të Moonscar.
1217
01:12:59,112 --> 01:13:01,047
Ndoshta...
1218
01:13:01,516 --> 01:13:02,883
Oh!
1219
01:13:09,257 --> 01:13:10,690
Mund te jete?
1220
01:13:11,526 --> 01:13:12,690
O djal!
1221
01:13:12,692 --> 01:13:14,493
Goldshtë ari!
1222
01:13:14,495 --> 01:13:16,728
Nuk mund ta besoj.
1223
01:13:19,634 --> 01:13:21,100
Unë jam i pasur!
1224
01:13:21,102 --> 01:13:23,469
Si, me të vërtetë, me të vërtetë të pasur.
1225
01:13:23,471 --> 01:13:28,073
Me gjithë atë ar,
ju mund të bëni një vazhdim ose mbase një trilogji.
1226
01:13:28,075 --> 01:13:31,377
Po, një trilogji.
1227
01:13:31,379 --> 01:13:35,416
Po tallesh me mua? Pas kësaj shkrepjeje,
Unë jam bërë me biznesin e filmit.
1228
01:13:37,084 --> 01:13:40,085
Por mendova
regjisori ishte ëndrra juaj?
1229
01:13:40,087 --> 01:13:42,188
Unë kam një ëndërr të re.
1230
01:13:42,190 --> 01:13:46,892
Një që përfshin pensionin në një tropikal
ishull ku askush nuk ju jep shënime,
1231
01:13:46,894 --> 01:13:51,331
dhe bastet e ardhmja juaj
në një arkë fundjava.
1232
01:13:51,333 --> 01:13:54,534
Ka qenë një kënaqësi duke punuar me ju
fëmijë, vërtet ka,
1233
01:13:54,536 --> 01:13:56,238
por jam në pension.
1234
01:13:58,806 --> 01:14:01,141
Afarë pushimesh, aheng, bandë?
1235
01:14:01,143 --> 01:14:03,412
Ndoshta pushimet më të mira ndonjëherë.
1236
01:14:04,379 --> 01:14:05,744
Si kështu, Velma?
1237
01:14:05,746 --> 01:14:09,182
Më në fund duhet të kaloj një
të kaperëve të mi të pazgjidhura.
1238
01:14:09,184 --> 01:14:11,952
Pazgjidhur? Por, Njerëzit e Maceve
nga hera e fundit ...
1239
01:14:11,954 --> 01:14:14,888
... duhet të jenë të njëjtët njerëz që kërkojnë
për thesarin këtë herë.
1240
01:14:14,890 --> 01:14:16,923
Dhe zombies origjinale?
1241
01:14:16,925 --> 01:14:19,459
Gaz me moçal.
1242
01:14:19,461 --> 01:14:22,829
Unë mendoj se është më mirë
për ta lënë të ketë këtë, Fredi.
1243
01:14:22,831 --> 01:14:25,165
Pika eshte,
ne nuk mund të ndalojmë zgjidhjen e krimeve
1244
01:14:25,167 --> 01:14:28,001
sepse mund të lëndohemi
ose hapni disa gishtërinjë.
1245
01:14:28,003 --> 01:14:29,970
Isshtë në gjakun tonë.
1246
01:14:29,972 --> 01:14:32,839
Shtë fati ynë.
1247
01:14:32,841 --> 01:14:34,741
E dini, e drejta e Velmës.
1248
01:14:34,743 --> 01:14:37,877
Asnjëherë nuk duhet të të kemi bërë djem
premtoj se nuk do të jesh ai që je.
1249
01:14:37,879 --> 01:14:39,614
Po.
1250
01:14:39,616 --> 01:14:42,148
Përveç kësaj, pa djegur
kalori që rrjedh nga monstra,
1251
01:14:42,150 --> 01:14:44,418
Unë mendoj se kam fituar një kile të tërë.
1252
01:14:44,420 --> 01:14:47,255
Kush e dinte se kishte frikë
ishte një ushtrim kaq i mirë.
1253
01:14:47,257 --> 01:14:50,059
Atëherë, çfarë thua, bandë?
Misteri Inc përgjithmonë?
1254
01:14:53,196 --> 01:14:54,528
Freddie?
1255
01:14:54,530 --> 01:14:57,498
Sigurisht, jam brenda.
Por nëse do ta bëjmë këtë,
1256
01:14:57,500 --> 01:15:00,067
ne do të na duhet
Makina e vërtetë e Misterit.
1257
01:15:00,069 --> 01:15:03,504
Ah! Nuk duhet të kisha shitur kurrë
në radhë të parë.
1258
01:15:03,506 --> 01:15:06,274
Dhe ne do të bëjmë çfarëdo
ne mund ta marrim përsëri.
1259
01:15:06,276 --> 01:15:07,410
Mm-hmm.
1260
01:15:08,444 --> 01:15:09,445
Atëherë ...
1261
01:15:12,081 --> 01:15:14,616
Misteri Inc përgjithmonë!
1262
01:15:15,952 --> 01:15:18,587
Oh, nuk mund ta besoj!
1263
01:15:18,589 --> 01:15:20,888
Sheriff,
cfare po ben ketu?
1264
01:15:20,890 --> 01:15:23,924
Kur dëgjova për disa adoleshentë
dhe një qen duke u futur në një rrëmujë
1265
01:15:23,926 --> 01:15:25,360
me ca hileqare
të veshur si mace,
1266
01:15:25,362 --> 01:15:27,828
Mendova se do të vij
hidhni një vështrim.
1267
01:15:27,830 --> 01:15:29,298
Rezulton, kisha të drejtë.
1268
01:15:29,300 --> 01:15:31,832
Ju fëmijët jeni duke zgjidhur
mistere përsëri, nuk jeni?
1269
01:15:31,834 --> 01:15:34,835
Mendova se do të binim dakord
nuk do ta bënin më atë.
1270
01:15:34,837 --> 01:15:37,773
Por, Sherif ...
1271
01:15:37,775 --> 01:15:39,907
Ne vetëm duhet të
zgjidh misteret.
1272
01:15:39,909 --> 01:15:41,743
It'sshtë e vetmja gjë
ne jemi mirë
1273
01:15:43,647 --> 01:15:47,883
Pse nuk do të na lejoni të jemi ata që ishim
menduar për të qenë?
1274
01:15:47,885 --> 01:15:50,185
E dini, ju jo
duhet të qash, Dafni.
1275
01:15:50,187 --> 01:15:52,487
Jam i sigurt se mundesh
bej dicka tjeter.
1276
01:15:52,489 --> 01:15:55,891
Por nuk ka asgjë tjetër.
1277
01:15:55,893 --> 01:15:58,293
Shtë puna e jetës sonë.
1278
01:16:02,734 --> 01:16:05,300
Uh ...
1279
01:16:05,302 --> 01:16:07,402
Epo unë mendoj nëse duhet.
1280
01:16:07,404 --> 01:16:08,538
Faleminderit, Sherif.
1281
01:16:08,540 --> 01:16:11,973
Dhe disa lot
bëhet çdo herë.
1282
01:16:11,975 --> 01:16:15,143
Epo, pasi nuk mundem
flasim per te,
1283
01:16:15,145 --> 01:16:18,281
gjithçka që mund të bëj është
të them se ki kujdes.
1284
01:16:18,283 --> 01:16:20,115
Ka shumë
e njerëzve atje
1285
01:16:20,117 --> 01:16:22,318
kjo nuk do të marrë shumë mirësi për të
ju përziheni në biznesin e tyre.
1286
01:16:22,320 --> 01:16:24,520
Kuptohet. Faleminderit, Sherif.
1287
01:16:24,522 --> 01:16:26,955
Në rregull, atëherë. Pse jo
Unë ju jap një ashensor në shtëpi?
1288
01:16:26,957 --> 01:16:28,391
Ndoshta në pak.
1289
01:16:28,393 --> 01:16:31,363
Si, duke qenë një mumje
funksionon një oreks.
1290
01:16:32,097 --> 01:16:33,898
Sureshtë i sigurt
1291
01:16:39,003 --> 01:16:41,938
Scooby-Dooby-Doo!
1292
01:17:02,661 --> 01:17:04,294
Përshëndetje, frikërat e mia të vogla.
1293
01:17:04,296 --> 01:17:06,296
Mirësevini përsëri në shfaqje.
1294
01:17:06,298 --> 01:17:10,367
Tjetra, ne kemi një lëvizje mumje
kjo është e sigurtë se do të ju bëjë meow për më shumë.
1295
01:17:10,369 --> 01:17:13,203
Mbajeni mbi tuaj
bishta ndërsa shikojmë,
1296
01:17:13,205 --> 01:17:17,708
"Tine adoleshentë dhe
Ishulli i Doom. "
1297
01:17:17,710 --> 01:17:21,680
Ugh, seriozisht?
Dua të them, ky është titulli?
1298
01:17:23,315 --> 01:17:25,349
Të drejtë.
1299
01:17:25,351 --> 01:17:29,286
Në një ishull
i rrethuar nga uji ...
1300
01:17:29,288 --> 01:17:31,856
Një grup adoleshentë mendjemprehtë
1301
01:17:31,858 --> 01:17:34,091
do të përballet me një terror
1302
01:17:34,093 --> 01:17:37,562
kjo nuk është njerëzore
1303
01:17:37,564 --> 01:17:39,265
Dhe ... veprim!
1304
01:17:40,132 --> 01:17:42,834
- Jam i uritur.
- Prerje!
1305
01:17:42,836 --> 01:17:44,034
Jam i uritur.
1306
01:17:44,036 --> 01:17:45,403
Uritur.
1307
01:17:45,405 --> 01:17:46,972
Uritur.
1308
01:17:50,510 --> 01:17:51,810
Uritur.
1309
01:17:51,812 --> 01:17:52,976
Uritur.
1310
01:17:52,978 --> 01:17:54,779
Uritur.
1311
01:17:54,781 --> 01:17:56,616
Une jam...
1312
01:17:58,885 --> 01:18:00,785
uritur.
1313
01:18:00,787 --> 01:18:02,255
Prerje!
1314
01:18:02,923 --> 01:18:05,390
Action!
1315
01:18:05,392 --> 01:18:09,160
Prerje!
Ugh, Fred, jo përsëri.
1316
01:18:09,162 --> 01:18:11,162
- Aksion!
- Si, dëgjo.
1317
01:18:11,164 --> 01:18:13,398
Unë e di se ka gjëra misterioze
rreth cdo ...
1318
01:18:13,400 --> 01:18:16,136
Pritini, prerë!
Ke shkatërruar gjithçka. Çdo gjë!
1319
01:18:23,443 --> 01:18:26,745
Zoinks!
1320
01:18:26,747 --> 01:18:27,780
Uh Oh.
1321
01:18:29,451 --> 01:18:34,451
Titra nga explorerivekull
www.elsubtitle.com