1
00:00:06,381 --> 00:00:09,175
সমস্ত নাম, স্থান এবং পণ্য
কাল্পনিক এবং নাটকীয়

2
00:00:09,259 --> 00:00:10,468
এবং বাস্তবতা প্রতিফলিত না

3
00:00:26,484 --> 00:00:28,445
<i>পরিদর্শন শুরু হয়েছে৷</i>৷

4
00:00:31,948 --> 00:00:33,491
আমি দেখতে পাচ্ছি আমাদের একটি সবুজ শিং আছে।

5
00:00:36,161 --> 00:00:37,579
আপনি কি কখনও একটি প্রিলিম করেছেন?

6
00:00:39,330 --> 00:00:40,206
হ্যাঁ।

7
00:00:41,166 --> 00:00:42,250
আর তুমি এমন করে এসেছো?

8
00:00:44,627 --> 00:00:46,546
আপনার আইডি প্রদর্শন, আপনি দেখুন.

9
00:00:47,589 --> 00:00:50,175
শুনুন। আমি এটা দুইবার বলতে যাচ্ছি না.

10
00:00:52,761 --> 00:00:54,220
আপনি "Boudoir" শুনেছেন?

11
00:00:54,304 --> 00:00:57,766
সেখানকার আঞ্চলিক প্রধান সারা কিম।

12
00:00:58,808 --> 00:01:00,977
এই গল্পটা সেই পাগল কুত্তাকে নিয়ে।

13
00:01:03,229 --> 00:01:05,523
সারাহ এর শিল্প

14
00:01:07,567 --> 00:01:10,987
সারাহ কিম

15
00:01:16,743 --> 00:01:17,786
তুমিও করো

16
00:01:18,453 --> 00:01:19,954
টাকার জন্য মানুষ হত্যা?

17
00:01:22,165 --> 00:01:23,249
ম্যাডাম,

18
00:01:23,750 --> 00:01:26,044
আপনি সাইন আউট সামনে দেখতে পাননি?

19
00:01:26,544 --> 00:01:28,755
আমরা শুধু বকেয়া টাকা আদায় করি।

20
00:01:29,380 --> 00:01:32,258
তো, আপনার পাওনা কত?

21
00:01:32,342 --> 00:01:33,635
পনের বিলিয়ন জিতেছে।

22
00:01:36,221 --> 00:01:37,889
আমি মানুষ মারতে পারি না,

23
00:01:38,932 --> 00:01:40,767
কিন্তু আমি তাদের ইচ্ছা করতে পারি যে তারা মারা গেছে।

24
00:01:46,648 --> 00:01:48,274
-ওটা তার, তাই না?
-হ্যাঁ স্যার।

25
00:01:57,117 --> 00:01:59,244
-সে কি করছে?
-সে তাকে তার গ্লাভস দিচ্ছে।

26
00:01:59,744 --> 00:02:02,205
শুধু জিনিস ধরনের
যা কাউকে ঘৃণা করে।

27
00:02:03,665 --> 00:02:06,209
সৎকর্ম মানুষকে হত্যা করে।

28
00:02:06,835 --> 00:02:10,964
কে একজন গৃহহীন লোককে টাকা দেবে
এত দামী গ্লাভস পরা?

29
00:02:12,799 --> 00:02:15,718
তিনি একেবারে কোন ধারণা আছে
পৃথিবী কিভাবে কাজ করে।

30
00:02:17,720 --> 00:02:19,430
এমনকি তিনি তাকে তার স্কার্ফ দিয়েছেন, বস।

31
00:02:21,349 --> 00:02:22,725
বা কখন ব্যাক অফ করতে হবে।

32
00:02:22,809 --> 00:02:23,977
<i>আপনি দেখেন,</i>

33
00:02:24,060 --> 00:02:27,021
আমি তাকে একটি ভয় দিতে যাচ্ছি
এবং ফিরে বন্ধ.

34
00:02:27,105 --> 00:02:29,482
আমার কোন উদ্দেশ্য ছিল না
সহিংসতা অবলম্বন.

35
00:02:31,401 --> 00:02:32,402
মানুষ.

36
00:02:37,323 --> 00:02:39,701
তার ইংরেজি ব্যবহার করে দেখুন,
এখন যে সে একটি বাঁধা মধ্যে আছে.

37
00:02:39,784 --> 00:02:41,703
১৫ বিলিয়ন চুরি করে কি করলেন?

38
00:02:49,502 --> 00:02:51,671
কি আর করতাম
বিনিয়োগের টাকা দিয়ে?

39
00:02:51,754 --> 00:02:52,881
আমি একটা ব্যবসা চালাতাম।

40
00:02:53,715 --> 00:02:57,218
আমি একটি লঞ্চ পার্টি নিক্ষেপ করেছি,
দোকানের আমানত পরিশোধ করেছে, কর্মীদের অর্থ প্রদান করেছে...

41
00:02:58,761 --> 00:03:00,763
-তাতে দোষ কি?
-তাহলে কি?

42
00:03:01,347 --> 00:03:02,599
আপনি এটা সব খরচ?

43
00:03:02,682 --> 00:03:04,851
আমি যদি এটা করতে যাচ্ছি,
আমি এটা ঠিক করতে চাই.

44
00:03:07,061 --> 00:03:10,148
নতুন কালেকশন আগামী সপ্তাহে লঞ্চ হবে।
আমি সম্পূর্ণ ফেরত দিতে পারি।

45
00:03:10,231 --> 00:03:11,482
তুমি যদি আমাকে এক সপ্তাহ সময় দাও...

46
00:03:11,566 --> 00:03:14,485
আপনি বলছেন
তুমি আমাকে টাকা দিতে পারবে না?

47
00:03:15,486 --> 00:03:16,362
জামানত.

48
00:03:16,863 --> 00:03:18,448
আমি তোমাকে জামানত দিতে পারি।

49
00:03:21,910 --> 00:03:22,994
"জামানত"?

50
00:03:24,329 --> 00:03:25,830
Boudoir ব্যাগ.

51
00:03:26,497 --> 00:03:27,498
"Boudoir ব্যাগ"?

52
00:03:27,999 --> 00:03:29,000
এটা কি?

53
00:03:29,083 --> 00:03:29,918
এটা দেখুন.

54
00:03:30,001 --> 00:03:30,835
হ্যাঁ, বস।

55
00:03:33,713 --> 00:03:34,547
বস।

56
00:03:35,048 --> 00:03:36,925
এগুলোর দাম 100 মিলিয়ন ওয়ানেরও বেশি!

57
00:03:37,008 --> 00:03:39,093
তুমি বোকা। কোন ব্যাগের দাম 100 মিলিয়ন।

58
00:03:39,177 --> 00:03:40,345
তুমি অজ্ঞ বোকা!

59
00:03:47,393 --> 00:03:48,561
<i>সিস্টেম নিরস্ত্র।</i>

60
00:03:49,062 --> 00:03:50,897
তাই, এই Boudoir?

61
00:03:50,980 --> 00:03:53,608
এটা প্রবেশদ্বার থেকে দামী দেখায়.
মেঝে চেক আউট.

62
00:03:53,691 --> 00:03:55,568
এটা সব কার্পেট, তাই না?

63
00:03:55,652 --> 00:03:58,238
এটি সেই পার্সিয়ান রাগগুলির মধ্যে একটি
বা কিছু, তাই না?

64
00:03:58,863 --> 00:03:59,906
সিঁড়ি মন বস.

65
00:03:59,989 --> 00:04:01,658
বাহ!

66
00:04:03,743 --> 00:04:04,619
এই দেখুন!

67
00:04:05,411 --> 00:04:07,288
পবিত্র বিষ্ঠা, তাই না?

68
00:04:07,789 --> 00:04:10,792
একশ মিলিয়ন জিতেছে। দুইশ মিলিয়ন
জিতেছে তিনশ মিলিয়ন…

69
00:04:10,875 --> 00:04:13,127
-আরে, তাড়াতাড়ি ওদের ধর!
-হ্যাঁ, বস।

70
00:04:13,211 --> 00:04:14,754
বস, আমরা কিভাবে এগুলো বের করা উচিত?

71
00:04:15,255 --> 00:04:16,714
তুমি আমাকে জিজ্ঞেস করছ কেন, বোকা?

72
00:04:16,798 --> 00:04:18,383
সেগুলি আনলক করতে আপনার কীগুলির প্রয়োজন৷

73
00:04:20,843 --> 00:04:21,803
তারা কোথায়?

74
00:04:22,595 --> 00:04:23,596
এখানে।

75
00:04:28,559 --> 00:04:30,395
-এখানে। আরে ধর!
-হ্যাঁ, বস।

76
00:04:32,105 --> 00:04:33,731
এমনকি এক নজরে, তারা ব্যয়বহুল দেখায়।

77
00:04:34,399 --> 00:04:36,526
ঘরের ভিতরে যারা
আরো ব্যয়বহুল।

78
00:04:40,196 --> 00:04:42,740
আরে। আগে ভিতরে যারা ধরুন.

79
00:04:42,824 --> 00:04:44,158
-হ্যাঁ, বস।
-হ্যাঁ, বস।

80
00:04:44,242 --> 00:04:46,703
এই গরীব জারজদের কোন রুচি নেই।

81
00:04:47,203 --> 00:04:48,329
ঠিক?

82
00:04:49,122 --> 00:04:50,832
কারণ তারা গরীব হয়ে বড় হয়েছে।

83
00:04:51,666 --> 00:04:53,001
বাহ!

84
00:04:53,710 --> 00:04:55,169
আমরা এখানে কি আছে?

85
00:04:55,670 --> 00:04:59,048
এই বারোক মত না
বা রেনেসাঁ বা অন্য কিছু?

86
00:05:00,383 --> 00:05:03,636
এটি একেবারে হত্যাকারী দেখাবে
আমাদের অফিসে ঝুলছে।

87
00:05:03,720 --> 00:05:05,054
মোরন।

88
00:05:06,431 --> 00:05:08,141
আপনি শুধু কি বলেন?

89
00:05:08,224 --> 00:05:10,226
আমি তোমাকে একটা মূর্খ বলেছিলাম।

90
00:05:11,185 --> 00:05:14,147
বলতে না পারলে চুরি কেন?
মূল্যবান কি?

91
00:05:15,648 --> 00:05:18,109
নাও। এটা যাইহোক একটি জালিয়াতি.

92
00:05:18,192 --> 00:05:19,193
আমি দেখছি।

93
00:05:19,861 --> 00:05:21,571
একটি জালিয়াতি, হাহ? কেন, তুমি!

94
00:05:23,114 --> 00:05:24,365
পাগল নাকি?

95
00:05:25,908 --> 00:05:26,743
কি…

96
00:05:27,994 --> 00:05:29,495
কি হচ্ছে? হুহ?

97
00:05:29,579 --> 00:05:30,913
শাটারগুলো বন্ধ হয়ে যাচ্ছে!

98
00:05:33,166 --> 00:05:35,877
আরে, এটা থেকে স্ন্যাপ আউট!
সেখানে চাবি জন্য দেখুন!

99
00:05:35,960 --> 00:05:37,337
ঠিক আছে, বুঝেছি!

100
00:05:38,921 --> 00:05:40,048
পাগল কুত্তা! বের হও।

101
00:05:40,131 --> 00:05:41,132
এখান থেকে বের হও!

102
00:05:41,215 --> 00:05:43,343
এখান থেকে বের হয়ে যাও! আউট!

103
00:05:43,426 --> 00:05:45,845
এটা খুলুন। ঐ জিনিসটা খুলে দাও।

104
00:05:45,928 --> 00:05:47,889
আমি বললাম যে ফাকিং জিনিসটা খুলো!

105
00:05:48,389 --> 00:05:49,265
সরান!

106
00:05:49,349 --> 00:05:52,310
অভিশাপ, তুমি পাগল কুত্তা! ফাক!

107
00:05:53,353 --> 00:05:55,188
আমি দুঃখিত দয়া করে আমাকে আঘাত করবেন না।

108
00:05:55,271 --> 00:05:58,358
-আমি দুঃখিত প্লিজ না--
- আমি তোমাকে হত্যা করার আগে এখন এটি খুলুন।

109
00:05:58,441 --> 00:05:59,901
এই, চাবি খুঁজে! এখন!

110
00:06:01,778 --> 00:06:04,364
-তুমি এখনো বুঝতে পারছ না?
-কি?

111
00:06:05,907 --> 00:06:08,201
সেকম এখানে থাকবে
পাঁচ মিনিটেরও কম সময়ে।

112
00:06:09,535 --> 00:06:11,746
এমনকি এই মুহূর্তে ক্যামেরায় এই সব.

113
00:06:12,372 --> 00:06:13,206
কি?

114
00:06:17,710 --> 00:06:18,836
প্লিজ আমাকে মারবেন না।

115
00:06:19,545 --> 00:06:21,547
আমি দুঃখিত প্লিজ আমাকে মারবেন না।

116
00:06:22,590 --> 00:06:23,549
দয়া করে আমাকে রেহাই দিন!

117
00:06:24,425 --> 00:06:26,803
আমি খুব দুঃখিত. প্লিজ আমাকে মারবেন না।

118
00:06:26,886 --> 00:06:30,223
-ফাক!
- প্লিজ আমাকে মারবেন না।

119
00:06:31,849 --> 00:06:36,145
<i>তার পর, কুত্তা আমার বিরুদ্ধে মামলা করে</i>
<i>অপহরণ, হামলা এবং চাঁদাবাজির জন্য।</i>

120
00:06:36,646 --> 00:06:39,899
<i>জিওং ইয়ো-জিন বলেছেন যে তিনি আমাকে নিয়োগ করেছেন</i>
<i>তার টাকা ফেরত পেতে, তাকে লাঞ্ছনা নয়,</i>

121
00:06:39,982 --> 00:06:41,943
<i>এবং এটি আমার উপর পিন করেছে৷</i>৷

122
00:06:42,026 --> 00:06:42,860
<i>কিন্তু এটি পান।</i>

123
00:06:42,944 --> 00:06:45,071
আমার বিরুদ্ধে মামলাকারী ব্যক্তির নাম

124
00:06:45,571 --> 00:06:48,032
সারা কিম ছিলেন না কিন্তু উ হিও-ইউন ছিলেন।

125
00:06:49,283 --> 00:06:51,160
শেষ নামটি এমনকি "কিম" ছিল না।

126
00:06:51,244 --> 00:06:53,621
এটা অদ্ভুত ছিল, তাই আমি আমার ছেলেদের এটা দেখতে ছিল.

127
00:06:54,205 --> 00:06:56,707
যে উ Hyo-eun সক্রিয় আউট

128
00:06:57,375 --> 00:07:01,170
সারার প্রাক্তন কর্মচারী ছিলেন
যিনি সম্প্রতি কোম্পানি ছেড়েছেন।

129
00:07:01,963 --> 00:07:05,049
তার মানে সারা কিম আমার বিরুদ্ধে মামলা করেছে
Woo Hyo-eun ছদ্মবেশী করার সময়।

130
00:07:05,716 --> 00:07:09,011
এটি একটি কৌশল যা শিল্পীরা অনেক ব্যবহার করে

131
00:07:09,512 --> 00:07:12,390
চাঁদাবাজি করে
এবং তারপর সহিংসতা উস্কে দেওয়া।

132
00:07:12,473 --> 00:07:16,644
অপরাধী শিকার হয়,
এবং আপনি উপরের হাত হারান.

133
00:07:17,562 --> 00:07:20,022
মূল পরিসংখ্যান
সারা কিম হত্যা মামলায় রয়েছেন

134
00:07:20,106 --> 00:07:22,442
জিওং ইয়ো-জিন, মিন বায়ং-কোয়ান,
এবং উ হায়ো-ইউন।

135
00:07:22,525 --> 00:07:25,027
এই তথ্য
আমি টিপ-অফ থেকে প্রাপ্ত.

136
00:07:28,573 --> 00:07:30,658
এটি একটি ষড়যন্ত্র বলে মনে হচ্ছে.

137
00:07:31,284 --> 00:07:34,078
ভাবছেন কেন সে এমন করেছে
যখন একটি সহজ উপায় আছে?

138
00:07:34,787 --> 00:07:37,206
সে পালিয়ে যেতে পারত
যখন তিনি পেয়েছিলেন 15 বিলিয়ন ওয়ান.

139
00:07:37,874 --> 00:07:39,876
সে সন্তুষ্ট না হলে কি হবে
15 বিলিয়ন দিয়ে?

140
00:07:42,128 --> 00:07:43,337
পঞ্জি স্কিম।

141
00:07:43,421 --> 00:07:45,756
কেলেঙ্কারির শিকার আরও হতে পারে।

142
00:07:46,424 --> 00:07:49,260
এই সময়ে,
জিওং ইয়ো-জিন কি প্রধান সন্দেহভাজন?

143
00:07:49,343 --> 00:07:52,346
নং আর্থিক অপরাধ ইউনিট
তাকে দেখছিল

144
00:07:52,430 --> 00:07:53,973
অপহরণ মামলার পর থেকে।

145
00:07:54,056 --> 00:07:56,601
ব্যাগ থেকে আংশিক
তার সাথেও মেলেনি।

146
00:07:56,684 --> 00:07:59,520
আমরা কি জানি কিম কার সাথে যোগাযোগ করেছিল
হত্যার দিনে?

147
00:07:59,604 --> 00:08:01,272
হ্যাঁ, তাদের শনাক্ত করা হয়েছে।

148
00:08:18,289 --> 00:08:21,125
BOUDOIR 2024 S/S প্রিভিউ পার্টি

149
00:08:37,892 --> 00:08:39,268
রাজনৈতিক/ব্যবসায়িক চেনাশোনা

150
00:08:39,352 --> 00:08:40,186
বিনোদন

151
00:08:46,442 --> 00:08:47,735
SHIN SO-UI

152
00:08:49,654 --> 00:08:50,613
SHIN SO-UI
অভিনেতা

153
00:08:53,115 --> 00:08:54,242
BOUDOIR

154
00:08:54,825 --> 00:08:57,954
BOUDOIR ব্যাগ, কেন এটা নিখুঁত পছন্দ ছিল

155
00:08:58,246 --> 00:09:00,706
আমি বিলাসবহুল BOUDOIR ব্যাগ পছন্দ হয়েছে
100 বছর ধরে ইউরোপিয়ান রয়্যালস দ্বারা

156
00:09:01,374 --> 00:09:02,208
চেংডাম দেবী

157
00:09:02,291 --> 00:09:03,459
পাঁচ বছর আগে?

158
00:09:14,470 --> 00:09:15,513
010-5780-4913 এর জন্য পোস্ট

159
00:09:15,596 --> 00:09:18,349
পার্ট টাইম খুঁজছেন
ডিপার্টমেন্ট স্টোর লাইন সিটার

160
00:09:23,104 --> 00:09:23,938
লাইন সিটাররা চেয়েছিলেন

161
00:09:24,021 --> 00:09:27,024
{\an8}একটি নতুন খোলা প্রোফাইল তৈরি করুন৷

162
00:09:30,736 --> 00:09:31,571
DOGGO

163
00:09:35,074 --> 00:09:36,450
ট্রেলার

164
00:10:00,182 --> 00:10:02,560
{\an8}হাই! আমি আগ্রহী
পার্ট টাইম লাইন-সিটিং জব ইন

165
00:10:02,643 --> 00:10:04,437
{\an8}আপনি সামলাতে পারেন
কম ঘুম এবং কম পরিবারের সময়?

166
00:10:04,520 --> 00:10:05,521
{\an8}এটি ইতিমধ্যেই করছেন৷

167
00:10:05,605 --> 00:10:08,065
{\an8}আপনি আসতে পারেন
এখনই ডিপার্টমেন্ট স্টোরে?

168
00:10:08,149 --> 00:10:12,737
আমার পথে ইতিমধ্যে

169
00:10:13,237 --> 00:10:14,405
তাদের হাতে পাসের নেকলেস

170
00:10:15,114 --> 00:10:16,741
হুম, স্যার!

171
00:10:19,994 --> 00:10:21,871
-সুশ্রী রানী পুনরায় বিক্রি?
-এখানে।

172
00:10:22,371 --> 00:10:24,081
-সুশ্রী চটকদার বোন?
-এখানে।

173
00:10:24,165 --> 00:10:26,292
-মি. রোলেক্স শ্রেক?
-এখানেই।

174
00:10:27,001 --> 00:10:28,711
-সুশ্রী ঋণ মুদ্রা?
-হ্যাঁ।

175
00:10:30,129 --> 00:10:32,465
-সুশ্রী চ্যানেল নাম্বার সেভেন?
-এখানে।

176
00:10:33,090 --> 00:10:34,508
-মি. ডগগো?
-এখানে।

177
00:10:37,136 --> 00:10:38,763
ঠিক আছে, সবাই!

178
00:10:40,056 --> 00:10:43,601
লাইন-সিটিং একমাত্র জিনিস
বিশ্বের মধ্যে

179
00:10:44,101 --> 00:10:45,895
যেখানে ধৈর্য মানে বিজয়।

180
00:10:45,978 --> 00:10:47,688
চ্যানেল আজ সবচেয়ে সস্তা,

181
00:10:47,772 --> 00:10:51,442
রোলেক্স এখনও আগামীকাল বিক্রি হবে,
এবং তাই আমরা আবার লাইন আপ.

182
00:10:51,525 --> 00:10:53,653
ঠিক আছে। আজকের প্রথম লাইন হল…

183
00:10:56,864 --> 00:10:58,991
এক রাউন্ড করতালি
মিসেস বলেন্সি-মায়ের জন্য!

184
00:10:59,575 --> 00:11:00,534
অভিনন্দন!

185
00:11:00,618 --> 00:11:02,370
অভিনন্দন!

186
00:11:03,079 --> 00:11:04,497
আমি খুব ঈর্ষান্বিত.

187
00:11:06,248 --> 00:11:08,501
- আমি খুব ঈর্ষান্বিত.
-হ্যাঁ, সিরিয়াসলি।

188
00:11:10,336 --> 00:11:13,005
আপনি আমার সাথে মজা করতে হবে.
আপনি কি করছেন?

189
00:11:13,089 --> 00:11:14,298
দুঃখিত?

190
00:11:15,424 --> 00:11:17,176
মিঃ ডগগো, আমাকে বলবেন না

191
00:11:18,469 --> 00:11:19,845
যে সব আপনি পরা করছি!

192
00:11:20,638 --> 00:11:22,890
সৌভাগ্য, আপনি সর্দি ধরবেন.

193
00:11:24,475 --> 00:11:26,644
আপনি ভাগ্যবান আমরা আজ বাড়ির ভিতরে অপেক্ষা করছি।

194
00:11:26,727 --> 00:11:27,978
আপনার শরীর একটি সম্পদ.

195
00:11:28,062 --> 00:11:29,271
ধন্যবাদ

196
00:11:32,066 --> 00:11:34,026
লাইন সিটার হিসাবে এটি কি আপনার প্রথমবার?

197
00:11:34,944 --> 00:11:37,613
হ্যাঁ, আমি যতটা পারি সেভ করছি
বিলাসবহুল জিনিস কিনতে।

198
00:11:37,697 --> 00:11:38,739
ঠিক।

199
00:11:38,823 --> 00:11:40,241
আপনার প্রথম বিলাসবহুল আইটেম.

200
00:11:40,783 --> 00:11:42,868
হ্যাঁ, এটা বিশেষ। এটা সত্যিই হয়.

201
00:11:43,953 --> 00:11:44,870
কোন ব্র্যান্ড?

202
00:11:44,954 --> 00:11:46,539
বালেন? মেসন?

203
00:11:48,124 --> 00:11:51,293
আপনি সরু, তাই আমি মনে করি
সেন্ট লরেন্ট আপনাকে দেখতে দুর্দান্ত লাগবে।

204
00:11:53,713 --> 00:11:54,755
বউডোয়ার।

205
00:11:58,092 --> 00:11:59,510
সেখান থেকে কিনবেন না।

206
00:12:00,052 --> 00:12:02,638
কোন বিলাসিতা ভাল
বিগ থ্রি স্ট্যান্ডার্ডের নিচে বাজে কথা।

207
00:12:02,722 --> 00:12:04,640
Boudoir এই মুহূর্তে সবচেয়ে জনপ্রিয় না?

208
00:12:04,724 --> 00:12:06,809
আমি অনেক পর্যালোচনা দেখেছি
অনলাইন সম্প্রদায়ের উপর।

209
00:12:06,892 --> 00:12:09,270
বুলশিট! সবই বানোয়াট!

210
00:12:10,479 --> 00:12:14,692
দেখুন, Boudoir শুধুমাত্র বিক্রি করে
প্রকৃত ভিভিআইপির কাছে।

211
00:12:15,192 --> 00:12:19,572
আপনি কি সত্যিই এই ধরনের মানুষ মনে করেন
ব্যক্তিগতভাবে অনলাইনে রিভিউ লিখবেন?

212
00:12:19,655 --> 00:12:22,491
আপনি কিভাবে যে সব জানেন?
আপনি এই একটি পেশাদার হতে হবে.

213
00:12:26,912 --> 00:12:29,206
আমি Boudoir এ কাজ করতাম।

214
00:12:30,124 --> 00:12:31,417
আমি আসলে, scouted ছিল.

215
00:12:31,500 --> 00:12:34,336
বাহ! তাহলে আপনি সারাহ কিমকে ভালো করেই জানেন।

216
00:12:50,394 --> 00:12:54,023
আমি তখন দুঃখিত।
আমাদের গ্রাহক নীতিগুলি বেশ কঠোর।

217
00:12:56,317 --> 00:12:59,737
আমি মনে করি আপনি নমনীয় হতে পারেন
এবং সময়ে সময়ে নিয়ম উপেক্ষা করুন.

218
00:13:00,571 --> 00:13:02,156
আমি অনুমান করি আপনি তা করবেন না।

219
00:13:03,115 --> 00:13:04,533
আমি আরও ভালো করতে পারি।

220
00:13:05,576 --> 00:13:07,411
আমি বলছি যে আমি সেই মনোভাব পছন্দ করি।

221
00:13:10,748 --> 00:13:12,666
এটা আমাকে আপনার স্বাদ সম্পর্কে কৌতূহলী করে তোলে.

222
00:13:13,167 --> 00:13:14,877
<i>আমার তাকে জয় করা দরকার।</i>

223
00:13:15,628 --> 00:13:18,756
<i>তিনি এমন একজন ছিলেন যিনি ব্যয় করেছিলেন</i>
<i>প্রতিটি ভিজিটে লক্ষ লক্ষ।</i>

224
00:13:18,839 --> 00:13:19,673
এই রং কেমন?

225
00:13:19,757 --> 00:13:23,177
<i>আমি কমিশনকে উপেক্ষা করতে পারিনি</i>
<i>হয় সেই বিক্রয় থেকে।</i>

226
00:13:24,887 --> 00:13:27,598
আমার আর দেখার দরকার মনে হয় না।
আমরা শেষ.

227
00:13:34,688 --> 00:13:36,190
না, আমি এটা মনে করি না.

228
00:13:36,273 --> 00:13:37,942
এটা. এই দেখুন.

229
00:13:38,442 --> 00:13:39,276
আরে, এই…

230
00:13:39,360 --> 00:13:41,654
-এই?
-না, তুমি এভাবেই কর।

231
00:13:41,737 --> 00:13:42,613
-তারপর…
- ধিক্কার!

232
00:13:42,696 --> 00:13:44,281
- মাফ করবেন।
-না মানে...

233
00:13:44,782 --> 00:13:46,826
আপনি অন্তত শব্দ বন্ধ করতে পারেন?

234
00:13:49,453 --> 00:13:51,413
আর নিচে কি ফুড কোর্ট নেই?

235
00:13:55,668 --> 00:13:57,336
কোথায় ছিলে?

236
00:13:57,419 --> 00:13:59,046
আমি আমার বিরতিতে ছিল. কেন?

237
00:13:59,547 --> 00:14:02,341
এটি ছিল সারা কিম।
এটা এক মুহূর্ত আগে তাই পাগল ছিল.

238
00:14:02,424 --> 00:14:04,677
-সে কি অভিযোগ করেছে?
-এটা না।

239
00:14:04,760 --> 00:14:07,388
তিনি প্রতিটি একক ব্যাগ ক্রয়
আপনি তাকে দেখিয়েছেন।

240
00:14:07,888 --> 00:14:09,932
এবং পুরো টাকা আবার নগদে পরিশোধ করেন।

241
00:14:10,432 --> 00:14:13,644
তিনি আমাকে জিজ্ঞাসা
আপনার উপর এটি পাস, Hyo-eun.

242
00:14:29,118 --> 00:14:32,079
<i>আসলে, তিনিই ছিলেন</i>
<i>যে আমার আনুগত্য কিনেছে।</i>

243
00:14:35,666 --> 00:14:37,251
<i>মাত্র 3,000 জয়ের জন্য।</i>

244
00:14:56,604 --> 00:14:58,772
<i>চাকরি পরিবর্তন করতে চাইলে আমাকে কল করুন।</i>

245
00:15:00,524 --> 00:15:02,401
এই জায়গাটা কি?

246
00:15:03,110 --> 00:15:06,030
Boudoir ফ্ল্যাগশিপ স্টোর
এখানে নির্মিত হবে।

247
00:15:07,031 --> 00:15:09,700
আমরা ঘড়ি সরিয়ে দেব,
সিলিং বাড়ান,

248
00:15:10,200 --> 00:15:13,871
এবং শোকেসে ব্যাগ প্রদর্শন
তাই তারা শুধু কারো দ্বারা স্পর্শ করা যাবে না.

249
00:15:15,998 --> 00:15:18,834
আমার পরিচিত একজন দরকার
ভাল এই শিল্পের কাজ

250
00:15:18,918 --> 00:15:21,170
এবং ক্লায়েন্টদের সাথে তাদের অবস্থা অনুযায়ী আচরণ করবে।

251
00:15:23,005 --> 00:15:25,716
ক্লায়েন্টরা যখন কেনাকাটা শেষ করে চলে যায়,

252
00:15:26,884 --> 00:15:30,220
আমি তাদের একটি অনুপম অনুভূতি অনুভব করতে চান
অপরিসীম সন্তুষ্টির।

253
00:15:31,931 --> 00:15:35,476
এবং আমি নিশ্চিত ব্যক্তি
যে সবচেয়ে ভালো বোঝে যে আপনি.

254
00:15:37,144 --> 00:15:38,437
আমি করি?

255
00:15:40,230 --> 00:15:44,151
আমি মনে করি আপনি সৌন্দর্যের জন্য একটি চোখ আছে
অন্যরা দেখতে পারে না।

256
00:15:46,946 --> 00:15:47,947
এটা কিভাবে?

257
00:15:48,572 --> 00:15:50,282
তুমি কি আমার কাজে আসবে না?

258
00:16:41,542 --> 00:16:43,585
এটা Choi Chae-u
Samwol ডিপার্টমেন্ট স্টোরের।

259
00:16:43,669 --> 00:16:47,631
সভানেত্রীর একজন ব্যক্তিগত ক্রেতা আছে,
তাই সে নিজে দোকানে আসে না।

260
00:16:47,715 --> 00:16:49,383
কিন্তু সে এখানে থাকার মানে হল...

261
00:16:50,843 --> 00:16:51,885
আরে না!

262
00:16:52,720 --> 00:16:54,221
আপনি তাকে একটি প্রস্তাব পাঠাননি?

263
00:16:55,055 --> 00:16:56,056
আমার কি থাকা উচিত?

264
00:16:56,140 --> 00:16:58,225
এটি একটি অব্যক্ত শিল্প নিয়ম।

265
00:16:58,308 --> 00:17:00,811
সে হয়তো এখানে বের হতে পারে, কেনাকাটা করতে নয়।

266
00:17:06,066 --> 00:17:07,609
চিন্তা করবেন না।

267
00:17:07,693 --> 00:17:09,194
আমি তাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলাম।

268
00:17:10,529 --> 00:17:11,530
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.

269
00:17:12,031 --> 00:17:13,907
অগণিত ব্র্যান্ড কোরিয়া থেকে বের হয়ে গেছে

270
00:17:13,991 --> 00:17:16,660
কারণ তারা পেয়েছে
Choi Chae-u এর খারাপ দিক।

271
00:17:19,496 --> 00:17:22,207
আমি কি বলবো আমি তাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছি
তাকে আমন্ত্রণ না করে?

272
00:17:29,548 --> 00:17:31,925
আমাদের নম্র দোকান দেখার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

273
00:17:34,303 --> 00:17:36,013
আমাকে আপনাকে লাউঞ্জে দেখানোর অনুমতি দিন।

274
00:17:36,096 --> 00:17:37,639
আপনার দোকান কোনভাবেই বিনয়ী নয়।

275
00:17:38,766 --> 00:17:40,976
আমি একজন উচ্চ পদের মানুষ হতে পারি,

276
00:17:41,060 --> 00:17:44,146
কিন্তু তোমাকে এত নিচু কথা বলা উচিত নয়
আপনার ব্র্যান্ডের।

277
00:18:15,219 --> 00:18:16,595
আমি কি আপনাকে অন্য আইটেম দেখাব?

278
00:18:16,678 --> 00:18:18,347
না, তা নয়। আমি অনুভব করি না…

279
00:18:20,808 --> 00:18:22,518
- বিশ্রামাগার কোথায়?
-এইভাবে।

280
00:18:23,977 --> 00:18:24,937
-ও মাই গড!
-আরে না।

281
00:18:25,521 --> 00:18:26,355
তুমি ঠিক আছো তো?

282
00:18:26,438 --> 00:18:27,940
আমাকে পরিষ্কার করার জন্য কিছু আনুন!

283
00:18:28,732 --> 00:18:30,484
সবাই আউট!

284
00:18:30,567 --> 00:18:32,111
-এখন।
- সবাই চলে যান। এখন!

285
00:18:32,194 --> 00:18:33,112
তুমিও।

286
00:18:39,660 --> 00:18:41,537
মিসেস চোই ঠিক আছে, তাই না?

287
00:18:42,121 --> 00:18:43,372
আমি জানি না

288
00:18:46,834 --> 00:18:48,377
আরে, এটা কি?

289
00:18:48,460 --> 00:18:49,878
এটা কি?

290
00:18:50,379 --> 00:18:51,797
ওটা মিস কিমের।

291
00:18:51,880 --> 00:18:53,340
আপনার অ-ধূমপান পছন্দ

292
00:18:53,423 --> 00:18:54,633
সে কি ধূমপায়ী ছিল?

293
00:18:54,716 --> 00:18:56,176
হ্যাঁ, ম্যাডাম। আপনি পৌঁছেছেন?

294
00:18:56,760 --> 00:18:58,762
পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া: বমি বমি ভাব (গ্যাগিং)

295
00:19:01,598 --> 00:19:03,100
যে এত নোংরা হতে হবে.

296
00:19:03,183 --> 00:19:04,643
এটা আমার কাজ.

297
00:19:06,103 --> 00:19:07,271
আমি খুব দুঃখিত.

298
00:19:07,354 --> 00:19:09,273
আমার আরও মনোযোগী হওয়া উচিত ছিল।

299
00:19:10,065 --> 00:19:12,401
আমার লাঞ্চ খুব তাড়াতাড়ি হচ্ছে
অবশ্যই সমস্যা হয়েছে।

300
00:19:13,986 --> 00:19:15,529
আমি সেই ব্যাগের দাম দেব।

301
00:19:19,741 --> 00:19:22,953
আমাকে বলবেন না যে আপনি এটি আমার মুখে ঠেলে দিয়েছেন
শুধু আমাকে একটি বিক্রি করতে?

302
00:19:24,121 --> 00:19:26,206
আপনি যদি করে থাকেন, আপনি একজন মাস্টার সেলসপারসন।

303
00:19:26,290 --> 00:19:27,666
অবশ্যই না।

304
00:19:28,375 --> 00:19:31,628
এটা আমার উপর
জিনিসগুলি সঠিকভাবে পরিচালনা না করার জন্য।

305
00:19:31,712 --> 00:19:33,213
ক্ষতিপূরণের প্রয়োজন নেই।

306
00:19:35,382 --> 00:19:36,758
তোমার নাম কি, প্রিয়?

307
00:19:37,259 --> 00:19:38,844
আমি তাদের বলবো তোমাকে প্রচার করতে।

308
00:19:39,344 --> 00:19:40,345
বা

309
00:19:41,096 --> 00:19:42,639
আপনি কি আমার জন্য কাজ করতে চান?

310
00:19:44,600 --> 00:19:46,560
আপনার সদয় অনুভূতি যথেষ্ট.
ধন্যবাদ

311
00:19:47,060 --> 00:19:50,230
এটা শুধু যে আমি একটি উচ্চতর নেই
যারা আমাকে প্রচার করতে পারে।

312
00:19:51,315 --> 00:19:52,149
কি?

313
00:19:54,151 --> 00:19:55,903
আমি এই ব্র্যান্ডের আঞ্চলিক প্রধান।

314
00:19:56,403 --> 00:19:59,072
আপনি সারা কিম?

315
00:19:59,907 --> 00:20:01,992
<i>এমনকি চূড়ান্ত বিবরণ নিখুঁত ছিল।</i>

316
00:20:02,784 --> 00:20:05,662
<i>আমরা একই কুরিয়ার ব্যবহার করেছি</i>
<i>জাতীয় পরীক্ষার প্রশ্নপত্রের জন্য।</i>

317
00:20:07,164 --> 00:20:11,376
<i>এটাকেই আমরা কোয়ালিটি বলি</i>
<i>আমাদের পৃথিবীতে। গুণমান।</i>

318
00:20:14,463 --> 00:20:18,091
<i>সারাহ কিম একজন ব্যক্তি ছিলেন</i>
<i>অসাধারণ মানের।</i>

319
00:20:19,509 --> 00:20:22,930
হ্যাঁ, ম্যাডাম। আপনি কি ভাল আছেন?

320
00:20:23,013 --> 00:20:25,641
<i>সারাহ কিমের স্বীকৃতি</i>
<i>আমাকে অনুপ্রাণিত ও অনুপ্রাণিত করেছে।</i>

321
00:20:25,724 --> 00:20:26,642
আমি কল করছি কারণ...

322
00:20:26,725 --> 00:20:30,062
<i>এটা ঠিক মত মনে হয়েছিল</i>
<i>যখন আমি আমার প্রথম বিলাসবহুল আইটেম কিনেছিলাম।</i>

323
00:20:30,687 --> 00:20:33,273
<i>এটাই কথা</i>
<i>যেখানে আমাদের হানিমুন শেষ হয়েছিল।</i>

324
00:20:35,192 --> 00:20:36,526
এটা অনেক ছোট ছিল.

325
00:20:37,861 --> 00:20:41,406
তাই যে ব্যক্তি এনেছে
বউডোয়ারের সেই সব ভিআইপি ছিলেন…

326
00:20:42,157 --> 00:20:44,201
আপনি অবশ্যই বেশ কিছুটা উপার্জন করেছেন
কমিশনে

327
00:20:44,284 --> 00:20:45,494
যেন।

328
00:20:45,577 --> 00:20:47,996
তুমি কি মনে কর আমি এখানে থাকতাম
আমি যদি এটা করতাম?

329
00:20:48,080 --> 00:20:50,165
আমি খুব কমই ব্যাগ বিক্রি করার একটি সুযোগ ছিল.

330
00:20:53,126 --> 00:20:55,295
"ক্লায়েন্টদের সাথে তাদের অবস্থার সাথে আচরণ করুন"?

331
00:20:55,379 --> 00:20:57,506
এটা কাটা আউট মানে
মানের নিচে যে কেউ।

332
00:20:58,006 --> 00:21:00,926
মানে, আমার বেশিরভাগ কাজ
ক্লায়েন্টদের বের করে দিয়েছিল।

333
00:21:01,009 --> 00:21:03,303
আমি সত্যি ভেবেছিলাম,
"এই হারে, আমরা ধ্বংস হয়ে যাব।"

334
00:21:05,472 --> 00:21:08,475
<i>কিন্তু আমি অদূরদর্শী ছিলাম।</i>

335
00:21:09,184 --> 00:21:12,437
<i>এটা ধনীদের স্বভাব</i>
<i>জিনিস তাড়া করতে টাকা কিনতে পারে না।</i>

336
00:21:13,105 --> 00:21:17,109
<i>এটি যত বেশি একচেটিয়া হয়ে ওঠে,</i>
<i>অনেক বেশি মানুষ উন্মাদভাবে এটি খুঁজে বের করেছে।</i>

337
00:21:17,192 --> 00:21:18,026
একটা লাইন আছে।

338
00:21:18,110 --> 00:21:22,823
<i>এবং যেন এটি সমস্ত একটি পরিকল্পনার অংশ,</i>
<i>Boudoir এর দাম ব্যাপকভাবে বাড়িয়েছে।</i>

339
00:21:25,367 --> 00:21:28,704
<i>স্বত্বাধিকারী রাজা ছিলেন, গ্রাহক নয়।</i>

340
00:21:29,621 --> 00:21:32,541
<i>এটা যেন ছিল</i>
<i>এটি সারা কিমের রাজ্য ছিল।</i>

341
00:21:38,005 --> 00:21:39,506
এখানে, এটি চেষ্টা করুন.

342
00:21:40,007 --> 00:21:41,300
-ওহ আমার।
-এটা কত?

343
00:21:41,383 --> 00:21:42,509
ঐটা?

344
00:21:42,592 --> 00:21:44,678
Tton হবে 145,000 win.

345
00:21:44,761 --> 00:21:46,847
আমার, এটা আপনার জন্য নিখুঁত নয়?

346
00:21:47,347 --> 00:21:48,932
আপনি একটি ভাল চোখ আছে.

347
00:21:50,267 --> 00:21:52,686
শুধু আমার জন্য একটি ঝরঝরে এক আনা
এবং পরিবর্তন রাখুন।

348
00:21:52,769 --> 00:21:55,439
মনে হয় আপনি জানেন
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন, সুন্দরী মহিলা.

349
00:21:55,522 --> 00:21:56,606
আমাকে একটি সেকেন্ড দিন.

350
00:22:11,663 --> 00:22:13,040
যারা এখানে কি করছে?

351
00:22:13,123 --> 00:22:17,210
<i>নতুন সংগ্রহ থেকে অপ্রকাশিত ব্যাগ</i>
<i>ইতিমধ্যে ডংডেমুনে প্রচারিত ছিল।</i>

352
00:22:17,294 --> 00:22:18,837
<i>এটা কিভাবে ঘটতে পারে?</i>

353
00:22:19,546 --> 00:22:21,965
আমরা কি হেডকোয়ার্টারে রিপোর্ট করা উচিত নয়?

354
00:22:23,258 --> 00:22:26,053
যতদিন বিলাস দ্রব্য বিদ্যমান থাকবে,
নকল হবে।

355
00:22:26,136 --> 00:22:29,389
এর কোনো ব্যাখ্যা নেই
যদি না এটি একটি অভ্যন্তরীণ ফুটো ছিল--

356
00:22:29,473 --> 00:22:31,892
উপায় দ্বারা, আপনি কিভাবে এই জুড়ে আসা?

357
00:22:35,270 --> 00:22:37,606
আমি মনে করি যে আরো ব্যাখ্যা প্রয়োজন.

358
00:22:47,491 --> 00:22:51,703
Hyo-eun, একটি ভিনাইল ব্যাগে খাবার বাড়িতে নিয়ে যান
যদি আপনি এটি ফেলে দিতে না চান।

359
00:22:52,329 --> 00:22:53,747
আপনি যে উপর শ্বাসরোধ হতে পারে.

360
00:22:54,790 --> 00:22:56,541
দেখি? আমি তোমাকে কি বলেছি?

361
00:22:56,625 --> 00:23:00,128
<i>একবার আমি সন্দেহজনক হতে শুরু করি,</i>
<i>আমি সব লক্ষণ দেখতে শুরু করেছি।</i>

362
00:23:00,212 --> 00:23:02,214
যে সম্পর্কে এত অদ্ভুত কি?

363
00:23:02,297 --> 00:23:04,966
সারা কিম <i>কংলিশ</i> ব্যবহার করেছেন!

364
00:23:05,050 --> 00:23:07,844
একটি ভিনাইল ব্যাগ? একে <i>প্লাস্টিক </i>ব্যাগ বলে।

365
00:23:07,928 --> 00:23:10,013
এই পৃথিবীতে এমন ভাষা কেউ ব্যবহার করে না।

366
00:23:10,097 --> 00:23:14,393
একজন কোরিয়ান আমেরিকান আঞ্চলিক প্রধান
একটি উচ্চ-সম্পন্ন ব্র্যান্ডের যিনি <i>কংলিশ</i> ব্যবহার করেন?

367
00:23:14,476 --> 00:23:17,979
সারাহ কিম এবং বউডোয়ার সব ভুয়া
উপর থেকে নীচে!

368
00:23:18,063 --> 00:23:19,064
আমি এটা নিশ্চিত.

369
00:23:19,147 --> 00:23:21,108
শুধু এটি একটি ভিনাইল ব্যাগ কল করার জন্য?

370
00:23:21,191 --> 00:23:23,026
আপনি আমাকে দিচ্ছেন সব আপনার মতামত.

371
00:23:23,110 --> 00:23:25,362
আমাকে কিছু প্রমাণ দাও,
মিসেস উ হিও-ইউন।

372
00:23:25,445 --> 00:23:26,446
সিরিয়াসলি?

373
00:23:27,155 --> 00:23:30,492
ঈশ্বর, এত গোলমালের কী আছে?

374
00:23:31,660 --> 00:23:33,870
এই আমার বন্ধু.

375
00:23:33,954 --> 00:23:35,122
ঘুমাতে ফিরে যান।

376
00:23:35,205 --> 00:23:36,540
-যাও।
-এটা কে?

377
00:23:36,623 --> 00:23:37,833
দুঃখিত।

378
00:23:37,916 --> 00:23:39,376
যাইহোক, মিস্টার ডগগো,

379
00:23:39,876 --> 00:23:41,837
তুমি আমার নাম জানলে কিভাবে?

380
00:23:43,255 --> 00:23:44,756
আমি তোমাকে আমার নাম কখনো বলিনি।

381
00:23:52,222 --> 00:23:53,390
কেন, আপনি…

382
00:23:58,687 --> 00:23:59,813
এখানে!

383
00:23:59,896 --> 00:24:01,731
-সো-উই!
-দয়া করে এদিকে তাকান!

384
00:24:01,815 --> 00:24:03,525
-সো-উই!
-তুমি অনেক সুন্দর!

385
00:24:03,608 --> 00:24:10,615
বন্দুক নিয়ে জুলিয়েট

386
00:24:11,283 --> 00:24:12,284
বাহ! তাই-উই!

387
00:24:19,249 --> 00:24:21,251
সারাহ কিমকে খুন করা হয়েছে

388
00:24:34,097 --> 00:24:34,973
হ্যাঁ, হ্যালো?

389
00:24:35,515 --> 00:24:36,808
হ্যাঁ, স্যার।

390
00:24:37,851 --> 00:24:41,021
আমি মনে করি আমরা প্রায় 30 মিনিটের মধ্যে চলে যাচ্ছি।

391
00:24:42,939 --> 00:24:44,316
হ্যাঁ, আমি বুঝতে পেরেছি।

392
00:24:45,192 --> 00:24:47,110
আমার মনে হয় আমি হয়তো জানি কে তাকে হত্যা করেছে।

393
00:24:48,653 --> 00:24:51,990
সেখানে একজন আমন্ত্রিত অতিথি ছিলেন
Boudoir পার্টিতে.

394
00:24:53,116 --> 00:24:55,327
ঈশ্বর, আমি ঠান্ডা পাচ্ছি.

395
00:24:56,161 --> 00:24:56,995
এটা কে ছিল?

396
00:25:00,165 --> 00:25:03,418
এটা ছিল উ হিও-ইউন,
যে Boudoir বিক্রয়কর্মী.

397
00:25:04,002 --> 00:25:06,630
কুৎসিত গুজব তার চারপাশে চলছিল.

398
00:25:06,713 --> 00:25:11,009
আপনি জানেন, সে কিভাবে বিক্রি করছে
অর্থের জন্য গ্রাহকদের ব্যক্তিগত তথ্য।

399
00:25:11,551 --> 00:25:15,138
তারা সেলিব্রিটিদের ফোন নম্বর বলে
কয়েক মিলিয়ন জয়ের জন্য যান।

400
00:25:16,139 --> 00:25:18,767
কোথায় শুনলেন?

401
00:25:19,893 --> 00:25:24,189
যদি আমি গুজবের উৎস জানতাম,
এটা একটা গুজব হবে না, তাই না?

402
00:25:26,024 --> 00:25:28,276
তবে আমি একটি জিনিস নিশ্চিতভাবে জানি।

403
00:25:28,777 --> 00:25:32,489
সারাহ কিম এবং উ হিও-ইউন
একটি প্রধান পতনশীল ছিল.

404
00:25:33,281 --> 00:25:34,908
সারা কিম একটি পরিষ্কার বিরতি করেছেন

405
00:25:34,991 --> 00:25:37,160
এবং তাকে ইন্ডাস্ট্রি থেকে কালো তালিকাভুক্ত করে।

406
00:25:38,870 --> 00:25:39,704
ওহ, ঠিক!

407
00:25:40,205 --> 00:25:42,999
আমার সেই দিন তোলা একটি ভিডিও থাকা উচিত।

408
00:25:45,126 --> 00:25:45,961
এখানে।

409
00:25:53,552 --> 00:25:55,720
<i>আপনি স্ক্রু!</i>

410
00:25:56,221 --> 00:25:58,848
আমি আশা করি আপনি বিধ্বস্ত এবং বার্ন!

411
00:25:58,932 --> 00:26:01,268
-বিধ্বস্ত এবং পোড়া!
- নিজেকে চুদ যাও, বোকা!

412
00:26:01,351 --> 00:26:03,019
- তোমাকে চোদো! ছিঃ!
-তুমি কি করছ?

413
00:26:03,645 --> 00:26:04,771
<i>তুমি কি করছ?</i>

414
00:26:05,814 --> 00:26:08,817
<i>হ্যাঁ, ভিডিও বিশ্লেষণ নিশ্চিত করে</i>
<i>ফুটেজে Woo-এর সাথে থাকা ব্যক্তি</i>

415
00:26:08,900 --> 00:26:12,153
<i>হয় ইয়াং দা-হাই,</i>
<i>যে সারাহ কিমের দেহ আবিষ্কার করেছিল।</i>

416
00:26:12,654 --> 00:26:15,740
<i>তারা একই দোকানে কাজ করত</i>
<i>কয়েক বছর আগে,</i>

417
00:26:16,241 --> 00:26:19,995
<i>এবং এখন তারা একটি রিসেলিং ব্যবসা চালায়</i>
<i>অনুষ্ঠানিক চ্যানেলের মাধ্যমে।</i>

418
00:26:20,078 --> 00:26:22,664
খুঁজুন এবং আমাকে পাঠান
Woo এর ফোনের জন্য সবচেয়ে সাম্প্রতিক সংকেত।

419
00:26:22,747 --> 00:26:23,582
<i>হ্যাঁ, স্যার।</i>

420
00:26:30,630 --> 00:26:31,631
কি…

421
00:26:32,757 --> 00:26:33,925
স্যার?

422
00:26:34,009 --> 00:26:35,176
আপনি কি করছেন?

423
00:26:37,887 --> 00:26:39,097
আপনি ইতিমধ্যে এখানে?

424
00:26:43,685 --> 00:26:44,519
মিস ইয়াং দা-হাই?

425
00:26:45,979 --> 00:26:47,022
হ্যালো।

426
00:26:51,693 --> 00:26:52,694
আপনি কি করছেন?

427
00:26:53,194 --> 00:26:54,946
এখানে, একটি হাত গরম আছে.

428
00:26:58,617 --> 00:27:01,453
তারা বলে তাদের কাছে প্রমাণ আছে
যে Boudoir একটি জাল.

429
00:27:03,788 --> 00:27:05,832
দাঁড়াও, ওই মহিলা মারা গেছে?

430
00:27:08,001 --> 00:27:11,630
মিসেস ইয়াং, আপনি একজন ছিলেন
যিনি সারা কিমের দেহ আবিষ্কার করেছিলেন।

431
00:27:12,380 --> 00:27:14,299
কি? তুমি ছিলে?

432
00:27:15,300 --> 00:27:17,177
তাই আপনি আমাকে বলছেন

433
00:27:17,260 --> 00:27:20,597
যে মুখ থেঁতলে যাওয়া শরীর
সারা কিম ছিলেন?

434
00:27:24,267 --> 00:27:25,435
অভিশাপ.

435
00:27:26,478 --> 00:27:28,772
সে সত্যিই বিধ্বস্ত এবং পুড়ে গেছে, তাই না?

436
00:27:30,649 --> 00:27:32,025
আপনি কি সত্যিই জানতেন না?

437
00:27:33,193 --> 00:27:35,737
না, আমি করিনি। আমি তাই অভিভূত ছিলাম.

438
00:27:39,032 --> 00:27:42,327
অপেক্ষা করুন, আপনি কি আমাদের এখনই সন্দেহ করছেন?

439
00:27:43,828 --> 00:27:44,663
দেখুন।

440
00:27:45,705 --> 00:27:49,250
দা-হাই প্রমাণ করেছে যে সে ক্যাম্পিং করছে
দোকানের বাইরে খোলার ভিড়।

441
00:27:49,334 --> 00:27:52,379
আমি তার সাথে সেখানে ছিলাম,
তাই আমারও একটা alibi আছে, তাই না?

442
00:27:52,462 --> 00:27:54,631
তাদের বল, ইয়াং-দা।

443
00:27:54,714 --> 00:27:57,592
আমি ইতিমধ্যে কয়েকবার তাদের বলেছি
সাক্ষাৎকারের সময়।

444
00:27:58,093 --> 00:28:02,013
হয়তো আপনি একটি ক্ষোভ ছিল
অন্যায়ভাবে Boudoir থেকে বহিস্কার করা হচ্ছে?

445
00:28:02,097 --> 00:28:03,890
দাঁড়াও, তোমাকে বরখাস্ত করা হয়েছিল?

446
00:28:05,767 --> 00:28:09,312
তোমরা দুজন গেটক্র্যাশ করে আতঙ্কিত হয়েছ
হত্যার দিন পার্টি.

447
00:28:09,396 --> 00:28:10,897
আরে, এটা একটু কঠোর।

448
00:28:10,980 --> 00:28:12,607
-"সন্ত্রাসী"?
-এটা একটু বেশি।

449
00:28:12,691 --> 00:28:14,359
এটি একটি স্থূল অতিরঞ্জন.

450
00:28:14,442 --> 00:28:16,611
আমি এটাকে অভিশাপ বলব।

451
00:28:17,445 --> 00:28:19,364
শুধু তাই আপনি জানেন,

452
00:28:20,156 --> 00:28:23,702
আমার কাছে ধূমপানের বন্দুক ছিল
যে সারাহ কিম ধ্বংস হবে.

453
00:28:23,785 --> 00:28:26,121
এই ধূমপান বন্দুক ঠিক কি ছিল?

454
00:28:31,543 --> 00:28:32,377
তার।

455
00:28:33,795 --> 00:28:34,629
ওহ.

456
00:28:35,422 --> 00:28:38,383
আচ্ছা, প্রায় এক মাস আগে,

457
00:28:39,342 --> 00:28:41,469
আমি Boudoir দোকান পরিদর্শন.

458
00:28:41,553 --> 00:28:45,223
ম্যাম, আপনি কি এটি চেষ্টা করতে চান?
এটি আমাদের নতুন সংগ্রহের অংশ।

459
00:28:45,306 --> 00:28:46,975
এটা সম্পূর্ণ আমার শৈলী.

460
00:28:47,058 --> 00:28:48,184
আমাকে অনুমতি দিন, ম্যাডাম।

461
00:28:48,268 --> 00:28:49,394
হ্যাঁ, ধন্যবাদ…

462
00:28:51,146 --> 00:28:51,980
ছবি, দয়া করে.

463
00:28:52,063 --> 00:28:54,482
- দয়া করে যত্ন সহকারে পরিচালনা করুন।
-অবশ্যই।

464
00:28:56,151 --> 00:28:57,068
- ভালো লাগছে।
-সুন্দর !

465
00:28:57,152 --> 00:28:58,069
এটা চমত্কার.

466
00:28:58,570 --> 00:29:00,447
যে সম্পূর্ণরূপে আজ আপনার সাজসরঞ্জাম সঙ্গে যায়!

467
00:29:00,947 --> 00:29:04,993
আপনি কি নিশ্চিত যে এটি করা আমাদের পক্ষে ঠিক আছে?
আপনি কি বলেননি আপনার বস অত্যন্ত কঠোর ছিল?

468
00:29:05,076 --> 00:29:07,954
এটা ঠিক আছে. সে কাজে আসে না
এই সময়ে

469
00:29:08,037 --> 00:29:09,914
সত্যিই? এটা একটা স্বস্তি।

470
00:29:10,415 --> 00:29:12,417
ম্যাম, আপনি কি চেষ্টা করতে চান?
অন্য ব্যাগ?

471
00:29:13,251 --> 00:29:16,463
আমি প্রায় মারা গিয়েছিলাম
সেই টাকা একসাথে পাওয়ার চেষ্টা করছি।

472
00:29:16,546 --> 00:29:18,715
এটি আমার জীবনের সঞ্চয়।

473
00:29:18,798 --> 00:29:21,509
আমি আরও বেশি স্প্লার্জ বলতে চাই,
এমনকি যদি আপনাকে টাকা ধার করতে হয়।

474
00:29:21,593 --> 00:29:24,179
এগুলো ব্যাগ নয়। তারা রত্ন।

475
00:29:24,804 --> 00:29:25,805
সত্যিই?

476
00:29:25,889 --> 00:29:27,015
এর এই এক চেষ্টা করা যাক.

477
00:29:27,098 --> 00:29:27,932
এটা চেষ্টা করুন.

478
00:29:30,643 --> 00:29:32,562
আপনার কি আর কিছু দরকার আছে?

479
00:29:33,646 --> 00:29:34,481
দুঃখিত?

480
00:29:35,774 --> 00:29:36,775
না, আমি ভালো আছি।

481
00:29:41,196 --> 00:29:44,783
গ্রাহক অনুরোধ করলেন
একটি ব্যক্তিগত অ্যাপয়েন্টমেন্ট,

482
00:29:44,866 --> 00:29:47,160
যেহেতু সে উদ্বিগ্নভাবে সামাজিক।

483
00:29:48,620 --> 00:29:49,996
আমি দেখছি।

484
00:29:51,498 --> 00:29:52,582
আমাকে ক্ষমা করবেন.

485
00:29:53,082 --> 00:29:54,584
আপনি একটি আনন্দদায়ক সময় আছে আশা করি.

486
00:29:55,418 --> 00:29:56,252
ধন্যবাদ

487
00:30:08,014 --> 00:30:10,016
তুমি বলেছিলে সে এখানে থাকবে না, অভিশাপ!

488
00:30:10,099 --> 00:30:10,934
আমরা কি তাকে বোকা বানিয়েছি?

489
00:30:13,394 --> 00:30:14,312
-আরে!
-কি?

490
00:30:14,395 --> 00:30:16,189
এটা কি ছিল? তোমার কি মগজ নেই?

491
00:30:16,272 --> 00:30:19,484
আপনি কথা বলতে একজন. "উদ্বেগজনকভাবে সামাজিক"?
এটা সামাজিক উদ্বেগ, বোকা!

492
00:30:19,567 --> 00:30:22,362
- উদ্বিগ্নভাবে সামাজিক?
- উদ্বিগ্নভাবে সামাজিক, আমার গাধা.

493
00:30:22,987 --> 00:30:24,405
আমি কি কইলাম? আরে না।

494
00:30:24,489 --> 00:30:27,992
ভালো কথা আমি পরতে এসেছি
এই সব জাল, অন্তত.

495
00:30:28,618 --> 00:30:29,911
তিনি সম্পূর্ণরূপে এটি জন্য পড়ে.

496
00:30:31,788 --> 00:30:33,289
আপনি একজন আফ্রিকান উপজাতি প্রধান?

497
00:30:33,790 --> 00:30:35,583
অন্তত একটা জুয়েলারি ব্র্যান্ডে লেগে থাকুন।

498
00:30:35,667 --> 00:30:38,545
আর সেই নেকলেসটা খুলে ফেলো।
এটা তোমাকে মানায় না।

499
00:30:38,628 --> 00:30:40,964
আরে, এটাই একমাত্র টুকরো যা আসল!

500
00:30:41,047 --> 00:30:42,340
এটা তোমাকে বাস্তব মনে হচ্ছে না!

501
00:30:42,423 --> 00:30:43,716
আমাকে কামড় দাও!

502
00:30:43,800 --> 00:30:44,759
দাঁড়াও, এটা বাস্তব?

503
00:30:44,843 --> 00:30:45,969
এটা সম্পূর্ণ বাস্তব.

504
00:30:46,678 --> 00:30:49,556
আমি প্রায় অপমানিত হয়েছিলাম
জাল পরা ধরার জন্য,

505
00:30:49,639 --> 00:30:51,099
তাই আমি এখনই এটি কিনেছি।

506
00:30:58,940 --> 00:31:00,108
না, অপেক্ষা করুন।

507
00:31:00,191 --> 00:31:02,193
দেখো, সেই উটটি সুন্দর!

508
00:31:02,694 --> 00:31:04,612
-ছাড়ো !
-মাত্র তিন মিনিট। ঠিক আছে, এক.

509
00:31:04,696 --> 00:31:06,573
তখন মাত্র এক সেকেন্ড। এসো!

510
00:31:06,656 --> 00:31:09,450
আমি হার্ট অ্যাটাকে মারা যাচ্ছি,
তুমি পাগল মেয়ে!

511
00:31:09,534 --> 00:31:10,743
ঠিক আছে।

512
00:31:11,744 --> 00:31:14,414
শান্ত হোন এবং শক্তি শব্দটি উচ্চারণ করুন।

513
00:31:16,207 --> 00:31:17,876
বিগ থ্রি!

514
00:31:18,918 --> 00:31:20,003
সব ঠিক হয়ে যাবে।

515
00:31:20,086 --> 00:31:21,629
অভিশাপ.

516
00:31:22,422 --> 00:31:23,590
তাই, আপনি বলছেন

517
00:31:24,090 --> 00:31:26,009
সেই ব্যক্তি সারা কিম, তাই না?

518
00:31:26,926 --> 00:31:29,637
আমি শপথ করছি আমি তাকে কোথাও দেখেছি।
আমি তাকে কোথায় দেখেছি?

519
00:31:29,721 --> 00:31:31,723
আপনি সম্ভবত তাকে দোকানে দেখেছেন।

520
00:31:31,806 --> 00:31:33,099
সে একজন দোকানদার।

521
00:31:33,600 --> 00:31:35,727
তুমি আমাকে বরখাস্ত করতে চাও?

522
00:31:36,811 --> 00:31:39,480
আমি শুধু একটা জিনিস আশা করেছিলাম
আপনার কাছ থেকে, Hyo-eun.

523
00:31:39,981 --> 00:31:41,941
যে আপনি স্ট্যাটাস অনুযায়ী কাজ করুন।

524
00:31:42,942 --> 00:31:45,820
আপনি যা করেছেন তাই ছিল
প্যান্টিহোজ সহ খোলা পায়ের জুতা পরা।

525
00:31:47,322 --> 00:31:48,781
আপনি সাইন ইন এবং এখন যেতে পারেন?

526
00:31:49,282 --> 00:31:52,911
<i>"প্যান্টিহসের সাথে খোলা পায়ের জুতা পরা"</i>
<i>মানে আপনি শিষ্টাচার ভঙ্গ করেছেন।</i>

527
00:31:52,994 --> 00:31:55,038
হ্যাঁ, আমি সংশোধিত নীতি পাঠাব।

528
00:31:55,121 --> 00:31:57,081
ইনি কিম ইউ-জিন
কোরিয়া জীবন বীমা.

529
00:31:57,624 --> 00:31:59,292
নিশ্চিত। আমি যোগাযোগ করব.

530
00:32:14,349 --> 00:32:16,768
কিন্তু আমাদের দোকানে নেই
এই মুহূর্তে কোনো খোলা।

531
00:32:17,810 --> 00:32:22,315
হতে পারে এটি আপনার জন্য একটি ভাল সুযোগ
পিভট করতে এবং সৌন্দর্য বা SPA ব্র্যান্ডগুলি চেষ্টা করতে?

532
00:32:23,232 --> 00:32:26,194
আমি এই ক্ষেত্রে কিছু সময়ের জন্য ছিলাম.
আমি শুধু নতুন করে শুরু করতে পারি না।

533
00:32:26,694 --> 00:32:30,073
তুমি কি অজ্ঞতার ভান করছ,
অথবা আপনি কি সত্যিই জানেন না?

534
00:32:31,240 --> 00:32:32,075
দুঃখিত?

535
00:32:32,158 --> 00:32:35,495
এই শিল্প সর্বত্র কান আছে.
আপনি শব্দ কাছাকাছি পেতে হবে না ভেবেছিলেন?

536
00:32:38,081 --> 00:32:42,085
আমি শুনেছি আপনি ক্লায়েন্টদের ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি করেছেন
একটি বীমা কোম্পানির কাছে।

537
00:32:42,168 --> 00:32:43,336
কি?

538
00:32:43,419 --> 00:32:44,462
আমি কি করেছি?

539
00:32:45,004 --> 00:32:46,923
দাঁড়াও, তুমি কি...

540
00:32:51,427 --> 00:32:53,429
ইনি কিম ইউ-জিন
কোরিয়া জীবন বীমা.

541
00:32:58,226 --> 00:32:59,686
কেন, ওই চোদন…

542
00:33:00,520 --> 00:33:02,563
সে সম্পূর্ণ পাগল কুত্তা.

543
00:33:06,359 --> 00:33:08,945
তিনি এই পুরো জিনিস পিছনে. সারা কিম…

544
00:33:10,697 --> 00:33:12,240
সারাহ কিম পুরো জিনিস সেট আপ.

545
00:33:12,323 --> 00:33:14,033
সারা কিম করেছেন?

546
00:33:14,826 --> 00:33:15,827
কেন সে করবে?

547
00:33:15,910 --> 00:33:17,286
আমার কথা ঠিক! কেন?

548
00:33:17,870 --> 00:33:19,831
কেন সে আমার সাথে এমন করছে?

549
00:33:20,331 --> 00:33:21,708
অভিশাপ. সিরিয়াসলি।

550
00:33:23,418 --> 00:33:25,378
পৃথিবীতে তোমার কি হয়েছে?

551
00:33:26,671 --> 00:33:30,258
দেখুন, আপনার বস যদি না আসতেন,

552
00:33:30,341 --> 00:33:31,884
আপনি ইতিমধ্যে জেলে থাকবেন।

553
00:33:31,968 --> 00:33:33,011
এটা পাবেন?

554
00:33:33,094 --> 00:33:36,264
<i>আমি যখন শুরু করি তখনই ছিল</i>
<i>আবার চাকরি খুঁজতে</i>

555
00:33:36,347 --> 00:33:41,019
<i>আমি বুঝতে পেরেছি সারা কিম আমাকে লাথি মেরেছে</i>
<i>শিল্পের বাইরে, Boudoir নয়।</i>

556
00:33:41,102 --> 00:33:43,021
স্ক্রিনশট সহ টিপ
দ্রষ্টব্য যদি বেনামী হয়

557
00:33:43,104 --> 00:33:46,315
সারাহ কিম, দ্য কন আর্টিস্টকে প্রকাশ করছেন

558
00:33:53,573 --> 00:33:54,949
আপনি কি ইতিমধ্যে কাজ বন্ধ?

559
00:33:55,908 --> 00:33:56,743
আরে!

560
00:33:58,327 --> 00:34:00,288
আমি চাকরিচ্যুত!

561
00:34:00,371 --> 00:34:01,456
কি?

562
00:34:02,665 --> 00:34:06,085
কেউ একজন অভিযোগ করেছেন
বলছে আমি গ্রুমিং নির্দেশিকা লঙ্ঘন করেছি।

563
00:34:07,879 --> 00:34:10,798
আমার সম্পর্কে কিছু বাজে কথা
"প্যান্টিহসের সাথে খোলা পায়ের জুতো পরা।"

564
00:34:11,674 --> 00:34:13,593
কে শীতকালে খোলা পায়ের জুতা পরেন?

565
00:34:13,676 --> 00:34:15,803
আমার হাত পা সবসময় ঠান্ডা থাকে।

566
00:34:16,554 --> 00:34:19,015
<i>আমি এটা বুঝতে পারি যদি এটা শুধু আমার হয়। কিন্তু ইয়াং-দাও?</i>

567
00:34:19,098 --> 00:34:20,516
<i>এটি ছিল তার প্রতিশোধ নেওয়া।</i>

568
00:34:20,600 --> 00:34:21,726
আরে ওঠ।

569
00:34:22,226 --> 00:34:25,188
আপনি বলেছিলেন যে আপনি সারাহ কিমকে আগে দেখেছেন।
মনে আছে কোথায়?

570
00:34:25,271 --> 00:34:29,192
<i>এবং তখনই আমরা বুঝতে পারি</i>
<i>যে সারা কিম আমাদের বের করে দিচ্ছিল না।</i>

571
00:34:29,275 --> 00:34:30,693
<i>সে আমাদের এড়িয়ে চলছিল।</i>

572
00:34:31,194 --> 00:34:33,738
আমি আমার জীবনের জন্য মনে করতে পারেন না.

573
00:34:34,572 --> 00:34:39,243
আমি সম্মোহন চেষ্টা সম্পর্কে কিভাবে?
এটি <i>উত্তরহীন প্রশ্নগুলি</i> এ কাজ করছে বলে মনে হচ্ছে।

574
00:34:40,369 --> 00:34:41,454
উপসংহারে,

575
00:34:42,413 --> 00:34:43,664
তুমি জানো না

576
00:34:43,748 --> 00:34:46,084
-সে খুঁজে বের করার দ্বারপ্রান্তে।
-হ্যাঁ।

577
00:34:46,167 --> 00:34:47,168
আমাদের শেষ করা যাক.

578
00:34:47,251 --> 00:34:52,006
তাহলে কি জানতেন সারা কিম চুরি করেছেন
আপনার পরিচয়, মিসেস উও?

579
00:34:52,090 --> 00:34:53,007
-সে কি?
-কি?

580
00:34:53,508 --> 00:34:54,342
আমার পরিচয়?

581
00:34:54,425 --> 00:34:58,137
সারা কিম পুলিশের তদন্তে নেমেছে
আপনার আইডির একটি কপি ব্যবহার করে।

582
00:35:00,765 --> 00:35:01,933
অভিশাপ!

583
00:35:02,016 --> 00:35:03,017
কোন উপায় নেই!

584
00:35:03,684 --> 00:35:04,936
আশ্চর্যের কিছু নেই।

585
00:35:05,019 --> 00:35:07,021
আমি আদালত থেকে অদ্ভুত নোটিশ পেতে থাকি।

586
00:35:07,105 --> 00:35:10,441
সে নিশ্চয়ই আমার আইডির কপি ব্যবহার করেছে
আমি কাজের চুক্তির সাথে জমা দিয়েছি।

587
00:35:11,150 --> 00:35:13,402
আরে, আপনি এখন এটি তৈরি করেছেন। অভিনন্দন।

588
00:35:14,195 --> 00:35:17,824
এটা ঠিক হাসির বিষয় নয়,
তুমি কি মনে করো না?

589
00:35:17,907 --> 00:35:18,950
এটা মজার, তাই না?

590
00:35:19,033 --> 00:35:20,243
-পুরোপুরি।
- এটা সংক্ষিপ্ত.

591
00:35:20,326 --> 00:35:22,120
কিন্তু সে সেই সময়ের জন্য আমার হতে চেয়েছিল।

592
00:35:23,287 --> 00:35:24,288
যাইহোক,

593
00:35:24,372 --> 00:35:25,832
মিঃ ডগগো, এটা আপনার জন্য।

594
00:35:26,707 --> 00:35:28,084
এটা খুলুন।

595
00:35:30,253 --> 00:35:32,255
আমি বিট এবং টুকরা সংগ্রহ
আমি যা পারি,

596
00:35:32,338 --> 00:35:33,673
কিন্তু এটা অনেক না.

597
00:35:36,968 --> 00:35:37,969
এটা সত্য নয়।

598
00:35:38,052 --> 00:35:39,762
এখানে অনেক প্রমাণ রয়েছে।

599
00:35:40,429 --> 00:35:42,223
আপনি কেন তাকে তাড়াতাড়ি রিপোর্ট করেননি?

600
00:35:54,235 --> 00:35:57,488
<i>সে পুরো অবশিষ্ট স্টক পুড়িয়ে দিয়েছে</i>
<i>যখন মরসুম শেষ হয়।</i>

601
00:35:58,447 --> 00:36:00,867
<i>সে পছন্দ করত</i>
<i>নিজেই ব্যাগ ধ্বংস করতে</i>

602
00:36:00,950 --> 00:36:03,202
<i>তাদের চিকিত্সা করা দেখতে চেয়ে</i>
<i>বাকী স্টক হিসাবে।</i>

603
00:36:12,044 --> 00:36:15,840
সারা কিম সত্যিই বউডোয়ারকে ভালোবাসতেন।

604
00:36:17,091 --> 00:36:18,551
সবটাই হয়তো ভুয়া,

605
00:36:19,093 --> 00:36:20,678
কিন্তু এটা মিথ্যা ছিল না।

606
00:36:22,680 --> 00:36:26,225
যার কারণে উচ্চপদস্থ মানুষ
তার প্রতিটি শব্দ ঝুলিয়ে রাখা।

607
00:36:26,309 --> 00:36:29,270
ব্র্যান্ড ঠেলাঠেলি করছে শুনেছি
একটি ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে প্রবেশ করতে

608
00:36:30,021 --> 00:36:32,106
কেন আমি তাকে রিপোর্ট করিনি?

609
00:36:33,608 --> 00:36:36,903
আপনি কি মনে করেন এই লোকেরা অনুমতি দেবে
তাদের নাম কলঙ্কিত হবে?

610
00:36:39,155 --> 00:36:40,239
বিনোদন

611
00:36:40,323 --> 00:36:41,532
রাজনৈতিক/ব্যবসায়িক চেনাশোনা

612
00:36:41,616 --> 00:36:44,368
এটা কি Samwol ডিপার্টমেন্ট স্টোর,
কোন সুযোগ দ্বারা?

613
00:36:46,871 --> 00:36:50,541
সারা কিমের আশেপাশে কি কেউ আছে?
কে তাকে সাহায্য করতে পারে?

614
00:36:50,625 --> 00:36:52,418
নোটবুকে সবই আছে।

615
00:36:53,377 --> 00:36:56,589
গোপনীয়তা, স্বাদ, এমনকি ছোটখাটো অভ্যাসও
আমি পরিচালিত ভিআইপিদের মধ্যে।

616
00:36:56,672 --> 00:36:57,840
{\an8}ব্যাং ইউন-সুক (কলামিস্ট)

617
00:36:58,716 --> 00:37:01,010
{\an8}ক্যাং ইউন-জিয়ং (আসেম্বলিম্যানের স্ত্রী)
ভিভিআইপি সোশ্যাল ক্লাবের সদস্য

618
00:37:01,093 --> 00:37:02,386
{\an8}এগুলো কি তাদের মাপ?

619
00:37:02,929 --> 00:37:04,263
সেল ফোন নিদর্শন.

620
00:37:05,264 --> 00:37:07,266
আমি এটা সব লিখতে ঝোঁক. শুধু ক্ষেত্রে.

621
00:37:08,476 --> 00:37:10,478
কেন? আমাকে কি ছায়াময় মনে হচ্ছে?

622
00:37:13,606 --> 00:37:14,690
সারা কিম সম্পর্কে কি?

623
00:37:16,275 --> 00:37:18,569
আমি ঐ মহিলা সম্পর্কে একমাত্র জিনিস জানি

624
00:37:19,528 --> 00:37:21,906
আমি তার সম্পর্কে কিছুই জানি না.

625
00:37:22,907 --> 00:37:25,284
বাকিটা বুঝতে পারবেন,
মিস্টার হ্যান্ডসাম গোয়েন্দা।

626
00:37:36,879 --> 00:37:38,047
হ্যাঁ, আমরা পৌঁছে গেছি।

627
00:37:41,384 --> 00:37:42,802
আপনি কি করছেন মনে হয়?

628
00:37:44,262 --> 00:37:45,972
এটি একটি অনুসন্ধান এবং জব্দ পরোয়ানা।

629
00:37:46,055 --> 00:37:47,974
এখন থেকে কিছু স্পর্শ করবেন না!

630
00:37:48,057 --> 00:37:49,183
- শুরু কর।
-হ্যাঁ স্যার।

631
00:37:51,477 --> 00:37:52,687
- মাফ করবেন।
- মাফ করবেন।

632
00:37:55,398 --> 00:37:56,691
আমি আপনাকে ফিরে যাওয়ার পরামর্শ দিচ্ছি।

633
00:37:56,774 --> 00:37:59,652
যার দাম 100 মিলিয়ন ওয়ান।
আপনি এমনকি যদি এটি স্ক্র্যাচ করা হয় দিতে পারেন?

634
00:38:01,404 --> 00:38:02,530
গ্লাভস, দয়া করে.

635
00:38:07,660 --> 00:38:09,662
সে ইতিমধ্যে তার জিনিস পরিষ্কার করেছে.

636
00:38:24,885 --> 00:38:26,470
<i>মাত্র এক সপ্তাহ...</i>

637
00:38:27,054 --> 00:38:31,559
শুধু এক সপ্তাহের মধ্যে এটি তৈরি করুন।

638
00:38:35,062 --> 00:38:35,980
মাফ করবেন।

639
00:38:37,565 --> 00:38:39,066
আমার কাছে রুমাল নেই।

640
00:38:50,453 --> 00:38:51,620
এটা কি আপনার ছুটির দিন নয়?

641
00:38:52,121 --> 00:38:54,040
টাইমলাইন সম্পর্কে কিছু ফিট না.

642
00:38:54,540 --> 00:38:55,499
কি টাইমলাইন?

643
00:38:55,583 --> 00:38:58,002
আমি প্রথম অনলাইন পোস্ট খুঁজে পেয়েছি
Boudoir সম্পর্কে

644
00:38:58,085 --> 00:38:59,795
এটি পাঁচ বছর আগে তারিখ ছিল।

645
00:39:00,588 --> 00:39:03,299
কিন্তু ব্র্যান্ডের প্রকৃত বিক্রয়

646
00:39:03,799 --> 00:39:05,009
মাত্র গত মে শুরু হয়েছে।

647
00:39:06,010 --> 00:39:09,305
পাঁচ বছর আগে লেখা একটি ব্যাগ পর্যালোচনা
যখন Boudoir কোরিয়াতেও ছিল না।

648
00:39:09,930 --> 00:39:14,018
আমি ভেবেছিলাম আমরা ভাগ্যবান হতে পারি,
তাই আমি পোর্টালকে ব্যবহারকারীকে যাচাই করতে বলেছি।

649
00:39:15,478 --> 00:39:16,604
আপনার কি হবে, স্যার?

650
00:39:23,694 --> 00:39:25,404
আমি বর্গ এক ফিরে যেতে যাচ্ছি.

651
00:39:25,905 --> 00:39:27,490
অপরাধের দৃশ্য কখনও মিথ্যা হয় না।

652
00:39:27,573 --> 00:39:30,951
লাশ পাওয়া গেছে
চিওংডাম-ডং এর বিলাসবহুল রাস্তায়,

653
00:39:31,452 --> 00:39:34,372
একটি এলাকা যেখানে কয়েক ডজন আছে
একটি ব্লকে নিরাপত্তা ক্যামেরা।

654
00:39:34,455 --> 00:39:37,917
কিন্তু সন্দেহভাজন লাশ ফেলে দেয়
একক ক্যামেরায় দেখা ছাড়া?

655
00:39:38,000 --> 00:39:39,627
এটা একেবারেই অসম্ভব।

656
00:39:39,710 --> 00:39:41,003
একটাই উত্তর আছে।

657
00:39:45,216 --> 00:39:46,050
নর্দমা !

658
00:39:46,842 --> 00:39:50,846
কিন্তু ফরেনসিক দল তা করেনি
ইতিমধ্যে এলাকা মাধ্যমে চিরুনি?

659
00:39:50,930 --> 00:39:52,223
এটা সব না.

660
00:39:53,224 --> 00:39:56,102
আপনি যদি পাথরের তলদেশ সম্পর্কে জানতে চান,
আপনাকে এটি হয়ে উঠতে হবে।

661
00:39:56,602 --> 00:39:57,812
আমার সাথে এসো।

662
00:39:59,105 --> 00:40:00,523
আমি কি তোমার সাথে যাচ্ছি?

663
00:40:00,606 --> 00:40:01,649
আপনি চান না?

664
00:40:02,149 --> 00:40:03,275
স্যার…

665
00:40:03,943 --> 00:40:07,238
না, আমি চাই। আমি তাই চাই.
আমি পাগল প্রেম চাই!

666
00:40:26,215 --> 00:40:28,717
আমি ভেবেছিলাম আপনি পাগল প্রেম হবে.
আপনি তাই চেয়েছিলেন.

667
00:40:33,347 --> 00:40:34,265
অভিশাপ.

668
00:40:38,561 --> 00:40:39,770
ওহ, দেখুন!

669
00:40:39,854 --> 00:40:41,897
অক্সিজেন ট্যাঙ্কের জন্য 200,000 ওয়ান
কুপাং এর উপর!

670
00:40:42,898 --> 00:40:43,858
দেখি?

671
00:40:43,941 --> 00:40:45,776
ওরা আগামীকাল এলে আমি নেমে যাব।

672
00:40:46,277 --> 00:40:50,281
আমি একজন সম্পর্কে একটি নিবন্ধ পড়েছি
যারা নর্দমা পরিষ্কার করার বিষাক্ত ধোঁয়া থেকে মারা গেছে।

673
00:40:51,240 --> 00:40:52,658
- বের হও।
-হ্যাঁ স্যার।

674
00:40:56,078 --> 00:40:57,455
আপনি কি করছেন?

675
00:40:58,664 --> 00:41:00,082
ওহ, আমি দুঃখিত।

676
00:41:02,460 --> 00:41:04,420
গ্যাস মাস্ক, ওয়াকি-টকি, টর্চলাইট।

677
00:41:20,019 --> 00:41:21,854
কেন আমি এমনকি বিরক্ত?

678
00:41:50,382 --> 00:41:52,134
সোজা চলতে থাকো,

679
00:41:52,218 --> 00:41:54,470
তারপর একটি উত্তরণ দেখতে একবার বাম দিকে ঘুরুন।

680
00:42:26,877 --> 00:42:31,048
<i>ধীরে ধীরে, আপনি ভুলে যাবেন</i>
<i>আপনি এমনকি শ্বাস নিচ্ছেন।</i>

681
00:42:32,007 --> 00:42:35,636
<i>আমি কেবল এই স্পেসে বিদ্যমান।</i>

682
00:42:36,679 --> 00:42:40,224
<i>অনেক দূরে,</i>
<i>আমি আমার স্মৃতির দরজা দেখতে পাচ্ছি।</i>

683
00:42:41,225 --> 00:42:44,645
<i>এখন, শক্তি দিয়ে দরজা খুলুন।</i>

684
00:42:45,896 --> 00:42:47,147
<i>এক,</i>

685
00:42:47,231 --> 00:42:48,232
<i>দুই,</i>

686
00:42:48,315 --> 00:42:49,275
<i>তিন।</i>

687
00:42:49,358 --> 00:42:50,192
মনে পড়ে!

688
00:42:50,276 --> 00:42:51,986
ফাকিং হেল! তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছ।

689
00:42:52,486 --> 00:42:53,612
পবিত্র গরু।

690
00:42:54,238 --> 00:42:55,948
আমি সেই কুত্তার সাথে দেখা করেছি

691
00:42:57,449 --> 00:42:59,201
একটি কর্মচারী বিক্রয় এ.

692
00:42:59,952 --> 00:43:00,786
কি?

693
00:43:03,247 --> 00:43:04,081
তার নাম ছিল…

694
00:43:04,164 --> 00:43:05,165
তার নাম ছিল?

695
00:43:05,249 --> 00:43:07,251
ফাক, এটা কি ছিল?

696
00:43:07,334 --> 00:43:08,168
<i>স্যার!</i>

697
00:43:08,252 --> 00:43:09,211
স্যার!

698
00:43:16,510 --> 00:43:20,014
RE: ব্যবহারকারীর তথ্যের অনুরোধ
আভিজাত্যের "চেওংডাম দেবী" এর জন্য

699
00:43:24,476 --> 00:43:27,479
ব্যবহারকারীর ডাকনাম: চেংডাম দেবী
ব্যবহারকারীর নাম: MOK GA-HUI

700
00:43:29,148 --> 00:43:30,149
-মোক গা-হুই?
-মোক গা-হুই।

701
00:43:45,039 --> 00:43:48,834
MOK GA-HUI

702
00:45:13,794 --> 00:45:18,799
সাবটাইটেল অনুবাদ করেছেন: ইউং উন চোই

