1
00:00:52,519 --> 00:00:54,271
مامۆستا لی لێرەیە!
2
00:00:54,646 --> 00:00:57,399
مامۆستا لی لێرەیە!
3
00:01:10,162 --> 00:01:13,332
شو لیێن! شو لیێن!
4
00:01:16,043 --> 00:01:18,670
شو لیێن! لی مو بای لێرەدایە!
5
00:01:24,217 --> 00:01:25,969
بەخێر بێیتەوە مامۆستا لی.
6
00:01:26,386 --> 00:01:29,264
- هەموو شتێک چۆنە؟
- باش. تکایە وەرە ژوورەوە.
7
00:01:40,734 --> 00:01:43,195
باوەڕ ناکەم لێرە بیت.
زۆر درێژە.
8
00:01:43,278 --> 00:01:44,696
هەیبووە.
9
00:01:44,780 --> 00:01:47,115
- بازرگانی چۆنە؟
- باش.
10
00:01:47,199 --> 00:01:49,034
- وە چۆنیت؟
- باش.
11
00:01:53,705 --> 00:01:56,249
دەروێش ژێنگ وتی
تۆ لە شاخی وودان بوویت.
12
00:01:56,333 --> 00:01:58,961
وتی تۆ مەشق دەکەیت
مێدیتەیشنێکی قووڵ.
13
00:02:01,213 --> 00:02:04,800
شاخ دەبێ ئەوەندە ئارام بێت.
ئیرەییت پێ دەبەم.
14
00:02:04,883 --> 00:02:08,053
کارەکانم ئەوەندە سەرقاڵم دەکات،
بەزەحمەت هیچ پشوویەکم دەست دەکەوێت.
15
00:02:10,222 --> 00:02:13,141
زوو مەشقەکانم بەجێهێشت.
16
00:02:14,434 --> 00:02:17,938
بۆچی؟ تۆ شەڕکەری وودان.
ڕاهێنان هەموو شتێکە.
17
00:02:19,022 --> 00:02:24,736
لە کاتی ڕاهێنانی مێدیتەیشنمدا،
گەیشتمە شوێنێکی بێدەنگی قووڵ.
18
00:02:25,821 --> 00:02:27,948
بە ڕووناکی دەورە دراوم.
19
00:02:28,657 --> 00:02:31,576
کات و شوێن نەما.
20
00:02:32,995 --> 00:02:37,082
هاتبووم بۆ شوێنێک ئاغاکەم
هەرگیز باسی نەکردبووم.
21
00:02:39,543 --> 00:02:41,169
تۆ ڕۆشنگەر بوویت.
22
00:02:41,253 --> 00:02:42,713
نەخێر.
23
00:02:43,255 --> 00:02:46,675
هەستم بە بەختەوەرییەکە نەدەکرد
لە ڕۆشنگەری.
24
00:02:46,758 --> 00:02:47,968
لەبری ئەوە...
25
00:02:48,927 --> 00:02:51,096
...دەورە دراوم
بە خەمێکی بێکۆتایی.
26
00:02:52,597 --> 00:02:55,308
بەرگەی ئەوەم نەگرت.
27
00:02:56,101 --> 00:02:59,229
مێدیتەیشنەکەمم پچڕاند.
نەمتوانی بەردەوام بم.
28
00:03:00,564 --> 00:03:04,026
شتێک هەبوو
ڕاکێشانی من بۆ دواوە.
29
00:03:05,652 --> 00:03:07,112
چی بوو؟
30
00:03:10,282 --> 00:03:12,492
شتێک کە ناتوانم وازی لێ بێنم.
31
00:03:16,329 --> 00:03:17,622
بەم زووانە دەڕۆیت؟
32
00:03:19,332 --> 00:03:23,295
کاروانێک ئامادە دەکەین
بۆ گەیاندنێک بۆ پێکین.
33
00:03:24,004 --> 00:03:28,008
ڕەنگە بتوانم پرسیارت لێ بکەم
بۆ ئەوەی شتێک بگەیەنێتە سێر تێ بۆ من.
34
00:03:33,346 --> 00:03:36,475
شمشێری چارەنووسی سەوز؟
تۆ دەیدەیت بە سێر تێ؟
35
00:03:36,558 --> 00:03:40,103
من. هەمیشە وا بووە
گەورەترین پارێزەرمان.
36
00:03:40,187 --> 00:03:43,148
تێناگەم.
چۆن دەتوانیت لێی جیاببیتەوە؟
37
00:03:43,231 --> 00:03:45,609
هەمیشە لەگەڵ ئێوە بووە.
38
00:03:46,777 --> 00:03:49,362
زۆر پیاو لە لێوارەکەیدا مردوون.
39
00:03:53,784 --> 00:03:55,577
تەنها پاک و خاوێنی دەردەکەوێت
40
00:03:55,744 --> 00:03:58,246
چونکە خوێن
ئەوەندە بە ئاسانی لە تیغەکەیەوە دەشوات.
41
00:03:58,538 --> 00:04:02,417
تۆ بە دادپەروەرانە بەکاری دەهێنیت. تۆ شایەنی ئەوەیت.
42
00:04:04,920 --> 00:04:07,214
کاتی ئەوە هاتووە جێی بهێڵم.
43
00:04:08,256 --> 00:04:10,675
کەواتە، ئێستا چی دەکەیت؟
44
00:04:13,804 --> 00:04:15,806
لەگەڵم وەرە بۆ پێکین.
45
00:04:16,181 --> 00:04:19,142
خۆت دەتوانی شمشێرەکە بدەیتە سێر تێ.
46
00:04:19,267 --> 00:04:21,895
هەر وەک سەردەمی کۆن دەبێت.
47
00:04:23,522 --> 00:04:26,942
سەرەتا دەبێت سەردانی گۆڕی ئاغاکەم بکەم.
48
00:04:27,776 --> 00:04:29,861
ساڵانێکی زۆرە...
49
00:04:30,153 --> 00:04:33,490
لەوەتەی جەید فۆکس کوشتوویەتی.
هێشتا تۆڵەی مردنی ئەوم نەکردووەتەوە.
50
00:04:33,573 --> 00:04:36,827
و لەگەڵ ئەوەشدا بیر لە وازهێنان دەکەمەوە.
51
00:04:36,910 --> 00:04:39,329
دەبێت دوعای لێبوردنی لێبکەم.
52
00:04:39,996 --> 00:04:44,292
کاتێک تەواو بوویت لەگەڵم بن.
53
00:04:44,626 --> 00:04:46,962
لە پێکین دەتوانم چاوەڕێت بکەم.
54
00:04:48,088 --> 00:04:49,381
بێگومان.
55
00:04:57,139 --> 00:04:59,641
- باشە. تێپەڕین.
- سوپاس.
56
00:04:59,724 --> 00:05:01,518
با بچینە ناو شار.
57
00:05:01,601 --> 00:05:02,602
با بڕۆین!
58
00:05:12,821 --> 00:05:13,989
هەموو شتێک بە سەلامەتی گەیشتە ئێرە.
59
00:05:14,072 --> 00:05:15,448
زۆر پابەندم.
60
00:05:15,532 --> 00:05:18,827
تەنها کاری خۆم ئەنجام دەدەم.
61
00:05:19,119 --> 00:05:22,831
سەن سیکیوریتی باشترین بووە
لەوەتەی باوکت دەستی پێکردووە.
62
00:05:23,540 --> 00:05:27,752
تۆ کریدتێک بۆ یادەوەرییەکەی.
63
00:05:28,044 --> 00:05:31,256
- سوپاس.
- مەبەستم ئەوەیە.
64
00:06:06,750 --> 00:06:09,461
ئەمە هی لی مو بایە
شمشێری کەسی...
65
00:06:10,503 --> 00:06:12,505
...چەکێکی پاڵەوانێکی گەورە.
66
00:06:12,589 --> 00:06:16,134
ئەو تاکە کەسە لە جیهاندا...
67
00:06:16,468 --> 00:06:19,054
...شایەنی هەڵگرتنی.
68
00:06:19,346 --> 00:06:22,265
دیارییەکی زۆر وردە.
من ناتوانم قبوڵ بکەم.
69
00:06:22,682 --> 00:06:26,353
سێر تێ، ئەوی هێناوە
ئەوەندەی ناڕەحەتی بەقەد شکۆمەندی.
70
00:06:26,686 --> 00:06:29,314
یارمەتی بدە بۆ ئەوەی بڕوات
ئەم کێشانە لە پشتەوەیە.
71
00:06:29,439 --> 00:06:31,691
ئەگەرنا هەرگیز نایکات
بتوانێت سەرلەنوێ دەست پێبکاتەوە.
72
00:06:33,109 --> 00:06:36,154
باشە.
من وەک پارێزەری شمشێرەکە مامەڵە دەکەم.
73
00:06:39,241 --> 00:06:41,243
پارێزگار یو گەیشتووە.
74
00:06:41,326 --> 00:06:42,911
من دەبێ بگۆڕم.
75
00:06:43,536 --> 00:06:46,081
هەمیشە ئەوەندە باش بوویت
بۆ من و لی مو بای.
76
00:06:46,164 --> 00:06:48,500
تکایە سوپاس و پێزانینمان قبوڵ بکەن.
77
00:06:48,583 --> 00:06:52,921
تکایە ئاوا نامۆ مەبن.
تۆ وەک میوانی من شەو دەمێنیتەوە.
78
00:06:55,006 --> 00:06:57,425
ئێستا، شو لین،
79
00:06:57,509 --> 00:07:01,429
شتێکم پێ بڵێ،
و لێم خۆشبە کە داوای لێبوردنم کرد.
80
00:07:02,180 --> 00:07:04,975
باوکت هاوڕێیەکی گەورە بوو بۆ من...
81
00:07:05,058 --> 00:07:08,186
...و بیر لە تۆ دەکەمەوە
وەک کچەکەی خۆم.
82
00:07:08,478 --> 00:07:10,689
تکایە کاکە تێ، چییە؟
83
00:07:11,022 --> 00:07:15,986
لی مو بای دەستبەرداری شمشێرەکەی دەبێت
و ڕۆژانی جەنگاوەری،
84
00:07:16,778 --> 00:07:19,572
لەوانەیە هەوڵ بدات
تا شتێکت پێ بڵێم؟
85
00:07:20,448 --> 00:07:23,034
- نازانم.
- کۆی مەبە.
86
00:07:23,410 --> 00:07:26,288
من هەمیشە زانیومە دەربارەی...
هەستەکانتان بۆ یەکتر.
87
00:07:26,371 --> 00:07:28,790
ئەم هەموو ساڵە، جێگەی شەرمەزارییە...
88
00:07:28,873 --> 00:07:32,544
...هیچ کامتان ئەوەندە ئازا نین
بۆ ئەوەی دان بە ڕاستییەکاندا بنێت بۆ ئەویتر.
89
00:07:34,170 --> 00:07:36,881
هەردووکتان کاتێکی بەنرخ بەفیڕۆ دەدەن.
90
00:07:37,966 --> 00:07:40,093
داوای لێبوردنتان لێدەکەم.
91
00:07:40,176 --> 00:07:42,637
من و لی مو بای ترسنۆک نین.
92
00:07:44,639 --> 00:07:50,437
کاتێک باس لە هەست و سۆز دەکرێت،
تەنانەت پاڵەوانە گەورەکانیش دەتوانن گەمژە بن.
93
00:07:51,646 --> 00:07:55,817
پێم بڵێ ئەگەر لی مو بای زیاتر کراوە نییە
جارێکی تر کە دەیبینیت.
94
00:07:56,943 --> 00:07:59,779
گوێچکەیەکی پێ دەدەم!
95
00:08:08,621 --> 00:08:10,915
سێر تێ وتی شمشێرەکە لێرە بەجێبهێڵە.
96
00:08:16,546 --> 00:08:17,589
تۆ کێی؟
97
00:08:22,927 --> 00:08:26,348
من ئەمڕۆ میوانی تۆم.
من کچی حاکم یوم.
98
00:08:28,266 --> 00:08:31,186
ئەمە لێکۆڵینەوەی سێر تێیە. تۆ لێرەیت بۆ...؟
99
00:08:31,561 --> 00:08:35,482
من تەنها سەیرم دەکرد
بۆ گۆشەیەکی بێدەنگ.
100
00:08:36,274 --> 00:08:40,445
من سەرۆکی خزمەتکاری سێر تێم.
وە ئەمەش یەکێکی ترە لە میوانەکانمان.
101
00:08:53,124 --> 00:08:56,086
بۆ پارچە کانزایەکی وا تەنک قورسە!
102
00:08:56,336 --> 00:08:59,464
دەستەکە قورسە.
وە تیغەکە هیچ کانزایەکی ئاسایی نییە.
103
00:08:59,964 --> 00:09:03,218
هێشتا شمشێرەکە
سووکترین چەکەکانە.
104
00:09:03,593 --> 00:09:06,262
تەنها ڕاهاتوویت بە مامەڵەکردن لەگەڵیدا.
105
00:09:06,346 --> 00:09:08,807
بەڵام من زۆر مەشقم کردووە.
106
00:09:09,015 --> 00:09:11,267
وەک منداڵێک لە ڕۆژئاوا،
فەوجییەک لەگەڵ ئێمە دەژیا.
107
00:09:11,351 --> 00:09:13,603
ڕێگەیان پێدەدام یاری بکەم
بە چەکەکانیانەوە.
108
00:09:14,813 --> 00:09:17,148
چەقۆکە زۆر جوانە.
109
00:09:18,650 --> 00:09:20,527
جوانە بەڵام مەترسیدارە.
110
00:09:20,610 --> 00:09:24,364
کاتێک دەبینیت بە خوێن پەڵە پەڵە،
جوانیەکەی سەختە سەرسام بیت.
111
00:09:25,323 --> 00:09:27,826
تەمەنی ٤٠٠ ساڵە.
112
00:09:28,451 --> 00:09:30,120
نایاب!
113
00:09:31,079 --> 00:09:33,581
وتت هی...؟
114
00:09:34,165 --> 00:09:38,128
هاوڕێکەم لی مو بای.
وەک دیاری داوە بە سێر تێ.
115
00:09:38,711 --> 00:09:42,090
لی مو بای! جەنگاوەری بەناوبانگ؟
116
00:09:42,799 --> 00:09:44,592
بۆچی شمشێرەکەی دەدا بە سێر تێ؟
117
00:09:46,469 --> 00:09:48,263
تۆ زۆر گەنجیت بۆ ئەوەی تێبگەیت.
118
00:09:50,098 --> 00:09:54,352
- تۆش شمشێربازی؟
- بەڵێ منم. بەڵام من چەقۆکەم پێ باشترە.
119
00:09:54,477 --> 00:09:58,523
بەڵام هەندێک جووڵە داوای شمشێر دەکەن.
120
00:10:00,400 --> 00:10:01,776
بەڕاستی.
121
00:10:03,903 --> 00:10:06,948
دەبێت وروژێنەر بێت کە شەڕکەر بیت،
to be totally free!
122
00:10:07,365 --> 00:10:09,367
شەڕڤانانیش یاسایان هەیە.
123
00:10:09,576 --> 00:10:12,996
هاوڕێیەتی، متمانە، دەستپاکی.
124
00:10:13,288 --> 00:10:16,040
Without rules,
ئێمە بۆ ماوەیەکی زۆر لە ژیاندا نەدەماین.
125
00:10:17,041 --> 00:10:19,169
هەموو شتێکم خوێندووەتەوە دەربارەی کەسانی وەک تۆ.
126
00:10:19,252 --> 00:10:22,172
Roaming wild,
لێدان لە هەر کەسێک کە لە ڕێگاتدا بێت!
127
00:10:22,255 --> 00:10:25,216
Writers wouldn't sell
زۆر کتێب ئەگەر باسیان لەوە کردبێت کە بەڕاستی چۆنە.
128
00:10:25,383 --> 00:10:28,136
بەڵام تۆ تەنها وەک...
کارەکتەرەکانی ناو چیرۆکەکان.
129
00:10:28,261 --> 00:10:32,098
دڵنیابە، بۆ چەند ڕۆژێک شوێنێک نییە بۆ خۆشۆردن،
خەوتن لەسەر جێگەی تووشبوو بە مێروولە.
130
00:10:32,765 --> 00:10:34,976
هەموو ئەو شتانەت پێدەڵێن لەو کتێبانەدا؟
131
00:10:35,059 --> 00:10:36,978
دەزانی مەبەستم چییە.
132
00:10:37,395 --> 00:10:41,399
بەم زووانە هاوسەرگیری دەکەم،
بەڵام ئەو ژیانەم نەژیاوە کە دەمەوێت.
133
00:10:42,692 --> 00:10:45,487
بۆیە گوێم لێ بوو. پیرۆزە.
134
00:10:49,449 --> 00:10:53,203
It's the most important step
in a woman's life, isn't it?
135
00:10:54,787 --> 00:10:58,208
- تۆ هاوسەرگیریت نەکردووە، وانییە؟
- ڕای ئێوە چییە؟
136
00:10:58,750 --> 00:11:01,169
نەخێر، نەتدەتوانی بەدەوریدا بگەڕێیت
freely if you were.
137
00:11:02,504 --> 00:11:04,881
ڕەنگە تۆ ڕاست بکەیت.
138
00:11:23,650 --> 00:11:25,026
TE'S
139
00:11:37,247 --> 00:11:39,082
Go ahead, Governor Yu.
140
00:11:50,552 --> 00:11:55,223
درێژییەکەی ٢ پێ و ٩ ئینج، پانییەکەی ١.١ ئینج.
141
00:11:55,390 --> 00:11:58,685
دەستە دەستەکەی ٨ ئینج قووڵە، ٢.٦ ئینج پانییە،
142
00:11:59,018 --> 00:12:02,313
ئەستوورییەکەی ٧/١٠ ئینج.
1.5 ئینج لە گوێچکەوە بۆ گوێی دەستە.
143
00:12:02,730 --> 00:12:04,899
لەگەڵ حەوت یاقوت کە لە دەستە چەقۆکە نەماوە.
144
00:12:05,733 --> 00:12:10,154
دەتوانن بزانن مێژووەکەی دیزاینەکە دەگەڕێتەوە
بۆ پێش سەردەمی چین.
145
00:12:10,321 --> 00:12:13,324
بە تەکنیکێکی ونبوو هەڵکەندراوە
تا سەردەمی شانشینی هان.
146
00:12:13,408 --> 00:12:16,494
زانیاریەکانت جێگەی سەرنجە، سێر تێ.
147
00:12:18,246 --> 00:12:20,456
شمشێرێک خۆی حوکمڕانی هیچ شتێک ناکات.
148
00:12:20,665 --> 00:12:23,167
زیندوو دەبێتەوە
تەنها لە ڕێگەی دەستکاریکردنی لێهاتووانە.
149
00:12:24,294 --> 00:12:27,255
من خاڵەکەت دەبینم.
تکایە بەردەوام بن.
150
00:12:27,422 --> 00:12:30,216
دادگای ئیمپراتۆری کێشەکە نییە.
151
00:12:30,800 --> 00:12:34,429
لەگەڵ شاهانە و بەرپرسان لە هەموو شوێنێک...
152
00:12:35,013 --> 00:12:39,225
...پاسەوانی شاهانە ئاسایش بە توندی دەهێڵێتەوە.
153
00:12:39,642 --> 00:12:41,686
بەڵام پێکین وەک ڕۆژئاوا نییە.
154
00:12:42,061 --> 00:12:45,315
لێرەدا، هەموو جۆرە کارەکتەرێک دەبینیتەوە.
155
00:12:46,357 --> 00:12:49,402
بە وریاییەوە بەردەوام بە
لە هەوڵەکانتدا بۆ یاسا و ڕێسا.
156
00:12:49,485 --> 00:12:51,863
تەنها پشت بە دادگا مەبەستن.
157
00:12:51,946 --> 00:12:54,907
پەیوەندییەکان لە جیهانی ژێرزەوی جیانگ هو...
158
00:12:55,700 --> 00:12:57,785
...دەتوانێت پێگەی خۆت مسۆگەر بکات.
159
00:13:02,373 --> 00:13:05,877
بەهێزبە و لە هەمان کاتدا نەرم و نیان بە.
ئەمە ڕێگای حوکمڕانییە.
160
00:13:35,198 --> 00:13:36,574
حاکم.
161
00:13:38,076 --> 00:13:39,369
با بیکەم.
162
00:13:43,081 --> 00:13:44,707
تکایە دانیشن.
163
00:13:44,791 --> 00:13:47,585
من بیجامەی ئاوریشمیم بۆ دروست کردووە.
دەتەوێت بگۆڕیت بۆ ئەوان؟
164
00:13:47,669 --> 00:13:49,379
بیانخە خوارەوە.
165
00:13:55,259 --> 00:13:57,929
بیستوومە ئەمڕۆ یو شو لیینت ناسی.
166
00:13:58,763 --> 00:14:00,348
ئایا ئەو کچە دەناسیت؟
167
00:14:01,557 --> 00:14:02,934
ئەو یەکێکە لەو کەسانە.
168
00:14:03,017 --> 00:14:06,854
دایکت تۆی نەدەویست
هاوسەرگیری لەگەڵ جۆرەکەی.
169
00:14:08,272 --> 00:14:10,775
لەگەڵ هەرکەسێک کە حەزم لێیە پەیوەندی کۆمەڵایەتی دەکەم.
170
00:14:10,942 --> 00:14:13,778
مەترسی بانگهێشت مەکە
بۆ ناو ماڵی باوکت.
171
00:14:16,948 --> 00:14:20,034
- ئێستا ماندوو بووم!
- ئەو کاتە بڕۆ سەر جێگاکەت.
172
00:14:24,414 --> 00:14:27,125
شاجوان گەورە بووە
و بەم زووانە هاوسەرگیری دەکات.
173
00:14:28,793 --> 00:14:31,421
خودا دەزانێت داهاتوو چی بەدوای خۆیدا دەهێنێت.
174
00:14:32,380 --> 00:14:34,215
تەنها وەک خۆی دەبێت.
175
00:14:35,049 --> 00:14:36,801
بەسە، من ماندوو بووم.
176
00:14:41,556 --> 00:14:44,809
پاییز دێت.
پەنجەرەکانت بۆ دادەخەم.
177
00:15:11,919 --> 00:15:13,588
- ساردی، ئەها؟
- بەڵێ مامۆستا بۆ.
178
00:15:49,749 --> 00:15:51,083
دزێک هەیە!
179
00:16:14,565 --> 00:16:17,401
کەسێک یارمەتی بدات! وازی لێ بێنە!
180
00:16:17,568 --> 00:16:19,403
ئەو لەسەربانی ماڵە!
181
00:16:21,823 --> 00:16:23,282
شمشێرەکە دزراوە!
182
00:16:25,910 --> 00:16:28,079
واز لە دزەکە بێنن!
183
00:16:52,770 --> 00:16:55,731
وازی لێ بێنە! ئەوە جەید فۆکسە!
184
00:16:56,774 --> 00:16:58,568
دەبێت تۆڵەی دایکی بکەینەوە!
185
00:17:01,279 --> 00:17:04,240
شتێک بکە!
خەریکە خۆی لێ دوور دەکەوێتەوە!
186
00:17:06,450 --> 00:17:08,828
شمشێرەکە بگەڕێنەرەوە، منیش ڕێگەت پێدەدەم بڕۆیت.
187
00:17:14,458 --> 00:17:16,043
لە وودان ڕاهێنانت پێکراوە؟
188
00:17:21,132 --> 00:17:22,258
تۆ هەڵەیت.
189
00:17:22,341 --> 00:17:25,720
ئێمە تەنها نمایشکاری سەر شەقامین.
ئێمە خەریکی پرۆڤە بووین.
190
00:17:26,012 --> 00:17:27,221
باوک!
191
00:17:27,305 --> 00:17:30,892
تۆ خەریکی پرۆڤە بوویت؟
هەوڵی گێلکردنی کێ دەدەیت؟
192
00:17:30,975 --> 00:17:33,144
ئەو دزە بۆ کوێ چووە؟
193
00:17:43,154 --> 00:17:45,948
ماڵی حاکم یو!
194
00:19:27,925 --> 00:19:29,552
لێرە دابەزە!
195
00:19:43,983 --> 00:19:44,984
دابەزین!
196
00:19:45,735 --> 00:19:47,194
شمشێرەکە بدەرەوە!
197
00:21:01,227 --> 00:21:03,521
سێر تێ چاوەڕێی تۆیە.
198
00:21:06,690 --> 00:21:10,069
دڵنیام دزەکە وایە
لە ماڵی یودا.
199
00:21:10,528 --> 00:21:12,279
- چۆن دەوێری ئەوە ئاماژە بەوە بکەیت؟
- بەڵام بینیم--
200
00:21:12,363 --> 00:21:14,156
بەسە!
201
00:21:25,835 --> 00:21:28,087
ئایا حاکم یو تا ئێستا شمشێرەکەی بینیوە؟
202
00:21:28,504 --> 00:21:32,174
بەڵێ، هەرچەندە گومانم هەیە کە ئەو بەشداربێت لەم کارەدا.
203
00:21:32,716 --> 00:21:35,719
بەڵام دەکرێت شمشێرەکە لە کۆمپاوندەکەیدا بێت.
204
00:21:39,431 --> 00:21:43,561
پاشان کەسێک هەوڵی دانانی دەدات.
205
00:21:44,103 --> 00:21:46,313
پێویستە لی مو بای ئاگادار بکەینەوە.
206
00:21:56,532 --> 00:21:59,243
- چییە؟
- مەدام یو، کەسێک پۆستەری داناوە.
207
00:22:05,249 --> 00:22:06,750
با بزانم.
208
00:22:09,920 --> 00:22:13,007
داواکراو:
جەید فۆکس لە شوێنی نیشتەجێبوونی یو دایە
209
00:22:13,382 --> 00:22:17,469
کەسێک دوای جەید فۆکسە.
بێمانا، لێرە بەدوایدا دەگەڕێم!
210
00:22:19,263 --> 00:22:21,098
هم.
211
00:22:54,256 --> 00:22:57,134
- لە کوێن؟
- نازانم.
212
00:22:58,093 --> 00:23:00,971
دوو ڕۆژە نەمبینیون.
213
00:23:52,856 --> 00:23:55,651
لێرە شاجوان شو لیێن هەیە بۆ بینینی تۆ.
214
00:23:55,818 --> 00:23:58,654
- میس لە ئێستادا سەرقاڵی کارە.
- پێی دەڵێم.
215
00:23:58,737 --> 00:24:00,239
نیشانی بدە لە.
216
00:24:01,865 --> 00:24:03,033
بەڵێ، شاجوان.
217
00:24:07,705 --> 00:24:10,416
ئەمەش ئیملا دەکات بۆ کێشە.
218
00:24:12,418 --> 00:24:14,003
میوانێکم هەیە.
219
00:24:21,218 --> 00:24:22,803
بەم شێوەیە تکایە.
220
00:24:29,435 --> 00:24:30,686
بیری تۆم کردووە.
221
00:24:30,769 --> 00:24:32,813
- چۆنە؟
- بێزار بووم.
222
00:24:40,237 --> 00:24:42,364
تۆ خەتخەت دەکەیت؟
223
00:24:43,407 --> 00:24:46,577
ناوی تۆ دەنووسم. تەنها بۆ خۆشی.
224
00:25:13,103 --> 00:25:15,939
هەرگیز درکم بە ناوەکەم نەکرد
لە "شمشێر" دەچێت.
225
00:25:16,273 --> 00:25:20,069
تۆ بە ڕەوشتەوە دەنووسیت.
خۆشنووسی ئەوەندە لە شمشێربازی دەچێت.
226
00:25:20,903 --> 00:25:23,155
ڕەنگە وابێت. من نەمدەزانی.
227
00:25:24,948 --> 00:25:26,241
تکایە.
228
00:25:30,621 --> 00:25:33,832
سوپاس بۆ بینینی من.
گوێم لێیە ڕۆژی هاوسەرگیریت نزیکە.
229
00:25:34,124 --> 00:25:36,335
دەبێت سەرت لێ شێواوە
بە ئامادەکارییەکان.
230
00:25:36,418 --> 00:25:39,922
بەزەحمەت شتێک دەکەم.
تا کەمتر بیری لێ بکەمەوە باشترە.
231
00:25:40,297 --> 00:25:45,135
دایک و باوکم هەموو شتێک ڕێکدەخەن.
232
00:25:45,511 --> 00:25:49,473
خێزانی گووس خێزانێکی زۆر بەهێزن.
233
00:25:49,932 --> 00:25:53,685
یەکێکی هاوسەرگیریم باش دەبێت
بۆ پیشەی باوکم.
234
00:25:54,103 --> 00:25:57,439
تۆ بەختەوەری کە هاوسەرگیریت کردووە
بۆ ناو خێزانێکی وەها بەڕێز.
235
00:25:58,315 --> 00:26:02,486
ئایا من؟ خۆزگە وەک پاڵەوانەکان بوومایە
لەو کتێبانەی کە دەیخوێنمەوە.
236
00:26:02,861 --> 00:26:04,321
وەک تۆ و لی مو بای.
237
00:26:05,989 --> 00:26:07,699
وابزانم دڵخۆشم کە هاوسەرگیری دەکەم.
238
00:26:07,866 --> 00:26:10,244
بەڵام بۆ ئەوەی ئازاد بم لە ژیانی خۆم...
239
00:26:10,327 --> 00:26:12,079
...بۆ ئەوەی هەڵبژێرم کێم خۆشدەوێت...
240
00:26:12,162 --> 00:26:14,498
...و بۆ ئەزموونکردنی خۆشەویستی
بە شێوازی خۆم...
241
00:26:15,332 --> 00:26:17,292
...ئەوە بەختەوەری ڕاستەقینە.
242
00:26:18,836 --> 00:26:22,673
- با چیرۆکێکت بۆ بگێڕمەوە.
- دەربارەی تۆ و لی مو بای؟
243
00:26:22,965 --> 00:26:26,802
بەڵێ. ئایا دەزانی جارێک دەستگیراندار بووم
بۆ ئەوەی هاوسەرگیری بکەیت؟
244
00:26:28,178 --> 00:26:31,014
- نەخێر بەڕاستی؟
- ناوی مێنگ سی ژاو بوو.
245
00:26:31,515 --> 00:26:34,184
بە سوێند برای لی مو بای بووە.
246
00:26:34,685 --> 00:26:36,895
ڕۆژێک، لەکاتێکدا لە شەڕدا...
247
00:26:36,979 --> 00:26:40,190
...بە شمشێر کوژرا
لە دوژمنی لی مو بای.
248
00:26:41,150 --> 00:26:44,695
دوای، من و لی مو بای
زۆر شتمان پێکەوە تێپەڕاند.
249
00:26:44,820 --> 00:26:46,864
هەستەکانمان بۆ یەکتر بەهێزتر بوو.
250
00:26:46,947 --> 00:26:51,118
بەڵام چۆن دەمانتوانی بێشەرەف بکەین
یادەوەری مێنگ؟
251
00:26:51,326 --> 00:26:54,163
کەواتە ئەو ئازادییەی باسی دەکەیت،
منیش، ئارەزووی ئەوەم هەیە.
252
00:26:54,496 --> 00:26:56,373
بەڵام هەرگیز تامی نەکردووە.
253
00:26:56,707 --> 00:26:59,209
زۆر بەداخەوە بۆ مێنگ...
254
00:26:59,418 --> 00:27:02,754
...بەڵام خەتای تۆ نییە،
یان لی مو بای.
255
00:27:04,756 --> 00:27:07,759
من وەک تۆ ئەرستۆکرات نیم...
256
00:27:08,177 --> 00:27:12,723
...بەڵام هەر دەبێت ڕێز بگرم
ئەرکەکانی ژنێک.
257
00:27:13,348 --> 00:27:19,229
مەودای نێوانمان دانەنێ.
لەمەودوا با وەک خوشک بین.
258
00:27:20,898 --> 00:27:25,569
پاشان وەک خوشکێک با هیوای بۆ بخوازم
بەختەوەری لە ژیانی هاوسەرگیریتدا.
259
00:28:01,897 --> 00:28:04,441
چ شوێنێکی خواپەرستی!
260
00:28:05,442 --> 00:28:09,279
ناکرێ باوکت دابنرێت
نزیکتر لە شارستانیەت؟
261
00:28:12,282 --> 00:28:15,827
جێن. جێن. گوێم لێدەگریت؟
262
00:28:44,648 --> 00:28:46,024
با بچین.
263
00:29:10,090 --> 00:29:12,175
- تۆ کێی؟ چی دەکەیت؟
- باوک!
264
00:29:12,259 --> 00:29:14,761
چاوەڕوان بە! من هاوڕێم!
265
00:29:18,557 --> 00:29:21,435
من گرنگی بە شمشێرەکەت نادەم.
266
00:29:21,518 --> 00:29:25,897
- بۆچی سیخوڕیت بەسەر یوسدا دەکرد؟
- بە دوای کەسێکدا دەگەڕێم. جەید فۆکس.
267
00:29:26,690 --> 00:29:30,944
من پشکنەری پۆلیسم
لە شان شی، قەزای جێن سو.
268
00:29:31,028 --> 00:29:35,032
جەید فۆکس تاوانبارێکی وەستایە.
گوێم لێیە دزە دەکاتە ناو یوسەوە.
269
00:29:35,198 --> 00:29:38,785
دەبێ لەگەڵیان هاتبێت
کاتێک لێرە گواستراونەتەوە.
270
00:29:39,202 --> 00:29:43,915
بەڵام لەگەڵ ناوبانگی یو،
ناتوانم تەنها بچمە ژوورەوە و تۆمەتباری بکەم.
271
00:29:43,999 --> 00:29:46,043
- ئەم جەید فۆکسە ژنە؟
- بەڵێ.
272
00:29:46,126 --> 00:29:48,337
پاشان جێی بهێڵە بۆ من.
273
00:29:48,629 --> 00:29:51,214
لێم ببورە، بەڵام گومانم هەیە بتوانیت مامەڵەی لەگەڵ بکەیت.
274
00:29:51,798 --> 00:29:55,844
ژنەکەم تەواو شارەزای هونەری جەنگی بوو.
جەید فۆکس کوشتی.
275
00:29:55,927 --> 00:30:00,599
کەواتە دەبینیت ئەمە کەسییە. جێی بهێڵە بۆ من.
276
00:30:02,059 --> 00:30:05,395
- ئامادەیە.
- بۆ هەر شتێک ئامادەم!
277
00:30:06,688 --> 00:30:08,649
باوک یەکەم.
278
00:30:13,236 --> 00:30:14,821
ئەوان نەماون!
279
00:30:16,490 --> 00:30:17,824
چی دەڵێت؟
280
00:30:17,908 --> 00:30:21,161
"ئێمە لە نیوەی شەودا ئەمە یەکلایی دەکەینەوە."
لەسەر گردی زەرد."
281
00:30:21,244 --> 00:30:23,747
باش! ڕێوی لە کونەکەی دەرچووە.
282
00:30:28,752 --> 00:30:31,004
شو لیێن، سەیرکە کێ لێرەیە.
283
00:30:36,885 --> 00:30:40,430
سێر تێ پێی وایە ئەوە فێڵێکە
بۆ ئەوەی گومان بخاتە سەر حاکم یو.
284
00:30:40,555 --> 00:30:44,059
بەڵام شتێک دەگوزەرێت
لە ماڵی یو.
285
00:30:44,142 --> 00:30:45,686
چیت دۆزیوەتەوە؟
286
00:30:58,407 --> 00:31:00,784
جەید فۆکس؟ نەگونجاو!
287
00:31:01,118 --> 00:31:04,121
هەمیشە گومانت هەبوو
ئەو کچە بەرەو ڕۆژئاوا هەڵاتبوو.
288
00:31:04,204 --> 00:31:06,456
پێم وا نەبوو بوێری بێت
وەرەوە بۆ پێکین!
289
00:31:06,581 --> 00:31:10,252
ئایا هیچ شوێنێک هەیە کە سەلامەتتر بێت
لە ژێر لوتی پارێزگار یو؟
290
00:31:12,295 --> 00:31:15,590
بۆیە تۆڵە دەکەمەوە
ئاخر مردنی ئاغاکەم.
291
00:31:17,634 --> 00:31:19,136
ئاگادار بە.
292
00:31:19,970 --> 00:31:22,139
سێر تێ پێویستی بە ئیختیاری هەیە.
293
00:31:22,305 --> 00:31:24,891
کاروباری فەرمی بەس قورسە.
294
00:31:24,975 --> 00:31:28,562
مەهێڵە هەستی کەسی
خراپتری بکە.
295
00:31:29,146 --> 00:31:32,065
وە نازانم، تەنانەت ئەم پۆستەرەش...
296
00:31:32,149 --> 00:31:33,817
...دەتوانێت جۆرێک لە تەڵە بێت.
297
00:31:36,820 --> 00:31:39,239
- بینیوتە کێ پۆستی کردووە؟
- نەخێر.
298
00:31:39,614 --> 00:31:41,742
دەڵێت فۆکس لە لای یو خۆی حەشارداوە.
299
00:31:42,159 --> 00:31:45,078
لە شەوی دزییەکەدا،
لە نزیک یو شەڕێک ڕوویدا.
300
00:31:45,912 --> 00:31:47,914
ئایا ئێوەش بەشدار بوون؟
301
00:31:48,165 --> 00:31:50,167
ئەوە بۆ بوو، پیاوی سێر تێ.
302
00:31:50,250 --> 00:31:52,919
گوێم لێیە بەدوای دزەکەدا ڕۆیشتووە بۆ لای یوس.
303
00:31:53,295 --> 00:31:57,257
- تا ئێستا لێپرسینەوەت لێ کردووە؟
- نەخێر، هێشتا نییە--
304
00:31:57,340 --> 00:31:59,760
بەڵام پیاوەکانتان چاودێری دەکەن
کۆمپاوندەکەی یو؟
305
00:32:01,011 --> 00:32:03,472
نەخێر، پێشتر ناردبوومەوە ماڵەوە.
306
00:32:05,348 --> 00:32:07,350
دەتوانن من تاوانبار بکەن کە شمشێرەکەم لەدەستداوە...
307
00:32:07,768 --> 00:32:11,313
...بەڵام تکایە متمانە بکەن
کە بەم زووانە بەدەستی دەهێنمەوە...
308
00:32:13,023 --> 00:32:14,858
مەبەستم ئەوە نەبوو.
309
00:32:14,941 --> 00:32:16,568
من گرنگی بە شمشێر نادەم.
310
00:32:17,360 --> 00:32:20,822
مەبەستت چیە؟
بۆ ئەوە نەهاتیتەوە ئێرە؟
311
00:32:21,490 --> 00:32:24,618
تا گەیشتمە ئێرە نەمدەزانی دزراوە.
312
00:32:25,994 --> 00:32:27,704
پاشان، بۆچی هاتی؟
313
00:32:30,040 --> 00:32:32,542
باشە، ئێمە قسەمان کردبوو...
314
00:32:36,129 --> 00:32:39,549
لە دەستێوەردانەکەم ببورن.
مامۆستا لی، ژوورەکەت ئامادەیە.
315
00:32:41,718 --> 00:32:43,094
سوپاس.
316
00:32:44,221 --> 00:32:46,056
تکایە، پێشەنگایەتی ڕێگاکە بکەن.
317
00:32:56,983 --> 00:32:59,486
ئەم ڕێویە زۆر گرنگی پێنادات
بۆ لە کاتی خۆیدا.
318
00:32:59,569 --> 00:33:01,571
هێشتا هیچ نیشانەیەکی ئەو کچە نییە.
319
00:33:09,412 --> 00:33:11,414
بەس! خۆت نیشان بدە!
320
00:33:15,794 --> 00:33:18,088
تسای، تۆ سەگ!
321
00:33:18,672 --> 00:33:20,590
تۆ باجی سەرسەختی خۆت دەدەیت!
322
00:33:21,174 --> 00:33:23,760
ئەوە تۆ بیری لێدەکەیتەوە ئەی جادووگەرە پیرەکە!
323
00:33:23,927 --> 00:33:27,097
ئەگەر ئێستا تەسلیم بیت کەمتر ئازار دەچێژیت.
324
00:33:27,430 --> 00:33:30,267
بەڵام ئەگەر بەرەنگاری ببیتەوە،
تا تۆ نەمری ناوەستم.
325
00:33:30,433 --> 00:33:33,520
باوک! با تۆڵەی مردنی دایکم بکەمەوە!
326
00:33:33,687 --> 00:33:35,689
بەم زووانە وەک ئەو کۆتایی دێت،
تۆ قحبە بچووک!
327
00:33:35,772 --> 00:33:38,358
تۆ پارەی ئەوە دەدەیت!
328
00:35:01,858 --> 00:35:03,193
ئەو ژنە ئیفلیجت دەکات!
329
00:35:10,408 --> 00:35:12,035
ڕەنگە!
330
00:35:20,877 --> 00:35:22,879
تسای، تۆ مۆنگرێلی پیس!
331
00:35:24,881 --> 00:35:26,174
بۆسەیەک!
332
00:35:31,137 --> 00:35:33,306
- باوکە تۆ باشیت؟
- من باشم.
333
00:35:33,932 --> 00:35:36,726
دەبوو وودان ڕزگاری بوایە لە تۆ
زۆر لەمەوبەر.
334
00:35:37,268 --> 00:35:40,021
ماوەیەکی زۆرە جەید فۆکس!
335
00:35:40,480 --> 00:35:42,107
ڕەنگە تۆ منت لەبیر نەچێت...
336
00:35:42,983 --> 00:35:45,735
...بەڵام پێویستە ئاغاکەم لەبیر بکەیت.
337
00:35:46,653 --> 00:35:48,571
تۆ دزەت کردە ناو وودان لە کاتێکدا من دوور بووم.
338
00:35:48,947 --> 00:35:50,907
تۆ وا خۆت نیشان دا کە ڕاهیبیت...
339
00:35:50,991 --> 00:35:53,326
...دەستنووسە نهێنییەکەی ئێمەی دزی،
و ئاغای ئێمەی ژەهراوی کرد!
340
00:35:53,743 --> 00:35:56,579
ئێستا کاتی ئەوە هاتووە پارە بدەیت!
341
00:35:57,163 --> 00:35:59,749
ئاغاکەت ئێمەی ژنی بە کەم زانی.
342
00:35:59,833 --> 00:36:02,877
دڵنیابە، ئەو لەگەڵم دەخەوت،
بەڵام هەرگیز فێری نەدەکردم.
343
00:36:02,961 --> 00:36:06,548
شایەنی ئەوە بوو بە دەستی ژنێک بمرێت!
344
00:36:46,796 --> 00:36:49,758
نهێنییەکانتان دزیوە
لە بەرزترین هونەرە جەنگییەکانی وودان.
345
00:36:49,841 --> 00:36:52,927
بەڵام دوای ١٠ ساڵ مەشق و ڕاهێنان،
هێشتا جوڵەکانت بێ دیسپلینن.
346
00:36:53,011 --> 00:36:54,387
وە ئەمڕۆ...
347
00:36:54,471 --> 00:36:56,389
...لەژێر شمشێرێکی وودان...
348
00:36:57,307 --> 00:36:58,349
...تۆ دەمری!
349
00:37:04,814 --> 00:37:07,984
- شاگرد، هەموویان دەکوژین!
- با بڕۆین!
350
00:37:08,151 --> 00:37:09,819
یەکێکی تر!
351
00:37:10,153 --> 00:37:11,988
دەبێت لە تسای ڕزگارم بێت!
352
00:37:18,661 --> 00:37:19,829
تۆ کێی؟
353
00:37:22,123 --> 00:37:25,460
بۆچی چارەنووسی سەوزە
لە دەستتدایە؟
354
00:37:26,044 --> 00:37:29,130
- بۆ تۆ چییە؟
- من ناوم لی مو بای.
355
00:37:29,297 --> 00:37:31,341
چارەنووسی سەوز هی منە.
356
00:37:42,060 --> 00:37:44,395
جەید فۆکس ناتوانێت ببێتە وەستای تۆ.
357
00:37:44,521 --> 00:37:46,439
لە کوێ فێر بوویت کە "شوان پیو" دەجوڵێت؟
358
00:37:46,523 --> 00:37:47,565
من تەنها یاری بەدەوریدا دەکەم.
359
00:37:54,072 --> 00:37:55,782
پێم بڵێ، ئاغای تۆ کێیە؟
360
00:38:17,345 --> 00:38:19,389
- با بڕۆین!
- دەبێت بیانکوژین!
361
00:38:21,391 --> 00:38:22,851
با بڕۆین! با لێرە دەربچین!
362
00:38:24,727 --> 00:38:25,979
با بڕۆین!
363
00:38:28,815 --> 00:38:29,899
باوک!
364
00:38:51,921 --> 00:38:53,464
ئەمە تسایە؟
365
00:38:55,425 --> 00:38:59,012
باوکم. پشکنەری پۆلیس لە شان.
366
00:39:00,722 --> 00:39:04,767
پێویستە ئەمە بە حاکم یو ڕاپۆرت بکرێت.
367
00:39:05,560 --> 00:39:07,562
قوربانییەکە ئەفسەرە.
368
00:39:07,645 --> 00:39:11,191
تۆ باوەڕت وایە بکوژەکە خۆی حەشارداوە
لەم ئاوێتەدا؟
369
00:39:12,609 --> 00:39:14,903
گرەو لەسەر ژیانم دەکرد!
370
00:39:19,115 --> 00:39:20,658
لەگەڵم وەرە.
371
00:39:22,452 --> 00:39:25,246
ئەمەش پێویستی بە چارەسەرکردنە، و بە خێرایی.
372
00:39:26,122 --> 00:39:29,083
من دەچمە ناو ماڵی یو و دەیبەم.
373
00:39:29,459 --> 00:39:32,378
من فۆکس و باندەکەی دەخەمە دەرەوە.
374
00:39:32,462 --> 00:39:37,091
دەبێت وریا بین. یو بەرپرسی دادگایە
و بەرپرسی ئاسایش.
375
00:39:37,508 --> 00:39:40,011
هەر تێکچوونێک
گومانی لەسەر دروست دەکات.
376
00:39:40,136 --> 00:39:42,472
لەوانەیە سێر تێ تووشی کێشە بکات.
377
00:39:43,264 --> 00:39:45,850
ئەمە بابەتێکی ناسکە.
378
00:39:46,476 --> 00:39:49,354
سێر تێ، دەتوانیت هەندێک بیانوو بدۆزیتەوە...
379
00:39:49,437 --> 00:39:52,482
...بۆ بانگهێشتکردنی مادام یو و کچەکەی؟
380
00:39:53,650 --> 00:39:55,485
چیت لە مێشکدایە؟
381
00:39:56,819 --> 00:40:00,031
باشترین ڕێگا بۆ تەڵەی ڕێوی
لە ڕێگەی بەچکەکانیەوەیە.
382
00:40:03,159 --> 00:40:08,539
بە دڵنیاییەوە مادام تێ ئێمە تێکدەدات
لەگەڵ ئەم دیاریانەی هاوسەرگیری.
383
00:40:08,873 --> 00:40:11,876
ئەو ئەوەندە ڕەچاو دەکات.
384
00:40:12,001 --> 00:40:15,296
ببورە هەست بە باشی ناکات
بۆ ئەوەی ئەمڕۆ میوانداریتان بکات.
385
00:40:15,380 --> 00:40:18,091
گوێم لێ بوو سێر تێ شتێکی لەدەستدا.
386
00:40:18,341 --> 00:40:21,177
وە ئێستا خاتوو تێ هەستی بە باشی نییە.
387
00:40:21,678 --> 00:40:24,347
دەزانین کێ ئەو شتە ونبووەی دزیوە.
388
00:40:27,308 --> 00:40:30,520
ئەگەر دزەکە بیگەڕێنێتەوە
389
00:40:30,853 --> 00:40:34,190
دڵنیام سێر تێ بەدوایدا دەگەڕێت
بابەتەکە لەوە زیاتر نەبێت.
390
00:40:34,357 --> 00:40:35,858
ئەمە باشە.
391
00:40:36,192 --> 00:40:39,237
هەندێک جار یارمەتییەکە ناتوانێت بمێنێتەوە
دەستەکانیان بۆ خۆیان.
392
00:40:39,320 --> 00:40:40,905
زۆر شەرمەزارییە.
393
00:40:40,989 --> 00:40:44,742
سێر تێ تەنانەت بە مەبەستی باشیش ئەوە دەزانێت
خەڵک دەتوانن هەڵە بکەن...
394
00:40:44,867 --> 00:40:48,413
...کە دەتوانێت وێرانکاری بۆ خۆیان بهێنێت
و خێزانەکانیان.
395
00:40:50,748 --> 00:40:52,709
بەڵام زۆر نەرم و نیان مەبە.
396
00:40:52,875 --> 00:40:55,920
هیچ ڕەحمێک ناکرێ
بەرەو بکوژەکە...
397
00:40:56,004 --> 00:40:57,588
...کە لە پێکین دەرکەوت.
398
00:40:58,506 --> 00:41:01,634
- بکوژێکە؟
- بەڵێ.
399
00:41:01,801 --> 00:41:05,513
هەر بکوژەکەی ئاغای خۆی لی مو بای.
400
00:41:05,888 --> 00:41:09,809
شەوی ڕابردوو پۆلیسێکی کوشت
کە شوێنپێی کەوتبوو.
401
00:41:09,892 --> 00:41:12,520
تاوانبارێکی ژن!
ئێستا ئەوە هەواڵە!
402
00:41:12,854 --> 00:41:15,857
تۆ دەڵێی پۆلیسێکی کوشتووە؟
403
00:41:16,357 --> 00:41:17,775
بەڵێ لە ڕۆژئاواوە.
404
00:41:17,900 --> 00:41:21,529
بە نهێنی ڕۆیشت
و لێرە بەدوایدا ڕۆیشت.
405
00:41:21,612 --> 00:41:25,950
ڕەنگە بکوژەکە بێت
و دزەکان وەک یەکن.
406
00:41:26,242 --> 00:41:27,785
من گومانم لەوە هەیە.
407
00:41:28,369 --> 00:41:32,415
ئەم دزە زۆر نائاساییە.
408
00:41:32,582 --> 00:41:35,585
وە بە ئەگەرێکی زۆرەوە زیرەکترە لە بکوژێکی سادە.
409
00:41:47,555 --> 00:41:51,934
- سڵاو، سێر تێ.
- سڵاو، مەدام یو.
410
00:41:52,226 --> 00:41:55,605
ئەمە لی مو بای، ٢٠٢٠.
شمشێربازە بەناوبانگەکە.
411
00:41:56,147 --> 00:41:58,941
خۆشحاڵ بووم بە ناسینی ئێوە.
412
00:41:59,359 --> 00:42:01,903
شاجوان یو بەم زووانە هاوسەرگیری دەکات.
413
00:42:04,238 --> 00:42:05,948
پیرۆزە.
414
00:42:19,837 --> 00:42:21,839
بۆ نایەتە ژوورەوە؟
415
00:42:22,090 --> 00:42:26,469
- من پاسەوانی وەستاوم.
- وەرە ژوورەوە ساردە.
416
00:42:32,642 --> 00:42:36,104
وەرە ژوورەوە پێویست ناکات بترسین
جەید فۆکس ئەگەر پێکەوە بین.
417
00:43:00,795 --> 00:43:03,339
تۆزێک درەنگ نەبووە بۆ دەرچوون؟
418
00:43:06,134 --> 00:43:07,969
تۆ شمشێرەکەت بۆ هێناوم؟
419
00:43:08,761 --> 00:43:10,638
بە دڵی خۆم دەیکەم.
420
00:43:13,933 --> 00:43:17,019
- ئاغاکەت لە کوێیە؟
- بۆ تۆ چییە؟
421
00:43:43,546 --> 00:43:45,047
بەشی فڕینی هەبوو؟
422
00:43:48,885 --> 00:43:50,219
تۆ پۆتانسێلت هەیە.
423
00:43:50,303 --> 00:43:54,474
تۆ کتێبی ڕێنمایی وودانت خوێندووە،
بەڵام تۆ لێی تێناگەیت.
424
00:43:57,185 --> 00:43:59,687
پێویستت بە وەستایەکی ڕاستەقینە هەیە.
425
00:44:00,229 --> 00:44:02,815
پێت وایە وەستایەکی ڕاستەقینەیت؟
426
00:44:02,899 --> 00:44:06,486
وەستای ڕاستەقینە چییە
لە کاتێکدا هیچ شتێک لەم جیهانەدا ڕاستەقینە نییە؟
427
00:44:06,569 --> 00:44:08,654
بۆ ئەم شمشێرەش هەمان شتە.
428
00:44:08,738 --> 00:44:11,657
هەمووی تەنیا دۆخێکی دەروونییە.
429
00:44:11,741 --> 00:44:14,410
واز لە قسەکردن بێنە وەک دەروێش! تەنها شەڕ بکە!
430
00:44:15,203 --> 00:44:18,539
- پاشان پێم بڵێ جەید فۆکس لە کوێیە!
- لە پاسەوانیدا!
431
00:44:32,595 --> 00:44:34,597
تیژی ڕاستەقینە
بەبێ هەوڵدان دێت.
432
00:44:52,698 --> 00:44:54,867
گەشەکردن بەبێ هاوکاری.
433
00:44:55,785 --> 00:44:58,079
هیچ کردارێک بەبێ کاردانەوە.
434
00:44:58,829 --> 00:45:00,623
هیچ ئارەزوویەک بەبێ خۆگرتن.
435
00:45:01,165 --> 00:45:03,918
ئێستا واز لە خۆت بهێنە
و جارێکی تر خۆت بدۆزیتەوە.
436
00:45:05,044 --> 00:45:07,463
وانەیەک هەیە بۆ ئێوە.
437
00:45:12,593 --> 00:45:13,970
بەردەوام بە.
438
00:45:15,513 --> 00:45:16,722
بۆچی دەبێ من؟
439
00:45:16,806 --> 00:45:20,726
پێویستت بە مەشقکردنە. دەتوانم فێرت بکەم
بۆ شەڕکردن لەگەڵ چارەنووسی سەوز.
440
00:45:21,102 --> 00:45:23,854
بەڵام سەرەتا دەبێت فێر بیت
بۆ ئەوەی لە بێدەنگیدا بیگرێت.
441
00:45:26,440 --> 00:45:28,401
بۆچی دەتەوێت فێرم بکەیت؟
442
00:45:29,986 --> 00:45:34,824
من هەمیشە شاگردم ویستووە
شایەنی نهێنییەکانی وودان.
443
00:45:36,993 --> 00:45:39,203
وە ئەگەر بەکاریان بهێنم بۆ کوشتنت؟
444
00:45:39,912 --> 00:45:42,540
ئەوە مەترسییەکە کە من ئامادەم بیکەم.
445
00:45:43,291 --> 00:45:47,169
لە قووڵایی دڵتەوە، تۆ باشیت.
تەنانەت جەید فۆکس نەیتوانی گەندەڵت بکات.
446
00:45:49,046 --> 00:45:52,633
وودان قەحبەخانە!
وانەکانت بهێڵەرەوە!
447
00:46:11,694 --> 00:46:14,572
درەنگ هاتیتەوە ماڵەوە. یان زوو بڵێم؟
448
00:46:17,491 --> 00:46:19,910
بۆچی هێشتا لێرەیت؟
تۆ پۆلیسێکت کوشت.
449
00:46:20,161 --> 00:46:21,704
پێویستە بڕۆن!
450
00:46:22,330 --> 00:46:25,041
هەموو خێزانەکەم وێران دەکەیت.
451
00:46:25,333 --> 00:46:29,211
ئەوان منیان نەدەدۆزیەوە
ئەگەر شمشێرەکەت نەدزیبا.
452
00:46:29,587 --> 00:46:33,174
وەک کچێکی بچووک،
پێت وابوو دزیکردن خۆش دەبێت؟
453
00:46:33,507 --> 00:46:36,677
تۆش بەرپرسیاریت
بۆ ئەو مردنە. لەگەڵم وەرە.
454
00:46:37,762 --> 00:46:41,891
تۆ ناتەوێت ژیانت بەفیڕۆ بدەیت
وەک هاوسەری هەندێک بیرۆکرات.
455
00:46:43,059 --> 00:46:44,352
ئینکاری بەهرەکەت کرد.
456
00:46:44,935 --> 00:46:48,731
- وەک مامۆستا و شاگرد حوکمڕانی دەکەین.
- هەرگیز وەک دزێک ناژیم!
457
00:46:48,814 --> 00:46:50,816
تۆ لە ئێستاوە دزیت.
458
00:46:50,900 --> 00:46:52,276
ئەوە تەنها بۆ خۆشی بوو.
459
00:46:52,485 --> 00:46:54,195
چۆن بڕۆم؟
بۆ کوێ دەچووم؟
460
00:46:55,321 --> 00:46:58,908
لە هەر شوێنێک بمانەوێت.
هەرکەسێک لە ڕێگاماندایە ڕزگارمان دەبێت.
461
00:46:58,991 --> 00:47:01,160
- تەنانەت باوکت.
- دەمت داخە!
462
00:47:01,243 --> 00:47:05,247
ئەوە شێوازی ژیانی شەڕکەری جیانگ هویە.
بکوژن یان بکوژرێن.
463
00:47:05,331 --> 00:47:07,917
ورووژێنەرە، نەخێر؟
464
00:47:12,129 --> 00:47:16,676
- من هیچ قەرزاری تۆ نیم.
- بەڵێ، تۆ دەیکەیت!
465
00:47:18,427 --> 00:47:21,764
تۆ هێشتا شاگردی منیت.
466
00:47:29,271 --> 00:47:33,567
تۆ پێت وایە فێری من بوویت
ئەم هەموو ساڵە لە کتێبی ڕێنماییەوە؟
467
00:47:34,068 --> 00:47:36,320
تەنانەت نەتتوانی هێماکانیش شی بکەیتەوە!
468
00:47:38,322 --> 00:47:40,449
من لێکۆڵینەوەم لە دیاگرامەکان کرد.
469
00:47:41,075 --> 00:47:43,119
بەڵام تۆ وردەکارییەکانت شاردەوە!
470
00:47:43,244 --> 00:47:47,289
تۆ تێنەدەگەیشت،
تەنانەت ئەگەر هەوڵم دابا ڕوونی بکەمەوە.
471
00:47:47,456 --> 00:47:51,127
دەزانی
تا دەتوانیت ڕۆشتووی.
472
00:47:52,128 --> 00:47:54,964
لێهاتووییەکانم شاردەوە بۆ ئەوەی ئازارت نەدەم.
473
00:47:57,466 --> 00:48:00,469
ئەگەر نەمبینیبایە شەڕ لەگەڵ لی مو بای بکەیت،
474
00:48:01,470 --> 00:48:04,932
هێشتا نەزان دەبووم
لە هەموو ئەو شتانەی لێم شاردووەتەوە.
475
00:48:07,810 --> 00:48:08,978
مامۆستا...
476
00:48:10,688 --> 00:48:14,024
من لە تۆوە دەستم بە فێربوون کرد
بە نهێنی کاتێک تەمەنم ١٠ ساڵ بوو.
477
00:48:14,483 --> 00:48:17,695
تۆ منت سیحر کرد
لەگەڵ جیهانی جیانگ هو.
478
00:48:17,778 --> 00:48:21,031
بەڵام کاتێک تێگەیشتم دەتوانم لە تۆ تێپەڕێنم،
479
00:48:21,532 --> 00:48:23,409
ئەوەندە ترسام!
480
00:48:24,994 --> 00:48:28,664
هەموو شتێک لەیەکتر کەوت.
کەسم نەبوو ڕێنماییم بکات...
481
00:48:30,499 --> 00:48:32,376
...کەس نییە فێری ببیت.
482
00:48:34,503 --> 00:48:38,340
باوەڕم پێ بکەن.
یەک دوو وانەم ماوە فێری بکەم!
483
00:49:51,080 --> 00:49:54,124
شمشێرەکە گەڕاوەتەوە. دڵخۆشی؟
484
00:49:55,584 --> 00:49:59,588
دان بەوەدا دەنێم، وەرگرتنەوەی وا دەکات
درک بەوە بکە کە چەندە بیرم کردبوو.
485
00:50:01,090 --> 00:50:05,386
بەڵام ئیتر شمشێری تۆ نییە.
تۆ دات بە سێر تێ.
486
00:50:07,263 --> 00:50:11,767
ڕاست. بەڵام دەبێت قەرزی بکەم
بۆ یەک ئەرکی کۆتایی.
487
00:50:12,643 --> 00:50:15,062
جەید فۆکس دەبێت لە لێواری خۆیدا بمرێت.
488
00:50:18,607 --> 00:50:23,153
شو لیێن. ئایا دەزانی چیت
خۆیان شاردەوە کاتێک تۆ بۆ ئەو کچە داپۆشی؟
489
00:50:23,946 --> 00:50:27,408
کاری من ئەوە بوو کە شمشێرەکە وەربگرمەوە
بەبێ ئەوەی کەس شەرمەزار بکات.
490
00:50:27,992 --> 00:50:32,788
خەریک نەبووم ژیانی وێران بکەم،
یان هی باوکی.
491
00:50:33,247 --> 00:50:36,166
کارەکەت بە باشی ئەنجامدا.
492
00:50:36,250 --> 00:50:38,961
بەڵام ئەم کچە...
493
00:50:39,712 --> 00:50:41,130
دوێنێ شەو بینیم.
494
00:50:43,757 --> 00:50:45,718
دەمزانی ئەو کچە تۆ سەرسام دەکات.
495
00:50:46,260 --> 00:50:48,095
ئەو پێویستی بە ئاراستەکردنە
496
00:50:48,304 --> 00:50:50,931
و ڕاهێنان.
497
00:50:51,640 --> 00:50:54,810
کچێکی ئەرستۆکراتە،
ئەو یەکێک نییە لە ئێمە.
498
00:50:54,935 --> 00:51:00,441
لە هەر حاڵەتێکدا بەم زووانە هەمووی کۆتایی دێت.
تۆ ڕێوی دەکوژیت و ئەویش هاوسەرگیری دەکات.
499
00:51:02,651 --> 00:51:06,655
ئەوە بۆ ئەو نییە. پێویستە ئەو کچە بێت
بۆ وودان و ببێتە شاگرد.
500
00:51:08,115 --> 00:51:09,783
بەڵام وودان ژن قبوڵ ناکات.
501
00:51:10,492 --> 00:51:13,078
بۆ ئەو ڕەنگە ئیستسناءێک بکەن.
502
00:51:13,162 --> 00:51:17,124
ئەگەر نا، دەترسم ببێتە...
ئەژدیهایەکی ژەهراوی.
503
00:51:17,708 --> 00:51:20,252
ئەوە خەمی ئێمە نییە.
504
00:51:20,586 --> 00:51:24,715
تەنانەت ئەگەر وودان قبوڵ بکات،
لەوانەیە هاوسەرەکەی ناڕەزایەتی دەربڕێت.
505
00:51:28,802 --> 00:51:33,265
بیرم کردەوە بە بەخشینی شمشێرەکە،
دەمتوانی لە جیهانی جیانگ هو ڕزگارم بێت.
506
00:51:33,599 --> 00:51:36,894
بەڵام سووڕی خوێنڕشتن بەردەوامە.
507
00:51:38,687 --> 00:51:42,191
خۆزگە شتێکی زیاتر هەبوایە
دەمتوانی بیکەم بۆ ئەوەی یارمەتیت بدەم.
508
00:51:49,490 --> 00:51:52,117
تەنها سەبرم هەبێت شو لیێن.
509
00:52:13,764 --> 00:52:16,100
- لۆ؟
- جێن!
510
00:52:29,405 --> 00:52:31,490
نەدەبوو بێی.
511
00:52:33,492 --> 00:52:36,620
لەگەڵ ئەو هەموو هاتوچۆیە
لەسەربانی ماڵەکەت لەم ڕۆژانەدا،
512
00:52:37,246 --> 00:52:41,208
ماوەیەکی پێچوو تا گەیشتمە ئێرە.
ئیتر ناتوانم چاوەڕێ بکەم جێن.
513
00:52:41,291 --> 00:52:43,127
من هەڵە بووم کە ڕێگەت پێدا بڕۆیت.
514
00:52:44,461 --> 00:52:47,756
لەگەڵم وەرەوە.
لە بیابان دڵخۆش دەبیت.
515
00:52:48,173 --> 00:52:49,800
لەوێ ئازاد دەبیت.
516
00:52:52,678 --> 00:52:55,806
تۆ بەدوای مندا دەگەڕێیت
ئەم هەموو کاتە؟
517
00:53:18,454 --> 00:53:20,581
جێن، واز لە یاریکردن بێنە.
518
00:53:21,874 --> 00:53:23,625
نایشکێنم.
519
00:53:52,112 --> 00:53:53,697
ئەوە هەوری تاریکە!
520
00:53:53,781 --> 00:53:55,657
هەوری تاریک دێت!
521
00:54:02,247 --> 00:54:04,291
هەوری تاریک دێت!
522
00:54:05,000 --> 00:54:06,919
هەوری تاریک دێت!
523
00:54:11,381 --> 00:54:13,926
سێبەرەکە دابەزێنە، مەهێڵە بتبینن!
524
00:54:31,944 --> 00:54:34,279
دەست لە ژنەکان مەدە!
525
00:55:03,559 --> 00:55:05,227
با بڕۆین!
526
00:55:24,204 --> 00:55:25,372
وەرە شانەی خۆت وەربگرە.
527
00:55:33,380 --> 00:55:34,923
ووو!
528
00:56:14,296 --> 00:56:16,965
پەلە بکە بۆ لای دایکت.
529
00:57:18,735 --> 00:57:21,530
ئەو هی منە! جێی بهێڵە بۆ من!
530
00:57:31,999 --> 00:57:34,918
- وەرە وەریبگرە!
- شانەی خۆمم پێ بدەرەوە!
531
00:57:35,711 --> 00:57:37,045
ووو!
532
00:57:37,129 --> 00:57:39,506
- با ساتێک بوەستین.
- بیدەینەوە!
533
00:57:40,966 --> 00:57:43,260
تۆ ماندوو بوویت. پێویستت بە پشووە.
534
00:57:49,308 --> 00:57:52,602
ئەسپەکەت پێویستی بە ئاوە.
لێرە سەرەوە بەهارێک هەیە.
535
00:58:00,193 --> 00:58:02,195
باشە جاران هەبوو!
536
00:58:09,786 --> 00:58:10,954
ناوت چیە؟
537
00:58:12,247 --> 00:58:15,959
من لۆم.
هانەکان پێم دەڵێن هەوری تاریک.
538
00:58:16,293 --> 00:58:19,629
من ئەوەندە باڵا و ئەوەندە گەورە نیم،
بەڵام من وەک ڕەشەبا خێرام.
539
00:58:32,976 --> 00:58:34,478
شانەی من!
540
01:00:10,240 --> 01:00:13,034
ئەگەر حەزت لەو تیرەیە،
دەتوانم بتکەم بە کەوان.
541
01:00:13,493 --> 01:00:15,579
زۆر باشە بۆ ڕاوکردنی مریشکی کێوی.
542
01:00:15,829 --> 01:00:17,497
بە تام و چێژن.
543
01:00:22,961 --> 01:00:25,714
پێویستە بخۆیت. تێگەیشتن؟
544
01:00:26,715 --> 01:00:29,718
ئەو کاتە هێزی شەڕکردنت دەبێت.
545
01:00:31,720 --> 01:00:33,096
تێگەیشتن؟
546
01:00:42,397 --> 01:00:45,567
تۆ زۆر خێرا نان دەخۆیت. بەهێواشی.
547
01:02:51,693 --> 01:02:54,946
تۆ تەواو توڕەیت هەیە.
بەم شێوەیە باشترە.
548
01:03:01,536 --> 01:03:02,954
ئەی ترسنۆک!
549
01:03:06,333 --> 01:03:09,711
هێشتا لە بارێکی دەروونی خراپدایە؟ لانی کەم تۆ قسە دەکەیت.
550
01:03:10,629 --> 01:03:12,255
ناوت چیە؟
551
01:03:12,380 --> 01:03:14,716
- فی!
- فێی؟
552
01:03:14,799 --> 01:03:17,302
پێم وا نەبوو هانەکان ناوی وایان هەبێت.
553
01:03:56,466 --> 01:04:00,762
حەسانەوە. ئەگەر ویستم،
من پێشتر ئەوەم دەکرد.
554
01:04:02,097 --> 01:04:04,182
دەبێ بۆ حەمامێک دەمریت.
555
01:04:04,265 --> 01:04:07,602
ئاوی شیرین سەختە بگەیتە ئێرە.
556
01:04:08,436 --> 01:04:10,855
بەڵام توانیم هەندێکیان بهێنمە ئاراوە.
557
01:04:10,939 --> 01:04:13,441
دەتوانن جلەکانی من لەبەر بکەن
کاتێک تەواو بوویت.
558
01:04:13,858 --> 01:04:15,443
پاک و خاوێنن.
559
01:04:31,543 --> 01:04:33,002
نیگەران مەبە.
560
01:04:35,380 --> 01:04:38,383
گۆرانی دەڵێم، بۆ ئەوەی بزانی لە کوێم.
561
01:04:39,968 --> 01:04:42,262
دوای حەمامەکە ئارامتر دەبیتەوە.
562
01:04:44,264 --> 01:04:46,015
چیتر لێدان لە سەر ناکات.
563
01:05:59,088 --> 01:06:03,343
- ئەم هەموو ناڕەحەتییە بۆ شانەیە؟
- ئەوە هی منە.
564
01:06:04,886 --> 01:06:08,056
بۆ من مانای زۆری هەیە. بەربەرییەک
وەک ئەوەی تێنەگەیت.
565
01:06:09,599 --> 01:06:12,560
ڕاست نییە. دەتوانم بەکاری بهێنم
بۆ ئەوەی مێروولە لە ئەسپەکەم هەڵبگرم.
566
01:06:14,062 --> 01:06:16,314
بەڕێزان من مانچورییەکی ڕاستەقینەم.
567
01:06:19,234 --> 01:06:21,528
ببورە، بە هەڵە پێشبینیم کردووە.
568
01:06:22,195 --> 01:06:24,239
پێم وابوو تۆ هانی.
569
01:06:26,407 --> 01:06:27,992
شانەی خۆمم پێ بدەرەوە.
570
01:06:32,247 --> 01:06:34,749
فەرمان لە کەس وەرناگرم.
571
01:06:41,339 --> 01:06:42,924
بیبەخشەوە.
572
01:08:01,127 --> 01:08:04,047
شەوێک، کە کوڕ بووم،
573
01:08:04,130 --> 01:08:07,091
هەزار ئەستێرەی تەقێنەرم بینی.
574
01:08:08,384 --> 01:08:11,346
بیرم کردەوە "هەموویان بۆ کوێ چوون؟"
575
01:08:11,846 --> 01:08:14,974
من هەتیوم.
پێشتر بە تەنیا بەدوای ئەستێرەکاندا دەگەڕام.
576
01:08:16,976 --> 01:08:20,688
بیرم کردەوە ئەگەر سواری بم بۆ سەرەکەی تر
لە بیابان، من دەیاندۆزمەوە.
577
01:08:22,857 --> 01:08:25,777
من لە بیاباندا سواری بووم
لەو کاتەوە.
578
01:08:27,320 --> 01:08:29,906
و بەم شێوەیە کوڕە بچووکەکە
بوو بە باندێکی ترسناک.
579
01:08:29,989 --> 01:08:33,326
ئەستێرەکانی نەدۆزیەوە،
بۆیە شانەی منی دزی.
580
01:08:34,410 --> 01:08:37,413
لێرە دەرەوە، هەمیشە شەڕ بۆ مانەوە دەکەیت.
581
01:08:38,456 --> 01:08:41,417
دەبێت بەشێک بیت لە باندێک
بۆ ئەوەی چانسی هەبێت.
582
01:08:42,168 --> 01:08:45,088
هێواش هێواش باندەکەت دەبێتە خێزانەکەت.
583
01:08:46,214 --> 01:08:49,425
هەموو ئەو شتانەی لە هەوری تاریکدا
تەنها بۆ ترساندنی خەڵکە
584
01:08:49,509 --> 01:08:51,511
و ژیانم ئاسانتر بکەم.
585
01:08:52,637 --> 01:08:55,306
کەواتە، تۆ هێشتا ئەو کوڕە بچووکەیت
586
01:08:55,390 --> 01:08:57,308
بەدوای ئەستێرەی تەقەکردندا دەگەڕێت.
587
01:08:59,102 --> 01:09:04,816
من پیاوم. وە ئێستا دۆزیمەتەوە
گەشاوەترین ئەستێرە لە هەموویان.
588
01:09:27,839 --> 01:09:30,550
پیاوەکانی باوکت بەدوای تۆدا دەگەڕێن.
589
01:10:00,413 --> 01:10:02,832
هێشتا لەوێ دەرەوەن، نزیکتر دەسوڕێنەوە.
590
01:10:05,293 --> 01:10:06,919
با سەیر بکەن.
591
01:10:08,212 --> 01:10:10,798
بۆ من کێشەیە.
592
01:10:13,301 --> 01:10:15,928
مەمنێرەوە.
593
01:10:17,972 --> 01:10:19,474
دەبێت بڕیار بدەیت.
594
01:10:19,807 --> 01:10:22,810
لەوانەیە لەم ژیانە بێزار بیت.
595
01:10:24,687 --> 01:10:27,023
لەوانەیە دەست بکەیت بە بیری خێزانەکەت.
596
01:10:28,191 --> 01:10:31,194
ئەگەر کچەکەمان بوایە،
ئێمەش بەدوایدا دەگەڕاین.
597
01:10:31,360 --> 01:10:33,112
ئەو بیری ئێمەی دەکرد.
598
01:10:38,951 --> 01:10:42,580
جێن، دەمەوێت تۆ بۆ هەمیشە هی من بیت.
599
01:10:44,582 --> 01:10:48,711
جێپەنجەی خۆم لەسەر جیهان دادەنێم.
ڕێزی دایک و باوکت بەدەست دەهێنم.
600
01:10:50,004 --> 01:10:53,966
ئەفسانەیەکمان هەیە. هەر کەسێک بوێری هەبێت
بۆ بازدان لە شاخەوە،
601
01:10:54,258 --> 01:10:56,427
خوای گەورە ئاواتەکەی بەدی دێنێت.
602
01:10:57,178 --> 01:11:00,723
زۆر لەمەوبەر دایک و باوکی گەنجێک
نەخۆش بوون، بۆیە بازێکی دا.
603
01:11:02,141 --> 01:11:04,852
نەمرد. تەنانەت ئازاری نەبوو.
604
01:11:06,229 --> 01:11:08,815
ئەو هەڵفڕی و دوور، دوور،
هەرگیز نەگەڕێتەوە.
605
01:11:10,983 --> 01:11:13,027
دەیزانی ئاواتەکەی هاتۆتە دی.
606
01:11:14,403 --> 01:11:16,739
ئەگەر باوەڕت هەبێت ئەوە ڕوودەدات.
607
01:11:17,573 --> 01:11:19,659
گەورەکان دەڵێن،
608
01:11:20,118 --> 01:11:22,995
"دڵێکی دڵسۆز."
ئاواتەکان دەکاتە دی”.
609
01:11:33,631 --> 01:11:35,258
بە سەلامەتی بیهێڵەرەوە.
610
01:11:36,509 --> 01:11:39,262
بۆم بگەڕێنەرەوە
کاتێک جارێکی تر پێکەوە دەبینەوە.
611
01:11:41,806 --> 01:11:43,099
من.
612
01:11:50,648 --> 01:11:54,402
ئەگەر نەیکەیت، منیش بە دوای تۆدا دێم.
613
01:11:55,194 --> 01:11:57,905
وە ئەوەندە بە ئاسانی ڕێگەت پێنادەم.
614
01:12:09,667 --> 01:12:13,129
هەر شوێنێک چووم،
هەمیشە کەسێک منی دەناسیەوە.
615
01:12:13,921 --> 01:12:15,506
بەڕاستی هەوڵمدا.
616
01:12:18,759 --> 01:12:22,638
دواتر گوێم لێ بوو هاتیتە پێکین.
ترسام جارێکی تر نەتبینمەوە.
617
01:12:23,639 --> 01:12:25,266
بۆیە هاتم.
618
01:12:26,350 --> 01:12:29,061
ناتوانم ڕێگەت پێبدەم هاوسەرگیری بکەیت.
619
01:12:32,273 --> 01:12:33,399
بڕۆ.
620
01:12:34,400 --> 01:12:35,610
جێن.
621
01:12:38,404 --> 01:12:41,407
- هەرگیز مەگەرەوە.
- کەواتە، کۆتایی هات؟
622
01:12:43,618 --> 01:12:44,785
بەڵێ.
623
01:13:00,551 --> 01:13:02,803
گوێمان لە دەنگە دەنگ بوو.
624
01:13:02,887 --> 01:13:04,972
تەنها پشیلەیەک بوو.
625
01:13:22,073 --> 01:13:24,533
پێت وایە جەید فۆکس خۆی نیشان دەدات؟
626
01:13:24,784 --> 01:13:26,494
ئەو لەوێ دەرەوە.
627
01:13:27,119 --> 01:13:29,538
بەڵام گومانم هەیە خۆی نیشان بدات.
628
01:13:29,997 --> 01:13:35,461
چاومان بە کراوەیی دەهێڵینەوە.
درەنگ یان زوو دێت بۆ کچەکە.
629
01:13:55,106 --> 01:13:56,941
جێن!
630
01:14:05,032 --> 01:14:06,742
لەگەڵم وەرە!
631
01:14:12,290 --> 01:14:14,375
با بڕۆم!
632
01:14:21,424 --> 01:14:24,552
تۆ هی منیت! لەگەڵم وەرە بۆ بیابان!
633
01:14:37,898 --> 01:14:40,651
جێن! لەگەڵم وەرە بۆ شین جیانگ!
634
01:14:46,532 --> 01:14:50,244
- پێم بڵێ. جەید فۆکس لە کوێیە؟
- وەرە لەگەڵم. خێرایی!
635
01:14:53,998 --> 01:14:57,251
تۆ پێت وابوو واز لە هەموو شتێک دەهێنێت
و لەگەڵ خۆتدا بگەڕێیتەوە ڕۆژئاوا؟
636
01:14:59,503 --> 01:15:04,008
- ئەو هی منە.
- بە هەر دوو ڕێگاکە، تۆ هیچ چاکەیەکت نییە بۆ مردووەکەی.
637
01:15:04,091 --> 01:15:06,302
لەگەڵ خێڵەکانی گۆ و یو کە ڕاوت دەکەن،
638
01:15:06,385 --> 01:15:09,096
بەم زووانە دەبیتە دەستی ئەوان.
639
01:15:09,513 --> 01:15:11,432
ئیتر گرنگی پێ نادەم.
640
01:15:13,059 --> 01:15:16,228
ئەگەر بەڕاستی خۆشت ویستبێت،
تۆ ئەوەت نەدەگوت.
641
01:15:18,647 --> 01:15:21,150
ناتەوێت جارێکی تر بیبینیتەوە؟
642
01:15:23,652 --> 01:15:27,239
باشە. پێشەکییەکتان بۆ دەنووسم.
بیبە بۆ وودان.
643
01:15:27,406 --> 01:15:29,575
لەوێ چاوەڕێی هەواڵێک بن لە منەوە.
644
01:15:31,911 --> 01:15:33,120
باشە.
645
01:15:40,753 --> 01:15:44,090
ئەمە کەی کۆتایی دێت؟
646
01:15:44,340 --> 01:15:47,176
دەیبەن، دەیخەنەوە،
جارێکی تر دەیبەنەوە.
647
01:15:47,343 --> 01:15:50,471
ماڵەکەم خەریکە دەگۆڕێت بۆ کۆگا.
648
01:15:50,638 --> 01:15:52,765
وەرە ژوورەوە.
649
01:15:54,558 --> 01:15:56,977
- قسە بکە.
- جێن هەڵاتووە.
650
01:15:57,311 --> 01:15:59,605
گۆ ژووری هاوسەرگیرییەکەی بە چۆڵی بینی.
651
01:15:59,688 --> 01:16:02,233
پارێزگار یو داوای هاوکاری ئێوە دەکات.
652
01:16:02,441 --> 01:16:04,443
تۆ جیهانی ژێرزەوی جیانگ هو دەناسیت.
653
01:16:04,568 --> 01:16:07,988
دەیەوێت ئەو کچە بدۆزێتەوە
و لە زیانەکانی بیپارێزێت.
654
01:16:09,448 --> 01:16:12,660
کاکە تێ، ئەمە بۆ ئێمە بەجێبهێڵە. نیگەران مەبە.
655
01:16:31,595 --> 01:16:33,514
چی خزمەتت بکەم؟
656
01:16:35,057 --> 01:16:36,684
ئەم جامە پیسە.
657
01:16:50,364 --> 01:16:52,825
سڵاو.
658
01:16:53,784 --> 01:16:56,704
ناوت چیە؟
659
01:16:57,830 --> 01:16:59,039
درێژ.
660
01:17:00,833 --> 01:17:03,711
ئەوە گەنجە مامۆستا لۆنگ. داوای لێبوردنم!
661
01:17:04,211 --> 01:17:06,547
من هەڵۆی ئاسن سونگم.
662
01:17:07,214 --> 01:17:10,676
وە ئەمە برای منە لە باوەشدا،
فڕین کوگار لی یون.
663
01:17:10,843 --> 01:17:14,680
چی دەتگەیەنێتە هوای ئان
و بەرەو کوێ دەڕۆیت مامۆستا لۆنگ؟
664
01:17:15,848 --> 01:17:17,391
لە هەر شوێنێک کردار هەبێت.
665
01:17:18,434 --> 01:17:22,062
لەو حاڵەتەدا،
ڕەنگە ئێمە بتوانین یارمەتیدەر بین.
666
01:17:23,481 --> 01:17:25,024
بێزار مەبە.
667
01:17:26,650 --> 01:17:29,069
پێناچێت تێبگەیت.
668
01:17:31,113 --> 01:17:32,948
کەواتە چی ئەگەر نەیکەم؟
669
01:17:34,241 --> 01:17:37,828
ئێمە ڕێگامان هەیە بۆ یارمەتیدانی ئێوە
بۆ تێگەیشتن.
670
01:17:46,378 --> 01:17:48,923
ئایا تۆ پەیوەندیت بە Li Mu Bai ەوە هەیە؟
671
01:17:51,217 --> 01:17:53,385
ئەو دوژمنی دۆڕاومە.
672
01:18:12,363 --> 01:18:13,739
هەندێک چا بخۆنەوە.
673
01:18:43,269 --> 01:18:44,562
شو لیێن.
674
01:18:45,104 --> 01:18:47,940
ئەو شتانەی دەستیان لێدەدەین
هیچ هەمیشەیییەکیان نییە.
675
01:18:50,109 --> 01:18:51,902
ئاغاکەم دەیگوت:
676
01:18:52,152 --> 01:18:54,989
"هیچ شتێک نییە."
دەتوانین لەم جیهانەدا دەستی پێ بگرین.
677
01:18:56,782 --> 01:19:00,077
"تەنها بە وازهێنان."
ئایا دەتوانین بەڕاستی خاوەنی ئەو شتە بین کە ڕاستەقینە بێت”.
678
01:19:02,246 --> 01:19:05,332
هەموو شتێک وەهم نییە.
679
01:19:05,416 --> 01:19:09,003
دەستی من، ئایا ئەوە ڕاستەقینە نەبوو؟
680
01:19:11,589 --> 01:19:15,968
دەستی تۆ،
زبر و چەوری لە پراکتیکەوە.
681
01:19:16,427 --> 01:19:19,513
هەموو ئەم ماوەیە،
هەرگیز بوێری ئەوەم نەبووە دەستی لێ بدەم.
682
01:19:22,975 --> 01:19:27,771
جیانگ هو جیهانێکە لە پڵنگ و ئەژدیها،
683
01:19:27,855 --> 01:19:30,941
پڕ لە گەندەڵی.
684
01:19:33,360 --> 01:19:36,030
لە دڵەوە هەوڵمدا وازی لێبهێنم،
685
01:19:36,196 --> 01:19:38,616
بەڵام من تەنها کێشەم بۆ هێناوە.
686
01:19:38,741 --> 01:19:41,368
بۆ سەرکوتکردنی هەستەکانی مرۆڤ
تەنها بەهێزتریان دەکات.
687
01:19:41,869 --> 01:19:44,538
ڕاست دەکەیت، بەڵام نازانم چی بکەم.
688
01:19:44,913 --> 01:19:47,082
دەمەوێت لەگەڵت بم.
689
01:19:49,710 --> 01:19:51,462
هەر بەم شێوەیە.
690
01:19:53,172 --> 01:19:55,382
هەستێکی ئارامم پێدەبەخشێت.
691
01:20:13,901 --> 01:20:15,653
تکایە فۆڵۆوم بکەن.
692
01:20:17,488 --> 01:20:20,783
- ژوورێکی پاک و خاوێنم دەوێت.
- زۆرمان هەیە.
693
01:20:22,826 --> 01:20:25,871
- داواکاریەکەت؟
- کۆدی تەواو هەڵمکراو، کوبەی گۆشت بە قەبارەی گازگرتن
694
01:20:25,954 --> 01:20:28,499
کەمێک نیشاستەیی، بەڵام سۆسەکە سووک بهێڵەرەوە.
695
01:20:28,582 --> 01:20:31,877
شۆربای بالەی نەهەنگ، سەوزەی تێکەڵاو،
و هەندێک شەرابی گەرم.
696
01:20:31,960 --> 01:20:34,672
کاکە من دەبێ فەرمانیان پێ بکەم
چێشتخانەیەکی گەورەتر.
697
01:20:34,755 --> 01:20:36,799
کەواتە پەلە بکە.
698
01:21:19,383 --> 01:21:20,759
ئەوە ئەو.
699
01:21:29,727 --> 01:21:32,980
من ئاسن ئارم می.
700
01:21:33,689 --> 01:21:37,276
گوێم لێبوو وەستایەکی ڕاستەقینە هاتووە.
من هاتووم بەدوای وانەیەکدا بگەڕێم.
701
01:21:50,664 --> 01:21:52,207
تۆ داوای کرد!
702
01:22:12,519 --> 01:22:14,521
تۆ چ جۆرە قۆڵێکی ئاسنیت؟
703
01:22:29,787 --> 01:22:33,874
تەکنیکێکی سەرسوڕهێنەرت هەیە!
من فلاینگ سابرم.
704
01:22:33,957 --> 01:22:36,585
ئایا پەیوەندیت بە کرێنی باشوورەوە هەیە؟
705
01:22:37,044 --> 01:22:40,047
کۆتری باشوور؟
من هیچ شتێک بە دوو پێ ناخۆم.
706
01:22:40,297 --> 01:22:42,633
کێ دەیتوانی لەبیری بێت
ناوە درێژخایەنەکانی وا؟
707
01:22:44,051 --> 01:22:46,261
لی مو بای دوژمنی دۆڕاوی تۆیە،
708
01:22:46,345 --> 01:22:48,889
و تۆ نازانیت
وەستاکەی کرێنی باشوور؟
709
01:22:50,224 --> 01:22:51,475
تۆ کێی؟
710
01:22:52,559 --> 01:22:56,396
من درەوشاوەی فۆنیکس شاخی گۆ.
711
01:22:57,898 --> 01:23:01,318
گۆ؟ ڕقم لەو ناوەیە.
712
01:23:01,485 --> 01:23:03,529
وا دەکات پووک بکەم!
713
01:23:03,987 --> 01:23:08,408
زۆر بەداخەوە ناوت گوو!
ئەمڕۆ یەکەم کەس دەبیت هەست بە شمشێرەکەم دەکەیت.
714
01:23:30,764 --> 01:23:34,768
دەستی پێ بگرن! ئایا تۆ دەروێش جینگ ناناسیت؟
715
01:23:35,602 --> 01:23:38,230
دەروێشێک، لە شوێنێکی وەک ئەم؟
پێویستت بە وانەیەک هەیە.
716
01:23:38,313 --> 01:23:42,484
- تۆ کێی؟
- من کێم؟
717
01:23:42,693 --> 01:23:43,944
من من...
718
01:23:48,699 --> 01:23:51,493
من خوداوەندی شمشێری نەدۆڕاوم.
719
01:23:53,203 --> 01:23:56,707
چەکدار بە چارەنووسی سەوزی باوەڕپێنەکراو.
720
01:24:02,671 --> 01:24:05,215
تۆ لی بیت یان کرێنی باشوور،
721
01:24:06,800 --> 01:24:09,469
سەرت دابەزێنە و داوای ڕەحمەت بکە!
722
01:24:16,643 --> 01:24:19,021
من ئەژدیهای بیابانم.
723
01:24:28,030 --> 01:24:30,490
هیچ شوێنەوارییەک بەجێناهێڵم.
724
01:24:41,335 --> 01:24:44,338
ئەمڕۆ بەسەر ئێه-مێی دەفڕم،
725
01:24:46,840 --> 01:24:50,510
سبەی، بە لێدان بەسەر شاخی وودان دەدەم!
726
01:25:06,026 --> 01:25:11,531
بە ئەدەبەوە داوای یارییەکی دۆستانەمان کرد،
بەڵام هیچ ڕێزێکی نەگرت و هێرشی کردە سەرمان.
727
01:25:11,657 --> 01:25:15,285
هەمووان هاتبوون بۆ ئەوەی وانەیەکی پێ بڵێنەوە.
728
01:25:15,369 --> 01:25:17,579
شمشێرەکەی تەنها زۆر بەهێز بوو.
729
01:25:17,704 --> 01:25:21,291
من گەشتم کردووە بۆ هەموو شوێنێک،
بەڵام هەرگیز کەسێکی ئاوا ناشارستانی نەبینیوە.
730
01:25:21,375 --> 01:25:25,295
بەردەوام تۆمەتی ئەوەم دەخستە پاڵ
برای گۆ جون پێی.
731
01:25:25,712 --> 01:25:28,382
ئەم گۆیە کێیە، بەهەر حاڵ؟
732
01:25:30,008 --> 01:25:31,510
هاوسەرەکەی.
733
01:25:44,147 --> 01:25:47,818
ئێمە لە بارەگاکەتان نزیکین.
بڕۆ ماڵەوە و چێک ئین.
734
01:25:47,901 --> 01:25:51,613
- ئەی تۆ چی؟
- سەیری دەوروبەرم دەکەم و دواتر دەگەم.
735
01:25:51,780 --> 01:25:56,493
بیرۆکەیەکی خراپ نییە. ئەمشەو بەدەستی دەهێنین
شەوێکی خۆش لە بارەگا.
736
01:25:56,576 --> 01:25:58,704
باشە.
737
01:26:22,811 --> 01:26:24,438
خاتوون، تۆ گەڕایتەوە.
738
01:26:29,151 --> 01:26:31,028
ئەوە تۆیت!
739
01:26:32,612 --> 01:26:35,073
- لێرە هەموو شتێک چۆنە؟
- باش.
740
01:26:35,157 --> 01:26:38,618
- ماوەیەکە ڕۆشتووی.
- بەڵێ، و سبەی جارێکی تر دەڕۆم.
741
01:26:38,702 --> 01:26:40,746
- ئایا ژنەکەت منداڵی بووە؟
- بەڵێ کچێکی ساوا.
742
01:26:40,829 --> 01:26:43,915
- باش.
- دڵخۆش دەبم ئەگەر ئەویش نیوەی تۆ بەهێز بێت.
743
01:26:45,208 --> 01:26:48,128
- خاتوو وو.
- تۆ گەڕایتەوە!
744
01:26:48,545 --> 01:26:51,423
- قۆڵ چۆنە؟ هێشتا ئازاری هەیە؟
- زۆر باشترە.
745
01:26:51,923 --> 01:26:53,842
تۆ ئەوەندە ماوە ڕۆشتووی.
746
01:26:55,927 --> 01:26:58,680
لی مو بای دێت بۆ ئەوەی شەوەکە بمێنێتەوە.
747
01:26:59,306 --> 01:27:01,808
دەچم ژوورەکەی ماکیاژ دەکەم!
748
01:27:31,463 --> 01:27:33,173
خوشکە شو لیێن.
749
01:27:39,513 --> 01:27:42,390
لێرەدا، دەبێت بە جلوبەرگی گونجاوەوە بیت.
750
01:27:42,808 --> 01:27:46,353
من تەنها هەندێک جل و بەرگی پاک بە قەرز وەردەگرم.
من نامێنمەوە.
751
01:27:48,313 --> 01:27:51,191
دەیاندەم بە تۆ.
752
01:27:52,776 --> 01:27:55,362
من تەنها بەلایدا تێدەپەڕیم
و سەری سوڕما کە تۆ چۆنیت.
753
01:27:55,862 --> 01:27:58,365
تۆ خوشک...
754
01:28:02,494 --> 01:28:05,080
سەیری ئەو ناڕەحەتییە بکە کە دروستت کردووە.
755
01:28:05,163 --> 01:28:07,916
ئێستا دەزانن چی
ژیانی جیانگ هو بەڕاستی وەک...
756
01:28:07,999 --> 01:28:10,752
ئەگەر وەک خوشکەکەت بیرم لێدەکەیتەوە،
757
01:28:11,253 --> 01:28:14,214
با چەند ئامۆژگاریەکی خوشکانەتان پێ بدەم.
758
01:28:14,714 --> 01:28:17,843
دەتوانیت لە هاوسەرگیری ڕابکەیت،
بەڵام دایک و باوکت نا.
759
01:28:18,552 --> 01:28:20,554
ناچاریان کردم شوو بکەم!
760
01:28:21,763 --> 01:28:25,725
سەرەتا بگەڕێوە بۆ لای ئەوان.
پاشان دەتوانیت بڕیار لەسەر لۆ بدەیت.
761
01:28:27,394 --> 01:28:28,979
تۆ لەبارەی لۆوە دەزانیت؟
762
01:28:37,612 --> 01:28:40,532
بەڕاستی ئەو تۆی خۆشدەوێت.
763
01:28:41,408 --> 01:28:45,412
لەگەڵم وەرەوە بۆ پێکین.
چارەسەرێک دەدۆزینەوە.
764
01:28:49,749 --> 01:28:53,170
- ئێستا لە کوێیە؟
- لی مو بای ڕێکخستنەکانی کردووە.
765
01:28:54,754 --> 01:28:58,425
- لی مو بای؟
- ناردی بۆ چیای وودان.
766
01:29:00,051 --> 01:29:02,971
ئێوە پێکەوە کار دەکەن بۆ ئەوەی من دابنێن!
من دەڕۆم!
767
01:29:03,138 --> 01:29:05,307
چۆن دەوێری تۆمەتمان بۆ بخەیتە پاڵ!
768
01:29:05,473 --> 01:29:07,976
هەمیشە دەمزانی تۆ شمشێرەکەت دزیوە!
769
01:29:08,059 --> 01:29:10,437
من هیچم نەکردووە
بەڵام خۆت و خێزانەکەت بپارێزە.
770
01:29:10,645 --> 01:29:13,148
وە تۆ پارەکەت بۆ داومەتەوە
بەبێ هیچ شتێکی تر جگە لە سووکایەتیکردن.
771
01:29:13,231 --> 01:29:16,109
لی مو بای خۆی بەخشینی تۆی،
و تەنها شتێک کە دەیکەیت سووکایەتی پێکردنە.
772
01:29:16,193 --> 01:29:19,613
ئێمە هەندێک ئارامیمان دەویست
وە هەمووت تێکداوە!
773
01:29:19,696 --> 01:29:21,781
تۆ هیچ خوشکێکی من نیت!
774
01:29:24,034 --> 01:29:25,911
من گرنگی بە چی دەدەم؟
775
01:29:26,119 --> 01:29:28,747
هاوڕێیەتی ڕاستەقینە نییە، بەهەر حاڵ.
776
01:29:28,830 --> 01:29:32,500
بەڵام من پرسیار دەکەم،
تا کەی دەتوانی وەک دوژمنی من بمێنیتەوە؟
777
01:29:35,378 --> 01:29:36,588
شمشێرەکە بخەرە خوارەوە.
778
01:29:47,891 --> 01:29:49,184
جێن!
779
01:29:52,354 --> 01:29:54,648
هەمووان دەرچوون. دەرگاکان دابخە.
780
01:30:05,742 --> 01:30:07,827
باشە، هاوڕێیەتی کۆتایی هاتووە.
781
01:33:21,896 --> 01:33:23,356
دەستی لێ مەدە!
782
01:33:23,857 --> 01:33:25,900
ئەوە شمشێری لی مو بایە.
783
01:33:27,152 --> 01:33:29,404
وەرە ئەگەر دەتوانی وەریبگرە.
784
01:33:29,696 --> 01:33:31,865
بەبێ چارەنووسی سەوز،
تۆ هیچ نیت.
785
01:33:33,700 --> 01:33:35,368
دۆڕاوێکی ئازاربەخش مەبە.
786
01:33:40,331 --> 01:33:42,417
بەردەوام بە. هەڵبژاردەکەت وەربگرە.
787
01:33:43,251 --> 01:33:44,377
چاوەڕێ دەبم.
788
01:33:46,588 --> 01:33:47,881
بەردەوام بە.
789
01:34:43,019 --> 01:34:44,771
شمشێرەکەم پێ بدە.
790
01:34:46,731 --> 01:34:47,815
وەریبگرە!
791
01:34:52,237 --> 01:34:53,279
وازی لێ بێنە!
792
01:34:57,158 --> 01:34:58,785
تۆ شایەنی چارەنووسی سەوز نیت.
793
01:34:59,077 --> 01:35:00,662
نەک وتارێکی تر! لە پاسەوانیدا!
794
01:35:03,623 --> 01:35:07,001
- با لێرەدا کۆتایی بەم شتە بهێنین.
- تەنها شمشێر ئەمە یەکلایی دەکاتەوە.
795
01:35:43,246 --> 01:35:47,333
تەنها ڕێگەت پێدەدەم بچیت چونکە
ویستم تۆی ڕاستەقینە ببینم.
796
01:35:53,464 --> 01:35:56,467
چی دەزانیت دەربارەی دڵی ڕاستەقینە؟
797
01:37:38,319 --> 01:37:41,197
- چیت دەوێت؟
- ئەوەی من هەمیشە ویستم.
798
01:37:41,280 --> 01:37:42,532
بۆ ئەوەی فێرت بکات.
799
01:38:15,815 --> 01:38:19,819
باشە. ئەگەر بتوانی شمشێرەکە وەربگریتەوە
لە سێ جوڵەدا،
800
01:38:20,194 --> 01:38:21,696
لەگەڵ تۆ دەڕۆم.
801
01:38:26,033 --> 01:38:27,326
بیبەخشەوە!
802
01:38:27,535 --> 01:38:28,953
- ئەژنۆ بکە!
- هەرگیز!
803
01:38:29,036 --> 01:38:31,664
پاشان هیچ سوودێکت بۆ شمشێر نییە.
804
01:39:46,155 --> 01:39:49,784
درەنگ یان زوو،
ئەوان دەتکێشایەوە بۆ پێکین.
805
01:39:50,034 --> 01:39:53,830
جارێکی تر دایک و باوکت قبوڵت ناکەن.
806
01:39:56,541 --> 01:40:01,420
بەڵام بۆچی بچینەوە ماڵەوە؟
ئێمە تا ئەم ئاستە چووینە، ئێستا ناوەستین.
807
01:40:02,129 --> 01:40:04,215
تۆ هەمیشە خانمی من دەبیت.
808
01:40:07,218 --> 01:40:10,763
لە کۆتاییدا، ئێمە دەبینە ئاغای خۆمان.
809
01:40:11,347 --> 01:40:13,850
ئێمە دڵخۆش دەبین.
ئەوە گرنگترین شتە.
810
01:40:14,475 --> 01:40:16,894
تەنها یەکترمان ماوە، ڕاستە؟
811
01:40:22,316 --> 01:40:24,235
پاڵ بکەوە و پشوو بدە.
812
01:40:47,091 --> 01:40:49,844
ئەو شێتە. دەبوو ئەو کچە بکوژیت.
813
01:40:49,927 --> 01:40:52,013
دڵم نەبوو.
814
01:40:52,305 --> 01:40:54,473
باشە لی مو بای دەتوانێت بیکات.
815
01:42:05,336 --> 01:42:07,713
ئایا منم یان ئەو شمشێرەی تۆ دەتەوێت؟
816
01:42:28,067 --> 01:42:29,735
تۆ مادەی هۆشبەرت خواردووە.
817
01:42:47,837 --> 01:42:49,547
جەید فۆکس لە کوێیە؟
818
01:43:32,048 --> 01:43:33,758
چی ڕوویدا؟
819
01:43:34,842 --> 01:43:36,719
جەید فۆکس مادەی هۆشبەری پێ بەخشی.
820
01:43:37,261 --> 01:43:38,929
چۆن گەیشتیتە ئێرە؟
821
01:43:41,307 --> 01:43:43,184
ئێمەش بەدوای جەید فۆکسدا ڕۆیشتین.
822
01:44:13,339 --> 01:44:15,341
و بەم شێوەیە تۆ دەمری.
823
01:44:17,593 --> 01:44:19,345
وە تۆش هەروا!
824
01:44:27,686 --> 01:44:29,480
دەرزییەکی ژەهراوی!
825
01:44:33,192 --> 01:44:35,027
تۆ شایەنی مردنیت،
826
01:44:36,779 --> 01:44:41,200
بەڵام ئەو ژیانەی کە بە هیوا بووم بیگرم هی جێن بوو.
827
01:44:43,369 --> 01:44:45,371
دە ساڵم بۆ تۆ تەرخان کرد.
828
01:44:45,704 --> 01:44:47,790
بەڵام تۆ منت فریو دا!
829
01:44:48,874 --> 01:44:53,087
مانای ڕاستەقینەی کتێبی ڕێنماییەکەت شاردەوە.
هەرگیز باشتر نەبووم،
830
01:44:53,879 --> 01:44:57,550
بەڵام پێشکەوتنەکانت بێ سنوور بوو.
831
01:44:59,718 --> 01:45:01,178
دەزانی ژەهر چییە؟
832
01:45:02,513 --> 01:45:05,349
کچێکی هەشت ساڵان، پڕ لە فێڵ!
833
01:45:05,850 --> 01:45:07,560
ئەوە ژەهرە.
834
01:45:11,564 --> 01:45:12,690
جێن.
835
01:45:14,525 --> 01:45:16,026
تاکە خێزانەکەم...
836
01:45:17,403 --> 01:45:18,946
...تاکە دوژمنی من.
837
01:45:28,414 --> 01:45:29,582
تۆ ناتوانی بمری!
838
01:45:29,665 --> 01:45:33,335
پێمان بڵێ چ ژەهرێکت بەکارهێناوە!
839
01:45:34,086 --> 01:45:36,589
تۆ ناتوانی بمری. دژە ژەهرەکەی پێمان بڵێ!
840
01:45:36,922 --> 01:45:39,633
ناتوانی ڕێگە بدەیت لی مو بای بمرێت!
841
01:45:39,758 --> 01:45:42,094
- ئەو یینی وەنەوشەیی بەکارهێناوە.
- چی؟
842
01:45:42,970 --> 01:45:46,307
ژەهری یینی وەنەوشەیی.
ڕاستەوخۆ دەچێتە دڵەوە.
843
01:45:49,226 --> 01:45:52,771
هەمان ژەهرە کە بەکاری هێناوە
بۆ ئەوەی ئاغاکەم بکوژم.
844
01:45:54,481 --> 01:45:57,443
خوێنم بەم زووانە ڕۆیشتنی خۆی پێچەوانە دەکاتەوە.
845
01:45:59,111 --> 01:46:00,779
هیچ دژە ژەهرێک نییە.
846
01:46:00,863 --> 01:46:05,159
ئەوە ناتوانێت وابێت!
هەموو شتێک دژەیەک هەیە!
847
01:46:05,242 --> 01:46:07,578
بۆ ئەمە نا؟
848
01:46:07,953 --> 01:46:10,748
دژە ژەهرەکە بوونی هەیە. ئەویش فێری کردم.
849
01:46:11,248 --> 01:46:15,669
فۆرمولەکە سادەیە،
بەڵام کاتێکی دەوێت بۆ ئامادەکاری.
850
01:46:22,384 --> 01:46:23,677
متمانەم پێ بکە.
851
01:46:24,845 --> 01:46:27,973
وەک چۆن تۆ یارمەتیت دام، با منیش یارمەتی بدەم.
852
01:46:30,643 --> 01:46:32,645
باشە. خێرایی.
853
01:46:33,145 --> 01:46:35,439
تا دەتوانم دەستم پێدەگرم.
854
01:46:35,522 --> 01:46:38,067
ئەسپەکەم ببە و بچۆ بۆ کۆمپاوندەکە.
855
01:46:38,150 --> 01:46:40,694
ئەمە بدە بە خاتوو وو.
ئەو یارمەتیت دەدات. خێرایی!
856
01:46:41,153 --> 01:46:44,531
وزەی خۆت بەخشە. دەگەڕێمەوە!
857
01:47:14,103 --> 01:47:16,480
خاتوو وو لە کوێیە؟
858
01:47:16,689 --> 01:47:18,023
وازی لێ بێنە!
859
01:47:19,358 --> 01:47:22,194
شو لین پێی وتم ئەمەت پیشان بدەم.
860
01:47:23,320 --> 01:47:25,030
با بچێتە ژوورەوە.
861
01:47:38,919 --> 01:47:41,213
مو بای، دەست بگرە.
862
01:47:45,759 --> 01:47:47,553
هەندێک هیوام پێ ببەخشە.
863
01:48:12,453 --> 01:48:14,330
- شو لیێن.
- ش.ش.
864
01:48:15,414 --> 01:48:17,541
هێزت پاشەکەوت بکە.
865
01:48:19,460 --> 01:48:21,420
ژیانم خەریکە دەڕوات.
866
01:48:23,213 --> 01:48:25,299
تەنها یەک هەناسەم ماوە.
867
01:48:27,760 --> 01:48:30,429
بۆ مێدیتەیشن بەکاری بهێنە.
868
01:48:30,971 --> 01:48:35,434
خۆت لەم دونیایە ڕزگار بکە
وەک چۆن فێرت کراوە.
869
01:48:37,102 --> 01:48:41,273
با ڕۆحت بەرز بێتەوە بۆ ئەبەدیەت
لەگەڵ دوا هەناسەت.
870
01:48:43,442 --> 01:48:46,612
بۆ من بەفیڕۆ مەدە.
871
01:48:50,074 --> 01:48:52,242
پێشتر هەموو ژیانم بەفیڕۆ داوە.
872
01:48:53,952 --> 01:48:56,330
دەمەوێت بە دوا هەناسەم پێت بڵێم
873
01:48:58,624 --> 01:49:01,001
من هەمیشە تۆم خۆشویستووە.
874
01:49:36,787 --> 01:49:40,707
من پێم باشە جنۆکە بم،
لە تەنیشتتەوە وەرگەڕان
875
01:49:42,126 --> 01:49:43,961
وەک ڕۆحێکی مەحکوم،
876
01:49:46,672 --> 01:49:49,967
لەوەی بەبێ تۆ بچیتە بەهەشتەوە.
877
01:49:52,511 --> 01:49:53,720
لەبەر خۆشەویستی تۆ
878
01:49:57,307 --> 01:50:01,186
هەرگیز نابم بە ڕۆحێکی تەنیا.
879
01:50:57,326 --> 01:50:58,744
ئەو نەماوە؟
880
01:51:28,106 --> 01:51:29,608
بۆ،
881
01:51:30,275 --> 01:51:32,945
تکایە ئەم شمشێرە ببەنەوە بۆ سێر تێ.
882
01:51:40,160 --> 01:51:44,414
ئێستا دەبێت بچیتە چیای وودان.
لۆ لەوێ چاوەڕێت دەکات.
883
01:51:45,874 --> 01:51:50,128
بەڵێنی یەک شتم پێ بدە.
لەم ژیانەدا هەر ڕێگایەک بگریتە بەر،
884
01:51:51,296 --> 01:51:53,131
ڕاستگۆبە لەگەڵ خۆت.
885
01:53:42,908 --> 01:53:43,992
جێن.
886
01:53:47,663 --> 01:53:50,332
ئەفسانەکەت لەبیرە
لە گەنجەکە؟
887
01:53:52,584 --> 01:53:55,587
"دڵێکی دڵسۆز."
ئاواتەکان دەکاتە دی”.
888
01:54:01,843 --> 01:54:03,595
ئاواتێک دروست بکە، لۆ.
889
01:54:06,139 --> 01:54:08,934
بۆ ئەوەی بگەڕێینەوە بۆ بیابان، جارێکی تر پێکەوە.