1
00:00:04,240 --> 00:00:07,300
Ma questo mi dice che stai cercando
qualche azione.

2
00:00:07,520 --> 00:00:10,400
Lei cadde dritta tra le sue braccia, a destra
nella tua trappola.

3
00:00:15,540 --> 00:00:21,200
E posso dire quando una famiglia come la tua
sta facendo un po' di arrampicata sociale

4
00:00:21,200 --> 00:00:25,820
la tua ragazza perversa ha una pessima influenza,
Harding. Non voglio guardarti

5
00:00:25,820 --> 00:00:28,380
maledetto elaboratore di testi. Voglio uscire
con tuo fratello.

6
00:00:28,680 --> 00:00:30,140
Ma sta già arrivando.

7
00:00:31,740 --> 00:00:32,980
Io ho.

8
00:00:33,500 --> 00:00:34,500
Parlato.

9
00:00:41,000 --> 00:00:42,640
Sei in ritardo, lo sai.

10
00:00:43,000 --> 00:00:44,560
Abbiamo una mezz'ora intera.

11
00:00:44,980 --> 00:00:45,980
Spogliati.

12
00:00:53,380 --> 00:00:56,840
Dimmi tu qual è il problema. Cosa c'è
il problema?

13
00:00:58,120 --> 00:00:59,200
E' mio marito.

14
00:01:00,620 --> 00:01:02,560
Mio marito vede un'altra donna.

15
00:01:03,399 --> 00:01:05,560
Eri l'unico uomo nella mia vita.

16
00:01:05,760 --> 00:01:06,760
Lo so.

17
00:01:10,120 --> 00:01:16,300
Lo faccio ogni settimana.

18
00:01:23,420 --> 00:01:25,360
Non ci sarà alcun divorzio.

19
00:01:28,800 --> 00:01:30,560
E Nina, con te resterai a casa
io.

20
00:01:35,839 --> 00:01:36,880
È colpa mia.

21
00:01:38,020 --> 00:01:39,660
Non ho mai avuto intenzione di ferire nessuno.

22
00:01:42,020 --> 00:01:44,960
Non volevo che mia figlia li avesse
sentimenti.

23
00:01:45,620 --> 00:01:47,920
Emily, voglio che tu la smetta.

24
00:01:48,140 --> 00:01:50,820
Mi hanno beccato con il custode.
Mi stanno punendo.

25
00:01:51,220 --> 00:01:52,440
Sarà il nostro segreto.

26
00:01:52,940 --> 00:01:57,240
C'è qualcosa di terribile e
scatenato su di lei. Qualcosa fuori

27
00:01:57,240 --> 00:02:00,480
lei che sarà per sempre, per sempre.

28
00:02:03,370 --> 00:02:04,830
Non riesco più a controllarla.

29
00:02:05,130 --> 00:02:06,910
Usa Harding.

30
00:02:07,530 --> 00:02:08,770
Povero Harding.

31
00:02:08,990 --> 00:02:11,750
Lo sai, Emily, sei pazza.

32
00:02:12,130 --> 00:02:13,750
Lei lo controlla adesso.

33
00:02:14,030 --> 00:02:17,730
Lei gli fa fare delle cose, ed è mio
colpa.

34
00:02:18,050 --> 00:02:19,110
Chi è questa donna?

35
00:02:19,890 --> 00:02:25,730
Non posso... Nina si è trasformata in
qualcosa di insolito.

36
00:02:26,050 --> 00:02:31,510
Perverso. Ci distruggerà. Lo so
lo farà. Non posso controllarla.

37
00:02:31,840 --> 00:02:34,860
Otterrò tutto quello che voglio quando
Lo voglio.

38
00:02:35,640 --> 00:02:36,640
Notte, papà.

39
00:02:37,440 --> 00:02:42,020
Nina mi odia adesso, e odia lei
padre. Lui non lo sa, ma lei

40
00:02:42,020 --> 00:02:44,000
lui. Chi è la donna?

41
00:02:45,440 --> 00:02:46,800
Mia figlia!

42
00:03:33,640 --> 00:03:37,980
Non conoscono la sensazione, il
piacere e dolore.

43
00:03:38,540 --> 00:03:43,260
Anche se è vero che è sbagliato, non farlo
fuori non c'è niente che va bene.

44
00:03:43,960 --> 00:03:48,360
Devi avere il tuo corpo e farcela
per tutta la notte.

45
00:04:03,470 --> 00:04:07,590
Tieni la lingua accanto a me e senti
il tuo cuore batte forte.

46
00:04:08,130 --> 00:04:10,790
E poi bacio la lacrima.

47
00:04:47,950 --> 00:04:50,290
Ehi, Tom è dopo la scuola. Ha sempre amato
buona carne.

48
00:04:50,790 --> 00:04:53,770
Beh, penso ancora che sia un piacere
stare qui da solo con te.

49
00:04:56,130 --> 00:04:57,130
E tua madre.

50
00:04:58,530 --> 00:04:59,810
Tom è al college.

51
00:05:01,230 --> 00:05:02,470
Molto bene, mamma.

52
00:05:02,990 --> 00:05:03,990
Cussie.

53
00:05:07,530 --> 00:05:08,590
Spalancato.

54
00:05:09,050 --> 00:05:13,810
Apri bene e prometti a papà che lui è lui
solo uno nella tua vita.

55
00:05:15,350 --> 00:05:18,620
Beh... andiamo. promettilo, tesoro.

56
00:05:19,040 --> 00:05:21,380
Un ragazzo mi ha chiesto di uscire venerdì sera.

57
00:05:27,640 --> 00:05:28,640
Chi?

58
00:05:29,160 --> 00:05:33,420
Non ho detto, uh... Chi ti ha chiesto di uscire?

59
00:05:33,760 --> 00:05:34,760
Cleve Tenaski.

60
00:05:37,080 --> 00:05:38,420
Non devi vedere quel ragazzo.

61
00:05:40,420 --> 00:05:41,560
Lo prenderò, Ginger.

62
00:05:42,420 --> 00:05:44,720
Mi capisci? Non devi vedere
quel ragazzo.

63
00:05:47,350 --> 00:05:48,350
Residenza del Sutherland.

64
00:05:49,750 --> 00:05:50,750
Ciao.

65
00:05:51,230 --> 00:05:52,330
Questo è il Dott.

66
00:05:52,590 --> 00:05:53,590
Berman.

67
00:05:54,230 --> 00:05:56,130
Posso parlare con il signor Sutherland, per favore?

68
00:05:56,990 --> 00:05:58,050
Aspetta un attimo, per favore.

69
00:06:00,230 --> 00:06:02,710
Il dottor Berman vuole parlare di questo
madre.

70
00:06:04,190 --> 00:06:05,290
Lascialo andare.

71
00:06:13,230 --> 00:06:14,230
Salve, dottor Berman.

72
00:06:15,190 --> 00:06:16,370
Bene, grazie. Bene.

73
00:06:19,580 --> 00:06:24,160
Sono obbligato a proteggere la fiducia
dei miei pazienti.

74
00:06:24,480 --> 00:06:29,720
Vai avanti. Mi sento giustificato nel consigliarti
che tua moglie mi dice che tu e

75
00:06:29,720 --> 00:06:31,240
tua figlia sta facendo sesso
relazioni.

76
00:06:34,940 --> 00:06:40,160
Se questo è vero... Lo Stato sì
leggi specifiche

77
00:06:40,160 --> 00:06:45,460
riguardante l'incesto. Dottor Berman, lo siamo
proprio nel bel mezzo della cena, e

78
00:06:45,460 --> 00:06:46,600
Ho paura che non possiamo parlarti adesso.

79
00:06:46,960 --> 00:06:48,740
Devo sfamare il tuo ufficio. Sì, grazie
molto.

80
00:07:01,560 --> 00:07:02,560
Dottor Berman, Emily.

81
00:07:04,060 --> 00:07:06,340
Dice che dovresti continuare
il tuo farmaco.

82
00:07:07,700 --> 00:07:09,520
Ti fa molto bene. Ti rilassa.

83
00:07:12,540 --> 00:07:14,660
Ne ha parlato con il dottor Berman
noi.

84
00:07:36,200 --> 00:07:37,540
Salve, signora Sullivan. Ciao, Cleet.

85
00:07:38,560 --> 00:07:41,260
Nina è in giro? Ho qualcosa che voglio
per discutere con lei.

86
00:07:42,240 --> 00:07:44,260
No, è fuori. E' fuori con lei
padre.

87
00:07:44,760 --> 00:07:46,100
Oh, va bene.

88
00:07:46,540 --> 00:07:47,860
Immagino che dovremo andare avanti allora.

89
00:07:50,000 --> 00:07:51,000
Cleet, no, aspetta.

90
00:07:54,200 --> 00:07:55,220
Cleet, ho bisogno del tuo aiuto.

91
00:07:57,020 --> 00:07:58,540
Come posso aiutarla, signora Sullivan?

92
00:07:59,140 --> 00:08:00,220
E' Nina.

93
00:08:01,720 --> 00:08:04,360
Pensavo non volessi che io e Nina lo facessimo
vederci più.

94
00:08:05,360 --> 00:08:10,180
Pensavo che avessi capito che io e il mio
la famiglia non era abbastanza per te e

95
00:08:10,180 --> 00:08:11,180
la tua stessa famiglia.

96
00:08:11,720 --> 00:08:14,380
No, ammetto di essere stato un po' duro con te.

97
00:08:15,020 --> 00:08:18,220
Quello che ho fatto è stato... Chi è questo club?
restare con adesso?

98
00:08:20,580 --> 00:08:21,580
mi dispiace,

99
00:08:22,460 --> 00:08:23,460
Signor Sullivan.

100
00:08:25,740 --> 00:08:30,800
Cleet, non devi dire una parola a riguardo
questo. Non voglio sentire una parola a riguardo

101
00:08:31,920 --> 00:08:33,380
Ma devi rompere tutto.

102
00:08:33,770 --> 00:08:37,250
Voglio che tu prenda Nina e voglio te
per renderla di nuovo normale.

103
00:08:37,970 --> 00:08:38,970
Cos'è lei, una lesbica?

104
00:08:43,450 --> 00:08:48,290
Mi aiuti per favore. Mi aiuti per favore. Lo farò
darti qualsiasi cosa. ti darò i soldi,

105
00:08:48,350 --> 00:08:51,170
qualunque cosa tu voglia. Ma per favore non farlo
mi imploro.

106
00:08:51,830 --> 00:08:53,590
Ehi, ehi, si calmi, signora Sutherland.

107
00:08:53,950 --> 00:08:54,950
Calmati.

108
00:08:56,210 --> 00:08:59,130
Hai qualcosa da bere dentro?
Magari ne parleremo.

109
00:09:00,510 --> 00:09:02,850
Va bene. Vieni in casa. Entra
la tana.

110
00:09:08,680 --> 00:09:09,680
Che cos'è?

111
00:09:10,940 --> 00:09:11,940
Tranquillizzante.

112
00:09:17,060 --> 00:09:18,880
Non dovrebbe bere con quelli, signora.
Sutherland.

113
00:09:19,660 --> 00:09:20,660
Lo so.

114
00:09:21,980 --> 00:09:26,380
Non assomigli per niente al tuo
padre. Certo, sei molto più giovane.

115
00:09:27,680 --> 00:09:30,920
A proposito, mi dispiace davvero per te
padre.

116
00:09:33,280 --> 00:09:34,280
Mi sento solo.

117
00:09:35,300 --> 00:09:37,360
Lo sa, signora Sutherland, lei è una...
ipocrita.

118
00:09:38,670 --> 00:09:39,670
Vuoi fare sesso.

119
00:09:39,870 --> 00:09:40,870
Vuoi la lussuria.

120
00:09:41,710 --> 00:09:44,990
Ma non vuoi nemmeno guardarlo dentro
l'occhio. Vuoi nasconderlo come se

121
00:09:44,990 --> 00:09:46,650
qualcosa di sporco.

122
00:09:46,890 --> 00:09:49,030
Voglio che tu seduca mia figlia.

123
00:09:49,450 --> 00:09:50,450
No, non lo fai.

124
00:09:53,230 --> 00:09:55,290
Resta con me. Solo un po'.

125
00:09:57,730 --> 00:09:58,730
Sei così giovane.

126
00:10:02,310 --> 00:10:03,310
Ed è tuo?

127
00:10:03,610 --> 00:10:06,090
Vuoi dire che lo possiedi davvero? Naturalmente
è mio.

128
00:10:06,430 --> 00:10:07,730
Tuo padre dev'essere ricco.

129
00:10:08,460 --> 00:10:10,080
Diciamo solo che ci troviamo molto a nostro agio.

130
00:10:10,360 --> 00:10:13,080
Cavolo, cosa potrei fare con un bambino del genere
questo.

131
00:10:13,340 --> 00:10:14,420
Nina, sei fortunata.

132
00:10:14,620 --> 00:10:17,920
Cosa gli hai detto? Voglio dire, cosa
glielo hai fatto fare? Come hai ottenuto

133
00:10:18,100 --> 00:10:20,020
Diciamo solo che mio padre mi ama moltissimo
molto.

134
00:10:20,520 --> 00:10:24,440
Tutto quello che devo fare è parlargli dolcemente. Tu
non ho incontrato mio padre Non posso, dolcezza

135
00:10:24,440 --> 00:10:26,720
- Convincilo a chiedergli altri cinque dollari
i film.

136
00:10:27,240 --> 00:10:30,520
Mio padre mi ha detto che mi avrebbe dato una macchina,
ma ha detto che dovevo lavorare per questo

137
00:10:30,520 --> 00:10:31,700
è stato di grande aiuto.

138
00:10:32,560 --> 00:10:35,680
Oh, mio ​​Dio, sono Cleet Chanasky. Lui è
un tale pezzo.

139
00:10:37,130 --> 00:10:39,190
Deve essersi perso nel tentativo di riformarsi
scuola.

140
00:10:39,490 --> 00:10:40,490
Ehi, Nina.

141
00:10:40,850 --> 00:10:42,330
Salta su. Ti do un passaggio.

142
00:10:44,090 --> 00:10:45,890
Vieni, Nina. Sei stupendo.

143
00:10:46,870 --> 00:10:48,670
Ebbene, cosa ne dici?

144
00:10:49,530 --> 00:10:53,830
Mi dispiace, Cleet. Questa è un'opulenza e a
offerta miserabile. Ma mio padre mi ha appena comprato

145
00:10:53,830 --> 00:10:54,830
questa macchina.

146
00:11:03,630 --> 00:11:05,210
Penso che stia venendo qui.

147
00:11:16,270 --> 00:11:17,550
Era a casa tua ieri.

148
00:11:18,550 --> 00:11:20,190
Era dopo la scuola. Non ti è stato detto.

149
00:11:21,070 --> 00:11:24,010
Mi dispiace, Cleet. Mio padre mi portò a fare shopping
per il mio guardaroba autunnale.

150
00:11:25,930 --> 00:11:28,910
Beh, che ne dici se usciamo così?
settimana e diciamo venerdì sera?

151
00:11:29,530 --> 00:11:30,570
Scusa ancora, Cleet.

152
00:11:31,350 --> 00:11:33,430
Vedi, mio padre mi porta al...
partita di baseball.

153
00:11:34,030 --> 00:11:37,850
Ama i giochi, però, e con il
fissare la gara così vicino, lo è davvero

154
00:11:37,850 --> 00:11:38,850
piuttosto eccitato.

155
00:11:43,510 --> 00:11:45,330
Dimmi, Nina, che ti succede?

156
00:11:45,720 --> 00:11:46,840
Pensavo che avessimo qualcosa in comune.

157
00:11:47,280 --> 00:11:48,280
Una cosa?

158
00:11:48,460 --> 00:11:50,160
E cosa, di grazia, è una cosa?

159
00:11:50,860 --> 00:11:51,860
Oh, andiamo, Nina.

160
00:11:52,200 --> 00:11:53,280
Non rompermi i baffi.

161
00:11:53,960 --> 00:11:55,760
Inoltre, l'ho promesso a tua madre.

162
00:11:56,280 --> 00:11:58,720
Mia madre? E cosa aveva mia madre?
dire?

163
00:11:59,200 --> 00:12:00,720
Beh, è un po' preoccupata per te,
Nina.

164
00:12:01,580 --> 00:12:05,300
Sai, pensa che vada bene adesso
tu ed io ci vediamo. È cambiata

165
00:12:05,300 --> 00:12:07,860
la sua mente su, sai, quello che lei
pensa alla mia famiglia, lo sai.

166
00:12:08,120 --> 00:12:11,800
Pensa che vada bene se usciamo e basta.
Allora, cosa ne dici?

167
00:12:12,180 --> 00:12:13,180
No.

168
00:12:37,100 --> 00:12:40,620
Quindi questo ragazzo mi dice, perché non lo fai anche tu?
prendi le azioni e spingile sul tuo

169
00:12:40,620 --> 00:12:45,700
culo? Allora lo guardo e dico:
probabilmente hai avuto così tante azioni spinte

170
00:12:45,700 --> 00:12:47,780
il tuo culo che potresti far pagare un pedaggio.

171
00:12:48,860 --> 00:12:49,860
Addebitare un pedaggio.

172
00:12:50,140 --> 00:12:53,940
Ti amo.

173
00:12:56,200 --> 00:12:57,200
Non qui.

174
00:12:57,900 --> 00:12:59,920
Ho ricevuto una lettera da Tom oggi.

175
00:13:01,700 --> 00:13:02,700
Che cosa?

176
00:13:03,120 --> 00:13:04,560
Quando, Emily? Quando?

177
00:13:14,480 --> 00:13:20,380
Va tutto bene.

178
00:13:21,900 --> 00:13:23,020
Va tutto bene, tesoro.

179
00:13:25,000 --> 00:13:26,000
Grazie, papà.

180
00:13:27,100 --> 00:13:28,360
Nina, fermati!

181
00:13:28,780 --> 00:13:30,580
Non puoi trasferirti lì!

182
00:13:30,940 --> 00:13:32,020
Allora perché no?

183
00:13:33,300 --> 00:13:35,220
Perché non è giusto.

184
00:13:35,620 --> 00:13:40,160
Penso di poter prendere le mie decisioni in merito
cosa è giusto o no. Ma entrando

185
00:13:40,160 --> 00:13:41,180
la camera da letto di papà?

186
00:13:47,050 --> 00:13:49,350
Lisa, ho dormito lì per...
settimane.

187
00:13:50,090 --> 00:13:51,130
Questo è l'incesto.

188
00:13:51,410 --> 00:13:52,770
So cosa sto facendo.

189
00:13:53,950 --> 00:13:56,130
Nina, mio ​​fratello ti vuole ancora.

190
00:13:56,410 --> 00:13:57,470
Lo fanno tutti.

191
00:13:57,750 --> 00:13:59,730
Nina, hai licenziato mio padre.

192
00:13:59,950 --> 00:14:03,370
Hai preso in giro mio fratello finché non è stato pronto
per fare a pezzi la casa.

193
00:14:03,770 --> 00:14:08,810
E tu, con cui non passi il tempo
io. E noi eravamo i migliori, i migliori

194
00:14:09,810 --> 00:14:11,470
Ricordi quella notte che abbiamo passato insieme?

195
00:14:11,890 --> 00:14:13,850
E mi hai insegnato tu come avere un orgasmo?

196
00:14:14,310 --> 00:14:15,950
Non ti piacerebbe farlo insieme?
ancora?

197
00:14:17,930 --> 00:14:18,889
Ok, Lisa.

198
00:14:18,890 --> 00:14:22,750
Se è quello che vuoi, prendi il tuo
fratello Cleet qui. Glielo mostrerò

199
00:14:22,750 --> 00:14:26,050
amare. E otterrai quello che vuoi,
anche. Ma riuscirai a rimetterti in sesto.

200
00:14:27,230 --> 00:14:28,230
Nina!

201
00:14:28,850 --> 00:14:33,190
Scioccato? Non sembra il
ragazza a cui ho insegnato ad essere una brava troia sexy.

202
00:14:40,530 --> 00:14:41,449
Ciao, Nina.

203
00:14:41,450 --> 00:14:42,650
Ciao, Cleet. Entra.

204
00:14:44,010 --> 00:14:45,010
Dove sono i fiori?

205
00:14:45,490 --> 00:14:46,490
Potresti chiudere la porta?

206
00:14:46,910 --> 00:14:49,040
Sicuro. Dai i fiori a tua sorella.

207
00:14:50,760 --> 00:14:51,760
Cos'è questo?

208
00:14:52,940 --> 00:14:55,520
Tua sorella mi dice che mi vuoi ancora.
È vero?

209
00:14:56,700 --> 00:14:57,700
Sì.

210
00:15:00,100 --> 00:15:02,220
Allora potrai avermi. Spogliati.

211
00:15:03,880 --> 00:15:04,719
Lisa qui?

212
00:15:04,720 --> 00:15:05,720
Lisa, vestiti.

213
00:15:07,400 --> 00:15:08,840
La mamma sarà così sazia.

214
00:15:10,160 --> 00:15:11,160
Fottiti, Nina.

215
00:15:12,140 --> 00:15:13,140
Ciao.

216
00:15:18,510 --> 00:15:19,510
Dio ti maledica.

217
00:15:30,330 --> 00:15:31,330
Lisa.

218
00:15:32,410 --> 00:15:33,570
Dammi la mano.

219
00:15:40,030 --> 00:15:41,030
Questo è tutto, Quake.

220
00:15:43,530 --> 00:15:44,570
Dammi la mano.

221
00:15:45,690 --> 00:15:46,690
Resta con me.

222
00:15:51,140 --> 00:15:53,760
Ti piace vedere tua sorella che mi prende in giro
spento, vero?

223
00:15:56,120 --> 00:15:57,120
Zach?

224
00:15:57,680 --> 00:15:58,680
Mi ha dimagrito.

225
00:15:58,880 --> 00:16:00,460
Ha davvero molta esperienza.

226
00:16:42,800 --> 00:16:43,800
Mwah!

227
00:18:48,759 --> 00:18:51,560
Grazie.

228
00:19:20,870 --> 00:19:21,870
Oh, Dio.

229
00:19:52,620 --> 00:19:53,620
Ah.

230
00:21:06,800 --> 00:21:08,320
Allontanati da lui, Lisa.

231
00:21:56,999 --> 00:21:59,800
L'ho preso.

232
00:22:05,140 --> 00:22:09,360
Fanculo tua sorella.

233
00:22:12,940 --> 00:22:14,720
Tu mi succhi mentre i brividi succhiano te.

234
00:22:45,710 --> 00:22:46,710
Grazie.

235
00:24:00,060 --> 00:24:01,180
Non è giusto, Nina.

236
00:24:03,860 --> 00:24:06,100
Ho fatto solo quello che segretamente volevi
fare.

237
00:24:08,240 --> 00:24:09,420
Ti è piaciuto, vero?

238
00:24:10,200 --> 00:24:11,420
Nina, non so cosa sta succedendo.

239
00:24:12,180 --> 00:24:13,460
Non so cosa mi sta succedendo.

240
00:24:13,800 --> 00:24:14,800
Ti stai divertendo.

241
00:24:15,920 --> 00:24:17,260
Ho scopato mio fratello.

242
00:24:17,840 --> 00:24:18,920
L'ho scopato.

243
00:24:19,820 --> 00:24:21,940
Sei semplicemente sconvolto. Ne vuoi uno?
delle pillole di mia madre?

244
00:24:22,620 --> 00:24:23,620
Sconvolto?

245
00:24:24,140 --> 00:24:26,040
Se non volevi farlo, tu
non avrei dovuto farlo.

246
00:24:28,720 --> 00:24:30,660
andrai a soddisfare il tuo egoismo
desideri?

247
00:24:32,980 --> 00:24:34,060
Molto lontano.

248
00:24:34,720 --> 00:24:35,720
Come puoi?

249
00:24:36,500 --> 00:24:39,700
Mamma, vieni qui. Nina, perché sei tu?
chiamare tua madre? Possiamo gestirlo

250
00:24:39,700 --> 00:24:40,700
noi stessi.

251
00:24:41,960 --> 00:24:46,700
Posso trascurarlo. Era solo tuo
passione che mi ha messo con mio fratello.

252
00:24:47,500 --> 00:24:48,540
Siamo più che amici.

253
00:24:48,860 --> 00:24:49,980
Non possiamo mantenerlo così?

254
00:24:51,700 --> 00:24:53,440
Nina, tua madre.

255
00:24:55,620 --> 00:24:56,680
Siediti, mamma.

256
00:24:57,870 --> 00:24:59,390
Voglio che tu prenda un'altra pillola.

257
00:25:04,010 --> 00:25:05,010
Va bene.

258
00:25:15,810 --> 00:25:17,370
Sembri poco accogliente, mamma.

259
00:25:17,590 --> 00:25:18,590
No.

260
00:25:18,610 --> 00:25:19,610
Sto bene.

261
00:25:19,830 --> 00:25:20,830
Sto davvero bene.

262
00:25:21,590 --> 00:25:23,730
Abbiamo ricevuto una lettera da Tom oggi, tu
sapere.

263
00:25:23,990 --> 00:25:27,130
E gli piace davvero la scuola. Lui semplicemente
ama tutto il...

264
00:25:27,560 --> 00:25:32,000
lo sport e tutte le attività. E
sta anche scrivendo qualcosa nel suo

265
00:25:32,000 --> 00:25:32,939
Lezione di inglese.

266
00:25:32,940 --> 00:25:36,460
E penso che tuo padre voglia che se ne vada
negli affari.

267
00:25:36,940 --> 00:25:41,340
Ma penso che dovrebbe fare qualunque cosa
vuole fare, qualunque cosa voglia fare,

268
00:25:41,380 --> 00:25:43,160
perché Tom è un bravo ragazzo.

269
00:25:44,480 --> 00:25:45,600
È carino, mamma.

270
00:25:46,640 --> 00:25:50,020
Sai, Lisa me ne ha parlato molto
cose interessanti.

271
00:25:51,860 --> 00:25:55,960
Vedi, vuole che andiamo a letto nudi
e giocare tra loro.

272
00:25:56,800 --> 00:26:03,400
Nita, penso che lei non lo immagini
nel modo giusto,

273
00:26:03,540 --> 00:26:07,000
ma penso che potrebbe fare molto
per te.

274
00:26:08,000 --> 00:26:09,000
Me?

275
00:26:09,520 --> 00:26:13,380
Oh, mamma, sembri così stanca, quindi
esausto.

276
00:26:14,580 --> 00:26:20,780
Oh, ho capito con Tom al college e
tutto questo e senza il padre di Lisa

277
00:26:20,780 --> 00:26:24,160
per servirti ancora.

278
00:26:28,400 --> 00:26:30,520
Penso che Lisa potrebbe fare molto per
tu.

279
00:26:30,720 --> 00:26:34,180
Perché non ti stendi a pancia in giù?
Madre? Sdraiati e basta.

280
00:26:35,200 --> 00:26:36,200
Ecco qua.

281
00:26:37,220 --> 00:26:38,280
Molto bene, mamma.

282
00:26:39,820 --> 00:26:41,300
Lisa, vai da lei.

283
00:26:44,000 --> 00:26:45,000
Sei pazza, Nina.

284
00:26:45,900 --> 00:26:47,640
Guarda mia madre e dillo, Lisa.

285
00:26:48,440 --> 00:26:49,440
Guardala.

286
00:26:50,200 --> 00:26:52,560
Ti ho mostrato come alleviare il fisico
tensione.

287
00:26:52,900 --> 00:26:54,840
Adesso voglio che tu glielo mostri.

288
00:26:55,200 --> 00:26:56,240
Nina, non posso.

289
00:26:58,559 --> 00:27:00,020
Lisa, fai come ti dico.

290
00:27:01,320 --> 00:27:02,660
Nina, cosa ti succede?

291
00:27:03,820 --> 00:27:05,140
Vai da mia madre, Lisa.

292
00:27:28,170 --> 00:27:29,170
Tiralo giù, Lisa.

293
00:27:39,510 --> 00:27:40,510
Leccatore.

294
00:27:41,030 --> 00:27:42,390
Lecca mia madre.

295
00:28:04,110 --> 00:28:05,110
Oh, non piangere.

296
00:28:05,470 --> 00:28:06,870
Lo sai che lo ami.

297
00:28:13,590 --> 00:28:15,590
Ora vedi cosa faranno i migliori amici?

298
00:28:19,770 --> 00:28:20,810
Per il suo Dio.

299
00:28:21,770 --> 00:28:23,430
Infila le dita nella sua fessura.

300
00:28:24,970 --> 00:28:26,890
Lisa, ha bisogno di te.

301
00:28:28,590 --> 00:28:32,170
Spero che apprezzerai quello che sto facendo
per te, mamma.

302
00:28:44,110 --> 00:28:45,110
Fallo, Lisa.

303
00:28:45,130 --> 00:28:46,130
Leccatela.

304
00:28:46,430 --> 00:28:47,610
Falla venire, Lisa.

305
00:28:49,730 --> 00:28:50,730
Più veloce.

306
00:28:51,670 --> 00:28:53,030
Lisa, fai venire mia madre.

307
00:28:53,710 --> 00:28:54,890
Falla venire, Lisa.

308
00:28:56,370 --> 00:28:57,430
Sì, è tutto.

309
00:28:58,750 --> 00:28:59,750
Questo è tutto.

310
00:29:01,290 --> 00:29:02,530
Ti piace, mamma?

311
00:29:09,030 --> 00:29:10,030
Questo è tutto, Lisa.

312
00:29:42,060 --> 00:29:43,600
Voglio che tu faccia venire mia madre.

313
00:29:44,740 --> 00:29:45,740
OH.

314
00:30:17,290 --> 00:30:18,290
Ciao, Nina.

315
00:30:18,370 --> 00:30:19,370
Ciao, Nina.

316
00:30:24,490 --> 00:30:25,490
Ciao, Cleet.

317
00:30:26,650 --> 00:30:27,650
Ciao, Nina.

318
00:30:28,110 --> 00:30:29,270
Ho bisogno di parlarti.

319
00:30:29,710 --> 00:30:32,090
Cos'è successo alla tua macchina o qualunque cosa sia
stavi guidando?

320
00:30:32,330 --> 00:30:33,330
Ho dovuto venderlo.

321
00:30:33,910 --> 00:30:35,530
E' di questo che ho bisogno di parlarti,
Nina.

322
00:30:36,350 --> 00:30:37,350
E' la mia famiglia.

323
00:30:37,750 --> 00:30:38,750
E loro?

324
00:30:39,190 --> 00:30:40,190
Bene, mio ​​padre.

325
00:30:40,890 --> 00:30:42,750
Ha perso il lavoro. È stato licenziato.

326
00:30:43,879 --> 00:30:46,760
Non può andare a lavorare per McDonald's o...
Roy Rogers o qualcosa del genere?

327
00:30:47,040 --> 00:30:50,780
È troppo vecchio per trovare lavoro da qualche parte
altrimenti Nino. E dovremo spostarci se lo facciamo

328
00:30:50,780 --> 00:30:51,780
non trovare qualcosa presto.

329
00:30:52,420 --> 00:30:55,240
Ecco perché sono venuto da te. Vedi se tu
potrebbe aiutarlo a riavere il suo lavoro.

330
00:30:55,680 --> 00:30:58,480
È un peccato. Non mi rendevo conto delle cose
erano così difficili.

331
00:30:58,940 --> 00:31:00,040
Vedrò cosa posso fare.

332
00:31:00,880 --> 00:31:01,880
Grazie, Nino.

333
00:31:10,040 --> 00:31:11,040
Padre.

334
00:31:11,200 --> 00:31:13,660
Dovremo trovare qualcuno che lo faccia
fare i lavori in casa.

335
00:31:14,440 --> 00:31:17,380
E un buon aiuto è quasi impossibile
trovare.

336
00:31:19,200 --> 00:31:25,340
Stavo pensando ai Chinasky. Ho
sentito dire che la povera famiglia, dopo di noi

337
00:31:25,340 --> 00:31:28,880
Jack come tuttofare, lo sono stati
avere problemi ad arrivare a fine mese.

338
00:31:29,920 --> 00:31:33,720
Beh, lo sai, caro, che ho licenziato Jack
Chinasky su tua richiesta.

339
00:31:34,420 --> 00:31:36,080
Uhm, mi ricordo, padre.

340
00:31:36,720 --> 00:31:39,760
Jack e la mamma hanno fatto cose terribili
insieme, ma...

341
00:31:40,840 --> 00:31:42,280
Non credo che accadrà di nuovo.

342
00:31:45,340 --> 00:31:47,700
Voglio che tu lo assuma di nuovo.

343
00:31:48,520 --> 00:31:51,200
Padre, ti sei perso un punto. Mi dispiace, io
non ho capito.

344
00:31:52,900 --> 00:31:55,360
Immagino che potrei assumerlo di nuovo, se è così
quello che vuoi, caro.

345
00:31:57,300 --> 00:31:58,300
Ecco qua.

346
00:32:09,180 --> 00:32:10,180
Cari ragazzi,

347
00:32:11,300 --> 00:32:13,580
Ancora una volta, continuerò la mia matricola
saga.

348
00:32:14,240 --> 00:32:16,760
Per favore, conserva le mie lettere nel caso in cui mi capitasse
diventare famoso.

349
00:32:17,020 --> 00:32:18,020
Ah ah.

350
00:32:18,460 --> 00:32:21,200
È stato così bello sentirlo da Nina
va tutto bene

351
00:32:21,760 --> 00:32:25,520
Non mi aspettavo davvero che le cose cambiassero
quando me ne sono andato di casa, ma non l'avrei fatto

352
00:32:25,520 --> 00:32:26,820
sarei rimasto sorpreso se lo avessero fatto.

353
00:32:27,760 --> 00:32:30,440
Comunque è bello saperlo
tutto è in equilibrio.

354
00:32:31,220 --> 00:32:35,840
Mamma, ti farà piacere sapere che lo sono
vedere una ragazza molto carina di nome Marilyn

355
00:32:35,840 --> 00:32:36,840
Wilkerson.

356
00:32:37,420 --> 00:32:41,300
I suoi genitori sono dei pezzi grossi
Massachusetts, quindi questo dovrebbe impostare il tuo

357
00:32:41,560 --> 00:32:44,980
Ops. Devo andare adesso. Lezione in dieci
minuti.

358
00:32:45,340 --> 00:32:46,840
Con affetto, Tom.

359
00:32:47,580 --> 00:32:49,380
Il ragazzo scrive una bella lettera.

360
00:32:49,980 --> 00:32:51,280
Sì, lo fa.

361
00:32:53,880 --> 00:32:56,160
Caro Tom, ti amo.

362
00:33:14,670 --> 00:33:16,530
Non siamo i Beverly Hillbillies.

363
00:33:49,480 --> 00:33:50,339
Passiamo un po' di tempo insieme.

364
00:33:50,340 --> 00:33:51,400
Ho una casa da mandare avanti.

365
00:34:21,219 --> 00:34:22,679
Emily. Signora Sutherland, per favore.

366
00:34:23,739 --> 00:34:25,239
Per favore, non prenderne più
pillole.

367
00:34:26,580 --> 00:34:27,699
Non ti fanno bene.

368
00:34:28,620 --> 00:34:30,480
Per favore, non voglio vederti così
questo più.

369
00:34:31,739 --> 00:34:32,920
Signora Sutherland, per favore.

370
00:34:35,179 --> 00:34:36,840
Signora Sutherland, vostra figlia.

371
00:34:38,120 --> 00:34:39,659
Non è giusto quello che sta facendo.

372
00:34:39,880 --> 00:34:41,659
Per favore. Non è la cosa giusta.

373
00:34:43,420 --> 00:34:46,840
Jack, ti ho detto che ho ricevuto una lettera da...
Tom oggi?

374
00:34:47,530 --> 00:34:49,110
Le cose vanno così, lo sai.

375
00:34:58,890 --> 00:34:59,890
Per favore.

376
00:35:00,030 --> 00:35:01,670
Per favore, non prendere altre pillole.

377
00:35:02,050 --> 00:35:04,770
Beh, non ti servono. Puoi farlo
senza di loro.

378
00:35:07,090 --> 00:35:09,190
Per favore, non lasciare che continui a dartelo
tu.

379
00:35:16,360 --> 00:35:17,920
Tutto bene, Jeff? No.

380
00:35:18,140 --> 00:35:19,500
No, non va tutto bene.

381
00:35:19,860 --> 00:35:20,860
E tu lo sai.

382
00:35:22,460 --> 00:35:23,520
È l'ora della pillola, mamma.

383
00:36:48,680 --> 00:36:49,680
Cosa vuoi?

384
00:36:50,660 --> 00:36:52,180
Come va con il lavoro, Jack?

385
00:36:53,800 --> 00:36:56,720
Sai, dovresti vergognarti
te stesso, regalandoli a tua madre

386
00:36:57,200 --> 00:36:58,200
Le fanno bene.

387
00:37:00,600 --> 00:37:01,660
La mantengono calma.

388
00:37:04,540 --> 00:37:08,620
La tengono lapidata. Le impediscono di
ottenere pantaloni caldi per l'aiuto assunto.

389
00:37:11,580 --> 00:37:12,920
Non so di cosa stai parlando.

390
00:37:13,140 --> 00:37:14,140
Tu no?

391
00:37:15,120 --> 00:37:17,120
Sei una cattiva ragazza.

392
00:37:17,630 --> 00:37:18,630
Donna.

393
00:37:18,950 --> 00:37:19,950
Forse.

394
00:37:21,650 --> 00:37:23,970
Gestisco questa casa adesso. Lavori per me.

395
00:37:24,490 --> 00:37:26,550
Uh-uh. Lavoro per tuo padre.

396
00:37:26,810 --> 00:37:27,810
Gli sono debitore.

397
00:37:30,750 --> 00:37:33,150
Jack, pensi che io sia carina?

398
00:37:35,570 --> 00:37:36,670
Tuo figlio lo fa.

399
00:37:37,610 --> 00:37:38,770
Anche tua figlia.

400
00:37:42,490 --> 00:37:43,630
Qual è il problema, Jack?

401
00:37:50,729 --> 00:37:52,950
Ehm. Ehi, stronza.

402
00:37:53,330 --> 00:37:54,330
Me?

403
00:39:05,830 --> 00:39:07,150
Non riesci a controllarti, eh?

404
00:39:08,010 --> 00:39:11,230
Posso fare tutto quello che voglio. Da solo, se
non ti dispiace.

405
00:39:11,950 --> 00:39:13,110
Mi piacerebbe vederlo.

406
00:39:15,710 --> 00:39:18,770
Che cosa? Mi piacerebbe vederti farlo
te stesso.

407
00:39:20,650 --> 00:39:25,810
Sai, qualcuno dovrebbe strangolarti
per quel tuo bel collo.

408
00:39:26,390 --> 00:39:27,390
Non puoi farlo, eh?

409
00:39:28,230 --> 00:39:29,270
Non puoi farlo da solo?

410
00:39:31,130 --> 00:39:32,130
Cosa vuoi?

411
00:39:35,050 --> 00:39:36,590
Voglio vederti farlo da solo.

412
00:39:43,290 --> 00:39:45,950
Nessuno prenderà in giro Jack
Janowski.

413
00:39:46,190 --> 00:39:50,810
Soprattutto qualche adolescente
stuzzichino.

414
00:39:52,050 --> 00:39:53,490
Quello è uno spirito, Jack.

415
00:39:58,530 --> 00:40:00,070
Cosa ne pensi di questo, tesoro?

416
00:40:00,770 --> 00:40:02,290
Tale padre, tale figlio.

417
00:40:04,650 --> 00:40:06,190
Voglio ficcartelo dentro.

418
00:40:06,890 --> 00:40:07,888
Uh-uh.

419
00:40:07,890 --> 00:40:09,770
Lo farai da solo,
ricordi?

420
00:40:10,750 --> 00:40:12,030
È questo che vuoi, eh?

421
00:40:12,690 --> 00:40:14,010
Vuoi umiliarmi?

422
00:40:14,830 --> 00:40:19,230
Beh, non lo permetterò a qualche ragazzino
bopper lo fa a qualcuno che non lo fa

423
00:40:19,230 --> 00:40:20,950
riconoscere la propria figa da una trappola per orsi.

424
00:40:21,810 --> 00:40:25,150
Continui ad accarezzare, signor Chnavsky. Tieni
giocando con te stesso.

425
00:40:26,310 --> 00:40:29,950
Non ci sono parole inventate per quello che ho
pensa a te.

426
00:40:54,170 --> 00:40:58,550
Voglio che tu venga proprio qui nel
palmo della mia mano.

427
00:41:50,060 --> 00:41:51,060
Non così bene, Nina.

428
00:41:51,600 --> 00:41:52,598
E' Lisa.

429
00:41:52,600 --> 00:41:55,620
Oh, non l'ho vista in giro ultimamente,
ha? Ciao, Nina. Ciao, Cleek.

430
00:41:57,480 --> 00:42:01,200
Non è così brava. Ha lasciato la scuola e
se ne è andata di casa.

431
00:42:01,500 --> 00:42:02,500
Sta lavorando?

432
00:42:03,020 --> 00:42:07,880
Lavora di notte in un massaggio
salotto, fare trucchi e assumere droghe.

433
00:42:08,800 --> 00:42:09,840
Ha bisogno di aiuto, Nina.

434
00:42:10,100 --> 00:42:11,100
Quindi aiutala.

435
00:42:11,600 --> 00:42:12,558
Non posso.

436
00:42:12,560 --> 00:42:13,740
Non mi ascolterà.

437
00:42:14,420 --> 00:42:17,560
Si vergogna di quello che tu, io e lei
fatto a casa quel giorno.

438
00:42:18,700 --> 00:42:19,700
Ha bisogno di aiuto, Nina.

439
00:42:20,380 --> 00:42:22,200
Tu aiutala. L'hai scopata.

440
00:42:23,400 --> 00:42:24,740
Non mi ascolterà, Nina.

441
00:42:25,460 --> 00:42:26,460
Sei sua amica.

442
00:42:26,540 --> 00:42:27,540
Puoi aiutarla.

443
00:42:28,600 --> 00:42:29,600
Puoi aiutarla.

444
00:42:32,780 --> 00:42:33,780
Ehi, Nina.

445
00:42:35,980 --> 00:42:36,980
Nina.

446
00:42:42,520 --> 00:42:43,520
Ehi, Nina.

447
00:42:44,340 --> 00:42:45,420
Non sei brava, Nina.

448
00:42:45,700 --> 00:42:46,740
Sei una donna cattiva.

449
00:42:50,410 --> 00:42:52,250
Oh, Tom, è una notizia meravigliosa.

450
00:42:52,790 --> 00:42:55,190
Oh, Dio, sono così felice che torni a casa.

451
00:42:56,710 --> 00:42:59,630
SÌ. Sì, certo, lo farò sicuramente
dillo a papà.

452
00:43:01,130 --> 00:43:02,570
Meraviglioso. È meraviglioso.

453
00:43:02,830 --> 00:43:03,830
SÌ.

454
00:43:04,610 --> 00:43:05,610
Ok caro.

455
00:43:05,910 --> 00:43:06,910
Ciao ciao.

456
00:43:33,390 --> 00:43:34,550
Abbiamo una notizia meravigliosa.

457
00:43:35,010 --> 00:43:36,170
Tommaso sta tornando a casa.

458
00:43:36,990 --> 00:43:37,990
È meraviglioso.

459
00:43:38,190 --> 00:43:39,950
È meraviglioso. Ne sarò sicuro e lo dirò
Nina.

460
00:43:40,850 --> 00:43:41,850
Nina.

461
00:43:42,710 --> 00:43:43,830
Lo dirai a Nina.

462
00:43:46,150 --> 00:43:49,690
Emily, dirò a Nina che Thomas lo è
tornando a casa.

463
00:43:50,770 --> 00:43:52,910
Dirai a Nina che Thomas sta arrivando
casa.

464
00:43:54,210 --> 00:43:55,210
Lo dirò a Nina.

465
00:43:55,390 --> 00:43:58,070
Lo dirò a Nina. Tommaso sta tornando a casa. IO
Sapere. Penso che sia meraviglioso.

466
00:43:58,290 --> 00:44:00,530
Penso che sia meraviglioso. E lo farò
dillo a Nina.

467
00:44:01,310 --> 00:44:05,370
Va bene? Adesso ascolta, perché non andiamo?
di sopra e posso prepararti qualcosa di caldo

468
00:44:06,390 --> 00:44:07,830
Sarebbe carino, latte caldo.

469
00:44:08,650 --> 00:44:10,610
Ricordo di aver preparato il latte caldo per Thomas.

470
00:44:11,590 --> 00:44:13,670
Sì, sarebbe carino. Ti sistemerò
un po' di latte caldo.

471
00:44:51,440 --> 00:44:52,440
sta tornando a casa.

472
00:44:52,840 --> 00:44:54,100
Bene, bene.

473
00:44:54,860 --> 00:44:56,600
Oh, eccolo.

474
00:44:56,960 --> 00:45:01,220
Che cosa? La mia camicia da notte nera. L'ho pensato
è stato perso.

475
00:45:04,440 --> 00:45:06,500
Cosa ci fa qui?

476
00:45:07,380 --> 00:45:08,520
Bentornata a casa, Nina.

477
00:45:08,740 --> 00:45:10,700
Ho appena dato un po' di latte a tua madre.

478
00:45:15,060 --> 00:45:16,420
Che strano.

479
00:45:24,430 --> 00:45:25,428
ti dà fastidio?

480
00:45:25,430 --> 00:45:27,890
O sono solo io?

481
00:45:29,450 --> 00:45:31,550
Tommaso sta tornando a casa.

482
00:45:33,770 --> 00:45:35,350
Tornerà a casa per Natale.

483
00:45:35,710 --> 00:45:36,710
Solo una visita.

484
00:45:44,410 --> 00:45:45,410
Ciao.

485
00:45:46,370 --> 00:45:49,130
Oh, perché sì. Mia madre è proprio qui.

486
00:45:50,270 --> 00:45:51,710
Mamma, è per te.

487
00:45:52,010 --> 00:45:53,390
E' il dottor Berman.

488
00:45:59,770 --> 00:46:01,510
Emily, questo è il dottor Berman.

489
00:46:02,810 --> 00:46:05,950
Hai mancato l'appuntamento oggi e...
eravamo un po' preoccupati. Lo è

490
00:46:05,950 --> 00:46:06,950
tutto bene?

491
00:46:07,270 --> 00:46:09,110
Sto bene. Va tutto bene.

492
00:46:09,370 --> 00:46:13,950
Heining mi ha preparato del buon latte caldo,
e va tutto davvero bene.

493
00:46:14,970 --> 00:46:15,970
Va bene.

494
00:46:16,290 --> 00:46:17,470
Sto bene. Va bene.

495
00:46:17,970 --> 00:46:18,970
Va tutto bene.

496
00:46:19,590 --> 00:46:20,590
Va bene.

497
00:46:20,790 --> 00:46:22,550
Grazie per aver chiamato.

498
00:46:23,370 --> 00:46:24,370
Ciao ciao.

499
00:46:32,470 --> 00:46:34,110
Papà, ti voglio.

500
00:46:34,930 --> 00:46:35,930
Ora.

501
00:46:36,230 --> 00:46:38,610
Nina, tua madre è nella stanza.

502
00:46:39,870 --> 00:46:41,010
Lo so.

503
00:46:43,110 --> 00:46:44,390
Voglio che lei veda.

504
00:46:44,690 --> 00:46:46,390
Voglio che veda tutto.

505
00:46:47,010 --> 00:46:48,810
Ha appena parlato con il Dott.

506
00:46:49,030 --> 00:46:51,610
Berman. Gli disse che era tutto così
bene.

507
00:46:54,770 --> 00:46:56,010
Nina, è perverso.

508
00:46:56,510 --> 00:47:00,810
Lo so, è perverso. È il massimo
cosa perversa che qualcuno abbia mai fatto.

509
00:47:01,150 --> 00:47:02,150
Shh!

510
00:47:03,470 --> 00:47:04,470
Lo adoro.

511
00:47:07,430 --> 00:47:10,250
No. Andiamo, è di tua madre. Esci
della stanza.

512
00:47:11,130 --> 00:47:13,650
Dimmi che vuoi che resti, papà.

513
00:47:15,270 --> 00:47:16,350
Dimmi. No.

514
00:47:16,570 --> 00:47:17,630
E' tua madre. No.

515
00:47:18,570 --> 00:47:22,290
O dimmelo o Nina ti lascerà.
È questo che vuoi?

516
00:47:44,339 --> 00:47:45,880
Senza motivo e senza diritto.

517
00:48:01,200 --> 00:48:06,660
a me e sentire il battito del tuo cuore piovere e
poi bacerò le lacrime

518
00:49:59,920 --> 00:50:00,920
Oh, sì.

519
00:50:01,120 --> 00:50:02,460
Fanculo a me, papà.

520
00:51:10,060 --> 00:51:11,060
qui,

521
00:51:12,300 --> 00:51:13,300
Madre.

522
00:51:19,300 --> 00:51:20,440
Resta e guarda.

523
00:51:20,800 --> 00:51:22,260
Dio mio.

524
00:51:24,000 --> 00:51:25,420
Guarda mamma, papà.

525
00:51:25,680 --> 00:51:27,180
Oh no. Lei ti ama.

526
00:51:31,020 --> 00:51:32,020
Vieni,

527
00:51:32,520 --> 00:51:33,439
Papà. Dai.

528
00:51:33,440 --> 00:51:34,440
No.

529
00:51:51,750 --> 00:51:53,970
Oh Dio.

530
00:52:33,740 --> 00:52:34,740
È letale.

531
00:52:34,900 --> 00:52:36,200
Lavorare di notte.

532
00:52:36,500 --> 00:52:37,500
Problema del massaggio.

533
00:52:37,780 --> 00:52:39,780
Trucchi di svolta. Assunzione di farmaci.

534
00:52:43,370 --> 00:52:44,910
Sei troppo buona con tuo padre, Nina.

535
00:52:46,250 --> 00:52:47,250
Cosa succede adesso?

536
00:52:48,830 --> 00:52:49,830
Rilassati e basta.

537
00:52:51,370 --> 00:52:52,370
Nina.

538
00:52:54,630 --> 00:52:55,670
Oh, andiamo.

539
00:52:56,070 --> 00:52:57,070
Dai.

540
00:52:58,410 --> 00:53:00,670
Che diavolo stai facendo qui?

541
00:53:01,290 --> 00:53:04,050
Rilassati, papà. Sa come prendere
cura di te.

542
00:53:05,830 --> 00:53:06,870
Fallo venire, Lisa.

543
00:53:08,190 --> 00:53:09,230
Nina, dove stai andando?

544
00:53:12,990 --> 00:53:14,170
Cosa ci fai qui, Lisa?

545
00:53:14,810 --> 00:53:16,290
Cosa pensi che stia facendo qui?

546
00:53:17,010 --> 00:53:19,030
Non so perché non rimani qui
questa stanza. Vai avanti.

547
00:53:20,050 --> 00:53:22,910
Perché non ti sdrai e ti diverti
il regalo che ti ha fatto tua figlia?

548
00:53:24,630 --> 00:53:26,010
Vuoi dire che Nina sapeva che eri qui?

549
00:53:27,430 --> 00:53:28,430
Cosa ne pensi?

550
00:53:30,210 --> 00:53:31,630
Conosci me e Nina?

551
00:53:33,470 --> 00:53:34,630
So molte cose.

552
00:53:39,150 --> 00:53:40,210
Non ne abbiamo bisogno.

553
00:54:21,630 --> 00:54:23,310
Non penso che dovresti toccarmi.

554
00:54:24,130 --> 00:54:24,948
Cosa intendi?

555
00:54:24,950 --> 00:54:25,950
Non farlo.

556
00:54:26,550 --> 00:54:27,690
Oh, Gesù Cristo.

557
00:54:31,630 --> 00:54:33,110
Non lasciare che gli altri clienti si tocchino
tu?

558
00:54:35,170 --> 00:54:36,270
Eh? Sono clienti.

559
00:54:38,550 --> 00:54:39,550
Ok, non ti toccherò.

560
00:55:32,750 --> 00:55:33,750
Ah!

561
00:56:11,500 --> 00:56:12,500
Oh, Nina.

562
00:56:12,740 --> 00:56:13,740
Nina.

563
00:56:15,700 --> 00:56:16,700
Oh, Nina.

564
00:56:17,080 --> 00:56:18,360
Fallo a me, Nina.

565
00:56:19,900 --> 00:56:21,920
Gesù Dio, Cristo, Nina.

566
00:57:16,200 --> 00:57:17,200
Non più.

567
00:57:46,250 --> 00:57:47,350
È abbastanza necessario per te?

568
00:59:16,720 --> 00:59:18,500
Resta qui con me, papà.

569
00:59:20,080 --> 00:59:21,940
Non posso. Devo andare a lavorare.

570
00:59:22,400 --> 00:59:23,400
Sì, puoi.

571
00:59:23,620 --> 00:59:25,060
Resta qui e gioca con me.

572
00:59:25,380 --> 00:59:26,380
Sei un diavolo.

573
00:59:26,940 --> 00:59:29,460
Oh, Tom, il mio bambino è tornato.

574
00:59:29,920 --> 00:59:34,340
Ti ho riportato tra le mie braccia. Mi sei mancato.
Va tutto bene? Sembri un po'

575
00:59:34,340 --> 00:59:37,680
esausto. Credo sempre in una conclusione
famiglia.

576
00:59:39,040 --> 00:59:41,460
Devi essere molto orgoglioso di tua figlia,
La signora Sutherland.

577
00:59:42,420 --> 00:59:44,080
Lo sai, sei cambiata, Nina.

578
00:59:44,750 --> 00:59:47,690
Come se fossi cresciuto molto. lo sai,
in realtà sei piuttosto bella.

579
00:59:48,230 --> 00:59:49,049
Lo sono?

580
00:59:49,050 --> 00:59:51,270
Sei proprio carina, Nina. Hai un
ottimo corpo.

581
00:59:51,890 --> 00:59:52,890
Indovina un po?

582
00:59:53,150 --> 00:59:54,450
Che cosa? Ho fatto sesso.

583
00:59:55,570 --> 00:59:56,810
Un vibratore.

584
00:59:58,110 --> 00:59:59,330
Che cazzo stai facendo?

585
01:00:04,870 --> 01:00:05,870
Vuoi dirlo a Tom?

586
01:00:06,690 --> 01:00:07,770
Sarà il nostro segreto.

587
01:00:11,310 --> 01:00:12,530
Non chiedermi di farlo.

588
01:00:12,750 --> 01:00:14,190
Vai avanti, puoi farcela.

589
01:00:19,250 --> 01:00:22,430
Oh, non lì. Guarda quello. Ti conosco
lo adoro.

590
01:00:23,050 --> 01:00:24,350
Sarà il nostro segreto.

591
01:00:24,770 --> 01:00:27,410
Vedi, voleva far vibrare la parte superiore
metà da sempre.

592
01:00:27,650 --> 01:00:28,910
Ora può venire.

593
01:00:38,470 --> 01:00:43,350
David Weiss verrà qui la prossima settimana. Quindi
Voglio che le cose almeno appaiano

594
01:00:43,350 --> 01:00:44,510
normale. Nina!

595
01:00:47,480 --> 01:00:48,580
Che tipo di film ti piacciono?

596
01:00:48,960 --> 01:00:51,500
Quelli con omicidio, violenza o sesso.

597
01:00:52,320 --> 01:00:53,320
Io, eh?

598
01:00:53,380 --> 01:00:57,340
Potresti immaginarlo? Se la faccio entrare
un film, ci regalerebbe il suo vecchio

599
01:00:57,340 --> 01:00:58,279
tutto ciò che vogliamo.

600
01:00:58,280 --> 01:00:59,280
Tu sei lei, vero?

601
01:00:59,360 --> 01:01:00,158
Tu no?

602
01:01:00,160 --> 01:01:01,160
È sexy.

603
01:01:18,430 --> 01:01:20,130
Vorrei mettere alla prova tua figlia.

604
01:01:20,490 --> 01:01:23,410
Signorina, ascoltami. Lo sono ancora
tuo padre.

605
01:01:23,670 --> 01:01:24,670
Sei il mio amante.

606
01:01:25,410 --> 01:01:29,370
Devi promettermi che non lo dirai
o Nina o Hardy, cosa farò

607
01:01:29,370 --> 01:01:32,750
ditelo. Devi promettermelo. Lo so
che questa cosa va bene.

608
01:01:33,850 --> 01:01:35,850
Ai nostri occhi è meraviglioso.

609
01:01:36,390 --> 01:01:42,390
Ma agli occhi del mondo, questa cosa
tra me e te è inappropriato.

610
01:01:44,150 --> 01:01:45,150
Nina è...

611
01:01:45,400 --> 01:01:47,460
Non la dolce ragazzina che pensavo
era.

612
01:01:48,080 --> 01:01:50,580
Nina è diversa.

613
01:01:51,540 --> 01:01:54,820
Thomas, Nina fa cose molto brutte. Quindi
fa tuo padre.

614
01:01:55,080 --> 01:02:00,200
Qualcuno scoprirà di noi.
Chi, papà? Non so chi, ma

615
01:02:00,200 --> 01:02:01,700
scoprirà di noi
eventualmente.

616
01:02:02,080 --> 01:02:06,500
Dormo nella stanza degli ospiti. Il
camera degli ospiti. E indossa il mio nero

617
01:02:06,500 --> 01:02:08,500
camicia da notte. Promettimelo.

618
01:02:08,760 --> 01:02:09,820
Guarda questi seni.

619
01:02:10,500 --> 01:02:12,640
Adoro toccarmi il seno.

620
01:02:14,510 --> 01:02:15,870
Senti il ​​mio cuore che batte.

621
01:02:16,370 --> 01:02:17,710
Senti il ​​mio cuore che batte.

622
01:02:53,480 --> 01:02:56,780
Assicurati di vedere la parte Taboo American Style
3.