1 00:00:48,840 --> 00:00:52,051 Flug Nummer 457 aus Peking kommt gerade an. 2 00:00:58,308 --> 00:01:01,477 Oh mein Gott. 3 00:01:01,895 --> 00:01:05,397 Oh, mein... Entschuldigung. Bewegen, bewegen, beweg dich! Notfall, bitte! 4 00:01:05,607 --> 00:01:07,024 Entschuldigung, entschuldigen Sie. 5 00:01:13,865 --> 00:01:15,908 - Rach! - Ah! 6 00:01:16,076 --> 00:01:17,534 Da bist du! 7 00:01:17,702 --> 00:01:19,620 Hey! - Hallo! 8 00:01:19,829 --> 00:01:22,831 Oh! Also, so. 9 00:01:22,999 --> 00:01:25,793 Wie war China? Du! 10 00:01:26,419 --> 00:01:29,338 Es war... Es war großartig. Oh, was ist passiert? 11 00:01:29,506 --> 00:01:31,256 - Was? Ich bin? - Du blutest. 12 00:01:31,424 --> 00:01:33,050 - Gott. - Oh, sieh dir das an! Ja, das bin ich. Heh. 13 00:01:33,218 --> 00:01:36,303 Genug von mir, Herr zurück aus dem Orient! 14 00:01:36,471 --> 00:01:40,140 Komm schon, ich will alles hören. Alles! 15 00:01:41,476 --> 00:01:44,103 Na ja, wo fange ich an? Ähm... 16 00:01:44,270 --> 00:01:48,440 Das ist Julie. Äh, Julie, das ist Rachel. 17 00:01:48,608 --> 00:01:51,276 Hallo. Heh. 18 00:01:51,444 --> 00:01:53,487 Äh, oh! Das sind... 19 00:01:53,655 --> 00:01:56,281 - Das sind... sind nichts für dich. - Oh. 20 00:01:56,449 --> 00:01:59,284 Heh. Äh, das ist für dich. 21 00:01:59,452 --> 00:02:02,329 Willkommen in unserem Land. 22 00:02:04,332 --> 00:02:07,709 Danke schön. Ich komme aus New York. 23 00:02:10,171 --> 00:02:13,715 Nun ja, kein Problem. Wir werden sie verwenden, um die Blutung zu stoppen. 24 00:02:14,425 --> 00:02:16,844 Okay. Äh, Gepäckausgabe? 25 00:02:17,011 --> 00:02:18,512 - Okay. - Okay. 26 00:02:24,060 --> 00:02:26,478 - Auf keinen Fall. - Ich sage Ihnen, sie ist zum Flughafen gegangen. 27 00:02:26,646 --> 00:02:28,438 Und sie wird es mit Ross versuchen. 28 00:02:28,606 --> 00:02:32,651 Oh mein Gott. Das ist riesig. Das... 29 00:02:32,819 --> 00:02:35,070 Das ist größer als riesig. Das ist... 30 00:02:35,238 --> 00:02:37,322 Alles klar, was ist größer als riesig? 31 00:02:38,408 --> 00:02:40,868 - Ähm, das? - Ja. 32 00:02:41,828 --> 00:02:43,453 Leute, ihr habt neue Haarschnitte! 33 00:02:43,621 --> 00:02:45,789 Ja, ja, das haben wir. Danke an Vidal Buffay. 34 00:02:47,709 --> 00:02:48,750 Denn Sie wissen: 35 00:02:48,918 --> 00:02:51,253 „Wenn du es nicht tust Sehen Sie gut aus, wir sehen nicht gut aus. " 36 00:02:51,421 --> 00:02:53,505 Ich liebe diese Stimme! Ha, ha. 37 00:02:54,382 --> 00:02:56,508 - Ihr! - Oh, oh. 38 00:02:56,676 --> 00:02:59,094 Flughafen. Flughafen. Ross. 39 00:02:59,262 --> 00:03:00,762 Nicht... Nicht allein. 40 00:03:00,930 --> 00:03:04,057 Julie. Arm um sie! 41 00:03:04,225 --> 00:03:07,895 Unh! Krampf! Krampf! Krampf! 42 00:03:08,062 --> 00:03:10,689 Okay, ich glaube, sie versucht es um uns etwas zu sagen. 43 00:03:10,857 --> 00:03:13,025 Schnell, hol dir die Verben. 44 00:03:13,193 --> 00:03:15,444 - Au. - Du! Du! 45 00:03:15,612 --> 00:03:17,112 Du hast gesagt, er mochte mich! 46 00:03:17,280 --> 00:03:18,822 Du! Du...! 47 00:03:18,990 --> 00:03:21,450 Ihr Faulpelze! 48 00:03:21,618 --> 00:03:24,494 Das ist in Ordnung, Rach. Wir haben die Taschen bekommen. Äh... 49 00:03:24,662 --> 00:03:26,580 Hallo. Hallo. 50 00:03:27,790 --> 00:03:30,792 Julie, das ist meine Schwester Monica. Das ist Chandler. 51 00:03:30,960 --> 00:03:32,878 - Hey. - Phoebe, hallo. Mwah. 52 00:03:33,046 --> 00:03:34,963 - Joey, was ist los? - Hey. 53 00:03:35,506 --> 00:03:38,717 - Alle zusammen, das ist Julie. - Julie. 54 00:03:39,093 --> 00:03:41,178 Oh. 55 00:03:42,931 --> 00:03:44,932 Hallo! 56 00:03:45,099 --> 00:03:47,184 Hallo! Aber ich bin nicht hier, Du hast mich noch nicht getroffen. 57 00:03:47,352 --> 00:03:50,896 Ich werde einen besseren Eindruck hinterlassen, wenn Ich habe keine 20 Flugstunden bei mir. 58 00:03:51,064 --> 00:03:53,065 - Und Bus. - Oh mein Gott! 59 00:03:53,233 --> 00:03:55,442 - Mit dem schreienden Kerl... - Und das Spucken. 60 00:03:55,610 --> 00:03:57,736 Diese Geschichte muss man hören. 61 00:03:57,904 --> 00:04:00,030 Wir sind in diesem Bus das ist 200 Jahre alt. 62 00:04:00,198 --> 00:04:01,865 Mindestens zweihundert. 63 00:04:02,033 --> 00:04:05,494 - Und dieser Typ... - Und das Huhn kackt in ihrem Schoß! Ha! 64 00:04:11,042 --> 00:04:12,834 Oh, es tut mir so leid. 65 00:04:13,002 --> 00:04:15,212 Ich habe gerade das Ende verraten, nicht wahr? 66 00:04:15,380 --> 00:04:17,673 Ugh, ich habe diese Geschichte gerade im Taxi gehört ... 67 00:04:17,840 --> 00:04:21,677 ...und das ist alles, woran ich denken kann. 68 00:04:24,138 --> 00:04:26,807 Das ist erstaunlich. Ich meine, wie...? 69 00:04:26,975 --> 00:04:30,060 - Wie ist das passiert? - Ross und ich waren zusammen in der Graduiertenschule. 70 00:04:30,228 --> 00:04:33,480 Seitdem haben wir uns nicht mehr gesehen. Ich lande in China... 71 00:04:33,648 --> 00:04:36,942 ...raten Sie mal, wer für die Ausgrabung verantwortlich ist? - Julie! 72 00:04:38,611 --> 00:04:39,987 Julie. Ist das nicht toll? 73 00:04:40,571 --> 00:04:45,200 Ist das nicht nur ein Tritt in den Schritt? Auf den Hals spucken fantastisch? 74 00:04:47,287 --> 00:04:49,329 Es ist ein Ausdruck. 75 00:04:50,206 --> 00:04:52,207 Wir wollten nur kurz Hallo sagen. 76 00:04:52,375 --> 00:04:54,960 - Dann werden wir uns das Baby ansehen. - Dann geh schlafen. 77 00:04:55,128 --> 00:04:57,546 Ja, es ist morgen Abend 18:00 Uhr, unsere Zeit. 78 00:04:57,714 --> 00:04:59,840 Sagen Sie es uns nicht Aber was wird passieren? 79 00:05:00,008 --> 00:05:01,800 Weil ich gerne überrascht werde. 80 00:05:05,972 --> 00:05:07,723 Tschüss! Tschüss. 81 00:05:18,318 --> 00:05:20,485 - Rach. Kann ich einen Kaffee bekommen? Danke schön. - Sicher. 82 00:05:20,653 --> 00:05:22,362 - Hey, Rach... - Hast du schon mit ihm gesprochen? 83 00:05:22,530 --> 00:05:24,448 - Nein. - Dann nein. 84 00:05:37,003 --> 00:05:39,338 Also, was zum Teufel ist passiert? zu dir in China? 85 00:05:39,505 --> 00:05:42,674 Ich meine, als wir dich das letzte Mal verlassen haben, Du warst verliebt in, weißt du. 86 00:05:42,842 --> 00:05:45,093 Ich weiß. Ich weiß, dass ich es war. 87 00:05:45,261 --> 00:05:47,929 Aber da war immer diese Stimme Darin stand immer: 88 00:05:48,097 --> 00:05:52,184 „Das wird nie passieren. Mach weiter.“ Wissen Sie, wessen Stimme das war? 89 00:05:52,935 --> 00:05:54,269 Gott? 90 00:05:55,229 --> 00:05:56,855 Du warst es, Kumpel. 91 00:05:57,857 --> 00:05:59,691 Nun ja, vielleicht war es Gott, der mir das angetan hat. 92 00:06:01,235 --> 00:06:05,113 Du hattest Recht. Sie sieht mich an und sieht einen Freund. Das ist alles. 93 00:06:05,782 --> 00:06:07,991 Und dann traf ich Julie und... 94 00:06:08,159 --> 00:06:09,993 Ich weiß es nicht. Wir haben eine tolle Zeit. 95 00:06:10,161 --> 00:06:14,456 Ich hätte es nie mit ihr gemacht, wenn du nicht gewesen wärst. 96 00:06:15,875 --> 00:06:18,293 Nun, du schuldest mir etwas, großer Kerl. 97 00:06:19,003 --> 00:06:21,421 - Hier ist deine Limonade. - Ich habe keine Limonade bestellt. 98 00:06:21,589 --> 00:06:24,508 Oh. Dann gehen Sie besser nimm das zurück. 99 00:06:24,675 --> 00:06:26,259 Das werden sie Ihnen in Rechnung stellen. 100 00:06:26,427 --> 00:06:28,929 - Aber... - Los, los, los! Komm schon, komm schon! 101 00:06:30,473 --> 00:06:33,225 Okay, also, äh, was hast du herausgefunden? 102 00:06:34,018 --> 00:06:37,062 Er sagte... 103 00:06:40,233 --> 00:06:42,526 Er sagte, sie hätten eine tolle Zeit. 104 00:06:42,693 --> 00:06:45,028 - Es tut mir Leid. - Was? 105 00:06:45,196 --> 00:06:47,864 Aber der Silberstreif am Horizont, wenn du es sehen willst... 106 00:06:48,032 --> 00:06:51,493 ...ist, dass er diese Entscheidung getroffen hat ganz alleine... 107 00:06:51,661 --> 00:06:54,663 ...ohne jegliche fremde Hilfe. 108 00:06:55,456 --> 00:06:57,833 Wieso ist das ein Silberstreif am Horizont? 109 00:06:58,000 --> 00:07:00,627 Man muss es wirklich sehen wollen. 110 00:07:06,300 --> 00:07:09,094 Ironischerweise diese Jungs wurden zuletzt im Fitnessstudio ausgewählt. 111 00:07:10,179 --> 00:07:11,763 Hey, Pheebs. 112 00:07:11,931 --> 00:07:14,808 - Wissen Sie, was ich denke? - Oh, in Ordnung. 113 00:07:18,729 --> 00:07:20,355 Wie... 114 00:07:20,523 --> 00:07:23,233 ...es ist so lange her seit du Sex hattest... 115 00:07:23,401 --> 00:07:25,944 ...du fragst dich ob sie es geändert haben? 116 00:07:27,113 --> 00:07:30,740 Nein. Obwohl jetzt das ist es, was ich denke. 117 00:07:32,118 --> 00:07:33,869 Also, was hast du gedacht? 118 00:07:34,036 --> 00:07:36,496 Ich habe nachgedacht Du hast den Jungs tolle Haarschnitte verpasst. 119 00:07:36,664 --> 00:07:38,206 Ich dachte, du würdest gern meines machen. 120 00:07:38,374 --> 00:07:40,083 Oh! Nein. 121 00:07:41,627 --> 00:07:44,337 - Warum nicht? - Weil ich einfach... 122 00:07:44,505 --> 00:07:48,049 Ich bin unglaublich anal und ein unglaublicher Kontrollfreak. 123 00:07:48,217 --> 00:07:49,759 Nein, das bist du nicht. 124 00:07:49,927 --> 00:07:51,803 Ich weiß, dass ich es nicht bin, aber du bist es. 125 00:07:52,263 --> 00:07:54,097 Ich habe versucht, deine Gefühle zu schonen. 126 00:07:55,892 --> 00:07:58,059 Hallo? Oh, hallo. 127 00:07:58,227 --> 00:08:01,104 Ja, warte einen Moment. Ross, Julie für dich. 128 00:08:04,734 --> 00:08:06,443 Hallo? Hallo. 129 00:08:07,236 --> 00:08:09,779 Hey. Kennt jemand einen guten Schneider? 130 00:08:09,947 --> 00:08:11,990 - Muss Ihre Kleidung geändert werden? - Nein, nein. 131 00:08:12,158 --> 00:08:14,868 Ich suche nur einen Mann um mit Kreide auf mich zu zeichnen. 132 00:08:15,786 --> 00:08:18,914 Geh zu Frankie. Die meiner Familie gehe schon ewig zu ihm. 133 00:08:19,081 --> 00:08:20,999 Er hat meinen ersten Anzug angefertigt, als ich 15 war. 134 00:08:21,167 --> 00:08:23,543 Nein, warte, 16. 135 00:08:23,711 --> 00:08:27,380 Nein, entschuldigen Sie, heh, 15. 136 00:08:28,508 --> 00:08:30,842 Alles klar, wann war 1990? 137 00:08:32,637 --> 00:08:36,014 Okay, Sie müssen mit dem Q-Tip aufhören wenn es Widerstand gibt. 138 00:08:43,940 --> 00:08:46,441 Okay. Okay. Schatz, wir sehen uns später. 139 00:08:47,818 --> 00:08:49,653 Okay, tschüss. Was? 140 00:08:50,571 --> 00:08:53,448 Oh, das ist so süß. 141 00:08:55,201 --> 00:08:56,993 Nein... Ha, ha. 142 00:08:57,161 --> 00:08:59,246 Nein. Okay. Nein, du legst auf. 143 00:08:59,413 --> 00:09:01,122 Nein, du... Okay. 144 00:09:01,290 --> 00:09:04,960 Okay. Eins zwei drei. 145 00:09:05,127 --> 00:09:07,003 Pssst. 146 00:09:07,672 --> 00:09:10,966 Naja, du hast auch nicht aufgelegt. Sie hat nicht aufgelegt. 147 00:09:15,221 --> 00:09:17,681 Okay, nein. Nein, du legst auf. 148 00:09:17,848 --> 00:09:20,600 Du. Du. Yo... 149 00:09:29,527 --> 00:09:31,611 Entschuldigung, dachte ich Du hast mit mir gesprochen. 150 00:09:33,739 --> 00:09:35,365 - Rachel. Heh. - Entschuldigung. 151 00:09:35,533 --> 00:09:37,784 - Ich rufe sie einfach zurück. - Okay. 152 00:09:38,828 --> 00:09:41,371 Hallo, Süße. Es tut mir Leid. Wir wurden getrennt. 153 00:09:41,539 --> 00:09:42,831 Nein, du legst auf. 154 00:09:42,999 --> 00:09:45,333 Okay, okay, okay. Wie ist mir das passiert? Wie? 155 00:09:45,501 --> 00:09:48,336 Vor einer Woche, vor zwei Wochen ging es mir gut. 156 00:09:48,504 --> 00:09:51,298 Ross war einfach Ross. Nur dieser Typ. 157 00:09:51,465 --> 00:09:55,010 Jetzt ist er plötzlich Ross... 158 00:09:55,636 --> 00:09:59,764 ...ugh, dieser wirklich tolle Kerl das kann ich nicht haben. 159 00:10:00,057 --> 00:10:02,267 Süße, ich wollte, dass du ihn auch hast. 160 00:10:02,435 --> 00:10:03,602 Ich weiß, dass du es getan hast. 161 00:10:05,146 --> 00:10:08,148 Pfui. Ich werde einfach damit klarkommen. Ich werde einfach damit klarkommen 162 00:10:11,527 --> 00:10:13,570 Ich muss hier raus! 163 00:10:16,699 --> 00:10:20,035 Es ist mir egal, was ihr sagt. Etwas stört sie. 164 00:10:25,333 --> 00:10:28,126 Weißt du, ich glaube, ich war 16. 165 00:10:30,254 --> 00:10:33,048 Bitte, nur ein bisschen von hinten. 166 00:10:33,215 --> 00:10:34,549 Ähm, ich bin immer noch auf „Nein“. 167 00:10:37,011 --> 00:10:38,928 - Äh, Morgen. - Hey. 168 00:10:39,096 --> 00:10:41,097 Könnten Sie Ihre Augen für eine Sekunde schließen? 169 00:10:41,265 --> 00:10:44,434 Oh, nein, nein, nein. Darauf falle ich nicht noch einmal herein. 170 00:10:46,854 --> 00:10:50,106 - Was ist los? - Ich habe letzte Nacht etwas Dummes getan. 171 00:10:50,274 --> 00:10:52,067 Was für eine Dummheit hast du getan? 172 00:10:54,278 --> 00:10:55,862 Ew! 173 00:11:02,536 --> 00:11:04,537 Warum ziehst du dich nicht einfach an? 174 00:11:05,122 --> 00:11:08,208 ...dann sind Sie auf dem Weg. Tschüss. 175 00:11:09,418 --> 00:11:11,044 Rachel, wie ist das passiert? 176 00:11:11,212 --> 00:11:13,546 Ich weiß es nicht, Ich bin ihm letzte Nacht zufällig begegnet. 177 00:11:13,714 --> 00:11:15,090 - Wo? - In seiner Wohnung. 178 00:11:15,257 --> 00:11:16,800 Ist das Saft? 179 00:11:17,426 --> 00:11:21,179 Wow. Und die Tatsache, dass du ihn verlassen hast weil er Phoebe angemacht hat? 180 00:11:21,347 --> 00:11:24,474 Oh Gott, ich weiß. Ich bin erbärmlich, ich bin ein Verlierer. 181 00:11:25,309 --> 00:11:27,894 Schatz, du bist nicht erbärmlich. Du bist einfach traurig. 182 00:11:28,062 --> 00:11:30,438 Ja. Menschen machen dumme Dinge wenn sie verärgert sind. 183 00:11:30,606 --> 00:11:33,692 Mein Gott, wenn ich einen Nickel hätte Für jeden Kerl wünschte ich, ich hätte es nicht getan... 184 00:11:37,863 --> 00:11:40,323 Aber hier geht es um deinen schrecklichen Fehler. 185 00:11:42,118 --> 00:11:43,910 - Hallo. Hey! 186 00:11:44,078 --> 00:11:46,246 - Hallo... Tut mir leid, dass wir zu spät kommen. 187 00:11:46,414 --> 00:11:47,664 Wir waren, äh... 188 00:11:47,832 --> 00:11:50,166 Nun ja, es war rührend. 189 00:11:53,671 --> 00:11:55,547 - Hey...! - Oh. 190 00:11:55,715 --> 00:11:58,216 - Hey, Ross! -Paolo. Ha. 191 00:11:58,384 --> 00:11:59,718 Was für ein... 192 00:12:01,220 --> 00:12:03,304 Was, äh...? Was machst du hier? 193 00:12:03,472 --> 00:12:05,306 - Ich mache Raquel. - Ah. 194 00:12:11,689 --> 00:12:13,481 Also, äh, er ist zurück? 195 00:12:13,649 --> 00:12:16,234 Ja, er ist zurück. Ist das ein Problem? 196 00:12:16,402 --> 00:12:17,861 Nein, kein Problem. 197 00:12:18,487 --> 00:12:20,363 Gut. Ich bin froh, dass es kein Problem ist. 198 00:12:20,531 --> 00:12:23,908 Okay, das wirst du Ich darf meinen Arsch nicht anfassen. 199 00:12:27,121 --> 00:12:31,458 Na ja, trotz der leckeren Bagels und spürbare Spannung... 200 00:12:31,625 --> 00:12:33,585 ...Ich habe Hosen, die geändert werden müssen. 201 00:12:33,753 --> 00:12:37,297 Oh, wenn du Frankie siehst, Sag ihm, dass Joey Tribbiani Hallo sagt. 202 00:12:37,465 --> 00:12:39,132 Er wird wissen, was es bedeutet. 203 00:12:41,469 --> 00:12:44,220 Du bist sicher, dass er es schaffen wird diesen Code knacken? 204 00:12:45,514 --> 00:12:49,642 Es ist lustig. Als Paolo das letzte Mal hier war, Meine Haare waren so viel kürzer und süßer. 205 00:12:50,311 --> 00:12:52,395 In Ordnung. Okay. 206 00:12:52,563 --> 00:12:57,066 Aber... Aber! Das musst du versprechen wird nicht alles kontrolliert und herrisch sein... 207 00:12:57,234 --> 00:13:00,028 ... und alles, weißt du, Monica darüber. 208 00:13:00,654 --> 00:13:01,738 Ich verspreche es. 209 00:13:01,906 --> 00:13:03,573 Alles klar, mal sehen. 210 00:13:03,741 --> 00:13:07,911 Jetzt werden einige von euch beschnitten und einige von euch sind es nicht. 211 00:13:09,121 --> 00:13:11,289 Aber ich verspreche, keiner von euch wird etwas spüren. 212 00:13:12,583 --> 00:13:13,958 Okay. 213 00:13:25,095 --> 00:13:28,389 - Alles klar, das ist es. Ich gebe auf. - Was? Ich habe nichts gesagt! 214 00:13:28,557 --> 00:13:32,310 Ja, aber das ist nicht das Gesicht von eine Person, die einer Person vertraut. 215 00:13:32,478 --> 00:13:35,396 Das ist das Gesicht von eine Person, die, wissen Sie... 216 00:13:35,564 --> 00:13:37,690 ...vertraut keiner Person. 217 00:13:38,818 --> 00:13:40,485 Es tut mir Leid. Es tut mir leid, Phoebe. 218 00:13:40,653 --> 00:13:44,405 It's just a little shorter than what we had discussed. 219 00:13:44,573 --> 00:13:48,076 Würdest du dich entspannen? Ich weiß, was ich tue. 220 00:13:48,244 --> 00:13:50,870 So trägt er es. 221 00:13:52,790 --> 00:13:55,458 - Wie wer trägt es? - Demi Moore. 222 00:13:55,668 --> 00:13:58,503 Heh. Demi Moore ist kein Er. 223 00:13:58,712 --> 00:14:01,422 Nun ja, er war ein Er in Arthur und in 10. 224 00:14:03,509 --> 00:14:05,134 Das ist Dudley Moore! 225 00:14:05,302 --> 00:14:08,096 I said I wanted it like Demi Moore! 226 00:14:08,264 --> 00:14:10,974 - Oh. Oh! - Oh mein Gott! 227 00:14:11,809 --> 00:14:14,143 - Oh, Gott! - Oh mein Gott! 228 00:14:14,311 --> 00:14:16,688 Oh mein Gott! Es tut mir Leid! Es tut mir Leid! Es tut mir Leid! 229 00:14:16,856 --> 00:14:18,231 Wer ist Demi Moore? 230 00:14:18,399 --> 00:14:23,278 She's the actress that was in Offenlegung, unanständiges Angebot, Geist! 231 00:14:23,445 --> 00:14:25,113 Oh, sie hat wunderschöne Haare. 232 00:14:25,281 --> 00:14:27,490 - Ich weiß! - Oh mein Gott! 233 00:14:33,998 --> 00:14:35,957 Wie lang sollen die Manschetten sein? 234 00:14:36,125 --> 00:14:38,877 Zumindest solange ich die Hose habe. 235 00:14:42,882 --> 00:14:44,465 Das habe ich gerade verstanden. 236 00:14:46,260 --> 00:14:49,846 Okay. Jetzt machen wir deine Innennaht. 237 00:15:03,402 --> 00:15:05,028 Wie geht es ihr? 238 00:15:05,696 --> 00:15:07,614 Es ist noch zu früh, um es zu sagen. 239 00:15:08,866 --> 00:15:11,367 Sie ruht sich aus, was ein gutes Zeichen ist. 240 00:15:12,703 --> 00:15:15,288 - Wie geht es den Haaren? - Ich werde dich nicht anlügen, Ross. 241 00:15:15,456 --> 00:15:17,206 Es sieht nicht gut aus. 242 00:15:19,084 --> 00:15:22,295 Ich habe an einer Seite einen Clip angebracht, was so aussieht das Eisstockschießen gestoppt zu haben. 243 00:15:24,173 --> 00:15:25,298 Können wir sie sehen? 244 00:15:25,883 --> 00:15:28,009 Deine Haare sehen zu gut aus. Es würde sie verärgern. 245 00:15:29,386 --> 00:15:31,387 Ross, warum kommst du nicht rein? 246 00:15:38,479 --> 00:15:40,980 - Na, wie geht es dir? - Mir geht es gut. 247 00:15:41,148 --> 00:15:43,608 - Oh, das ist schlimm, oder? - Was? 248 00:15:43,776 --> 00:15:47,278 Schau, ich kann spüren, wann Frauen sind deprimiert und verletzlich. 249 00:15:47,446 --> 00:15:49,948 Es ist eines meiner Geschenke. Sitzen. 250 00:15:51,408 --> 00:15:52,784 Pfui. 251 00:15:53,827 --> 00:15:57,956 Ugh, Joey, als ich ihn sah Steig mit ihr aus dem Flugzeug... 252 00:15:58,123 --> 00:16:01,417 ...Ich dachte wirklich, ich hätte gerade den Tiefpunkt erreicht. 253 00:16:01,585 --> 00:16:05,129 Aber heute ist es, als ob der Tiefpunkt erreicht wäre ... 254 00:16:05,297 --> 00:16:07,256 ...50 Fuß Mist... 255 00:16:07,424 --> 00:16:09,342 ...dann ich. 256 00:16:10,260 --> 00:16:11,928 Du musst Ross sagen, wie du dich fühlst. 257 00:16:12,096 --> 00:16:15,223 Oh, komm schon, wie kann ich es ihm einfach sagen? Was ist mit Julie? 258 00:16:15,391 --> 00:16:18,267 Was ist mit ihr? Sie haben nur Ich gehe seit zwei Wochen aus. 259 00:16:18,435 --> 00:16:21,729 Ross war verliebt 10 Jahre bei Dir. 260 00:16:22,523 --> 00:16:25,108 - Ich weiß nicht. Ich weiß nicht. - Schau, Rach, Rach. 261 00:16:25,275 --> 00:16:27,694 Ich war mit meinem Anteil an Frauen zusammen. 262 00:16:28,320 --> 00:16:31,239 Ich war schon bei vielen des Frauenanteils der Bevölkerung. 263 00:16:32,199 --> 00:16:33,825 Aber der Punkt ist... 264 00:16:33,993 --> 00:16:38,121 ...Ich habe noch nie etwas für irgendjemanden empfunden die Art, wie Ross für dich empfand. 265 00:16:40,416 --> 00:16:41,666 Wirklich? 266 00:16:48,382 --> 00:16:50,091 Yo, paisan. 267 00:16:52,678 --> 00:16:54,804 Kann ich kurz mit dir reden? 268 00:16:58,225 --> 00:16:59,809 Ihr Schneider... 269 00:17:00,019 --> 00:17:02,395 ...ist ein sehr böser Mann! 270 00:17:04,481 --> 00:17:07,734 - Frankie? Worüber redest du? - Hey, was ist los? 271 00:17:12,990 --> 00:17:14,449 Joeys Schneider... 272 00:17:18,245 --> 00:17:19,829 ...hat mich ausgenutzt. 273 00:17:21,248 --> 00:17:23,041 - Was? - Auf keinen Fall. 274 00:17:23,208 --> 00:17:25,543 Ich gehe seit 12 Jahren zu dem Kerl. 275 00:17:25,711 --> 00:17:27,879 Ach, komm schon. Er sagte, er würde meine Innennaht machen. 276 00:17:28,047 --> 00:17:31,716 Dann fuhr er mit seiner Hand über mein Bein und dann war da definitiv... 277 00:17:31,884 --> 00:17:33,301 Was? 278 00:17:33,844 --> 00:17:35,470 Schröpfen. 279 00:17:38,390 --> 00:17:41,142 So machen sie Hosen! 280 00:17:42,603 --> 00:17:45,229 Zuerst gehen sie eine Seite hinauf, sie verschieben es rüber. 281 00:17:45,397 --> 00:17:49,484 Dann gehen sie auf die andere Seite hinauf, Bewegen Sie es zurück, dann machen sie das Heck. 282 00:17:52,071 --> 00:17:55,364 Was? Ross, sag es ihm. Misst ein Schneider Hosen nicht so? 283 00:17:55,532 --> 00:17:57,617 Ja, ja, das ist es. Im Gefängnis! 284 00:18:04,750 --> 00:18:06,751 Was ist los mit dir? 285 00:18:06,919 --> 00:18:08,377 Was? 286 00:18:11,632 --> 00:18:13,257 Das ist nicht? 287 00:18:18,806 --> 00:18:20,973 Oh mein Gott. 288 00:18:27,898 --> 00:18:30,274 Sogar Mary Tyler Moore wäre besser gewesen. 289 00:18:32,903 --> 00:18:34,362 Mir gefällt es. 290 00:18:34,655 --> 00:18:36,197 Ja, das tue ich. Ich denke, es ist eine 10! 291 00:18:39,576 --> 00:18:42,578 Danke schön. Meine Haare sind sehr amüsiert. 292 00:18:42,746 --> 00:18:45,498 Oh, komm schon, es könnte schlimmer kommen. Ich meine, äh... 293 00:18:45,666 --> 00:18:48,417 Man könnte „dazwischen geraten“. der Mond und New York City. 294 00:18:51,004 --> 00:18:52,839 Ich weiß, es ist verrückt, aber es ist wahr. " 295 00:18:55,634 --> 00:18:57,260 Vielen Dank. 296 00:18:57,427 --> 00:18:59,595 - Nun, ich muss gehen. Tschüss. - Wir sehen uns. 297 00:18:59,763 --> 00:19:01,055 Tschüss, Rach! 298 00:19:01,223 --> 00:19:02,890 Warte, gehst du? 299 00:19:03,058 --> 00:19:05,518 Das habe ich mit „Tschüs“ gemeint. 300 00:19:05,686 --> 00:19:07,854 Kann ich dich kurz sprechen? 301 00:19:08,021 --> 00:19:09,480 Okay. 302 00:19:11,650 --> 00:19:14,777 Wenn der Arzt es tut dieser Leistenbruchtest... 303 00:19:15,529 --> 00:19:17,071 Das ist okay. 304 00:19:20,576 --> 00:19:22,326 - Was ist los? - Ähm... 305 00:19:23,370 --> 00:19:26,914 - Na ja, ähm, okay, zunächst einmal... - Mm-hm. 306 00:19:27,082 --> 00:19:30,001 ...Paolo und ich sind nicht wieder zusammen. 307 00:19:30,169 --> 00:19:31,961 Das war dumm von mir. 308 00:19:32,129 --> 00:19:35,298 Wenn ich in der Zeit zurückreisen könnte und mach es nochmal... 309 00:19:35,465 --> 00:19:37,633 ...naja, das würde ich nicht tun. 310 00:19:37,801 --> 00:19:39,760 - Ähm. - Ähm... 311 00:19:39,928 --> 00:19:41,971 - He. - Zweitens... 312 00:19:42,764 --> 00:19:44,557 Was? 313 00:19:44,975 --> 00:19:48,227 Bevor ich etwas sage... 314 00:19:48,395 --> 00:19:51,230 ...ist das eines dieser Dinge wo man mit einem Mann Schluss macht. 315 00:19:51,398 --> 00:19:52,857 Dann sage ich dir, was ich denke... 316 00:19:53,025 --> 00:19:55,443 ...und am nächsten Tag Du kommst wieder mit ihm zusammen... 317 00:19:55,611 --> 00:19:58,446 ...und ich sehe aus wie ein Vollidiot? - Nein, nein, nein. 318 00:19:58,614 --> 00:20:01,991 Okay. Ähm, na dann, Ich glaube, der Kerl ist Abschaum. 319 00:20:03,202 --> 00:20:06,621 Ich hasse ihn. Ich meine, ich eigentlich... Ich hasse ihn körperlich. 320 00:20:07,873 --> 00:20:09,165 Du weisst? Das habe ich immer getan. 321 00:20:09,333 --> 00:20:13,336 Und du bist viel zu gut mit so einem Kerl zusammen zu sein. 322 00:20:14,254 --> 00:20:15,755 - Wirklich? - Rach? 323 00:20:15,923 --> 00:20:18,549 Du verdienst es, mit jemandem zusammen zu sein Wer schätzt dich... 324 00:20:18,717 --> 00:20:21,010 ...und wer merkt, wie lustig... 325 00:20:21,178 --> 00:20:23,679 ...und süß und erstaunlich... 326 00:20:23,889 --> 00:20:26,974 ...und bezaubernd und sexy du bist. 327 00:20:27,142 --> 00:20:30,770 Du weisst? Jemand, der aufwacht jeden Morgen denken: 328 00:20:31,021 --> 00:20:34,649 „Oh mein Gott. Ich bin bei Rachel!“ Heh. 329 00:20:34,816 --> 00:20:37,735 Du weisst? Jemand der dir ein gutes Gefühl gibt. 330 00:20:37,903 --> 00:20:40,071 So wie ich es mit Julie mache. 331 00:20:45,827 --> 00:20:48,329 Gab es ein „Zweites von allem“? 332 00:20:50,082 --> 00:20:51,707 Ähm... 333 00:20:52,918 --> 00:20:57,129 Nein, ähm, ich glaube, das war alles. 334 00:20:59,299 --> 00:21:00,967 Ich muss gehen. Okay? 335 00:21:01,134 --> 00:21:03,636 - Okay. - Danke. 336 00:21:04,263 --> 00:21:05,846 Okay. 337 00:21:11,270 --> 00:21:13,187 Nein, ich schwöre bei Gott, Papa! 338 00:21:13,355 --> 00:21:15,481 So messen sie Hosen nicht! 339 00:21:22,906 --> 00:21:26,492 Ich habe darüber nachgedacht, es kürzer zu machen, wie Andie MacDowells Haarschnitt. 340 00:21:26,702 --> 00:21:28,536 - Oh ja. Oh, das könnte ich tun. - Wirklich? 341 00:21:28,704 --> 00:21:31,247 - Ja. Willst du es jetzt tun? - Großartig! 342 00:21:31,415 --> 00:21:33,124 - Okay. - Okay. 343 00:21:33,625 --> 00:21:34,875 Wir sehen uns. 344 00:21:35,460 --> 00:21:37,586 Okay, ich will es einfach machen Diesmal bin ich mir wirklich sicher. 345 00:21:37,754 --> 00:21:38,838 Uh-huh. Hm. 346 00:21:39,006 --> 00:21:43,342 Andie MacDowell ist das Mädchen aus Vier Hochzeiten und eine Beerdigung, oder? 347 00:21:44,428 --> 00:21:45,469 Nein. 348 00:21:47,556 --> 00:21:51,392 Nein, nein, nein, nein, nein, nein. Das ist Roddy McDowall. 349 00:21:52,144 --> 00:21:55,354 Andie MacDowell ist der Typ aus Planet der Affen. 350 00:21:56,315 --> 00:21:58,149 - Oh! Ja, okay. - Ja. Okay? 351 00:21:58,317 --> 00:22:00,234 - Danke schön. - Gern geschehen.