1 00:00:42,576 --> 00:00:45,759 Wie der Mutterleib seiner Mutter hielt jedoch den wachsenden Baal fest 2 00:00:46,279 --> 00:00:49,319 Der Himmel darüber war riesig und still und blass 3 00:00:49,916 --> 00:00:53,000 Jung und nackt und ungemein wundersam 4 00:00:53,520 --> 00:00:57,119 Wie Baal es liebte als Baal zu uns kam 5 00:01:01,294 --> 00:01:04,199 Durch Baals Lust und Schmerz der Himmel blieb dort 6 00:01:04,931 --> 00:01:08,199 Auch als Baal schlief selig ahnungslos 7 00:01:08,735 --> 00:01:11,760 Nachts ein violetter Himmel, ein betrunkener Baal 8 00:01:12,405 --> 00:01:16,000 Die Morgendämmerung des Baal ist heilig, der Himmel aprikosenblass 9 00:01:19,846 --> 00:01:22,360 Inmitten des schändlichen Schwarms der Sünder 10 00:01:23,750 --> 00:01:27,120 Baal lag nackt und suhlte sich unbekümmert 11 00:01:27,653 --> 00:01:30,120 Nur der Himmel, oh nie endender Himmel 12 00:01:31,124 --> 00:01:34,199 Majestätisch bedeckte er seine Nacktheit 13 00:01:38,966 --> 00:01:41,959 Bei den aufgeblähten Geiern Baal blinzelt nach oben 14 00:01:42,668 --> 00:01:46,040 Sie kreisen oben um zu sehen, wann Baal sterben wird 15 00:01:46,440 --> 00:01:50,040 Manchmal stellt sich Baal tot, Geier landen, um zu fressen 16 00:01:50,444 --> 00:01:54,440 Baal speist schweigend auf Geierfleisch 17 00:01:57,683 --> 00:02:00,239 Unter düsteren Sternen in diesem Tal der Tränen 18 00:02:01,455 --> 00:02:04,400 Baal weidet über weite Felder und schmatzt mit den Lippen 19 00:02:05,291 --> 00:02:08,320 Sobald die Felder kahl sind Baal hüpft mit einem Lied 20 00:02:09,095 --> 00:02:12,240 In den ewigen Wald um etwas Schlaf zu bekommen 21 00:02:16,770 --> 00:02:20,039 Und wenn der dunkle Mutterleib zieht Baal hinein 22 00:02:20,406 --> 00:02:23,639 Was bedeutet die Welt dann für Baal? Baal ist voll 23 00:02:24,244 --> 00:02:27,240 Baal hat so viel Himmel im Auge 24 00:02:27,680 --> 00:02:31,160 Das, wenn er stirbt er wird immer noch genug haben 25 00:02:35,421 --> 00:02:38,679 Wenn der dunkle, erdige Mutterleib hielt den verwesenden Baal 26 00:02:39,259 --> 00:02:42,639 Der Himmel darüber war noch Riesig und still und blass 27 00:02:43,095 --> 00:02:46,240 Jung und nackt und absolut erhaben 28 00:02:46,733 --> 00:02:50,720 Wie Baal es liebte in Baal 3 Zeit 29 00:03:13,492 --> 00:03:15,839 Sie müssen Ihre Gedichte veröffentlichen. 30 00:03:16,195 --> 00:03:20,000 Herr Mech ist ein regelmäßiger Maecenas_ Du kannst die Mansarde verlassen_ 31 00:03:20,167 --> 00:03:24,759 Ich habe ganze Wälder voller Zimtbäume die Flüsse Brasiliens hinuntertreiben, 32 00:03:24,904 --> 00:03:27,000 aber ich werde auch deine Gedichte veröffentlichen. 33 00:03:27,339 --> 00:03:30,720 — Du lebst in einer Mansarde? — 64 Sewer Street. 34 00:03:31,078 --> 00:03:33,559 Ich bin nicht dick genug für Poesie. 35 00:03:34,113 --> 00:03:36,960 Ich werde einen Artikel über dich schreiben. Sie haben Manuskripte? 36 00:03:37,117 --> 00:03:39,279 Ich habe die Unterstützung der Presse. 37 00:03:39,453 --> 00:03:42,279 Meine Damen und Herren, Ich gebe zu, ich war schockiert 38 00:03:42,421 --> 00:03:46,559 einen Mann wie ihn zu finden unter solch bescheidenen Umständen. 39 00:03:46,860 --> 00:03:49,919 Wie Sie wissen, Ich habe unseren lieben Dichter entdeckt 40 00:03:50,063 --> 00:03:53,520 als einfacher Angestellter tätig in meinem Büro. 41 00:03:54,300 --> 00:03:59,520 Ich werde nicht zögern, es zu sagen dass es eine Schande für unsere Stadt ist 42 00:03:59,805 --> 00:04:03,759 dass solche Leuchten sein sollten für einen Tageslohn arbeiten. 43 00:04:03,910 --> 00:04:06,039 Herzlichen Glückwunsch, Herr Mech_ 44 00:04:06,212 --> 00:04:08,679 Ihr Salon wird bekannt sein 45 00:04:08,815 --> 00:04:12,720 als Wiege vom weltweiten Ruhm dieses Genies. 46 00:04:12,919 --> 00:04:15,000 Auf Ihr Wohl, Herr Baal. 47 00:04:21,061 --> 00:04:24,880 Wie erreicht man eine solche Naivität? Es ist eindeutig homerisch. 48 00:04:25,031 --> 00:04:28,320 Ich halte Homer für einen solchen oder mehrere kompetente Compiler 49 00:04:28,467 --> 00:04:31,480 der sich gefreut hat in der Naivität der Volksepen. 50 00:04:31,638 --> 00:04:35,440 – Mehr Aal, bitte. — Aber Ihr Kapital ist große Unbescheidenheit_ 51 00:04:36,109 --> 00:04:39,079 Baal singt Truckern seine Texte... 52 00:04:40,079 --> 00:04:42,279 in einer Taverne am Fluss. 53 00:04:45,752 --> 00:04:47,040 Mehr Champagner. 54 00:04:52,024 --> 00:04:55,920 Sie müssen reisen. Der Abessinier Highlands würde zu Ihnen passen. 55 00:04:56,897 --> 00:05:00,359 Dann dieses Hochland sollte zu mir kommen. 56 00:05:00,500 --> 00:05:05,200 Warum? Eine Person mit Ihrer Begeisterung denn das Leben braucht keine Realität. 57 00:05:05,437 --> 00:05:07,440 Deine Gedichte haben mich tief berührt. 58 00:05:07,606 --> 00:05:09,880 Trucker zahlen für das, was ihnen gefällt. 59 00:05:10,042 --> 00:05:14,600 Ich werde deine Gedichte veröffentlichen und zulassen meine Zimtbäume schweben weg, oder beides. 60 00:05:14,747 --> 00:05:16,839 Du solltest nicht so viel trinken. 61 00:05:17,617 --> 00:05:19,640 Ich habe keine Hemden. 62 00:05:20,053 --> 00:05:21,679 Ich könnte ein paar weiße Hemden gebrauchen. 63 00:05:22,454 --> 00:05:24,600 Du hast kein Interesse in der Veröffentlichung? 64 00:05:26,158 --> 00:05:30,279 Aber sie müssen weich sein. Damenblusen vielleicht. 65 00:05:40,606 --> 00:05:43,399 Du schreibst wundervolle Gedichte, Herr Baal. 66 00:05:43,609 --> 00:05:45,799 Sie zeigen eine solche Sensibilität. 67 00:05:47,480 --> 00:05:49,640 Trinken Sie nicht so viel, Herr Baal. 68 00:05:50,316 --> 00:05:54,720 Schwimmende Zimtbäume? Abgeschlachtete Wälder, nicht wahr? 69 00:05:54,954 --> 00:05:57,320 Ich wollte nicht – 70 00:05:57,457 --> 00:06:00,440 Veröffentlichung scheint nicht Dich zu interessieren. 71 00:06:00,593 --> 00:06:02,839 — Sie handeln auch mit Tieren. – Sie haben Einwände? 72 00:06:02,996 --> 00:06:06,720 – Was ist meine Poesie für dich? – Ich wollte dir einen Gefallen tun. 73 00:06:06,867 --> 00:06:09,600 Schälst du mir einen Apfel, Emilie? 74 00:06:09,936 --> 00:06:12,760 Er hat Angst, ausgesaugt zu werden. 75 00:06:13,239 --> 00:06:16,079 Wie könnte ich Ihnen dienen? 76 00:06:20,213 --> 00:06:23,320 Tragen Sie immer weite Ärmel, Emilie? 77 00:06:52,011 --> 00:06:54,040 Du musst aufhören, diesen Wein zu trinken. 78 00:06:54,281 --> 00:06:57,720 Wie wäre es mit einem Bad? Soll ich ein Bett machen lassen? 79 00:06:57,884 --> 00:07:00,880 Haben Sie nicht etwas vergessen? – Gehen Sie sparsam mit Alkohol um. 80 00:07:01,053 --> 00:07:04,559 Die Hemden schweben davon. Die Poesie ist bereits verflogen. 81 00:07:04,723 --> 00:07:07,040 Warum Monopole? Geh ins Bett, Mech_ 82 00:07:07,192 --> 00:07:09,279 Ich mag alle Geschöpfe Gottes, 83 00:07:09,428 --> 00:07:11,920 aber man kann keine Geschäfte machen mit diesem Tier. 84 00:07:12,065 --> 00:07:14,279 Komm, Emilie. Kommen Sie, meine Herren. 85 00:07:14,768 --> 00:07:16,760 Selbst dem Genie sind Grenzen gesetzt. 86 00:07:18,571 --> 00:07:21,040 Ihre Poesie hat eine bösartige Ader. 87 00:07:21,174 --> 00:07:25,160 Wie heißt der Herr? PiIIer! Schicken Sie mir ein paar alte Zeitungen. 88 00:07:25,312 --> 00:07:29,079 Du bedeutest mir nichts. Du bedeutest der Literatur nichts. 89 00:07:36,588 --> 00:07:39,959 Gibt es noch etwas anderes? willst du von ihm, Frau Mech? 90 00:07:40,160 --> 00:07:44,359 Ich weiß nicht. Jemand sollte sich um ihn kümmern. 91 00:07:47,200 --> 00:07:50,440 – Du solltest dich schämen! — Du solltest dich schämen. 92 00:07:50,602 --> 00:07:53,720 Ich kann nicht anders wenn ich von deinem Wein eingelegt bin. 93 00:07:53,872 --> 00:07:57,839 Muss ich dein Geschwätz runterschlucken? Nur damit ich meinen Bauch füllen kann? 94 00:08:01,447 --> 00:08:04,239 Wenn du ausgestreckt liegst Nachts im Gras, 95 00:08:04,384 --> 00:08:08,519 Das spürt man tief in den Knochen Die Erde ist rund und wir fliegen... 96 00:08:08,687 --> 00:08:12,519 und dass es Tiere gibt auf diesem Stern, der seine Pflanzen auffrisst. 97 00:08:12,658 --> 00:08:14,799 Es ist einer der kleineren Sterne. 98 00:08:14,994 --> 00:08:17,399 — Kennst du dich mit Astronomie aus? – Nein. 99 00:08:18,230 --> 00:08:21,519 Mein Schatz ist die unschuldigste Frau der Welt, 100 00:08:21,667 --> 00:08:26,200 aber einmal, in einem Traum, Ich sah, wie sie von einem Wacholderbaum verwüstet wurde. 101 00:08:26,539 --> 00:08:29,720 Ihr blasser Körper lag ausgestreckt auf dem Wacholder, 102 00:08:29,876 --> 00:08:32,119 seine knorrigen Äste umarmt sie. 103 00:08:32,278 --> 00:08:34,479 Seitdem kann ich nicht mehr schlafen. 104 00:08:34,646 --> 00:08:38,520 — Haben Sie jemals ihren blassen Körper gesehen? – Nein, sie ist unschuldig. Sogar ihre Knie. 105 00:08:38,684 --> 00:08:41,119 Es gibt Grade der Unschuld, meinst du nicht? 106 00:08:41,254 --> 00:08:44,440 Dennoch, wenn ich sie halte für einen Moment in der Nacht, 107 00:08:44,591 --> 00:08:46,599 Sie zittert wie ein Blatt. 108 00:08:46,760 --> 00:08:48,799 Ich traue mich nicht. Sie ist erst 17. 109 00:08:48,961 --> 00:08:51,719 — Hat sie in Ihrem Traum die Liebe genossen? - Ja. 110 00:08:51,864 --> 00:08:56,359 Liebe ist wie in eine Orange zu beißen so dass der Saft durch deine Zähne spritzt. 111 00:08:56,536 --> 00:08:59,599 Es ist wie Lassen Dein bloßer Arm schwimmt in einem Teich 112 00:08:59,739 --> 00:09:01,640 Mit Unkraut zwischen deinen Fingern. 113 00:09:01,775 --> 00:09:04,520 Gliedmaßen so locker wie Pflanzen im Wind. 114 00:09:04,677 --> 00:09:08,080 Die Kraft der Kollision ist wie in einen Sturm zu fliegen. 115 00:09:08,213 --> 00:09:11,320 Ihr Körper stürzt über dich wie kühle Kieselsteine. 116 00:09:11,484 --> 00:09:13,840 Aber genug von dieser Arie. 117 00:09:14,354 --> 00:09:16,799 Du denkst also, ich sollte es tun? 118 00:09:17,122 --> 00:09:20,239 Ich denke, du solltest die Finger davon lassen, Johannes. 119 00:09:23,362 --> 00:09:25,760 Orge sagte zu mir... 120 00:09:26,900 --> 00:09:29,320 der liebste Ort für ihn auf der Erde 121 00:09:29,468 --> 00:09:32,200 ist nicht das Gras an den Gräbern seiner Eltern. 122 00:09:32,372 --> 00:09:35,159 Es ist kein Beichtstuhl noch eine Hure mit 3 Betten, 123 00:09:35,307 --> 00:09:38,799 noch eine Frau 3 Runde, alles weich, weiß, warm und fett. 124 00:09:44,383 --> 00:09:48,119 Sagte Orge zu mir der liebste Ort auf der Erde 125 00:09:48,254 --> 00:09:50,520 für ihn war immer die Iatrine_ 126 00:09:50,656 --> 00:09:52,880 Ein Ort, an dem man zufrieden ist 127 00:09:53,026 --> 00:09:56,039 mit Sternen oben und Mist unten. 128 00:09:56,963 --> 00:09:59,799 Ein Ort der Demut wo du es erkennst 129 00:09:59,932 --> 00:10:03,760 dass du nur ein Mann bist der sich an nichts festhalten kann. 130 00:10:03,903 --> 00:10:06,599 Da merkt man es was du wirklich bist – 131 00:10:06,773 --> 00:10:10,039 nur ein Typ, der da sitzt auf einer Iatrin zum Füttern. 132 00:10:11,478 --> 00:10:13,400 Bravo I 133 00:10:16,616 --> 00:10:19,440 Das hat er ganz alleine erfunden. 134 00:10:20,252 --> 00:10:22,440 Sie sind wirklich etwas Besonderes, Herr Baal. 135 00:10:22,721 --> 00:10:25,760 – Ich wünschte, ich hätte so ein Gehirn. – Lass dich nicht mitreißen. 136 00:10:25,924 --> 00:10:29,440 Gehirne haben eine Rückseite und alles andere. Prost! 137 00:10:32,565 --> 00:10:34,440 Das ist Johanna. 138 00:10:35,702 --> 00:10:37,200 Hallo. 139 00:10:37,336 --> 00:10:39,239 Johannes hat mir deine Gedichte vorgelesen. 140 00:10:39,405 --> 00:10:42,479 - Wie alt bist du? – Siebzehn im Juni. 141 00:10:42,775 --> 00:10:46,080 Ich bin eifersüchtig. Johannes schwärmt von dir. 142 00:10:46,245 --> 00:10:48,760 Du bist in deinen Johannes verliebt. 143 00:10:49,648 --> 00:10:52,239 Es ist Frühling. Ich warte auf Emilie. 144 00:10:52,452 --> 00:10:54,679 Lieben ist besser als bloßes Vergnügen. 145 00:10:54,820 --> 00:10:59,320 Du kannst die Herzen der Menschen berühren, aber wie schafft man es bei Frauen? 146 00:10:59,559 --> 00:11:01,359 Das kann man lernen. 147 00:11:03,395 --> 00:11:05,039 Hier kommt sie. 148 00:11:07,099 --> 00:11:09,239 Er warf mich aus seinem weißen Block, 149 00:11:09,401 --> 00:11:13,719 aber seine Frau lief hinter mir her. Jetzt werde ich sie nicht mehr los. 150 00:11:22,080 --> 00:11:24,640 Warum hast du mich hierher kommen lassen? 151 00:11:24,883 --> 00:11:28,719 Mit all diesen Iowlifesl Ist das Ihr Geschmack? 152 00:11:28,955 --> 00:11:32,719 Luise! Ein Gin für die Dame. 153 00:11:33,026 --> 00:11:36,559 – Du willst mich lächerlich machen? – Nein. Trinken. 154 00:11:36,729 --> 00:11:38,559 Wir sind alle Menschen. 155 00:11:39,132 --> 00:11:41,919 – Das bist du nicht! — Was weißt du? 156 00:11:45,237 --> 00:11:49,080 Verdammt, aber du bist heute weich, wie eine Pflaume. 157 00:11:49,908 --> 00:11:53,200 – Du bist so vulgär! – Schrei es laut, Liebling. 158 00:11:54,380 --> 00:11:57,400 Vielleicht sollten wir runtergehen zum Fluss, Johannes. 159 00:11:57,549 --> 00:11:59,520 Nichts zu tun. Bleib hier. 160 00:12:00,219 --> 00:12:03,159 Der Himmel ist violett, vor allem, wenn man betrunken ist. 161 00:12:03,289 --> 00:12:05,599 Während die Betten zunächst weiß sind. 162 00:12:05,857 --> 00:12:09,159 Da ist die Liebe, zwischen Himmel und Erde. 163 00:12:09,328 --> 00:12:11,359 Warum seid ihr solche Feiglinge? 164 00:12:12,098 --> 00:12:14,880 Du hast wieder zu viel getrunken. Jetzt plapperst du. 165 00:12:15,500 --> 00:12:19,760 Und mit diesem verdammten, wunderbares Geschwätz... 166 00:12:20,205 --> 00:12:22,479 er lockt dich in seinen Stall. 167 00:12:22,642 --> 00:12:25,359 Der Himmel ist manchmal auch gelb, 168 00:12:25,645 --> 00:12:28,039 mit Raubvögeln darin. 169 00:12:28,481 --> 00:12:30,479 Ihr müsst euch alle betrinken! 170 00:12:31,950 --> 00:12:34,880 Wer tritt mir gegen das Schienbein? Bist du das, Luise? 171 00:12:35,320 --> 00:12:37,559 Ah, das warst du, Emilie. 172 00:12:37,723 --> 00:12:40,000 Na ja, egal. Trink aus. 173 00:12:41,327 --> 00:12:43,760 Ich weiß es nicht Was ist heute los mit dir? 174 00:12:43,895 --> 00:12:46,880 Vielleicht hätte ich nicht kommen sollen. — Ist Ihnen das erst jetzt klar geworden? 175 00:12:47,033 --> 00:12:49,400 Könnte jetzt genauso gut bleiben. 176 00:12:54,007 --> 00:12:56,479 Das sollten Sie nicht tun, Herr Baal. 177 00:12:57,577 --> 00:13:01,840 Du hast ein gutes Herz, Johanna. Du wirst deinen Mann nicht verraten, oder? 178 00:13:02,215 --> 00:13:05,119 Willst du mit uns kommen? Wir werden zusammen gehen. 179 00:13:05,418 --> 00:13:07,320 Ich schäme mich jetzt so sehr. 180 00:13:08,854 --> 00:13:11,359 Ich verstehe. Es spielt keine Rolle. 181 00:13:12,257 --> 00:13:14,280 Schau mich nicht so an. 182 00:13:15,093 --> 00:13:17,000 Du bist noch so jung. 183 00:13:18,164 --> 00:13:23,039 Du weißt noch nichts. – Was für eine Farce! „Schwestern im Hades.“ 184 00:13:23,202 --> 00:13:26,080 Er hat getrunken. Er wird es morgen bereuen. 185 00:13:26,239 --> 00:13:27,799 Prost, Emmi. 186 00:13:28,106 --> 00:13:32,400 Trinken Sie zumindest, wenn Sie nicht können irgendetwas anderes. Trinken! 187 00:13:36,114 --> 00:13:37,799 Das ist es. 188 00:13:38,216 --> 00:13:41,359 Das werde ein Feuer in dir entzünden. 189 00:13:43,523 --> 00:13:46,679 Wenn du es nur wüsstest. Er ist immer so. 190 00:13:47,859 --> 00:13:49,760 Und ich liebe ihn. 191 00:13:49,895 --> 00:13:52,359 – Orgauer! - Was willst du? 192 00:13:52,598 --> 00:13:55,960 Hier wird eine Frau misshandelt und will Liebe. 193 00:13:56,435 --> 00:13:58,159 Gib ihr einen Kuss. 194 00:13:58,437 --> 00:14:00,919 Mach weiter! 195 00:14:01,507 --> 00:14:03,440 Ja, das tue ich. 196 00:14:04,443 --> 00:14:06,679 Sie sind ein Bastard, Herr Baal. 197 00:14:08,046 --> 00:14:09,960 Ist dir kalt, Emmi? 198 00:14:10,682 --> 00:14:12,320 Du liebst mich? 199 00:14:13,018 --> 00:14:15,840 Er ist schüchtern, Emmi. Du küsst ihn. 200 00:14:17,190 --> 00:14:21,719 Wenn du mich jetzt schlecht aussehen lässt, es ist alles vorbei. 201 00:14:22,528 --> 00:14:24,000 Einer... 202 00:14:24,330 --> 00:14:25,919 zwei... 203 00:14:30,736 --> 00:14:33,640 Sie hat eine Tracht Prügel verdient! 204 00:14:37,543 --> 00:14:39,359 Du solltest dich schämen! 205 00:14:39,512 --> 00:14:42,640 Warum zittern deine Knie, Johanna? 206 00:14:43,281 --> 00:14:46,520 Hast du das gespürt? Ist es Ihnen unter die Haut gegangen? 207 00:14:46,685 --> 00:14:48,599 Das war ein Zirkus! 208 00:14:48,755 --> 00:14:51,919 Du musst das Biest anlocken Raus in die Sonne! 209 00:14:52,091 --> 00:14:53,799 Meine Rechnung! 210 00:14:53,960 --> 00:14:56,760 Raus ins Tageslicht mit Liebe. 211 00:14:57,362 --> 00:15:00,640 Jemand entlarvt Ihr weißer Hintern ist heute hier. 212 00:15:00,799 --> 00:15:02,400 Auf Wiedersehen, Herr Zirkus! 213 00:15:04,137 --> 00:15:05,760 Baal, hör auf damit. 214 00:15:08,940 --> 00:15:12,320 Komm mit mir, Bruder, auf die harten, staubigen Straßen, 215 00:15:12,611 --> 00:15:16,599 wo die Abendluft violett wird und die Kneipen sind voller Betrunkener. 216 00:15:16,749 --> 00:15:20,000 Die Frauen, die du gestopft hast fallen in schwarze Flüsse. 217 00:15:20,153 --> 00:15:22,760 Zu den Kathedralen mit kleinen weißen Frauen. 218 00:15:22,921 --> 00:15:25,119 Du wirst sagen: „Darf man hier atmen?“ 219 00:15:25,257 --> 00:15:28,080 Zu den Kuhställen wo man unter Tieren schläft. 220 00:15:28,226 --> 00:15:30,599 Sie sind düster, voll vom Muhen der Kühe. 221 00:15:30,763 --> 00:15:33,479 Zu den Wäldern wo oben Äxte erklingen 222 00:15:33,632 --> 00:15:36,239 und man vergisst das Licht des Himmels. 223 00:15:36,401 --> 00:15:38,359 Gott hat dich vergessen. 224 00:15:38,870 --> 00:15:41,400 Erinnern Sie sich noch daran, wie der Himmel aussieht? 225 00:15:44,309 --> 00:15:46,479 Luise, eine Ankerin! 226 00:15:46,645 --> 00:15:48,880 Lass mich nicht mit ihm gehen! Hilf mir! 227 00:15:49,114 --> 00:15:53,280 Komm, Bruder. Tanz und Musik und Trinken. 228 00:15:53,685 --> 00:15:55,559 Der Regen durchnässt dich... 229 00:15:55,721 --> 00:15:57,520 Die Sonne brennt dich... 230 00:15:57,823 --> 00:15:59,599 Dunkelheit... 231 00:16:00,492 --> 00:16:02,320 und Licht. 232 00:16:02,828 --> 00:16:06,080 - Lieber Gott! – Erinnere dich an deine Kunst und sei stark. 233 00:16:06,231 --> 00:16:08,200 Schäm dich! – Komm, Bruder Baal. 234 00:16:08,367 --> 00:16:11,440 Wie zwei weiße Tauben wir werden glückselig ins Blaue fliegen. 235 00:16:11,604 --> 00:16:15,080 Flüsse im Licht der Morgendämmerung, windgepeitschte Friedhöfe, 236 00:16:15,241 --> 00:16:18,559 der Geruch endloser Felder bevor sie gemäht werden_ 237 00:16:19,344 --> 00:16:23,799 – Seien Sie stark, Herr Baal. – Tu es nicht. Es lohnt sich nicht. 238 00:16:23,950 --> 00:16:27,479 Noch nicht. Es gibt einen anderen Weg. Sie werden nicht mitkommen, Bruder. 239 00:16:28,119 --> 00:16:30,799 Dann fahr mit deinem dicken Herzen zur Hölle. 240 00:16:32,625 --> 00:16:36,599 — Kannst du es nicht verschieben? — Nein. Kommst du oder nicht? 241 00:16:48,341 --> 00:16:50,719 Diesmal haben Sie gewonnen, Herr Baal. 242 00:16:52,778 --> 00:16:55,239 Jetzt kannst du dich entspannen, Emmi. 243 00:16:56,549 --> 00:16:58,280 Es ist jetzt vorbei. 244 00:17:02,455 --> 00:17:04,239 Was habe ich getan? 245 00:17:06,826 --> 00:17:09,640 Ich bin böse. – Du solltest dich besser waschen. 246 00:17:11,597 --> 00:17:14,000 Ich weiß immer noch nicht, wie es passiert ist. 247 00:17:14,166 --> 00:17:16,479 Es ist alles Johannes‘ Schuld. 248 00:17:16,635 --> 00:17:18,920 Er hat dich hierher gebracht und dich dann getrennt 249 00:17:19,071 --> 00:17:22,040 als er es merkte Warum zitterten deine Knie? 250 00:17:22,741 --> 00:17:26,719 — Was wäre, wenn er zurückkäme? — Hier kommt der literarische Teil. 251 00:17:26,879 --> 00:17:29,560 Morgendämmerung auf dem Berg Ararat... 252 00:17:32,183 --> 00:17:35,599 – Soll ich aufstehen? — ___nach der Flut. 253 00:17:35,787 --> 00:17:37,479 Bleib, wo du bist. 254 00:17:37,923 --> 00:17:39,920 Willst du nicht das Fenster öffnen? 255 00:17:40,058 --> 00:17:41,959 Ich liebe diesen Geruch. 256 00:17:43,094 --> 00:17:46,760 Wie wäre es mit einer weiteren Portion? Was weg ist, ist weg. 257 00:17:47,233 --> 00:17:49,599 Du kannst so gemein sein. 258 00:17:50,402 --> 00:17:53,680 Weiß und gereinigt von der Flut, 259 00:17:53,838 --> 00:17:59,439 Baal lässt seinen Gedanken freien Lauf wie Tauben über dem dunklen Wasser. 260 00:18:02,781 --> 00:18:04,479 Wo ist meine Bluse? 261 00:18:05,417 --> 00:18:09,400 Ich kann nicht – – Hier. Was kannst du nicht tun, meine Liebe? 262 00:18:10,255 --> 00:18:11,760 Nach Hause gehen. 263 00:18:14,292 --> 00:18:16,359 Sie ist ein wildes kleines Ding. 264 00:18:17,296 --> 00:18:19,920 Ich spüre jeden Knochen in meinem Körper. 265 00:18:20,465 --> 00:18:22,079 Gib mir einen Kuss. 266 00:18:29,574 --> 00:18:31,079 Sag etwas. 267 00:18:33,713 --> 00:18:35,359 Liebst du mich immer noch? 268 00:18:37,083 --> 00:18:38,640 Sag es. 269 00:18:41,487 --> 00:18:43,319 Kannst du es nicht sagen? 270 00:18:43,956 --> 00:18:46,119 Ich habe die Nase voll bis an die Zähne! 271 00:18:48,293 --> 00:18:50,439 Worum ging es dann letzte Nacht? 272 00:18:50,595 --> 00:18:52,119 und gerade jetzt? 273 00:18:53,031 --> 00:18:54,319 Hast du dich gewaschen? 274 00:18:54,734 --> 00:18:58,560 Überhaupt kein praktischer Sinn. Hast du nichts davon mitbekommen? 275 00:18:58,703 --> 00:19:00,479 Nach Hause gehen. 276 00:19:05,578 --> 00:19:08,359 Sag es Johannes Ich habe dich gestern nach Hause gebracht 277 00:19:08,514 --> 00:19:10,800 und dass ich Galle auf ihn kotze. 278 00:19:11,150 --> 00:19:13,040 Es hat geregnet. 279 00:19:15,887 --> 00:19:17,520 Johannes... 280 00:19:41,113 --> 00:19:44,079 Wenn eine Frau alles gibt, sagt Baal 281 00:19:44,849 --> 00:19:47,839 Lass sie gehen, denn sie hat nichts mehr 282 00:19:48,453 --> 00:19:51,640 Männer, fürchtet euch nicht vor Frauen Sie sind trivial 283 00:19:52,057 --> 00:19:55,640 Aber Kinder machen sogar Baal Angst 284 00:20:08,673 --> 00:20:12,400 Trinken macht den Abendhimmel 285 00:20:13,379 --> 00:20:17,439 sehr dunkel, manchmal violett. 286 00:20:19,852 --> 00:20:25,880 Dann wird dein Körper in einem Hemd zerrissen ... 287 00:20:27,392 --> 00:20:29,839 Du sagtest, wir sollten noch einmal vorbeikommen. 288 00:20:29,994 --> 00:20:33,280 ___in einem breiten weißen Bett. 289 00:20:33,698 --> 00:20:35,520 Hier sind wir, Herr Baal. 290 00:20:35,667 --> 00:20:39,160 Jetzt flattern die Tauben paarweise herbei. Zieh dich aus! 291 00:20:39,771 --> 00:20:42,439 Mutter hat uns gehört auf der Treppe letzte Woche. 292 00:20:42,608 --> 00:20:45,040 Es dämmerte bereits. 293 00:20:45,177 --> 00:20:49,239 — Eines Tages werde ich bei dir bleiben. – Ich würde mich lieber ertränken. 294 00:20:49,415 --> 00:20:51,959 – Ich schäme mich. — Es ist nicht das erste Mal... 295 00:20:52,118 --> 00:20:56,040 — Es ist so leicht. Es ist Mittag. — ___noch der zweite. 296 00:20:56,187 --> 00:20:58,199 — Du ziehst dich auch aus. - Ich werde. 297 00:20:58,357 --> 00:21:00,520 Wenn Sie bereit sind, komm her. 298 00:21:00,692 --> 00:21:02,800 Es wird dunkel sein, klar. 299 00:21:03,229 --> 00:21:06,239 — Du bist heute der Erste. – Letztes Mal war ich der Erste. 300 00:21:06,397 --> 00:21:09,880 – Nein, das habe ich. – Ihr kommt beide zusammen. 301 00:21:18,577 --> 00:21:20,119 Wir sind bereit. 302 00:21:20,479 --> 00:21:23,040 Es ist so hell hier drin. — Ist es draußen warm? 303 00:21:23,214 --> 00:21:26,160 — Es ist erst April. — Aber die Sonne ist heute warm. 304 00:21:26,317 --> 00:21:28,719 Hat es Ihnen letztes Mal gefallen? 305 00:21:30,623 --> 00:21:34,040 Ein Mädchen ertrank im Fluss. Johanna Reiher_ 306 00:21:34,225 --> 00:21:37,319 In der Laach würde ich nicht in die Nähe gehen. Die Strömung ist zu stark. 307 00:21:37,495 --> 00:21:39,760 Sich selbst ertränkt? Weiß jemand warum? 308 00:21:39,932 --> 00:21:42,239 Es kursieren Gerüchte. 309 00:21:42,401 --> 00:21:46,239 — Sie blieb die ganze Nacht draußen. — Sie ist am nächsten Tag nicht nach Hause gegangen? 310 00:21:46,405 --> 00:21:48,839 Nein. Das haben sie immer noch nicht fand ihre Leiche. 311 00:21:49,008 --> 00:21:50,479 Schwebt immer noch... 312 00:21:50,609 --> 00:21:53,319 – Was ist los, Schwester? – Wahrscheinlich nur eine Erkältung. 313 00:21:53,479 --> 00:21:55,640 Ich bin heute zu faul. Nach Hause gehen. 314 00:21:55,781 --> 00:21:58,880 Das können Sie ihr nicht antun, Herr Baal. 315 00:21:59,651 --> 00:22:01,680 – Jemand klopft. – Es ist Mutter. 316 00:22:01,821 --> 00:22:03,479 Öffnen Sie es nicht! 317 00:22:03,621 --> 00:22:05,439 Ich habe Angst. 318 00:22:06,291 --> 00:22:07,959 Hier ist deine Bluse. 319 00:22:08,227 --> 00:22:12,199 Noch nicht öffnen. Verriegeln Sie die Tür, um Himmels willen. 320 00:22:18,103 --> 00:22:19,800 Nun gut. 321 00:22:22,173 --> 00:22:24,160 Das dachte ich mir auch. 322 00:22:26,545 --> 00:22:28,640 Jetzt immer zwei auf einmal. 323 00:22:29,848 --> 00:22:34,079 Schämst du dich nicht? Zwei gleichzeitig in seinem Fischteich? 324 00:22:35,620 --> 00:22:39,959 Von der Morgendämmerung bis zur Abenddämmerung, bis wieder die Morgendämmerung, sein Bett wird nie kalt. 325 00:22:40,558 --> 00:22:43,319 Nun, jetzt werde ich zu Wort kommen. 326 00:22:44,029 --> 00:22:46,520 Mein Dachboden ist kein Bordell. 327 00:22:59,444 --> 00:23:02,040 Wer hat es geschafft diese Baumleichen an die Wand? 328 00:23:02,213 --> 00:23:05,239 Die blasse elfenbeinfarbene Luft um die Baumleichen herum. 329 00:23:05,416 --> 00:23:08,040 Es ist Fronleichnam! — Die Glocken läuten, während die Bäume sterben. 330 00:23:08,420 --> 00:23:10,680 Die Glocken heben meine Stimmung. 331 00:23:22,000 --> 00:23:24,239 Deprimieren Sie die Bäume nicht? 332 00:23:24,503 --> 00:23:27,040 Ha! Baumkadaver! 333 00:23:27,206 --> 00:23:29,359 Den Körpern von Frauen geht es nicht besser. 334 00:23:29,909 --> 00:23:32,680 Was machen Frauenkörper? mit Prozessionen zu tun haben? 335 00:23:32,844 --> 00:23:34,760 Sie sind beide obszön. 336 00:23:35,947 --> 00:23:38,400 Du liebst niemanden. 337 00:23:38,550 --> 00:23:41,280 Ich liebe den weißen Leib Christi. 338 00:23:46,224 --> 00:23:48,640 Ich habe Gedichte zu Papier gebracht, 339 00:23:48,793 --> 00:23:51,839 aber heutzutage Sie werden in Iavatories_ aufgehängt 340 00:23:51,996 --> 00:23:54,959 Um meinem Herrn Jesus zu dienen. 341 00:23:55,099 --> 00:23:57,599 Ich sehe den weißen Körper Jesu. 342 00:24:00,572 --> 00:24:03,439 Jesus liebte Sünder. – Wie ich. 343 00:24:03,676 --> 00:24:06,839 Kennen Sie die Geschichte über Jesus und den toten Hund? 344 00:24:06,979 --> 00:24:11,000 Alle sagten: „Es stinkt! Rufen Sie die Polizei! Es ist unerträglich!“ 345 00:24:11,150 --> 00:24:14,520 Aber er sagte: „Es hat wunderschöne weiße Zähne.“ 346 00:24:17,989 --> 00:24:20,119 Vielleicht werde ich katholisch. 347 00:24:20,391 --> 00:24:22,160 Er tat es nicht. 348 00:24:22,394 --> 00:24:26,040 Sondern den Körper von Frauen festnageln an die Wand – das würde ich nicht tun. 349 00:24:26,197 --> 00:24:28,079 An die Wand nageln? 350 00:24:28,233 --> 00:24:31,760 Sie sind nie den Fluss hinuntergeschwommen. Sie wurden abgeschlachtet. 351 00:24:32,370 --> 00:24:35,199 Für den weißen Körper Jesu. 352 00:24:37,308 --> 00:24:40,640 Du hast zu viel Religion oder zu viel Gin in dir. 353 00:24:40,779 --> 00:24:43,439 Du wirst also nicht aufstehen für deine Ideale 354 00:24:43,582 --> 00:24:45,439 oder an der Prozession teilnehmen? 355 00:24:45,583 --> 00:24:47,920 Du liebst Pflanzen und tue nichts für sie! 356 00:24:48,087 --> 00:24:50,839 Ich gehe zum Fluss hinunter, um mich zu waschen. 357 00:24:52,390 --> 00:24:54,920 Ich interessiere mich nicht für Leichen. 358 00:24:55,193 --> 00:24:57,800 Ich habe Gin im Blut. 359 00:24:59,031 --> 00:25:03,800 Ich kann es nicht ertragen diese verdammten toten Bäume! 360 00:25:04,369 --> 00:25:07,000 Mit viel Gin in dir... 361 00:25:07,239 --> 00:25:10,119 Vielleicht könntest du es ertragen. 362 00:25:20,818 --> 00:25:25,239 Seit nunmehr vier Tagen decke ich ab dieses Papier mit rotem Sommer... 363 00:25:25,390 --> 00:25:28,160 blass, wild und gefräßig ... 364 00:25:29,128 --> 00:25:32,040 und mit der Ginflasche ringen. 365 00:25:33,999 --> 00:25:36,400 Es gab Niederlagen... 366 00:25:37,135 --> 00:25:40,800 aber die Leichen fangen an auf die Mauern zurückfallen 367 00:25:40,938 --> 00:25:43,439 und fliehe in die ägyptische Dunkelheit. 368 00:25:44,009 --> 00:25:48,640 Ich nagele sie an die Wände, aber ich muss mit dem Trinken aufhören. 369 00:25:54,385 --> 00:25:57,400 Gin ist meine Rute und mein Stab... 370 00:25:58,524 --> 00:26:01,000 aber jetzt zittern meine Hände... 371 00:26:01,927 --> 00:26:04,959 als ob die Körper waren noch in ihnen. 372 00:26:07,733 --> 00:26:10,719 Ich bin ein Liebhaber ohne Geliebte. 373 00:26:14,272 --> 00:26:15,920 Ich erliege. 374 00:26:26,584 --> 00:26:30,280 Ich muss ausziehen, aber zuerst werde ich mir eine Frau besorgen. 375 00:26:30,421 --> 00:26:32,680 Alleine auszuziehen ist traurig. 376 00:26:33,025 --> 00:26:35,719 Jeder mit einem Gesicht wie eine Frau. 377 00:27:32,850 --> 00:27:34,800 Das ist mein Studio. 378 00:27:37,489 --> 00:27:39,479 Was machst du hier? 379 00:27:40,125 --> 00:27:43,040 – Ich wollte nur – – Du wolltest, oder? 380 00:27:43,729 --> 00:27:48,560 Da stehst du, ein Grabstein für meine verstorbene Johanna. 381 00:27:48,833 --> 00:27:51,599 Johannas Leiche aus einer anderen Welt. 382 00:27:51,869 --> 00:27:54,239 Verschwinde sofort. 383 00:27:54,373 --> 00:27:56,079 Du hast Nerven! 384 00:27:56,474 --> 00:27:58,319 Es ist sowieso Frühling- 385 00:28:02,246 --> 00:28:04,640 Was hat dieser junge Mann mit Ihnen gemacht? 386 00:28:05,717 --> 00:28:07,280 Lass mich gehen. 387 00:28:07,586 --> 00:28:10,199 Biegen Sie im ersten Stock rechts ab. 388 00:28:10,855 --> 00:28:12,160 Sie werden mich finden. 389 00:28:12,590 --> 00:28:15,719 Ein Mann folgte uns als du plötzlich auf mich zukamst. 390 00:28:15,860 --> 00:28:17,839 Hier wird dich niemand finden. 391 00:28:20,399 --> 00:28:22,800 Da draußen hast du gesagt Du warst Fotograf. 392 00:28:22,968 --> 00:28:25,040 Das habe ich da draußen gesagt. 393 00:28:25,937 --> 00:28:30,280 Dann gehe ich. Ich war auf dem Weg ins Theater, um Judith zu spielen. 394 00:28:30,442 --> 00:28:32,199 Du kannst jederzeit gehen. 395 00:28:32,578 --> 00:28:35,239 Du hast mich auf der Straße angesprochen. 396 00:28:35,413 --> 00:28:37,439 Es ist Frühling, oder? 397 00:28:43,354 --> 00:28:45,800 Ich muss etwas Weißes haben... 398 00:28:46,425 --> 00:28:48,640 in diesem verdammten Loch. 399 00:28:50,462 --> 00:28:52,119 Eine Wolke. 400 00:28:55,801 --> 00:28:59,760 Tausend Menschen warten. Sie werden mich entlassen, wenn ich nicht erscheine. 401 00:29:00,072 --> 00:29:01,839 Ich halte DICH nicht auf – 402 00:29:02,073 --> 00:29:04,079 Ich kenne dich nicht. 403 00:29:04,776 --> 00:29:09,239 Was willst du von mir? — Wenn Sie fragen müssen, können Sie gehen. 404 00:29:09,380 --> 00:29:11,359 Ich weiß nicht, warum ich immer noch hier bin. 405 00:29:11,515 --> 00:29:13,040 Ich kann es dir sagen. 406 00:29:18,322 --> 00:29:20,199 Soll ich bleiben? 407 00:29:20,359 --> 00:29:22,479 Du musst Judith spielen. 408 00:29:23,761 --> 00:29:27,359 – Ich fühle mich so schwach. – Ich weiß warum. 409 00:29:27,499 --> 00:29:29,119 Es ist April. 410 00:29:30,234 --> 00:29:33,400 Es wird dunkel, und du riechst mich. 411 00:29:34,406 --> 00:29:36,880 So ist das mit Tieren. 412 00:29:37,375 --> 00:29:39,959 Jetzt gehörst du dem Wind, weiße Wolke. 413 00:29:40,112 --> 00:29:41,479 Lass mich gehen. 414 00:29:41,646 --> 00:29:43,239 Mein Name ist Baal. 415 00:29:43,614 --> 00:29:45,119 Lass mich gehen. 416 00:29:48,719 --> 00:29:50,719 Du musst mich trösten. 417 00:29:51,556 --> 00:29:53,719 Der Winter hat mich schwach gemacht. 418 00:29:53,991 --> 00:29:56,400 Aber du siehst aus wie eine Frau. 419 00:29:59,831 --> 00:30:01,680 Du bist so hässlich. 420 00:30:02,833 --> 00:30:05,760 So hässlich, dass es Angst macht. 421 00:30:07,572 --> 00:30:09,079 Aber dann... 422 00:30:14,379 --> 00:30:16,400 das spielt keine Rolle. 423 00:30:22,286 --> 00:30:25,719 — Sind Ihre Knie stabil? – Kennst du überhaupt meinen Namen? 424 00:30:27,659 --> 00:30:29,959 Es ist Sophie Barger_ 425 00:30:30,094 --> 00:30:32,079 Das musst du vergessen. 426 00:30:32,764 --> 00:30:34,640 - NEIN! - Wie alt bist du? 427 00:30:34,800 --> 00:30:38,000 – Vierundzwanzig im Juni. — Wie viele Männer hattest du? 428 00:30:38,369 --> 00:30:40,920 Damit haben Sie es hinter sich. Kommen! 429 00:30:41,505 --> 00:30:45,839 Auf diesem hölzernen Dachboden Kaskaden von Körpern haben Iain, 430 00:30:46,110 --> 00:30:48,239 aber jetzt will ich ein Gesicht. 431 00:30:48,380 --> 00:30:51,839 Abends gehen wir raus und unter den Büschen liegen. 432 00:30:53,151 --> 00:30:55,640 Du bist eine Frau. Ich bin unrein geworden. 433 00:30:55,786 --> 00:30:58,079 Du musst mich eine Weile lieben. 434 00:30:58,890 --> 00:31:02,160 So bist du. Ich mag dich. 435 00:31:02,293 --> 00:31:05,479 Der Himmel ist jetzt über uns, und wir sind ganz allein. 436 00:31:06,464 --> 00:31:09,400 – Aber du musst still liegen. – Wie ein Kind. 437 00:31:10,035 --> 00:31:12,640 Hast du Familie? – Meine Mutter. 438 00:31:12,803 --> 00:31:14,319 Ist sie alt? 439 00:31:14,473 --> 00:31:16,000 Sie ist 70. 440 00:31:16,173 --> 00:31:18,599 Dann ist sie an das Böse gewöhnt. 441 00:31:21,178 --> 00:31:23,880 Was ist, wenn ich verschluckt werde? bei der Erde? 442 00:31:24,483 --> 00:31:29,000 Oder in eine Höhle gezerrt, um nie wieder zurückzukehren? - Niemals? 443 00:31:29,755 --> 00:31:32,040 Die Luft hier drin ist wie Milch. 444 00:31:32,189 --> 00:31:35,160 Die Flussweiden sind nass und zerzaust vom Regen. 445 00:31:35,327 --> 00:31:37,560 Du musst blasse Oberschenkel haben. 446 00:31:44,503 --> 00:31:48,880 — Sie haben die Lampe wieder umgeworfen. — Hierher kommen nur Schweine. 447 00:31:49,107 --> 00:31:51,199 Es gibt eine Postkarte für Sie. 448 00:31:51,343 --> 00:31:53,040 MarseiIIe___ 449 00:31:53,177 --> 00:31:56,119 Ekart möchte, dass ich komme in den Schwarzwald. 450 00:31:56,281 --> 00:31:58,239 Wo ist meine Ration Gin? 451 00:31:58,383 --> 00:32:01,959 Mjurk sagt, kein Gin mehr vor der Show. Entschuldigung. 452 00:32:02,119 --> 00:32:03,959 Raus, Lupu_ 453 00:32:04,121 --> 00:32:07,880 Ich muss meinen Gin haben, Mjurk, oder es gibt keine Poesie. 454 00:32:08,026 --> 00:32:11,119 Trink nicht so viel. Du wirst nicht singen können. 455 00:32:11,296 --> 00:32:13,560 Wofür singe ich sonst noch? 456 00:32:13,732 --> 00:32:18,359 Abgesehen von der Stripperin, Du bist der Star der Show. 457 00:32:18,503 --> 00:32:20,560 Ich habe dich selbst entdeckt. 458 00:32:20,704 --> 00:32:24,640 Noch nie war eine so zarte Seele begraben in solch einem Brocken Fett. 459 00:32:24,776 --> 00:32:27,640 Es ist das Stück Fett, das bringt Erfolg, nicht die Poesie. 460 00:32:40,425 --> 00:32:42,359 Deine Gin-Gewohnheit ruiniert mich. 461 00:32:42,526 --> 00:32:47,079 Ich habe es satt, jeden Abend zu feilschen für den Gin, den ich vertraglich schulde. 462 00:32:51,469 --> 00:32:53,680 Die Polizei ist auf meiner Seite. 463 00:32:53,972 --> 00:32:55,839 Du bist dabei. 464 00:32:57,008 --> 00:32:58,560 Ich bin für heute Nacht fertig. 465 00:33:00,078 --> 00:33:03,319 Du gehst nicht auf die Bühne halbnackt hier. 466 00:33:05,317 --> 00:33:09,439 Er arbeitet nur für die Frau er lebt mit. Er ist ein Genie. 467 00:33:10,588 --> 00:33:13,959 Mein Herz ist rein und ich bin klein, und jetzt muss ich euch alle amüsieren. 468 00:33:15,327 --> 00:33:18,119 Er sagt es ihnen. Jetzt zeigt er es ihnen. 469 00:33:18,463 --> 00:33:20,959 Er wirft es ihnen ins Gesicht. 470 00:33:21,098 --> 00:33:24,160 Gott sei Dank ist endlich jemand da einen Spaten beim Namen nennen. 471 00:33:24,336 --> 00:33:27,719 Sie wollen Nervenkitzel, aber niemand gibt es zu. 472 00:33:27,873 --> 00:33:31,359 Der Wind weht durch die Räume, und das Baby isst blaue Pflaumen. 473 00:33:31,510 --> 00:33:36,760 Sein weißer Körper, weich wie Vlies, hilft ihm, die Zeit in Ruhe zu verbringen. 474 00:33:36,982 --> 00:33:38,920 Ich werde deine Haut haben. 475 00:33:39,050 --> 00:33:41,239 Du singst wie in deinem Vertrag festgelegt, 476 00:33:41,385 --> 00:33:43,199 Oder ich rufe die Polizei. 477 00:33:50,562 --> 00:33:52,359 Wohin gehst du? 478 00:33:56,767 --> 00:33:58,319 Raus hier! 479 00:33:58,670 --> 00:34:01,119 Ist Ihre Hauptattraktion in der Dose? 480 00:34:01,272 --> 00:34:03,400 Ich verbiete dir, dich einzuschließen! 481 00:34:03,574 --> 00:34:05,640 Nicht solange ich dich bezahle! 482 00:34:06,110 --> 00:34:08,080 Ich habe es schriftlich! 483 00:34:10,215 --> 00:34:13,239 Die Fenster öffnen sich. Der Geier ist geflogen. 484 00:34:13,385 --> 00:34:16,800 Kein Gin, keine Poesie. – Ich rufe die Polizei. 485 00:34:18,822 --> 00:34:22,439 Der Regen hat aufgehört. Das Gras muss noch nass sein. 486 00:34:22,593 --> 00:34:25,919 Aber die Blätter um uns herum ließ das Wasser nicht durch. 487 00:34:26,063 --> 00:34:28,159 Die Wurzeln sind noch trocken. 488 00:34:29,533 --> 00:34:32,560 Warum kann ein Mann nicht mit einer Pflanze schlafen? 489 00:34:38,576 --> 00:34:39,679 Hören. 490 00:34:40,111 --> 00:34:43,520 Der Wind rauscht durch das dunkle, nasse Laub. 491 00:34:50,220 --> 00:34:52,560 Hören Sie den Regen tropfen durch die Blätter? 492 00:34:52,724 --> 00:34:55,080 Ich spüre einen Tropfen auf meinem Nacken. 493 00:34:58,462 --> 00:35:00,360 Lass mich in Ruhe, Baal. 494 00:35:00,764 --> 00:35:05,000 Liebe reißt einem Mann die Kleider vom Leib und begräbt ihn nackt im Laub 495 00:35:05,169 --> 00:35:07,399 sobald er den Himmel gesehen hat. 496 00:35:13,010 --> 00:35:16,639 Ich möchte mich in dir verstecken, weil ich nackt bin. 497 00:35:16,915 --> 00:35:19,399 Ich bin betrunken und du schwankst. 498 00:35:20,250 --> 00:35:25,080 Der Himmel ist schwarz, wir schwingen vor Liebe in unseren Bäuchen und der Himmel ist schwarz. 499 00:35:25,222 --> 00:35:27,040 Ich liebe dich. 500 00:35:35,699 --> 00:35:38,520 Meine Mutter weint über meinem toten Körper. 501 00:35:38,669 --> 00:35:41,040 Sie denkt, ich hätte mich ertränkt. 502 00:35:42,940 --> 00:35:45,000 Wie viele Wochen sind es her? 503 00:35:45,677 --> 00:35:47,840 Es war noch nicht einmal Mai. 504 00:35:48,312 --> 00:35:50,520 Vielleicht drei Wochen. 505 00:35:50,681 --> 00:35:54,199 „Vielleicht drei Wochen“ sagte der Geliebte inmitten der Baumwurzeln, 506 00:35:54,352 --> 00:35:58,080 als es 30 Jahre her war und sie war halb verfault. 507 00:36:03,995 --> 00:36:07,199 Es ist gut, wie ein Plünderer hier zu liegen ... 508 00:36:08,266 --> 00:36:10,760 mit dem Himmel oben... 509 00:36:11,302 --> 00:36:13,399 und nie wieder allein sein. 510 00:36:16,306 --> 00:36:18,679 Ich werde dein Kleid wieder ausziehen. 511 00:36:27,686 --> 00:36:30,000 Du weißt, dass wir kein Geld mehr haben? 512 00:37:14,264 --> 00:37:16,199 Es war eine Eiche. 513 00:37:16,801 --> 00:37:18,719 Er ist nicht sofort gestorben. 514 00:37:18,937 --> 00:37:20,520 Er hat gelitten. 515 00:37:21,372 --> 00:37:25,879 Erst heute Morgen sagte er das Wetter wurde besser. 516 00:37:26,543 --> 00:37:30,800 So hat es ihm gefallen: grün mit einem Hauch von Regen. 517 00:37:31,315 --> 00:37:33,959 Er war ein guter Kerl, Teddy. 518 00:37:34,118 --> 00:37:38,120 Er hatte irgendwo einen kleinen Laden wieder in seiner Blütezeit. 519 00:37:38,923 --> 00:37:41,600 BaaI geht nicht gerade, Jungs. 520 00:37:43,027 --> 00:37:45,479 Lass ihn in Ruhe. Der Elefant ist gehämmert. 521 00:38:02,447 --> 00:38:04,800 Was machst du mit Teddy, Elefant? 522 00:38:04,948 --> 00:38:08,159 Er hat seinen Frieden, und wir haben unseren Aufruhr. 523 00:38:08,385 --> 00:38:10,320 Beide sind gut. 524 00:38:11,923 --> 00:38:14,959 Der Himmel ist schwarz. Die Bäume zittern. 525 00:38:15,393 --> 00:38:18,840 Irgendwo türmen sich Wolken auf. Das ist das Bild. 526 00:38:19,697 --> 00:38:22,959 Wir können essen. Nachdem wir geschlafen haben, wachen wir auf. 527 00:38:23,301 --> 00:38:25,239 Nicht er. Uns. 528 00:38:25,502 --> 00:38:26,919 Es ist doppelt gut. 529 00:38:27,539 --> 00:38:30,719 — Wie ist der Himmel? — Der Himmel ist schwarz. 530 00:38:30,875 --> 00:38:35,040 Er ist schwach im Kopf. Es sind immer die falschen Leute, die es bekommen. 531 00:38:35,179 --> 00:38:38,600 Das ist wunderbar, mein Freund. Sie haben Recht. 532 00:38:38,750 --> 00:38:42,439 Das könnte Baal nicht passieren. Das ist er nie in der Nähe, wenn gearbeitet wird. 533 00:38:42,586 --> 00:38:44,679 Aber Teddy war ein harter Arbeiter. 534 00:38:44,855 --> 00:38:48,520 Teddy war großzügig. Teddy war gutmütig_ 535 00:38:48,959 --> 00:38:51,760 Eines bleibt: Teddy war es. 536 00:38:52,896 --> 00:38:54,719 Ich frage mich, wo er jetzt ist. 537 00:38:54,966 --> 00:38:57,840 Er ist genau hier. Er stinkt noch nicht. 538 00:38:58,269 --> 00:39:02,080 Hat jemand eine Rede gehalten? Ist das nicht das Richtige? 539 00:39:02,239 --> 00:39:03,479 – Das habe ich. - Wann? 540 00:39:03,842 --> 00:39:06,719 Früher, vor euch fing an zu plaudern_ 541 00:39:07,111 --> 00:39:10,199 Es begann mit „Teddy hat seine Ruhe.“ 542 00:39:10,647 --> 00:39:13,239 Man nimmt nur Dinge wahr wenn sie vorbei sind. 543 00:39:13,384 --> 00:39:14,639 Idiot. 544 00:39:14,785 --> 00:39:18,120 – Lass uns seinen Gin holen. – Teddys Gin bei Teddys Trauerfeier. 545 00:39:18,256 --> 00:39:20,239 Günstig und passend. 546 00:39:22,960 --> 00:39:26,239 Dein Körper war nicht so erschöpft, mein armer Teddy. 547 00:39:26,430 --> 00:39:28,479 Auch jetzt ist es das nicht. 548 00:39:28,766 --> 00:39:32,479 Nur auf einer Seite etwas beschädigt. 549 00:39:34,271 --> 00:39:36,159 Und deine Beine. 550 00:39:36,975 --> 00:39:39,679 Das wäre es gewesen Keine Frauen mehr für dich. 551 00:39:39,843 --> 00:39:43,280 So etwas kann man nicht sagen auf einer Frau. 552 00:39:48,118 --> 00:39:50,159 Aber alles in allem... 553 00:39:50,420 --> 00:39:53,439 es gab mehr Leben in diesem Körper gelebt zu werden 554 00:39:53,591 --> 00:39:56,639 Wenn du es dir in den Kopf setzen würdest, mein Junge. 555 00:40:02,166 --> 00:40:06,040 Aber das warst du zu verdammt edel von Seele. 556 00:40:07,604 --> 00:40:09,800 Das Gebäude war mangelhaft, 557 00:40:10,174 --> 00:40:13,120 und Ratten verlassen ein sinkendes Schiff. 558 00:40:24,622 --> 00:40:27,120 Elefant, du bist jetzt in Schwierigkeiten. 559 00:40:27,258 --> 00:40:29,600 Wo ist der Brandy? unter Teddys Bett hervor? 560 00:40:29,760 --> 00:40:32,159 Wo warst du? als wir ihm halfen? 561 00:40:32,297 --> 00:40:35,679 — Wo warst du, du Schwein? — Er war noch nicht einmal tot. 562 00:40:35,833 --> 00:40:38,280 Ihr habt keinen Beweis, meine Freunde. 563 00:40:38,436 --> 00:40:41,159 Wo ist der Brandy? Ist es verdunstet? 564 00:40:41,305 --> 00:40:42,919 Das ist ernst. 565 00:40:43,073 --> 00:40:45,360 Aufstehen! 566 00:40:46,576 --> 00:40:50,719 Gehen Sie vier Schritte und dann sag uns, dass du nicht betrunken bist. 567 00:40:51,349 --> 00:40:55,000 Du bist durch und durch faul, du Schwein! 568 00:40:59,690 --> 00:41:04,040 Ein Mann starb im ewigen Wald als ein Sturm um ihn herum tobte 569 00:41:04,461 --> 00:41:08,800 Starb wie ein Tier in Krallen aus Wurzeln, Blick hinauf zu den Baumwipfeln 570 00:41:08,967 --> 00:41:11,959 Wo über dem Wald Der Sturm tobte unvermindert 571 00:41:14,739 --> 00:41:18,760 Überall standen Menschen und versuchte ihn zu beruhigen 572 00:41:19,110 --> 00:41:21,639 „Wir tragen dich nach Hause, Freund“ 573 00:41:21,779 --> 00:41:25,360 Aber er trat und spuckte und sagte: „Ja? Wo?“ 574 00:41:25,683 --> 00:41:28,080 Denn er hatte kein Zuhause und kein Land 575 00:41:31,956 --> 00:41:36,239 „Wie viele Zähne hast du noch? Und wie geht es euch anderen? 576 00:41:36,394 --> 00:41:38,919 Versuche ruhig zu sterben mit etwas weniger Aufwand 577 00:41:39,062 --> 00:41:41,000 Wir haben schon gegessen Dein Pferd letzte Nacht 578 00:41:41,231 --> 00:41:43,879 Warum das denn, wenn es darum geht, in die Hölle zu kommen?“ 579 00:41:47,205 --> 00:41:49,639 Und der Wald hallte wider um ihn und sie 580 00:41:49,806 --> 00:41:53,919 Sie sahen zu, wie er sich an einen Baum klammerte und hörte ihn schreien 581 00:41:54,077 --> 00:41:57,600 Es entsetzte sie und ihre geballten Fäuste zitterten 582 00:41:57,948 --> 00:42:00,159 Denn er war ein Mann wie sie 583 00:42:04,187 --> 00:42:06,280 „Du bist faul und nutzlos, ein räudiges Biest 584 00:42:06,556 --> 00:42:09,320 Nur Eiter und Dreck, du zerlumpter Haufen 585 00:42:09,459 --> 00:42:12,840 Du atmest unsere Luft ein in deiner Gier“, sagten sie 586 00:42:12,997 --> 00:42:14,919 Und er, der eiternde Wunde, sagte... 587 00:42:15,065 --> 00:42:17,840 „Ich möchte leben und deine Sonne genießen.“ 588 00:42:18,001 --> 00:42:20,199 Und reite im Licht wie du“ 589 00:42:21,772 --> 00:42:24,800 Ja, das schiere Gewicht des Lebensüberschusses 590 00:42:25,208 --> 00:42:28,679 Drückte seinen verrottenden Kadaver in die Erde 591 00:42:29,012 --> 00:42:32,199 Im Morgengrauen fiel er tot um im dunklen Gras 592 00:42:32,383 --> 00:42:35,439 Angewidert begruben sie ihn kalt vor Hass 593 00:42:35,585 --> 00:42:38,159 Im tiefsten Unterholz 594 00:42:52,937 --> 00:42:56,080 Wenn der Winter nicht bald zu Ende geht, Ich gebe auf. 595 00:42:56,874 --> 00:43:00,479 — Du hast dein Holz immer noch nicht gehackt. – Ich habe Hunger! 596 00:43:01,245 --> 00:43:05,120 — Du hättest den Holzfällern helfen sollen_ — Es war zu kalt. 597 00:43:05,282 --> 00:43:08,360 Ich kann mit diesen Leuten nicht arbeiten. 598 00:43:09,219 --> 00:43:13,000 — Dann müssen Sie ruhig sein. – Ich nehme an, Sie sind mit Ihrer Messe beschäftigt? 599 00:43:13,156 --> 00:43:15,560 Vergiss meine Masse. Denken Sie an Ihre Frau. 600 00:43:15,693 --> 00:43:19,919 Sie rennt uns nach wie eine Verrückte, ein Mühlstein um meinen Hals. 601 00:43:20,331 --> 00:43:23,840 – Du sinkst immer tiefer. – Ich bin zu schwer. 602 00:43:27,205 --> 00:43:31,280 – Ich nehme an, du hast nicht vor zu krächzen_ — Ich werde bis zum Ende kämpfen. 603 00:43:31,575 --> 00:43:35,479 Ich möchte auch ohne Haut leben. Ich werde mich in meine Zehen zurückziehen. 604 00:43:35,613 --> 00:43:38,639 Ich werde den Tod schlucken und nichts wissen. 605 00:43:39,851 --> 00:43:42,320 Du bist dick geworden während wir hier gelegen haben. 606 00:43:42,487 --> 00:43:45,840 Mein Hemd ist größer geworden. Je schmutziger, desto größer. 607 00:43:45,989 --> 00:43:49,320 Es könnte eine andere Person halten, aber niemand ist dick. 608 00:43:49,459 --> 00:43:53,000 Warum sitzt du nur herum, Du Sack voller Knochen? 609 00:44:00,303 --> 00:44:03,120 Ich habe eine Art Himmel in meinem Schädel, 610 00:44:03,273 --> 00:44:05,560 sehr grün und weitläufig. 611 00:44:06,576 --> 00:44:09,840 Gedanken schweifen durch wie zarte Wolken 612 00:44:09,980 --> 00:44:11,840 in keine bestimmte Richtung. 613 00:44:11,982 --> 00:44:15,679 Es sind die D_T_’s_ Am Ende kriegen sie dich. 614 00:44:17,321 --> 00:44:20,959 Wenn die D_T_ aufleuchten, Ich spüre es in meinem Gesicht. 615 00:44:21,125 --> 00:44:24,639 Auf deinem Gesicht ist Platz für den Wind. Es ist konkav. 616 00:44:26,930 --> 00:44:29,280 Ich bekomme immer mathematischer. 617 00:44:29,433 --> 00:44:33,959 Niemand kennt deine Geschichte. Warum redest du nie über dich selbst? 618 00:44:35,138 --> 00:44:37,159 Ich werde nie eine Geschichte haben. 619 00:44:38,176 --> 00:44:41,719 Wer ist das da draußen? — Du hast gute Ohren. 620 00:44:42,413 --> 00:44:47,120 – Du versteckst etwas darin. — Bist du das, Sophie? 621 00:44:47,584 --> 00:44:49,679 Was willst du nun? 622 00:44:51,956 --> 00:44:54,040 Kann ich jetzt reinkommen, Baal? 623 00:45:12,909 --> 00:45:17,239 Meine Knie geben nach. Warum rennst du? 624 00:45:17,381 --> 00:45:20,479 Weil du hängst um meinen Hals wie ein Meilenstein_ 625 00:45:20,617 --> 00:45:23,280 Warum sollte man sie so behandeln? Du hast sie geschwängert. 626 00:45:23,420 --> 00:45:26,639 – Ich wollte es. – Und jetzt hänge ich an ihr fest. 627 00:45:26,791 --> 00:45:29,239 Du bist ein Biest. Hinsetzen. 628 00:45:32,196 --> 00:45:33,760 Lass ihn gehen. 629 00:45:33,930 --> 00:45:37,399 Wenn du sie auf die Straße wirfst, Ich bleibe bei ihr. 630 00:45:40,204 --> 00:45:42,040 Sie wird nicht bei dir bleiben. 631 00:45:42,739 --> 00:45:45,560 Aber du würdest mich wegen ihr verlassen. Genau wie du. 632 00:45:45,810 --> 00:45:48,120 Du hast zweimal meinen Platz im Bett eingenommen. 633 00:45:48,279 --> 00:45:51,239 Du hast meine Frauen genommen obwohl ich sie liebte. 634 00:45:51,382 --> 00:45:53,679 Weil du sie geliebt hast. 635 00:45:53,985 --> 00:45:58,159 Zweimal habe ich Leichen geschändet um dich rein zu halten. Das brauche ich. 636 00:45:58,422 --> 00:46:01,120 Gott weiß, ich hatte keine Freude daran. 637 00:46:02,093 --> 00:46:05,280 Und trotzdem liebst du dieses offensichtliche Tier. 638 00:46:12,035 --> 00:46:14,080 Ich kann nicht anders, Ekart 639 00:46:16,374 --> 00:46:18,320 Ich liebe seine Leiche. 640 00:46:18,509 --> 00:46:20,399 Ich liebe seine Fäuste. 641 00:46:22,679 --> 00:46:25,159 Ich kann nicht anders. 642 00:46:28,319 --> 00:46:32,320 Erzähl mir nicht, was ihr beide getan habt während ich Zeit verbrachte. 643 00:46:32,555 --> 00:46:37,239 Wir standen außerhalb der weißen Gefängnismauer und schaute zu deinem Fenster hoch. 644 00:46:37,495 --> 00:46:40,399 – Ihr wart zusammen! – Schlag mich dafür. 645 00:46:40,531 --> 00:46:43,919 – Du hast sie auf mich geworfen! – Ich habe dich damals nicht geliebt. 646 00:46:44,068 --> 00:46:46,919 – Ich habe nicht dein dickes Fell. – Dafür liebe ich dich. 647 00:46:47,071 --> 00:46:50,760 Halte wenigstens deinen Mund darüber, wenn sie in der Nähe ist. 648 00:46:50,907 --> 00:46:54,159 Sag ihr, sie soll verschwinden. Sie verwandelt sich in eine Schlampe. 649 00:46:54,312 --> 00:46:57,199 Sie wäscht ihre schmutzige Wäsche in deinen Tränen. 650 00:46:57,381 --> 00:47:00,479 Kannst du nicht sehen? Wie sie nackt zwischen uns läuft? 651 00:47:00,617 --> 00:47:05,120 Ich habe die Geduld eines Lammes, Aber ich kann nicht ändern, was ich bin. 652 00:47:12,062 --> 00:47:14,000 Geh nach Hause zu deiner Mutter. 653 00:47:14,332 --> 00:47:17,360 – Ich kann nicht_ – Das kann sie nicht, Ekart 654 00:47:27,111 --> 00:47:29,320 Schlag mich, wenn du willst. 655 00:47:29,479 --> 00:47:33,919 Ich werde dir nicht sagen, dass du noch einmal langsamer fahren sollst. Ich habe es nicht so gemeint. 656 00:47:34,852 --> 00:47:39,639 Lass mich kommen, solange ich laufen kann. Dann lege ich mich ins Gebüsch. 657 00:47:39,790 --> 00:47:41,760 Vertreibe mich nicht. 658 00:47:42,059 --> 00:47:44,600 Wirf deinen dicken Körper in den Fluss. 659 00:47:44,895 --> 00:47:48,560 Du wolltest, dass ich dich ausspucke. – Du würdest mich hier liegen lassen? 660 00:47:48,698 --> 00:47:53,320 Du bist dir nicht einmal sicher. Du bist ein Kind, wenn du so redest. 661 00:47:53,470 --> 00:47:55,280 Ich habe die Nase voll von dir! 662 00:47:55,706 --> 00:47:57,479 Nicht heute Abend! 663 00:48:06,050 --> 00:48:08,040 Ich habe Angst, allein zu sein. 664 00:48:08,819 --> 00:48:11,560 Ich habe Angst vor der Dunkelheit. 665 00:48:12,188 --> 00:48:14,239 Niemand wird dich stören in deinem Zustand. 666 00:48:14,858 --> 00:48:18,000 Könntet ihr beide nicht bleiben? heute Abend bei mir? 667 00:48:18,162 --> 00:48:21,159 Gehe zum Schiffsführer_ Es ist Mittsommernacht. Sie werden betrunken sein. 668 00:48:21,332 --> 00:48:22,800 Nur 15 Minuten. 669 00:48:23,134 --> 00:48:24,679 Komm schon, Ekart 670 00:48:40,351 --> 00:48:43,399 – Wohin soll ich gehen? — Ins Theater. 671 00:48:43,753 --> 00:48:45,280 Oder in den Himmel. 672 00:48:45,456 --> 00:48:48,520 — Mit meinem Kind? – Begrabt es! 673 00:48:50,895 --> 00:48:54,560 Ich bete, dass du nie einen Grund hast um mich daran zu erinnern, dass du das gesagt hast 674 00:48:54,731 --> 00:48:57,120 unter dem wunderschönen Himmel das du liebst. 675 00:48:58,468 --> 00:49:01,000 Ich bete von ganzem Herzen. 676 00:49:02,105 --> 00:49:05,199 Ich bleibe bei dir und dich zu deiner Mutter bringen 677 00:49:05,342 --> 00:49:07,959 wenn du sagst Du wirst aufhören, dieses Tier zu lieben. 678 00:49:08,112 --> 00:49:09,760 Sie liebt mich. 679 00:49:10,047 --> 00:49:11,800 Ich liebe dieses Tier. 680 00:49:12,315 --> 00:49:15,280 Bist du noch hier, du Rohling? 681 00:49:29,467 --> 00:49:32,000 Du wirst an mich gedrückt. Kannst du mich riechen? 682 00:49:33,204 --> 00:49:36,840 Ich habe dich. Es gibt noch mehr als die Nähe der Frauen. 683 00:49:39,108 --> 00:49:42,239 Man kann Sterne sehen über den Büschen, Ekart 684 00:49:42,413 --> 00:49:44,280 Ich kann dieses Tier nicht schlagen. 685 00:49:44,781 --> 00:49:48,199 Es wird dunkel. Wir brauchen einen Platz für die Nacht. 686 00:49:49,787 --> 00:49:52,479 Im Wald Es gibt Mulden ohne Wind. 687 00:49:52,656 --> 00:49:55,879 Kommen. Ich erzähle dir von den Tieren. 688 00:50:14,745 --> 00:50:18,280 Durch Tauchgang, Kathedrale und Krankenhaus 689 00:50:18,582 --> 00:50:22,120 Baal wandert kühl weiter und lernt loszulassen 690 00:50:22,285 --> 00:50:25,800 Baal mag müde sein, meine Jungs, aber er fällt weit 691 00:50:25,956 --> 00:50:29,159 Baal schleppt seinen Himmel mit ihm unten 692 00:50:48,044 --> 00:50:51,000 Das Wasser ist warm. Wir liegen im Sand wie Krebse... 693 00:50:52,148 --> 00:50:55,520 mit den Büschen und die weißen Wolken am Himmel. 694 00:50:55,819 --> 00:50:59,159 Ekart, ich liebe dich. 695 00:50:59,822 --> 00:51:01,760 Ich fühle mich hier zu wohl. 696 00:51:05,529 --> 00:51:07,800 Hast du die Wolken früher gesehen? 697 00:51:08,531 --> 00:51:10,560 Ja, sie sind schamlos. 698 00:51:19,343 --> 00:51:21,439 Vorhin kam eine Frau vorbei. 699 00:51:22,011 --> 00:51:24,360 Ich interessiere mich nicht mehr für Frauen. 700 00:51:39,330 --> 00:51:42,080 Seit dem Himmel wurde grün und schwanger... 701 00:51:43,300 --> 00:51:46,360 Es war Juliluft, Wind, Hemd ausgezogen_ 702 00:51:46,803 --> 00:51:49,199 Meine Hose scheuert an meinen nackten Oberschenkeln. 703 00:51:50,174 --> 00:51:52,439 Meine Tasche ist vom Wind aufgeblasen, 704 00:51:52,575 --> 00:51:56,199 und der Geruch der Felder hängt in den Haaren meiner Achselhöhlen. 705 00:51:56,346 --> 00:51:59,479 Die Luft bebt als wäre er von Brandy betrunken. 706 00:51:59,750 --> 00:52:02,719 Warum vor den Pflaumenbäumen fliehen? wie ein Elefant? 707 00:52:02,885 --> 00:52:05,199 Leg deine Pfote auf meinen Schädel. 708 00:52:05,688 --> 00:52:10,080 Es schwillt mit jedem Herzschlag an, dann kollabiert es wieder wie ein Ballon. 709 00:52:10,227 --> 00:52:13,360 Fühlst du es? Du verstehst meine Seele nicht! 710 00:52:13,530 --> 00:52:15,600 Warum liegen wir nicht im Wasser? 711 00:52:15,766 --> 00:52:20,000 Meine Seele ist das Stöhnen von Maisfeldern, die sich im Wind biegen ... 712 00:52:20,970 --> 00:52:25,120 und das Leuchten in den Augen zweier Insekten kurz davor, sich gegenseitig zu verschlingen. 713 00:52:25,274 --> 00:52:28,320 – Wenn ich nur gegessen hätte, du Visionär. - Was bin ich? 714 00:52:28,479 --> 00:52:32,080 Ein verrückter Julijunge mit unsterblichen Innereien, 715 00:52:32,416 --> 00:52:35,199 ein Knödel, der gehen wird Fettflecken am Himmel. 716 00:52:35,352 --> 00:52:38,439 Bloße Worte. Aber es spielt keine Rolle. 717 00:52:59,677 --> 00:53:01,239 Ekart. 718 00:53:13,090 --> 00:53:15,080 Aufwachen. Ich habe es. 719 00:53:16,927 --> 00:53:18,520 Hast du was? 720 00:53:21,097 --> 00:53:23,479 Schon wieder im Schlaf reden? 721 00:53:23,700 --> 00:53:25,399 Hören Sie sich das an. 722 00:53:31,308 --> 00:53:35,639 „Als sie ertrank und herunterschwebte vom Bach bis zu den großen Flüssen, 723 00:53:35,913 --> 00:53:41,719 Der Opalhimmel leuchtete wunderbar als ob sie ihre Leiche besänftigen wollte. 724 00:53:42,352 --> 00:53:47,320 Algen und Algen klebten an ihr, Langsam nahm ihr Gewicht zu. 725 00:53:47,990 --> 00:53:50,959 Der Fisch schwamm kühl zwischen ihren Beinen. 726 00:53:51,094 --> 00:53:55,040 Flora und Fauna behinderte ihre letzte Reise. 727 00:53:55,933 --> 00:53:58,439 In der Abenddämmerung drehte sich der Himmel dunkel wie Rauch, 728 00:53:58,569 --> 00:54:02,360 und die Sterne hielten das Licht am Nachthimmel schwebend. 729 00:54:02,506 --> 00:54:07,919 Aber im Morgengrauen wurde es hell, also hatte auch sie noch Tag und Nacht. 730 00:54:08,245 --> 00:54:11,040 Wenn ihr blasser Körper war im Wasser verwest, 731 00:54:11,180 --> 00:54:15,520 Gott vergaß sie nach und nach. 732 00:54:15,885 --> 00:54:20,399 Erst ihr Gesicht, dann ihre Hände, dann zuletzt ihre Haare. 733 00:54:20,690 --> 00:54:23,919 Dann wurde sie mehr Aas unter den anderen Aas.“ 734 00:54:24,061 --> 00:54:26,239 Verfolgt dich ihr Geist bereits? 735 00:54:26,763 --> 00:54:28,760 Es ist nicht so böse wie du. 736 00:54:28,898 --> 00:54:33,360 Aber mein Schlaf ist jetzt weg und der Wind Pfeifen wieder durch die Weiden. 737 00:54:33,537 --> 00:54:37,239 Alles, was noch einmal übrig ist ist die weiße Brust der Philosophie, 738 00:54:37,406 --> 00:54:40,719 Dunkelheit und Nässe bis zu unserem gesegneten Ende, 739 00:54:40,877 --> 00:54:44,080 und sogar für alte Frauen nur ihr zweiter Blick. 740 00:54:46,315 --> 00:54:50,679 Bei diesem Wind Sie brauchen keinen Alkohol, um sich zu betrinken. 741 00:54:52,722 --> 00:54:55,320 Ich sehe die Welt in einem sanften Licht. 742 00:54:55,458 --> 00:54:58,719 Es sind die Exkremente des Herrn Gott. 743 00:54:59,896 --> 00:55:03,080 Gott, der sich ausgezeichnet hat ein für alle Mal 744 00:55:03,232 --> 00:55:06,360 durch die Verbindung von Harnröhre und Geschlechtsorgan? 745 00:55:07,937 --> 00:55:10,199 Es ist alles so schön. 746 00:55:18,514 --> 00:55:23,159 Die Weiden sind wie faule Zahnstümpfe im schwarzen Mund des Himmels. 747 00:55:32,094 --> 00:55:34,360 Ich werde bald mit meiner Messe beginnen. 748 00:55:34,832 --> 00:55:36,800 Ist das Quartett fertig? 749 00:55:36,967 --> 00:55:39,520 Wo hätte ich die Zeit gefunden? 750 00:55:41,104 --> 00:55:43,919 Es ist dieser blasse Rotschopf 751 00:55:44,308 --> 00:55:46,320 Dass du herumschleppst. 752 00:55:48,412 --> 00:55:52,520 Sie bringt ihren weichen, weißen Körper mit zu den Weiden mittags. 753 00:55:52,683 --> 00:55:57,120 Die Zweige hängen herab wie Haare, und wir ficken wie Eichhörnchen. 754 00:55:57,988 --> 00:56:00,120 Sieht sie besser aus als ich? 755 00:56:28,185 --> 00:56:31,479 Ich werde sie einfach befriedigen, die weiße Taube. 756 00:56:32,322 --> 00:56:35,760 Es wird nichts als Haut übrig bleiben wenn er hier ankommt. 757 00:56:35,893 --> 00:56:38,439 Ich habe seine Liebesbeziehungen satt. 758 00:56:39,229 --> 00:56:42,080 Sei still, meine Seele. 759 00:56:47,070 --> 00:56:48,800 Wo ist dein Freund? 760 00:56:51,642 --> 00:56:54,080 Eine Messe in Es-Moll schreiben. 761 00:56:57,947 --> 00:57:00,000 Sag ihm, dass ich vorbeigekommen bin. 762 00:57:00,149 --> 00:57:03,919 Er ist so durchsichtig, dass er sich selbst befleckt hat. Er fällt wieder in die Zoologie zurück. 763 00:57:04,520 --> 00:57:06,040 Hinsetzen. 764 00:57:06,389 --> 00:57:08,120 Ich stehe lieber. 765 00:57:09,726 --> 00:57:12,760 Er hat gegessen Zu viele Eier in letzter Zeit. 766 00:57:14,364 --> 00:57:17,040 – Ich liebe ihn. — Was kümmert es mich? 767 00:57:20,604 --> 00:57:23,560 Fass mich nicht an. Du bist zu schmutzig. 768 00:57:26,242 --> 00:57:28,080 Das ist dein Hals. 769 00:57:29,947 --> 00:57:32,399 Wissen Sie, wie man Tauben tötet? 770 00:57:32,716 --> 00:57:34,760 Oder Wildenten im Wald? 771 00:57:36,687 --> 00:57:39,399 Jesus Christus, lass mich in Ruhe! 772 00:57:39,923 --> 00:57:42,919 Mit deinen schwachen Knien? Du fällst schon um. 773 00:57:43,060 --> 00:57:45,560 Du willst in die Weiden gelegt werden. 774 00:57:45,696 --> 00:57:49,000 Ein Mann ist ein Mann. Die meisten sind sich in dieser Hinsicht ähnlich. 775 00:57:51,500 --> 00:57:52,879 Bitte! 776 00:57:53,603 --> 00:57:55,360 Lass mich in ruhe! 777 00:57:55,504 --> 00:57:57,719 Du schamlose Wachtel! 778 00:57:59,041 --> 00:58:02,560 Aufleuchten. Eine Rettung durch einen verzweifelten Mann. 779 00:58:29,206 --> 00:58:31,679 Wir brauchen etwas zu trinken. Hast du Geld? 780 00:58:31,842 --> 00:58:36,520 Nein. Schauen Sie sich den Ahorn im Wind an. 781 00:58:37,214 --> 00:58:38,800 Es zittert. 782 00:58:39,148 --> 00:58:41,520 Wo ist das Mädchen? Du hast um die Gitterstäbe herumgeschleppt? 783 00:58:42,019 --> 00:58:44,479 Verwandle dich in einen Fisch und suche nach ihr. 784 00:58:46,722 --> 00:58:48,959 Du isst zu viel. Du bist geplatzt. 785 00:58:49,559 --> 00:58:51,479 Ich würde gerne den Knall hören. 786 00:58:52,128 --> 00:58:56,479 Du schaust jemals ins Wasser wenn es tief und schwarz ist und es keinen Fisch gibt? 787 00:58:56,633 --> 00:58:59,840 Pass auf, dass du nicht reinfällst. Du bist so schwer. 788 00:59:00,002 --> 00:59:04,320 Ich werde auf jemand anderen aufpassen. Ich habe ein Lied geschrieben. Möchten Sie es hören? 789 00:59:05,675 --> 00:59:08,639 - Du hattest schon seit Ewigkeiten keine Frau mehr. - Also? 790 00:59:08,945 --> 00:59:11,159 Ich denke nur. Sag nein. 791 00:59:20,957 --> 00:59:23,520 — Ist das die Krankenhausschenke? - Ja. 792 00:59:23,927 --> 00:59:27,600 Es gibt keine freien Betten und ich bin krank. — Wir haben Champagner mitgebracht. 793 00:59:27,763 --> 00:59:29,360 Komm herein! 794 00:59:32,168 --> 00:59:35,360 Jeder, der sich mit Champagner auskennt wird hier reinpassen. 795 00:59:35,504 --> 00:59:38,639 Es gibt einige Sehr nette Leute, die heute hier sind. 796 00:59:40,843 --> 00:59:46,719 Ich weiß, woher du das hast, Aber ich werde dich nicht verraten. 797 00:59:47,050 --> 00:59:49,879 Komm, Ekart. Hast du eine Brille? 798 00:59:50,020 --> 00:59:52,000 Tassen, mein guter Herr. 799 00:59:54,690 --> 00:59:57,080 Ich brauche eine eigene Tasse. 800 01:00:05,701 --> 01:00:08,080 Darf man Champagner trinken? 801 01:00:09,305 --> 01:00:11,439 Womit bist du krank? 802 01:00:13,042 --> 01:00:15,639 PIeurisy_ Es ist nichts. 803 01:00:15,779 --> 01:00:17,560 Ein kleiner Schleimstau. 804 01:00:17,714 --> 01:00:19,399 Es ist nichts Schlimmes. 805 01:00:19,683 --> 01:00:21,199 Und du? 806 01:00:21,351 --> 01:00:23,479 Magengeschwür. Harmlos. 807 01:00:23,653 --> 01:00:27,280 – Ich nehme an, dass du auch ein Leiden hast? – Ich bin verrückt. 808 01:00:28,357 --> 01:00:31,080 Prost. Jetzt wurden wir vorgestellt. 809 01:00:35,165 --> 01:00:37,040 Ich bin gesund. 810 01:00:39,769 --> 01:00:43,479 Ich kannte einmal einen Mann der dachte, er sei gesund. 811 01:00:44,174 --> 01:00:48,560 Er kam aus dem Wald und kehrte zurück eines Tages da, um über etwas nachzudenken. 812 01:00:48,711 --> 01:00:51,760 Er fand den Wald sehr seltsam, völlig unbekannt. 813 01:00:52,314 --> 01:00:55,560 Eines Abends in der Abenddämmerung, als er sich nicht mehr so allein fühlte, 814 01:00:55,718 --> 01:00:58,639 er ging in der großen Stille zwischen den Bäumen 815 01:00:58,788 --> 01:01:00,800 und blieb unter einem von ihnen stehen. 816 01:01:01,323 --> 01:01:03,360 Es war der Affe in ihm. 817 01:01:03,527 --> 01:01:05,399 Ja vielleicht. 818 01:01:05,628 --> 01:01:10,320 Er lehnte sich gegen den Baum und spürte das Leben darin oder glaubte es zumindest. 819 01:01:10,467 --> 01:01:13,000 „Du bist größer als ich, und du bleibst standhaft, 820 01:01:13,169 --> 01:01:16,199 und du kennst die Tiefen der Erde, die dich trägt. 821 01:01:16,339 --> 01:01:18,239 Ich kann mich bewegen und rennen, 822 01:01:18,407 --> 01:01:21,080 aber ich greife nicht tief nach unten, und nichts hält mich auf_“ 823 01:01:21,544 --> 01:01:24,639 — Was hat der Baum gesagt? — Der Wind wehte. 824 01:01:24,781 --> 01:01:28,520 Ein Schauder lief durch den Baum, was der Mann fühlte. 825 01:01:28,685 --> 01:01:32,439 Er warf sich zu Boden, umklammerte die wilden, harten Wurzeln, 826 01:01:32,589 --> 01:01:34,320 und weinte bitterlich. 827 01:01:34,490 --> 01:01:36,520 Ist er wieder gesund geworden? 828 01:01:36,893 --> 01:01:39,159 Nein, aber der Tod kam einfacher. 829 01:01:39,461 --> 01:01:41,360 Ich verstehe nicht. 830 01:01:42,332 --> 01:01:45,760 Niemand versteht etwas, Aber manche Dinge spürt man einfach. 831 01:01:46,335 --> 01:01:49,360 Geschichten, die Sie verstehen wurden einfach nur schlecht erzählt. 832 01:01:52,408 --> 01:01:53,959 Glaubst du an Gott? 833 01:01:54,110 --> 01:01:57,679 Ich habe immer an mich geglaubt, aber man kann Atheist werden. 834 01:02:00,783 --> 01:02:02,760 Jetzt fühle ich mich glücklich. 835 01:02:03,052 --> 01:02:04,399 Gott! 836 01:02:04,854 --> 01:02:07,280 Sekt! Liebe! 837 01:02:08,592 --> 01:02:11,000 Wind und Regen! 838 01:02:19,436 --> 01:02:22,080 Lass mich gehen! Dein Atem stinkt! 839 01:02:22,239 --> 01:02:24,600 Als ob Sie keine Syphilis hätten! 840 01:02:24,740 --> 01:02:27,639 Schau es dir an! Ich betrinke mich langsam. 841 01:02:29,812 --> 01:02:32,959 Früher ging es ihm besser – Iooking_ So hat er sie bekommen. 842 01:02:33,115 --> 01:02:36,399 Und Ihre intellektuelle Überlegenheit? Deine spirituelle Vormachtstellung? 843 01:02:36,552 --> 01:02:39,679 Früher war sie nicht so. Sie war völlig unberührt. 844 01:02:39,822 --> 01:02:42,879 — Und was hast du gemacht? – Ich schämte mich. 845 01:02:47,464 --> 01:02:49,600 Hören! Der Wind. 846 01:02:50,833 --> 01:02:53,919 Es geht darum, Gott um Frieden zu bitten. 847 01:02:55,471 --> 01:02:59,639 Wiegenlied, Baby, sicher vor dem Sturm 848 01:03:00,242 --> 01:03:05,199 Hier sind wir geschützt und betrunken und warm 849 01:03:05,347 --> 01:03:07,760 Das ist jetzt Vergangenheit, Ekart 850 01:03:08,450 --> 01:03:10,719 Ja, und es war wunderschön. 851 01:03:10,987 --> 01:03:14,000 - Was? – Er ist vergessen. 852 01:03:14,424 --> 01:03:17,320 „Vergangenheit“ – was für ein seltsames Wort. 853 01:03:18,127 --> 01:03:20,800 Das Beste von allem ist das Nichts_ 854 01:03:20,964 --> 01:03:23,479 Hier kommt Gougous Arie! 855 01:03:24,934 --> 01:03:27,600 Der Sack voller Maden singt! 856 01:03:28,405 --> 01:03:31,439 Es ist wie schimmernde Luft Ein sonniger Sommerabend. 857 01:03:31,808 --> 01:03:34,600 Aber es schimmert nicht. Es gibt überhaupt nichts. 858 01:03:34,743 --> 01:03:36,320 Du hörst einfach auf. 859 01:03:36,479 --> 01:03:39,760 Der Wind weht, dir wird nicht kalt. Regen fällt, du wirst nicht nass. 860 01:03:39,916 --> 01:03:42,760 Witze werden erzählt, man lacht nicht. Du verrottest. 861 01:03:43,252 --> 01:03:46,719 Sie müssen nicht warten. Generalstreik. 862 01:03:46,923 --> 01:03:49,120 Das ist das Paradies der Hölle. 863 01:03:49,259 --> 01:03:50,800 Ja, es ist das Paradies. 864 01:03:50,959 --> 01:03:54,199 Kein Wunsch bleibt unerfüllt. Es gibt keine Wünsche mehr. 865 01:03:54,364 --> 01:03:56,520 Alle Gewohnheiten werden aufgegeben, sogar Wünsche. 866 01:03:57,032 --> 01:04:00,239 So wirst du frei. — Was passiert am Ende? 867 01:04:00,437 --> 01:04:02,360 Gar nichts. 868 01:04:02,504 --> 01:04:05,159 Es gibt kein Ende. Das Nichts währt ewig. 869 01:04:07,177 --> 01:04:10,320 Komm, Ekartl Wir sind auf die Seite von Mördern geraten. 870 01:04:10,479 --> 01:04:14,840 Das Ungeziefer vermehrt sich, der Verfall steht vor der Tür. Die Maden singen und geben an! 871 01:04:14,983 --> 01:04:17,679 Das schon wieder. Liegt es nur am Trinken? 872 01:04:17,854 --> 01:04:20,879 Meine Eingeweide hängen heraus. Es ist ein Schlammbad. 873 01:04:21,023 --> 01:04:22,520 Hinsetzen. 874 01:04:24,159 --> 01:04:27,080 Betrinken Sie sich und wärmen Sie sich. 875 01:04:42,612 --> 01:04:45,479 Deine Arie kitzelt mich immer so... 876 01:04:45,749 --> 01:04:47,639 kleiner Gougou_ 877 01:04:50,353 --> 01:04:54,120 Itsy – bitsy Maja_ 878 01:04:57,360 --> 01:04:59,320 Ich habe auch eine Seele. 879 01:04:59,928 --> 01:05:03,239 Du hast meine Seele verdorben. Du korrumpierst alles. 880 01:05:04,434 --> 01:05:07,080 Und ich fange mit meiner Masse an. 881 01:05:07,336 --> 01:05:09,040 Ich liebe dich. 882 01:05:09,672 --> 01:05:11,199 Prost. 883 01:05:17,146 --> 01:05:19,679 Ich komme mit dir nicht weiter. 884 01:05:36,466 --> 01:05:38,719 Hände weg, du Schwein. 885 01:05:39,068 --> 01:05:41,879 – Was geht dich das an? – Halte den Mund, du Elender_ 886 01:05:42,038 --> 01:05:44,040 Verrückter! Du schwärmst. 887 01:05:44,174 --> 01:05:47,439 Es ist alles Schwindel! Er ist nicht krank. 888 01:05:47,576 --> 01:05:49,479 Es ist alles ein Schwindel. 889 01:05:50,280 --> 01:05:52,439 Und Sie haben Krebs. 890 01:05:55,385 --> 01:05:57,399 Ich habe Krebs? 891 01:06:00,290 --> 01:06:02,919 Ich habe nichts gesagt. 892 01:06:03,059 --> 01:06:04,959 Lass sie in Ruhe. 893 01:06:08,397 --> 01:06:11,959 — Warum weint es? - Was willst du? 894 01:06:12,167 --> 01:06:13,879 Warum weinst du? 895 01:06:14,037 --> 01:06:18,000 Noch nie gesehen? Oder weinst du immer? 896 01:06:19,809 --> 01:06:22,280 Deine armen kleinen Füße. 897 01:06:22,412 --> 01:06:23,760 Hör auf damit! 898 01:06:24,247 --> 01:06:25,679 Du Schwein! 899 01:06:25,849 --> 01:06:28,439 Er späht unter das T-Shirt des Babys! 900 01:06:28,584 --> 01:06:30,199 Du Schwein. 901 01:06:30,353 --> 01:06:33,199 Du weißt es nicht mehr was ist menschlich. 902 01:06:33,456 --> 01:06:36,719 Komm, Ekart Wir waschen uns im Fluss sauber! 903 01:06:38,760 --> 01:06:42,439 Dieser Mann, Baal, lastet auf mir. Er ist nicht mehr leicht genug. 904 01:06:42,599 --> 01:06:44,600 Ich bin eine objektive Person. 905 01:06:45,101 --> 01:06:47,120 Mit nur einem Stück Kreide 906 01:06:47,270 --> 01:06:51,320 Sie könnten leicht kartieren den Verlauf seines Lebens an einer Wand. 907 01:06:52,208 --> 01:06:53,719 Trotzdem... 908 01:06:54,811 --> 01:06:57,360 Ich möchte nicht Zeuge sein 909 01:06:57,513 --> 01:07:01,360 die Anfälle von Schwäche vor seinem Tod zu erwarten. 910 01:07:01,783 --> 01:07:03,719 Ich bin kein rachsüchtiger Mann. 911 01:07:04,120 --> 01:07:07,320 Weißt du, ich würde etwas fühlen war wirklich falsch 912 01:07:07,489 --> 01:07:10,959 wenn er es nicht irgendwie tat in Flammen untergehen. 913 01:07:13,329 --> 01:07:15,560 Seine Mutter ist gestern gestorben. 914 01:07:15,931 --> 01:07:20,199 Er rennt herum und sammelt Geld für die Beerdigung. Er wird es hierher bringen. 915 01:07:20,335 --> 01:07:22,600 Dann können wir die Getränke bezahlen. 916 01:07:22,906 --> 01:07:25,040 Der Besitzer hier ist ein anständiger Mann. 917 01:07:25,208 --> 01:07:28,120 Er wird uns Anerkennung zollen um auf eine tote Mutter anzustoßen. 918 01:07:28,278 --> 01:07:32,639 – Der Wind ging ihm aus den Segeln. — Du hast dir viel von ihm gefallen lassen. 919 01:07:32,781 --> 01:07:35,159 Du kannst ihm nicht ins Gesicht spucken. Er knickt ein. 920 01:07:35,318 --> 01:07:37,840 Stört dich das? 921 01:07:38,321 --> 01:07:42,159 Ich sage dir, es ist eine Schande. Er ist ein Stück Weltgeschichte. 922 01:07:42,324 --> 01:07:44,399 Er wird immer widerlicher. 923 01:07:44,561 --> 01:07:46,600 Sag das nicht. 924 01:07:46,762 --> 01:07:50,560 Ich liebe ihn. Ich habe ihn nie verärgert, weil ich ihn liebe. 925 01:07:50,800 --> 01:07:53,959 — Er tut nur, was er muss. – Weil er so faul ist. 926 01:07:54,202 --> 01:07:56,120 Hier kommt er. Schau es dir an. 927 01:07:56,271 --> 01:07:57,919 Sind Sie das? 928 01:07:58,141 --> 01:07:59,439 Baal? 929 01:08:02,312 --> 01:08:04,959 Was für eine elende Mülldeponie dieser Ort ist jetzt! 930 01:08:05,114 --> 01:08:06,879 Hier hat sich nichts geändert. 931 01:08:07,050 --> 01:08:09,840 Aber es scheint Du bist raffinierter geworden. 932 01:08:11,988 --> 01:08:15,879 — Bist du das, Sophie? — Es ist angenehm hier. Bier! 933 01:08:19,027 --> 01:08:21,600 Ich muss viel trinken. 934 01:08:21,998 --> 01:08:25,919 Zugegeben, du gehst trotzdem deinen Weg zur Hölle auf einem Pfad voller Rasiermesser, 935 01:08:26,068 --> 01:08:30,759 aber es ist, als ob deine Knie federnd werden und sanft nachgeben. 936 01:08:31,440 --> 01:08:34,640 Ich hatte noch nie so seltsame Ideen 937 01:08:34,776 --> 01:08:37,640 als ich noch hatte ein gutes, bürgerliches Leben. 938 01:08:37,779 --> 01:08:40,799 Es ist erst jetzt dass ich Anfälle von Genie habe. 939 01:08:47,756 --> 01:08:50,560 Ich möchte zurück sein im Wald im Morgengrauen. 940 01:08:54,931 --> 01:08:58,600 Das Licht zwischen den Baumstämmen ist die Farbe von Zitronen. 941 01:09:01,304 --> 01:09:04,319 Ich möchte zurück in den Wald. 942 01:09:05,107 --> 01:09:08,240 Du hast so ein schlichtes Herz. 943 01:09:08,678 --> 01:09:11,200 Bring Johannes etwas zu trinken. 944 01:09:13,249 --> 01:09:17,759 Nachts träume ich manchmal so schreckliche Dinge... aber nur nachts. 945 01:09:17,919 --> 01:09:20,080 Es ist jetzt sehr angenehm hier. 946 01:09:21,224 --> 01:09:24,560 Es gibt immer noch schöne Bäume zu Hunderten 947 01:09:24,727 --> 01:09:27,479 In Viting und schattig und hoch 948 01:09:27,796 --> 01:09:31,080 Du kannst dich aufhängen aus den Zweigen 949 01:09:31,400 --> 01:09:35,839 Oder unter einem freien Sie können liegen 950 01:09:36,305 --> 01:09:39,240 Wo war es dass sich vorher alles so angefühlt hat? 951 01:09:39,841 --> 01:09:42,799 Genau so fühlte es sich schon einmal an. 952 01:09:43,846 --> 01:09:46,959 Als Johanna Reiher hier war. 953 01:09:47,116 --> 01:09:50,919 Sie schwebt immer noch da draußen. Niemand hat sie jemals gefunden. 954 01:09:51,554 --> 01:09:54,040 Manchmal habe ich das Gefühl 955 01:09:54,256 --> 01:09:57,319 Sie schwebt in meiner Kehle in all dem Alkohol. 956 01:09:57,493 --> 01:10:01,759 Eine winzige Leiche, halb verfault, obwohl sie schon 17 war. 957 01:10:02,130 --> 01:10:05,000 Jetzt gibt es Ratten und Unkraut in ihrem grünen Haar. 958 01:10:05,167 --> 01:10:07,160 Eigentlich passt es irgendwie zu ihr. 959 01:10:07,303 --> 01:10:11,479 Etwas geschwollen und blass, gefüllt mit stinkendem, pechschwarzem Schlamm. 960 01:10:12,174 --> 01:10:15,560 Sie war immer so sauber. Deshalb Sie ertrank und fing an zu stinken. 961 01:10:15,711 --> 01:10:17,479 Was ist Fleisch? 962 01:10:17,946 --> 01:10:20,160 Es zerfällt wie Geist. 963 01:10:22,317 --> 01:10:25,120 Meine Herren, ich bin völlig betrunken. 964 01:10:27,589 --> 01:10:29,640 Zwei mal zwei ist vier. 965 01:10:31,126 --> 01:10:33,120 Ich bin also nicht betrunken. 966 01:10:33,763 --> 01:10:36,799 Aber ich habe Ahnungen einer höheren Welt. 967 01:10:37,033 --> 01:10:40,520 Verneige dich und sei demütig. Wirf den alten Adam ab. 968 01:10:40,669 --> 01:10:44,399 Ich habe den Tiefpunkt noch nicht erreicht Solange ich noch Ahnungen habe, 969 01:10:44,540 --> 01:10:48,000 und ich kann immer noch trainieren das zwei mal zwei – 970 01:10:49,078 --> 01:10:51,080 Was ist „zwei“? 971 01:10:51,247 --> 01:10:53,439 Was für ein lustiges Wort. 972 01:10:55,083 --> 01:10:56,879 Ich werde singen! 973 01:10:58,587 --> 01:11:02,919 Krank von der Sonne, vom Regen roh gefressen 974 01:11:03,525 --> 01:11:06,720 Gestohlene Lorbeeren in seinem zerzausten Haar 975 01:11:06,929 --> 01:11:11,399 Er vergaß seine Jugend aber nicht seine Jugendträume 976 01:11:12,067 --> 01:11:14,959 Er hat das Dach vergessen aber niemals der Himmel oben 977 01:11:15,104 --> 01:11:19,080 Das ist ein gutes Lied. Genau mein Stil – romantisch. 978 01:11:26,949 --> 01:11:28,919 Was machst du hier? 979 01:11:29,251 --> 01:11:32,919 Sie bestellen viel Bier. Manchmal auch Cognac. 980 01:11:33,389 --> 01:11:36,720 Die meisten wollen Bier. Cognac, nicht so viele. 981 01:11:38,094 --> 01:11:40,520 Baal, sing weiter. 982 01:11:41,497 --> 01:11:44,919 Du, der du vertrieben wurdest von Himmel und Hölle 983 01:11:45,066 --> 01:11:48,120 Ihr Mörder die so viel gelitten haben 984 01:11:48,670 --> 01:11:52,040 Warum bist du nicht geblieben? im Schoß deiner Mütter 985 01:11:52,308 --> 01:11:55,879 Wo es still war und einer schlief und einer war 986 01:11:56,044 --> 01:11:58,040 Ich kann mein Glas nicht finden. 987 01:11:58,181 --> 01:12:00,240 Der Tisch wackelt 988 01:12:00,382 --> 01:12:02,759 Mach das Licht an! 989 01:12:02,984 --> 01:12:06,040 – Kannst du sehen, Baal? – Nein. Ich will nicht. 990 01:12:06,889 --> 01:12:09,120 Die Dunkelheit ist wunderschön. 991 01:12:10,292 --> 01:12:12,319 Bist du mein Freund, Ekart? 992 01:12:12,495 --> 01:12:14,600 Ja, aber sing weiter. 993 01:12:16,199 --> 01:12:21,000 Durch die Höllen marschieren und durch Paradiese gepeitscht 994 01:12:21,437 --> 01:12:24,839 Ruhig und grinsend mit eVer – wechselndes Gesicht 995 01:12:25,241 --> 01:12:28,759 Er träumt ab und zu einer kleinen Wiese 996 01:12:29,645 --> 01:12:33,520 Mit blauem Himmel darüber und nichts weiter 997 01:12:33,850 --> 01:12:37,439 - Nimm mich mit. Ich esse kaum etwas. – Lass es Licht sein! 998 01:12:38,721 --> 01:12:40,240 Du machst mich blind. 999 01:12:49,297 --> 01:12:51,720 Was ist los? Schon gut. 1000 01:12:52,133 --> 01:12:53,839 Das ist lächerlich. 1001 01:12:55,437 --> 01:12:57,359 Du kannst nicht eifersüchtig auf sie sein! 1002 01:12:59,274 --> 01:13:01,720 Warum sollte ich keine Frau haben? 1003 01:13:03,079 --> 01:13:05,520 Bin ich nicht dein Liebhaber? 1004 01:13:05,681 --> 01:13:09,000 – Er hat ein Messer! – Er bringt ihn um! 1005 01:13:10,085 --> 01:13:12,520 Um Gottes willen, lass ihn gehen! 1006 01:14:27,529 --> 01:14:31,560 Wir sind völlig frei, ohne Verpflichtungen. 1007 01:14:32,535 --> 01:14:36,600 Wir können im Heu schlafen, oder im Freien, oder überhaupt nicht. 1008 01:14:37,105 --> 01:14:40,000 Wir können einen Spaziergang machen. Wir können singen. 1009 01:14:40,275 --> 01:14:42,319 Unsere Träume liegen vor uns. 1010 01:14:42,678 --> 01:14:45,279 Wir können dem Leben entspannt entgegensehen... 1011 01:14:46,082 --> 01:14:50,439 Das ist einfach ein besserer Weg zu sagen, wir können krächzen_ 1012 01:14:51,354 --> 01:14:53,000 Die Polizei. 1013 01:14:54,657 --> 01:14:57,160 Mörder sind immer auf der Suche über ihre Schultern. 1014 01:15:10,605 --> 01:15:15,120 Blasser Wind in schwarzen Bäumen, wie Lupus nasse Haare. 1015 01:15:15,978 --> 01:15:19,680 Der Mond geht um 11:00 Uhr auf. Dann wird es hell genug sein. 1016 01:15:19,814 --> 01:15:22,200 Das ist ein kleiner Wald. 1017 01:15:22,685 --> 01:15:25,120 Ich werde zu größeren übergehen. 1018 01:15:31,327 --> 01:15:35,319 Ich kann vorankommen Jetzt, wo ich wieder alleine bin. 1019 01:15:35,998 --> 01:15:40,720 Ich muss nach Norden tragen, auf der gerippten Seite der Blätter. 1020 01:15:42,437 --> 01:15:45,640 Ich muss gehen diese kleine Sache dahinter. 1021 01:15:46,208 --> 01:15:47,600 Weiter... 1022 01:15:50,612 --> 01:15:53,520 Unter düsteren Sternen in diesem Tal der Tränen 1023 01:15:54,350 --> 01:15:57,560 Baal weidet über weite Felder und schmatzt mit den Lippen 1024 01:15:58,120 --> 01:16:01,240 Sobald die Felder kahl sind Baal hüpft mit einem Lied 1025 01:16:01,991 --> 01:16:05,120 In den ewigen Wald um etwas Schlaf zu bekommen 1026 01:16:11,132 --> 01:16:13,359 Woran denken Sie? 1027 01:16:14,103 --> 01:16:18,839 Ich wollte es schon immer wissen worüber ein Mann denkt 1028 01:16:19,174 --> 01:16:21,240 im Moment des Todes. 1029 01:16:23,111 --> 01:16:26,040 Ich glaube, ich höre auf den Regen. 1030 01:16:27,083 --> 01:16:28,600 Was? 1031 01:16:28,750 --> 01:16:33,640 Du stirbst, und du sagst Du hörst dem Regen zu? 1032 01:16:34,790 --> 01:16:37,759 Das alles liegt daran, dass... 1033 01:16:37,959 --> 01:16:42,279 Du würdest nicht hinsehen die Situation direkt vor Augen. 1034 01:16:43,999 --> 01:16:47,479 Du bist in den letzten Zügen. Sogar ein Kind kann das sehen. 1035 01:16:49,872 --> 01:16:53,839 Wer kümmert sich um dich? Hast du jemanden? 1036 01:16:54,375 --> 01:16:59,040 Siehst du? Beißen Sie die Zähne zusammen! Hast du noch Zähne übrig? 1037 01:17:00,416 --> 01:17:02,680 Manchmal sterben Milliardäre 1038 01:17:02,817 --> 01:17:06,120 Wer hätte weitermachen können es wirklich ausleben. 1039 01:17:06,254 --> 01:17:09,040 Aber Sie haben nicht einmal einen Ausweis. 1040 01:17:10,592 --> 01:17:13,479 Versuchen Sie, distanzierter damit umzugehen. 1041 01:17:13,662 --> 01:17:16,879 Sagen Sie sich, dass es nur eine sterbende Ratte ist. 1042 01:17:18,233 --> 01:17:21,680 Machen Sie keinen Aufruhr. Du hast keine Zähne mehr. 1043 01:17:25,673 --> 01:17:27,200 Er trank wie ein Fisch. 1044 01:17:28,310 --> 01:17:32,479 Aber etwas an diesem blassen Klumpen lässt dich an dich selbst denken. 1045 01:17:32,681 --> 01:17:35,080 Er ist nicht gekommen so in die Welt. 1046 01:17:46,929 --> 01:17:50,680 - Wie spät ist es? — 11:00. Gehst du? 1047 01:17:51,166 --> 01:17:52,799 Bald. 1048 01:17:53,568 --> 01:17:56,160 Sind die Straßen schlecht? — Es regnet. 1049 01:17:56,771 --> 01:17:59,359 Zeit zu gehen. Aufleuchten. 1050 01:18:00,708 --> 01:18:05,240 Alles wird durchnässt sein. Eine weitere Ausrede für ihn, nichts zu tun. 1051 01:18:07,715 --> 01:18:11,040 Willst du inkognito ins Gras beißen? 1052 01:18:11,220 --> 01:18:14,319 Mach weiter und stirb. — Auf Wiedersehen_ 1053 01:18:15,089 --> 01:18:17,640 Sehen Sie, was Sie tun können über den Gestank. 1054 01:18:17,792 --> 01:18:20,520 Wir arbeiten bis Mittag und dann essen wir. 1055 01:18:20,663 --> 01:18:22,759 Könntest du nicht noch ein bisschen bleiben? 1056 01:18:24,232 --> 01:18:26,160 Nur 30 Minuten. 1057 01:18:26,301 --> 01:18:28,560 Quaken Sie alleine! 1058 01:18:28,937 --> 01:18:30,479 Lass uns gehen. 1059 01:18:34,676 --> 01:18:38,040 — Du wirst auch nicht alleine sterben wollen! – Alte Frau! 1060 01:18:38,180 --> 01:18:40,160 Etwas, das mich an mich erinnert. 1061 01:18:43,452 --> 01:18:44,919 Nur 20 Minuten! 1062 01:18:52,761 --> 01:18:55,399 — Der Himmel... – Wischen Sie die Spucke weg. 1063 01:18:55,598 --> 01:18:58,040 - Wo? – Auf meiner Stirn. 1064 01:19:04,974 --> 01:19:08,160 - Warum lachst du? — Es schmeckt gut. 1065 01:19:09,678 --> 01:19:12,919 Du bist erledigt. Auf Wiedersehen_ 1066 01:19:14,116 --> 01:19:15,399 Vielen Dank. 1067 01:19:15,550 --> 01:19:18,319 Kann ich irgendetwas tun___? Nein, ich muss arbeiten. 1068 01:19:18,486 --> 01:19:20,640 Jesus! Leichen! 1069 01:19:21,123 --> 01:19:23,959 Hey! Komm näher. 1070 01:19:29,530 --> 01:19:31,120 Es war sehr schön. 1071 01:19:31,267 --> 01:19:33,839 – Was, du Verrückter? - Alles. 1072 01:19:35,169 --> 01:19:36,959 Ein Kenner! 1073 01:19:40,041 --> 01:19:41,879 - Hey! - Ja? 1074 01:19:42,344 --> 01:19:44,479 – Gehst du? — Zur Arbeit. 1075 01:19:44,646 --> 01:19:47,399 - Wo? – Was interessiert dich? 1076 01:19:48,117 --> 01:19:51,040 - Wie spät ist es? — Viertel nach 11:00. 1077 01:19:55,958 --> 01:19:57,680 Er ist zum Teufel gegangen. 1078 01:20:00,795 --> 01:20:04,359 Eins, zwei, drei, vier... 1079 01:20:08,069 --> 01:20:09,959 Es hilft nicht. 1080 01:20:11,473 --> 01:20:12,919 Mama... 1081 01:20:14,208 --> 01:20:18,560 Ein Mann starb im ewigen Wald als ein Sturm um ihn herum tobte 1082 01:20:18,980 --> 01:20:23,319 Starb wie ein Tier in Krallen aus Wurzeln, Blick hinauf zu den Baumwipfeln 1083 01:20:23,484 --> 01:20:26,479 Wo über dem Wald Der Sturm tobte unvermindert 1084 01:20:29,257 --> 01:20:33,279 Überall standen Menschen und versuchte ihn zu beruhigen 1085 01:20:33,628 --> 01:20:36,120 „Wir tragen dich nach Hause, Freund“ 1086 01:20:36,297 --> 01:20:39,879 Aber er trat und spuckte und sagte: „Ja? Wo?“ 1087 01:20:40,202 --> 01:20:42,600 Denn er hatte kein Zuhause und kein Land 1088 01:20:46,475 --> 01:20:50,759 „Wie viele Zähne hast du noch? Und wie geht es euch anderen? 1089 01:20:50,913 --> 01:20:53,439 Versuche ruhig zu sterben mit etwas weniger Aufwand 1090 01:20:53,582 --> 01:20:55,520 Wir haben schon gegessen Dein Pferd letzte Nacht 1091 01:20:55,750 --> 01:20:58,399 Warum das denn, wenn es darum geht, in die Hölle zu kommen?“ 1092 01:21:01,724 --> 01:21:03,919 Und der Wald hallte wider um ihn und sie 1093 01:21:04,258 --> 01:21:08,439 Sie sahen zu, wie er sich an einen Baum klammerte und hörte ihn schreien 1094 01:21:08,597 --> 01:21:12,120 Es entsetzte sie und ihre geballten Fäuste zitterten 1095 01:21:12,467 --> 01:21:14,680 Denn er war ein Mann wie sie 1096 01:21:18,707 --> 01:21:20,959 „Du bist faul und nutzlos, ein räudiges Biest 1097 01:21:21,109 --> 01:21:23,839 Nur Eiter und Dreck, du zerlumpter Haufen 1098 01:21:23,979 --> 01:21:27,359 Du atmest unsere Luft ein in deiner Gier“, sagten sie 1099 01:21:27,516 --> 01:21:29,439 Und er, der eiternde Wunde, sagte... 1100 01:21:29,584 --> 01:21:32,359 „Ich möchte leben und deine Sonne genießen.“ 1101 01:21:32,520 --> 01:21:34,720 Und reite im Licht wie du“ 1102 01:21:36,291 --> 01:21:39,319 Ja, das schiere Gewicht des Lebensüberschusses 1103 01:21:39,728 --> 01:21:43,200 Drückte seinen verrottenden Kadaver in die Erde 1104 01:21:43,532 --> 01:21:46,720 Im Morgengrauen fiel er tot um im dunklen Gras 1105 01:21:46,935 --> 01:21:49,959 Angewidert begruben sie ihn kalt vor Hass 1106 01:21:50,104 --> 01:21:52,680 Im tiefsten Unterholz 1107 01:22:18,367 --> 01:22:21,600 Wenn der dunkle, erdige Mutterleib hielt den verwesenden Baal 1108 01:22:22,204 --> 01:22:25,600 Der Himmel darüber war noch Riesig und still und blass 1109 01:22:26,041 --> 01:22:29,200 Jung und nackt und absolut erhaben 1110 01:22:29,578 --> 01:22:33,520 Wie Baal es liebte in Baal 3 Zeit 1111 01:22:38,319 --> 01:22:40,359 Er hat den Eimer getreten! 1112 01:22:40,889 --> 01:22:42,479 Tot. 1113 01:22:42,958 --> 01:22:46,240 Das ist wirklich etwas... 1114 01:22:46,829 --> 01:22:48,959 Ich sterbe heute so. 1115 01:22:49,097 --> 01:22:50,959 Hut ab!