1
00:00:32,624 --> 00:00:38,208
സംവിധാനം ചെയ്തത്

2
00:04:49,792 --> 00:04:53,000
- സുഖമാണോ?
-എന്താ?തീർച്ചയായും, കാരിയോൺ!

3
00:05:49,668 --> 00:05:52,208
വരിക.

4
00:05:52,376 --> 00:05:55,792
ശരി, ഇപ്പോൾ വീണ്ടും ദൃശ്യമാകും
sowecanhaveadrink.

5
00:06:12,832 --> 00:06:14,668
ചിയേഴ്സ്.

6
00:08:34,376 --> 00:08:42,332
വിൻ്റർബ്രദേഴ്സ്

7
00:10:20,832 --> 00:10:22,960
ഹലോ?

8
00:10:29,124 --> 00:10:30,668
ഓപ്പൺതെഡോർ.

9
00:10:32,124 --> 00:10:35,124
ഞാൻ പോകുന്നില്ല.
ഓപ്പൺതെഡോർ!

10
00:10:39,500 --> 00:10:42,124
വിൻഡോ തകർക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

11
00:10:47,916 --> 00:10:51,416
യൂഡോൻതവേതോപയല്ലോഫിറ്റ്.

12
00:10:53,040 --> 00:10:56,376
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ട.
ഞങ്ങൾ കച്ചവടം ചെയ്യും!

13
00:11:05,708 --> 00:11:08,208
അതിനൊപ്പം ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും?

14
00:11:28,916 --> 00:11:30,916
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ വാച്ച് ഉണ്ടായിരിക്കാം.

15
00:11:32,416 --> 00:11:35,584
- നമുക്ക് നോക്കാം.
-അത് ഇവിടെയാണ്.

16
00:11:44,668 --> 00:11:47,332
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.

17
00:11:51,000 --> 00:11:53,248
അത് മരിച്ചു.ഇക്കാനെന്തും.

18
00:11:53,416 --> 00:11:55,832
അതിന്ന്യൂബാറ്ററി വേണം.

19
00:11:56,000 --> 00:11:59,460
ഇത് സുരക്ഷിത വാച്ചാണ്.
അതിന്ന്യൂബാറ്ററി വേണം.

20
00:11:59,624 --> 00:12:03,540
നിങ്ങൾ ബാറ്ററി മാറ്റിയാൽ,
അത് നന്നായി പ്രവർത്തിക്കും.

21
00:12:08,792 --> 00:12:12,332
അല്ല, അറിയില്ല...
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

22
00:12:12,500 --> 00:12:15,376
ഗേൾക്ക് എന്തെങ്കിലും?
-അതെ.

23
00:12:15,540 --> 00:12:18,332
-എല്ലാവരും പെൺകുട്ടികൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ള കാര്യങ്ങൾ.
-എന്തുപോലെ?

24
00:12:18,500 --> 00:12:21,792
- അടുക്കള കത്തികൾ.
-ഗൌരവമായി...

25
00:12:21,960 --> 00:12:25,876
-എല്ലാതരം സാധനങ്ങൾ ഉണ്ട്.
-അനോൾഡ് വാച്ച്, അടുക്കള കത്തികൾ?

26
00:12:26,040 --> 00:12:29,248
നിങ്ങൾ ബാറ്ററിയണിഞ്ഞാൽ, പിന്നെ...

27
00:12:29,416 --> 00:12:32,916
വളരെ സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിക്ക് എന്തെങ്കിലും?
നിനക്കറിയാമോ, കാമുകി.

28
00:12:33,084 --> 00:12:36,832
എനിക്ക് നിരവധി കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്
forbeautifulgirl.

29
00:12:37,540 --> 00:12:38,916
-കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.
- എനിക്കുണ്ട്...

30
00:12:39,084 --> 00:12:43,832
-സാരമില്ല.
-എനിക്ക് വസ്ത്രം ഉണ്ട്.മൂവ്ഓവർ.

31
00:12:44,000 --> 00:12:46,124
എനിക്ക് ഇവിടെയുണ്ട്.

32
00:12:54,292 --> 00:12:56,332
അതെ...

33
00:12:57,376 --> 00:12:59,292
ഇല്ല.

34
00:13:05,460 --> 00:13:07,832
സൈനിക ജാക്കറ്റ്.

35
00:13:08,960 --> 00:13:10,916
ഫോർഗേൾ?

36
00:13:12,292 --> 00:13:14,376
ശരി, അപ്പോൾ ...

37
00:13:19,792 --> 00:13:22,624
ഉം, ആണ്...
ഇസ്താതഷോട്ട്ഗൺ?

38
00:13:23,876 --> 00:13:26,752
എന്താണ്?തെറിഫിൾ?

39
00:13:26,916 --> 00:13:31,916
ഇത് സസെമി-ഓട്ടോമാറ്റിക്...M1.

40
00:13:32,084 --> 00:13:37,084
ഇത് sair-cooledandwithan8-shotclip.

41
00:13:40,040 --> 00:13:43,832
ക്ലിക്കിലൂടെ ക്ലിപ്പിസെജക്റ്റ് ചെയ്തു.

42
00:13:44,000 --> 00:13:47,500
ശരി, അത് കൂടുതൽ ഇഷ്ടമാണ്.

43
00:14:05,584 --> 00:14:09,040
ഇത് കാണുക.
Ijustfoundit.നന്ദി.

44
00:14:09,208 --> 00:14:11,040
എന്താണിത്?

45
00:14:14,668 --> 00:14:17,040
-എന്താണിത്?
-കടിച്ചുതൂങ്ങിനിൽക്കുക.

46
00:16:02,584 --> 00:16:04,876
Comepushitdown.

47
00:16:12,376 --> 00:16:13,168
വീണ്ടും.

48
00:17:14,460 --> 00:17:15,792
ടൈംടോഗോ.

49
00:17:51,168 --> 00:17:52,584
ഷേവ്സോം.

50
00:17:53,624 --> 00:17:56,168
ഹേയ്!
ഷേവ്സോം.

51
00:18:30,292 --> 00:18:31,792
-ഇതെന്താ?
-എന്ത്?

52
00:18:31,960 --> 00:18:33,960
-എന്താണ് ഉണ്ടാക്കിയത്?

53
00:18:35,500 --> 00:18:37,208
-പുസി ജ്യൂസ്.
-ഓ?

54
00:18:37,416 --> 00:18:40,124
ചിന്തിച്ചു
നിങ്ങളുടെ പിസ്സ് കുടിക്കുന്നു.

55
00:19:23,040 --> 00:19:25,960
ഹേയ്!ഒരിക്കലും നിങ്ങളെ പിടികൂടരുത്
വീണ്ടും ചെയ്യുന്നു! മനസ്സിലായോ?

56
00:19:26,124 --> 00:19:28,332
-എന്താണ് പ്രശ്നം?
-എന്ത്?

57
00:19:28,500 --> 00:19:30,708
എന്താണ്?എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത്?

58
00:19:30,876 --> 00:19:32,460
നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനസമയം!

59
00:19:32,624 --> 00:19:36,124
- ഗെറ്റോ വർക്ക്! ഡാഡിയുടെ ആൺകുട്ടി.
-ഞാൻ നോടാഡാഡിയുടെ ആൺകുട്ടി!

60
00:19:36,292 --> 00:19:38,624
-എന്ത്?
-ഞാൻ നോടാഡാഡിയുടെ ആൺകുട്ടി.

61
00:19:38,792 --> 00:19:41,332
- ഗെറ്റോ വർക്ക്അൽ റെഡി!
-ഇടൊന്താവേടാദ്.

62
00:19:41,500 --> 00:19:42,792
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

63
00:19:42,960 --> 00:19:47,460
Icantbeadaddy'sboy
എപ്പോൾ ഇടോന്താവേടാദ്.

64
00:20:06,460 --> 00:20:08,248
എന്ത്?

65
00:21:57,624 --> 00:22:00,040
- ഇത് കടയില്ലാത്തതാണ്.
-എന്ത്?

66
00:22:00,208 --> 00:22:05,668
-കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.
-കോമോൻ!അവിടെയുണ്ട്.

67
00:22:05,832 --> 00:22:08,376
-ഞാൻ ഷിത്തോൻതെഫ്ലോർ.
-എന്ത്?

68
00:22:08,540 --> 00:22:12,960
-ഞാൻ തറയിൽ പോകില്ല!
-എന്തുകൊണ്ട്?

69
00:22:13,124 --> 00:22:16,500
- നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടിവരും!
-തീർച്ചയായും!

70
00:22:16,668 --> 00:22:20,208
നിങ്ങളുടെ പാൻ്റിന് പിന്നിലേക്ക് പുട്ട്യുർഡിക്ക്.
-എന്തുകൊണ്ട്?

71
00:22:20,416 --> 00:22:23,500
കാരണം സാധാരണക്കാർ
നിങ്ങളെ ഉറ്റുനോക്കുന്നു.

72
00:28:00,832 --> 00:28:02,460
സുപ്രഭാതം.

73
00:28:06,584 --> 00:28:08,792
ഇസൈദ് സുപ്രഭാതം.

74
00:28:12,416 --> 00:28:14,416
നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകുന്നവരല്ലേ?

75
00:28:40,876 --> 00:28:44,084
ഗെതിം, ഫോർഫക്ക് സ്സേക്ക്!
പോകൂ!

76
00:28:46,124 --> 00:28:47,832
വരിക!

77
00:29:44,248 --> 00:29:48,000
എമിൽ!
ആരെമി പാൻ്റീസ്!

78
00:30:46,084 --> 00:30:49,208
ഗെറ്റ്ഓഫ്മി.
താഴെയിറങ്ങുക!

79
00:30:55,540 --> 00:30:57,000
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്ലാൻ?

80
00:30:58,248 --> 00:31:02,376
- പ്ലാൻ?എന്ത് പ്ലാൻ?
-എന്താരെയുഗൊന്നാഡോ?

81
00:31:03,876 --> 00:31:07,040
ഒന്നുമില്ല.എന്താണ് ഉചിതം?

82
00:31:07,792 --> 00:31:09,876
കാത്തിരിക്കൂ...എന്താ യൗമീൻ?

83
00:31:12,624 --> 00:31:15,168
അത് പ്രശ്നമായി മാറുകയാണ്.
ഫിക്‌സിറ്റ്.

84
00:31:15,332 --> 00:31:18,876
എന്താണ് പരിഹരിക്കുക?ഇഹവെനോയ്ഡ
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

85
00:31:19,668 --> 00:31:21,916
- നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?
-അറിയാമോ?

86
00:31:22,084 --> 00:31:25,540
-തിംഗ് വിത്ത് മൈക്കിൾ.
-അയാൾക്ക് എന്ത് സഹായമാണ്?

87
00:31:25,960 --> 00:31:29,708
- അയാൾക്ക് സുഖമില്ല.
-എന്താണ് എൻ്റെ കൂടെ?

88
00:31:31,500 --> 00:31:34,832
അവർ ചിന്തിക്കുന്നു

89
00:31:35,000 --> 00:31:36,292
ആരാണ് 'അവർ'?

90
00:31:36,460 --> 00:31:39,084
-എന്തുകൊണ്ടാണ് അങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നത്?
-പീപ്പിൾടോക്ക്.

91
00:31:39,248 --> 00:31:44,040
ആളുകളോ?ആരാണ്?എന്തുകൊണ്ട് ആരോ
എൻ്റെ ബൂസിൽ നിന്ന് അസുഖം എന്ന് പറയുന്നുണ്ടോ?

92
00:31:44,208 --> 00:31:47,916
-എല്ലാ സമയത്തും വെൽഡ്രിങ്കില്ല!
- ഞാൻ കേട്ടത് വെറുതെ പറയുകയാണ്.

93
00:31:48,084 --> 00:31:51,292
- ആരിൽ നിന്ന്?
-ഇത് നിങ്ങളോട്!ജനങ്ങളേ!

94
00:31:53,584 --> 00:31:57,832
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വിചിത്രമായി പെരുമാറുന്നത്?
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

95
00:31:58,000 --> 00:32:00,916
-ആരാണ് ഞാൻ?
- അതെ, നിങ്ങൾക്ക് ആരാണ്?

96
00:32:01,084 --> 00:32:04,168
-Iaskyou,butyoubrushmeoff!
-അന്നടോൾഡ്മി.

97
00:32:04,332 --> 00:32:06,832
ഫക്ക്യൂ, ഞാൻ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു!

98
00:32:10,248 --> 00:32:12,540
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും ബുദ്ധിമുട്ടുന്നത്?

99
00:32:12,708 --> 00:32:14,668
നിങ്ങൾക്ക് സാധാരണമല്ല
എല്ലാവരെയും പോലെ?

100
00:32:14,832 --> 00:32:16,084
ഞാൻ എന്തിനായിരിക്കും?

101
00:32:16,248 --> 00:32:18,000
നിങ്ങൾ എൻ്റെ സഹോദരനും നിങ്ങളുടെ പ്രണയവുമാണ്.

102
00:32:18,168 --> 00:32:20,792
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ എല്ലാവരേയും പോലെ ആകേണ്ടത്?

103
00:32:21,124 --> 00:32:22,792
എല്ലാവരെയും പോലെ അല്ല.

104
00:32:22,960 --> 00:32:25,792
വെറുതെ വിശ്രമിച്ചു
andlessdarkandaggressive.

105
00:32:25,960 --> 00:32:29,708
- ഡാർകണ്ഡാഗ്രസീവ്?
-അതെ.നിങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ ഇരുട്ടാണ്.

106
00:32:32,248 --> 00:32:36,460
-എല്ലാവരും അവരിൽ അന്ധകാരത്തിലാണ്.
-ഇല്ല, അവർ ചെയ്യുന്നില്ല.

107
00:32:36,752 --> 00:32:38,208
- അതെ, അവർ.
-ഇല്ല.

108
00:32:38,376 --> 00:32:41,000
-അതെ.
-അല്ല.

109
00:32:41,168 --> 00:32:44,040
അതെ, നിങ്ങൾ ശരിയാണ്
toboringtoknowit.

110
00:32:49,916 --> 00:32:52,084
നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം എന്താണെന്ന് അറിയാമോ?

111
00:32:54,084 --> 00:32:57,416
നിങ്ങൾക്ക് ആരെയും ഇഷ്ടമല്ല.
നിങ്ങൾക്ക് ആളുകളെ ഇഷ്ടമല്ല.

112
00:32:57,624 --> 00:33:00,376
ജോഹാൻ, ഇയാമപേഴ്സൺ.

113
00:33:01,416 --> 00:33:04,084
എന്നെത്തന്നെ എങ്ങനെ?

114
00:33:04,248 --> 00:33:07,040
സാധാരണ,
തനിയെപ്പോലെ അല്ല എങ്ങനെ?

115
00:35:38,668 --> 00:35:40,540
ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

116
00:35:44,084 --> 00:35:46,000
എന്തുകൊണ്ട്?

117
00:35:47,752 --> 00:35:50,960
-എന്തുകൊണ്ട്?
-ഇതോണ്ട് ഇനിയെനിമണി.

118
00:35:51,292 --> 00:35:54,000
- നിങ്ങൾക്ക് കടമെടുക്കാം.
-ഇല്ല.

119
00:35:54,168 --> 00:35:57,168
- നിങ്ങൾക്ക് കടം വാങ്ങാം!
-ഇല്ല.

120
00:36:11,500 --> 00:36:14,668
-ഡോയൂവണ്ടോൺ?
-ഇല്ല.

121
00:36:16,292 --> 00:36:19,376
-എന്തുകൊണ്ട്?
- അത് വേണ്ട.

122
00:37:01,460 --> 00:37:04,168
വെളിച്ചത്തിൽ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

123
00:37:17,916 --> 00:37:19,752
ഹേയ്, തെണ്ടി!
നിർത്തുന്നു...

124
00:40:39,752 --> 00:40:43,668
ഹേയ്!കാൾവാൻ്റ്‌സ്‌റ്റോസ് നിങ്ങൾ മുകളിലത്തെ നിലയിൽ!

125
00:40:43,832 --> 00:40:46,124
ഞാൻ?എന്തുകൊണ്ട്?

126
00:40:46,292 --> 00:40:47,960
ഇപ്പോൾ!

127
00:41:35,040 --> 00:41:37,752
-നീ എമിൽ ആണോ?
-അതെ.

128
00:41:38,248 --> 00:41:40,084
നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.

129
00:41:42,916 --> 00:41:45,668
നിങ്ങൾ എത്രനാൾ കൂടെ?

130
00:41:45,832 --> 00:41:49,332
എനിക്ക് കൃത്യമായി ഉറപ്പില്ല, ഏകദേശം 5-7 വർഷം.

131
00:41:49,876 --> 00:41:53,624
-5-7?അത് സലോട്ട്.
-അതെ.

132
00:41:53,792 --> 00:41:55,668
അത്രയും സമയം.

133
00:41:56,000 --> 00:41:59,916
-നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷവും സംതൃപ്തിയും ഉണ്ടോ?
- എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല, അതെ.

134
00:42:00,248 --> 00:42:02,292
അത് കൊള്ളാം.

135
00:42:03,084 --> 00:42:05,084
എവിടെ നിങ്ങൾ സ്വയം...

136
00:42:06,124 --> 00:42:08,040
...നമുക്ക് 5-7 വർഷം പറയാം?

137
00:42:11,208 --> 00:42:14,124
അറിയില്ല... ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

138
00:42:14,916 --> 00:42:16,668
കുട്ടികളോ?

139
00:42:18,416 --> 00:42:20,624
ഉം, അറിയില്ല.
ഒരുപക്ഷേ.

140
00:42:20,792 --> 00:42:23,708
-സോയൂദോഹവേകാമുകി?
-അതെ.

141
00:42:23,876 --> 00:42:27,624
-ഇഷേ സുന്ദരി?
-എന്ത്?

142
00:42:28,168 --> 00:42:31,000
നിങ്ങളുടെ കാമുകി സുന്ദരിയാണോ?

143
00:42:32,668 --> 00:42:34,916
അതെ, അവൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.

144
00:42:35,084 --> 00:42:38,248
'കാരണം നിങ്ങൾ അല്ല
വളരെ നല്ല-സ്വന്തം.

145
00:42:41,248 --> 00:42:43,000
നിങ്ങൾ?

146
00:42:43,876 --> 00:42:47,248
ചിന്തിക്കുക
നിങ്ങൾ സുന്ദരനായ ആൺകുട്ടിയാണോ?

147
00:42:51,500 --> 00:42:57,376
ശരി.സോയൂവാൻടോ വർക്ക് ഇവിടെ
അടുത്ത 5-7 വർഷം-

148
00:42:57,540 --> 00:43:01,376
ഒപ്പം സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിയും
ഒപ്പം behappyand ഉള്ളടക്കം.

149
00:43:01,540 --> 00:43:03,376
എനിക്ക് അത് എഴുതാൻ കഴിയുമോ?

150
00:43:03,540 --> 00:43:05,168
-എഴുതുക?
-ഹ്മ്?

151
00:43:05,792 --> 00:43:13,000
"എമിൽവാൻ്റ്സ്ടോ വർക്ക്
ഇവിടെ ഫാക്ടറി...

152
00:43:14,540 --> 00:43:17,000
...കുറഞ്ഞത് 5-7 വർഷം കൂടി.

153
00:43:17,584 --> 00:43:24,376
ഹേവന്ത് ചൈൽഡ്വിത സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടി,
കൂടാതെ എന്തെങ്കിലും-

154
00:43:24,540 --> 00:43:27,416
-അത് സന്തോഷത്തോടെയും ഉള്ളടക്കത്തിലും."

155
00:43:28,084 --> 00:43:31,168
"...സന്തോഷവും ഉള്ളടക്കവും."

156
00:43:31,332 --> 00:43:33,500
അത് എങ്ങനെ മുഴങ്ങുന്നു?നല്ലത്?

157
00:43:36,124 --> 00:43:38,624
നിങ്ങളാണോ, എമിൽ?

158
00:43:39,040 --> 00:43:40,792
ഇല്ല, ഞാനില്ല.

159
00:43:41,084 --> 00:43:44,000
പിന്നെ എന്തിനാണ് ഇത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നത്
നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?

160
00:43:44,168 --> 00:43:46,832
എനിക്കറിയില്ല.
റിപ്പോർട്ടിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല.

161
00:43:47,000 --> 00:43:48,792
തുടർന്ന് വായിക്കുക.

162
00:43:53,584 --> 00:43:57,248
അതിൻ്റെ മൂന്ന് കാര്യങ്ങൾ.
ആദ്യം, അത് നിങ്ങളുടെ പേര് എമിൽ.

163
00:43:57,416 --> 00:44:00,000
രണ്ടാമതായി, അത് നിങ്ങൾ ഒരു കള്ളനാണ്.

164
00:44:01,248 --> 00:44:05,040
മൂന്നാമതായി, നിങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു
5-7 വർഷത്തേക്ക്-

165
00:44:05,208 --> 00:44:08,416
സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടി

166
00:44:08,584 --> 00:44:11,248
andwanttobeahappyanandcontentboy.

167
00:44:12,584 --> 00:44:14,792
CanIgonow?

168
00:44:16,668 --> 00:44:18,752
ഹോംബ്രൂ.

169
00:44:22,876 --> 00:44:27,000
അതിൽ എന്തെങ്കിലും മറന്നോ?
ദിദ്വേ?

170
00:44:28,708 --> 00:44:31,040
ഹാൻഡ്മെതെർപോർട്ട്.

171
00:44:36,124 --> 00:44:37,752
പീറ്റർ.

172
00:44:47,040 --> 00:44:49,248
നന്ദി, പീറ്റർ.

173
00:44:51,168 --> 00:44:53,084
പോസ്റ്റ്സ്ക്രിപ്റ്റം.

174
00:44:53,248 --> 00:44:56,708
"ഇസ്റ്റീൽകെമിക്കൽസ്
ഫാക്ടറിയിൽ നിന്ന്.

175
00:44:56,876 --> 00:45:01,332
ഇബ്രൂടോക്സിക് മദ്യം
ഒപ്പം സെല്ലിറ്റോമൈക്കോ തൊഴിലാളികളും."

176
00:45:02,332 --> 00:45:03,708
കൂടാതെ...

177
00:45:05,500 --> 00:45:08,208
"ഞാൻ കൊലയാളി."

178
00:45:08,792 --> 00:45:11,124
ഇസ്തിസോംസോർട്ടോഫ്ജോക്ക്?

179
00:45:11,500 --> 00:45:12,708
നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞില്ലേ?

180
00:45:13,540 --> 00:45:18,292
എൻ്റെ ടെംപ്ലോയികളിൽ ഒരാൾ
isdyinginthehospitalaswespeak.

181
00:45:18,460 --> 00:45:21,000
നിങ്ങളുടെ ചേരുവ കാരണം.

182
00:45:22,416 --> 00:45:24,624
ഇസ്തതാജോക്കെ?

183
00:45:29,000 --> 00:45:32,000
ഞാൻ തമാശ പറയുകയാണോ?

184
00:46:03,124 --> 00:46:05,500
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം കുടിക്കാൻ പോകുന്നില്ലേ?

185
00:46:18,000 --> 00:46:21,500
ഒരു ലിറ്റിൽ ഡ്രിങ്ക് നിങ്ങളെ കൊല്ലില്ല.

186
00:46:24,960 --> 00:46:27,752
എന്നാൽ മുഴുവൻ കുപ്പിവളയും.

187
00:48:43,208 --> 00:48:45,624
നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുകയാണോ?

188
00:48:50,332 --> 00:48:52,752
ഇവാന്ത്യു, എമിൽ.

189
00:49:04,332 --> 00:49:06,416
എനിക്ക് നീയും.

190
00:49:06,916 --> 00:49:09,416
ഞാൻ നിന്നെ കഴിക്കണം.

191
00:49:11,752 --> 00:49:14,876
നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ?

192
00:49:15,040 --> 00:49:16,792
അതെ.

193
00:49:18,124 --> 00:49:21,832
-അതെ, ദയവായി പറയൂ.
- അതെ, ദയവായി.

194
00:49:27,624 --> 00:49:29,708
നിങ്ങൾ എന്നെ കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുമോ?

195
00:49:31,168 --> 00:49:32,876
അതെ.

196
00:49:33,960 --> 00:49:36,248
ഞാൻ നിന്നെ കഴിക്കണം.

197
00:49:36,584 --> 00:49:40,584
ഞാൻ സ്നേഹിക്കുകയും പരിഹസിക്കുകയും ചെയ്തു.

198
00:49:45,124 --> 00:49:47,168
ഐലോവേ യു.

199
00:49:47,832 --> 00:49:50,000
ഞാൻ നിന്റേതാണ്.

200
00:49:51,500 --> 00:49:55,584
ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാ ദിവസവും സ്നേഹിക്കുന്നു-

201
00:49:56,084 --> 00:49:59,376
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ എല്ലാ ദിവസവും.

202
00:50:02,416 --> 00:50:04,668
നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ?

203
00:50:06,500 --> 00:50:08,124
അതെ.

204
00:50:09,460 --> 00:50:11,624
നന്ദി.

205
00:54:14,332 --> 00:54:16,876
അരുത്.ഞാൻ ഉറങ്ങുകയാണ്.

206
00:54:24,292 --> 00:54:26,084
ശുഭ രാത്രി.

207
00:54:29,040 --> 00:54:31,460
ഇസൈദ് ഗുഡ് നൈറ്റ്.

208
00:54:35,332 --> 00:54:38,084
ഹേയ്.
നിർത്തുക.

209
00:54:38,916 --> 00:54:40,832
സ്റ്റോപ്പിറ്റ്.

210
00:54:44,752 --> 00:54:47,208
കോമൺ, നിർത്തുക.

211
00:57:47,000 --> 00:57:49,416
ഞാൻ നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു!

212
00:57:55,208 --> 00:57:56,916
ശാന്തമാകുക!

213
00:58:43,792 --> 00:58:45,876
ഞാൻ നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു!

214
00:58:58,876 --> 00:59:00,460
ശാന്തമാകുക!

215
00:59:56,500 --> 00:59:59,040
ഷെവാസ്മിൻ!

216
01:01:04,540 --> 01:01:06,208
എമിൽ.

217
01:01:09,208 --> 01:01:10,876
എമിൽ?

218
01:01:13,960 --> 01:01:15,708
എമിൽ?

219
01:01:18,624 --> 01:01:21,708
എമിൽ...
ഹേയ്...ഹേയ്!

220
01:01:21,876 --> 01:01:24,000
എമിൽ!

221
01:01:40,876 --> 01:01:43,000
എമിൽ, കോമൺ...

222
01:01:43,168 --> 01:01:46,292
കോമൺ!
എമിൽ!

223
01:02:01,960 --> 01:02:04,708
ക്ഷമിക്കണം.ക്ഷമിക്കണം.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

224
01:02:04,876 --> 01:02:07,668
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
ക്ഷമിക്കണം...

225
01:02:11,708 --> 01:02:14,000
ക്ഷമിക്കണം...

226
01:09:39,000 --> 01:09:40,668
എമിൽ!

227
01:10:02,376 --> 01:10:04,208
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

228
01:10:06,332 --> 01:10:08,124
ബോട്ടിൽ വാങ്ങാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

229
01:10:42,584 --> 01:10:45,084
ഞാൻ വളരെ അടുത്തറിയാൻ പോകുന്നു.

230
01:10:46,832 --> 01:10:49,292
ശരി?

231
01:10:49,500 --> 01:10:51,540
സോളിസ്റ്റെനപ്പ്.

232
01:10:53,292 --> 01:10:58,416
ഇവിടെ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന സബൂട്ടമാൻ
വർഷങ്ങൾക്കുമുമ്പ്, andhisdog.

233
01:10:59,248 --> 01:11:02,668
ഇത് സത്യമാണ്,
അത് ഇവിടെത്തന്നെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

234
01:11:02,832 --> 01:11:09,000
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ജനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.
സോതിസ്മാൻഹദാഡോഗ്.

235
01:11:09,168 --> 01:11:11,124
അവൻ്റെ ഭാര്യയുടെ നായ്ക്കൾ.

236
01:11:11,292 --> 01:11:14,832
ഷെഹറ്റെല്ലാനിമൽസ്,
എന്നാൽ ഈ നായയുമായി...

237
01:11:15,000 --> 01:11:20,460
... അത് വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു
കാരണം അത് പ്രത്യേകമാണ്.

238
01:11:22,000 --> 01:11:24,460
അത് എല്ലായിടത്തും പിന്തുടരുന്നു.

239
01:11:24,624 --> 01:11:28,000
അവർ ഒരുമിച്ച് നടന്നു
ക്വാറിയും വനവും

240
01:11:28,168 --> 01:11:30,332
ഫാക്ടറി.

241
01:11:31,208 --> 01:11:33,876
ഈ പ്രത്യേക ദിവസം...

242
01:11:35,000 --> 01:11:37,916
...തമന് വാസ്റ്റോഡൂണൽ വർക്ക്,

243
01:11:38,084 --> 01:11:40,540
പറഞ്ഞു: "ഇവിടെ തങ്ങുക."

244
01:11:43,292 --> 01:11:45,040
"നിൽക്കൂ."

245
01:11:45,752 --> 01:11:49,416
ഡോഗ്‌സാറ്റ്ഡൗൺ, ഒപ്പം താമസിച്ചു.

246
01:11:51,332 --> 01:11:55,332
"ഗുഡ്ഡോഗ്," അവർ പറഞ്ഞു.
"ഗുഡ്ഡോഗ്."

247
01:11:55,876 --> 01:11:58,540
ആന്ധേവൻ്റണ്ടർഗ്രൗണ്ട്.

248
01:11:58,708 --> 01:12:00,208
അത് അറിയാത്തത്,

249
01:12:00,376 --> 01:12:04,084
അന്ന്, തുരങ്കം തകർന്നു.

250
01:12:04,832 --> 01:12:09,332
നിരവധി തൊഴിലാളികൾ മരിച്ചു,
അവരുടെ ഉടമസ്ഥരുടെ ഇടയിൽ.

251
01:12:10,540 --> 01:12:14,960
നായ്ക്കൾ അവിടെയും കാത്തിരുന്നു.

252
01:12:16,752 --> 01:12:21,292
പക്ഷേ ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല.
അവർ വീണ്ടും ബാക്കപ്പ് ചെയ്തിട്ടില്ല.

253
01:12:21,460 --> 01:12:23,584
മറ്റ് തൊഴിലാളികൾ
ശ്രമിച്ചുനോക്കൂ

254
01:12:23,752 --> 01:12:26,084
പക്ഷേ അത് ചെയ്യില്ല.

255
01:12:26,248 --> 01:12:28,084
അത് ആക്രമണാത്മകമായി.

256
01:12:32,168 --> 01:12:34,584
അവർ അവിടെ ഉപേക്ഷിച്ചു.

257
01:12:35,832 --> 01:12:37,960
ആംതെരിത്സത്.

258
01:12:39,416 --> 01:12:42,376
അത് ഒന്നും തിന്നില്ല
എന്തെങ്കിലും കുടിക്കുക.

259
01:12:42,624 --> 01:12:45,460
പിന്നീടുള്ള ദിവസങ്ങൾ
ഇറ്റ്ലിഡ്ഡൗൺ

260
01:12:46,248 --> 01:12:48,960
കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം

261
01:12:49,124 --> 01:12:52,084
ശ്വാസം നിലച്ചു.

262
01:13:00,752 --> 01:13:03,916
മൈഫാദർഡോൾഡ്മെത്ത്‌സ്റ്റോറി.

263
01:13:10,416 --> 01:13:13,208
അറിയില്ല...

264
01:13:15,960 --> 01:13:18,460
...whattomakeofit.

265
01:13:22,832 --> 01:13:24,376
നിന്നെക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു?

266
01:13:26,540 --> 01:13:28,668
ഇല്ല.

267
01:13:30,332 --> 01:13:34,416
ചിലപ്പോൾ എനിക്കറിയില്ല...

268
01:13:36,040 --> 01:13:38,500
...എന്താണ് ശരി.

269
01:13:40,416 --> 01:13:43,916
എപ്പോളും മനസ്സിലാവില്ല...

270
01:13:44,084 --> 01:13:47,292
ഈ കഥയ്‌ക്കൊപ്പം.

271
01:13:47,460 --> 01:13:49,332
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

272
01:13:50,460 --> 01:13:54,668
-Getlost.Andstayaway.
എന്നാൽ ഡാനിയേൽ, ഐ വർക്ക്...

273
01:17:35,168 --> 01:17:37,084
എമിൽ!

274
01:18:25,040 --> 01:18:29,248
...മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ,
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ മറ്റൊരു വിതരണക്കാരനെ കണ്ടെത്തും.

275
01:19:45,248 --> 01:19:47,540
എമിൽ.

276
01:20:02,416 --> 01:20:04,960
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുകയാണോ?

277
01:21:54,376 --> 01:21:58,332
ഞാൻ ക്രമരഹിതമായി കലഹിക്കുന്നു.

278
01:21:58,500 --> 01:22:02,084
നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുക, ഷഫിൾ ചെയ്യുക
കൂടുതൽ അല്ലെങ്കിൽ കുറച്ച് കാർഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച്.

279
01:22:02,248 --> 01:22:04,040
ശരി.

280
01:22:04,208 --> 01:22:07,668
-കുറച്ച് കാർഡുകൾ?
-കൂടുതൽ.

281
01:22:09,416 --> 01:22:12,000
-ഇതുപോലെ?
-ഉം...അതെ.

282
01:22:16,124 --> 01:22:17,876
കുറച്ചുകൂടി.

283
01:22:19,540 --> 01:22:22,248
-Ipickjustonecard കഴിയുമോ?
-ഇതുപോലെ?

284
01:22:22,416 --> 01:22:25,832
- അതെ, അത് പോലെ.
- നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും.

285
01:22:27,376 --> 01:22:31,792
-അറിയുമോ?നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കൂ.
- ശരി, പിന്നെ ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ചെയ്തു.

286
01:22:34,168 --> 01:22:39,332
പോലീസ് ത്രോവീച്ച് ഗ്രൂപ്പ്
ആളുകൾ അവരുടെ സെല്ലിലേക്ക്-

287
01:22:39,500 --> 01:22:41,752
-അതൊരിക്കലും കുഴപ്പമില്ല.

288
01:22:53,376 --> 01:22:57,084
-അത് എങ്ങനെ?
- എനിക്ക് കൃത്യമായി ഉറപ്പില്ല.

289
01:23:05,168 --> 01:23:08,040
-ഇത് മഹത്തരമാണ്.
-നന്ദി.

290
01:23:08,752 --> 01:23:10,668
അത് മാന്ത്രികമാണ്.

291
01:23:15,208 --> 01:23:20,124
ഇവന്തോഷോ യുനെതാത് ചിന്തിക്കുക
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാകും.ശരി?

292
01:23:20,292 --> 01:23:21,832
-അതെ.
-തീർച്ചയായോ?

293
01:23:22,000 --> 01:23:23,668
അതെ.

294
01:23:41,584 --> 01:23:44,168
- നിങ്ങൾ ഇതിലും നല്ലത്.
-ഇത് അപകടകരമാണ്?

295
01:23:44,332 --> 01:23:46,124
ആവാം.

296
01:24:32,416 --> 01:24:34,332
ശ്രദ്ധയോടെ...

297
01:24:41,168 --> 01:24:43,040
-എന്താ?
-ശ്ശ്.

298
01:29:49,000 --> 01:29:54,876
അഭിനയിക്കുന്നു