1
00:00:11,594 --> 00:00:14,848
Чекај, Цхристине, чекај.
Добићу и тебе са фронта.

2
00:00:14,931 --> 00:00:16,599
-У реду.
- Добио сам га позади.

3
00:00:16,683 --> 00:00:18,309
У реду, ово изгледа добро.

4
00:00:23,440 --> 00:00:25,150
У 2016.

5
00:00:25,233 --> 00:00:29,404
мој муж и ја смо се преселили у Схорт Цреек
на граници Јута-Аризона.

6
00:00:30,697 --> 00:00:34,034
То је фундаменталиста
Мормонска верзија Меке.

7
00:00:36,286 --> 00:00:38,747
- Имате позив од…
-Варрен Јеффс.

8
00:00:39,914 --> 00:00:42,000
Сада можете започети разговор.

9
00:00:42,083 --> 00:00:46,004
У то време, њихов пророк,
Ворен Џефс, био је у затвору.

10
00:00:46,087 --> 00:00:49,966
Крив по две тачке кривичног дела
сексуални напад на две девојке.

11
00:00:51,426 --> 00:00:53,803
Чули смо колико је овај град опасан.

12
00:00:53,887 --> 00:00:58,558
Чули смо да је то било најскривеније,
изоловани град у Америци.

13
00:00:58,641 --> 00:01:00,602
Ворен Џефс може бити у затвору,

14
00:01:00,685 --> 00:01:03,354
али он је очигледно
још увек веома задужен.

15
00:01:03,438 --> 00:01:05,231
Џефс је водио полигамну секту,

16
00:01:05,315 --> 00:01:07,692
фундаменталистичка црква
светаца последњих дана.

17
00:01:09,194 --> 00:01:13,490
Али осећао сам се привучено да дођем овде
да помогнем овим људима.

18
00:01:14,949 --> 00:01:17,035
И рекли су,
"Не треба нам помоћ са стране."

19
00:01:17,118 --> 00:01:18,411
Упадате на посед.

20
00:01:19,871 --> 00:01:21,831
Па, погоди шта? Да, јесу.

21
00:01:22,415 --> 00:01:24,042
Да, јебено јесу.

22
00:01:25,043 --> 00:01:29,798
Људи који мисле да је овој причи дошао крај
са Вореном који иде у затвор нису у праву.

23
00:01:30,381 --> 00:01:35,386
Оставили су веома рањиву популацију
широм отворен за предаторе.

24
00:01:35,470 --> 00:01:37,597
Нисмо знали коме можемо да верујемо.

25
00:01:38,389 --> 00:01:43,728
Сем Бејтмен је видео себе
будући да је наследник Ворена Џефса.

26
00:01:44,687 --> 00:01:46,397
То вам говори све што треба да знате.

27
00:01:47,273 --> 00:01:50,485
Предатори не улазе
обучени својим роговима и својим огртачем.

28
00:01:50,568 --> 00:01:52,862
Улазе
обучени у своје одело и кравату.

29
00:01:52,946 --> 00:01:54,906
Једини разлог зашто сам богат

30
00:01:54,989 --> 00:01:57,158
је Небески Отац
благословио ме са овим девојкама.

31
00:01:57,242 --> 00:01:59,536
Сви желе да ускоче, а?

32
00:02:00,120 --> 00:02:00,954
рекао је,

33
00:02:01,037 --> 00:02:04,082
„Имаш ли искушења
пријавити Самуила закону?"

34
00:02:04,165 --> 00:02:05,041
ста?

35
00:02:05,125 --> 00:02:07,335
Толга, морамо…
Морам да окренем ову траку.

36
00:02:07,418 --> 00:02:09,879
Ми смо једини у,
па морамо да уђемо више.

37
00:02:09,963 --> 00:02:13,174
Да, лицем према завеси.
Лепо. Остани мало тако.

38
00:02:14,008 --> 00:02:16,136
Нисам био ту да их издам.

39
00:02:16,219 --> 00:02:18,763
Не знам да ли су издајице или шта.

40
00:02:18,847 --> 00:02:21,391
Био сам тамо да их спасем.

41
00:02:21,891 --> 00:02:25,395
Ово је полиција!
Желим твоје руке изнад главе!

42
00:02:27,313 --> 00:02:28,731
Јеси ли ти пророк?

43
00:02:31,192 --> 00:02:33,611
Био бих лажов ако бих рекао да нисам.

44
00:03:33,213 --> 00:03:34,088
Само напред.

45
00:03:36,049 --> 00:03:37,050
Ево нас.

46
00:03:41,137 --> 00:03:42,972
Ево је.

47
00:03:45,225 --> 00:03:46,601
Ево нас.

48
00:03:54,776 --> 00:03:57,278
У основи се селимо у Црицк.

49
00:03:57,362 --> 00:04:00,281
Мислим, овде је апсолутно лудо.

50
00:04:00,365 --> 00:04:04,452
Посебно за мене. Ја сам продуцент плоча.
Шта дођавола ја радим овде?

51
00:04:08,581 --> 00:04:10,750
Ту смо. усељавамо се.

52
00:04:10,833 --> 00:04:12,252
Цолорадо Цити.

53
00:04:12,335 --> 00:04:13,253
Скините рукавице.

54
00:04:18,341 --> 00:04:20,134
Ок, импровизовано је, у реду?

55
00:04:21,302 --> 00:04:23,429
Одрекли смо се живота у удобности.

56
00:04:26,766 --> 00:04:29,269
За живот међу полигамистима.

57
00:04:35,358 --> 00:04:36,567
Иди овуда.

58
00:04:36,651 --> 00:04:38,236
Идем овуда.

59
00:04:38,861 --> 00:04:42,198
-Толга, иди овуда.
-Направићу десет различитих снимака.

60
00:04:42,282 --> 00:04:44,075
Стани.

61
00:04:47,161 --> 00:04:48,621
када смо стигли овде,

62
00:04:48,705 --> 00:04:50,957
осећали смо се као
били смо на Дивљем, Дивљем Западу.

63
00:04:52,250 --> 00:04:55,503
Овде није било аутсајдера. мислим,
можда је постојала још једна ван породице.

64
00:04:55,586 --> 00:04:57,005
За које сам знао.

65
00:04:57,588 --> 00:04:59,924
Хеј, друже. Хеј, друже.

66
00:05:00,425 --> 00:05:05,096
Мој муж Толга је
продуцент музичких спотова и фотограф.

67
00:05:06,514 --> 00:05:10,852
И тако, наравно, када смо се преселили
овом граду, хтео је да то документује.

68
00:05:12,854 --> 00:05:13,896
Сачекај.

69
00:05:13,980 --> 00:05:14,981
па…

70
00:05:15,064 --> 00:05:18,568
Овде је заједница ФЛДС
добијају своје залихе хране.

71
00:05:18,651 --> 00:05:20,695
Није само ФЛДС.
Много људи долази овде.

72
00:05:20,778 --> 00:05:24,532
Па, то је истина. Тачно. Много људи
дођи овамо. Укључујући... себе.

73
00:05:26,784 --> 00:05:28,494
Када је Кристина дошла,

74
00:05:28,578 --> 00:05:31,164
сви су је гледали

75
00:05:31,247 --> 00:05:34,459
јер нико није знао о чему се ради.

76
00:05:34,542 --> 00:05:37,712
Увек су нас људи гледали
као да смо били шоу наказа.

77
00:05:39,172 --> 00:05:42,175
Тако да је било много спекулација
међу нашим људима

78
00:05:42,258 --> 00:05:47,055
да су овде само да нешто ураде
за ТВ или написати књигу или тако нешто.

79
00:05:47,889 --> 00:05:49,557
Све то документујемо.

80
00:05:50,183 --> 00:05:53,394
Били су веома ексцентричан пар,
и било је веома чудно.

81
00:05:54,437 --> 00:05:55,563
Био је из Турске,

82
00:05:55,646 --> 00:05:58,191
а имао је дугу косу
са малим репом,

83
00:05:58,274 --> 00:06:01,652
и била је као мала плавуша...

84
00:06:01,736 --> 00:06:03,404
...као, холивудска девојка.

85
00:06:04,947 --> 00:06:07,283
Носила је много старинске одеће,

86
00:06:07,367 --> 00:06:09,160
за коју сам мислио да је драга.

87
00:06:11,704 --> 00:06:14,707
Али нисам знао сигурно
зашто је била овде.

88
00:06:15,833 --> 00:06:17,543
Овде нико не мора да купује воду.

89
00:06:17,627 --> 00:06:18,961
Тако је лепо доћи горе.

90
00:06:19,045 --> 00:06:22,548
-То није посао. То је као… инспирација.
-Да, знам. Истина је.

91
00:06:22,632 --> 00:06:25,760
Осећао сам осећај позива

92
00:06:26,511 --> 00:06:28,137
да сам хтео да се преселим овде.

93
00:06:32,392 --> 00:06:35,019
Давно сам био Мормон.

94
00:06:35,895 --> 00:06:37,355
Био сам главни мормон,

95
00:06:37,438 --> 00:06:42,485
али сам био апсолутно ревностан и одан.

96
00:06:45,113 --> 00:06:46,989
Мормони верују у пророке.

97
00:06:47,073 --> 00:06:53,371
И упознао сам човека који ме је наговорио
да је био савремени пророк.

98
00:06:55,123 --> 00:06:58,251
И одлучио сам, ако је овај човек био пророк,

99
00:06:58,334 --> 00:07:00,586
Хтео сам да будем потпуно послушан.

100
00:07:02,255 --> 00:07:05,049
Морао сам да урадим оно што је рекао или да ризикујем своју душу.

101
00:07:07,176 --> 00:07:10,471
Мало по мало, све више сам се збуњивао,

102
00:07:10,555 --> 00:07:13,433
и изгубио сам критичко мишљење.

103
00:07:15,017 --> 00:07:16,811
пре него што сам знао,

104
00:07:16,894 --> 00:07:18,646
Био сам тако сломљен.

105
00:07:18,729 --> 00:07:20,940
Нисам више ни знао ко сам.

106
00:07:22,817 --> 00:07:25,278
Тако сам онда провео следећу деценију

107
00:07:25,361 --> 00:07:28,906
читајући све што сам могао о култовима.

108
00:07:30,450 --> 00:07:34,579
Постао сам стручњак за психологију култа.

109
00:07:37,748 --> 00:07:42,628
Веровао сам да свака особа
који је био ФЛДС требало је спасити

110
00:07:43,129 --> 00:07:47,008
од ирационалних култних веровања
и испирање мозга.

111
00:07:48,843 --> 00:07:51,220
Али осећао сам се повезаним са овим људима.

112
00:07:51,888 --> 00:07:55,933
Тако да ме је све ово натерало да верујем

113
00:07:56,684 --> 00:07:58,269
да бих овде могао бити од помоћи.

114
00:08:00,897 --> 00:08:02,440
И када сам стигао овде,

115
00:08:02,523 --> 00:08:05,735
Сазнао сам да се ФЛДС колеба.

116
00:08:08,070 --> 00:08:11,407
У наставку
затварања Ворена Џефса,

117
00:08:11,491 --> 00:08:14,327
заједница је заиста била
хабање и распарчавање.

118
00:08:16,871 --> 00:08:20,208
Варрен Јеффс је завршио
у затвору у Тексасу.

119
00:08:20,291 --> 00:08:22,043
Он је тамо дуго времена.

120
00:08:23,669 --> 00:08:28,007
Али био сам око приче
довољно дуго да знам о затварању Ворена

121
00:08:28,090 --> 00:08:30,426
не би учинио ништа да умањи његову моћ.

122
00:08:33,513 --> 00:08:38,684
Имати га у затвору
не мења оно што јесте.

123
00:08:38,768 --> 00:08:42,605
Знате, Небески Отац није
поставио другог за пророка.

124
00:08:42,688 --> 00:08:45,483
Дакле, што се нас тиче,
он је и даље пророк.

125
00:08:47,193 --> 00:08:50,488
- Знате ли шта се догодило на том суђењу?
-Не желим да знам ништа о томе.

126
00:08:50,571 --> 00:08:52,532
Не желиш да знаш ништа о томе?
Како то?

127
00:08:52,615 --> 00:08:53,533
Само не желим.

128
00:08:53,616 --> 00:08:56,827
Искључио сам се
на оно негативно о њему, ја--

129
00:08:56,911 --> 00:09:00,122
-Не верујете да је то истина?
- Знам да није истина.

130
00:09:02,124 --> 00:09:06,087
Ворен Џефс је постао моћнији
јер је сада мученик.

131
00:09:07,046 --> 00:09:10,591
И из његовог затвора у Тексасу,
издавао би указе.

132
00:09:10,675 --> 00:09:14,845
Гле шта чујеш,
откривења Божијих.

133
00:09:14,929 --> 00:09:17,932
Рекао је својој скупштини,
"Нема више бракова."

134
00:09:18,432 --> 00:09:20,059
Рекао им је да престану са сексом.

135
00:09:20,142 --> 00:09:23,145
Зато што нема
било какав интимни контакт,

136
00:09:23,229 --> 00:09:24,647
очигледно нико други није могао.

137
00:09:29,485 --> 00:09:31,445
Нисмо требали да се венчамо.

138
00:09:31,529 --> 00:09:34,031
Нисмо могли да имамо брачне односе.

139
00:09:34,699 --> 00:09:38,077
Чак и са својим мужем,
тада се више нисмо грлили.

140
00:09:38,744 --> 00:09:41,747
Учени смо цео живот
да не прође ни једна година

141
00:09:41,831 --> 00:09:43,457
а да се дете не роди.

142
00:09:44,208 --> 00:09:46,377
А сад више није било деце.

143
00:09:47,169 --> 00:09:48,504
Нико није имао бебе.

144
00:09:50,840 --> 00:09:53,467
О мој боже.

145
00:09:53,551 --> 00:09:54,844
Погледајте ове креветиће.

146
00:09:54,927 --> 00:09:58,598
Света скуша. Ево где
понели су све јаслице и косилице

147
00:09:58,681 --> 00:10:00,933
након што више ниси могао имати деце.

148
00:10:01,851 --> 00:10:05,563
Има их само стотине и стотине
ФЛДС креветића овде.

149
00:10:06,355 --> 00:10:07,356
Вау.

150
00:10:13,195 --> 00:10:16,741
Имате групу људи
који су парализовани,

151
00:10:17,742 --> 00:10:19,994
чекајући свог вођу
да буде пуштен из затвора,

152
00:10:20,077 --> 00:10:21,996
не знајући
шта треба учинити правим корацима.

153
00:10:23,164 --> 00:10:25,249
И око 2015.

154
00:10:25,333 --> 00:10:29,670
Чинило се да Ворен схвата
психички нестабилнији,

155
00:10:29,754 --> 00:10:33,507
и престао је да комуницира
са скоро свима ван затвора.

156
00:10:36,719 --> 00:10:38,804
А онда 2016.

157
00:10:39,764 --> 00:10:41,849
ушла је спољна власт

158
00:10:42,475 --> 00:10:47,772
и преузео контролу над градом
из ФЛДС-а и Ворена Џефса.

159
00:10:48,606 --> 00:10:51,442
Суд је на неки начин преузео контролу
читаве заједнице.

160
00:10:53,152 --> 00:10:54,820
Пророк је отишао.

161
00:10:55,780 --> 00:10:57,782
Нисмо добијали директиве.

162
00:10:59,659 --> 00:11:01,911
Били смо веома, веома рањиви

163
00:11:01,994 --> 00:11:05,331
и гладни... људи.

164
00:11:16,676 --> 00:11:18,636
Када смо стигли у Схорт Цреек,

165
00:11:18,719 --> 00:11:22,098
почели смо да видимо
кроз шта су ФЛДС пролазили.

166
00:11:28,020 --> 00:11:31,399
Почели смо да виђамо бескрајне покретне приколице

167
00:11:31,482 --> 00:11:33,317
спакујући се и напуштајући град.

168
00:11:35,528 --> 00:11:39,031
То смо научили када је град
је преузела држава Јута,

169
00:11:39,115 --> 00:11:42,618
ФЛДС је почео да се исељава
из својих домова.

170
00:11:42,702 --> 00:11:43,828
Требаш ми ван имања.

171
00:11:43,911 --> 00:11:45,621
Нећу да идем са имања.

172
00:11:45,705 --> 00:11:48,833
-У реду, онда ћу звати полицију.
-Хоћу да ме избациш из моје куће.

173
00:11:48,916 --> 00:11:52,128
Јер да би за њих
да остану у својим домовима,

174
00:11:52,211 --> 00:11:54,797
морали су да потпишу документ

175
00:11:54,880 --> 00:11:57,967
да су веровали
било кршење њихове вере.

176
00:11:58,050 --> 00:11:59,760
Усликај ово.

177
00:11:59,844 --> 00:12:01,262
Ово је деложација

178
00:12:01,345 --> 00:12:03,973
од некога
који је управо исељен прошле недеље,

179
00:12:04,056 --> 00:12:08,060
преселио се привремено у ову кућу.

180
00:12:08,144 --> 00:12:11,355
Дакле, Толга и ја
управо почео да документује ове ствари.

181
00:12:11,439 --> 00:12:13,733
Треба ли ти помоћ?
Можемо ли му помоћи? Треба ли ти помоћ?

182
00:12:13,816 --> 00:12:16,110
не знам шта се дешава,
али ово изгледа стварно погрешно.

183
00:12:16,193 --> 00:12:17,653
Жао ми је због ових људи.

184
00:12:18,154 --> 00:12:21,240
Ово је био мој прадеда
Елмерово имање.

185
00:12:24,910 --> 00:12:26,579
То је тотално бездушно.

186
00:12:27,663 --> 00:12:29,915
Управо смо видели оно што сам осећао да је неправда,

187
00:12:29,999 --> 00:12:33,210
и нико није марио јер су били ФЛДС

188
00:12:33,294 --> 00:12:37,214
и био је насликан
са злочинима Ворена Џефса.

189
00:12:40,134 --> 00:12:41,761
Дакле, мислили смо,

190
00:12:41,844 --> 00:12:45,681
па, можда бисмо могли да снимимо документарац
и испричај другу страну приче

191
00:12:45,765 --> 00:12:48,768
ових ФЛДС људи
јер су тако стигматизовани.

192
00:12:48,851 --> 00:12:50,644
Ок, то иде.

193
00:12:50,728 --> 00:12:53,481
А ово се котрља.
Ох, још не ваљам.

194
00:12:53,981 --> 00:12:55,441
Морам ово да урадим, па…

195
00:12:56,609 --> 00:12:58,611
синхронизује се са звуком на обе камере.

196
00:13:00,237 --> 00:13:03,866
Желели смо да помогнемо људима да разумеју
позитивну страну заједнице.

197
00:13:03,949 --> 00:13:06,076
Изгледаш као да идеш на сафари.

198
00:13:07,077 --> 00:13:09,955
-Шта је са шеширом?
-Хтео сам да изгледам као продуцент.

199
00:13:10,539 --> 00:13:11,832
Добро, Толга, урадићу то.

200
00:13:11,916 --> 00:13:14,126
Хајде да се мало оријентишемо,
ум, веома брзо.

201
00:13:14,210 --> 00:13:15,127
У реду, уради то.

202
00:13:15,211 --> 00:13:19,381
У реду. Дакле, ако снима,
ако видите Толгу са камером,

203
00:13:20,049 --> 00:13:22,843
онда не зови његово име
и не зови моје име.

204
00:13:23,719 --> 00:13:26,806
Желимо да прикажемо нормалан живот.
Желимо да покажемо истину.

205
00:13:26,889 --> 00:13:30,226
Требало нам је времена да потпуно верујемо,

206
00:13:30,309 --> 00:13:33,145
али је заиста знала
како ући у људска срца

207
00:13:33,229 --> 00:13:34,396
и смирите их.

208
00:13:34,480 --> 00:13:39,109
Дакле, људи из ФЛДС-а себе сматрају
бити као прави Мормони, зар не?

209
00:13:39,193 --> 00:13:44,448
Да, само се осећамо тако да желимо
живите га суштински, у његовој чистоти.

210
00:13:44,949 --> 00:13:45,825
-Да, ок.
-И…

211
00:13:45,908 --> 00:13:47,701
Нисам знао за њену прошлост.

212
00:13:47,785 --> 00:13:49,787
ништа нисам знао
о њеном вентрилоквизму.

213
00:13:49,870 --> 00:13:52,081
Срећан ти рођендан.

214
00:13:53,499 --> 00:13:55,501
Случајно сам вентрилоквиста.

215
00:13:55,584 --> 00:13:58,462
Иначе, ово је тиквица.
Она је моје страшило.

216
00:13:58,963 --> 00:14:00,923
Нисам само страшило.

217
00:14:01,006 --> 00:14:03,175
Ја сам пола страшило, пола колачић.

218
00:14:04,093 --> 00:14:04,927
о да…

219
00:14:05,010 --> 00:14:07,596
Пре него што сам се преселио овде,
Живео сам веома шареним животом.

220
00:14:08,180 --> 00:14:09,723
Имао сам свакакве авантуре.

221
00:14:09,807 --> 00:14:12,643
Госпођица Мичиген, Кристин Мари.

222
00:14:14,770 --> 00:14:17,314
Ја сам бивша мис Мичигена,

223
00:14:18,232 --> 00:14:19,400
уметник бекства,

224
00:14:20,860 --> 00:14:22,945
сертификовани животни тренер.

225
00:14:23,821 --> 00:14:25,239
Направићемо самогласнике.

226
00:14:25,823 --> 00:14:26,907
Волим ове.

227
00:14:26,991 --> 00:14:30,119
Дакле, шта радиш
изрезана су два комада тканине.

228
00:14:30,619 --> 00:14:34,582
Када сам упознао Цхристине, она јесте
ТВ емисија под називом Гингербреад Хоусе,

229
00:14:35,291 --> 00:14:37,001
а предавала је у вртићу.

230
00:14:38,377 --> 00:14:40,880
Никада нисам срео
било ко као она у мом животу.

231
00:14:41,589 --> 00:14:44,592
Ухватио бих је како ради луде ствари,
помажући људима.

232
00:14:45,759 --> 00:14:46,844
Деан је овде.

233
00:14:47,428 --> 00:14:50,097
Сакупио је гомилу донација
за нашу заједницу.

234
00:14:50,180 --> 00:14:51,098
Да, имамо…

235
00:14:51,181 --> 00:14:53,183
Док смо снимали документарац,

236
00:14:53,267 --> 00:14:57,104
Такође сам покренуо непрофитну организацију
под називом Гласови за достојанство.

237
00:14:57,938 --> 00:15:00,649
Донели бисмо удобне торбе
и листе ресурса.

238
00:15:00,733 --> 00:15:03,110
А ово су све нови ранчеви
и торбе.

239
00:15:03,193 --> 00:15:05,029
Шалиш се. Воо!

240
00:15:06,572 --> 00:15:10,200
Требао нам је начин
да жене имају приход,

241
00:15:10,784 --> 00:15:14,330
тако да је Цхристине створила Схорт Цреек Цоттаге,

242
00:15:15,080 --> 00:15:17,124
где бисмо продавали домаће ствари.

243
00:15:17,958 --> 00:15:20,085
Ох, то је дивно.

244
00:15:20,169 --> 00:15:23,422
Не знам како бих преживео
без ове колибе.

245
00:15:23,505 --> 00:15:25,382
Да, урадимо… хајде да урадимо то са енергијом.

246
00:15:26,383 --> 00:15:28,260
Задобио сам њихово поверење.

247
00:15:32,056 --> 00:15:36,852
Помислио сам, каква част
и јединствена позиција је била за мене.

248
00:15:36,936 --> 00:15:38,646
-Како си пао доле? Реци Толги.
-Слетео сам.

249
00:15:39,980 --> 00:15:41,899
-Морао сам.
-Како сте сишли?

250
00:15:41,982 --> 00:15:46,779
Одлучио сам да ли људи изађу из цркве
или не, желим да буду добро.

251
00:15:47,404 --> 00:15:51,408
И то никад не бих рекао
било шта негативно о њиховом пророку,

252
00:15:51,492 --> 00:15:55,579
јер имам јединствену прилику
да помогне људима.

253
00:15:55,663 --> 00:15:59,166
Зашто би некоме долазили
борећи се против њиховог начина живота?

254
00:16:03,963 --> 00:16:06,048
Сачекај секунд, Цхристине, чекај.

255
00:16:06,757 --> 00:16:09,009
Можете га укључити.
Сачекај. Чекајте, момци.

256
00:16:10,469 --> 00:16:14,807
Били смо веома узбуђени
овај документарни пројекат који смо радили.

257
00:16:14,890 --> 00:16:16,934
Добијам видео.

258
00:16:17,601 --> 00:16:18,686
До овог тренутка,

259
00:16:18,769 --> 00:16:21,647
само се знало
да је Толга ту са камером.

260
00:16:21,730 --> 00:16:24,566
Толга! Има велику камеру!

261
00:16:24,650 --> 00:16:28,821
Он снима све
И широм света!

262
00:16:32,157 --> 00:16:34,410
И тако смо упознали Сема Бејтмана.

263
00:16:34,910 --> 00:16:35,953
Хеј, Цхристине.

264
00:16:37,663 --> 00:16:39,081
-Прођи овамо.
-У реду.

265
00:16:39,164 --> 00:16:41,542
-Све ћу ово склонити с пута.
-У реду, хвала.

266
00:16:42,251 --> 00:16:43,419
У реду. Схватио сам.

267
00:16:43,502 --> 00:16:44,712
у заједници,

268
00:16:44,795 --> 00:16:48,757
Сем генерално није био човек са статусом.

269
00:16:49,466 --> 00:16:51,260
Не смета ми да радим такве ствари

270
00:16:52,219 --> 00:16:54,847
могао бих сломити ногу или тако нешто
да нисам пазио.

271
00:16:56,098 --> 00:17:00,060
Када сам први пут срео Сема Бејтмана,
Нисам много размишљао о њему.

272
00:17:00,144 --> 00:17:01,353
Добио је обавештење о деложацији.

273
00:17:03,063 --> 00:17:04,982
И замолио ме је да помогнем,

274
00:17:05,691 --> 00:17:06,692
што сам и учинио.

275
00:17:10,779 --> 00:17:13,949
У то време је рекао,
„Не иде ми баш најбоље.

276
00:17:14,033 --> 00:17:15,826
„У тешком сам финансијском стању.

277
00:17:18,203 --> 00:17:20,164
Он и његова жена су се разводили,

278
00:17:20,956 --> 00:17:22,624
а био је сломљен човек.

279
00:17:24,126 --> 00:17:27,004
Људи су мислили на Сама Батемана
као врста шлуба.

280
00:17:28,005 --> 00:17:31,008
Никада није могао изгледати
да заради на својим пословима.

281
00:17:31,759 --> 00:17:35,220
Тражио је, знате, спас.

282
00:17:40,601 --> 00:17:42,936
Нисам га видео неко време.

283
00:17:43,520 --> 00:17:46,982
А онда се Сем поново појављује са новом женом.

284
00:17:47,983 --> 00:17:49,568
У реду. Све боље. Ту сте.

285
00:17:49,651 --> 00:17:51,987
Преко 18 година, али млада и лепа.

286
00:17:52,071 --> 00:17:53,280
Где да гледам?

287
00:17:53,363 --> 00:17:55,240
Можеш само да погледаш њега или Кристин.

288
00:17:55,741 --> 00:17:56,658
Погледај ме.

289
00:17:56,742 --> 00:17:59,203
Имајте на уму,
људи се не венчавају

290
00:17:59,286 --> 00:18:01,705
јер пророк
престала да се удаје за људе.

291
00:18:02,539 --> 00:18:04,500
– Имам…
-Да ли је то иПхоне?

292
00:18:04,583 --> 00:18:06,710
Сећам се да сам помислио: "То је занимљиво."

293
00:18:07,252 --> 00:18:09,421
Како је Сам добио нову жену, знаш?

294
00:18:09,505 --> 00:18:13,258
Знате, неко је…
радио нешто што

295
00:18:13,342 --> 00:18:16,887
није саставио пророк.

296
00:18:16,970 --> 00:18:19,181
- Какву позадину желите? То?
-Овај.

297
00:18:19,264 --> 00:18:20,516
-Да.
-У реду.

298
00:18:21,475 --> 00:18:24,228
Следећи пут када сам видео Сема,
имао је другу жену.

299
00:18:25,395 --> 00:18:27,064
Опет, преко 18.

300
00:18:27,773 --> 00:18:30,192
И млађа сестра прве жене.

301
00:18:38,033 --> 00:18:40,786
Водио сам Схорт Цреек Цоттаге.

302
00:18:42,955 --> 00:18:45,541
И Сам се појавио напољу позади.

303
00:18:46,875 --> 00:18:50,587
Био је у возилу са приколицом.
Као приколица с равним платформама.

304
00:18:53,841 --> 00:18:59,721
Постоји поклон који сви можемо дати
Да помогнем на путу…

305
00:18:59,805 --> 00:19:04,434
И изашао сам, и било је,
као, само... са женама.

306
00:19:04,518 --> 00:19:07,980
Има толико ствари које треба урадити

307
00:19:08,063 --> 00:19:11,066
Појавио се
са свим овим женама које певају.

308
00:19:12,151 --> 00:19:13,735
Био сам као, "Стварно?"

309
00:19:15,028 --> 00:19:16,905
Како се то догодило?

310
00:19:18,782 --> 00:19:20,242
Било је и беба.

311
00:19:21,660 --> 00:19:25,706
Као да су јасно заборавили
нека од наших основних уверења.

312
00:19:28,333 --> 00:19:30,419
Заиста ми је било чудно.

313
00:19:30,502 --> 00:19:32,254
Све ове жене и девојке.

314
00:19:53,817 --> 00:19:57,738
Нисам имао жељу да будем…
близу тој ситуацији.

315
00:20:01,909 --> 00:20:03,994
Управо сам почео да их избегавам.

316
00:20:04,703 --> 00:20:07,372
Сви које сам чуо
био у вези са њим, само сам...

317
00:20:07,873 --> 00:20:09,791
Ок, не желим да идем тамо.

318
00:20:12,753 --> 00:20:16,298
Сам је увек био нека шала
у целој нашој групи пријатеља.

319
00:20:16,381 --> 00:20:19,259
Тако да у почетку нисам веровао.

320
00:20:19,343 --> 00:20:20,469
Мислио сам да је смешно.

321
00:20:21,511 --> 00:20:25,057
Али када Ворен оде
целој групи људи и каже,

322
00:20:25,140 --> 00:20:27,017
"Нећеш имати секс,"

323
00:20:27,643 --> 00:20:30,812
Кладим се да ће то трајати
око две и по ми-- милисекунди.

324
00:20:30,896 --> 00:20:34,942
Зашто? Зато што не можете прозелит
људска природа из људи.

325
00:20:35,025 --> 00:20:36,276
Они ће то урадити.

326
00:20:37,945 --> 00:20:39,446
И погодите шта? Јесу.

327
00:20:42,407 --> 00:20:46,453
Сам очигледно ради
његова сопствена верзија да је ФЛДС.

328
00:20:46,536 --> 00:20:49,289
Венчање, рођење деце,

329
00:20:50,040 --> 00:20:52,000
и ко зна шта још.

330
00:20:52,084 --> 00:20:54,628
ФЛДС заједница је избегавала Сама.

331
00:20:55,379 --> 00:20:58,257
Знали су да нешто није у реду.
Црвена застава, Сем се избегава.

332
00:20:59,758 --> 00:21:00,759
Ја не избегавам.

333
00:21:01,969 --> 00:21:03,720
Ако се клониш, не можеш помоћи.

334
00:21:03,804 --> 00:21:07,641
Ако нападнете, они неће
долазе код вас када су у потреби.

335
00:21:07,724 --> 00:21:09,309
Хоћеш да летиш?

336
00:21:09,393 --> 00:21:12,020
Ох, ради. Ок, па шта се десило?

337
00:21:12,104 --> 00:21:14,523
Само што сам видела Сама са свим овим женама

338
00:21:14,606 --> 00:21:16,566
је забрињавајуће само по себи.

339
00:21:17,734 --> 00:21:20,946
Па сам хтео да схватим
шта се дешавало.

340
00:21:22,698 --> 00:21:25,867
Сем је позвао Толгу и мене да дођемо на вечеру

341
00:21:25,951 --> 00:21:29,246
у кући где Сам
и много његових жена је живело.

342
00:21:33,375 --> 00:21:34,501
-Здраво.
-Хеј.

343
00:21:35,836 --> 00:21:39,256
Тамо је било много људи,
али углавном младе жене.

344
00:21:41,174 --> 00:21:43,719
А онда и нека врло мала деца.

345
00:21:46,930 --> 00:21:48,932
Дали су нам најбоље од недеље.

346
00:21:50,517 --> 00:21:51,852
А онда после вечере,

347
00:21:52,728 --> 00:21:55,480
почели су да нам певају
као шоу талената.

348
00:21:55,564 --> 00:21:57,983
Мислим да су ове девојчице
желим и теби да отпевам песму.

349
00:21:58,066 --> 00:21:59,359
-У реду.
- Неки би могли.

350
00:21:59,443 --> 00:22:01,611
-У реду.
-О, то би било дивно.

351
00:22:01,695 --> 00:22:03,655
Хоћу да идем овде да ухватим све.

352
00:22:03,739 --> 00:22:05,324
Ако не станете сви у камеру,

353
00:22:05,407 --> 00:22:07,868
Морам, као, стално да се окрећем,
Ваљда, овако.

354
00:22:08,994 --> 00:22:11,121
У реду, спремни смо за песму.

355
00:22:12,205 --> 00:22:15,625
Наследство

356
00:22:15,709 --> 00:22:19,212
Са нашим Спаситељем

357
00:22:19,296 --> 00:22:21,548
У Сиону…

358
00:22:21,631 --> 00:22:23,967
Свуда су ми звонила звона за узбуну.

359
00:22:24,051 --> 00:22:29,014
Је вечан

360
00:22:29,097 --> 00:22:32,768
Знао сам да је Сем ожењен
неким од ових жена,

361
00:22:32,851 --> 00:22:34,686
знаш, чак и ове младе жене.

362
00:22:35,187 --> 00:22:38,273
Али било је гласина
да је био ожењен децом.

363
00:22:38,357 --> 00:22:40,400
И ова група се зове?

364
00:22:40,484 --> 00:22:41,568
Ус.

365
00:22:41,651 --> 00:22:42,611
У реду.

366
00:22:42,694 --> 00:22:45,572
- Колико имате година?
-Зар ниси направио речи и...?

367
00:22:45,655 --> 00:22:47,240
-Шта?
- Обоје имамо 10 година.

368
00:22:47,324 --> 00:22:48,241
Стварно?

369
00:22:55,040 --> 00:22:57,751
После вечере и шоу талената,

370
00:22:58,418 --> 00:23:00,504
Разговарао сам са полицајцем.

371
00:23:01,296 --> 00:23:04,091
Колорадо Сити/Хилдејл Сити
Полицијска управа

372
00:23:04,174 --> 00:23:06,134
је одељење које има уговор

373
00:23:06,218 --> 00:23:10,597
да управља полицијским службама
са обе стране границе

374
00:23:10,680 --> 00:23:12,057
у Јути и Аризони.

375
00:23:13,141 --> 00:23:15,310
Ми смо овде у Колорадо Ситију/Хилдејлу

376
00:23:16,061 --> 00:23:20,482
имати... лепу малу заједницу.

377
00:23:20,982 --> 00:23:22,609
Надимак је "Црицк".

378
00:23:23,610 --> 00:23:25,695
Било је то место уточишта

379
00:23:25,779 --> 00:23:29,574
за људе који практикују плурални брак.

380
00:23:30,951 --> 00:23:34,162
Пре него што нам се обратила Кристин Мари,

381
00:23:34,246 --> 00:23:36,748
чланови заједнице
обратио се полицији

382
00:23:36,832 --> 00:23:40,252
у више наврата
о Сему Бејтману.

383
00:23:41,670 --> 00:23:47,968
Чули смо да покушава
да окупи чланове ФЛДС заједнице

384
00:23:48,051 --> 00:23:50,011
свом новом издану,

385
00:23:50,095 --> 00:23:53,807
да је окупљао више жена,

386
00:23:53,890 --> 00:23:56,601
и да неке од тих жена
може бити малолетна.

387
00:23:57,727 --> 00:24:00,564
То је очигледно био разлог за забринутост.

388
00:24:01,398 --> 00:24:03,483
Али рекао сам Кристин Мари у то време

389
00:24:03,567 --> 00:24:09,239
да осим ако бисмо могли утврдити
да се догодило неко кривично дело,

390
00:24:09,322 --> 00:24:11,658
нисмо имали злочин за истрагу.

391
00:24:12,325 --> 00:24:13,368
У реду.

392
00:24:13,452 --> 00:24:15,454
Наредник Вилкинсон ми је рекао,

393
00:24:15,537 --> 00:24:19,916
„Није злочин позвати некога
твоја жена, чак и ако је дете“.

394
00:24:20,000 --> 00:24:23,503
„Шта је злочин је радити
нешто са тим дететом,

395
00:24:23,587 --> 00:24:25,505
нешто попут злостављања тог детета."

396
00:24:26,339 --> 00:24:28,717
А ја нисам имао ту информацију.

397
00:24:31,803 --> 00:24:35,849
Па обраћам пажњу
на било који траг који могу да добијем.

398
00:24:37,100 --> 00:24:41,771
И Сем је почео да нас позива на ствари
и желећи да снимамо.

399
00:24:42,397 --> 00:24:45,567
Вау, колико људи
излазе одатле? Вау.

400
00:24:45,650 --> 00:24:47,903
Шта за име света?

401
00:24:50,322 --> 00:24:51,740
Било је чудно.

402
00:24:51,823 --> 00:24:54,701
Ишли бисмо на планинарење у планине.

403
00:24:57,078 --> 00:24:58,246
Сам би био тамо.

404
00:24:58,788 --> 00:24:59,998
Како иде?

405
00:25:01,124 --> 00:25:03,084
То је било невероватно.
Руковаћу се са тобом.

406
00:25:03,168 --> 00:25:05,712
То је било као,
како се тако дижеш на те стене?

407
00:25:05,795 --> 00:25:07,714
А онда смо добили идеју.

408
00:25:09,049 --> 00:25:10,050
Здраво, Толга.

409
00:25:10,133 --> 00:25:11,092
Хеј, брате.

410
00:25:11,176 --> 00:25:14,262
Извини, мој глас је тако лош,
али тек сам се вратио у град, па...

411
00:25:14,346 --> 00:25:17,349
…довешћу те
мало изненађење. Је ли то у реду?

412
00:25:17,432 --> 00:25:21,311
Рођендан ти је, па сам тако хтео
снимите и дајте ово вама.

413
00:25:21,394 --> 00:25:22,854
Идеја је била,

414
00:25:22,938 --> 00:25:24,272
ако нам дозволе да снимамо...

415
00:25:24,356 --> 00:25:26,691
-Срећан рођендан!
-Где је слављеник?

416
00:25:26,775 --> 00:25:29,986
...можда када бисмо проводили више времена са њима

417
00:25:30,070 --> 00:25:32,697
и развио однос са њима,

418
00:25:32,781 --> 00:25:35,742
можда бисмо видели
шта се заиста дешавало.

419
00:25:36,409 --> 00:25:38,912
Да ли је сексуално злостављао
нека од ових девојака?

420
00:25:39,663 --> 00:25:42,499
-Колико сада имамо година?
-Хвала, 46.

421
00:25:42,582 --> 00:25:44,334
Четрдесет шест? Добро, добро.

422
00:25:44,417 --> 00:25:45,544
Да ли сте имали добар рођендан?

423
00:25:45,627 --> 00:25:47,379
Шта си радио за његов рођендан?

424
00:25:47,462 --> 00:25:49,714
- Радићемо то сутра.
-Сутра? У реду.

425
00:25:49,798 --> 00:25:51,550
Тако ми је драго што смо дошли вечерас.

426
00:25:51,633 --> 00:25:52,926
Ово је за краља.

427
00:25:53,009 --> 00:25:54,678
Да.

428
00:25:54,761 --> 00:25:56,805
Хтели смо буквално да ти донесемо круну.

429
00:25:56,888 --> 00:25:59,349
Хтели смо да добијемо круну,
али нисмо могли да нађемо ниједну, па…

430
00:25:59,432 --> 00:26:00,475
Па, хвала ти.

431
00:26:00,559 --> 00:26:02,519
Оно што сам им рекао је,

432
00:26:02,602 --> 00:26:04,437
„Ући ћу у своју собу и затворићу врата,

433
00:26:04,521 --> 00:26:06,648
а ти певаш 'Срећан рођендан'
док сам ја тамо“.

434
00:26:06,731 --> 00:26:08,024
Ох.

435
00:26:12,654 --> 00:26:14,573
Сем, научио сам,

436
00:26:14,656 --> 00:26:17,951
је био стварни вођа ове нове групе.

437
00:26:18,034 --> 00:26:19,160
Самуелитска група.

438
00:26:21,454 --> 00:26:23,665
Сви су живели у истој кући.

439
00:26:24,749 --> 00:26:26,001
Велика плава кућа.

440
00:26:31,840 --> 00:26:34,009
Група је била веома мала,

441
00:26:34,718 --> 00:26:36,970
мање од 50 људи,
а то укључује и бебе.

442
00:26:37,929 --> 00:26:41,725
Поред Сема,
биле су укључене три главне породице.

443
00:26:43,268 --> 00:26:46,146
Он је регрутовао Торранце Бистлине.

444
00:26:47,355 --> 00:26:50,275
Торанс је био веома мотивисан бизнисмен.

445
00:26:51,443 --> 00:26:55,238
Сем је такође ангажовао Ладела Бистлајна Јр.

446
00:26:55,739 --> 00:26:57,991
и Морони Џонсон.

447
00:26:58,491 --> 00:27:02,662
Тако ми је недостајало
у том дару откривења.

448
00:27:02,746 --> 00:27:05,415
Не бих то могао без Самјуилове помоћи.

449
00:27:05,999 --> 00:27:08,793
Волим га више него икога,
и учинићу оно што он тражи од мене.

450
00:27:08,877 --> 00:27:12,505
И он је то доказао и доказао,
а Бог ми је сведок.

451
00:27:14,090 --> 00:27:17,302
Сви људи у Самовој групи
имао статус у заједници,

452
00:27:17,385 --> 00:27:19,179
и сви су били успешни.

453
00:27:20,347 --> 00:27:21,431
и мислио сам,

454
00:27:22,432 --> 00:27:25,352
зашто иду на Сама, од свих људи?

455
00:27:29,606 --> 00:27:31,316
За ФЛДС,

456
00:27:31,399 --> 00:27:34,694
сви су били очекивани
да буде послушан пророку.

457
00:27:34,778 --> 00:27:36,321
То је пут до раја.

458
00:27:37,697 --> 00:27:40,325
Тако да умиру од жеље да чују Ворена,

459
00:27:40,408 --> 00:27:42,661
умирући од жеље да знају шта је њихов следећи корак.

460
00:27:45,288 --> 00:27:47,666
Прошло је пет, шест, седам година

461
00:27:47,749 --> 00:27:50,669
пошто неки од ових људи
чуо се од Ворена.

462
00:27:53,713 --> 00:27:55,340
Сада одједном,

463
00:27:55,423 --> 00:27:57,676
Сам је смислио

464
00:27:57,759 --> 00:28:00,512
да је Ворен Џефс заправо умро,

465
00:28:01,513 --> 00:28:05,016
а медији вас лажу,
као што увек раде,

466
00:28:05,100 --> 00:28:07,811
и то је само манекенка
то је у његовој соби.

467
00:28:11,690 --> 00:28:15,443
И Сам је рекао,
"Сада сам гласник Ворена Џефса."

468
00:28:15,527 --> 00:28:18,321
„Он ми даје овај правац
са друге стране смрти“.

469
00:28:20,532 --> 00:28:23,410
То је, у ствари, било оно што је Ворен рекао

470
00:28:23,493 --> 00:28:25,078
када му је отац умро.

471
00:28:25,745 --> 00:28:27,956
Његов отац је био пророк,

472
00:28:28,039 --> 00:28:31,751
а Ворен је рекао да је његов отац
је сада говорио кроз њега.

473
00:28:33,503 --> 00:28:36,339
И оно што је Сем рекао својим следбеницима

474
00:28:36,423 --> 00:28:38,425
било да је Ворен напустио своје тело

475
00:28:38,508 --> 00:28:41,720
и да је сада говорио
преко Самуила.

476
00:28:41,803 --> 00:28:44,264
Пре неко вече смо разговарали,
и рекао је,

477
00:28:44,347 --> 00:28:46,599
"Ово је дух ујка Ворена."

478
00:28:47,642 --> 00:28:50,603
И помислио сам, то је прилично храбро.

479
00:28:50,687 --> 00:28:52,856
Да, да, сигурно.

480
00:28:52,939 --> 00:28:56,192
Али ако то није рекао,
никад ме не би пробудио

481
00:28:56,276 --> 00:28:59,112
и никада није кренуо стазом
да ме пробуди.

482
00:28:59,195 --> 00:29:02,115
Он је сада гласноговорник Ворена Џефса.

483
00:29:02,198 --> 00:29:04,993
Осећам... дух људи.

484
00:29:05,076 --> 00:29:08,163
Осећам то. Дух. То је поклон.

485
00:29:17,005 --> 00:29:21,050
Сам је одлучио да мантију
од Ворена Џефса је пао на њега.

486
00:29:21,718 --> 00:29:24,262
Мислим, срање,
одузимаш веру људима,

487
00:29:24,345 --> 00:29:26,181
они ће учинити све да то осете.

488
00:29:28,475 --> 00:29:31,853
Морони је био прва особа
да верује у Сама.

489
00:29:33,938 --> 00:29:36,733
И пошто је Сам сада био пророк,

490
00:29:37,400 --> 00:29:40,820
пристао је да преда своје ћерке,

491
00:29:40,904 --> 00:29:43,823
чак и његове веома младе ћерке,
да се уда за Сама.

492
00:29:45,366 --> 00:29:47,118
Док смо срели Моронија,

493
00:29:47,202 --> 00:29:50,580
дао је све своје ћерке Сему.

494
00:29:51,498 --> 00:29:52,791
предајем се

495
00:29:52,874 --> 00:29:54,459
даме под мојом бригом.

496
00:29:55,084 --> 00:29:57,128
Они припадају оцу Самуилу.

497
00:29:57,212 --> 00:29:59,631
Шта он одабере да ради са њима
је његов посао.

498
00:30:00,632 --> 00:30:03,551
Морони је имао много жена,

499
00:30:03,635 --> 00:30:06,346
а већина тих жена се удала за Сама.

500
00:30:09,265 --> 00:30:11,851
А онда Сам почиње да узима

501
00:30:11,935 --> 00:30:14,103
Ладелове ћерке

502
00:30:15,438 --> 00:30:16,856
и његова жена

503
00:30:17,482 --> 00:30:19,692
и друге жене у његовој бризи.

504
00:30:20,777 --> 00:30:23,279
А ја кажем, "Самуел, она је твоја."

505
00:30:23,947 --> 00:30:25,907
А он је рекао: "Бог те благословио."

506
00:30:25,990 --> 00:30:29,410
Дакле, цела твоја породица је сада
биће запечаћена Самуилу?

507
00:30:29,494 --> 00:30:30,578
Мм-хмм.

508
00:30:31,329 --> 00:30:34,040
Како год то изгледало земаљском уму,

509
00:30:34,541 --> 00:30:35,959
немаш појма.

510
00:30:36,709 --> 00:30:38,002
Те девојке га воле.

511
00:30:38,878 --> 00:30:41,130
Сведочићу то целом свету.

512
00:30:41,631 --> 00:30:42,715
Видео сам то.

513
00:30:45,343 --> 00:30:48,471
Сви у фундаменталној мормонској групи

514
00:30:48,555 --> 00:30:50,807
желе да буду повезани са пророком.

515
00:30:51,808 --> 00:30:54,727
Они желе да буду
десна рука пророка.

516
00:30:54,811 --> 00:30:57,188
Желе да буду жене пророка.

517
00:30:57,272 --> 00:30:59,190
То је као бити жена Божија.

518
00:30:59,691 --> 00:31:01,860
А ако си верник,
ко то не би желео?

519
00:31:09,033 --> 00:31:12,203
Неколико мојих нећака је завршило

520
00:31:12,996 --> 00:31:14,205
удавши се за њега.

521
00:31:14,289 --> 00:31:17,542
То им је дало прилику
да имају децу.

522
00:31:18,209 --> 00:31:20,837
И… могао бих…

523
00:31:20,920 --> 00:31:25,341
Само сам се осећао као,
али милошћу Божијом то бих могао бити ја.

524
00:31:29,888 --> 00:31:32,098
Заиста ми је било тешко да видим

525
00:31:32,181 --> 00:31:35,393
ови људи који
Заиста сам волео и поштовао

526
00:31:36,102 --> 00:31:37,020
иди тим путем.

527
00:31:38,146 --> 00:31:40,773
Знате, Луд и Торранце су моји нећаци.

528
00:31:41,816 --> 00:31:43,693
Тако да сам знао

529
00:31:44,235 --> 00:31:45,904
много њих веома добро.

530
00:31:47,572 --> 00:31:49,866
Сада када је пророк,

531
00:31:49,949 --> 00:31:53,995
Сам би искористио своју моћ
да обзнани своје жеље.

532
00:31:57,290 --> 00:32:01,169
Торанс је имао веома успешан успех
компанија зелене енергије

533
00:32:01,252 --> 00:32:03,087
то је зарађивало много новца.

534
00:32:04,255 --> 00:32:07,091
Морони и Ладел су радили за ову компанију.

535
00:32:07,926 --> 00:32:12,931
И сазнао сам да су Семови следбеници
субвенционисали његов животни стил.

536
00:32:15,391 --> 00:32:16,559
Сазнали смо где је живео,

537
00:32:16,643 --> 00:32:18,519
и тако бисмо се возили поред њега
сваких пар дана

538
00:32:18,603 --> 00:32:20,063
и види колико је кола имао тамо.

539
00:32:20,146 --> 00:32:22,065
И онда одједном, свето срање.

540
00:32:24,776 --> 00:32:26,861
То је у основи Бејтманова посада

541
00:32:27,403 --> 00:32:30,740
и њихов возни парк
возећи се поред моје куће.

542
00:32:32,909 --> 00:32:36,871
Имали би целу колону
са Ренџ Ровером и два Бентлија

543
00:32:36,955 --> 00:32:38,665
а затим још један Ранге Ровер.

544
00:32:41,876 --> 00:32:44,629
И возили би се по граду и хвалили се.

545
00:32:44,712 --> 00:32:47,548
Било је то заиста нека врста…

546
00:32:48,049 --> 00:32:50,843
јеби се свим мушкарцима

547
00:32:50,927 --> 00:32:55,390
који је омаловажавао Сама и мислио
није био важан у његовом животу.

548
00:32:55,473 --> 00:32:59,060
Хтео је да покаже те људе
да је био краљ.

549
00:33:13,908 --> 00:33:15,952
Да ли сте икада чули причу

550
00:33:16,035 --> 00:33:18,663
нашег искуства у Јан'с Цаниону?

551
00:33:19,247 --> 00:33:21,666
Био је то тренинг…
Био је то тренинг који сам давао девојкама.

552
00:33:21,749 --> 00:33:24,252
Било је тако страшно дубоко.

553
00:33:24,335 --> 00:33:27,839
Изгледа… На површини изгледа мало,
али било је... било је вечно.

554
00:33:27,922 --> 00:33:29,757
Ја... Осећао сам то од почетка.

555
00:33:29,841 --> 00:33:32,218
Да ли је нешто
да их снимимо како причају?

556
00:33:32,301 --> 00:33:33,636
Ох, ја... мислим да јесте, да.

557
00:33:37,598 --> 00:33:38,933
у неком тренутку,

558
00:33:39,017 --> 00:33:43,479
Сем је почео да верује у то
он би требало да буде звезда нашег документарца.

559
00:33:45,023 --> 00:33:48,735
Шта може бити боље од
благосиљајући свет својим... својим присуством,

560
00:33:48,818 --> 00:33:50,903
његово лице, његова учења?

561
00:33:52,363 --> 00:33:53,406
Здраво, Самуел.

562
00:33:53,489 --> 00:33:55,199
У реду, долазимо са камерама.

563
00:33:55,867 --> 00:33:56,993
У реду.

564
00:33:57,076 --> 00:34:00,747
Сем нас зове и каже,
"Можете ли доћи да снимите ово?"

565
00:34:02,331 --> 00:34:03,666
Играмо заједно.

566
00:34:04,167 --> 00:34:07,670
Опште правило је било,
ако је Сем желео да проведемо време,

567
00:34:07,754 --> 00:34:10,006
хтели смо да идемо. Ово је наш нови посао.

568
00:34:10,631 --> 00:34:12,925
-Довели смо Цхристине!
-Здраво!

569
00:34:13,009 --> 00:34:14,218
Здраво, Цхристине.

570
00:34:14,302 --> 00:34:16,387
Идемо у авантуру.

571
00:34:17,764 --> 00:34:20,266
Толга је зарађивао радећи музичке спотове,

572
00:34:20,349 --> 00:34:23,186
али сада је његова каријера била на чекању.

573
00:34:23,770 --> 00:34:25,021
Његов живот је на чекању.

574
00:34:26,564 --> 00:34:28,357
Желео је да стално снимамо.

575
00:34:28,441 --> 00:34:30,735
Волео бих неке видео снимке
од мене само брзо ходам.

576
00:34:31,235 --> 00:34:33,863
Мој дан би почео,
осам сати ујутру,

577
00:34:33,946 --> 00:34:37,950
„Толга, Сам те жели
да га снимим на мотоциклу“.

578
00:34:38,576 --> 00:34:40,411
Толга, он је тамо. Видиш ли га?

579
00:34:42,121 --> 00:34:44,582
Био је најгори.
Није могао да прескочи мотоцикл.

580
00:34:44,665 --> 00:34:46,918
Није могао ништа да уради.
Морао сам да седим и посматрам га

581
00:34:47,001 --> 00:34:47,877
као будала.

582
00:34:49,378 --> 00:34:50,505
Невероватно.

583
00:34:52,632 --> 00:34:54,967
рекао би,
"Желим да ме гледаш како планинарим."

584
00:34:56,928 --> 00:34:59,472
Вау, стварно си талентован.
Нисам то знао.

585
00:34:59,555 --> 00:35:03,267
-Где си то научио да радиш?
-Шта, за планинарење? Само планинарење, а?

586
00:35:05,937 --> 00:35:07,563
Овде смо са Семом и девојкама,

587
00:35:07,647 --> 00:35:12,777
и он, ум, олакшава
реконструкција искуства.

588
00:35:12,860 --> 00:35:15,488
У њему је порука.
То је као животна лекција,

589
00:35:15,571 --> 00:35:17,907
и желео је да се то ухвати,
па ми то радимо.

590
00:35:17,990 --> 00:35:19,575
Тако је некако било.

591
00:35:19,659 --> 00:35:21,410
Да ли сте рекли, "Молите се за мене", зар не?

592
00:35:21,494 --> 00:35:23,037
Ох да, нисам то рекао, зар не?

593
00:35:23,121 --> 00:35:24,831
- Да поновимо то?
-Да.

594
00:35:26,624 --> 00:35:27,708
Моли се за мене.

595
00:35:28,793 --> 00:35:30,378
-То ради.
-Савршено.

596
00:35:30,962 --> 00:35:32,797
Не могу да гарантујем да је ово…

597
00:35:33,381 --> 00:35:35,007
ово је прави пут.

598
00:35:36,467 --> 00:35:37,718
Пази на кактус.

599
00:35:41,389 --> 00:35:43,641
Девојке, питала сам се
када би сишао.

600
00:35:44,225 --> 00:35:48,646
Нисам незадовољан тобом, али ово јесте
лекција коју људи морају да науче,

601
00:35:48,729 --> 00:35:51,983
је да можете комуницирати
кроз дух Божији.

602
00:35:53,943 --> 00:35:56,571
У реду. ста?
Да то поновимо, или шта?

603
00:35:59,949 --> 00:36:01,200
Онда једног дана,

604
00:36:01,284 --> 00:36:03,119
Сем је звао ујутру,

605
00:36:03,202 --> 00:36:05,163
и рекао је да има утисак.

606
00:36:05,246 --> 00:36:09,208
Сада, "утисак" је
као да ти Бог нешто говори.

607
00:36:09,292 --> 00:36:11,294
„Имао сам утисак од Господа

608
00:36:11,377 --> 00:36:13,379
да ти и Толга

609
00:36:13,462 --> 00:36:16,507
морам да дођем у моју кућу јутрос

610
00:36:17,008 --> 00:36:18,676
и морамо да вам кажемо неке ствари“.

611
00:36:18,759 --> 00:36:20,011
О мој Боже, хвала ти.

612
00:36:20,094 --> 00:36:22,972
Можда је мало бљузгаво
јер је био у замрзивачу.

613
00:36:24,223 --> 00:36:27,226
Тамо је имао све те жене и децу.

614
00:36:27,310 --> 00:36:29,395
Зато што је као
они су ту да нас заштите...

615
00:36:29,478 --> 00:36:34,192
А онда је Сем рекао да има утисак
да треба да изађе из собе

616
00:36:34,275 --> 00:36:37,028
док девојке разговарају са нама.

617
00:36:39,322 --> 00:36:40,364
У реду.

618
00:36:40,448 --> 00:36:44,702
Коначно, прилика
да сами разговарају са девојкама.

619
00:36:45,870 --> 00:36:49,332
Покушавао сам да схватим,
шта да питам а да не дам црвену заставу?

620
00:36:50,625 --> 00:36:53,336
Па да ли се осећате као…
да ли се осећаш као свој живот...

621
00:36:53,419 --> 00:36:55,922
На пример, како се твој живот променио
од свега овога?

622
00:36:56,005 --> 00:36:58,007
Пошто сте добили сведочанство о Самуелу?

623
00:36:58,090 --> 00:36:59,842
Све на боље.

624
00:36:59,926 --> 00:37:01,802
-Педесет пута срећнији.
-Да.

625
00:37:01,886 --> 00:37:04,180
-Педесет пута више у миру.
-Нешто за живот.

626
00:37:04,263 --> 00:37:07,350
Увек се има за шта живети
и увек повећање.

627
00:37:07,433 --> 00:37:09,393
И увек знаш
да те неко воли,

628
00:37:09,477 --> 00:37:11,103
неко се моли за тебе.

629
00:37:11,854 --> 00:37:16,025
Шта би девојка више могла да тражи
већ само да негде припадам.

630
00:37:16,108 --> 00:37:17,610
Да.

631
00:37:18,611 --> 00:37:20,988
Девојке су биле одушевљене Семом.

632
00:37:21,614 --> 00:37:24,158
Рекли су нам да су примили

633
00:37:24,242 --> 00:37:27,620
потврда од Бога
да им је суђено да буду са Семом.

634
00:37:27,703 --> 00:37:29,956
Да ускочимо у Бентлеи
и добити Тора и разговарати са њим?

635
00:37:30,039 --> 00:37:31,249
-Наравно.
-У реду.

636
00:37:32,291 --> 00:37:35,419
А онда је Сем рекао: "Идемо да се провозамо."

637
00:37:36,504 --> 00:37:39,048
И ставља нас у кола,

638
00:37:39,131 --> 00:37:43,219
а он бира три девојке. „Желим те
и ти и ти да пођемо заједно."

639
00:37:44,553 --> 00:37:46,973
Почињемо да се возимо около.

640
00:37:47,056 --> 00:37:49,100
Нас је четворо на задњем седишту,

641
00:37:49,183 --> 00:37:53,479
а онда Толга напред са Семом,
али није снимао.

642
00:37:56,357 --> 00:37:59,777
Сем почиње да прича о
колико је патио.

643
00:38:00,945 --> 00:38:04,573
И изгледа као да се труди
доградити до нечега.

644
00:38:05,741 --> 00:38:07,743
Помислио сам, где ће ово да оде?

645
00:38:07,827 --> 00:38:10,121
Уложио сам много сати
да чекам овај тренутак

646
00:38:10,204 --> 00:38:11,831
да видимо шта се заиста дешава.

647
00:38:11,914 --> 00:38:14,917
Тако сам ставио руку у своју торбицу,

648
00:38:15,001 --> 00:38:16,043
зграбио мој телефон,

649
00:38:17,295 --> 00:38:20,214
и шуњам га у ногу.

650
00:38:21,590 --> 00:38:24,677
И врло тајно сам погодио рекорд.

651
00:38:25,177 --> 00:38:27,179
И Сам

652
00:38:28,347 --> 00:38:30,099
само просуо пасуљ.

653
00:38:50,202 --> 00:38:51,329
У реду.

654
00:39:13,934 --> 00:39:14,935
Ммм.

655
00:39:17,146 --> 00:39:18,898
Сам је објаснио

656
00:39:18,981 --> 00:39:23,861
да је морао да се искупи
за грехе злих људи

657
00:39:23,944 --> 00:39:27,531
тиме што има ове три жене

658
00:39:29,408 --> 00:39:30,451
имати секс са њима.

659
00:39:30,534 --> 00:39:33,162
Три девојке
изабрао је да дође колима

660
00:39:33,245 --> 00:39:34,663
да ли су ти три које ти је говорио?

661
00:39:34,747 --> 00:39:35,581
Да.

662
00:39:52,723 --> 00:39:55,393
Ова девојчица је имала 13 година.

663
00:39:57,561 --> 00:40:00,356
Било је јасно, по први пут,

664
00:40:00,856 --> 00:40:04,402
да... било је сексуалног злостављања деце.

665
00:40:08,739 --> 00:40:09,573
Да.

666
00:40:15,079 --> 00:40:15,955
Ммм.

667
00:40:20,126 --> 00:40:20,960
Да.

668
00:40:24,171 --> 00:40:26,006
Док прича ову причу,

669
00:40:26,090 --> 00:40:27,925
покушава да опише

670
00:40:28,426 --> 00:40:31,512
сав бол и патњу
кроз које је морао да прође.

671
00:40:32,805 --> 00:40:33,973
у међувремену,

672
00:40:34,932 --> 00:40:39,019
ове чисте ФЛДС жене,

673
00:40:39,103 --> 00:40:41,564
младе жене и дете,

674
00:40:43,023 --> 00:40:45,317
су невероватно понижени.

675
00:40:45,401 --> 00:40:46,444
Били су као,

676
00:40:47,486 --> 00:40:49,238
знаш, није добро.

677
00:40:54,577 --> 00:40:56,537
Да, боли.

678
00:40:58,831 --> 00:41:02,334
Рекла је: "Била сам тако уплашена."

679
00:41:02,418 --> 00:41:05,546
А онда им Сам почиње причати
шта рећи.

680
00:41:13,179 --> 00:41:15,598
- Ни трунке ничега.
-Траума?

681
00:41:27,651 --> 00:41:28,569
Има ли…?

682
00:41:47,796 --> 00:41:48,714
Вау.

683
00:41:50,257 --> 00:41:55,054
Сва кола панике
у мом телу је експлодирала.

684
00:41:55,137 --> 00:41:57,723
Мислим, моја уста су се претварала у памук,

685
00:41:57,806 --> 00:42:01,435
и нисам могао више да поднесем.

686
00:42:02,394 --> 00:42:05,272
Па, идем да почнем да се спремам
и хранити животиње,

687
00:42:05,356 --> 00:42:07,983
али Толга може остати
и причај више ако... ако желиш.

688
00:42:08,609 --> 00:42:09,485
Дакле, ум…

689
00:42:09,568 --> 00:42:12,821
- И ми заправо морамо бити код куће.
-Па, хвала ти.

690
00:42:12,905 --> 00:42:14,657
-Волим вас, момци.
-Све добро.

691
00:42:14,740 --> 00:42:16,617
-Хвала.
-Хвала. волим те.

692
00:42:16,700 --> 00:42:18,160
-Бог те благословио.
-Волим и тебе.

693
00:42:18,244 --> 00:42:20,996
-Волим те, Сам. Волим вас све.
-Хвала вам пуно.

694
00:42:21,080 --> 00:42:22,164
ћао.

695
00:42:26,043 --> 00:42:29,672
Датум је 10. новембар 2021.

696
00:42:31,924 --> 00:42:33,509
Локација је

697
00:42:34,718 --> 00:42:36,887
Колорадо Сити, Аризона.

698
00:42:37,471 --> 00:42:39,348
Вози се у колима.

699
00:42:49,608 --> 00:42:51,443
Да. Толга, морамо… морамо…

700
00:42:51,527 --> 00:42:53,195
Морам да окренем ову траку.

701
00:42:54,071 --> 00:42:56,532
Да, али имаш... сада имаш пуно поверење.

702
00:42:56,615 --> 00:42:57,992
Морате сачекати још пар дана.

703
00:42:58,075 --> 00:43:00,494
-Знам, не могу... Морам да објасним.
- Не могу знати.

704
00:43:00,578 --> 00:43:03,581
Овим девојкама је потребна моја…
Треба да ми верују,

705
00:43:03,664 --> 00:43:05,791
или никоме неће веровати.

706
00:43:05,874 --> 00:43:07,668
Тако да не знам шта да радим.

707
00:43:07,751 --> 00:43:10,838
-Знаш. Они ће знати...
-Само се притајите на секунд.

708
00:43:10,921 --> 00:43:13,632
-Само обавести полицију и... притаји се.
-Да.

709
00:43:13,716 --> 00:43:15,217
Да, позваћу.


