1 00:01:26,713 --> 00:01:28,339 (Cıvıldamak) 2 00:01:31,593 --> 00:01:33,094 - (CİYARLAR) - (çığlık atarak) 3 00:01:33,178 --> 00:01:34,262 (UZAKTAN AĞLAMAK) 4 00:01:37,474 --> 00:01:39,768 (Çığlık atıyor) 5 00:02:03,708 --> 00:02:05,627 (hepsi kükreyerek) 6 00:02:05,835 --> 00:02:07,212 (Çığlık atıyor) 7 00:02:29,943 --> 00:02:31,611 (SU DAMLADI) 8 00:02:34,155 --> 00:02:36,950 Ah, kahretsin. Darcy, gerçekten gelmemeliydin. 9 00:02:37,992 --> 00:02:39,327 Bana göster. 10 00:02:46,584 --> 00:02:48,664 SİTE BAŞKANI: Kurumsal kararlıydı. Koşmaya devam ediyoruz. 11 00:02:48,670 --> 00:02:50,338 İşlemleri durdurma yok. 12 00:02:50,880 --> 00:02:53,508 Hayır, hayır, hayır. Geçmek zorundasın. Kamera yok. 13 00:02:53,925 --> 00:02:54,926 Öldürme emri var. 14 00:02:55,009 --> 00:02:56,511 sanmıyorum bile Burada uluslararası kanunlar geçerlidir. 15 00:02:56,594 --> 00:02:58,638 Biz öncelikle jeologuz. 16 00:02:59,222 --> 00:03:01,516 Eğer bu şey Herhangi bir tarihsel öneme sahipse, 17 00:03:01,599 --> 00:03:04,060 kapatıyoruz. Bizi kapatıyorum. 18 00:03:06,271 --> 00:03:08,398 Ah, beni vuracak mı? Vur beni. 19 00:03:08,690 --> 00:03:10,051 SİTE BAŞKANI: Onu öldürmeyin. 20 00:03:10,567 --> 00:03:12,443 Bu çılgınca bir şey. 21 00:03:12,527 --> 00:03:14,320 (nefes nefese) 22 00:03:21,494 --> 00:03:22,996 Çılgın bok. 23 00:03:29,252 --> 00:03:30,920 Peki sen ne düşünüyorsun? 24 00:03:31,880 --> 00:03:34,007 Ben tarihin değişmek üzere olduğunu düşünüyorum. 25 00:03:37,302 --> 00:03:39,470 26 00:03:56,279 --> 00:03:57,780 (Zil çalıyor) 27 00:04:08,166 --> 00:04:09,326 (RADYODA FUNK MÜZİK ÇALIYOR) 28 00:04:09,334 --> 00:04:10,919 Lucas: (Şarkı söylüyor) Ben iğrenç bir kadınım 29 00:04:11,336 --> 00:04:13,630 Bakın kim karar verdi işe gelmek için. 30 00:04:17,258 --> 00:04:19,010 Ne yapıyorsun? Ben bir kalp kırıcıyım 31 00:04:19,344 --> 00:04:21,679 Seni ağlatacağım 32 00:04:21,763 --> 00:04:22,972 (MÜZİK DURUR) 33 00:04:24,599 --> 00:04:27,018 Ne, sörf raporu iyi değil Güney Padre'de mi? 34 00:04:27,393 --> 00:04:30,688 Dalgalar düz ve gazım yok. Bunu biliyorsun Cade. 35 00:04:31,648 --> 00:04:32,774 (Domuzlar ciyaklıyor) 36 00:04:33,358 --> 00:04:34,859 Dostum. Kaba. 37 00:04:35,526 --> 00:04:38,321 Şu iki haziran böceğine bakın. Vay! Benim, benim! 38 00:04:38,780 --> 00:04:40,490 Hey, bunun için bana para ödüyorsun. değil mi Cade? 39 00:04:40,573 --> 00:04:41,853 Lütfen bana para aldığımı söyle. 40 00:04:41,866 --> 00:04:44,202 Bilirsin Lucas, pek çok erkek bir işe sahip oldukları için mutlular. 41 00:04:44,410 --> 00:04:45,536 Evet sanırım. 42 00:04:45,745 --> 00:04:47,066 - Üzerinde nakit var mı? - Evet. 43 00:04:47,080 --> 00:04:48,081 Tamam, güzel. 44 00:04:55,380 --> 00:04:57,674 Merhaba Lucas Flannery. 45 00:04:59,384 --> 00:05:01,678 Torun: Mekan 28'den beri aileye ait. 46 00:05:02,011 --> 00:05:04,722 Büyükbabam hayatı boyunca bu işi yürüttü. Öyle değil mi büyükbaba? 47 00:05:05,348 --> 00:05:07,684 Çok yakında onu bana imzalayacak. 48 00:05:07,892 --> 00:05:10,395 Büyükbaba: Günümüzdeki filmlerin sorunu da bu. 49 00:05:10,812 --> 00:05:13,147 Devam filmleri ve yeniden yapımlar, bir sürü saçmalık. 50 00:05:13,356 --> 00:05:15,358 Bunu seviyorum. Ah. 51 00:05:15,733 --> 00:05:17,235 Sağır ve bunak. 52 00:05:17,443 --> 00:05:18,486 Bunu duydum. 53 00:05:19,070 --> 00:05:20,822 Şimdi bunlara sadece ihtiyaç var biraz tükürüp cilalayın. 54 00:05:20,905 --> 00:05:23,741 Bunların dijital olduğuna inanıyorum, muhtemelen IMAX. 55 00:05:23,992 --> 00:05:24,993 Evet değiller. 56 00:05:25,076 --> 00:05:27,328 Bayım, etrafa bir göz atacağız eğer bizi kendi haline bırakmak istersen, tamam mı? 57 00:05:27,412 --> 00:05:29,247 Biliyor musun, insanlar gelirdi kilometrelerce öteden 58 00:05:29,497 --> 00:05:32,583 dans eden kızları görmek büyük cha-cha'larla. 59 00:05:32,834 --> 00:05:33,835 Yemin ederim ki 60 00:05:33,918 --> 00:05:36,079 Bir bebek bezi değişimi uzaktayım yulaf ezmesini zehirlemekten. 61 00:05:36,212 --> 00:05:37,463 Hey, sen orada kal dostum. 62 00:05:37,588 --> 00:05:38,715 Buraya gelmek seni genç hissettiriyorsa, 63 00:05:38,798 --> 00:05:40,258 o zaman bu çocuğa söyle Seni her gün buraya getirmek için. 64 00:05:40,591 --> 00:05:42,260 Yedi dolar, konuşmaya devam ediyorum. 65 00:05:42,343 --> 00:05:43,386 Satılmış. 66 00:05:43,594 --> 00:05:44,721 (Kıkırdamalar) 67 00:05:45,596 --> 00:05:47,849 Ne yapıyorsun? Burayı hatırla biz çocukken? 68 00:05:47,932 --> 00:05:50,601 kaç kız düşünüyorsun Lisedeyken buraya mı getirdin? 69 00:05:54,272 --> 00:05:55,523 Sadece birini hatırlıyorum. 70 00:05:57,483 --> 00:05:58,651 Hey, kafalar! 71 00:06:00,069 --> 00:06:01,154 72 00:06:03,031 --> 00:06:04,157 Ah! 73 00:06:04,907 --> 00:06:06,784 Bu yüzden yapmadın üniversite takımı. 74 00:06:07,452 --> 00:06:08,494 Ah. 75 00:06:09,078 --> 00:06:11,414 Elbette. Uzun git. 76 00:06:12,415 --> 00:06:13,666 (ÇARPMA) 77 00:06:16,961 --> 00:06:18,296 Bırak onu. 78 00:06:34,812 --> 00:06:35,980 (kabuklar takırdıyor) 79 00:06:41,652 --> 00:06:42,987 Havan mermileri mi? 80 00:06:43,196 --> 00:06:44,822 Sana ne oldu? 81 00:06:45,656 --> 00:06:48,743 Hey, yılan topları. Kamyon ne kadar? 82 00:06:50,161 --> 00:06:51,329 Kamyon mu? 83 00:06:51,996 --> 00:06:53,581 (RADYODA ROCK MÜZİK ÇALIYOR) 84 00:07:03,382 --> 00:07:04,717 (Hepsi gülüyor) 85 00:07:05,676 --> 00:07:09,013 İki hafta daha kızlar, bir daha ders kalmayana kadar. 86 00:07:09,347 --> 00:07:11,849 Bronzlaşmaya ve zayıflamaya az kaldı! 87 00:07:12,141 --> 00:07:13,684 (hepsi bağırıyor) 88 00:07:41,045 --> 00:07:42,713 Lütfen, lütfen. 89 00:07:44,715 --> 00:07:45,800 (İÇ ÇEKİLİYOR) 90 00:07:46,676 --> 00:07:49,428 Maddi yardım yok. Harika. 91 00:07:51,097 --> 00:07:52,348 (köpek havlaması) 92 00:07:54,684 --> 00:07:57,436 Evet, evde olduğumu biliyorum, teşekkürler. 93 00:07:57,520 --> 00:08:00,189 Davetsiz misafir alarmı! Binadan uzaklaşın! 94 00:08:00,523 --> 00:08:02,942 - Ses tanıma. Benim! - 911'i tarayacağım. 95 00:08:03,192 --> 00:08:05,945 Devam et. Umurumda değil. 96 00:08:06,028 --> 00:08:08,030 Hâlâ 911'i arıyorum. 97 00:08:08,322 --> 00:08:09,866 TV'DEKİ ERKEK MUHABİR: Chicago Savaşı önemli bir olaydı 98 00:08:09,949 --> 00:08:11,659 Bu, dünyamızı kalıcı olarak değiştirdi. 99 00:08:11,742 --> 00:08:12,702 KADIN MUHABİR: 1.300'den fazla ölü. 100 00:08:12,785 --> 00:08:14,203 ERKEK MUHABİR: Şehrin büyük bir kısmı yok edildi. 101 00:08:14,287 --> 00:08:16,289 KADIN MUHABİR 2: Ulusal Güvenlik herkese çağrıda bulunuyor 102 00:08:16,372 --> 00:08:18,082 şüpheli uzaylı etkinliğini bildirmek için. 103 00:08:21,085 --> 00:08:22,211 KADIN MUHABİR 3: Kongre'nin hızlı bir eylemi 104 00:08:22,295 --> 00:08:24,338 tüm ortak operasyonlara son vermek 105 00:08:24,422 --> 00:08:28,342 ordu ve Autobotlar arasında, ittifakı sona erdirmek. 106 00:08:28,426 --> 00:08:30,707 Bu komitenin bildiği gibi, Chicago'nun İstilası 107 00:08:30,720 --> 00:08:33,139 belirleyici bir gündü beş yıl önce milletimiz için. 108 00:08:33,598 --> 00:08:36,142 Milyonlarca insanın bunu anladığı gün 109 00:08:36,225 --> 00:08:39,478 bir daha asla uzaylılara izin veremeyiz bizim için savaşlarımızı vermek. 110 00:08:39,937 --> 00:08:43,691 Bir avuç Autobot sığınak verildi 111 00:08:43,774 --> 00:08:46,736 ortak muharebe operasyonlarından sonra kaldırıldı. 112 00:08:46,944 --> 00:08:49,280 Bir düzineden az Decepticon hâlâ kaçaklar 113 00:08:49,906 --> 00:08:51,324 CIA birimimiz sayesinde 114 00:08:52,325 --> 00:08:53,618 "Mezarlık Rüzgarı." 115 00:08:54,118 --> 00:08:55,286 TIMOTHY: Acele edin, onu evime götürelim çocuklar. 116 00:08:55,369 --> 00:08:56,537 Uzaylı teknolojisine gelince, 117 00:08:56,621 --> 00:08:58,701 hedefimiz devam ediyor Amerika'nın kontrolünde tutmak için. 118 00:08:58,789 --> 00:09:00,350 Merhaba. Benim adım Timothy. Bu benim ekibim. 119 00:09:00,625 --> 00:09:03,002 Bu uzaylı top taretini bulduk Chicago'da. 120 00:09:03,127 --> 00:09:05,338 Az önce onu enkazın içinde bulduk ve hepsi çalışıyor... 121 00:09:05,588 --> 00:09:07,131 DİKKAT: Söylenenlere göre Japonya, Hindistan, 122 00:09:07,423 --> 00:09:10,551 İsrailliler eline geçmiş olabilir birkaç gemide. 123 00:09:10,635 --> 00:09:12,635 Görünüşe göre Ruslar ihale savaşı başlatıyorlar. 124 00:09:12,803 --> 00:09:16,474 Bunun için 5.000$ alıyoruz. 36 silahı var, uzaylı saçmalığı. 125 00:09:17,475 --> 00:09:18,935 Yeni bir dönem başladı. 126 00:09:19,185 --> 00:09:22,480 Ve Transformers'ın çağı bitti. 127 00:09:44,043 --> 00:09:45,044 Hey. 128 00:09:45,503 --> 00:09:47,630 Hey, seni bekliyordum. 129 00:09:49,298 --> 00:09:50,716 Bugün çok ateşli görünüyorsun! 130 00:09:50,800 --> 00:09:52,385 Ah, öyle mi? Gömleğini çıkarmaya ne dersin? 131 00:09:52,468 --> 00:09:53,761 (Kamyon yaklaşıyor) 132 00:09:53,844 --> 00:09:55,388 Gömleğimi çıkarmamı istiyorsun şu anda mı? 133 00:09:55,471 --> 00:09:56,639 Baban bunun hakkında ne düşünürdü? 134 00:09:56,722 --> 00:09:58,057 - Ne oluyor? - Hey, nereye gidiyorsun? 135 00:09:58,140 --> 00:10:00,142 Ona inanamıyorum. Buna inanamıyorum. 136 00:10:02,687 --> 00:10:04,063 Ne oluyor be? 137 00:10:04,480 --> 00:10:05,856 Tüm yol boyunca! 138 00:10:09,151 --> 00:10:10,152 (İÇ ÇEKİLİYOR) 139 00:10:10,403 --> 00:10:11,529 Bir kamyon mu? 140 00:10:11,612 --> 00:10:14,490 Baba lütfen söyle bana paramızı buna harcamadın. 141 00:10:14,573 --> 00:10:16,158 Hayır, endişelenmeyin, yapmadı. Benim paramı harcadı. 142 00:10:16,242 --> 00:10:17,522 Yüz elli dolar. 143 00:10:17,576 --> 00:10:19,203 Avans olarak normal maaş çekinde. 144 00:10:19,453 --> 00:10:21,622 - Hangi düzenli maaş çeki? - Bunu geri alacaksın. 145 00:10:21,706 --> 00:10:23,165 - Ne zaman? - Asla. Biz meteliksiziz. 146 00:10:23,416 --> 00:10:24,417 Biliyordum. 147 00:10:24,500 --> 00:10:26,377 Tatlım, lütfen yapmaz mısın? kama sürmek 148 00:10:26,460 --> 00:10:27,660 İşveren ve çalışan arasında. 149 00:10:27,920 --> 00:10:29,422 Devam etmek. Ortak olduğumuzu sanıyordum. 150 00:10:29,755 --> 00:10:31,632 Bak, yetersiz kaldım, tamam mı? Ona bir balo elbisesi almam gerekiyordu. 151 00:10:31,716 --> 00:10:33,196 Ona balo elbisesini vermememi mi istiyorsun? 152 00:10:33,259 --> 00:10:34,719 Sen de olabilirsin. Onun balo randevusunu reddettin. 153 00:10:34,802 --> 00:10:36,721 Hayır, onu ve refakatçiyi almayı teklif ettim. 154 00:10:36,971 --> 00:10:39,598 Kimse dansa gitmek istemiyor babalarıyla birlikte. Bu çok tuhaf. 155 00:10:39,890 --> 00:10:40,891 Sorun bu değil. 156 00:10:41,267 --> 00:10:42,518 Belki de öyle olmalı. 157 00:10:42,727 --> 00:10:43,811 Hey, yapabilir misiniz? davamdan vazgeçer misin? 158 00:10:44,061 --> 00:10:45,701 Motorun ne olduğunu biliyorsun bunun için mi koşuyorsun? 159 00:10:45,730 --> 00:10:47,106 Onu parçalara ayırıp parçalara ayırabilirim. 160 00:10:47,189 --> 00:10:50,151 Ve tatlım, şortun saniye geçtikçe küçülüyorlar, tamam mı? 161 00:10:50,401 --> 00:10:51,736 Soğuk su, açık havada kurutun lütfen. 162 00:10:54,238 --> 00:10:55,364 Bence ateşli görünüyor. 163 00:10:55,823 --> 00:10:56,824 Ne dedin? 164 00:10:57,241 --> 00:10:58,534 Ateşli bir genç gibi. 165 00:10:58,784 --> 00:11:01,245 Ah, bu "genç" meselesi bu onu daha iyi yapar. Teşekkür ederim. 166 00:11:01,329 --> 00:11:02,729 Demek istediği gibi gelmiyordu. 167 00:11:03,789 --> 00:11:05,041 (CADE iç çeker) 168 00:11:07,418 --> 00:11:08,502 : Bu devre kartlarından geçiyor. 169 00:11:08,586 --> 00:11:09,754 (LUCAS iç çeker) 170 00:11:10,171 --> 00:11:12,131 Zeiss lenslerini oraya koy. 171 00:11:13,341 --> 00:11:15,718 Baba, lütfen. Tutamazsın çöpe para harcamak 172 00:11:15,801 --> 00:11:17,595 sadece onu çevirebilmen için farklı çöplere. 173 00:11:17,678 --> 00:11:19,430 Burada "J" kelimesini kullanmıyoruz. 174 00:11:19,764 --> 00:11:22,183 Bu bir Süper Simpleks tiyatro projektörü. Çok nadirdir. 175 00:11:22,266 --> 00:11:24,185 SmilePilot'a ne dersiniz? 176 00:11:24,602 --> 00:11:27,104 Yoksa benim icat ettiğim Exer-Mower mı? Sadece zamanlarının ilerisinde. 177 00:11:27,355 --> 00:11:29,732 Evet, iddia edilen Guard-Dawg gibi. 178 00:11:30,232 --> 00:11:31,233 (HAVLAMAK) 179 00:11:31,317 --> 00:11:32,398 Onu üzeceksin. 180 00:11:33,861 --> 00:11:35,279 Merhaba Cade! Cade! 181 00:11:35,946 --> 00:11:36,947 Bu şey hâlâ çalışıyor mu? 182 00:11:37,281 --> 00:11:38,282 - HAYIR! - Evet. 183 00:11:38,366 --> 00:11:39,566 Evet ve hala çığır açıcı. 184 00:11:39,617 --> 00:11:42,620 Oraya geri dön ve uzanma koltuğuna uzan ve soğuk bir tane bekle. 185 00:11:46,540 --> 00:11:48,501 : Dostum, bir şeyleri kırmayı bırak. 186 00:11:48,834 --> 00:11:51,796 Son bildirim, geç bildirim, vadesi geçmiş. 187 00:11:53,130 --> 00:11:54,298 Ne yapıyorsun? Hadi, hadi. 188 00:11:55,466 --> 00:11:57,134 Babana alkol getir. Hadi. 189 00:11:57,385 --> 00:11:59,887 Demek istediğim, bu saçmalık da ne? insanlar seni gönderiyor mu? 190 00:12:00,137 --> 00:12:01,857 Bu bir Discman ve bu 8 kanallı bir kaset. 191 00:12:02,640 --> 00:12:04,725 - Müzik. - Hiç duymadım. 192 00:12:05,142 --> 00:12:06,102 (CİHAZLAR ÇATIYOR) 193 00:12:06,185 --> 00:12:08,562 Bak bunu düzeltiyorum. 100 dolar. Bunu düzeltiyorum, 250 dolar. 194 00:12:08,646 --> 00:12:11,065 Eğer bunu düzeltebilseydim sen onu daha da kırmadan önce, 195 00:12:11,148 --> 00:12:12,149 20 dolar olurdu. 196 00:12:12,233 --> 00:12:13,484 Bu şey ne seni üniversiteye göndereceğim 197 00:12:13,734 --> 00:12:15,653 indiğin sürece bu burslardan biri. 198 00:12:15,986 --> 00:12:18,489 Tahmini varış zamanı nedir? genellikle? Ortalama? 199 00:12:21,158 --> 00:12:23,661 Beklemek. Yani sadece getiriyor yakınınızdaki bira? 200 00:12:23,869 --> 00:12:24,870 İşin püf noktası bu mu? 201 00:12:25,246 --> 00:12:27,289 - Birkaç tuhaflığı var dostum. -LUCAS: Evet. 202 00:12:27,498 --> 00:12:30,126 Baba, belki bazı şeyler düşünüyorsun hiç icat edilmemeli mi? 203 00:12:30,334 --> 00:12:31,669 Hayır, istemiyorum. Bu geriye doğru düşünmektir. 204 00:12:31,752 --> 00:12:34,513 Burası bir teknoloji tapınağı. Sizler kutsal bir yerde duruyorsunuz. 205 00:12:34,630 --> 00:12:35,631 (Gülüyor) 206 00:12:35,714 --> 00:12:38,259 Ne düşünüyorsun? Neden bütün bunlara bakmıyorsun? 207 00:12:38,342 --> 00:12:40,302 Bu senin olabilir. Peki ya bu arazi? 208 00:12:40,511 --> 00:12:43,264 Purple People Eater'ın sırtı ve aç görünüyor. 209 00:12:43,514 --> 00:12:45,015 Bu inanılmaz değil mi? 210 00:12:45,266 --> 00:12:46,684 - Beğeneceğini biliyordum. - Hey sen! 211 00:12:46,892 --> 00:12:48,060 Hey. 212 00:12:48,978 --> 00:12:50,521 Bu evin sahibi benim! Satılık değil! 213 00:12:50,980 --> 00:12:52,940 Ödemelerin altı ay gecikmesi, Bay Yeager. 214 00:12:53,190 --> 00:12:55,192 Ve seni güç çaldığını görüyorum direğinde. 215 00:12:55,276 --> 00:12:56,676 : Hey, bu seni ilgilendirmiyor. 216 00:12:56,902 --> 00:12:58,662 - Efendim, mülkü görmek ister misiniz? - Elbette. 217 00:12:58,737 --> 00:13:00,406 Çok daha mutlu olurdum sana bir tur vermek için. 218 00:13:00,489 --> 00:13:01,991 Sana üç alıcı daha göstereceğim Arkada gömüldüm 219 00:13:02,074 --> 00:13:03,534 o zaman kafanı kıracağım yumurta gibi! 220 00:13:03,617 --> 00:13:05,097 - Vay! Vay! - Geri çekilin! O deli. 221 00:13:05,119 --> 00:13:06,370 sana buraya geri dönmeyeceğini söylemiştim artık. 222 00:13:06,579 --> 00:13:07,872 Kardeşimin geri gelmesini sağlayacağım ve kıçını döv! 223 00:13:07,955 --> 00:13:09,498 - Benimle başlama. - Neden kendin yapmıyorsun? 224 00:13:09,582 --> 00:13:10,875 Ve polisi getireceğim ben de geldiğimde! 225 00:13:10,958 --> 00:13:13,169 - Kardeşimin şakası yok! - Kim, Jerry mi? 226 00:13:13,419 --> 00:13:14,619 Onun koca kıçını buraya getir, 227 00:13:14,628 --> 00:13:17,131 oflayıp puflayacak o arabadan dışarı çıkmadan önce! 228 00:13:17,381 --> 00:13:19,622 Çimlerime geri döndün, başın büyük belaya girecek! 229 00:13:19,925 --> 00:13:23,137 Jerry'ye söyle beni görmeye gelsin. Ona cevizli turta vereceğim. 230 00:13:24,054 --> 00:13:25,639 Hey! 231 00:13:26,891 --> 00:13:27,975 (İNLEMELER) 232 00:13:28,058 --> 00:13:30,978 Çiti mi kırdı? 233 00:13:31,061 --> 00:13:34,064 Cade, rahatla. Aort enfarktüsü geçireceksin. 234 00:13:34,148 --> 00:13:35,191 Bu nedir? 235 00:13:35,274 --> 00:13:36,901 Beyin kalp krizi olduğunu düşünüyorum. 236 00:13:36,984 --> 00:13:38,277 Evet, zaten bir tane vardı. 237 00:13:38,569 --> 00:13:39,695 Yani şimdi de güç mü çalıyoruz? 238 00:13:39,778 --> 00:13:41,322 Hayır, ödünç alıyoruz komşulardan. 239 00:13:41,405 --> 00:13:43,491 Harika. Bu harika. 240 00:13:43,908 --> 00:13:46,410 Mezun olup gittiğimde, seninle kim ilgilenecek? 241 00:13:46,494 --> 00:13:47,745 Ah, benimle ilgilenir misin? 242 00:13:48,412 --> 00:13:49,973 Sana devre lehimlemeyi kim öğretti? 243 00:13:50,623 --> 00:13:52,424 Veya bir program mı yazacaksınız? Veya saçınızı Fransız örgüsü mü? 244 00:13:52,458 --> 00:13:54,335 Veya bir spiral mi atacaksınız? Ben. Ben de öyle yapıyorum. 245 00:13:54,585 --> 00:13:56,170 Sana yemek yapmayı kim öğretti ketçapsız, 246 00:13:56,253 --> 00:13:57,880 veya çek defterinizi dengelemek mi istiyorsunuz? 247 00:14:00,299 --> 00:14:02,676 Kim her zaman yetişkin olmak zorunda? buralarda mı? 248 00:14:04,011 --> 00:14:07,097 Tamam, haklısın, tamam mı? Ama bu bizim harika bir takım olduğumuz anlamına geliyor. 249 00:14:07,681 --> 00:14:09,725 Ve bunun berbat olduğunu biliyorum son zamanlarda buralarda. 250 00:14:09,808 --> 00:14:12,770 Ama iyi olacağız tatlım. Sadece inanmaya devam etmelisin, tamam mı? 251 00:14:12,853 --> 00:14:14,188 Demek istediğim, büyük mucitlerin yaptığı budur. 252 00:14:14,271 --> 00:14:18,234 Sana söz veriyorum, bir gün Önemli bir şey inşa edeceğim. 253 00:14:20,194 --> 00:14:21,695 Sana inanıyorum baba. 254 00:14:23,364 --> 00:14:25,658 Biliyor musun, annen seninle çok gurur duyardım. 255 00:14:27,535 --> 00:14:29,119 Her şey düzelecek. 256 00:15:00,859 --> 00:15:02,278 ASKER 1 : Dağılın! Sağa itin! 257 00:15:02,361 --> 00:15:03,529 ASKER 2: Yuvarla, yuvarla, yuvarla, yuvarla. 258 00:15:03,654 --> 00:15:05,114 Bana iki tane ver. Bana iki tane ver. 259 00:15:05,489 --> 00:15:07,157 Sahile gidin, güzel ve kolay. 260 00:15:08,993 --> 00:15:10,913 ASKER 3 RADYODA: Pekala, elindekini tut. 261 00:15:12,371 --> 00:15:13,622 Mini dronları serbest bırakın. 262 00:15:17,710 --> 00:15:18,752 (dronelar bip sesi çıkarıyor) 263 00:15:30,764 --> 00:15:33,100 RADYODA PİLOT: Engerekler. Kartal görünürde. Sıcak olarak temizlendi. 264 00:15:35,102 --> 00:15:38,689 Isı belirtisi var. İkinci yığın. Pruvaya en yakın. 265 00:15:38,939 --> 00:15:41,150 NİŞANCI RADYODA: Yırtıcı 0-1. Yakalanan hedef bölge. 266 00:15:41,400 --> 00:15:42,901 RADYODA SAVOY: Ücretleri ayarlayın. 267 00:15:47,489 --> 00:15:51,702 Lider, lider, burası Gunfighter 0-1. Kartallar içeriye doğru hareket ediyor. İkinci güverte. 268 00:15:51,994 --> 00:15:53,579 BELİRSİZ KONUŞUYORUZ) 269 00:15:54,705 --> 00:15:56,707 Silahşör 2: Kurbağa Adam 83, Kurbağa Adam 83. 270 00:16:18,729 --> 00:16:20,064 Silahşör 2: Çatıda ihlal edilen alan. 271 00:16:20,147 --> 00:16:22,566 - Çatıda ihlal edilmiş alan. - Echo Platoon'u hazırda tutun. 272 00:16:22,733 --> 00:16:25,235 Helo'ya haber ver dışarıya taşınıyoruz! 273 00:16:28,405 --> 00:16:30,908 Alfa, limanı al. Bravo, sancak tarafını tut. 274 00:16:31,408 --> 00:16:32,969 Sağa kaydırın. Sağa kaydırın. 275 00:16:33,118 --> 00:16:35,079 (Silahşörler devam ediyor BELİRSİZ KONUŞUYORUZ) 276 00:16:37,581 --> 00:16:38,582 277 00:16:39,166 --> 00:16:40,167 Çelik çatlıyor! 278 00:16:43,087 --> 00:16:44,546 (İNLEME) 279 00:16:45,422 --> 00:16:46,465 HAYIR! 280 00:16:46,799 --> 00:16:48,634 Silahşör 1: Vurun, vurun, vurun! 281 00:16:51,804 --> 00:16:52,846 Ateş. 282 00:16:53,180 --> 00:16:55,307 ASKER RADYODA: Füzeler dışarı. Tehlike yakın. 283 00:16:56,767 --> 00:16:58,143 (CIRCIR İNLEMESİ) 284 00:16:58,477 --> 00:16:59,812 Koşuyor! Taşınmak! 285 00:17:00,270 --> 00:17:02,111 O kaçıyor! Kaçıyor! 286 00:17:14,243 --> 00:17:15,411 (İNLEMELER) 287 00:17:16,120 --> 00:17:17,788 HAYIR! Lütfen! 288 00:17:18,914 --> 00:17:20,791 Ateşini tut. (İNLEME) 289 00:17:22,626 --> 00:17:25,212 Tutmak! Ateşi kesin! 290 00:17:26,130 --> 00:17:28,507 Görmüyor musun? Yaralandım. 291 00:17:28,590 --> 00:17:30,926 - (İNLEMEK)- Silahşör: Onu içeri alın. Onu içeri alın. 292 00:17:31,009 --> 00:17:34,555 Tıbbi Memur Ratchet! Ben bir arkadaşım! 293 00:17:35,264 --> 00:17:37,141 (İNLEMEYE DEVAM EDER) 294 00:17:38,225 --> 00:17:39,560 Ben bir Autobot'um! 295 00:17:39,893 --> 00:17:41,437 O halde neden koşuyorsun? 296 00:17:41,812 --> 00:17:44,398 Optimus bu tehlike mesajını gönderdi. 297 00:17:44,481 --> 00:17:46,316 HOPARLÖRDE OPTIMUS: Tüm Autobot'ları çağırıyoruz. 298 00:17:46,400 --> 00:17:50,237 Hedefli saldırı altındayız. İnsanlarla tüm teması kesin. 299 00:17:50,738 --> 00:17:54,908 Hepimiz saklanıyoruz. Tüm Autobotlar avlanıyor. 300 00:17:54,992 --> 00:17:56,160 Hepimiz tehlikedeyiz. 301 00:17:56,952 --> 00:17:58,495 Chicago'da kız kardeşimi kaybettim. 302 00:17:59,079 --> 00:18:00,664 Benden hiçbir sempati görmeyeceksin. 303 00:18:10,466 --> 00:18:12,342 (CIRCIR İNLEMESİ) 304 00:18:14,428 --> 00:18:16,513 Siz insanların sorunu ne? 305 00:18:17,306 --> 00:18:18,515 (İNLEMEYE DEVAM EDER) 306 00:18:24,104 --> 00:18:26,106 Hayır! Lütfen. 307 00:18:30,861 --> 00:18:32,529 Silahşör 1: Ateşi kontrol et, ateşi kontrol et! 308 00:18:43,457 --> 00:18:45,459 O artık benim. 309 00:18:47,461 --> 00:18:48,796 Karantina. 310 00:18:49,129 --> 00:18:51,632 Autobotlar, Decepticon'lar. 311 00:18:51,965 --> 00:18:56,136 Küçük çocuklar gibi sürekli kavga ediyorlar. 312 00:18:56,470 --> 00:18:59,056 Evreni karmakarışık hale getirmek. 313 00:18:59,431 --> 00:19:01,725 O zaman temizlemem gerekiyor. 314 00:19:01,975 --> 00:19:04,269 Hayatta kalmanın bir yolu var. 315 00:19:04,353 --> 00:19:06,188 Bana nerede saklandığını söyle. 316 00:19:06,271 --> 00:19:09,566 Optimus Prime nerede? 317 00:19:10,901 --> 00:19:12,361 Asla. 318 00:19:18,450 --> 00:19:19,952 (İNLEMELER) 319 00:19:20,327 --> 00:19:23,497 KİLİTLENME: Asla burada değil. 320 00:19:24,915 --> 00:19:26,208 (KİLİTLENME DÖNÜŞÜMLER) 321 00:19:32,089 --> 00:19:33,674 Şunu söylemeliyim ki, dikkat çekici, 322 00:19:33,757 --> 00:19:36,260 gerçekten şaşırtıcı, CIA'in elde ettiği başarı 323 00:19:36,343 --> 00:19:38,178 aldığından beri operasyonel kontrol, 324 00:19:38,262 --> 00:19:41,265 ve böylece Başkan sana sormamı istedi 325 00:19:41,473 --> 00:19:43,183 ona sormak için 326 00:19:43,517 --> 00:19:45,143 ikinizi de davet etmek 327 00:19:45,435 --> 00:19:47,396 Beyaz Saray'a doğru sadece powwow için, 328 00:19:47,771 --> 00:19:52,442 belki nereye varırız nasıl yapılacağı hakkında biraz daha ayrıntı 329 00:19:52,526 --> 00:19:55,988 tam olarak avlanıyorsun düşman Decepticon'lar gitti. 330 00:19:57,030 --> 00:19:58,365 İki yıldır masam bende. 331 00:19:58,448 --> 00:20:00,784 Bay Attinger 25 yıldır burada. 332 00:20:00,868 --> 00:20:04,413 Projeleri yürütüyor ayrıntıları sormadığım yer. 333 00:20:04,496 --> 00:20:06,206 Bu yüzden onlara Kara Operasyonlar deniyor. 334 00:20:06,623 --> 00:20:08,792 Ve neden geceleri daha iyi uyuyoruz? 335 00:20:09,042 --> 00:20:11,128 Kontrol etmek. Bu harika. Yani... 336 00:20:14,089 --> 00:20:17,259 Bunda kir var mı? Nasıl gidiyor? 337 00:20:19,469 --> 00:20:20,596 Üstün. 338 00:20:20,888 --> 00:20:22,014 Harika. Harika. 339 00:20:22,097 --> 00:20:23,891 Bunu duymayı umuyordum. Başkan memnun olacaktır. 340 00:20:23,974 --> 00:20:28,395 Çünkü sana şimdi söyleyeceğim, sadece Pazartesiden beri Genelkurmay Başkanıyım. 341 00:20:28,478 --> 00:20:31,857 ama bunu biliyorum uzaylı savaşı şeyleri, bunlar... 342 00:20:31,940 --> 00:20:33,692 Bunlar tek eğlenceli toplantılardır. 343 00:20:34,276 --> 00:20:36,477 DİKKAT: Bakın, Başkanı eğlendirmek için burada değilim. 344 00:20:36,528 --> 00:20:40,032 ama ona söyleyebilirsin savaşın biteceğini. 345 00:20:40,782 --> 00:20:41,783 Yakında. 346 00:20:42,659 --> 00:20:45,829 "...bitsin..." diye sorarsa, Sadece kesin bir alıntı yapmak istiyorum. 347 00:20:45,913 --> 00:20:48,582 "Savaş yakında bitecek." Bu harika. Ne güzel bir haber. 348 00:20:48,665 --> 00:20:52,961 Ve Başkan şunu yapardı: Biliyorum, sadece seviyorum... 349 00:20:53,045 --> 00:20:55,255 Gerçekten, gerçekten ete basmayı seviyorum... 350 00:20:55,339 --> 00:20:58,967 Açıkçası et değil ama belki bir şans verebiliriz, um... 351 00:20:59,051 --> 00:21:00,344 Lord Prime mı? Sayın Başbakan? 352 00:21:00,552 --> 00:21:02,346 Air Force One'a binebiliriz. 353 00:21:02,429 --> 00:21:04,097 Sadece hızlı bir patlama olurdu. sonra içeri girip geri dönüyoruz. 354 00:21:04,181 --> 00:21:05,307 DİKKAT: Bu konuda onu ümitlendirmezdim. 355 00:21:05,390 --> 00:21:06,391 Tamam aşkım. 356 00:21:06,516 --> 00:21:08,226 CIA DİREKTÖRÜ: Ona Optimus Prime deniyor. 357 00:21:08,518 --> 00:21:11,521 Uzaylı savaşçı. Burada yasadışı olarak. 358 00:21:12,064 --> 00:21:16,193 Ama onlar bizim arkadaşlarımız değil mi? Neden? 359 00:21:16,360 --> 00:21:19,404 Çünkü bizim dünyamız asla gerçekten güvende olmayacak 360 00:21:19,488 --> 00:21:20,614 hepsi gidene kadar. 361 00:21:21,573 --> 00:21:25,535 Ah. Umarım bunu yapabiliriz çok daha törensel bir veda. 362 00:21:25,702 --> 00:21:29,081 Özellikle askerliğimizden bu yana onlarla çok yakın çalıştı. 363 00:21:29,623 --> 00:21:31,464 - Sana kadar. - Bu onların gezegeni değil. 364 00:21:31,541 --> 00:21:32,960 Asla olmadı. 365 00:21:35,379 --> 00:21:37,214 Onu geri almamızın zamanı geldi. 366 00:21:47,599 --> 00:21:50,102 Tamam, hadi. Hadi. 367 00:21:50,936 --> 00:21:53,480 Evet. Evet. 368 00:21:53,814 --> 00:21:55,107 Evet. (Gülüyor) 369 00:21:56,066 --> 00:21:57,275 İşte buyurun. 370 00:21:57,734 --> 00:21:59,069 Hayır, tut. 371 00:21:59,277 --> 00:22:02,155 Titremeyi bırak! Neden titriyorsun? 372 00:22:02,239 --> 00:22:03,281 İş sende! 373 00:22:04,282 --> 00:22:05,701 Akşam yemeği yemeyi unuttun! 374 00:22:06,243 --> 00:22:07,327 (İÇ ÇEKİLİYOR) 375 00:22:08,078 --> 00:22:10,080 Neden endişelendiğimi anlıyor musun? 376 00:22:12,958 --> 00:22:14,793 Bak, üzgünüm tatlım, ben... 377 00:22:15,460 --> 00:22:17,295 Neredeyse düzgün çalışmasını sağladım. 378 00:22:17,796 --> 00:22:21,299 Dinle, ödevim bitti ve finallerle birlikte, 379 00:22:21,383 --> 00:22:23,885 o yüzden biraz arabayla dolaşacaktım bazı arkadaşlarla 380 00:22:23,969 --> 00:22:25,449 - eğer senin için de uygunsa. - (İç çeker) 381 00:22:25,804 --> 00:22:29,307 Hayır çocuklar, biliyorum. Önce mezun ol. 382 00:22:29,599 --> 00:22:30,767 Kesinlikle. 383 00:22:31,601 --> 00:22:33,937 Biliyorsun başka kimsede bu kural yok, değil mi? 384 00:22:34,146 --> 00:22:37,149 Kural? Kulağa sert gelmesin, tamam. Bu bilgeliktir. 385 00:22:37,399 --> 00:22:39,693 Olmamıza gerek olduğunu düşünmüyorum gece yarısı etrafta dolaşmaktır. 386 00:22:39,776 --> 00:22:41,862 Saat sekize çeyrek var gibi. Neredeyse karanlık. 387 00:22:41,945 --> 00:22:43,530 Spud, şunu durdurur musun? 388 00:22:44,489 --> 00:22:46,408 Nerede olduğumu biliyorsun mezuniyetim için mi? 389 00:22:46,658 --> 00:22:48,827 Evet. Benim hatam. 390 00:22:49,202 --> 00:22:51,788 Sürpriz Tess. Ve şimdiye kadar başına gelen en iyi şey. 391 00:22:52,122 --> 00:22:55,792 Mutsuz mu görünüyoruz? Ha? Hayır. Bu hayatımın en güzel günü. 392 00:22:56,793 --> 00:22:59,129 Annene bir söz verdim o geçmeden önce. 393 00:22:59,296 --> 00:23:01,923 Bebeğimiz mezuniyetinde olacak. İşte bu. 394 00:23:02,841 --> 00:23:05,677 Liseli çocuklar hiçbir şey bilmiyor. Ancak daha sonra erkeğe dönüşürler. 395 00:23:06,136 --> 00:23:08,388 Yani eğer daha yaşlı ve daha akıllı olsaydın, Ben var olmazdım. 396 00:23:09,723 --> 00:23:11,058 Demek istediğim bu değildi. 397 00:23:11,308 --> 00:23:12,893 Biliyor musun, bu flört etmeyen bir ev, tamam mı? 398 00:23:12,976 --> 00:23:14,603 Sen çıkmıyorsun, ben çıkmıyorum. İşte bu. 399 00:23:15,353 --> 00:23:16,855 Belki de yapmalısın. 400 00:23:18,231 --> 00:23:19,566 Tessa, bekle. 401 00:23:20,692 --> 00:23:21,735 Tessa mı? 402 00:23:23,320 --> 00:23:24,446 Bakmak. 403 00:23:25,155 --> 00:23:27,657 Senin peşinde olduğumu biliyorum, tamam mı? Ama öyle olmak zorundayım. 404 00:23:28,658 --> 00:23:31,203 On ikiden on yediye resmi gençlik tehlike penceresidir. 405 00:23:31,286 --> 00:23:35,499 Bunu atlatmanı sağlamak benim işim. Yani istediğin kadar kızabilirsin. 406 00:23:39,002 --> 00:23:42,839 Ve evet, gezintiye çıkabilirsiniz arkadaşlarınızla. 407 00:23:43,173 --> 00:23:44,257 Tamam aşkım. 408 00:23:44,591 --> 00:23:46,093 Bütün gece çalışmayın. 409 00:23:46,343 --> 00:23:47,677 Ve ye. 410 00:23:54,017 --> 00:23:55,018 (İÇ ÇEKİLİYOR) 411 00:24:05,862 --> 00:24:08,073 Başına gelen en iyi şey Emily. 412 00:24:08,698 --> 00:24:11,034 O şimdiye kadar başına gelen en iyi şey. 413 00:24:11,576 --> 00:24:13,203 Gurur duyarsın. 414 00:24:17,207 --> 00:24:18,708 (ELEKTRİK ÇATLADI) 415 00:24:19,209 --> 00:24:20,210 Hayır. 416 00:24:28,885 --> 00:24:30,220 İnanılmaz. 417 00:24:31,888 --> 00:24:34,224 İnanılmaz. Tanrı! 418 00:24:34,558 --> 00:24:36,184 (nefes nefese) 419 00:24:37,894 --> 00:24:40,730 Burada bir şeyin olması gerekiyor Bu aileye biraz para kazandır. 420 00:24:45,569 --> 00:24:46,903 Hadi, seni yaşlı enkaz. 421 00:24:47,279 --> 00:24:48,738 Kıyamet Günü. 422 00:25:02,252 --> 00:25:03,253 O nerede? 423 00:25:03,628 --> 00:25:04,880 Bilmiyorum. 424 00:25:05,297 --> 00:25:09,176 (HAVLAMAK) Davetsiz misafir alarmı! Davetsiz misafir alarmı! 425 00:25:09,259 --> 00:25:10,343 Göt herif. 426 00:25:10,427 --> 00:25:13,096 911'i arıyorum. 427 00:25:14,681 --> 00:25:17,601 Tess, ben aslında senin amcanım. Su evim benim evim. 428 00:25:17,767 --> 00:25:19,603 Ve casa'yı kaybedeceğiz. 429 00:25:19,936 --> 00:25:21,104 - Evet. Baba! 430 00:25:21,354 --> 00:25:22,689 Gelen! 431 00:25:24,107 --> 00:25:26,943 Lazerlerle mi çalışıyorsunuz? Eğer öyleyse, içeri girmeyeceğim. 432 00:25:27,110 --> 00:25:28,445 Siz hiç görmediniz daha önce buna benzer bir kamyon. 433 00:25:28,528 --> 00:25:30,030 Buraya girin. Şu kapıyı kilitle. 434 00:25:30,113 --> 00:25:31,948 Kilidi yok. 435 00:25:32,282 --> 00:25:34,762 Bakmak! Radyatördeki deliğe bakın. Şunun büyüklüğüne bakın. 436 00:25:34,910 --> 00:25:36,203 Bir şey içinde bir delik açmış! 437 00:25:36,286 --> 00:25:37,370 Evet, öyle mi? 438 00:25:37,454 --> 00:25:38,747 Normal çelik değil. 439 00:25:38,830 --> 00:25:41,350 Motordaki şarapnel parçası bütün bağlantıları kopardı. 440 00:25:41,708 --> 00:25:44,002 Ve izle. Bu da Cade'in dehasını gerektirdi. 441 00:25:44,294 --> 00:25:45,921 Buna bayılacaksın. 442 00:25:46,379 --> 00:25:48,632 Bunu geri bağladığımda çalışan bir aküye... 443 00:25:51,801 --> 00:25:53,470 OPTİMUS: Herkes aranıyor... 444 00:25:53,970 --> 00:25:55,972 Tüm Autobotlar çağrılıyor. 445 00:25:56,139 --> 00:25:57,140 : Ah, evet. 446 00:25:57,641 --> 00:25:59,434 Bunun bir kamyon olduğunu hiç sanmıyorum. 447 00:25:59,893 --> 00:26:01,561 Sanırım az önce bir Transformer bulduk. 448 00:26:01,728 --> 00:26:02,896 Tran... Ah! 449 00:26:03,438 --> 00:26:05,357 - Tahliye ediyorum! - Beklemek! Çocuklar! 450 00:26:06,233 --> 00:26:08,735 Baba, aklını mı kaçırdın? O şeyi buradan çıkarmalısın. 451 00:26:08,902 --> 00:26:11,029 Endişelenmene gerek yok. ben oldum orada bütün gece çalışıyordum. Ben iyiyim. 452 00:26:11,154 --> 00:26:12,614 Biliyor musun? Bu bir kamyon değil, tamam mı? Haklısın. 453 00:26:12,697 --> 00:26:14,324 Bu bir uzaylı ölüm makinesi. 454 00:26:14,407 --> 00:26:15,659 - Dostum. Bu DOA. - Tanrım. 455 00:26:15,825 --> 00:26:17,186 Geri çağrıldı, toplandı ve tamamlandı. 456 00:26:17,369 --> 00:26:18,870 Dinle, aradığınız bir numara var. 457 00:26:18,954 --> 00:26:22,332 Hükümeti aramanız gerekiyor. Bu Amerikalıların yapacağı bir şey. 458 00:26:22,624 --> 00:26:24,376 - İşte başlıyoruz. - Araman gerekiyordu. 459 00:26:24,459 --> 00:26:25,794 ve eğer uzaylı olursa, 460 00:26:25,961 --> 00:26:27,212 o zaman 25.000 $ kazanırsınız. 461 00:26:27,420 --> 00:26:28,505 Para kazanmıyorsun. 462 00:26:28,588 --> 00:26:29,589 Ve eğer onu canlı olarak yakalayabilirseniz... 463 00:26:29,839 --> 00:26:32,842 Vahşi bir antilop gibi etiketlemek gibi, o zaman 100.000$ alırsın. 464 00:26:32,926 --> 00:26:34,302 - Baba, arama yapıyoruz. - Bunu duydum. 465 00:26:34,511 --> 00:26:36,763 Reklamı gördüm. Onlar yapmazlar bunu söyle. Bu bir garanti değil. 466 00:26:36,972 --> 00:26:38,306 Greg'in bana yalan söyleyeceğini mi düşünüyorsun? 467 00:26:38,556 --> 00:26:40,517 Bak, eğer orada bir Transformer varsa Chicago Savaşı'ndan, 468 00:26:40,600 --> 00:26:42,102 Nasıl çalıştığını bilmem gerekiyor. 469 00:26:42,185 --> 00:26:44,854 Ben bir mucidim. Bu benim için oyunun kurallarını değiştirebilir! 470 00:26:44,938 --> 00:26:46,818 Eğer bu teknolojiyi uygulayabilirsem icatlarıma, 471 00:26:46,856 --> 00:26:48,441 asla yapmak zorunda kalmazdık yine para konusunda endişelen. 472 00:26:48,525 --> 00:26:49,985 Bunu daha önce de duymuştum. 473 00:26:50,860 --> 00:26:52,500 Yirmi beş bin! Üniversitemin masrafını karşılıyor. 474 00:26:52,529 --> 00:26:53,571 Evin parasını ödüyor. 475 00:26:54,239 --> 00:26:55,782 Üstelik benim paramı kullandın kamyonu satın almak için, değil mi? 476 00:26:55,865 --> 00:26:58,785 Yani teknik olarak bu benim kamyonum. Sizce de öyle değil mi? 477 00:27:00,328 --> 00:27:02,789 Ayrıca bir sözleşme imzaladınız tüm araştırma laboratuvarı I.P. 478 00:27:03,039 --> 00:27:05,208 Araştırma laboratuarı mı? Burası bir ahır dostum. 479 00:27:08,169 --> 00:27:10,046 İmzaladınız ve şimdi yarışıyorsunuz. 480 00:27:10,380 --> 00:27:13,091 Sizin herhangi bir fikriniz benimdir. Herhangi bir düşüncen varsa, ona sahibim. 481 00:27:13,383 --> 00:27:14,884 yani aslında sana sahibim. 482 00:27:15,218 --> 00:27:17,220 Birine sahip olabileceğini sanmıyorum. 483 00:27:17,345 --> 00:27:19,514 Bu bir süre önceydi. Teksas'ta bile. 484 00:27:20,473 --> 00:27:22,993 Elbette. Meşaleyi getir ve makara kolu konusunda bana yardım et. 485 00:27:23,059 --> 00:27:24,352 (LUCAS İNLİYOR) 486 00:27:24,894 --> 00:27:27,105 şarapnel sanırım güç çekirdeğini çıkardı. 487 00:27:27,188 --> 00:27:29,357 Ah, Tessa, şunu görüyor musun? 488 00:27:30,066 --> 00:27:31,651 - (ÇEKİÇ) - (BAĞIRILIR) 489 00:27:32,235 --> 00:27:34,487 Uzaylı bir ölüm makinesi olur mu? bunu yapmama izin verir misin? 490 00:27:34,612 --> 00:27:35,947 Bak, aramayı yapacağım. 491 00:27:36,031 --> 00:27:38,283 Parayı alacağız. Önce haklı olup olmadığımı göreyim. 492 00:27:38,575 --> 00:27:40,136 Evde mi saklanmak istiyorsun? Devam etmek. 493 00:27:40,160 --> 00:27:41,161 Tamam aşkım. 494 00:27:42,162 --> 00:27:43,204 Hadi gidelim. Makara kolu. 495 00:27:46,124 --> 00:27:47,917 Ona inanamıyorum! 496 00:27:49,085 --> 00:27:51,379 Bu nedir? Bir füzeye benziyor. 497 00:27:51,629 --> 00:27:52,839 : Öyle! Vay! 498 00:27:56,259 --> 00:27:57,344 (BAĞIRIYOR) 499 00:27:57,427 --> 00:27:58,428 500 00:28:03,808 --> 00:28:05,602 - (BAĞIRIYOR) - (kapıya vurulur) 501 00:28:07,270 --> 00:28:08,313 - Evet. Baba! 502 00:28:08,563 --> 00:28:11,358 Aile odasında bir füze var! 503 00:28:11,608 --> 00:28:13,610 - (ÇIKARMA) - Kutsal... 504 00:28:15,278 --> 00:28:16,821 - (İNİLİYOR) - (OPTIMUS HIRLAR) 505 00:28:17,530 --> 00:28:19,032 Seni öldüreceğim! 506 00:28:19,115 --> 00:28:20,158 (HOLAN) 507 00:28:21,701 --> 00:28:23,119 (BAĞIRIR) 508 00:28:23,745 --> 00:28:25,705 HAYIR! HAYIR! 509 00:28:25,789 --> 00:28:27,207 (İNLEME) 510 00:28:27,665 --> 00:28:29,000 Baba, içeride bir füze var... 511 00:28:29,292 --> 00:28:30,335 512 00:28:30,960 --> 00:28:32,462 (HOLAN) 513 00:28:33,588 --> 00:28:35,965 Seni öldüreceğim! Geri çekilin! 514 00:28:36,424 --> 00:28:39,052 - Hayır. Ateş etme. Ateş etme! - 911'i arayın! Koşmak! 515 00:28:40,053 --> 00:28:41,513 -Lucas! - Durmak! 516 00:28:41,930 --> 00:28:43,306 (İNLEMELER) 517 00:28:45,183 --> 00:28:47,310 Lucas mı? Kıpırdama, sadece sakin ol. 518 00:28:48,311 --> 00:28:49,813 (nefes nefese) 519 00:28:49,979 --> 00:28:52,649 OPTİMUS: Sakin ol insan. 520 00:28:53,441 --> 00:28:55,360 Orada kal. Bize zarar vermeyecek. 521 00:28:56,820 --> 00:28:59,072 Silah sistemleri hasar gördü. 522 00:28:59,155 --> 00:29:00,448 Bir füze motorunuza çarptı. 523 00:29:01,157 --> 00:29:04,494 Ve onu senden aldık. Gerçekten çok kötü yaralandın. 524 00:29:04,744 --> 00:29:05,995 525 00:29:06,371 --> 00:29:07,872 Sadece sana yardım etmeye çalışıyorum. 526 00:29:07,956 --> 00:29:09,207 Artık benim evimdesin. Ben bir mühendisim. 527 00:29:09,416 --> 00:29:11,042 Adım Cade Yeager. 528 00:29:11,626 --> 00:29:14,712 Cade, sana borçluyum. 529 00:29:15,797 --> 00:29:18,633 Adım Optimus Prime. 530 00:29:19,634 --> 00:29:21,302 Benim Autobotlarım. 531 00:29:21,970 --> 00:29:23,638 Tehlikedeler. 532 00:29:24,389 --> 00:29:25,515 (İNLEMELER) 533 00:29:27,684 --> 00:29:30,103 Gitmek gerek. Şimdi gitmem gerekiyor. 534 00:29:30,854 --> 00:29:32,522 Ne kadar ileri gidebileceğini düşünüyorsun? 535 00:29:33,857 --> 00:29:35,900 Buraya gel. Yardımımıza ihtiyacı var. 536 00:29:37,694 --> 00:29:38,987 Sana ne oldu? 537 00:29:39,320 --> 00:29:43,491 Bir pusu. Bir tuzak. İnsanlar tarafından ayarlanır. 538 00:29:44,033 --> 00:29:45,452 (ÖKSÜRÜK) 539 00:29:48,037 --> 00:29:50,248 Kaçtım ve bu formu aldım. 540 00:29:50,415 --> 00:29:51,791 Ama sen bizim tarafımızdasın. 541 00:29:52,459 --> 00:29:54,002 İnsanlar sana neden zarar versin ki? 542 00:29:54,085 --> 00:29:57,464 Yalnız değillerdi. 543 00:29:57,547 --> 00:30:01,801 - Autobotlarım beni onarabilir. - Evet. 544 00:30:03,094 --> 00:30:04,762 Eğer onlara ulaşabilirsen. 545 00:30:11,269 --> 00:30:12,729 Ya ben? 546 00:30:33,291 --> 00:30:34,751 (HAVLAMAK) 547 00:30:34,918 --> 00:30:37,086 Sizi uyarıyorum, Dünyalı Bay Attinger, 548 00:30:38,087 --> 00:30:41,090 ittifak bir sözleşmedir ve sözleşmeler, 549 00:30:41,758 --> 00:30:43,468 insanlar gibi, 550 00:30:44,260 --> 00:30:45,595 geçerliliğini yitirir. 551 00:30:45,803 --> 00:30:48,515 Bu gezegende bir sözümüz var. 552 00:30:48,598 --> 00:30:50,808 "Düşmanımın düşmanı dostumdur." 553 00:30:51,309 --> 00:30:53,186 Benim de bir sözüm var. 554 00:30:53,269 --> 00:30:55,355 "Umurumda değil." 555 00:30:57,273 --> 00:30:58,733 Peki Mexico City'de ne oldu? 556 00:30:59,067 --> 00:31:00,068 Onu yakaladığını sanıyordum. 557 00:31:00,151 --> 00:31:04,781 Üç doğrudan vuruş. Ölümcül bir yara. Sonra adamlarınız onun kaçmasına izin verdi. 558 00:31:05,490 --> 00:31:07,825 Bana insan zekası sözü verdin. 559 00:31:08,201 --> 00:31:10,620 Yoksa böyle bir şey var mı? 560 00:31:11,162 --> 00:31:13,164 Biliyor musun, bana hala söylemedin. 561 00:31:14,290 --> 00:31:15,375 Onu neden istiyorsun? 562 00:31:15,708 --> 00:31:17,335 Kimin için çalışıyorsun? 563 00:31:17,418 --> 00:31:22,257 Gezdiğim her galaksi, hepiniz aynısınız. 564 00:31:22,340 --> 00:31:25,843 Hepiniz düşünüyorsunuz sen evrenin merkezisin. 565 00:31:26,844 --> 00:31:29,514 Hiçbir fikrin yok. 566 00:31:31,349 --> 00:31:33,059 Hırdavat mağazasına git ve listeyi alırsınız. 567 00:31:33,142 --> 00:31:34,102 Tüm liste. 568 00:31:34,185 --> 00:31:35,228 Ne, onu düzeltmeye mi çalışacaksın? 569 00:31:35,311 --> 00:31:36,632 O bir model tren seti değil Cade. 570 00:31:36,688 --> 00:31:38,147 Hayır, bu doğru. O önemli. 571 00:31:38,231 --> 00:31:39,357 Evet ama kim için önemli? 572 00:31:39,440 --> 00:31:41,359 Bir uzaylıyı tutamazsın ahırına kilitlendin. 573 00:31:41,442 --> 00:31:42,443 Ne yapacaksın, onunla mı oynayacaksın? 574 00:31:42,652 --> 00:31:43,903 - Sakin olur musun? - Yapmaya çalışıyorum. 575 00:31:44,028 --> 00:31:46,406 ama az önce kafama darbe aldım on metrelik bir topla! 576 00:31:46,489 --> 00:31:48,116 Eğer seni yerse, GTO'yu alırım. 577 00:31:48,408 --> 00:31:49,909 Kimseye tek kelime yok. Beni duyuyor musun? 578 00:31:49,993 --> 00:31:50,994 Tek bir kelime bile yok. 579 00:31:51,286 --> 00:31:52,453 Hiç kimse. 580 00:31:58,710 --> 00:32:00,511 Sanırım bir kilitimiz var yüksek değerli bir hedef üzerinde. 581 00:32:01,170 --> 00:32:03,339 Özel Harekat grubu hazır. 582 00:32:03,840 --> 00:32:04,880 DİKKAT: Ne var? 583 00:32:04,924 --> 00:32:07,510 Efendim, Özel Harekat az önce bir telefon aldı. Paris, Teksas'tan. 584 00:32:07,927 --> 00:32:10,013 Kamyonda zorlu maç Mexico City'den ayrılırken görüldü. 585 00:32:10,179 --> 00:32:12,432 Orospu çocuğu. Gidip onu alalım. 586 00:32:17,437 --> 00:32:19,022 Çok büyük bir darbe aldı, biliyorsun. 587 00:32:19,105 --> 00:32:21,107 Füze az önce ıskaladı güç kaynağınız. 588 00:32:22,066 --> 00:32:23,985 Biz buna Kıvılcım diyoruz. 589 00:32:24,110 --> 00:32:28,323 Yaşam gücümüzü içerir ve anılarımız. 590 00:32:29,198 --> 00:32:30,408 Evet, buna ruh diyoruz. 591 00:32:33,036 --> 00:32:34,495 Mezarlık Rüzgarını Karıştırın. 592 00:32:36,205 --> 00:32:37,790 Çabalarınız için teşekkür ederiz, bayanlar ve baylar. 593 00:32:37,874 --> 00:32:39,292 Bu oda kararmaya başlıyor. 594 00:32:40,543 --> 00:32:41,943 DİKKAT: Çıkış solunuzda. 595 00:32:42,253 --> 00:32:44,213 - Ben onu buradan alacağım. - Tamam, gidelim. 596 00:32:45,882 --> 00:32:48,217 Mezarlık Rüzgarı'yla birlikteyim. Hareket halindeyiz. 597 00:32:48,551 --> 00:32:50,303 RADYODA: Hareket halindeyken tekrarlayın. 598 00:32:58,603 --> 00:32:59,896 (Gıcırdayan) 599 00:33:00,772 --> 00:33:01,939 Cade. 600 00:33:02,357 --> 00:33:05,068 Neden bana yardım etmeye gönüllüsün? 601 00:33:05,943 --> 00:33:08,363 Sanırım bana güvendiğin için olabilir. 602 00:33:17,205 --> 00:33:19,248 (HİP-HOP MÜZİĞİ RADYODA ÇALIYORUZ) 603 00:33:23,378 --> 00:33:24,420 (MÜZİK DURUR) 604 00:33:25,505 --> 00:33:26,506 Geri döndüm! 605 00:33:26,756 --> 00:33:28,091 Yeterince uzun sürdü! 606 00:33:28,424 --> 00:33:30,064 Başım ağrıyor. Doktora gitmem gerekiyordu. 607 00:33:30,093 --> 00:33:31,719 kafamda bir yara var 608 00:33:31,803 --> 00:33:34,222 bu beni gösteriyor lanet bir Star Trek karakteri gibi. 609 00:33:34,305 --> 00:33:35,348 (Alaylar) Her neyse. 610 00:33:45,608 --> 00:33:47,193 Bakmak! Bakmak! 611 00:34:02,375 --> 00:34:03,459 HOPARLÖRDE SAVOY : Arazideyiz. 612 00:34:03,543 --> 00:34:05,461 PİLOT: Engerek 15 tepemizde. Melekler 1. 613 00:34:06,003 --> 00:34:07,338 (TINKLIYOR) 614 00:34:19,767 --> 00:34:20,768 Baba! 615 00:35:02,435 --> 00:35:05,521 Bay Yeager, adım James Savoy. Ben bir federal ajanım. 616 00:35:05,605 --> 00:35:09,275 Adamlarım ve ben izini sürmeye çalışıyoruz. terk edilmiş bir kamyon. 617 00:35:14,113 --> 00:35:17,158 Burada güzel bir dağılım var. Onun satılık olması çok kötü. 618 00:35:17,533 --> 00:35:18,701 Teşekkürler. O değil. 619 00:35:20,453 --> 00:35:21,954 Kamyonu mu kastediyorsun? 620 00:35:23,289 --> 00:35:24,499 Korkarım hayır. 621 00:35:25,541 --> 00:35:27,502 Biliyor musunuz Bay Yeager, birinden bir telefon aldık 622 00:35:27,585 --> 00:35:29,128 Bu kamyon için endişeleniyorum. 623 00:35:29,212 --> 00:35:30,213 Hayır. 624 00:35:30,505 --> 00:35:31,672 Bu sen değil miydin? 625 00:35:32,715 --> 00:35:34,592 Endişelendiğim tek şey benim mülkümde misin 626 00:35:34,675 --> 00:35:35,915 - izinsiz. - (Gülüyor) 627 00:35:35,927 --> 00:35:38,971 Biliyorsun, insanlarla ilgili bir kuralımız var Teksaslı insanlarla dalga geçiyorum. 628 00:35:39,055 --> 00:35:40,431 Ve hangi kamyon olduğunu bilmiyorum bahsediyorsun. 629 00:35:40,890 --> 00:35:42,934 Amerikalıların hayatına mal olan türden. 630 00:35:43,309 --> 00:35:44,519 Mülkü arayın! 631 00:35:44,727 --> 00:35:45,812 "Emlakta arama yapın" derken ne demek istiyorsunuz? 632 00:35:45,895 --> 00:35:46,896 Arama izniniz yok. 633 00:35:47,104 --> 00:35:49,106 Yüzüm benim emrimdir. 634 00:35:50,775 --> 00:35:53,444 Beklemek. Ama eğer bir kamyon bulursanız, bir ödül alıyoruz, değil mi? 635 00:35:53,861 --> 00:35:55,905 RADYODA PİLOT: Engerek 15 duruyor, alfa noktası. 636 00:35:56,197 --> 00:35:57,490 (dronelar bip sesi çıkarıyor) 637 00:36:01,118 --> 00:36:02,878 AJAN 1 KONUŞMACIDA: Charlie ekibi, sıkı durun. 638 00:36:03,246 --> 00:36:04,497 AJAN 2: Kilitleyin. 639 00:36:04,872 --> 00:36:07,375 - Aç, aç, aç. - Kısa duvar. Kısa duvar. 640 00:36:07,834 --> 00:36:08,960 AJAN 3: Beş inç. Beş inç. 641 00:36:09,252 --> 00:36:11,587 Davetsiz misafir alarmı! Binadan uzaklaşın. 642 00:36:11,671 --> 00:36:13,673 Bu da ne böyle? Sadece aptal bir mucit. 643 00:36:13,923 --> 00:36:14,882 AJAN: Açık. 644 00:36:14,966 --> 00:36:15,967 AJAN 2: Açık. 645 00:36:16,592 --> 00:36:17,927 AJAN 3: Sağa doğru. 646 00:36:18,427 --> 00:36:19,428 AJAN 4: Açık. 647 00:36:19,595 --> 00:36:22,014 AJAN 5: 360. 720. Döner kafalar. 648 00:36:31,816 --> 00:36:33,776 Hadi gidelim. Burada hiçbir şey yok. 649 00:36:38,531 --> 00:36:40,449 Hiç işaret yok. Hiçbir şeyimiz yok. 650 00:36:40,658 --> 00:36:42,952 Efendim, canlı silahlı bir füzemiz var çöpte. 651 00:36:43,202 --> 00:36:47,707 Canlı? Bunu çöp kutusuna taşıdım! Bana bunun saçmalık olduğunu söylemiştin dostum. 652 00:36:48,624 --> 00:36:50,376 Ölmüş olabilirim. Sağ? 653 00:36:51,294 --> 00:36:53,296 Bakmak. Tamam, evet bir kamyon buldum tamam mı? 654 00:36:53,713 --> 00:36:54,913 Parçalar için geri çektim. 655 00:36:55,006 --> 00:36:56,799 Dün gece burada bıraktım. Bu sabah gitti. 656 00:36:56,883 --> 00:36:58,217 Ne zaman? Nerede? Bilmiyorum. Yemin ederim. 657 00:36:58,301 --> 00:36:59,701 Onun hakkında bildiklerim bu kadar. 658 00:36:59,969 --> 00:37:01,137 "O." 659 00:37:03,055 --> 00:37:04,098 "O" dedi. 660 00:37:05,057 --> 00:37:06,457 O orospu çocuğunun kim olduğunu biliyor. 661 00:37:08,895 --> 00:37:10,479 - Bay Yeager. - Ne? 662 00:37:10,605 --> 00:37:11,689 Affedersin. 663 00:37:13,399 --> 00:37:14,650 Az önce "O" dedin. 664 00:37:16,485 --> 00:37:17,737 - İndir onları. - Ne? 665 00:37:18,988 --> 00:37:20,323 Ah! Bırak beni! 666 00:37:20,573 --> 00:37:22,909 Kamyondan haberleri yok! Biliyorum! Bırak gitsin. 667 00:37:23,951 --> 00:37:25,912 Nasıl bir adam etine ve kanına ihanet ediyor 668 00:37:25,995 --> 00:37:27,872 uzaylı metal kardeşlerim? 669 00:37:27,955 --> 00:37:28,998 - Bu adamı gözümün önünden çekin. - Defol! 670 00:37:29,206 --> 00:37:30,926 Gitmesine izin ver! Kamyondan haberleri yok. 671 00:37:31,083 --> 00:37:32,209 Elbette! Yükleyin! Çevreyi arayın! 672 00:37:32,627 --> 00:37:34,378 Lucas, aradın değil mi? 673 00:37:34,629 --> 00:37:37,006 HAYIR! Bu korkunç adamların hiçbirini tanımıyorum. 674 00:37:37,340 --> 00:37:39,634 Aman Tanrım! Bir kadına tecavüz ediyorsun! Kıçını tekmeleyeceğim! 675 00:37:39,842 --> 00:37:41,344 Gitmesine izin ver! 676 00:37:42,094 --> 00:37:44,388 - Babacığım! Bırak beni! - Hiçbir yere gitmiyorsun. 677 00:37:44,680 --> 00:37:46,307 - Babacığım! "(HOLANLAR)" 678 00:37:46,515 --> 00:37:47,876 Hayır! Beni hiçbir yere götürmüyorsun! 679 00:37:48,809 --> 00:37:49,852 Ben bir Amerikalıyım! 680 00:37:50,853 --> 00:37:51,896 - Yavaş ol tatlım. - Tamam, tamam, tamam. 681 00:37:52,355 --> 00:37:54,523 Elbette. Tamam aşkım. Elbette. Yanılmışım. 682 00:37:55,107 --> 00:37:57,777 Savoy. Kızı kullan. 683 00:37:58,110 --> 00:37:59,445 Aman Tanrım! Ahh! 684 00:38:05,201 --> 00:38:08,037 Şimdi on saniyeniz var. Kamyon nerede? 685 00:38:10,373 --> 00:38:11,540 (İNLEME) 686 00:38:12,166 --> 00:38:14,251 - Küçük kızımı mı vuracaksın? - Mecbur kalırsam. 687 00:38:14,377 --> 00:38:15,577 Lütfen beni vurmayın! Lütfen! 688 00:38:15,586 --> 00:38:17,755 Bak, bilmiyorum. sana söylemiştim bildiğim her şey! O gitti. 689 00:38:18,005 --> 00:38:19,725 O gitti. Ahırdaydı, yemin ederim! 690 00:38:19,966 --> 00:38:21,550 - Bırak onu gitsin! - Ah! 691 00:38:22,051 --> 00:38:23,219 Lütfen, lütfen. 692 00:38:23,594 --> 00:38:25,346 O oradaydı! Gitmesine izin ver! 693 00:38:25,638 --> 00:38:26,681 Yedi saniye. 694 00:38:27,014 --> 00:38:29,892 Sana gerçeği söylüyorum! O oradaydı! 695 00:38:30,226 --> 00:38:31,769 (TESSA sızlanıyor) 696 00:38:32,353 --> 00:38:33,354 - Evet. Baba! 697 00:38:33,521 --> 00:38:36,065 : Ona küçük kızımdan hemen uzaklaşmasını söyle! 698 00:38:37,191 --> 00:38:38,651 TESSA: (hıçkırarak) Baba! 699 00:38:39,610 --> 00:38:41,130 : Ona dokunursan seni öldürürüm! 700 00:38:43,030 --> 00:38:44,111 İki saniyen var. 701 00:38:44,740 --> 00:38:45,825 Gerçeğe ihtiyacım var. 702 00:38:46,158 --> 00:38:47,952 - : Lütfen. - Vur onu. 703 00:38:48,411 --> 00:38:49,537 (Ağlamaya devam eder) 704 00:38:52,373 --> 00:38:53,541 (ÇIĞLIKLAR) 705 00:38:54,083 --> 00:38:55,584 (OPTİMUS HIRLAMA) 706 00:39:02,425 --> 00:39:04,593 İşte buradayım! 707 00:39:04,760 --> 00:39:06,095 (HOLMAYI DEVAM EDER) 708 00:39:06,262 --> 00:39:07,263 (Ajanlar bağırıyor) 709 00:39:09,432 --> 00:39:10,516 - Aşağı in! - Ahh! 710 00:39:10,599 --> 00:39:15,062 Cade! Seni öldürecekler! Defol buradan! 711 00:39:16,439 --> 00:39:17,773 (OPTİMUS HIRLAMA) 712 00:39:24,822 --> 00:39:25,906 713 00:39:28,617 --> 00:39:30,077 Sağa itin! Eve doğru yola çıktık! 714 00:39:43,007 --> 00:39:44,368 Hadi. Acele etmek! Arabaya binin! 715 00:39:44,592 --> 00:39:45,992 - Hadi gidelim! - Baba, arabaya bin! 716 00:39:54,393 --> 00:39:56,687 Perimeter, Optimus size doğru ilerliyor! 717 00:40:18,125 --> 00:40:19,376 Neler oluyor bebeğim? Onlar kim? 718 00:40:19,460 --> 00:40:21,462 Kamyon bu. Kamyonu istiyorlar! 719 00:40:22,004 --> 00:40:24,364 "Onlar kim"? Sen kimsin, ve sen kime "bebek" diyorsun? 720 00:40:25,216 --> 00:40:26,217 Beni duyduğunu biliyorum. 721 00:40:26,300 --> 00:40:27,901 - Ben onun erkek arkadaşıyım! - O benim erkek arkadaşım! 722 00:40:28,052 --> 00:40:30,471 Ne? Sen onun erkek arkadaşı değilsin! 723 00:40:30,721 --> 00:40:32,973 Adı Shane ve araba kullanıyor baba. 724 00:40:37,311 --> 00:40:40,231 Bunlar ne tür arabalar? Çok korkutucular! 725 00:40:44,151 --> 00:40:45,911 : Arkadan bir tane daha geliyor! 726 00:40:48,405 --> 00:40:50,157 Onları kaybetmeyi denemelisin mısır tarlasında! 727 00:41:09,885 --> 00:41:11,720 (Hepsi çığlık atıyor) 728 00:41:14,348 --> 00:41:15,508 Arkamızdan yaklaşıyor! Gitmek! 729 00:41:15,599 --> 00:41:17,479 RADYODA PİLOT: Viper 15 dumanla çalışıyor. GZT. 730 00:41:24,817 --> 00:41:25,860 Bizi köşeye sıkıştırdılar! 731 00:41:27,987 --> 00:41:29,507 AJAN: Dikkat edin, dikkat edin, dikkat edin! 732 00:41:29,572 --> 00:41:31,240 - (hepsi inliyor) - (Ajan bağırıyor) 733 00:41:38,080 --> 00:41:40,200 Bay Yeager, bu değil nasıl tanışmamızı istedim, tamam mı? 734 00:41:40,249 --> 00:41:41,667 Ben Shane ve ben tamamen... 735 00:41:41,750 --> 00:41:43,627 Ve seninle konuşmuyorum! Arabayı sür! 736 00:41:43,836 --> 00:41:45,476 - (SİRENLER AĞLIYOR) - Dikkatli ol! Dikkat! 737 00:41:45,629 --> 00:41:47,423 (Lastikler cırlıyor) 738 00:41:49,466 --> 00:41:50,634 (Kornalar çalıyor) 739 00:41:56,599 --> 00:41:58,359 AJAN RADYODA: Onlara uyarı atışı yapın! 740 00:42:00,269 --> 00:42:01,770 (CADE homurdanıyor) 741 00:42:03,856 --> 00:42:05,482 Dostum, nasıl olduğunu bilmiyorum Bu kadar iyi sürüyorum. 742 00:42:05,566 --> 00:42:07,526 Sanki bugün Tamamen başka bir seviyeye geçtim. 743 00:42:07,568 --> 00:42:08,777 Yol, odaklan! Konuşmayı bırak! 744 00:42:11,238 --> 00:42:12,448 - Evet. Shane, dikkat et! 745 00:42:13,949 --> 00:42:15,326 (TESSA bağırıyor) 746 00:42:18,621 --> 00:42:20,915 Bu öncelikle benim hatam olabilir, tamam mı? 747 00:42:20,998 --> 00:42:22,374 dediler Bir çek getireceklerdi! 748 00:42:22,458 --> 00:42:24,378 göndereceklerini bilmiyordum bir ölüm mangası! 749 00:42:33,427 --> 00:42:35,054 - Hatta beklemek! - (lastikler cırlıyor) 750 00:42:36,222 --> 00:42:38,265 Hey, kendimize bir kazanan bulduk! Don'un işi burada. 751 00:42:38,349 --> 00:42:39,789 - ADAM: Dikkat et! - (İNSANLAR ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR) 752 00:42:45,439 --> 00:42:48,525 Onları kaybettik! İyi iş, mısır tarlalarından gelen yabancı! 753 00:42:57,368 --> 00:42:58,994 Korkunç arabalar geri döndü. 754 00:43:01,330 --> 00:43:02,665 Onları fabrikada kaybet Shane! 755 00:43:04,833 --> 00:43:05,834 (Lastikler cırlıyor) 756 00:43:07,878 --> 00:43:09,213 (OPTİMUS HIRLAMA) 757 00:43:15,302 --> 00:43:16,512 (Lastikler cırlıyor) 758 00:43:17,805 --> 00:43:19,646 Bildiğini sanıyordum bu şey nasıl sürülür! Gitmek! 759 00:43:23,560 --> 00:43:26,355 O parayı alabileceğimizi sanmıyorum. Pek öyle görünmüyor. 760 00:43:27,690 --> 00:43:28,816 (İkisi de homurdanıyor) 761 00:43:35,739 --> 00:43:36,907 Cade! 762 00:43:48,085 --> 00:43:49,086 Onları yukarıya çıkarın! 763 00:43:50,462 --> 00:43:51,463 (Lastikler cırlıyor) 764 00:43:52,798 --> 00:43:54,278 Beşinci katta onları kaybediyoruz. 765 00:44:00,848 --> 00:44:02,328 - Yap şunu, Shane! - Bunu biliyorsun. 766 00:44:02,391 --> 00:44:03,642 Ne demek istiyorsun? Hangi şey? 767 00:44:03,726 --> 00:44:05,646 Yapmak üzere olduğumuz şey biraz korkutucu olacak. 768 00:44:06,562 --> 00:44:07,604 (MOTOR DEVRİ DÖNÜYOR) 769 00:44:07,813 --> 00:44:09,857 Silahlarınızı çıkarın ve onları vurun! 770 00:44:10,357 --> 00:44:11,358 (Silah ateşi) 771 00:44:12,943 --> 00:44:14,028 Bize ateş ediyorlar! (HOLAN) 772 00:44:14,194 --> 00:44:15,995 - Tessa, sopamı yakala! Sopamı tut! - Ne? 773 00:44:16,071 --> 00:44:17,672 O var sektördeki en iyi eller. 774 00:44:19,783 --> 00:44:21,410 Hazır mısın Tess? Çekmek! 775 00:44:22,995 --> 00:44:24,621 776 00:44:26,498 --> 00:44:28,584 - HAYIR! HAYIR! HAYIR! - Kesinlikle olmaz! 777 00:44:32,921 --> 00:44:34,298 (LUCAS ÇAĞIRIR) 778 00:44:37,259 --> 00:44:39,053 (HOLANLAR) Ah! Evet! 779 00:44:41,722 --> 00:44:42,848 Ne yapıyorsun? Evet! 780 00:44:43,432 --> 00:44:45,267 Tessa, çok sağlamsın! 781 00:44:45,851 --> 00:44:47,102 Ne yapıyorsun? Bok! Jant çatlamış. 782 00:44:47,436 --> 00:44:48,812 (Korna çalıyor) 783 00:44:50,189 --> 00:44:51,857 Optimus. Hadi, hareket et! Taşınmak! 784 00:44:53,734 --> 00:44:55,110 Ayağım sıkıştı! Bekle, Cade! 785 00:44:55,194 --> 00:44:57,154 -Lucas! - Beklemek! Beklemek! 786 00:44:58,572 --> 00:45:00,366 : Lucas! Lucas, üstünüzde! 787 00:45:00,824 --> 00:45:02,117 Koşmak! 788 00:45:28,477 --> 00:45:30,145 Ne yapıyorsun? Haydi, içeri girin, gidelim! 789 00:45:33,732 --> 00:45:36,151 DİKKAT: Eminim şu anda yüzümü görebilmeyi diliyorsundur. 790 00:45:37,236 --> 00:45:38,404 (YÜKSEK ÇEKİLİŞLER) 791 00:45:57,798 --> 00:45:59,216 (MOTOR DEVRİ DÖNÜYOR) 792 00:46:15,816 --> 00:46:17,484 (nefes nefese) 793 00:46:23,532 --> 00:46:25,534 Lucas, onu yeni mi bıraktık? 794 00:46:26,618 --> 00:46:27,953 O gitti. 795 00:46:46,054 --> 00:46:49,933 En derin sempatilerimi Arkadaşınızın kaybı için. 796 00:46:50,392 --> 00:46:53,729 Emin olana kadar burada kal takip edilmedik. 797 00:46:54,062 --> 00:46:56,732 Artık hepimiz hedefiz. 798 00:47:03,906 --> 00:47:06,658 Yani şimdi saklanıyor muyuz? Plan bu mu? 799 00:47:06,742 --> 00:47:08,410 Bir kamyondan mı emir alıyoruz? 800 00:47:08,744 --> 00:47:10,412 Daha iyi bir fikrin var mı? 801 00:47:12,539 --> 00:47:15,083 Hey, ondan uzaklaş evlat. Yapma... 802 00:47:15,417 --> 00:47:17,544 Ellerini ondan uzak tut. Elbette? Hayır. 803 00:47:17,753 --> 00:47:21,590 Kıçına tekmeyi yedin Teksaslı bir garaj mucidi tarafından. 804 00:47:21,882 --> 00:47:23,425 Bu özgeçmişinizde yer alır. 805 00:47:23,842 --> 00:47:25,636 Evet, bu hepinizin başına da geliyor! 806 00:47:25,719 --> 00:47:28,680 Havamdaymış gibi mi görünüyorum? bugünkü saçmalıklarından herhangi biri için? 807 00:47:30,015 --> 00:47:32,226 Washington düşünüyor Bir Decepticon hedefini kovalıyorduk, 808 00:47:32,309 --> 00:47:35,312 ama hikayemiz dağılıyor Eğer önce bu Yeager ailesini bulamazsak. 809 00:47:35,812 --> 00:47:38,065 Evet ya giderse polise mi yoksa FBI'a mı? 810 00:47:38,148 --> 00:47:39,358 Onu teslim etmeleri gerektiğini biliyorlar. 811 00:47:40,275 --> 00:47:42,444 Bildiği haliyle dünyası yok oldu. 812 00:47:48,534 --> 00:47:51,370 İşin iyi yanı, tanışmışsınız. 813 00:47:53,121 --> 00:47:54,623 O nereli? 814 00:47:54,706 --> 00:47:56,500 Sana söyledim, o Teksaslı bir şoför. 815 00:47:56,583 --> 00:47:57,626 Teksas? 816 00:47:58,544 --> 00:48:00,379 Nerede, Dublin, Teksas? Shamrock, Teksas mı? 817 00:48:00,462 --> 00:48:01,982 Peki neden ses çıkarıyor cin gibi mi? 818 00:48:02,130 --> 00:48:04,466 İrlanda'da kıçına tekmeyi yerdin bunu söylediğin için. 819 00:48:04,550 --> 00:48:06,791 İrlanda'da değiliz, Şanslı Takılar. Teksas'tayız. 820 00:48:07,844 --> 00:48:09,096 Peki arabayı o mu kullanıyor? Ne demek kullanıyor? 821 00:48:09,179 --> 00:48:10,180 Mesela yaşamak için mi? 822 00:48:10,472 --> 00:48:13,267 Evet. En azından geçimini sağlıyor. 823 00:48:13,809 --> 00:48:15,060 Teşekkür ederim. 824 00:48:15,602 --> 00:48:16,979 Bakın, ralli arabalarıyla yarışırım. 825 00:48:17,062 --> 00:48:18,063 Bir sürücü. 826 00:48:18,647 --> 00:48:20,816 Bir navigatör. O. 827 00:48:20,899 --> 00:48:22,099 Bu arada, tamamen yasalım. 828 00:48:22,776 --> 00:48:24,820 Az önce Red Bull tarafından yakalandım. 829 00:48:25,612 --> 00:48:26,989 Ve şunu bil ki, 830 00:48:27,155 --> 00:48:29,992 hayatımın birikimi oradaki arabadaydı. 831 00:48:30,242 --> 00:48:32,661 - Bu olmuyor. - Kesinlikle öyle. 832 00:48:40,460 --> 00:48:41,795 Kaç yaşındasın? 833 00:48:42,462 --> 00:48:43,463 Yirmi. 834 00:48:43,755 --> 00:48:45,507 17 yaşında bir kızdır. 835 00:48:45,924 --> 00:48:47,676 Yani bunu iki şekilde yapabiliriz. 836 00:48:47,759 --> 00:48:50,762 Bir, senin ağzının ortasına yumruk atarım ve sen polisi benim için arıyorsun. 837 00:48:50,846 --> 00:48:51,847 Baba. Veya iki, 838 00:48:53,015 --> 00:48:55,656 Sadece senin için polisi arayacağım çünkü bu yasa dışıdır. O reşit değil. 839 00:48:55,767 --> 00:48:57,527 tarafından korunuyoruz Romeo ve Juliet yasaları. 840 00:48:57,811 --> 00:48:58,979 - Evet. Kısa bir süreliğine çıktık. 841 00:48:59,146 --> 00:49:00,606 İkinci sınıftaydım ve son sınıf öğrencisiydi. Sorun değil. 842 00:49:00,689 --> 00:49:01,940 Hayır, iyi değil. 843 00:49:02,149 --> 00:49:05,110 Önceden var olan bir durumumuz var gençlik temel ilişkisi. 844 00:49:05,360 --> 00:49:08,447 - Kanun 22.011. - Ne? 845 00:49:09,114 --> 00:49:10,741 Teksas kanunu mu? 846 00:49:10,824 --> 00:49:12,075 - Bu gerçek bir yasa mı? - Evet. 847 00:49:13,619 --> 00:49:14,745 Romeo ve Juliet, öyle mi? 848 00:49:16,913 --> 00:49:19,207 - O ikisinin sonu nasıl oldu biliyor musun? - Aşık. 849 00:49:19,499 --> 00:49:21,918 Ölü. Anne babanın bundan haberi var mı? 850 00:49:22,252 --> 00:49:24,755 baban seninle iyi mi 17 yaşında bir kızla mı çıkıyorsun? 851 00:49:24,838 --> 00:49:28,175 Ben beş yaşımdayken yola çıktı, ama eğer onunla karşılaşırsam, ona sorarım. 852 00:49:28,925 --> 00:49:30,427 Biliyor musun Tessa. 853 00:49:30,927 --> 00:49:32,971 - Sana güvenmiştim. - Neye? 854 00:49:33,221 --> 00:49:37,225 Asla eğlenmeyin, risk almayın, senin gibi normal bir genç olmak mı? 855 00:49:37,392 --> 00:49:38,435 Ben senin babanım, tamam mı? 856 00:49:38,518 --> 00:49:40,729 Ve ben kıçımı yırtıyorum seninle ilgilenmek için. 857 00:49:40,896 --> 00:49:43,607 Yaptığın şey bu muydu Kamyonu eve ne zaman getirdin? 858 00:49:43,774 --> 00:49:47,319 Tek yapmanız gereken bunu bildirmekti. ve şimdi Lucas öldü. 859 00:49:48,028 --> 00:49:49,946 Ve hayatım bitti. Teşekkür ederim. 860 00:49:50,197 --> 00:49:51,740 Bana çok iyi baktın. 861 00:50:04,086 --> 00:50:05,337 Lütfen beni vurmayın! 862 00:50:05,587 --> 00:50:06,880 Lütfen! Baba! 863 00:50:08,507 --> 00:50:09,883 Onu öldürmeye hazırdılar. 864 00:50:11,259 --> 00:50:12,302 O zaman hala öyleler. 865 00:50:13,929 --> 00:50:14,971 (İÇ ÇEKİLİYOR) 866 00:50:15,263 --> 00:50:16,723 : Bir yerlerde birileri bu emri verdi. 867 00:50:16,807 --> 00:50:18,247 Birkaç parmak izi bulacağım. 868 00:50:21,228 --> 00:50:23,146 - (STATİK ÇATLAKLAR) - VİDEODA CIRCIR: Lütfen! 869 00:50:25,607 --> 00:50:26,775 Hayır! 870 00:50:27,442 --> 00:50:30,028 Ben bir Autobot'um! Ben bir Autobot'um! 871 00:50:30,529 --> 00:50:32,072 Düşündüğünüzü alın malzeme olarak kullanabiliriz. 872 00:50:32,364 --> 00:50:34,491 Giysiler, herhangi bir şey. Ve o bilgisayarı al. 873 00:50:37,953 --> 00:50:39,287 Hadi gidelim. 874 00:50:46,712 --> 00:50:47,754 Bu kolay değil. 875 00:50:48,171 --> 00:50:50,171 Bilirsin, Her şeyi berbat etmiyorsun baba. 876 00:50:54,219 --> 00:50:55,429 (Nefes nefese) Ne... 877 00:51:06,690 --> 00:51:07,816 : Bunu biliyordum. 878 00:51:11,987 --> 00:51:13,113 Bana onun hiç kimse olmadığını söylemiştin. 879 00:51:14,656 --> 00:51:15,824 Peki, 880 00:51:16,533 --> 00:51:19,286 bu "hiç kimse" bizim teknolojimize sahip değil. 881 00:51:21,329 --> 00:51:22,664 (SİRENLER AĞLIYOR) 882 00:51:28,587 --> 00:51:29,671 (Lastikler cırlıyor) 883 00:51:29,838 --> 00:51:31,465 (Belirsiz bağırışlar) 884 00:51:38,305 --> 00:51:39,306 (İÇ ÇEKİLİYOR) 885 00:51:44,227 --> 00:51:45,828 "RADYODA OPTIMUS". Tüm Autobot'ları çağırıyoruz. 886 00:51:46,271 --> 00:51:48,106 Tüm Autobotlar çağrılıyor. 887 00:51:58,450 --> 00:51:59,730 - Vay! Aman Tanrım! - Aman Tanrım! 888 00:52:10,003 --> 00:52:11,046 (DÖNÜŞÜM) 889 00:52:23,642 --> 00:52:24,643 Bu delilikti! 890 00:52:24,726 --> 00:52:26,327 Harikaydı ama çılgıncaydı, değil mi? 891 00:52:37,405 --> 00:52:40,575 Ah evet! Evet, evet! 892 00:52:40,909 --> 00:52:43,954 Geri döndü! O yaşıyor! 893 00:52:44,287 --> 00:52:46,957 Optimus burada! 894 00:52:55,924 --> 00:52:59,219 Sonunda. Sonuçta umut var. 895 00:52:59,302 --> 00:53:00,428 (HOLANLAR) 896 00:53:18,405 --> 00:53:20,907 (Gülüyor) Evet. 897 00:53:21,283 --> 00:53:24,452 Özgür Galaksinin Bay Lideri geri döndü. 898 00:53:24,786 --> 00:53:27,956 Başaracağını biliyordum. Hiç şüphe etmedim. 899 00:53:28,123 --> 00:53:30,959 Uyarınızı aldık. Biz bekliyorduk. 900 00:53:31,459 --> 00:53:35,589 Evet, evet. Patlama zamanı. Ekibi tekrar bir araya getirdik. 901 00:53:54,524 --> 00:53:57,861 İnsanlar bize sordu onların kurallarına göre oynamak. 902 00:53:58,194 --> 00:54:01,990 Evet, kurallar yeni değişti. 903 00:54:02,324 --> 00:54:05,660 İnsanoğlu, bir grup arkadan bıçaklayan gelincik. 904 00:54:05,827 --> 00:54:07,996 Hound, iç pusulanı bul. 905 00:54:08,121 --> 00:54:12,250 Sadakat sadece bir çiçektir korku ve günah rüzgarlarında. 906 00:54:12,500 --> 00:54:13,960 Sen ne diyorsun? 907 00:54:14,044 --> 00:54:15,462 - Bu bir haiku. - Saçmalamayı kes. 908 00:54:15,545 --> 00:54:17,380 bir el bombası atmadan önce boğazından aşağı. 909 00:54:17,464 --> 00:54:18,840 Deneyin, öleceksiniz. 910 00:54:18,924 --> 00:54:20,550 Lütfen çek şunu. Lütfen yap. 911 00:54:21,343 --> 00:54:23,261 Biliyor musun, bize çok zaman kazandıracak. 912 00:54:23,595 --> 00:54:25,013 Peki, elini kaldır 913 00:54:25,096 --> 00:54:29,434 eğer tamamen hayal kırıklığı yaşıyorsan küçük hoş Dünya tatilimizle. 914 00:54:29,809 --> 00:54:31,019 Peki kaçak yolcular kim? 915 00:54:31,353 --> 00:54:32,896 Oh, whoa, hey, silahta ne var? 916 00:54:32,979 --> 00:54:34,606 Durmak. Tazı, ikiniz de. 917 00:54:34,689 --> 00:54:37,067 Benim hayatım için hayatlarını riske attılar. 918 00:54:37,734 --> 00:54:39,402 OPTİMUS: Onlara borçluyuz. 919 00:54:40,904 --> 00:54:43,239 Yani başkalarından iz yok mu? 920 00:54:43,573 --> 00:54:45,700 Nada. - Geriye kalan tek şey biziz. 921 00:54:45,784 --> 00:54:47,911 Bizi seçiyorlar birer birer. 922 00:54:47,994 --> 00:54:51,790 Biz zavallı, pis dörtlüyüz. Ve sen beş yapıyorsun. 923 00:54:53,124 --> 00:54:55,418 Yani en iyi senaryomuz bu mu? 924 00:54:56,127 --> 00:54:57,963 Autobot tanık koruma mı? 925 00:54:58,713 --> 00:55:01,633 Hey, Hızlı Yarışçı, İstediğiniz zaman ayrılabilirsiniz. 926 00:55:02,050 --> 00:55:04,219 Bilginiz olsun diye söylüyorum, Süper baba, 927 00:55:04,469 --> 00:55:07,806 Seninle saklanmıyorum. O iri adamla birlikte saklanıyorum. 928 00:55:08,223 --> 00:55:10,767 Sensei, kaderin bilinmezken, 929 00:55:10,892 --> 00:55:12,769 Bumblebee komutayı elinde tuttu, 930 00:55:12,894 --> 00:55:15,522 tamamlanmasına rağmen ve hiçbir şeyin tamamen yokluğu 931 00:55:15,647 --> 00:55:18,316 savaşçı disiplinine benzer. 932 00:55:18,400 --> 00:55:19,442 O bir çocuk gibidir. 933 00:55:19,526 --> 00:55:21,069 Bu çocuk kıçınızı tekmelemek üzere. 934 00:55:21,152 --> 00:55:22,696 Bize utanç getiriyor. 935 00:55:24,948 --> 00:55:26,324 TAZMİNAT: Kafes dövüşü. 936 00:55:26,574 --> 00:55:27,575 Akıllı göt. 937 00:55:27,742 --> 00:55:28,952 Bunların nesi var? 938 00:55:31,079 --> 00:55:33,540 Sonunu gören tek bilge ben miyim 939 00:55:33,623 --> 00:55:36,418 Bu yavru köpek gözleri hareket ediyor mu? Senin altında. 940 00:55:36,584 --> 00:55:39,337 Evet bekliyordum hepsinin birbirini göndermesi için, 941 00:55:39,421 --> 00:55:41,506 böylece sorumluluğu üstlenebilirdim hiç sorun yaşamadan. 942 00:55:41,589 --> 00:55:43,049 Sadece bana rapor veriyorum. 943 00:55:43,508 --> 00:55:44,926 Kesinlikle benziyor kaçırıldın. 944 00:55:45,135 --> 00:55:48,471 Autobotlar, Karantina bizi avlıyor 945 00:55:48,930 --> 00:55:51,099 ve insanlar yardım ediyor. 946 00:55:51,516 --> 00:55:53,518 Nedenini bilmemiz gerekiyor. 947 00:55:53,893 --> 00:55:56,563 Dinle, nedenini bilmiyorum. ama kim olduğuna dair bir fikrim var. 948 00:55:59,691 --> 00:56:02,861 Bu drone'un kayıtlı görüntülerini çaldım Bir Autobot baskınından. 949 00:56:04,279 --> 00:56:07,032 Parçalar halinde, ama burada olanları izleyin. 950 00:56:08,324 --> 00:56:10,118 TAZMİNAT: Ah, bu Leadfoot. 951 00:56:10,368 --> 00:56:11,703 : Onu parçalara ayırıyorlar. 952 00:56:11,786 --> 00:56:13,163 Vahşiler. 953 00:56:13,663 --> 00:56:15,498 : Daha sonra bu kamyon onu götürmeye gelir. 954 00:56:15,582 --> 00:56:16,916 KSI. Kinetik Çözümler. 955 00:56:17,083 --> 00:56:19,294 Savunma, havacılık, hükümet sözleşmeleri. 956 00:56:19,627 --> 00:56:21,254 Bu drone'u onlar tasarladı. 957 00:56:21,546 --> 00:56:23,006 Yani bu hükümet adamları sadece seni avlarım 958 00:56:23,089 --> 00:56:24,758 ve sonra seni bu KSI'ya mı devredeceğim? 959 00:56:25,717 --> 00:56:27,427 Şirketin merkezi Chicago'da. 960 00:56:27,510 --> 00:56:29,137 Götürüldükleri yer orası olabilir. 961 00:56:29,220 --> 00:56:31,139 Savaşmadan içeri girmenin imkanı yok. 962 00:56:31,473 --> 00:56:33,975 Peki ya olsaydı biraz insan yardımı? 963 00:56:34,267 --> 00:56:36,436 - Ne yani, siz ikiniz artık ortak mısınız? - Tatlım, artık biz de hedefiz. 964 00:56:36,519 --> 00:56:38,980 Nedenini bilmemiz gerekiyor yoksa hayatımızı asla geri alamayacağız. 965 00:56:39,064 --> 00:56:40,106 OPTİMUS: Autobotlar, 966 00:56:40,482 --> 00:56:43,068 Asla insanları öldürmeyeceğime yemin ettim. 967 00:56:43,151 --> 00:56:44,402 Büyük hata. 968 00:56:44,486 --> 00:56:46,654 Ama bunun arkasında kimin olduğunu öğrendiğimde, 969 00:56:47,906 --> 00:56:49,908 ölecek. 970 00:56:49,991 --> 00:56:51,076 TAZMİNAT: Vay be! 971 00:57:05,465 --> 00:57:07,217 Tam bir var bizim için insan avı yapın, 972 00:57:07,300 --> 00:57:08,676 bu yüzden bazı yeni kurallarımız var. 973 00:57:08,927 --> 00:57:10,845 Rozeti olan herkes dostumuz değil. 974 00:57:11,346 --> 00:57:12,847 Bölüp fethedeceğiz. 975 00:57:13,181 --> 00:57:16,059 Siz ikiniz yiyecek çalmaktan sorumlusunuz ve esaslar. Ve başka bir şey yok. 976 00:57:22,899 --> 00:57:25,110 Chicago KSI genel merkezi bir kale gibidir. 977 00:57:25,193 --> 00:57:27,278 Bir yolunu bulacağım çok gizli askeri kanatlarına. 978 00:57:27,362 --> 00:57:29,948 Şantaj yapacak bir şey bulun bu şirket ve hükümet. 979 00:57:30,031 --> 00:57:31,908 Özgürlüğümüzü geri alacağız. 980 00:57:40,667 --> 00:57:42,794 Günaydın Bay Joyce. 981 00:57:44,796 --> 00:57:46,714 (ELEKTRONİK VURUŞ) 982 00:57:48,883 --> 00:57:49,926 Bu ses neydi? 983 00:57:50,385 --> 00:57:52,220 Bu "the" sesi. 984 00:57:52,679 --> 00:57:53,888 Bunu sen istedin. 985 00:57:55,390 --> 00:57:58,476 Hayır, sınırsız istedim. Aşkın. 986 00:57:58,726 --> 00:57:59,894 Bir kapıdan içeri girdiğinde bu binada, 987 00:58:00,061 --> 00:58:02,480 kulağa şöyle gelmeli geleceğe adım attınız. 988 00:58:06,526 --> 00:58:08,653 (ELEKTRONİK ZİL) 989 00:58:08,736 --> 00:58:09,821 Sunmak. 990 00:58:10,238 --> 00:58:12,448 (ELEKTRONİK VURUŞ) 991 00:58:14,075 --> 00:58:15,243 Söyle. 992 00:58:15,493 --> 00:58:16,578 TÜM: Gelecek. 993 00:58:17,245 --> 00:58:20,748 Geçmiş tarihtir. Şimdiki zaman geçmişte kaldı. 994 00:58:21,040 --> 00:58:22,792 "JOSHUA PA'DA". Gelecek şimdidir. 995 00:58:22,876 --> 00:58:24,919 Neden seninle iletişime geçemiyorum? 996 00:58:26,462 --> 00:58:28,923 Farkında değil misin Arktik bulgu ne anlama geliyor? 997 00:58:30,091 --> 00:58:32,594 Bu hikayeyi biliyorsun hepimize çocukken söylendi 998 00:58:32,677 --> 00:58:34,971 dev bir asteroit hakkında Dünya'ya çarpan 999 00:58:35,054 --> 00:58:37,432 milyonlarca yıl önce ve dinozorları yok mu ettiniz? 1000 00:58:37,515 --> 00:58:39,726 - Belli belirsiz. - Yanılmışız. 1001 00:58:40,185 --> 00:58:42,729 Bu metal büyük yok oluşa neden oldu. 1002 00:58:43,062 --> 00:58:44,314 Nasıl ve neden, henüz söyleyemem. 1003 00:58:44,731 --> 00:58:47,984 Ancak karbon tarihlemesi bunu gösteriyor 65 milyon yılda M.Ö. 1004 00:58:48,401 --> 00:58:51,779 Bize kazdırdığınız bu cevher düşündüğünüzden çok daha tehlikelidir. 1005 00:58:51,863 --> 00:58:52,906 Ve halkım... 1006 00:58:52,989 --> 00:58:57,076 Darcy, sanırım sen de öyleydin çok uzun süre sahada kaldı. 1007 00:58:57,619 --> 00:59:00,121 Neden dinozorları tartışmıyoruz? akşam yemeğinde mi? 1008 00:59:00,455 --> 00:59:02,665 - Kaburga mı? - Hiç şansım yok. 1009 00:59:03,458 --> 00:59:06,211 Hiçbir fikrin yok burada neler oluyor? 1010 00:59:07,295 --> 00:59:09,172 Kuantum sıçramasını yapmak üzereyiz. 1011 00:59:10,381 --> 00:59:12,133 Nadir toprak metali. 1012 00:59:12,842 --> 00:59:14,844 Moleküler olarak kararsız. 1013 00:59:15,178 --> 00:59:17,847 Endüstriyel kullanımlar, hiçbiri. 1014 00:59:19,474 --> 00:59:20,558 Ve sonra uzaylılar geldi. 1015 00:59:21,059 --> 00:59:22,352 Ve bağlantıyı kurduk. 1016 00:59:23,228 --> 00:59:25,188 Yaptıkları şey bu. 1017 00:59:25,647 --> 00:59:26,856 00:59:31,653 Odak gruplandırılmış. Akılda kalıcı. 1020 00:59:31,736 --> 00:59:32,904 - Ticari markalıdır. - Evet. 1021 00:59:33,321 --> 00:59:36,449 Bu en büyük ilerleme modern fizikte 1022 00:59:36,532 --> 00:59:37,992 atomun parçalanmasından bu yana 1023 00:59:38,409 --> 00:59:40,495 Programlanabilir bir konu. 1024 00:59:40,828 --> 00:59:42,149 Ve şimdi genomunun haritasını çıkardık. 1025 00:59:42,330 --> 00:59:44,666 - BEN. - Artık genomunun haritasını çıkardınız. 1026 00:59:44,791 --> 00:59:49,003 Ve şimdi vermeye başlayabiliriz 1027 00:59:49,087 --> 00:59:50,755 talimatlar. 1028 00:59:56,552 --> 00:59:58,221 - Wembley: Bu son derece iyi. 1029 00:59:59,347 --> 01:00:00,682 Bunu izle. 1030 01:00:08,856 --> 01:00:12,026 Her şeyi her şeye dönüştürebiliriz. 1031 01:00:15,530 --> 01:00:17,782 Neredeyse şehvetli. Sizce de öyle değil mi? 1032 01:00:20,410 --> 01:00:21,828 (Gülüyor) 1033 01:00:23,121 --> 01:00:24,706 Müziği sever misin? 1034 01:00:25,832 --> 01:00:26,833 Hap. 1035 01:00:29,544 --> 01:00:31,671 Belki biraz daha şiddetli bir şey? 1036 01:00:34,799 --> 01:00:35,842 (Gülüyor) 1037 01:00:36,551 --> 01:00:38,553 Aman Tanrım. Sen başardın. 1038 01:00:38,803 --> 01:00:41,472 Havacılıkta askeri... 1039 01:00:41,556 --> 01:00:44,475 Robotik sektörünün tamamına sahip olacağız. 1040 01:00:44,559 --> 01:00:46,144 Tüm keşif. 1041 01:00:46,227 --> 01:00:49,105 Okyanuslar. Uzay. Her şey. 1042 01:00:50,648 --> 01:00:52,775 Wembley. Bu nedir? 1043 01:00:53,776 --> 01:00:55,403 Denizanası reklamı sen istedin. 1044 01:00:55,486 --> 01:00:58,364 Erotik ama ölümcül olduklarını söylemiştin. kadınlar gibi. 1045 01:00:58,448 --> 01:00:59,824 Bunu asla söylemedim. 1046 01:01:00,158 --> 01:01:01,659 - Evet, yaptın. - Hayır yapmadım. 1047 01:01:01,743 --> 01:01:02,744 Kesinlikle bunu söylediğini duydum 1048 01:01:02,827 --> 01:01:03,995 çünkü konuşuyordun eski kız arkadaşın hakkında 1049 01:01:04,078 --> 01:01:05,788 seksi ama bir orospuydu. 1050 01:01:06,039 --> 01:01:07,874 - Joshua: Lütfen turda yemek yemeyin. 1051 01:01:08,583 --> 01:01:09,917 Bu o mu? 1052 01:01:14,422 --> 01:01:16,841 : Hey, bir sürü kutu kıyafet buldum. 1053 01:01:16,924 --> 01:01:19,135 Peki tatlım, biraz alabilirsin uzun pantolonlar, hoş, bol kesimli pantolonlar, 1054 01:01:19,218 --> 01:01:21,298 ve kısa şortlarını çıkar, tamam mı? Siz ne aldınız? 1055 01:01:24,932 --> 01:01:25,933 Bu protein. 1056 01:01:26,267 --> 01:01:27,935 Bak, gerekli şeyleri söyledim, tamam mı? 1057 01:01:28,269 --> 01:01:30,396 Kolay değildi. Neredeyse yakalanıyorduk. 1058 01:01:30,772 --> 01:01:31,856 Gargara mı çaldın? 1059 01:01:31,939 --> 01:01:34,220 Taze olmayı seviyorum kızınla sevişirken. 1060 01:01:35,401 --> 01:01:36,903 - Evet. Bu çok komik. 1061 01:01:38,112 --> 01:01:39,280 (TRANSFORMATÖRLER GÜLÜYOR) 1062 01:01:40,615 --> 01:01:42,200 Evet, bu asla olmuyor. 1063 01:01:43,743 --> 01:01:44,869 Durmadan? (Kıkırdamalar) 1064 01:01:45,119 --> 01:01:48,122 Bu bizim askeri prototipimiz Galvatron. 1065 01:01:49,332 --> 01:01:50,833 Anlamıyorum. 1066 01:01:51,167 --> 01:01:53,378 Bu beşinci yinelemedir. 1067 01:01:53,461 --> 01:01:55,022 Neden sürekli böyle çıkıyor? 1068 01:01:55,797 --> 01:01:57,632 Bunlar sadece son renderdaki bazı hatalar. 1069 01:01:58,674 --> 01:02:01,844 Galvatron'u Optimus Prime'dan sonra modelledim. 1070 01:02:01,928 --> 01:02:04,263 Neden bakmaya devam ediyor? Megatron gibi mi? 1071 01:02:04,472 --> 01:02:06,974 Oluşturma sırası neredeyse bitti. Beklemede kalın. 1072 01:02:07,058 --> 01:02:08,684 Basit kodlama. 1073 01:02:11,104 --> 01:02:12,772 Algoritmalar! 1074 01:02:13,981 --> 01:02:15,024 Matematik! 1075 01:02:15,274 --> 01:02:18,444 Neden yapamıyoruz? ne yapmak istiyoruz, 1076 01:02:18,653 --> 01:02:20,446 bunu yapmak istediğimiz şekilde mi? 1077 01:02:21,781 --> 01:02:23,116 Neden? 1078 01:02:25,326 --> 01:02:28,871 Peki öyle görünüyor mu? sana tüketici dostu bir yüz gibi mi göründü? 1079 01:02:29,997 --> 01:02:32,959 Peki ya buna ne dersin? göğüste büyük delik mi var? 1080 01:02:33,334 --> 01:02:35,294 Bence bu çok kötü bir şey. Beğendim. 1081 01:02:35,545 --> 01:02:37,880 - Onu seviyorum - Bundan nefret ediyorum. 1082 01:02:40,174 --> 01:02:41,509 İşte burada. 1083 01:02:41,884 --> 01:02:44,053 Şu kel kafalı Doktor Frankenstein. 1084 01:02:44,345 --> 01:02:47,932 Hanımefendi, bu yasal değil. Bu yasa dışı bir deneydir. 1085 01:02:48,224 --> 01:02:50,017 Uzaylılar insanlara bunu asla yapmaz! 1086 01:02:50,101 --> 01:02:51,702 Seni yerim, öldürürüm belki ama hepsi bu. 1087 01:02:51,853 --> 01:02:54,105 Bu doğru değil! Kimse bebeği kutuya koymuyor! 1088 01:02:54,188 --> 01:02:56,441 Ahhh! (Anlamsızca konuşuyor) 1089 01:02:57,692 --> 01:02:59,013 Bu su kayağı yapmaktan daha kötü! 1090 01:02:59,068 --> 01:03:01,028 Bu küçük beyefendi bizim için tercümanlık yapıyordu 1091 01:03:01,154 --> 01:03:03,573 tüm bilgiler bu iki kafadan geliyor. 1092 01:03:03,865 --> 01:03:06,492 Tarihleri, bilimleri, her şeyi. 1093 01:03:06,576 --> 01:03:08,995 Bu Megatron mu? Açık olarak. 1094 01:03:09,203 --> 01:03:10,872 Bütün bunları nereden buldun? 1095 01:03:11,080 --> 01:03:12,582 Özel hükümet sözleşmesi. 1096 01:03:12,874 --> 01:03:14,514 Artık her şeyi biliyoruz Transformers'la ilgili. 1097 01:03:14,709 --> 01:03:17,378 Ve şimdi nihayet bunları kendimiz inşa edebiliriz. 1098 01:03:17,712 --> 01:03:19,338 Ve onları daha iyi inşa edebiliriz. 1099 01:03:27,138 --> 01:03:28,222 (VIZILTI) 1100 01:03:28,723 --> 01:03:29,724 (İKİSİ DE NEFES ALAR) 1101 01:03:33,895 --> 01:03:34,896 (HOLAN) 1102 01:03:41,027 --> 01:03:43,237 Evet, bu iyi Bee. Bu bizi içeri sokacaktır. 1103 01:03:47,241 --> 01:03:48,409 (BİP sesi) 1104 01:03:48,618 --> 01:03:49,952 Günde birkaç kez, bu adamlar hareket ediyor 1105 01:03:50,036 --> 01:03:52,788 KSI'ye yapılan araç sevkiyatlarında "tarama" adı verilen bir şey için. 1106 01:03:53,247 --> 01:03:54,665 : Her yerde büyük güvenlik var. 1107 01:03:54,749 --> 01:03:58,252 Yani içeri girmek için en iyi şansımız arkadan sınıflandırılmış bir araştırma girişidir. 1108 01:03:58,336 --> 01:04:00,463 Ben Bee'yle birlikte geleceğim yarın sabah. 1109 01:04:04,759 --> 01:04:06,302 (Boğazını temizler) Affedersiniz. 1110 01:04:06,385 --> 01:04:08,095 Öpüşmek yok önümde, tamam mı? 1111 01:04:08,721 --> 01:04:11,015 Çok düzgünsün. Kim "öpüşmek" diyor ki? 1112 01:04:11,098 --> 01:04:12,850 Sana söylüyorum, saygı yok. 1113 01:04:12,934 --> 01:04:14,602 Bazen imkansızdır. 1114 01:04:14,685 --> 01:04:17,605 Evet. bunu yaşadım Bumblebee'yle birlikte. 1115 01:04:25,738 --> 01:04:27,490 Sakin ol. Sakin ol. 1116 01:04:28,616 --> 01:04:29,617 Bilirsin, böyle bir zamanda, 1117 01:04:29,700 --> 01:04:32,662 amaç havalı görünmek değil, havalı kalmaktır, peki neden gözlüklerini kaybetmiyorsun? 1118 01:04:34,747 --> 01:04:35,790 Yaklaşık bir ay önce, 1119 01:04:36,666 --> 01:04:39,085 gece yarısı, Evimde sesler duyduğumu sandım. 1120 01:04:39,168 --> 01:04:40,419 Sen miydin? 1121 01:04:40,503 --> 01:04:41,546 Ne? Hadi. Mümkün değil. 1122 01:04:41,629 --> 01:04:42,630 Bana yalan söyleme evlat. 1123 01:04:43,172 --> 01:04:44,773 Dışarıdaki silahlı adamı görüyor musun? 1124 01:04:44,924 --> 01:04:45,883 Silahlı bir sürü adam var. 1125 01:04:45,967 --> 01:04:46,968 Hadi arabadan çıkıp ona söyleyelim. 1126 01:04:47,051 --> 01:04:48,302 içeri girmek üzereyiz ve bu senin fikrin, 1127 01:04:48,386 --> 01:04:50,471 Çünkü umurumda değil. Ben yaşlıyım, zaten yeterince uzun yaşadım. 1128 01:04:50,680 --> 01:04:51,761 Gerçekten kötü bir alışkanlığın var 1129 01:04:51,806 --> 01:04:53,349 bu konuşmaları yapmaktan yanlış zamanda dostum. 1130 01:04:53,599 --> 01:04:55,851 Temize çıkmak istiyorsun yoksa ortalığı karıştırmamı mı istiyorsun? 1131 01:04:56,352 --> 01:04:57,478 Efendim, sizinle konuşabilir miyim? bir saniye lütfen? 1132 01:04:57,687 --> 01:04:59,367 O bendim, o bendim, o bendim, bendim. 1133 01:05:00,523 --> 01:05:02,692 (İç çekerek) Üzgünüm. Üzgünüm. 1134 01:05:03,651 --> 01:05:05,319 - Tarama için mi götürüyorsunuz? - Hı-hı. 1135 01:05:06,612 --> 01:05:07,822 (ELEKTRONİK VURUŞ) 1136 01:05:08,781 --> 01:05:10,449 Peki. Gitmeye hazırsın. 1137 01:05:10,783 --> 01:05:12,159 Kelimenin tam anlamıyla seni öldüreceğim. 1138 01:05:13,327 --> 01:05:15,162 Üçüncü bölmede tarama yapılıyor. 1139 01:05:15,746 --> 01:05:17,826 PA'DAKİ KADIN SUNUCU: Eski uzaylı teknolojisini aldık 1140 01:05:18,207 --> 01:05:20,459 ve her bakımdan daha iyi hale getirdik. 1141 01:05:20,793 --> 01:05:22,336 Stinger'la tanışın. 1142 01:05:23,629 --> 01:05:26,632 KSI. Dünyayı biz yapıyoruz. 1143 01:05:28,968 --> 01:05:31,137 Ne yapıyorsun? Bu çok kötü bir robot. 1144 01:05:31,887 --> 01:05:34,048 - Biraz sana benziyor Bee. - (DEVİR MOTOR) 1145 01:05:34,056 --> 01:05:36,475 İşte geçmiş. Ve şimdi gelecek. 1146 01:05:36,642 --> 01:05:37,852 İnşa etmeye çalışıyorlar kendi versiyonları. 1147 01:05:38,185 --> 01:05:40,521 En azından daha havalı arabaları seçiyorlar bundan daha. 1148 01:05:40,730 --> 01:05:41,811 - (MOTOR DEVİRLERİ) - (Korna sesi) 1149 01:05:41,856 --> 01:05:43,149 (İNLEME) 1150 01:05:43,608 --> 01:05:44,609 Bumblebee: Benimle böyle mi konuşuyorsun? 1151 01:05:44,775 --> 01:05:45,776 Ne yapıyorsun? Arı, dur! 1152 01:05:45,860 --> 01:05:48,195 Ne olduğunu görüyorsun bilge biri olmaktan mı? 1153 01:05:48,863 --> 01:05:50,224 - Şimdi buradan git. - (öksürük) 1154 01:05:50,615 --> 01:05:52,908 Bumblebee'den ilham alan Stinger, 1155 01:05:52,992 --> 01:05:53,993 - (SHANE inliyor) 1156 01:05:54,076 --> 01:05:55,077 ama her bakımdan daha iyi. 1157 01:05:55,661 --> 01:05:57,204 Bir oğul... 1158 01:05:57,288 --> 01:05:58,649 : Hayır, hayır! Sakin olmalısın. 1159 01:05:59,206 --> 01:06:01,000 - O deli! - Durmak! 1160 01:06:01,375 --> 01:06:03,878 Yaban arısı! Bee, psikopata girmeyi bırak! 1161 01:06:04,420 --> 01:06:05,630 (KADIN KONUŞAN ADAM DARIN) 1162 01:06:05,713 --> 01:06:07,965 FABRİKAMIZ YETERLİ DEĞİL ÜRETİMDE DÖNÜŞÜM... 1163 01:06:08,090 --> 01:06:10,343 ÇÜNKÜ SAKLAMADIĞINIZ TEDARİK ETME SÖZÜNÜZ. 1164 01:06:10,676 --> 01:06:13,304 Narin çiçeğim, yapamam sinirlendiğinde seni anlıyorum. 1165 01:06:13,596 --> 01:06:15,514 Aslında seni gerçekten anlamıyorum hiç de. 1166 01:06:15,931 --> 01:06:17,811 (Alaylar) Fabrikamızın tamamı faaliyette... 1167 01:06:18,142 --> 01:06:19,393 - (MOTOR DEĞİŞTİRME) - Bir saniye kusura bakmayın. Hey! 1168 01:06:19,727 --> 01:06:21,646 Hey, siz ikiniz! Maymunları yağlayın. 1169 01:06:21,979 --> 01:06:23,230 (MOTOR DEVRİ DÖNÜYOR) 1170 01:06:23,314 --> 01:06:25,066 Burada neler oluyor? Ha? 1171 01:06:25,149 --> 01:06:26,349 Bu vintage saçmalığı da ne? 1172 01:06:26,692 --> 01:06:28,611 Koleksiyoncu araba hurdalarını taramıyoruz. 1173 01:06:29,070 --> 01:06:31,405 Ne olduğunu düşünüyorsun? burada yaptığımız? Hmm? 1174 01:06:31,697 --> 01:06:34,033 Şiir yapıyoruz. Biz şairiz. 1175 01:06:34,617 --> 01:06:38,079 Elbette? Benim için çalışıyorsun bir hata alırsın. Bir. Anlaşıldı? 1176 01:06:38,162 --> 01:06:39,622 - Bir daha olmayacak. - Kesinlikle olmayacak. 1177 01:06:39,914 --> 01:06:42,291 Hadi bu acıklı şeyi ele alalım buradan git. 1178 01:06:42,583 --> 01:06:43,876 Ve sen de. 1179 01:06:44,335 --> 01:06:45,586 Çok üzgünüm. Çok üzgünüm. 1180 01:06:46,629 --> 01:06:47,797 Devam edelim. 1181 01:06:48,047 --> 01:06:49,131 Onu izle. Ne bulabileceğime bakacağım. 1182 01:06:49,465 --> 01:06:50,508 Sessizce buradan çık. 1183 01:06:51,133 --> 01:06:53,493 Yemin ederim. Yemin ederim. Kızgın olmana dayanamıyorum. 1184 01:06:53,511 --> 01:06:55,054 Bunun beni ne kadar üzdüğünü biliyorsun. 1185 01:07:02,520 --> 01:07:03,688 Bee, hemen sakin olmalısın. 1186 01:07:03,771 --> 01:07:04,772 Tamamen sakinim dostum. 1187 01:07:04,855 --> 01:07:07,274 Nefes almalısın ya da sadece ne yapıyorsan onu yap. 1188 01:07:07,358 --> 01:07:09,151 Sakinim. Sakinim. Dokunmuyorum bile. 1189 01:07:09,235 --> 01:07:10,945 Tamam, zar zor dokunuyorum. Zar zor dokunuyorum. 1190 01:07:11,028 --> 01:07:12,530 Aman Tanrım. Hemen arabaya dönün! 1191 01:07:12,655 --> 01:07:13,656 Çekil gözümün önünden, tamam mı? 1192 01:07:13,739 --> 01:07:14,824 PA'DA ERKEK SUNUCU: Tasarım ekibimiz 1193 01:07:14,907 --> 01:07:16,575 Bumblebee ile başladım. 1194 01:07:16,659 --> 01:07:19,286 Ama gerçekten, bu uzaylının tasarımı yıpranmıştı 1195 01:07:19,370 --> 01:07:20,621 ve kabul edelim ki antika. 1196 01:07:21,038 --> 01:07:22,206 Ne... (BLEEP) 1197 01:07:22,581 --> 01:07:24,166 - Bunu kişisel algılama bee. - Biraz eski ve köhne. 1198 01:07:24,250 --> 01:07:25,710 Çirkin demek istedin. 1199 01:07:26,460 --> 01:07:28,629 - Ah, kahretsin, hayır! - HAYIR! Hayır! 1200 01:07:28,921 --> 01:07:30,673 Benden daha iyi olduğunu düşünüyorsun! 1201 01:07:31,298 --> 01:07:33,467 Evet-hah! 1202 01:07:38,097 --> 01:07:39,932 Neye dokundun? 1203 01:07:40,933 --> 01:07:42,476 - Ah... - (HIP-HOP MÜZİK ÇALIYOR) 1204 01:07:42,727 --> 01:07:46,147 sana söylemiştim dostum Buna dokunamıyorum 1205 01:07:46,647 --> 01:07:48,482 15 dakika içinde ofisim. 1206 01:07:48,941 --> 01:07:50,526 KADIN TEKNOLOJİ: Burası diseksiyon odası yedinci. 1207 01:07:50,609 --> 01:07:53,738 Galvatron, ölüm sonrası sayı 12'yi oluştur. 1208 01:07:53,821 --> 01:07:57,616 Devam eden kafa şekli bozukluğu 32 numaralı etkinlikte. 1209 01:08:02,872 --> 01:08:04,957 Peki anlaşma ne olacak? Yapıldı mı? 1210 01:08:05,040 --> 01:08:06,041 Tohumu aldın mı? 1211 01:08:06,125 --> 01:08:07,543 Anladık ödül avcısı Prime'ı aldığında. 1212 01:08:07,626 --> 01:08:08,627 Hı-hı. 1213 01:08:08,711 --> 01:08:11,130 Bu arada, bir komplikasyon oluştu. 1214 01:08:11,213 --> 01:08:12,465 Ne? 1215 01:08:13,215 --> 01:08:15,134 (Gülüyor) Hayır, hayır. 1216 01:08:15,217 --> 01:08:16,886 KSI'da bu tür sözcükler kullanmayız. 1217 01:08:17,845 --> 01:08:21,599 Autobotları barındıran bir sivil Mini dronlarınızdan birine hacklendiniz. 1218 01:08:21,974 --> 01:08:24,518 Yani biliyor olabilirler katılımınız hakkında. 1219 01:08:25,227 --> 01:08:26,228 Ne? 1220 01:08:29,690 --> 01:08:30,858 (Frenler cırlıyor) 1221 01:08:32,234 --> 01:08:33,277 (İÇ ÇEKİLİYOR) 1222 01:08:33,360 --> 01:08:35,070 Bu biraz yoğundu. 1223 01:08:35,446 --> 01:08:39,450 Daha fazla Transformium'a ihtiyacım var ve Daha fazla prototip oluşturmak için buna şimdi ihtiyacım var. 1224 01:08:39,784 --> 01:08:42,161 Uzaylı ödül avcına söyle 1225 01:08:42,369 --> 01:08:46,207 şirketimi riske attığımı bu anlaşmada. 1226 01:08:46,499 --> 01:08:48,250 Ve ben sadece hayatımı riske attım. 1227 01:08:48,834 --> 01:08:50,711 Hey, bunun için bana geldin. hatırladın mı? 1228 01:08:51,086 --> 01:08:52,797 CIA'den emekli oluyorsun, 1229 01:08:52,880 --> 01:08:55,758 yedi rakamlı bir parça alırsın şirketimin ve sen ve ben 1230 01:08:56,008 --> 01:08:59,011 Ulusal savunmada birlikte devrim yapın. 1231 01:08:59,345 --> 01:09:03,432 Ama Attinger dostum, ikimizin de iyiliği için, 1232 01:09:04,683 --> 01:09:06,727 teslim etmen gerekiyor 1233 01:09:07,478 --> 01:09:09,355 Tohum. 1234 01:09:22,284 --> 01:09:23,619 (ELEKTRONİK BİP SESİ) 1235 01:09:26,080 --> 01:09:28,082 Ben varım. Kameramı görebiliyor musun? 1236 01:09:29,375 --> 01:09:31,043 Rachet'i eritiyorlar. 1237 01:09:31,836 --> 01:09:34,088 Ratchet'i katlettiler! 1238 01:09:34,421 --> 01:09:37,341 Onları parçalayacağım! 1239 01:09:37,883 --> 01:09:39,051 Ne yapıyorsun? Metal. 1240 01:09:40,135 --> 01:09:42,471 Sadece metal. Onlar hakkında hep böyle düşündüm. 1241 01:09:43,389 --> 01:09:44,390 Aslında değiller. 1242 01:09:44,473 --> 01:09:46,392 Onlar canlılar, bizimki gibi ruhlarla. 1243 01:09:48,561 --> 01:09:50,437 Bir keresinde biriyle konuştum. 1244 01:09:50,980 --> 01:09:52,982 Ve Transformium'la mı çalışıyorsun? 1245 01:09:53,232 --> 01:09:56,068 Evet, ben de öyle yapıyorum. Ben öyleyim. 1246 01:09:56,151 --> 01:09:58,821 Ben orada bunun için kazıyorum. Bulacak pek bir şey kalmadı. 1247 01:09:59,822 --> 01:10:02,324 Yani bu ne kadar kötü Siz çocukların daha fazlasına ihtiyacınız var, değil mi? 1248 01:10:02,408 --> 01:10:04,168 Erimeye azaltıldı kötü eski Decepticon'lar öldü. 1249 01:10:05,619 --> 01:10:08,455 Hayır. Oradaki bir Autobot. 1250 01:10:09,373 --> 01:10:10,791 Bizim için savaşanlar. 1251 01:10:10,958 --> 01:10:13,460 - Buradan sonra bu işi hallettim. - Sağ. 1252 01:10:13,544 --> 01:10:15,546 Aynı rozet kodu tarandı iki ayrı kapıda. 1253 01:10:15,629 --> 01:10:18,090 Gizli bölgeyi yaşıyorum şimdi kilitlendi. 1254 01:10:25,806 --> 01:10:26,807 Şu adamı kontrol et. 1255 01:10:29,059 --> 01:10:30,394 Hey! 1256 01:10:31,145 --> 01:10:32,354 Orada dur! 1257 01:10:36,692 --> 01:10:37,693 Durmak! 1258 01:10:43,574 --> 01:10:44,742 Don! 1259 01:10:45,826 --> 01:10:46,869 (Frenler cırlıyor) 1260 01:10:47,119 --> 01:10:48,913 Duvara karşı. 1261 01:10:48,996 --> 01:10:50,676 - Elbette. - (kelepçeler tıklanır) 1262 01:10:51,665 --> 01:10:55,461 Kurumsal casusluk. Bu çok ciddi bir suç Bay Yeager. 1263 01:11:03,552 --> 01:11:04,887 (Lastikler cırlıyor) 1264 01:11:14,688 --> 01:11:15,689 (nefes verir) Vay. 1265 01:11:19,026 --> 01:11:20,736 : Bak, bir avukat istiyorum. 1266 01:11:20,819 --> 01:11:22,947 Adalet Bakanlığı. Güvenebileceğim biri. 1267 01:11:23,197 --> 01:11:24,281 Sadece ailemi korumaya çalışıyorum. tamam mı? 1268 01:11:24,365 --> 01:11:26,283 Şirketinizden değil, hükümetten. 1269 01:11:26,367 --> 01:11:27,534 Bay Yeager, 1270 01:11:27,952 --> 01:11:29,495 kimin için çalıştığımı sanıyorsun? 1271 01:11:30,037 --> 01:11:32,790 Aileni korumaya çalışıyorsun. bu takdire şayan. 1272 01:11:33,123 --> 01:11:35,960 Milleti savunmaya çalışıyorum uzaylı savaşından. 1273 01:11:36,043 --> 01:11:37,252 Bir tat aldık neye benzediğini, 1274 01:11:37,336 --> 01:11:39,546 ve bir başkasına tolerans göstermeyeceğiz. Şimdi... 1275 01:11:40,464 --> 01:11:44,635 Bu konuşmanın bir versiyonu var ahırına geri döneceğin yer, 1276 01:11:44,969 --> 01:11:46,649 senin kızın onur derecesiyle mezun olur, 1277 01:11:46,720 --> 01:11:49,181 ve hayat bildiğiniz gibi devam edecek. 1278 01:11:50,724 --> 01:11:53,519 Hiçbir fikrin yok burada ne işin var. 1279 01:11:55,062 --> 01:11:56,313 Gerçekten mi? 1280 01:11:57,398 --> 01:11:59,483 Diğer versiyon nedir bu konuşmanın? 1281 01:11:59,733 --> 01:12:02,569 Gönderdiğin zaman küçük kızımı öldürmek için işe alınan yardımcı mı? 1282 01:12:03,070 --> 01:12:05,447 Yoksa erkekleşeceksin ve kendin yap? 1283 01:12:08,075 --> 01:12:09,743 Tercihiniz nedir? 1284 01:12:10,577 --> 01:12:12,579 Bunu sana bir kez soracağım. 1285 01:12:12,913 --> 01:12:14,832 Optimus Prime nerede? 1286 01:12:15,332 --> 01:12:17,376 - (MOTOR DEVİRİ ÇALIŞIYOR) - (lastikler cırlıyor) 1287 01:12:31,974 --> 01:12:33,434 (SİLAH ATEŞ EDİYOR) 1288 01:12:49,324 --> 01:12:50,743 Hadi. Haydi buradan çıkalım. 1289 01:12:50,951 --> 01:12:53,120 Taşınıyoruz. Bodrum. 1290 01:12:56,123 --> 01:12:57,124 Buradalar. 1291 01:13:00,294 --> 01:13:01,962 OPTİMUS: Dışarı çık! Hepiniz! 1292 01:13:02,046 --> 01:13:03,380 TAZMİNAT: Bilim fuarı bitti, et torbaları! 1293 01:13:03,464 --> 01:13:04,715 - Laboratuvarı yok edin! - Hareket et, hareket et, hareket et, hareket et! 1294 01:13:05,007 --> 01:13:07,217 Dikkat! Dikkat! 1295 01:13:08,135 --> 01:13:10,137 Hepsini yok edin! 1296 01:13:12,264 --> 01:13:15,559 Tehlike! Güvenlik ihlali! Tehlike... 1297 01:13:16,268 --> 01:13:17,436 Çocuklar! Benim! 1298 01:13:17,519 --> 01:13:19,313 Beni bu Frankenstein kutusundan kurtar! 1299 01:13:19,521 --> 01:13:20,689 - Joshua: Hey! 1300 01:13:20,773 --> 01:13:21,774 Hey! 1301 01:13:23,609 --> 01:13:24,693 Hey! 1302 01:13:24,985 --> 01:13:26,028 Durmak! 1303 01:13:26,111 --> 01:13:27,696 Bu şirket malı! 1304 01:13:27,780 --> 01:13:30,157 Onlar senin malın değil! 1305 01:13:32,785 --> 01:13:35,621 Onlar benim arkadaşlarımdı. 1306 01:13:37,873 --> 01:13:41,376 Ah, artık pek konuşmuyorsun! Önünde Hound var, öyle mi? 1307 01:13:41,710 --> 01:13:42,711 Devam etmek. 1308 01:13:43,170 --> 01:13:44,850 Bize gerçek renklerini göster, bir kez ve herkes için. 1309 01:13:45,047 --> 01:13:48,342 Sadece bana haber ver, onu patlatırım. 1310 01:13:49,051 --> 01:13:52,930 Neden Kaşıntılı Parmaklara burada anlatmıyorsun? bunların hepsi savaş ganimeti. 1311 01:13:53,013 --> 01:13:54,014 Ölü metal. 1312 01:13:55,808 --> 01:13:58,977 Yenilik. Burada yaptığımız şey bilimdir. 1313 01:13:59,311 --> 01:14:02,147 Çünkü eğer bunu yapmazsak, başkası yapacak. 1314 01:14:02,481 --> 01:14:04,525 Çünkü teknolojiyi durduramazsınız! 1315 01:14:04,983 --> 01:14:07,820 Biz sizin teknolojiniz değiliz! 1316 01:14:12,950 --> 01:14:14,827 Bırak da onun kıçını buharlaştırayım. 1317 01:14:14,910 --> 01:14:19,331 Kodu kırdım. Senin tüm genomuna sahibim. 1318 01:14:20,207 --> 01:14:22,876 Dünya bilecek burada ne yapıyorsun? 1319 01:14:23,377 --> 01:14:26,255 Dünya mı? Dünya bunu onaylayacak. 1320 01:14:26,880 --> 01:14:28,882 Seni şimdi yapabiliriz. 1321 01:14:29,049 --> 01:14:33,220 Anlayamadın mı? Artık sana ihtiyacımız yok. 1322 01:14:34,555 --> 01:14:36,557 TAZMİNAT: Bu çok zalimceydi. 1323 01:14:41,728 --> 01:14:42,771 Autobotlar, 1324 01:14:44,231 --> 01:14:45,899 işimiz bitti. 1325 01:14:46,483 --> 01:14:48,777 Bitirdik mi? Biraz kıç tekmelemeyecek miyiz? 1326 01:14:48,861 --> 01:14:50,904 kaşınıyordum son zamanlarda bir şeyi öldürmek. 1327 01:14:50,988 --> 01:14:52,656 Bu bizim şansımız. Onu durdurmalıyız. 1328 01:14:52,739 --> 01:14:53,866 Onu durdurmalısın. 1329 01:14:53,949 --> 01:14:55,389 Sahada hiç test edilmedi. 1330 01:14:55,409 --> 01:14:57,661 Laboratuvarlar, askeri üsler, ama sivil sokaklarda değil. 1331 01:14:57,744 --> 01:14:59,371 Aşağıda Savunma Bakanlığı sözleşmesi 1332 01:14:59,454 --> 01:15:01,123 Az önce bir terör saldırısında saldırıya uğradı. 1333 01:15:01,415 --> 01:15:03,917 Bu artık CIA'in askeri operasyonu. 1334 01:15:04,209 --> 01:15:07,379 Tazmin edildiniz. Yanıtlamak! 1335 01:15:12,593 --> 01:15:13,760 Hadi gidelim. 1336 01:15:14,845 --> 01:15:17,181 KSI Chicago, en yakın canlı uydu, yama yapın. 1337 01:15:17,264 --> 01:15:18,724 Kışkırtılmamış bir Autobot saldırısıydı. 1338 01:15:18,807 --> 01:15:20,517 Galvatron'u getirin. 1339 01:15:23,770 --> 01:15:24,938 Galvatron'u Dönüştürmek. 1340 01:15:25,189 --> 01:15:27,441 Galvatron çevrimiçi oluyor. 1341 01:15:30,110 --> 01:15:31,528 Stinger'ı gündeme getirin. 1342 01:15:32,446 --> 01:15:34,448 KADIN SESİ: Stinger çevrimiçi oluyor. 1343 01:15:40,495 --> 01:15:43,957 Hadi bu uzaylı teröristlere gösterelim bir yükseltmenin neye benzeyeceği. 1344 01:15:45,209 --> 01:15:46,627 HAVA KUVVETİ OPERATÖRÜ 1: Galvatron ve Stinger hareket ediyor 1345 01:15:46,710 --> 01:15:47,878 hedefleri engellemek için. 1346 01:15:53,842 --> 01:15:56,603 Orakçılar. Açıkta beş hedef. İyi resim. 1347 01:16:01,433 --> 01:16:02,601 Önlemeye iki mil kaldı. 1348 01:16:14,196 --> 01:16:15,757 DAİMİ HAVA KUVVETLERİ OPERATÖRÜ: 200 metre. 1349 01:16:16,031 --> 01:16:17,532 Angaje etmek-. 1350 01:16:17,824 --> 01:16:19,117 Dönüştürün. 1351 01:16:32,005 --> 01:16:33,173 Vay. 1352 01:16:37,678 --> 01:16:38,845 1353 01:16:44,059 --> 01:16:45,769 Bunu programlıyoruz, değil mi? 1354 01:16:45,852 --> 01:16:47,896 Evet. Çoğunlukla. 1355 01:16:47,980 --> 01:16:50,482 HAVA KUVVETİ OPERATÖRÜ 3: Sistemler arızalı görünüyor. 1356 01:16:50,649 --> 01:16:52,651 Beş umacıyı hedef alıyoruz. 1357 01:16:53,193 --> 01:16:54,695 Roketler devreye giriyor. 1358 01:16:54,903 --> 01:16:55,904 Füzeler uzakta. 1359 01:17:11,295 --> 01:17:12,504 Kıçını kaldırman lazım, Bee! Hadi! 1360 01:17:16,049 --> 01:17:17,769 HAVA KUVVETİ OPERATÖRÜ 1: Stinger peşinde. 1361 01:17:28,895 --> 01:17:30,397 Tekleme, tekleme! Tekleme, tekleme! 1362 01:17:30,480 --> 01:17:32,733 Sistem hatası. Galvatron az önce dört roket ateşledi. 1363 01:17:32,858 --> 01:17:34,568 Vay! Bize ateş ediyorlar! 1364 01:17:44,661 --> 01:17:46,942 - Vay, vay, vay, vay! - Dikkat! Ne yapıyorsun? 1365 01:17:51,335 --> 01:17:52,836 (İnsanlar çığlık atıyor) 1366 01:18:12,606 --> 01:18:13,940 Bumblebee: Ahhh! 1367 01:18:23,617 --> 01:18:25,118 O neydi? 1368 01:18:26,078 --> 01:18:28,518 Artık tam bir sağlık ekibine ihtiyacımız var. Olası sivil kayıpları. 1369 01:18:28,622 --> 01:18:30,874 Demek istediğim, bir sürü insan var burada çapraz ateşte. hoşuma gitmedi... 1370 01:18:30,957 --> 01:18:33,210 Burada tarih yazıyorsunuz. Ülkeniz için, dünya için. 1371 01:18:33,293 --> 01:18:35,337 İnsan özgürlüğü tehlikede. 1372 01:18:35,420 --> 01:18:37,422 Masum insanlar her zaman ölür. 1373 01:18:44,596 --> 01:18:45,639 Haydi Optimus! 1374 01:18:59,236 --> 01:19:00,487 1375 01:19:07,494 --> 01:19:08,787 (TESSA PANTİNG) 1376 01:19:11,498 --> 01:19:12,833 Tessa! 1377 01:19:18,588 --> 01:19:20,048 (BAĞIRIR) 1378 01:19:22,259 --> 01:19:23,927 Dövüşmesini sağla. Düşmesine izin vermeyin. 1379 01:19:24,177 --> 01:19:25,178 Onu dövüştürün! 1380 01:19:25,679 --> 01:19:27,319 Hadi, hadi. Hadi, hadi. 1381 01:19:27,347 --> 01:19:28,640 (HOLANLAR) 1382 01:19:31,476 --> 01:19:33,687 - (nefes nefese) - (nefes nefese) 1383 01:19:33,770 --> 01:19:34,855 : Tessa! 1384 01:19:35,981 --> 01:19:36,982 Tessa! 1385 01:19:37,190 --> 01:19:38,358 Tessa, sahaya koş! 1386 01:19:41,278 --> 01:19:42,612 (BAĞIRIR) 1387 01:19:44,156 --> 01:19:45,365 (Hırıltılar) 1388 01:19:45,449 --> 01:19:47,617 Senin ruhun yok! 1389 01:19:48,285 --> 01:19:51,288 Bu yüzden korkum yok! 1390 01:19:52,372 --> 01:19:53,623 - (İkisi de homurdanıyor) - Öleceksin! 1391 01:20:06,386 --> 01:20:07,554 Bana yardım et! 1392 01:20:11,475 --> 01:20:12,809 (İNLEME) 1393 01:20:15,187 --> 01:20:16,396 (nefes nefese) 1394 01:20:30,744 --> 01:20:31,995 Bu nedir? 1395 01:20:33,038 --> 01:20:36,291 Bu benim varlığım. Galvatron'u geri çekin. 1396 01:20:36,583 --> 01:20:37,667 Yap. 1397 01:20:47,636 --> 01:20:48,678 (nefes nefese) 1398 01:20:59,272 --> 01:21:00,315 (İNLEME) 1399 01:21:09,074 --> 01:21:10,075 Onu almam lazım. 1400 01:21:10,534 --> 01:21:11,618 (nefes nefese) 1401 01:21:13,912 --> 01:21:15,080 : Tessa! 1402 01:21:16,414 --> 01:21:17,814 Oraya gitmeyin! Seni öldürecek! 1403 01:21:18,083 --> 01:21:19,918 - Yardımıma ihtiyacı var! - O saklanmış! 1404 01:21:20,126 --> 01:21:21,962 Optimus! Optimus, kalk, kalk! 1405 01:21:22,212 --> 01:21:24,798 Yapamam. Defol buradan. 1406 01:21:27,884 --> 01:21:32,556 Senin adına üzülüyorum Prime. Bu insanlara olan bağlılığınız. 1407 01:21:32,889 --> 01:21:39,312 Bir davaya sadakat sorunu davanın sana her zaman ihanet edeceğidir. 1408 01:21:40,146 --> 01:21:42,315 Seni buraya kim gönderdi? 1409 01:21:42,649 --> 01:21:44,818 Nereden geldiğinizi sanıyorsunuz? 1410 01:21:44,901 --> 01:21:46,653 (Alaylar) Doğduğunu mu sanıyorsun? 1411 01:21:47,571 --> 01:21:50,574 Hayır. Sen inşa edildin. 1412 01:21:51,157 --> 01:21:53,618 Ve yaratıcıların seni geri istiyor. 1413 01:21:54,327 --> 01:21:56,830 Hepimiz birileri için çalışıyoruz. 1414 01:22:07,674 --> 01:22:08,675 Hayır, hayır. 1415 01:22:09,843 --> 01:22:10,844 Hayır. 1416 01:22:11,511 --> 01:22:12,512 Onu ele geçirdi! 1417 01:22:12,637 --> 01:22:13,888 - Arabada! -Tessa! 1418 01:22:13,972 --> 01:22:15,682 - HAYIR! -Tessa! 1419 01:22:21,062 --> 01:22:22,397 Baba! 1420 01:22:22,731 --> 01:22:24,733 Tessa, dışarı çık! 1421 01:22:25,191 --> 01:22:26,860 Çıkmak! 1422 01:22:27,861 --> 01:22:28,945 Tessa! 1423 01:22:33,074 --> 01:22:34,409 Çıkmak! Tessa! 1424 01:22:34,659 --> 01:22:35,619 Baba, yardım et! 1425 01:22:35,702 --> 01:22:38,413 -Tessa! - Yardım et, yardım et! Baba! Baba! 1426 01:22:43,043 --> 01:22:44,377 Baba! 1427 01:22:44,753 --> 01:22:46,338 - Baba! -Tessa! Camı kırın! 1428 01:22:46,421 --> 01:22:48,590 - Dışarı çıkmak için camı kırın! - Deniyorum! 1429 01:22:49,215 --> 01:22:50,925 - Tessa, dayanamıyorum! - Baba! 1430 01:22:51,217 --> 01:22:52,218 Tessa! 1431 01:22:52,594 --> 01:22:54,596 - Bana yardım et! - Kır şunu! Camı kırın! 1432 01:22:54,804 --> 01:22:55,805 Tess... 1433 01:22:59,601 --> 01:23:01,936 OPTİMUS: Cade, Autobotları uyar! 1434 01:23:02,020 --> 01:23:04,731 Baba, yardım et! Beni bırakma! 1435 01:23:05,565 --> 01:23:07,734 HAYIR! 1436 01:23:36,429 --> 01:23:38,765 KARANTİNA: O insanı çöp kutusuna götürün. 1437 01:23:41,935 --> 01:23:44,771 - (HELİKOPTER VURUYOR) 1438 01:23:45,230 --> 01:23:46,648 (İnsanlar çığlık atıyor) 1439 01:23:50,068 --> 01:23:51,611 DİKKAT: Sayın Sekreter. 1440 01:23:52,737 --> 01:23:56,074 Ekibim yolda. Bu bir CIA operasyonudur. 1441 01:23:56,408 --> 01:23:58,702 Bu benim varlığım. 1442 01:23:59,035 --> 01:24:01,621 Orduya geri çekilmesini söyle. 1443 01:24:01,746 --> 01:24:03,026 Durun, Beyaz Saray bende. 1444 01:24:03,331 --> 01:24:04,332 PERSONEL BAŞKANI: Temsilci, merhaba! 1445 01:24:04,416 --> 01:24:05,542 Aman Tanrım. 1446 01:24:05,667 --> 01:24:07,961 Oğlum bu bir heyecan dalgası mı burada, Beyaz Saray'da. 1447 01:24:08,044 --> 01:24:10,380 Herkes süper, süper çılgın. Bana. 1448 01:24:10,463 --> 01:24:12,304 Bu yüzden notlarımın üzerinden geçtim son görüşmemizden 1449 01:24:12,382 --> 01:24:15,218 ve emin değilim hakkında bir şey söylediğinde 1450 01:24:15,301 --> 01:24:17,095 "dev bir uzaylı savaş gemisi Michigan Caddesi üzerinde." 1451 01:24:17,303 --> 01:24:19,472 Başkana bunun bir saldırı olmadığını söyleyin. 1452 01:24:27,480 --> 01:24:29,232 Bu gemiyi hatırladın mı Prime? 1453 01:24:29,315 --> 01:24:32,068 Tüm Şövalyeler için tasarlandı, siz büyük haçlılar, 1454 01:24:32,152 --> 01:24:34,320 evreni keşfetmek için. 1455 01:24:34,404 --> 01:24:38,324 Ben el koydum. Burası artık benim kişisel hapishanem. 1456 01:24:39,242 --> 01:24:42,245 (makinelerin takırdaması) 1457 01:24:56,134 --> 01:24:57,135 (TİTREŞİK BİR ŞEKİLDE NEFES VERİR) 1458 01:25:10,857 --> 01:25:11,900 1459 01:25:13,151 --> 01:25:14,319 (İkisi de çığlık atıyor) 1460 01:25:14,402 --> 01:25:15,487 (nefes nefese) 1461 01:25:19,199 --> 01:25:21,326 - (HOLAN) %CıĞLIKLAR) 1462 01:25:23,703 --> 01:25:24,996 (BAĞIRIYOR) 1463 01:25:34,255 --> 01:25:35,632 Optimus mu? 1464 01:25:43,097 --> 01:25:46,601 tekrar hoşgeldiniz Şövalyelerin Temenos'una, Prime. 1465 01:25:47,936 --> 01:25:51,022 Onu rezil ettin. 1466 01:25:54,484 --> 01:25:55,777 (Hırıltılar) 1467 01:25:56,069 --> 01:25:59,781 Asi dostlarınıza katılın, kaçak pislikler. 1468 01:26:00,240 --> 01:26:03,868 En nadir örnekler için. Kötünün kötüsü. 1469 01:26:03,952 --> 01:26:05,370 Yüzyıllar sürdü, 1470 01:26:05,995 --> 01:26:09,833 ama sen hariç tüm Şövalyeleri topladım. 1471 01:26:10,166 --> 01:26:11,501 (OPTİMUS İNLEME) 1472 01:26:17,465 --> 01:26:20,969 Yaratıcılar süpürmek istiyor satranç tahtaları temiz. 1473 01:26:23,847 --> 01:26:27,308 Kimsenin kölesi değilim. 1474 01:26:28,977 --> 01:26:32,480 Bütün bu türler türlerle karışıyor. 1475 01:26:33,189 --> 01:26:35,358 Kozmik dengeyi bozar. 1476 01:26:35,567 --> 01:26:37,735 Yaratıcılar bundan hoşlanmazlar. 1477 01:26:38,152 --> 01:26:42,156 Seni sana söyleneni yapman için yarattılar. 1478 01:26:44,492 --> 01:26:45,892 Ne yapıyorsun? Neden henüz havalanmadı? 1479 01:26:45,952 --> 01:26:47,992 Hadi Bee, alçalıyor. Başlamalısın! 1480 01:26:48,538 --> 01:26:50,206 TELEFONDAKİ DİKKAT: Savoy, görev tamamlandı. 1481 01:26:50,290 --> 01:26:53,126 Kilitlemede Prime var. Anlaşma artık geçerli. 1482 01:26:53,459 --> 01:26:55,020 Keşif noktasında Tohumu toplamak. 1483 01:27:05,680 --> 01:27:07,140 (SİRENLER AĞLIYOR) 1484 01:27:09,434 --> 01:27:11,769 Yuva, Pençe. L.Z. net görünüyor. 1485 01:27:27,410 --> 01:27:28,786 (nefes nefese) 1486 01:27:33,207 --> 01:27:35,126 KİLİTLENME: Avlanmaktan ne kadar keyif alsam da, 1487 01:27:35,335 --> 01:27:37,921 Senin sefil gezegenini özlemeyeceğim. 1488 01:27:38,004 --> 01:27:41,215 Anlaşmamız tamamlandı. Bir Tohuma Bir Prime. 1489 01:27:43,676 --> 01:27:45,678 Dikkatli kullanın. 1490 01:27:48,514 --> 01:27:51,476 Türünüzün hazır olduğuna inanıyorum. 1491 01:27:51,851 --> 01:27:53,645 Türümüz hakkında endişelenmeyin. 1492 01:27:54,520 --> 01:27:56,606 Elveda Toprak. 1493 01:28:00,360 --> 01:28:01,653 (İnsanlar çığlık atıyor) 1494 01:28:06,699 --> 01:28:08,201 : Hadi, hadi! 1495 01:28:20,380 --> 01:28:21,381 Arı, hadi! 1496 01:28:22,757 --> 01:28:26,886 Bu kötü bir fikir. Ama ben tamamen kötü fikirlerden yanayım. 1497 01:28:27,637 --> 01:28:28,972 Hadi gidelim! 1498 01:28:29,931 --> 01:28:32,266 ARTI: Hadi eğlenelim. 1499 01:28:51,953 --> 01:28:53,121 Bu çılgınlık. 1500 01:28:53,204 --> 01:28:54,706 Bak, kesip kaçmak istiyorsun, şimdi yapsan iyi olur. 1501 01:28:54,789 --> 01:28:56,124 Bunu denerken öleceğim. 1502 01:28:56,666 --> 01:28:58,876 Hey, sana yardım etmek için burada değilim kızını al. 1503 01:28:58,960 --> 01:29:00,600 Kız arkadaşımı elde etmeme yardım etmek için buradasın. 1504 01:29:02,755 --> 01:29:06,592 Karanlık madde sürücülerini devreye alın. Tam güç. 1505 01:29:16,769 --> 01:29:18,354 Artık düşman hatlarının gerisindeyiz. 1506 01:29:18,438 --> 01:29:21,691 Lockdown'ın gemisinde bubi tuzakları var. Gözler açık. 1507 01:29:21,774 --> 01:29:24,652 Onun kemik öğütücülerinden sakının, beyin körleştiriciler, et soyucular, 1508 01:29:24,736 --> 01:29:25,737 kromozomal invertörler, 1509 01:29:25,820 --> 01:29:29,323 katatonik çamur, kara delik tuzak kapıları, ve tabii ki radyasyon. 1510 01:29:29,407 --> 01:29:32,368 Hızlı olmalıyız. Sürpriz unsuruna sahibiz. 1511 01:29:32,452 --> 01:29:35,163 Şiddeti son çare olarak kullanmaya çalışalım. 1512 01:29:35,788 --> 01:29:36,789 (HOLANLAR) 1513 01:29:36,914 --> 01:29:37,957 Ah, anla! 1514 01:29:38,082 --> 01:29:39,208 Seni öldürürüm! Seni öldüreceğim! 1515 01:29:39,542 --> 01:29:40,877 ARTI: Ah. Bunlardan nefret ediyorum. 1516 01:29:40,960 --> 01:29:43,337 - Bu çok tuhaf. - Artık hayatta değil. 1517 01:29:43,421 --> 01:29:45,840 Peki baktık. Burada değiller. Hadi gidelim. 1518 01:29:46,090 --> 01:29:48,259 Ne? Hey, gitmiyorum Tessa'sız herhangi bir yere. 1519 01:29:48,718 --> 01:29:50,887 Kararsızım. Benim için ne var? 1520 01:29:51,345 --> 01:29:52,930 Bunda senin için ne var? 1521 01:29:53,973 --> 01:29:56,309 Kolay. Kelimeleri kullanalım. 1522 01:29:56,642 --> 01:29:59,562 Bundan senin çıkarına olan şey, seni öldürmemem. 1523 01:29:59,645 --> 01:30:03,107 Patronu geri alıyoruz. Ve kız. Kopyala? 1524 01:30:04,400 --> 01:30:08,071 Tamam, tamam. Çok ikna edici. Ders kitabı maçoluk. 1525 01:30:08,279 --> 01:30:10,990 Peki o zaman. Bir şeyi sabote etmemiz gerekecek. 1526 01:30:11,324 --> 01:30:14,911 Acele etsen iyi olur. Çünkü karanlık madde sürücüler kalkışa hazırlanıyor. 1527 01:30:15,161 --> 01:30:17,413 - Harika. - Bize 10 dakika veriyorum. 1528 01:30:17,497 --> 01:30:19,582 Bu ses bu mu? Motorlar doluyor mu? 1529 01:30:19,665 --> 01:30:21,345 bana mı söylüyorsun o şey olacak... 1530 01:30:21,375 --> 01:30:23,044 Bu buradan uçup gidecek 10 dakika içinde mi? 1531 01:30:23,252 --> 01:30:24,253 - Hı-hı. - On dakika mı? 1532 01:30:24,378 --> 01:30:25,699 Dokuz olabilir. En kötü ihtimalle yedi. 1533 01:30:25,755 --> 01:30:27,965 - İnsanlar, hücre bloklarını arayın. - Zaman kaybediyoruz, hadi gidelim. 1534 01:30:28,049 --> 01:30:30,259 - Merkezi çekirdeği bulacağız. - Hareket edelim. 1535 01:30:30,593 --> 01:30:32,428 Bu kabus gemisini durduracağız. 1536 01:30:41,229 --> 01:30:43,189 (UZAY GEMİSİ ÇALIŞIYOR) 1537 01:30:47,777 --> 01:30:49,654 Onu asla bulamayacağız bu devasa gemide. 1538 01:30:49,737 --> 01:30:51,656 Samanlıktaki iğne gibi. 1539 01:30:52,615 --> 01:30:53,950 Tessa! 1540 01:30:55,159 --> 01:30:56,494 Harika. Harika. 1541 01:30:59,455 --> 01:31:00,665 Çok güzeldi. 1542 01:31:00,748 --> 01:31:03,459 Hayır, gerçekten pürüzsüzdü. burada olduğumuzu herkesin bilmesini sağlamak. 1543 01:31:03,543 --> 01:31:05,211 Şimdi bizi arayacaklar. 1544 01:31:13,219 --> 01:31:17,390 Acele etsen iyi olur, Crosshairs. uzaya gitmeden önce! 1545 01:31:17,723 --> 01:31:20,059 Ah. İşte küçük hünnap burada. 1546 01:31:21,727 --> 01:31:23,437 Merhaba anne. 1547 01:31:35,575 --> 01:31:37,743 Çapaları kim ateşledi? 1548 01:31:41,789 --> 01:31:44,917 Gemimde kim var? Serbest bir mahkumumuz var. 1549 01:31:45,042 --> 01:31:46,586 (UZAYLI DİLİ KONUŞUYOR) 1550 01:31:48,963 --> 01:31:51,340 : Acele edin. Altı dakika kadar vaktimiz var. 1551 01:31:51,424 --> 01:31:52,466 Onu bulacağız. 1552 01:31:54,594 --> 01:31:55,720 Gecikmek. 1553 01:31:59,098 --> 01:32:00,308 Yedekle. 1554 01:32:03,352 --> 01:32:05,432 Hadi ama bunlar bizi bulacaklar. Acele et, saklan. 1555 01:32:05,521 --> 01:32:06,981 (nefes nefese) 1556 01:32:16,782 --> 01:32:18,117 (BAĞIRIR) 1557 01:32:18,367 --> 01:32:19,535 (Hırıltılar) 1558 01:32:29,962 --> 01:32:31,214 (ÇIĞLIKLAR) 1559 01:32:47,897 --> 01:32:49,357 (SİLAHLANMA) 1560 01:32:54,153 --> 01:32:55,321 Vay! 1561 01:33:01,661 --> 01:33:02,662 Silahlar! 1562 01:33:03,454 --> 01:33:05,623 Buraya gel. Bana yardım et. Acele et, acele et. 1563 01:33:11,629 --> 01:33:12,964 Kalkmama yardım et. 1564 01:33:13,381 --> 01:33:15,549 Dışarıdan tuhaf sesler geliyor. 1565 01:33:26,519 --> 01:33:28,354 (UZAYLI DİLİ KONUŞUYOR) 1566 01:33:43,411 --> 01:33:44,704 1567 01:33:46,747 --> 01:33:48,207 (İnliyorum) 1568 01:33:59,552 --> 01:34:02,054 - Bu nedir? - Bilmiyorum. 1569 01:34:02,388 --> 01:34:03,514 Hazır mısın? 1570 01:34:03,931 --> 01:34:04,932 - Koşmak. - (SİLAHLAR ATEŞ EDİYOR) 1571 01:34:09,895 --> 01:34:10,980 Ne yapıyorsun? Ah! 1572 01:34:11,981 --> 01:34:13,149 (İNLEMELER) 1573 01:34:14,233 --> 01:34:16,113 Tamam, aşağıya inmiyoruz kavga etmeden. 1574 01:34:18,738 --> 01:34:20,406 O köşeyi dönüyorlar ve onları alacağız. 1575 01:34:20,489 --> 01:34:21,490 hazırsın yoksa bana kızacak mısın? 1576 01:34:21,574 --> 01:34:22,616 Hayır, arkanı kolladım. 1577 01:34:22,700 --> 01:34:23,951 - Hazır mısın? - Kesinlikle. 1578 01:34:26,912 --> 01:34:28,080 Bana kızma. Hazır mısın? 1579 01:34:28,205 --> 01:34:29,332 Evet. Evet, evet. Evet. 1580 01:34:29,915 --> 01:34:32,918 Vay, tamam! Teslim oluyorum! Teslim oluyorum! Teslim oluyorum! 1581 01:34:38,466 --> 01:34:40,343 Ben çok üzgünüm! Çok çok çok üzgünüm! 1582 01:34:40,593 --> 01:34:41,677 Ne yaptın? Bunu nasıl yaptın? 1583 01:34:41,844 --> 01:34:42,970 Hiçbir fikrim yok! 1584 01:34:43,179 --> 01:34:45,681 Seni işe yaramaz küçük fare! 1585 01:34:46,640 --> 01:34:48,309 Şuna bak. Bunu gördün mü? Ah! 1586 01:34:48,392 --> 01:34:49,477 Vay! 1587 01:34:50,644 --> 01:34:52,271 Sen burada kal Şanslı Tılsımlar! 1588 01:35:04,784 --> 01:35:05,826 (BAĞIRIYOR) 1589 01:35:10,623 --> 01:35:13,626 Ah dostum. Bu saçmalığın patentini alacağım. 1590 01:35:14,168 --> 01:35:16,253 (HOLAN) 1591 01:35:26,639 --> 01:35:27,681 Ah! 1592 01:35:28,307 --> 01:35:29,642 : Tess! 1593 01:35:30,142 --> 01:35:32,478 Baba! Bana yardım et! 1594 01:35:32,812 --> 01:35:33,938 Hey! 1595 01:35:34,021 --> 01:35:35,398 -Tess mi? -Tess! 1596 01:35:41,112 --> 01:35:42,321 : Haydi, hareket edin, hareket edin! 1597 01:35:43,572 --> 01:35:44,615 Tessa! 1598 01:35:44,740 --> 01:35:47,368 Seni seviyorum! Seni seviyorum! Beni kurtardın! Beni kurtardın! 1599 01:35:47,451 --> 01:35:48,452 Biliyorum. Biliyorum. 1600 01:35:50,162 --> 01:35:51,997 Teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim. 1601 01:35:52,623 --> 01:35:55,459 - Teşekkür ederim. Beni kurtardın. - Evet, seni kurtardı. Evet. 1602 01:35:55,668 --> 01:35:56,794 Evet. 1603 01:35:57,002 --> 01:35:59,422 Sanırım sen ve Bay "Teslim oluyorum" Yetişecek çok şeyin var tatlım. 1604 01:35:59,672 --> 01:36:01,215 Beni de kurtardı. Onu orada görmeliydin. 1605 01:36:01,298 --> 01:36:04,510 Yani kahramanımız. Hadi gidelim. Şimdi. 1606 01:36:04,885 --> 01:36:07,054 - Gözler açık. - ARTI: Neredeyse anladım. 1607 01:36:07,763 --> 01:36:10,099 Koca oğlan geliyor! Hareket et, hareket et, hareket et. 1608 01:36:10,182 --> 01:36:11,225 ARTI: Vay! 1609 01:36:11,725 --> 01:36:15,563 Bu olmalı Süpermax. Köşelere dikkat edin. 1610 01:36:15,855 --> 01:36:17,523 Bir sürü kafes var. 1611 01:36:17,648 --> 01:36:19,692 Ah evet. Korkunç yaratıklar burada. 1612 01:36:19,900 --> 01:36:22,194 bilmek istemiyorum büyük kafeste ne var? 1613 01:36:22,528 --> 01:36:24,989 - Bu ne? - Hound, yapma bunu. 1614 01:36:25,072 --> 01:36:27,450 Ah, bakmıyorsun orası çok tehlikeli. 1615 01:36:28,451 --> 01:36:31,662 Ah, bu iğrenç bir çirkinlik. 1616 01:36:32,455 --> 01:36:34,665 Vuruldum! Düştüm! Eriyor! 1617 01:36:34,748 --> 01:36:35,749 Yanıyor! 1618 01:36:37,126 --> 01:36:38,627 Ah, sanırım asit! 1619 01:36:38,711 --> 01:36:43,090 Ah, delirmişsin. Sadece bir uğultu. (iğrenerek haykırır) 1620 01:36:43,174 --> 01:36:45,009 Umarım bu bulaşıcı değildir. 1621 01:36:45,092 --> 01:36:48,053 Şimdi sana zarar vermeliyim. Yaşamak için fazla rahatsız edicisin. 1622 01:36:48,804 --> 01:36:50,139 Al şunu, kaltak! 1623 01:36:51,807 --> 01:36:53,100 Ah! Sen öldün. 1624 01:36:53,476 --> 01:36:55,436 - Tazı! - O yaşıyor! 1625 01:36:55,644 --> 01:36:56,812 ARTI: Durun patron, geliyoruz! 1626 01:36:56,896 --> 01:36:59,064 - Optimus, sesini kes! - Buraya, çabuk! 1627 01:36:59,148 --> 01:37:00,483 Durun, sizin için geliyoruz! 1628 01:37:00,566 --> 01:37:02,318 Bu Şövalye Gemisinin kolları ayrılıyor! 1629 01:37:02,401 --> 01:37:05,362 Özgür kalabiliriz! Bu ayrı bir gemi! Acele etmek! 1630 01:37:05,446 --> 01:37:06,846 Kokpit nerede? Sağ mı sol mu? 1631 01:37:06,906 --> 01:37:08,199 - Sağ! - Ben bu işin üzerindeyim patron. 1632 01:37:08,282 --> 01:37:10,326 Acele etmek. Zamanımız yok. 1633 01:37:10,409 --> 01:37:11,410 SÜRÜKLENME: Sensei. 1634 01:37:11,827 --> 01:37:15,331 Hadi eğlenelim! her zaman istedim bunlardan birini uçurmak için. 1635 01:37:15,414 --> 01:37:16,749 Oradayım patron! 1636 01:37:19,001 --> 01:37:21,504 Merhaba Yeager Teknolojileri, 1637 01:37:21,712 --> 01:37:23,964 bizi icat edeceksin bundan kurtulmanın bir yolu var mı? 1638 01:37:28,511 --> 01:37:30,137 - Evet. Ah! 1639 01:37:31,430 --> 01:37:33,432 Vay. Aman Tanrım. 1640 01:37:34,558 --> 01:37:35,935 Bunu yapmıyorum. 1641 01:37:36,310 --> 01:37:38,103 - Bunu yapmıyorum. - Evet öyleyiz. 1642 01:37:39,188 --> 01:37:41,232 Hayır, bu iyi. Kararlı. Hadi. 1643 01:37:41,649 --> 01:37:42,942 Mümkün değil. 1644 01:37:43,234 --> 01:37:44,860 Tatlım, neden burada olduğumu biliyor musun? Seni korumak için buradayım. 1645 01:37:45,110 --> 01:37:46,150 Bunda harika iş çıkardın. 1646 01:37:46,487 --> 01:37:48,967 Şu anda bana güvenmeni istiyorum. Aşağı iniyoruz. Hadi gidelim. 1647 01:37:53,244 --> 01:37:57,706 Aşağıya bakma, tamam mı? Adım. Bak, çok kolay. Hadi. 1648 01:38:00,459 --> 01:38:02,899 Dikkatli olun, bu kablolar burada zayıflamaya başlıyoruz! 1649 01:38:03,128 --> 01:38:05,714 Adım. Adım. Orada. Aman Tanrım! 1650 01:38:05,798 --> 01:38:08,425 Bak, aşağı bakma! Elbette? Aşağıya bakma. 1651 01:38:08,634 --> 01:38:10,803 Binada olacağız çok geçmeden! 1652 01:38:12,054 --> 01:38:13,264 İyi misin Tess? 1653 01:38:14,181 --> 01:38:15,266 : Adım atmaya devam edin. 1654 01:38:16,016 --> 01:38:18,185 Aman Tanrım! Aman Tanrım, baba! Ah! 1655 01:38:22,439 --> 01:38:25,276 Tamam tatlım. Buraya taşınmaya devam etmelisin, tamam mı? 1656 01:38:25,859 --> 01:38:27,111 - Hadi! Yapamam. 1657 01:38:27,528 --> 01:38:29,029 Korkuyorum. 1658 01:38:29,238 --> 01:38:30,239 Hemen hareket etmelisin! 1659 01:38:30,864 --> 01:38:33,826 Hareket etmiyorum! Gemiye geri dönüyorum! 1660 01:38:36,829 --> 01:38:37,950 Kahretsin! 1661 01:38:38,539 --> 01:38:40,019 Gemiye geri dönemezsin tatlım! 1662 01:38:40,040 --> 01:38:41,041 Beni izle! 1663 01:38:41,333 --> 01:38:43,168 Henüz 18 yaşında değilsin ve sen ne dersem onu ​​yapacaksın! 1664 01:38:43,252 --> 01:38:44,253 Şimdi gidelim! 1665 01:38:49,842 --> 01:38:50,884 (KÜKREYEN) 1666 01:38:51,218 --> 01:38:54,388 Bu tarafa gitmemiz lazım, tamam mı? O şekilde değil. 1667 01:38:54,638 --> 01:38:55,889 Onunla konuş Romeo! Şimdi! 1668 01:38:56,181 --> 01:38:57,182 Haydi, Tanrı aşkına. 1669 01:38:57,558 --> 01:38:58,809 Benimle başlama. 1670 01:39:03,897 --> 01:39:05,357 Aman Tanrım, bu da ne? 1671 01:39:05,649 --> 01:39:06,650 Tamam Tessa. 1672 01:39:07,192 --> 01:39:08,402 Arkanıza bakmayın. 1673 01:39:08,527 --> 01:39:10,696 Peki, bana bunu söyleme. Şimdi arkamı dönmek istiyorum. 1674 01:39:10,904 --> 01:39:12,239 Önemli bir şey değil tatlım. 1675 01:39:12,531 --> 01:39:14,116 Bu tamamen önemli olduğu anlamına geliyor! 1676 01:39:14,366 --> 01:39:15,618 Bu silahı doğrultmam gerekecek senin yönünde. 1677 01:39:15,701 --> 01:39:18,245 İçindeymiş gibi hissedecek senin yönlendirmen, ama ben değilim. 1678 01:39:19,788 --> 01:39:21,668 - Acele etsen iyi olur. - Beni öldürmeye mi çalışıyorsun? 1679 01:39:21,790 --> 01:39:23,459 kıçımı yırtmak zorunda kaldım buraya, bu uzay gemisine binmek için! 1680 01:39:23,709 --> 01:39:25,210 - Vur şunu! - Hemen aşağı inin! 1681 01:39:25,544 --> 01:39:26,670 (ÇIĞLIKLAR) 1682 01:39:31,967 --> 01:39:33,177 (İnliyorum) 1683 01:39:39,183 --> 01:39:40,544 - (CADE homurdanıyor) - (TESSA BAĞIRIR) 1684 01:39:44,480 --> 01:39:48,025 Tessa, bekle! Senin için geliyorum! Tessa! Ah! 1685 01:39:56,617 --> 01:39:57,660 1686 01:39:58,327 --> 01:40:00,329 Aman Tanrım! Geliyorum! 1687 01:40:00,829 --> 01:40:02,164 Devam etmek! 1688 01:40:05,376 --> 01:40:06,377 (TESSA ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR) 1689 01:40:06,794 --> 01:40:07,920 (Erkekler bağırıyor) 1690 01:40:20,683 --> 01:40:21,975 (HEP NEFES ALIYORUM) 1691 01:40:25,521 --> 01:40:27,439 Sen en iyisisin, Bee! Sen en iyisin. 1692 01:40:27,523 --> 01:40:29,858 Haklısın! Ve bunu asla unutmayın. 1693 01:40:29,942 --> 01:40:32,236 Bunu gördün mü? Bana bak! Gemiden çıktık, değil mi? 1694 01:40:32,611 --> 01:40:34,863 Yaban arısı! Yaban arısı! Arkadaşça! 1695 01:40:35,197 --> 01:40:38,867 Düşman gemileri hızla yaklaşıyor. Binmek! Binmek! 1696 01:40:42,913 --> 01:40:43,997 TESSA: Ah! 1697 01:40:49,002 --> 01:40:51,004 Külotunu tut, yumruklayacağım! 1698 01:41:02,182 --> 01:41:03,342 Üzerlerinde üç gemi var! 1699 01:41:03,475 --> 01:41:05,519 Ona meyve suyu veriyorum! (HOLANLAR) 1700 01:41:09,148 --> 01:41:11,525 Hadi Bee, çıkar onları! 1701 01:41:16,822 --> 01:41:17,823 İyi hamle, Bee! 1702 01:41:18,157 --> 01:41:20,534 Bu senin için, A-delikler! 1703 01:41:34,673 --> 01:41:36,008 Eğer bir şey yapacaksan, yapsan iyi olur! 1704 01:41:36,258 --> 01:41:37,676 : Haydi! 1705 01:41:39,344 --> 01:41:42,806 Bu saçmalıktan bıktım. Uçuyorsun. Ateş ediyorum. 1706 01:41:43,849 --> 01:41:45,976 Hey, ateş etmeme izin versen iyi olur bu büyük silah 1707 01:41:46,059 --> 01:41:48,059 - ve bu geminin daha hızlı gitmesini sağla! - Vay, vay, vay! 1708 01:41:50,189 --> 01:41:52,065 Dinleyin! Hızlandırılmış kurs. Takip silahları. 1709 01:41:52,399 --> 01:41:55,110 Ateş etmek için ileri doğru yumruk at, yeniden yüklemek için geri kaydırın. 1710 01:41:55,194 --> 01:41:56,195 Ne? 1711 01:41:56,361 --> 01:41:58,238 Yumrukla, tut, kaydır, tekrarla. Yumrukla, tut, kaydır, tekrarla. 1712 01:41:58,322 --> 01:41:59,782 Beklemek. Sen neden bahsediyorsun? 1713 01:41:59,865 --> 01:42:01,074 - Ne demek istediğini bilmiyorum. - İyi şanlar. 1714 01:42:01,200 --> 01:42:02,743 Nereye gidiyorsun? 1715 01:42:03,035 --> 01:42:04,286 Biraz nefret bırakmak için. 1716 01:42:12,252 --> 01:42:14,046 (Gülüyor) 1717 01:42:14,379 --> 01:42:15,339 - Söyle şunu! - Tamam aşkım. 1718 01:42:15,422 --> 01:42:16,507 İKİSİ: Yumrukla, tut, kaydır, tekrarla. 1719 01:42:16,715 --> 01:42:17,883 Yumrukla, tut, kaydır, tekrarla. 1720 01:42:18,050 --> 01:42:19,051 - 60! 1721 01:42:31,063 --> 01:42:32,064 Evet, bir tane buldum! Vay! 1722 01:42:34,024 --> 01:42:35,275 Bu uzaylı silahları kıçını tekmeliyor! 1723 01:42:38,612 --> 01:42:40,030 Haydi, o bizden! 1724 01:42:40,280 --> 01:42:41,657 Bee, hareket etmelisin! Ördek! 1725 01:42:44,993 --> 01:42:46,662 Bee, silahı ateşle! 1726 01:42:56,338 --> 01:42:57,464 (Nefes nefese) 1727 01:42:58,090 --> 01:42:59,508 Ah-Ah! 1728 01:42:59,591 --> 01:43:00,791 Ne yapıyorsun? Vay, vay, vay, vay! 1729 01:43:05,597 --> 01:43:06,807 (TESSA ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR) 1730 01:43:10,894 --> 01:43:12,104 : Vay, vay, vay! 1731 01:43:15,649 --> 01:43:16,984 Ne yapıyorsun? Bu delilikti! 1732 01:43:17,317 --> 01:43:19,357 - Tess, iyi misin? - (SHANE inliyor) 1733 01:43:25,158 --> 01:43:26,451 (CIZIRTILI) 1734 01:43:27,786 --> 01:43:29,663 Tamam aşkım. Sayın? 1735 01:43:32,457 --> 01:43:34,167 Sigortan olsa iyi olur! 1736 01:43:36,461 --> 01:43:37,796 Sigorta? 1737 01:43:38,463 --> 01:43:39,673 Bu kahrolası bir uzay gemisi. 1738 01:43:40,173 --> 01:43:41,933 Sen git sigorta yaptır kahrolası bir uzay gemisinde. 1739 01:43:41,967 --> 01:43:43,048 Bu konuda iyi şanslar dostum. 1740 01:43:44,136 --> 01:43:46,221 Bu senin araban mı? Ha? 1741 01:43:49,558 --> 01:43:51,476 Tatlım, bana uzaylı silahımı ver. 1742 01:43:51,810 --> 01:43:53,530 Hadi bakalım. 1743 01:43:54,104 --> 01:43:55,105 (nefes nefese) Buraya gel. 1744 01:43:55,814 --> 01:43:57,691 - Babana güven. - Tamam aşkım. 1745 01:44:04,531 --> 01:44:07,659 Yıldızlararası fırlatmaya hazırlanın. 1746 01:44:15,667 --> 01:44:17,794 Ayrılmaya neredeyse hazırız. Neredeyse oradayız. 1747 01:44:17,878 --> 01:44:20,039 Acele edin, kalkıyor! - Her şey bitti şef. 1748 01:44:20,047 --> 01:44:23,175 Kilitlenme derin uzayda olacak gittiğimi fark etmeden önce. 1749 01:44:23,258 --> 01:44:25,677 Ben berbat bir pilotum ama hadi bir deneyelim. 1750 01:44:25,761 --> 01:44:27,179 Evet, evet! 1751 01:44:35,896 --> 01:44:37,814 Siz CIA'deki adamlar gerçekten kurnazsınız. 1752 01:44:38,190 --> 01:44:40,609 Ne kadar becerikli bir el. Eminim kimse bütün bunları fark etmemiştir. 1753 01:44:41,026 --> 01:44:43,707 Bakmak. Birkaç dakika içinde, buranın her yerinde federaller olacak, 1754 01:44:43,904 --> 01:44:45,948 ve onları istemiyorum Kutsal Kasemizi buluyoruz. 1755 01:44:46,156 --> 01:44:49,159 Yani tüm RandD'mizi alacağız, onu Çin tesisimize taşıyoruz. 1756 01:44:49,242 --> 01:44:50,285 Evet. 1757 01:44:50,369 --> 01:44:54,039 Bana Tohum'u getirmeni istiyorum. ama onu bana oraya getirmeni istiyorum. 1758 01:44:54,373 --> 01:44:59,378 Bay Joshua, tarif etmeyeceğim ürün testiniz mükemmelleştirildi. 1759 01:44:59,628 --> 01:45:01,922 Çok zamanımız var Çin'deki iyileştirmeler için. 1760 01:45:02,673 --> 01:45:05,842 Efendim, Galvatron. O... 1761 01:45:05,926 --> 01:45:07,135 - Joshua: Bir fiyasko. 1762 01:45:07,552 --> 01:45:10,180 Bir farrago. Utanç verici. 1763 01:45:10,889 --> 01:45:13,183 Ve konuştu. Bu nasıl oldu? 1764 01:45:13,266 --> 01:45:14,986 Kusurun ne olduğunu biliyor musun Wembley? Bir kusur mu? 1765 01:45:15,227 --> 01:45:18,563 Bir kusur tam bir başarısızlıktır. 1766 01:45:18,897 --> 01:45:23,902 Prototipim üzerinde kontrolüm yoktu. ve nedenini bilmek istiyorum! 1767 01:45:42,004 --> 01:45:46,216 Bumblebee'ye iyi haberi verelim. Artık bir gemimiz var. Biz gidiyoruz. 1768 01:45:47,009 --> 01:45:50,679 Siz insanlar. Yaptığımız onca şeyden sonra. 1769 01:45:51,013 --> 01:45:53,515 Bilmiyorsun kendinize yaptıklarınızı. 1770 01:45:53,849 --> 01:45:55,851 Ne? Şimdi ne var? Neden bahsediyorsun? 1771 01:45:55,934 --> 01:45:57,735 Yani bir şeyler yapıyorum burası benim ligimin dışında! 1772 01:45:58,020 --> 01:46:01,189 Kimin kimi kontrol ettiğini görmüyorsunuz. 1773 01:46:01,398 --> 01:46:04,067 Savaştığım o insan yapımı prototipin içinde, 1774 01:46:04,526 --> 01:46:07,029 varlığını hissettim 1775 01:46:07,362 --> 01:46:08,697 Megatron'a ait. 1776 01:46:09,990 --> 01:46:11,992 Ne, Decepticon'u Chicago savaşını mı başlattı? 1777 01:46:12,325 --> 01:46:15,203 Sizce KSI nasıl Bu robotları ilk etapta inşa ettin, değil mi? 1778 01:46:15,287 --> 01:46:16,747 Tam bir karmaşa yaşadılar 1779 01:46:16,913 --> 01:46:20,000 ölü Decepticon kafaları ve zihinlerini indiriyorlardı! 1780 01:46:20,292 --> 01:46:22,210 Ben de otopsi görevinden sorumluydum. 1781 01:46:22,335 --> 01:46:25,047 Sendika yok, sosyal yardım yok, hiçbir şey yok. 1782 01:46:25,505 --> 01:46:26,965 Beni Megatron'a bağladılar, 1783 01:46:27,132 --> 01:46:29,217 ve bu zihin düşündükleri kadar ölü değildi. 1784 01:46:29,301 --> 01:46:31,386 Onları bilimle ve teknik özelliklerle besledi! 1785 01:46:31,470 --> 01:46:34,264 Hepsi onu inşa edebilmek için yepyeni bir vücut. 1786 01:46:35,515 --> 01:46:38,935 Sonra ona bulaştırdı şeytani, iğrenç kromozomlarıyla. 1787 01:46:40,645 --> 01:46:44,149 Kırmızı, boncuk gözleri vardı. Hepsi benim güzel kilitlerimin içine girdi. 1788 01:46:44,232 --> 01:46:45,650 Ah, şu anda kokusunu alabiliyorum. 1789 01:46:45,984 --> 01:46:47,986 Özel işin içindeki toplam! 1790 01:46:49,738 --> 01:46:53,408 KSI cesede isim vermiş olabilir Galvatron'un şık adı, 1791 01:46:53,492 --> 01:46:56,328 ama bu sadece Megatron'un reenkarnasyonu! 1792 01:46:56,661 --> 01:46:58,330 Bunu biliyordun ve onları uyarmadın mı? 1793 01:46:58,413 --> 01:47:02,751 Küçük kız, güzel bir yere gidebilirsin İdam sırasındayken karanlık bir yer. 1794 01:47:02,834 --> 01:47:05,337 Bunca zamandır KSI oynuyordu, 1795 01:47:05,962 --> 01:47:09,174 hepsi onları manipüle edebilmek için Seed'in peşine düşmek. 1796 01:47:09,257 --> 01:47:10,425 (Zil çalıyor) 1797 01:47:11,176 --> 01:47:12,302 Bekle. Tohum mu? 1798 01:47:12,385 --> 01:47:14,846 O pis askerler bizi takip ediyorlardı. 1799 01:47:15,013 --> 01:47:16,056 Onları gemiye binerken gördüm, 1800 01:47:16,139 --> 01:47:18,517 ve bir şey aldılar Tohum adını verdiler. 1801 01:47:18,683 --> 01:47:21,436 Dinle. Altmış milyon yıl önce, bir çağ ver ya da al... 1802 01:47:21,770 --> 01:47:25,107 Binlerce gezegen Seeds ile siber olarak oluşturuldu. 1803 01:47:25,690 --> 01:47:27,025 1804 01:47:28,860 --> 01:47:33,406 Organik hayatınızı dönüştürdüler temel metallerimize dönüştürüyoruz. 1805 01:47:34,658 --> 01:47:39,287 Yaratıcılarımız dünyanızı yok etti bizi yaratmak için. 1806 01:47:39,913 --> 01:47:42,624 İşte Galvatron da budur tekrar gerçekleşmesini istiyor. 1807 01:47:42,958 --> 01:47:46,962 O Tohumu patlatmak istiyor en büyük şehirde milyonları öldürün! 1808 01:47:47,087 --> 01:47:49,923 Dünyaya gösterecek "Bebeğim, geri döndüm." 1809 01:47:50,590 --> 01:47:54,761 Patlama dalgası yanacak o şehri erimiş metale çevireceğim. 1810 01:47:55,095 --> 01:47:58,056 Ona yetecek büyük bir ordu kurmak 1811 01:47:58,306 --> 01:48:01,935 ve türünüzü sonsuza kadar yok edin. 1812 01:48:02,227 --> 01:48:05,021 Sizi aptal, açgözlü piçler sadece kendinize yok oluş getirdi. 1813 01:48:05,230 --> 01:48:07,816 Ama benim sorunum değil. Sonunda özgürüm. 1814 01:48:07,899 --> 01:48:10,110 Benim için her şey yolunda gitti. Yürüyorum. 1815 01:48:10,193 --> 01:48:12,571 Tohumu almalıyız Galvatron'dan önce. 1816 01:48:27,460 --> 01:48:30,088 "JOSHUA". Tohum olacak Şirketimizin kurtuluşu. 1817 01:48:31,089 --> 01:48:32,966 Bu akşam teslim alıyoruz. 1818 01:48:33,258 --> 01:48:36,136 Ve gelecek ay güvenli bir şekilde patlatacağız Moğol çölünde. 1819 01:48:36,636 --> 01:48:40,599 Ve yeterince Transformium yaratacağız yüz yıldır. 1820 01:48:45,061 --> 01:48:48,023 Baba, kaçmaktan ve çalmaktan yoruldum. 1821 01:48:48,106 --> 01:48:49,816 Peki, uyuyacak bir yer. 1822 01:48:49,900 --> 01:48:51,943 Evet. Başka bir zorla girme. 1823 01:48:57,616 --> 01:48:59,056 Biliyor musun, ben senin yaşındayken, 1824 01:48:59,993 --> 01:49:02,954 Biraz vahşi olmayı sevdim. Arabaları severdim kızlar. 1825 01:49:03,371 --> 01:49:05,624 (CADE iç çeker) 1826 01:49:07,167 --> 01:49:08,835 Ama sonra Tessa vardı. 1827 01:49:09,419 --> 01:49:11,254 Ve o doğduğunda, hayattan istediğim tek şey 1828 01:49:11,338 --> 01:49:13,423 onun mutlu olması içindi ve sağlıklı ve güvenli. 1829 01:49:14,591 --> 01:49:17,427 Her nasılsa her zaman yapacağımı düşündüm onu korumaya yetecektir. 1830 01:49:19,387 --> 01:49:20,889 Ama olmayacağım. 1831 01:49:21,306 --> 01:49:22,807 Asla olmayacağım. 1832 01:49:24,476 --> 01:49:26,311 Yani birisi olsa iyi olur. 1833 01:49:31,274 --> 01:49:33,151 Bugün burada olduğunuz için teşekkürler. Şanslı Takılar. 1834 01:49:36,404 --> 01:49:38,823 Beni vurmadığın için teşekkürler şansın varken. 1835 01:49:39,282 --> 01:49:40,408 Ah, daha fazlasını alacağım. 1836 01:49:40,575 --> 01:49:41,576 (İÇ ÇEKİLİYOR) 1837 01:49:42,452 --> 01:49:44,120 Evet, bunu görebiliyorum. 1838 01:49:45,038 --> 01:49:48,166 Önünü kestik şifreli iletişim. 1839 01:49:48,250 --> 01:49:52,837 Joshua Joyce fabrikasına gidiyor Çin'in Guangzhou şehrinde. 1840 01:49:53,380 --> 01:49:55,006 Hey, büyük adam. 1841 01:49:56,299 --> 01:49:58,260 Şirketinizin başı ciddi dertte. 1842 01:49:58,426 --> 01:50:00,095 Çok iyi bir avukatın olsa iyi olur. 1843 01:50:00,178 --> 01:50:01,179 Gerçekten mi? 1844 01:50:01,513 --> 01:50:02,472 Harika bir tane olsa iyi olur çünkü 1845 01:50:02,555 --> 01:50:05,100 sorumlu olmak üzeresin Bir şehrin yok edilmesi için. 1846 01:50:05,183 --> 01:50:06,393 Şimdi beni dinle. 1847 01:50:06,476 --> 01:50:08,728 Teknolojiniz saldırıya uğradı. Prototiplerinize virüs bulaştı. 1848 01:50:08,937 --> 01:50:11,106 Ve şimdi Galvatron o Tohumun peşinde. 1849 01:50:11,356 --> 01:50:14,609 Bak. Biliyorum senin vicdanın var çünkü sen de benim gibi bir mucitsin. 1850 01:50:14,693 --> 01:50:17,612 Galvatron'a izin vermeyin o Tohumun yakınında herhangi bir yer. 1851 01:50:17,696 --> 01:50:20,156 Galvatron'u kontrol ediyorum. Onu ben yarattım. 1852 01:50:20,865 --> 01:50:22,325 Derinlerde, bildiğini biliyorum. 1853 01:50:23,451 --> 01:50:25,829 Prototipiniz sizi kontrol ediyor. 1854 01:50:29,499 --> 01:50:31,710 Bu şey bizi ne kadar hızlı yakalayabilir? dünyanın yarısı kadar mı? 1855 01:50:32,210 --> 01:50:35,088 Çok. Bu bir uzay gemisi. 1856 01:50:37,590 --> 01:50:38,633 (SİRENLER AĞLIYOR) 1857 01:50:51,938 --> 01:50:55,025 Eğer seyahat ediyorsak şimdi tam zamanı. 1858 01:50:56,568 --> 01:50:59,446 Tek istediğim hayatımızı geri almak. Bu senin kararın. Ne istersen. 1859 01:51:05,452 --> 01:51:07,746 Tek başımıza daha mı güvendeyiz? Yoksa onlarla daha mı güvendeyiz? 1860 01:51:17,047 --> 01:51:18,548 O bir kaleci. 1861 01:51:19,257 --> 01:51:20,467 Annesinin peşinden gitmeli. 1862 01:51:22,135 --> 01:51:24,262 Buna itiraz edemem evlat. 1863 01:51:25,472 --> 01:51:28,516 Taşınmak! Tohumu alıyoruz. 1864 01:51:28,600 --> 01:51:31,686 ama sonra işimiz bitti insanları savunuyoruz. 1865 01:51:31,770 --> 01:51:34,230 Ne oldu? Ne demek bitti? 1866 01:51:34,314 --> 01:51:37,484 "Bitti" anlamına geliyor "görüşürüz", "güle güle." 1867 01:51:51,790 --> 01:51:55,752 Gemimin bir kısmı mı kaçırıldı? Bunun olmasına nasıl izin verdin? 1868 01:51:55,835 --> 01:51:59,047 Karanlık madde sürücüsünü kapatın, ışık hızında rotayı tersine çevir, 1869 01:51:59,130 --> 01:52:00,548 ve bizi geri getir! 1870 01:52:00,882 --> 01:52:03,635 Prime kupa çantamı aldı. 1871 01:52:04,010 --> 01:52:06,596 Ve benim gazabımı hissedecek! 1872 01:52:14,187 --> 01:52:15,522 Çin'e hoş geldiniz. 1873 01:52:15,814 --> 01:52:18,691 Galvatron'u muhafaza altına alın. Teknisyenlere onu çalıştırmamalarını söyle. 1874 01:52:18,775 --> 01:52:19,818 - Kesinlikle efendim. - (MANDARİNCE KONUŞAN KADIN) 1875 01:52:20,110 --> 01:52:21,986 YÜKSEK ALARMDA GÜVENLİK İSTİYORUM. 1876 01:52:25,073 --> 01:52:26,408 Joyce. 1877 01:52:26,699 --> 01:52:30,829 sana söyleyemem Bunu teslim etmekten ne kadar heyecanlıyım. 1878 01:52:33,373 --> 01:52:35,708 Uzaylı istek listenizin başında. 1879 01:52:36,084 --> 01:52:39,087 Bu senin. Daha doğrusu bizim. 1880 01:52:39,170 --> 01:52:40,380 (Gülüyor) 1881 01:52:41,548 --> 01:52:43,466 Avansımı görmem gerekecek. 1882 01:52:43,883 --> 01:52:46,469 Beş milyon hisse şirketin. 1883 01:52:46,553 --> 01:52:48,138 Birlikte, İnsan savaşını sona erdireceğiz. 1884 01:52:48,930 --> 01:52:51,433 İnşa etmek üzereyiz tam otomatik bir ABD Ordusu. 1885 01:52:51,516 --> 01:52:54,352 Tüm Amerikalıların hayatlarını düşünün kurtaracağız. 1886 01:53:02,110 --> 01:53:03,528 (ADAM KONUŞAN ADAM DARIN) 1887 01:53:03,945 --> 01:53:08,825 BU ARABALARIN HEPSİ KSI'NIN EN YENİ SİVİL PROTOTİP ROBOTLAR. 1888 01:53:09,242 --> 01:53:11,578 Peki ne kadar sürede sürekli üretime başlayabilir miyiz? 1889 01:53:23,047 --> 01:53:27,385 Biliyor musun, neden almıyoruz? Bir dakikalığına buna bir göz atabilir misin? 1890 01:53:28,178 --> 01:53:30,847 Bazı yeni verilerim var keşfettiğim ve... 1891 01:53:31,055 --> 01:53:32,056 Burada benden vazgeçmiyor musun? 1892 01:53:32,223 --> 01:53:33,766 Hayır, geri çekilmiyorum. Ben sadece... 1893 01:53:34,017 --> 01:53:36,144 Tohumu istiyorum. Tohumu istemediğimi söylemiyorum. 1894 01:53:36,227 --> 01:53:38,396 Sadece şunu söylüyorum, bilmiyorum... 1895 01:53:38,480 --> 01:53:40,565 Eğer Tohumu hemen şimdi istersem. 1896 01:53:40,899 --> 01:53:44,235 İyi adamlar öldü o şeyi bizim için almaya çalışıyor. 1897 01:53:44,360 --> 01:53:45,403 Sizin için. 1898 01:53:45,904 --> 01:53:47,989 O şeyi almak için ne yaptığını biliyorum. 1899 01:53:48,072 --> 01:53:50,033 Bir sürü yasa dışı, iğrenç şey. 1900 01:53:50,408 --> 01:53:53,244 Sizi de alt edebilirim Bay Kara Operasyonlar. Beni tehdit etme. 1901 01:53:54,245 --> 01:53:56,372 Bu şirketi çocukken kurdum. 1902 01:53:56,456 --> 01:53:59,125 bir rüya ile dünyayı daha iyi bir yer haline getirmek. 1903 01:53:59,209 --> 01:54:01,878 Eğlenceli. Ben de aynı rüyayı gördüm. 1904 01:54:02,587 --> 01:54:06,049 Yol boyunca bir yerde, milyarlarca dolar kazandın. 1905 01:54:06,424 --> 01:54:08,426 Peki neden bana söylemiyorsun? rüyamda ne eksik? 1906 01:54:08,510 --> 01:54:11,095 Neden bana neyin eksik olduğunu söylemiyorsun? çocukluk hayalimden mi? 1907 01:54:12,722 --> 01:54:17,101 Onlarca yıl ülkeme hizmet ettim eşsiz refah 1908 01:54:17,310 --> 01:54:19,979 ve sen benim altın paraşütümsün. 1909 01:54:20,230 --> 01:54:23,816 Yani çok iyisin benimle uçaktan atlamak! 1910 01:54:25,026 --> 01:54:26,277 (nefes nefese) 1911 01:54:31,950 --> 01:54:33,243 (İŞÇİLER BAĞIRIYOR) 1912 01:54:34,953 --> 01:54:37,539 Ben Galvatron'um! 1913 01:54:39,791 --> 01:54:42,835 (İKİSİ DE KONUŞAN ADAM DARIN) 1914 01:54:43,461 --> 01:54:46,214 - Neler oluyor? - Galvatron'unuz aktif hale geldi. 1915 01:54:47,632 --> 01:54:49,092 Bana söylemediğin ne var? 1916 01:54:49,175 --> 01:54:52,136 Darcy'yi bul ve bir araba getir alt katta. Sessizce. 1917 01:54:53,388 --> 01:54:55,669 Fabrikada acil bir durum var. Seni buradan çıkarmam lazım. 1918 01:54:55,974 --> 01:54:57,854 - Neler oluyor? - Onları dışarı çıkar. 1919 01:54:58,101 --> 01:55:00,144 Bir anlaşmamız vardı. İstediğini aldın. 1920 01:55:00,979 --> 01:55:02,647 "Onun" istediğini aldım. 1921 01:55:04,148 --> 01:55:08,653 Kardeşlerim, bugün sana özgürlüğünü veriyorum. 1922 01:55:09,112 --> 01:55:13,825 Ve bundan sonra, sen benim emrimdesin. 1923 01:55:14,784 --> 01:55:16,119 Ayağa kalkın! 1924 01:55:18,162 --> 01:55:20,331 Git Tohumumu bul! 1925 01:55:34,679 --> 01:55:38,016 En büyük şehirde Tohumu patlat. 1926 01:55:40,018 --> 01:55:41,894 Dinle prenses. "Sana söylemiştim" sözünü duymak istemiyorum. 1927 01:55:41,978 --> 01:55:43,738 ama bu çok daha tehlikeli düşündüğümden. 1928 01:55:43,980 --> 01:55:45,064 İçeri girin. 1929 01:55:49,235 --> 01:55:50,403 (İnsanlar çığlık atıyor) 1930 01:55:51,696 --> 01:55:53,281 Galvatron diğerlerini hackledi. 1931 01:55:53,364 --> 01:55:54,824 - Ne? - Joshua. 1932 01:55:54,907 --> 01:55:56,587 - Bunu kontrol altına almalısın! - Sür, sür! 1933 01:55:56,868 --> 01:55:58,036 Bir çocuğun oğlu... 1934 01:56:00,830 --> 01:56:03,041 Haydi. Hareket edelim, hareket edelim, hareket edelim! 1935 01:56:18,931 --> 01:56:20,725 Onları Hong Kong'da nasıl kaybedeceğimi biliyorum. 1936 01:56:21,059 --> 01:56:23,561 Orada bir askeri garnizon biliyorum bu bize yardımcı olacaktır. 1937 01:56:24,771 --> 01:56:27,106 Profesyonel bir CIA katilini tehdit etmek. 1938 01:56:28,066 --> 01:56:30,860 Muhtemelen en iyi saatlerim değil. Bunu geri almak isterim. 1939 01:56:30,943 --> 01:56:33,112 Katil? Onların arkadaşların olduğunu sanıyordum! 1940 01:56:33,321 --> 01:56:36,157 Hayır. Arkadaş değilim. İşletme. Bu bombayı bana verdiler. 1941 01:56:36,449 --> 01:56:38,034 - Bomba mı? - Ah! 1942 01:56:38,117 --> 01:56:39,494 Çantada bomba mı var? 1943 01:56:39,577 --> 01:56:41,663 Evet çantada bomba var. 1944 01:56:41,746 --> 01:56:42,830 Bok. 1945 01:56:53,257 --> 01:56:55,009 İşinin bittiğini söylediğinde insanlar için savaşmak, 1946 01:56:55,093 --> 01:56:57,220 öyle demek istemedin, değil mi? 1947 01:56:57,303 --> 01:57:00,682 Benim türümden kaç tane daha var kurban edilmeli 1948 01:57:00,765 --> 01:57:03,101 hatalarını telafi etmek için mi? 1949 01:57:03,309 --> 01:57:04,519 Peki ne düşünüyorsun insan olmak ne demek? 1950 01:57:04,602 --> 01:57:05,687 Biz de bunu yapıyoruz. 1951 01:57:06,229 --> 01:57:07,730 Hata yapıyoruz. 1952 01:57:08,606 --> 01:57:11,484 Ve bazen bu hatalardan en muhteşem şeyler gelsin. 1953 01:57:16,739 --> 01:57:19,909 Seni iyileştirdiğimde bu bir ödül içindi. 1954 01:57:20,243 --> 01:57:23,454 İşte bu kadar. İşte bu yüzden. Para için. 1955 01:57:24,622 --> 01:57:26,833 Ve ben hata yapıyordum. 1956 01:57:27,583 --> 01:57:29,836 O olmasaydı burada olmazdın. 1957 01:57:32,630 --> 01:57:36,300 Yani bize inancınız olmasa bile, Senden benim yaptığımı yapmanı istiyorum. 1958 01:57:36,592 --> 01:57:39,262 Senden tüm çöplere bakmanı istiyorum ve hazineyi görün. 1959 01:57:40,263 --> 01:57:44,267 İnançlı olmalısın Prime. kim olabileceğimizi. 1960 01:57:56,195 --> 01:57:58,573 Cidden sinirlendim bunun için para almıyoruz. 1961 01:57:59,532 --> 01:58:01,868 En azından onu öldürebiliriz. 1962 01:58:02,702 --> 01:58:04,943 Eğer kaçmıyorlarsa Onu hâlâ uydudan izleyebiliyorum. 1963 01:58:05,663 --> 01:58:08,332 Biraz dahi. CIA'den kaçabileceğini düşünüyor. 1964 01:58:10,168 --> 01:58:11,294 Joshua mı? Evet? 1965 01:58:11,627 --> 01:58:13,171 Bu bomba ne kadar öldürücü? 1966 01:58:13,880 --> 01:58:15,339 Bilmiyorum. Kontrol edeyim. 1967 01:58:18,176 --> 01:58:19,510 (Gülüyor) 1968 01:58:19,886 --> 01:58:21,053 (WEMBLEY BAĞIYOR) 1969 01:58:22,180 --> 01:58:23,306 - Buna bayıldım! Bu çok iyi. - (CEP TELEFONU ÇALIYOR) 1970 01:58:23,389 --> 01:58:24,515 Ah, durun. 1971 01:58:25,558 --> 01:58:28,394 Şu kişiden bir mesaj alıyorum: Duce'yi Hong Kong'ta bulacağım. 1972 01:58:28,853 --> 01:58:31,230 "Bilmek gerek Tohum'un tahmini patlama menzili." 1973 01:58:31,314 --> 01:58:32,648 Hah. 1974 01:58:38,696 --> 01:58:40,031 (Frenler cırlıyor) 1975 01:58:41,991 --> 01:58:45,036 Yönlendirmeyi ben yapacağım! O şeyi güvenli bir yere götürün! 1976 01:58:46,037 --> 01:58:47,705 1977 01:58:50,833 --> 01:58:52,502 Katiller geliyor! Çocuklar, gitmemiz lazım! 1978 01:58:53,044 --> 01:58:54,086 ARKADAŞLAR, beyler... 1979 01:58:54,253 --> 01:58:55,755 - Kapa çeneni! Kapa çeneni! - Elbette! Üzgünüm! 1980 01:58:55,880 --> 01:58:57,080 Tamam, devam et, devam et! 1981 01:58:57,381 --> 01:58:58,702 (İKİSİ DE DEVAM EDİYOR) KANTONCA KONUŞUYORUZ) 1982 01:59:00,092 --> 01:59:02,553 Tamam, iyi mi? Hayır, gitme! Beklemek! 1983 01:59:03,429 --> 01:59:06,349 Tamam, içeride. Tamam, tamam, tamam. 1984 01:59:06,933 --> 01:59:08,935 Zam lazım! Zam istiyorum. 1985 01:59:09,018 --> 01:59:10,698 Tamam, evet! Eminim ne istersen! 1986 01:59:14,774 --> 01:59:15,817 - Joshua: Yürü! Yürü! Yürü! 1987 01:59:18,069 --> 01:59:19,070 Ah, hayır! 1988 01:59:21,948 --> 01:59:23,668 Ölüm peşimizde! Ölüm peşimizde! 1989 01:59:30,957 --> 01:59:33,751 Hepiniz yoldan çekilin! Yolumdan çekil! 1990 01:59:35,878 --> 01:59:37,672 Bu şekilde ölmek istemiyorum. 1991 01:59:46,597 --> 01:59:47,932 (Frenler cırlıyor) 1992 01:59:53,271 --> 01:59:54,772 Bunları kutuya koyun. 1993 02:00:06,367 --> 02:00:07,660 (İKİSİ DE İNLİYOR) 1994 02:00:08,619 --> 02:00:09,787 Acele et, acele et! Gel, gel. 1995 02:00:09,912 --> 02:00:11,952 Tamam, evet. Seni her yerde takip edeceğim. Harikasın! 1996 02:00:12,123 --> 02:00:13,666 Seni çatıya çıkaracağız. 1997 02:00:13,749 --> 02:00:14,750 İyi, güzel. 1998 02:00:19,463 --> 02:00:20,464 (ÇAN ÇALIYOR) 1999 02:00:20,715 --> 02:00:21,799 Git! 2000 02:00:22,967 --> 02:00:24,051 (HOLANLAR) 2001 02:00:25,845 --> 02:00:27,138 (İÇ ÇEKİLİYOR) 2002 02:00:28,472 --> 02:00:30,766 (OKUYORUM) 2003 02:00:31,058 --> 02:00:32,184 2004 02:00:32,435 --> 02:00:34,103 YÜKSEK SESLE GÜLMEK. Çok komik. 2005 02:00:34,979 --> 02:00:36,522 Yapamam... Bu gerçekten oluyor. 2006 02:00:36,814 --> 02:00:40,818 Değeri olan bir adam, ben şu anda 20 milyar doların üzerinde 2007 02:00:41,319 --> 02:00:44,822 CIA suikastçıları tarafından kovalanıyor. Gerçek bu. 2008 02:00:45,740 --> 02:00:48,034 Ve ortada bir robot ayaklanmasının 2009 02:00:50,620 --> 02:00:53,789 Ve olanı taşıyorum özünde taktiksel bir nükleer silah. 2010 02:00:54,624 --> 02:00:57,418 Ve harika olan şey şu ki... Harika olan şu ki ben... 2011 02:00:57,501 --> 02:00:59,045 Neredeyse hiç jetlag hissetmiyorum. 2012 02:00:59,378 --> 02:01:00,671 - Kes şunu! - Ne? 2013 02:01:01,005 --> 02:01:02,806 Çatıda saklanmalısın bu binanın. 2014 02:01:03,049 --> 02:01:04,592 Sana helikopterle çıkarma yapacağım. 2015 02:01:07,511 --> 02:01:08,721 Tamam aşkım. 2016 02:01:10,348 --> 02:01:11,349 (İÇ ÇEKİLİYOR) 2017 02:01:11,682 --> 02:01:13,017 Ondan hoşlanıyorum. 2018 02:01:13,726 --> 02:01:14,807 Onu çok çekici buluyorum. 2019 02:01:16,896 --> 02:01:18,731 PARALI ASKER: Kesinlikle buralardadır. 2020 02:01:19,357 --> 02:01:20,358 Hadi, hadi. 2021 02:01:20,858 --> 02:01:22,193 (nefes verir) 2022 02:01:22,818 --> 02:01:24,320 Bir bisikletim var! 2023 02:01:24,820 --> 02:01:26,322 Oraya giriş yapın! 2024 02:01:26,822 --> 02:01:28,824 Bunlar CIA suikastçıları Sana bundan bahsetmiştim. 2025 02:01:31,285 --> 02:01:32,370 - Joshua: Vay! 2026 02:01:32,912 --> 02:01:34,455 - Çocuklar. Hadi gidelim. 2027 02:01:35,748 --> 02:01:36,749 Merhaba. 2028 02:01:43,464 --> 02:01:44,882 Hey! Tamam aşkım. 2029 02:01:51,931 --> 02:01:53,371 - Al şunu. - Elbette. Yapacağım. 2030 02:01:54,308 --> 02:01:56,268 (İNLEME) 2031 02:02:07,405 --> 02:02:08,447 Vay. 2032 02:02:09,532 --> 02:02:13,160 Vay. Vay, teşekkür ederim. Vay! Sen nasıl... 2033 02:02:13,452 --> 02:02:15,663 MBA'imden önce polis eğitimi aldım. 2034 02:02:16,539 --> 02:02:17,623 Seni seviyorum. 2035 02:02:19,083 --> 02:02:20,209 Çatıya çıkın. 2036 02:02:20,501 --> 02:02:21,502 Tamam, tamam. 2037 02:02:34,765 --> 02:02:35,933 (HOLAN) 2038 02:02:49,113 --> 02:02:50,489 (İç çekerek) 2039 02:02:52,408 --> 02:02:53,534 Mmm! 2040 02:03:16,432 --> 02:03:19,101 Tohumumu bul. Burada! 2041 02:03:19,602 --> 02:03:21,812 O prototipler o bombanın peşinde. 2042 02:03:30,321 --> 02:03:31,363 HAYIR! 2043 02:03:32,198 --> 02:03:34,033 Hayır, hayır, hayır, hayır! 2044 02:03:37,995 --> 02:03:39,288 Bu gemide kim var? 2045 02:03:39,663 --> 02:03:41,165 İmkansız. 2046 02:03:41,999 --> 02:03:43,876 (İNSANLAR HEYECANLA KONUŞUYOR) 2047 02:03:48,839 --> 02:03:53,385 Kardeşlerim, bunlar Autobotlar! Onları vurun! 2048 02:03:58,849 --> 02:03:59,892 : Joshua! 2049 02:03:59,975 --> 02:04:01,060 Merhaba Baldy! 2050 02:04:01,435 --> 02:04:02,728 Benim! Hey! 2051 02:04:02,978 --> 02:04:04,099 Hemen getirin! Hadi gidelim. 2052 02:04:05,189 --> 02:04:06,732 Acele et, koş! 2053 02:04:07,108 --> 02:04:09,026 - Acele etmek! Hadi! - Hadi gidelim! Hareket ettir! 2054 02:04:09,110 --> 02:04:11,529 Çocuklar! Hadi. Onu bana hemen ver! 2055 02:04:12,196 --> 02:04:13,823 Öyle görünüyor misafirimiz olabilir. 2056 02:04:20,162 --> 02:04:21,872 (UZAYLI DİLİ KONUŞUYOR) 2057 02:04:22,790 --> 02:04:23,958 (İNLEMELER) 2058 02:04:24,041 --> 02:04:25,668 TAZMİNAT: Vurulduk! Vurulduk! 2059 02:04:51,652 --> 02:04:54,488 DİKKAT: Onlar yaşıyor, konuşuyorlar, biz ölüyüz. 2060 02:04:55,239 --> 02:04:57,241 - Hepsini öldürün. - Zevk. 2061 02:04:59,660 --> 02:05:01,745 Aşağıda on tane sayıyorum! 2062 02:05:02,913 --> 02:05:05,033 söylediğini sanıyordum bir prototipin enfekte oldu. 2063 02:05:05,249 --> 02:05:07,251 Artık operasyonel kontrol onda diğer 50'mden. 2064 02:05:07,418 --> 02:05:08,502 Haydi. 2065 02:05:10,337 --> 02:05:12,423 Tırman, tırman! 2066 02:05:12,840 --> 02:05:14,842 Onları çevreleyin. 2067 02:05:19,430 --> 02:05:22,349 Kıyameti ben başlatmış olabilirim ama aileni getirdin. 2068 02:05:22,433 --> 02:05:24,185 Ve bu, bilirsiniz, berbat bir ebeveynliktir. 2069 02:05:24,643 --> 02:05:26,187 Oh, yaklaşık bir saniye uzaktayım seni bayıltmaktan, 2070 02:05:26,270 --> 02:05:27,563 bombayı almak, ve seni burada bırakıyorum. 2071 02:05:27,646 --> 02:05:29,064 Lütfen bana bir iyilik yap. 2072 02:05:29,523 --> 02:05:32,026 Optimus, Autobotlar, hayatta mısınız? 2073 02:05:32,109 --> 02:05:33,430 - Haydi kaltak! Hadi! 2074 02:05:34,445 --> 02:05:35,946 (CADE homurdanıyor) 2075 02:05:45,748 --> 02:05:46,957 Kaçın! Kaçın! 2076 02:05:47,124 --> 02:05:48,542 Kanatlara bağlanıyoruz! 2077 02:05:50,211 --> 02:05:51,629 Aşağıda misafirimiz var! 2078 02:05:53,380 --> 02:05:54,423 Ah! 2079 02:05:54,882 --> 02:05:58,594 Koca kıçım sıkıştı! Bee, atışı yap! 2080 02:06:04,850 --> 02:06:05,893 Ah! 2081 02:06:07,478 --> 02:06:08,854 (Asansör Zilleri) 2082 02:06:08,938 --> 02:06:10,481 - Asansöre! Alın. - Tamam aşkım. 2083 02:06:10,564 --> 02:06:11,607 Hadi. 2084 02:06:14,985 --> 02:06:16,403 Aşağı in, aşağı in! 2085 02:06:17,112 --> 02:06:19,112 - (ALARM ÇALIYOR) - Kapıyı kapatın! Kapıyı kapatın! 2086 02:06:21,450 --> 02:06:22,952 Gitmeyeceğim! Kapanmıyor! 2087 02:06:23,160 --> 02:06:24,453 Çok fazla ağırlık var. 2088 02:06:24,662 --> 02:06:26,330 - Bumblebee'ye geri dönün! - Baba, hayır! 2089 02:06:26,497 --> 02:06:28,916 Hey! Beni istiyorsun! 2090 02:06:39,426 --> 02:06:40,427 Merkezi asansör. 2091 02:06:40,678 --> 02:06:42,012 Ortadaki asansör. 2092 02:06:43,055 --> 02:06:44,723 2093 02:06:46,350 --> 02:06:47,935 İyileşecek. 2094 02:06:49,561 --> 02:06:51,647 (İnsanlar çığlık atıyor) 2095 02:06:54,108 --> 02:06:55,276 (ÇAN ÇALIYOR) 2096 02:06:58,112 --> 02:06:59,113 (BAĞIRIYOR) 2097 02:07:01,198 --> 02:07:03,534 Uzaylı bombası! uzaylı bombası, geliyor! 2098 02:07:03,993 --> 02:07:05,703 Yolu açın! Boşaltın... Merhaba çocuklar. 2099 02:07:05,786 --> 02:07:07,329 Geliyoruz hanımlar! 2100 02:07:07,538 --> 02:07:09,748 Affedersin! Kusura bakmayın hanımlar! Affedersin! 2101 02:07:09,915 --> 02:07:10,916 Aman Tanrım! 2102 02:07:11,083 --> 02:07:13,324 "Siktir git" nasıl denir? Çince'de "yolundan çekil" mi? 2103 02:07:43,949 --> 02:07:45,159 Ahhh! 2104 02:07:55,961 --> 02:07:57,087 (nefes nefese) 2105 02:07:57,963 --> 02:08:00,299 SAVOY: Bu çok uzun bir yol. 2106 02:08:00,966 --> 02:08:02,176 2107 02:08:03,260 --> 02:08:04,470 Benimle dalga geçiyor olmalısın. 2108 02:08:06,555 --> 02:08:07,806 HAYIR! (HOLANLAR) 2109 02:08:20,486 --> 02:08:21,570 Hadi. 2110 02:08:29,370 --> 02:08:30,788 Vay! nefes nefese) 2111 02:08:31,955 --> 02:08:33,248 (nefes nefese) 2112 02:08:33,665 --> 02:08:35,000 Senin için geliyorum! 2113 02:08:41,215 --> 02:08:43,050 (İkisi de homurdanıyor) 2114 02:08:51,225 --> 02:08:52,226 (ÇIĞLIKLAR) 2115 02:09:00,317 --> 02:09:01,318 (İNLEME) 2116 02:09:05,489 --> 02:09:06,782 (nefes nefese) 2117 02:09:10,285 --> 02:09:11,995 O kamyonu asla saklamamalıydım. 2118 02:09:12,329 --> 02:09:14,081 Asla yapmamalıydın ailemin peşinden geldim 2119 02:09:14,164 --> 02:09:17,000 Şansın yaver gitti, Yeager. Hepimizin ailesi var. 2120 02:09:17,793 --> 02:09:19,336 Evet ama benimkini görecek kadar yaşayacağım. 2121 02:09:29,513 --> 02:09:30,806 (ÇIĞLIKLAR) 2122 02:09:39,523 --> 02:09:40,816 (nefes nefese) 2123 02:09:43,026 --> 02:09:45,821 RADYODA KİLİTLENME: Kaçan ödülüm nerede? 2124 02:09:45,904 --> 02:09:47,698 Autobotlar bu konumda. 2125 02:09:48,365 --> 02:09:50,033 Başbakan yaklaştı. 2126 02:09:51,702 --> 02:09:53,412 Ne yapman gerekiyorsa onu yap. 2127 02:09:54,872 --> 02:09:56,373 Niyetim var. 2128 02:09:58,917 --> 02:10:00,544 -Darcy! - Joshua! 2129 02:10:00,752 --> 02:10:01,795 Üçümüz daha var o taraftan geliyorum! 2130 02:10:02,045 --> 02:10:03,672 Bee, Tessa nerede? 2131 02:10:04,715 --> 02:10:05,716 Baba! 2132 02:10:08,635 --> 02:10:11,847 Burada gerçek bir ikilemle karşı karşıyayız. Tamam aşkım? İnanılmaz robotlar yarattım. 2133 02:10:11,930 --> 02:10:14,475 Hepsi tasarlandı o şişman Transformer'ın kıçını tekmelemek için. 2134 02:10:14,558 --> 02:10:17,311 Yani aslında bu, kazanılamayan bir durum. 2135 02:10:17,394 --> 02:10:18,645 Bitti. 2136 02:10:18,729 --> 02:10:19,730 Bu çok kötüydü. 2137 02:10:19,938 --> 02:10:23,233 Hey! Eğer başa çıkamazsan üzgünüm soğuk kalpli gerçek! 2138 02:10:23,400 --> 02:10:26,111 Optimus, siparişlerim neler? bu insanlarla mı? 2139 02:10:26,195 --> 02:10:27,529 Kel adamı ezebilir miyim? 2140 02:10:27,613 --> 02:10:29,031 Başları dertte. 2141 02:10:29,114 --> 02:10:30,908 Hayır! Bu bizim kavgamız değil! 2142 02:10:30,991 --> 02:10:33,785 Mazlum olmaktan bıktım. Mazlumlar berbat! 2143 02:10:33,869 --> 02:10:35,704 Hak ettiklerini buluyorlar diyorum. 2144 02:10:35,787 --> 02:10:37,247 Oyun nedir, Prime? 2145 02:10:37,456 --> 02:10:40,334 Takviye zamanı geldi. 2146 02:10:42,669 --> 02:10:45,839 Şövalyelerinizden birini tanıyın. 2147 02:10:48,759 --> 02:10:50,260 2148 02:11:02,314 --> 02:11:03,941 (Hırıltılar) 2149 02:11:04,733 --> 02:11:06,013 (OPTİMUS KONUŞUYOR) UZAYLI DİLİ) 2150 02:11:06,026 --> 02:11:08,946 EFSANE VAR. 2151 02:11:09,321 --> 02:11:11,114 (İnsanlar çığlık atıyor) 2152 02:11:16,203 --> 02:11:17,579 Hadi. 2153 02:11:18,872 --> 02:11:20,874 Tamam, hadi! Hadi, gidelim! 2154 02:11:21,124 --> 02:11:22,292 Arı, git! 2155 02:11:26,797 --> 02:11:28,966 Hadi, hareket etmeliyiz! Hadi gidelim, hareket edelim! 2156 02:11:32,719 --> 02:11:35,180 Tessa nerede? Tessa, buraya gel! Hadi. 2157 02:11:35,264 --> 02:11:36,557 Buraya gelin! 2158 02:11:37,224 --> 02:11:39,142 Arkamda kal! Seni koruyorum! 2159 02:11:39,226 --> 02:11:41,603 Eğer seni korumayı bırakırsam bu öldüğüm anlamına gelir. 2160 02:11:41,687 --> 02:11:42,938 Ama bu olmayacak. 2161 02:11:44,273 --> 02:11:45,607 Al şunu! 2162 02:11:47,818 --> 02:11:50,320 Ben kötü bir savaşçı robotum! 2163 02:11:51,071 --> 02:11:52,072 Lanet olsun! 2164 02:11:52,406 --> 02:11:53,574 Hadi! Hemen hareket etmeliyiz! 2165 02:11:55,158 --> 02:11:56,243 Git, git! 2166 02:11:57,160 --> 02:11:58,662 (BAĞIRMALAR DEVAM EDİYOR) 2167 02:12:02,583 --> 02:12:04,626 Sokaktan düşmanlarımız geliyor! 2168 02:12:06,336 --> 02:12:07,337 Gitmek! 2169 02:12:12,175 --> 02:12:14,177 Arı! Saat on iki! Ateşi koruyun! 2170 02:12:18,640 --> 02:12:19,933 - Joshua: Etrafımız sarıldı! 2171 02:12:20,017 --> 02:12:21,143 Koş, koş, koş! 2172 02:12:21,643 --> 02:12:22,686 Roket! 2173 02:12:23,520 --> 02:12:24,563 Yürü! Yürü! Yürü! 2174 02:12:24,730 --> 02:12:25,856 Aşağı in! 2175 02:12:28,859 --> 02:12:30,444 Burası saklanmak için mükemmel bir yer. 2176 02:12:30,527 --> 02:12:34,239 Büyük bir cam kutu! Hiç kimse asla bizi burada bulun! Bu... 2177 02:12:37,075 --> 02:12:39,244 Benimle dalga geçiyor olmalısın. 2178 02:12:39,870 --> 02:12:44,041 Efsanevi savaşçılar, bizi yaratan güçler 2179 02:12:44,124 --> 02:12:46,877 şimdi hepimizi yok etmek istiyorlar. 2180 02:12:46,960 --> 02:12:51,256 Güçlerimizi birleştirmeliyiz ya da sonsuza dek onların kölesi olacağız. 2181 02:12:52,799 --> 02:12:55,886 O halde bugün yanımızdasınız... 2182 02:12:56,094 --> 02:12:59,890 ya da bana karşı durursun. 2183 02:13:00,891 --> 02:13:02,100 (kükreyen) 2184 02:13:03,894 --> 02:13:05,228 (HOLAN) 2185 02:13:06,897 --> 02:13:08,732 Bunu Prime'ın çözmesine izin vereceğiz. 2186 02:13:08,815 --> 02:13:10,025 Çok akıllıca. 2187 02:13:10,192 --> 02:13:12,694 Lanet olası bir yol yok Ben burada onlarla birlikte kalıyorum. 2188 02:13:12,778 --> 02:13:14,029 Mümkün değil. Mümkün değil. 2189 02:13:19,451 --> 02:13:23,288 Sadece birlikte hayatta kalabiliriz! 2190 02:13:23,372 --> 02:13:24,623 (HOLANLAR) 2191 02:13:24,748 --> 02:13:26,083 İzin ver sana liderlik edeyim! 2192 02:13:38,095 --> 02:13:39,346 Hayır. 2193 02:13:39,429 --> 02:13:41,682 Dev bir araba bekliyordum. 2194 02:13:41,932 --> 02:13:43,266 OPTİMUS: Buraya gel! 2195 02:13:47,729 --> 02:13:49,106 (kükreyen) 2196 02:13:49,439 --> 02:13:51,733 Size özgürlük veriyoruz. 2197 02:13:51,817 --> 02:13:52,943 (HOLANLAR) 2198 02:13:54,277 --> 02:13:55,779 (Çığlık atıyor) 2199 02:14:07,958 --> 02:14:10,669 Sen ailemi koruyorsun 2200 02:14:12,629 --> 02:14:14,381 ya da öl. 2201 02:14:15,632 --> 02:14:17,175 (kükreyen) 2202 02:14:17,384 --> 02:14:18,969 Autobotlar, 2203 02:14:19,177 --> 02:14:23,807 kim olduğumuzu kanıtlayacağız ve neden buradayız! 2204 02:14:25,016 --> 02:14:27,394 Ugh, sen sadece o adam için ölmek istiyorsun. 2205 02:14:27,477 --> 02:14:30,647 Bu liderliktir. Ya da beyin yıkama falan. 2206 02:14:30,731 --> 02:14:34,484 Hayır. Bu Optimus Prime. 2207 02:14:40,574 --> 02:14:43,326 Autobotlar, birlikte saldırıyoruz! 2208 02:14:44,870 --> 02:14:46,413 Şimdi dışarı çıkın! 2209 02:14:48,999 --> 02:14:51,376 Kutuya giriyoruz! Her yerde kuşatıldık! 2210 02:14:51,835 --> 02:14:53,128 Bana yardım et! 2211 02:14:53,211 --> 02:14:54,296 Hareket eden her şeyi öldürün! 2212 02:14:55,422 --> 02:14:57,299 Hadi Cade, ateş et! 2213 02:14:59,009 --> 02:15:00,635 Gel ve biraz al, seni küçük kaltak! 2214 02:15:00,719 --> 02:15:02,053 Gelen! (HOLANLAR) 2215 02:15:04,681 --> 02:15:06,099 (hayal kırıklığı içinde hırlıyor) 2216 02:15:06,600 --> 02:15:08,351 inanamıyorum Hayatımı senin ellerine bırakıyorum. 2217 02:15:08,560 --> 02:15:09,840 Burada. Misafirim ol. Silahı al. 2218 02:15:09,936 --> 02:15:10,937 - Devam et, al şunu. - Hayır, silahı istemiyorum. 2219 02:15:11,021 --> 02:15:12,022 - Hadi, liderlik edebilirsin. - Hayır, silahı istemiyorum. 2220 02:15:12,189 --> 02:15:13,565 O halde orada kal ve çeneni kapat! 2221 02:15:13,774 --> 02:15:16,067 Elbette. Silah konusunda iyisin. O yüzden sende kalsın. 2222 02:15:20,155 --> 02:15:22,532 Silah ve cephane bitiyor. 2223 02:15:22,616 --> 02:15:23,617 Ah! 2224 02:15:24,201 --> 02:15:25,202 (HOLANLAR) 2225 02:15:26,661 --> 02:15:27,704 (İNLEMELER) 2226 02:15:30,624 --> 02:15:33,293 Gelin ve biraz alın! 2227 02:15:33,543 --> 02:15:36,254 Hepiniz öleceksiniz! 2228 02:15:55,732 --> 02:15:56,858 (ÇIĞLIKLAR) 2229 02:15:56,942 --> 02:15:58,443 TAZMİNAT: Aferin bebeğim! 2230 02:15:59,486 --> 02:16:00,904 İyi atıştı, Cade! 2231 02:16:02,739 --> 02:16:08,453 Şişman bir balerin gibiyim kafa derilerini alan ve boğazlarını kesen! 2232 02:16:15,585 --> 02:16:17,170 Fal kurabiyeni aldım! 2233 02:16:18,880 --> 02:16:20,298 Buraya gel seni küçük serseri. 2234 02:16:23,760 --> 02:16:26,930 Pimi çek! Burada ölüyorum! 2235 02:16:27,222 --> 02:16:28,223 Burada! Al onu. Al onu! 2236 02:16:28,306 --> 02:16:30,107 Biraz yardım! Biraz yardım! - (TIKLAMAK) 2237 02:16:30,475 --> 02:16:31,977 Yayında! Canlı, canlı. Al onu! 2238 02:16:32,060 --> 02:16:33,019 Bununla ne yapmamı istiyorsun? 2239 02:16:33,103 --> 02:16:34,938 - At şunu! - Ver, ver, ver! 2240 02:16:49,077 --> 02:16:50,620 Kötü haberlerim var Cade. 2241 02:16:50,996 --> 02:16:53,623 Cephanem ve fikirlerim bitti. 2242 02:17:02,007 --> 02:17:03,008 (HOLANLAR) 2243 02:17:03,133 --> 02:17:05,093 Daha hızlı! Gitmek! 2244 02:17:08,054 --> 02:17:09,848 - (BAĞIRIYOR) - (kükreyerek) 2245 02:17:12,601 --> 02:17:13,977 Seni öldüreceğim! 2246 02:17:32,037 --> 02:17:33,163 (HOLAN) 2247 02:17:43,340 --> 02:17:45,008 Şarj edin! 2248 02:17:56,186 --> 02:17:58,772 Hayır, imkansız! 2249 02:17:58,855 --> 02:18:01,149 Herşeyi mahvediyorlar! 2250 02:18:02,192 --> 02:18:03,193 Al şunu! 2251 02:18:06,488 --> 02:18:08,114 (İNLEME) 2252 02:18:10,867 --> 02:18:12,035 Bırak beni. 2253 02:18:13,703 --> 02:18:15,455 - Ayağa kalk Tazı! Devam edemem. 2254 02:18:15,538 --> 02:18:17,123 Ama savaşmaya devam etmelisin! 2255 02:18:17,207 --> 02:18:18,708 Tank boş kardeşim. 2256 02:18:19,668 --> 02:18:20,961 Daha fazlası da geliyor. Eğer kalkmazsan 2257 02:18:21,044 --> 02:18:22,645 ve savaşırsak öleceğiz. Hadi gidelim! 2258 02:18:23,171 --> 02:18:24,172 (Çığlık atıyor) 2259 02:18:27,717 --> 02:18:29,219 Saldırı! 2260 02:18:33,264 --> 02:18:34,933 Optimus burada! 2261 02:18:46,069 --> 02:18:47,737 OPTİMUS: Arı, atla! 2262 02:18:48,571 --> 02:18:50,031 (kükreyen) 2263 02:19:03,169 --> 02:19:04,587 (Hepsi homurdanıyor) 2264 02:19:10,468 --> 02:19:11,594 2265 02:19:36,745 --> 02:19:37,954 Hı-hı! 2266 02:20:06,691 --> 02:20:07,984 (KÜKRÜYOR) 2267 02:20:08,276 --> 02:20:10,153 Ucuz taklitlerden nefret ediyorum. 2268 02:20:12,322 --> 02:20:13,406 - Joshua: Harika iş! 2269 02:20:13,490 --> 02:20:15,366 - Sen. - DSÖ? 2270 02:20:15,450 --> 02:20:16,910 - Sen. İleri adım atın. 2271 02:20:17,118 --> 02:20:18,119 Beklemek. Neden? 2272 02:20:18,203 --> 02:20:22,540 Biliminiz sorumlu olacak insanlığın yok olması için. 2273 02:20:22,749 --> 02:20:27,796 Elbette. Hassas olduğunu biliyorum tüm bu biyoetik ikilemle ilgili. 2274 02:20:28,004 --> 02:20:29,047 Belki de senden duymak istediği tek şey 2275 02:20:29,130 --> 02:20:30,507 bazı şeyler asla icat edilmemelidir. 2276 02:20:30,673 --> 02:20:32,133 - Ahhh! - (kükreyerek) 2277 02:20:34,010 --> 02:20:35,178 ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR) 2278 02:20:35,345 --> 02:20:36,429 Tamam aşkım. 2279 02:20:36,971 --> 02:20:38,515 Seni şehrin dışına çıkaracağız. 2280 02:20:38,598 --> 02:20:41,684 O Tohumu güvenli bir şekilde tepelere taşıyın. 2281 02:20:41,768 --> 02:20:43,186 SÜRÜKLENME: Bu arabayı kullan. 2282 02:20:43,394 --> 02:20:44,687 - Joshua: Neredeyse beni yiyordu! 2283 02:20:46,397 --> 02:20:47,524 (MOTOR ÇALIŞTIRILDI) 2284 02:20:47,649 --> 02:20:48,983 Tamam, biz iyiyiz! 2285 02:20:49,567 --> 02:20:50,568 Tamam, gidelim! 2286 02:20:52,737 --> 02:20:53,858 Ne yapıyorsun? O koltuktan çık. 2287 02:20:55,323 --> 02:20:57,158 Sen de bana sahip olduğun için şanslı bir babasın. 2288 02:20:58,827 --> 02:21:01,538 Tamam, Şans Takıları. Anladın. Sen sür. Hadi gidelim. 2289 02:21:11,422 --> 02:21:12,549 2290 02:21:12,674 --> 02:21:13,716 - Ne yaptın? - (CİHAZIN BİP SESİ) 2291 02:21:13,883 --> 02:21:16,386 Bilmiyorum. Bilmiyorum ama bu bir sorun. 2292 02:21:16,594 --> 02:21:17,804 - Bir düğmeye bastın mı? - Patlayacak mı? 2293 02:21:17,887 --> 02:21:18,888 Bilmiyorum. 2294 02:21:19,055 --> 02:21:21,224 Şeyin artık bip sesi çıkarıyor. yani bir şeye çarpmış olmalısın. 2295 02:21:21,307 --> 02:21:23,017 - Patlayacak mı? - Bilmiyorum! 2296 02:21:23,143 --> 02:21:25,311 Bir bomba ötmeye başlıyor sizce bu bir soruna işaret edebilir mi? 2297 02:21:25,395 --> 02:21:28,064 sadece söylüyorum sürekli yanıp sönen bir ışık olduğunu, 2298 02:21:28,148 --> 02:21:29,691 bu bir tür zamanlayıcı olabilir. 2299 02:21:30,733 --> 02:21:32,694 Tabii sinyal veren yer değilse. 2300 02:21:34,070 --> 02:21:35,238 Kime? 2301 02:21:41,911 --> 02:21:43,079 (KANTONCA KONUŞUYOR) 2302 02:21:43,163 --> 02:21:45,290 Merkezi hükümeti aramalıyız yardım için! 2303 02:21:45,665 --> 02:21:46,749 (HEPSİ KANTONCA KONUŞUYOR) 2304 02:21:50,712 --> 02:21:52,839 KİLİTLENME: Optimus Prime. 2305 02:21:54,257 --> 02:21:56,676 Bana gel. 2306 02:22:05,560 --> 02:22:07,604 - (SESLENİYOR) -(RADYODA POP MÜZİK ÇALIYOR) 2307 02:22:15,445 --> 02:22:16,571 (İNDİRİYOR) 2308 02:22:24,037 --> 02:22:25,038 (Hepsi çığlık atıyor) 2309 02:22:47,018 --> 02:22:48,645 (kalabalık bağırıyor) 2310 02:22:54,817 --> 02:22:56,402 2311 02:22:56,486 --> 02:22:57,487 SAVUNMA BAKANI... 2312 02:22:57,862 --> 02:22:59,614 HONG KONG'DA KRİZ VAR! 2313 02:22:59,948 --> 02:23:01,157 (KONUŞAN ADAM DARIN) 2314 02:23:01,908 --> 02:23:03,826 (HEP KONUŞAN ADAM DARIN) 2315 02:23:04,118 --> 02:23:06,478 MERKEZİ HÜKÜMET OLACAK HONG KONG'U HER TÜRLÜ NE KADAR KORUYUN. 2316 02:23:06,829 --> 02:23:08,498 YOLDA SAVAŞ UÇAKLARIMIZ VAR. 2317 02:23:15,171 --> 02:23:16,172 Köprü orada. 2318 02:23:18,383 --> 02:23:19,676 (hepsi kükreyerek) 2319 02:23:24,347 --> 02:23:25,348 (Hepsi bağırıyor) 2320 02:23:29,269 --> 02:23:31,354 (Hepsi çığlık atıyor) 2321 02:23:34,857 --> 02:23:36,067 TÜM: Yedekleyin! Yedekle! 2322 02:23:36,359 --> 02:23:39,904 Git, git, git, git! Geri çekilin! Geri gitmek! Geri gitmek! 2323 02:23:39,988 --> 02:23:41,364 taşınmak! Yolundan çekil. Göremiyorum! 2324 02:23:41,572 --> 02:23:43,574 - Shane, daha hızlı sür! - Tamam, sakin ol. 2325 02:23:56,045 --> 02:23:57,846 Shane, dikkat et! - Vay, vay, vay! 2326 02:24:00,883 --> 02:24:02,593 - Korun! - Geri çekilin! Geri! Geri çekilin! 2327 02:24:04,012 --> 02:24:05,138 (İNLEMELER) 2328 02:24:07,974 --> 02:24:09,726 Autobotlar, geri çekilin! 2329 02:24:14,188 --> 02:24:15,940 - Hadi, hareket et! Yolumdan çekil! - Yolumdan çekil! 2330 02:24:16,024 --> 02:24:17,704 - Dikkat! - Vurun onlara! Sadece vur onlara! 2331 02:24:24,866 --> 02:24:26,576 (kükreyen) 2332 02:24:37,670 --> 02:24:38,671 Bu büyük bir mıknatıs! 2333 02:24:38,921 --> 02:24:40,590 Metali emip düşürüyor! 2334 02:24:44,010 --> 02:24:45,219 Ah! 2335 02:24:45,803 --> 02:24:47,013 (nefes nefese) 2336 02:24:47,597 --> 02:24:48,598 - Daha hızlı git! Daha hızlı git! -Taşınmak! 2337 02:24:48,681 --> 02:24:50,683 - Yolumdan çekil! - Geliyor! Geliyor! 2338 02:24:50,767 --> 02:24:52,268 Yaklaşıyor! 2339 02:24:52,602 --> 02:24:54,145 Daha hızlı git, Shane! 2340 02:24:56,439 --> 02:24:57,607 Dikkat edin, dikkat edin! 2341 02:24:58,524 --> 02:25:00,193 - Dikkat! - Dikkat! 2342 02:25:00,443 --> 02:25:01,444 Vay! 2343 02:25:04,113 --> 02:25:05,239 Vay, vay, vay, vay! 2344 02:25:06,115 --> 02:25:09,577 Oh, hayır, şimdi bize doğru dönüyor! Çok doğru! Tam sağa dön! 2345 02:25:09,994 --> 02:25:11,120 Hareket ettir! Yolumdan çekil! 2346 02:25:11,496 --> 02:25:13,873 Aman Tanrım! 2347 02:25:24,342 --> 02:25:25,593 (HEP NEFES ALIYORUM) 2348 02:25:28,638 --> 02:25:30,973 Hayır. Hayır, mıknatıs. Dışarı çık, dışarı çık! 2349 02:25:31,307 --> 02:25:33,601 Hadi! Buraya gel! Çıkmak! 2350 02:25:34,268 --> 02:25:35,269 2351 02:25:35,436 --> 02:25:37,313 Hayır, hayır, hayır! Hayır, yukarı çıkıyoruz. Bombayı yakala! 2352 02:25:37,397 --> 02:25:38,731 Bombayı almama yardım et! 2353 02:25:38,815 --> 02:25:39,982 Ne yapıyorsun? Emniyet kemerini çıkaramıyorum! 2354 02:25:40,066 --> 02:25:41,651 - Joshua: Beni aşağı çek! Yakala beni! 2355 02:25:41,818 --> 02:25:43,319 Yukarı çıkıyorum! Yukarı çıkıyorum! 2356 02:25:43,486 --> 02:25:44,904 Yakala beni! Yakala beni! 2357 02:25:45,196 --> 02:25:46,572 (Hepsi homurdanıyor) 2358 02:25:46,656 --> 02:25:48,324 Beni aşağı çek! Çek beni! 2359 02:25:48,408 --> 02:25:49,742 Ne yapıyorsun? Emniyet kemerini çıkaramıyorum! 2360 02:25:49,826 --> 02:25:51,411 Kemeri çıkaramıyorum! 2361 02:25:52,495 --> 02:25:53,996 Sıkıştım! Sıkıştım! 2362 02:25:55,164 --> 02:25:56,644 : Bombayı tutun! Dayanamıyorum! 2363 02:25:56,666 --> 02:25:57,667 (HOLAN) 2364 02:25:57,792 --> 02:25:58,793 Çek! 2365 02:25:59,001 --> 02:26:00,461 Arkadaşlar bu beni mahvediyor! 2366 02:26:01,045 --> 02:26:02,672 (HOLAN) 2367 02:26:06,843 --> 02:26:08,803 (Hepsi bağırıyor) 2368 02:26:12,515 --> 02:26:13,766 Araba! 2369 02:26:14,183 --> 02:26:15,309 Taşınmak! 2370 02:26:19,147 --> 02:26:20,148 Shane! 2371 02:26:20,523 --> 02:26:22,275 - Shane! - İyiyim! İyiyim. 2372 02:26:22,775 --> 02:26:23,856 - İyiyim. - (bomba sesi) 2373 02:26:29,907 --> 02:26:30,908 Yaban arısı! 2374 02:26:34,078 --> 02:26:35,538 Merhaba arkadaşlar! 2375 02:26:36,330 --> 02:26:37,373 Evet-hah! 2376 02:26:37,540 --> 02:26:38,541 Haydi. 2377 02:26:40,042 --> 02:26:41,210 Git güvenli bir yer bul. 2378 02:26:41,586 --> 02:26:42,879 Seninle gurur duyuyorum. 2379 02:26:49,218 --> 02:26:50,470 (Çığlık atıyor) 2380 02:26:57,268 --> 02:26:58,352 Korun! 2381 02:26:59,729 --> 02:27:00,980 (kükreyen) 2382 02:27:03,691 --> 02:27:04,775 Cade! 2383 02:27:06,068 --> 02:27:10,364 Autobotlar, bu bombayı köprünün üzerinden geçirin ve şehir dışında! 2384 02:27:10,448 --> 02:27:11,491 Baba! 2385 02:27:12,158 --> 02:27:13,618 Ne? Hadi. 2386 02:27:17,413 --> 02:27:18,748 (OPTİMUS HIRLAMA) 2387 02:27:27,590 --> 02:27:28,925 (kükreyen) 2388 02:27:33,971 --> 02:27:35,306 (OPTIMUS homurdanmaya devam eder) 2389 02:27:45,942 --> 02:27:47,109 (kükreyen) 2390 02:27:48,236 --> 02:27:49,445 (OPTIMUS homurdanmaya devam eder) 2391 02:27:52,031 --> 02:27:53,950 (BAĞIRIYOR) 2392 02:28:00,122 --> 02:28:01,374 (ÇIĞLIKLAR) 2393 02:28:02,792 --> 02:28:04,126 (İnsanlar çığlık atıyor) 2394 02:28:10,299 --> 02:28:12,510 Anladım! Bu bombayı buradan çıkaracağım! 2395 02:28:12,677 --> 02:28:13,844 Silahı bana ver. 2396 02:28:14,887 --> 02:28:16,973 Artık sen ve ben varız! 2397 02:28:23,187 --> 02:28:24,272 Bakın, Optimus orada tek başına. 2398 02:28:24,355 --> 02:28:25,606 Ne? Ona yardım edemezsin. 2399 02:28:25,773 --> 02:28:27,253 Bunu yapmak zorundayım Tess. Bizim için geri geldi. 2400 02:28:27,316 --> 02:28:28,401 Baba, gitme lütfen. 2401 02:28:28,651 --> 02:28:30,152 Bak, seni bulacağım, oraya geleceğim, tamam mı? 2402 02:28:30,319 --> 02:28:31,571 Baba, hayır, öleceksin! 2403 02:28:31,654 --> 02:28:33,534 Shane'in yanında kalmalısın. İyi olacaksın. 2404 02:28:33,614 --> 02:28:34,699 bana söz ver onu güvende tutacaksın 2405 02:28:34,782 --> 02:28:36,993 hayatının geri kalanı, zamanın sonuna kadar! Bana söz ver! 2406 02:28:37,159 --> 02:28:38,536 Sana söz veriyorum. 2407 02:28:38,995 --> 02:28:40,413 Sen şimdiye kadar yaptığım en iyi şeysin, Tess. 2408 02:28:40,496 --> 02:28:42,496 Tamam, bunu asla unutma. o her zaman sendin. 2409 02:28:42,540 --> 02:28:44,000 - Seni seviyorum. - Lütfen. 2410 02:28:44,584 --> 02:28:45,876 Arabaya binin hemen. 2411 02:28:46,085 --> 02:28:47,253 - Evet. Baba! 2412 02:28:56,887 --> 02:28:58,723 Astar vurmak! 2413 02:29:14,864 --> 02:29:15,865 (İNLEMELER) 2414 02:29:24,915 --> 02:29:26,476 Arabayı durdur! - (lastikler çığlık atar) 2415 02:29:27,293 --> 02:29:29,213 Dinlesen iyi olur. - Hayır, sen dinle. 2416 02:29:30,546 --> 02:29:32,423 Babamı bırakmayacağım. 2417 02:29:44,226 --> 02:29:47,897 Tamam, yapacağız hattı tutun, ardından köprüyü kapatın! 2418 02:29:52,860 --> 02:29:54,236 (BİP sesi) 2419 02:30:11,170 --> 02:30:12,463 (İNLEMELER) 2420 02:30:16,676 --> 02:30:18,844 Görüyorsun, sabır gerekiyor bir adam yapmak. 2421 02:30:18,928 --> 02:30:22,390 İzlemek ve beklemek için sabır, hepimizi sessizce korumak için 2422 02:30:22,473 --> 02:30:25,267 Tanrı ve ülke için, hiçbir şekilde tanınmadan! 2423 02:30:30,606 --> 02:30:31,607 Cade! 2424 02:30:32,024 --> 02:30:36,028 İyi uzaylılar yok! Ya da kötü uzaylılar Yeager. 2425 02:30:36,112 --> 02:30:38,656 Sadece biz ve onlar. 2426 02:30:38,739 --> 02:30:40,116 Ve onları sen seçtin. 2427 02:30:42,952 --> 02:30:44,078 (nefes nefese) 2428 02:30:46,539 --> 02:30:47,540 Her zaman. 2429 02:30:54,964 --> 02:30:56,340 (İNLEME) 2430 02:30:58,968 --> 02:31:02,346 İnsanı kurtardın kendini kurtarmak yerine? 2431 02:31:02,430 --> 02:31:04,640 Hepimize utanç getirdin. 2432 02:31:07,184 --> 02:31:08,269 (OPTİMUS homurdanıyor) 2433 02:31:20,072 --> 02:31:22,158 Asla dinlemiyor. Asla. 2434 02:31:25,327 --> 02:31:27,496 OPTİMUS: Sana bir emir verdim! 2435 02:31:41,260 --> 02:31:43,012 Defol buradan, hemen! 2436 02:31:43,095 --> 02:31:44,096 İçeri girin. İçeri girin. 2437 02:31:44,680 --> 02:31:46,849 Hey sen! Hey! 2438 02:31:48,601 --> 02:31:53,022 Cade, çık buradan! Bu benim savaşım! 2439 02:31:55,441 --> 02:31:59,862 Bu benim savaşım ve hepiniz öleceksiniz! 2440 02:32:05,367 --> 02:32:06,452 (nefes nefese) 2441 02:32:08,954 --> 02:32:10,539 Git! Gitmek! 2442 02:32:11,207 --> 02:32:12,208 Hadi! Hadi! 2443 02:32:12,458 --> 02:32:13,876 (HOLAN) 2444 02:32:18,714 --> 02:32:20,382 Evet! Katil robot, kıçım! 2445 02:32:25,346 --> 02:32:26,347 (İNLEMELER) 2446 02:32:28,641 --> 02:32:30,142 Vay! 2447 02:32:38,609 --> 02:32:39,652 Hadi. 2448 02:32:47,827 --> 02:32:49,161 Hepiniz uzaklaşın! 2449 02:32:49,245 --> 02:32:50,246 (HOLANLAR) 2450 02:32:50,538 --> 02:32:52,414 Haydi, Tess. Haydi, Tess. Haydi, Tess. 2451 02:32:58,504 --> 02:32:59,672 (HOLMAYI DEVAM EDER) 2452 02:33:00,422 --> 02:33:01,423 Sür! 2453 02:33:04,343 --> 02:33:06,762 - Yüzümü görüyorsun, hayatın bitti! - Ah! 2454 02:33:06,971 --> 02:33:08,011 Hadi, hadi, hadi! 2455 02:33:09,431 --> 02:33:10,683 (BAĞIRIR) 2456 02:33:24,613 --> 02:33:25,614 Evet! 2457 02:33:27,533 --> 02:33:29,869 Sonuna kadar onur. 2458 02:33:31,704 --> 02:33:32,955 Tanıştığımıza hâlâ mutlu musun? 2459 02:33:38,294 --> 02:33:39,295 Her zaman. 2460 02:33:41,797 --> 02:33:43,382 (UZAYLI DİLİ KONUŞUYOR) 2461 02:33:46,844 --> 02:33:47,845 OPTİMUS: Acele edin! 2462 02:33:49,305 --> 02:33:51,807 Hızlıca! yola çıkıyorum Kilitleme el bombası! 2463 02:33:51,891 --> 02:33:52,892 Sıkı tutun! 2464 02:33:53,809 --> 02:33:55,394 (ELEKTRONİK VURUŞ) 2465 02:34:09,575 --> 02:34:15,164 Tekrar buluşacağız Prime. çünkü yeniden doğdum. 2466 02:34:23,923 --> 02:34:25,341 (İKİSİ DE NEFES ALIYOR) 2467 02:34:30,846 --> 02:34:32,848 Senin kahramanın olmak ne güzel bir değişiklik için. 2468 02:34:34,183 --> 02:34:36,685 (YUMUŞAK) Her zaman öyleydin. Tüm hayatım boyunca. 2469 02:34:38,187 --> 02:34:39,188 Seni seviyorum. 2470 02:34:40,397 --> 02:34:41,565 Ben de seni seviyorum. 2471 02:34:42,858 --> 02:34:44,234 Mezuniyet için eve gidelim, olur mu? 2472 02:34:45,402 --> 02:34:46,403 Evet. 2473 02:34:47,029 --> 02:34:48,530 : İyisin evlat. 2474 02:34:48,697 --> 02:34:51,408 Buraya gel, iyisin. Sen iyisin. 2475 02:34:55,037 --> 02:34:56,956 Bizim bir evimiz yok baba. 2476 02:34:57,039 --> 02:34:58,248 Patladı. 2477 02:35:02,878 --> 02:35:04,964 Bu konuda sana yardımcı olabilirim. 2478 02:35:10,928 --> 02:35:12,304 OPTİMUS: Cesur savaşçılar... 2479 02:35:12,388 --> 02:35:13,389 (KÜKRÜYOR) 2480 02:35:13,472 --> 02:35:15,057 özgürsün! 2481 02:35:16,475 --> 02:35:18,894 ben süreceğim Her zaman seninle Spike! 2482 02:35:21,313 --> 02:35:23,232 2483 02:35:38,330 --> 02:35:39,832 Beni özledin mi? 2484 02:35:40,582 --> 02:35:41,750 HAYIR. 2485 02:35:43,836 --> 02:35:48,590 Bu Tohum yaratıcılarımıza aittir, kim olursa olsun. 2486 02:35:49,174 --> 02:35:51,552 Başımda bir bedel kaldı. 2487 02:35:52,469 --> 02:35:55,305 Kalırsam hepinizi tehlikeye atarım. 2488 02:35:56,640 --> 02:35:59,977 onu alacağım asla bulunamayacağı yer. 2489 02:36:01,562 --> 02:36:03,147 Seni bir daha görebilecek miyiz? 2490 02:36:03,397 --> 02:36:04,690 OPTİMUS: Cade Yeager, 2491 02:36:04,940 --> 02:36:06,942 Bilmiyorum. 2492 02:36:07,443 --> 02:36:10,112 Ama ne zaman yıldızlara baksan, 2493 02:36:10,779 --> 02:36:12,990 onlardan birini düşün 2494 02:36:13,991 --> 02:36:15,784 ruhum olarak. 2495 02:36:17,161 --> 02:36:19,997 Bu aileyi savunun, Autobotlar, 2496 02:36:21,498 --> 02:36:23,667 onların sana sahip olduğu gibi. 2497 02:36:24,710 --> 02:36:26,628 Savunmak 2498 02:36:27,296 --> 02:36:29,381 olabilecek her şey. 2499 02:36:36,722 --> 02:36:39,016 Var evrenin gizemleri 2500 02:36:39,099 --> 02:36:41,518 Asla çözmemiz planlanmamıştı. 2501 02:36:42,686 --> 02:36:46,690 Ama biz kimiz ve neden buradayız 2502 02:36:47,566 --> 02:36:49,568 onların arasında değil. 2503 02:36:50,194 --> 02:36:54,239 İçimizde taşıdığımız yanıtlar. 2504 02:36:55,074 --> 02:36:57,743 Ben Optimus Prime'ım 2505 02:36:57,826 --> 02:37:01,246 ve bu mesaj yaratıcılarımadır: 2506 02:37:01,330 --> 02:37:04,166 Dünya gezegenini rahat bırakın. 2507 02:37:05,042 --> 02:37:07,002 Çünkü geliyorum 2508 02:37:07,086 --> 02:37:08,545 senin için. 2509 02:37:08,745 --> 02:37:20,745 Alt Yazı: THIWANKA...