1 00:00:49,967 --> 00:00:52,719 {\an8}בסדר, עכשיו רק קדימה, 2 00:00:52,720 --> 00:00:54,220 {\an8}אתה הולך לראות משהו. 3 00:00:54,221 --> 00:00:55,805 {\an8}משהו שאני לא יכול להסביר. 4 00:00:55,806 --> 00:00:57,057 {\an8}הנה. 5 00:01:03,981 --> 00:01:06,316 אני באתר DOD סודי. 6 00:01:06,317 --> 00:01:08,151 זה לא בשום מפה. 7 00:01:08,152 --> 00:01:10,237 זה לא אמור להיות כאן. 8 00:01:15,159 --> 00:01:17,535 תראה את זה! אתה רואה את זה? 9 00:01:22,291 --> 00:01:23,333 קדימה... 10 00:01:25,085 --> 00:01:26,336 אה, לא. 11 00:01:56,784 --> 00:01:59,202 מתוקה, אני לא רוצה אתה צריך לדאוג, בסדר? 12 00:01:59,203 --> 00:02:00,912 אני יודע שאתה חושב זה נשמע מטורף. 13 00:02:00,913 --> 00:02:02,247 אבל אני נשבע לך, 14 00:02:02,248 --> 00:02:04,374 משהו מוזר הוא קורה כאן למעלה. 15 00:02:04,375 --> 00:02:06,042 סוף סוף מצאתי הוכחה. 16 00:02:07,211 --> 00:02:08,920 זה אתה האחרון שמעת מאבא שלך? 17 00:02:08,921 --> 00:02:10,046 כֵּן. 18 00:02:10,047 --> 00:02:11,923 הוא השאיר את ההודעה הקולית הזו לפני יומיים. 19 00:02:11,924 --> 00:02:13,466 לא שמעתי ממנו שוב, 20 00:02:13,467 --> 00:02:15,552 וכך באתי לכאן. 21 00:02:15,553 --> 00:02:18,054 התקשרתי למשטרה, אבל הם לא דאגו, 22 00:02:18,055 --> 00:02:19,931 בגלל לא סימנים של משחק פסול. 23 00:02:19,932 --> 00:02:21,307 אמרו שהוא מבוגר, 24 00:02:21,308 --> 00:02:23,601 ואם לא היה עדות למשהו לא בסדר, 25 00:02:23,602 --> 00:02:26,271 לא היה הרבה הם יכלו לעשות, אז... 26 00:02:26,272 --> 00:02:28,148 החלטתי ללכת בדרך אחרת. 27 00:02:29,859 --> 00:02:31,985 האם שמת לב למשהו, 28 00:02:31,986 --> 00:02:34,070 כשנכנסת, משהו בכלל? 29 00:02:34,071 --> 00:02:37,407 - חוץ מהבלגן, לא. - הממ. 30 00:02:37,408 --> 00:02:39,158 האם אבא אי פעם לעשות את זה לפני? 31 00:02:39,159 --> 00:02:40,451 להיעלם, לרדת מהרשת? 32 00:02:40,452 --> 00:02:41,911 שום דבר כזה. 33 00:02:41,912 --> 00:02:44,664 הוא בדרך כלל שולח לי הודעות מתי הוא הולך לקמפינג, או... 34 00:02:44,665 --> 00:02:47,750 על אחד שלו נסיעות מחקר, 35 00:02:47,751 --> 00:02:48,836 כפי שהוא קורא להם. 36 00:02:49,670 --> 00:02:51,171 אבא שלך גר כאן לבד? 37 00:02:52,172 --> 00:02:54,341 כן, הוא עושה זאת עכשיו. 38 00:02:55,593 --> 00:02:57,219 אמא שלי מתה בשנה שעברה. 39 00:02:59,722 --> 00:03:02,015 הם נהגו לקבל בעיטה החוצה מכל הדברים החייזרים האלה. 40 00:03:02,016 --> 00:03:04,018 סוג של מוזר תחביב שלהם. 41 00:03:05,394 --> 00:03:07,021 אחרי שהיא עברה, 42 00:03:08,022 --> 00:03:09,398 זה היה ממש קשה לאבא שלי. 43 00:03:10,608 --> 00:03:11,858 איזה סוג של עבודה הוא עושה? 44 00:03:11,859 --> 00:03:14,360 הוא פנסיונר מהנדס חשמל. 45 00:03:14,361 --> 00:03:16,446 אבל הוא לא רצה לחזור למשרד. 46 00:03:16,447 --> 00:03:18,489 אז הוא התחיל לטייל... 47 00:03:18,490 --> 00:03:19,532 הרבה. 48 00:03:19,533 --> 00:03:21,367 הוא היה עולה בארץ האחורית. 49 00:03:21,368 --> 00:03:23,953 האם שם הוא היה מתי הוא עזב את התא הקולי? 50 00:03:23,954 --> 00:03:25,955 אני לא יודע. 51 00:03:25,956 --> 00:03:28,958 הוא אמר לי שהוא ראה משהו שם בחוץ. 52 00:03:28,959 --> 00:03:31,502 משהו מסתיר מהציבור. 53 00:03:31,503 --> 00:03:33,838 בהתחלה התעלמתי מזה. 54 00:03:33,839 --> 00:03:35,048 כלומר, פשוט שמחתי 55 00:03:35,049 --> 00:03:36,674 שהוא היה סוף סוף עושה משהו 56 00:03:36,675 --> 00:03:38,218 ולהיות מאורסת. 57 00:03:39,553 --> 00:03:41,096 אבל אז, הוא קיבל... 58 00:03:42,222 --> 00:03:43,723 קצת אובססיבי. 59 00:03:43,724 --> 00:03:45,225 יש לך מושג על מה זה היה? 60 00:03:46,769 --> 00:03:48,228 דברים של קונספירציה ממשלתית. 61 00:03:49,563 --> 00:03:50,647 אני יודע איך זה נשמע. 62 00:03:50,648 --> 00:03:52,482 זה בסדר. אני יודע משהו על זה. 63 00:03:52,483 --> 00:03:54,485 למען האמת, זה הכל נשמע מטורף. 64 00:03:55,319 --> 00:03:56,653 לפעמים זה כן. 65 00:03:56,654 --> 00:03:57,987 לפעמים זה לא. 66 00:03:57,988 --> 00:04:00,490 ובכן, ציירתי קו כשהתחיל לדבר 67 00:04:00,491 --> 00:04:02,659 לגבי הממשלה שיבוא אחריו 68 00:04:02,660 --> 00:04:05,328 טנדרים שחורים לא מסומנים כי... 69 00:04:05,329 --> 00:04:07,665 הוא היה על שלהם תוכנית סודית. 70 00:04:14,588 --> 00:04:17,173 אם אני לוקח את העבודה הזו, אני צריך את כל המידע. 71 00:04:17,174 --> 00:04:18,925 ואני צריך להיות מסוגל לסמוך 72 00:04:18,926 --> 00:04:20,761 את כל המידע שניתן לי. 73 00:04:22,096 --> 00:04:23,514 מה אתה לא אומר לי? 74 00:04:26,183 --> 00:04:27,434 ובכן... 75 00:04:28,644 --> 00:04:30,395 לפני כמה חודשים, הוא התחיל להטריד 76 00:04:30,396 --> 00:04:32,481 אסטרופיזיקה פרופסור בפילי. 77 00:04:33,482 --> 00:04:34,941 ד"ר איריס בלייר. 78 00:04:34,942 --> 00:04:36,359 אתה יודע על מה זה היה? 79 00:04:36,360 --> 00:04:38,528 לא. 80 00:04:38,529 --> 00:04:41,615 אבל בעלה הוציא א צו איסור פרסום נגדו. 81 00:04:43,784 --> 00:04:45,661 אולי הוא עשה זאת משהו לאבא שלי. 82 00:04:47,371 --> 00:04:49,205 אני אבדוק את זה. 83 00:04:49,206 --> 00:04:50,708 הוא איש טוב, 84 00:04:52,126 --> 00:04:53,293 אבא שלי. 85 00:04:54,461 --> 00:04:56,087 אתה יכול לעזור לי למצוא אותו? 86 00:04:56,088 --> 00:04:57,464 אני אעשה כל מה שאני יכול. 87 00:05:08,350 --> 00:05:09,809 היי, ולמה. - היי! 88 00:05:09,810 --> 00:05:12,645 חשבתי שתאהב את הצליל של הפרס הזה של 20,000 דולר. 89 00:05:12,646 --> 00:05:15,273 אז מה אתה חושב על סקוט פאלמר? 90 00:05:15,274 --> 00:05:17,275 הבת אומרת שם היה צו איסור פרסום 91 00:05:17,276 --> 00:05:18,776 הוצא נגד אביה. 92 00:05:18,777 --> 00:05:20,236 מרגיש שיש קשר. 93 00:05:20,237 --> 00:05:21,904 זכור את העבודה הזו בשנה שעברה ברינו? 94 00:05:21,905 --> 00:05:23,156 רופא השיניים שנעלם? 95 00:05:23,157 --> 00:05:25,074 -כן, אני זוכר. - הוא היה משוגע. 96 00:05:25,075 --> 00:05:26,242 מה עם הבחור הזה? 97 00:05:26,243 --> 00:05:27,910 חשבה הממשלה היה אחריו. 98 00:05:27,911 --> 00:05:29,829 הו, ילד. הוכחה כלשהי? 99 00:05:29,830 --> 00:05:30,914 יש אי פעם? 100 00:05:31,665 --> 00:05:33,082 נקודה טובה. 101 00:05:33,083 --> 00:05:35,334 הבאתי את בובי מחפש מיקום בפאלמר, 102 00:05:35,335 --> 00:05:37,128 והסתכלתי על ריני. תראה אם היא יכולה להשיג 103 00:05:37,129 --> 00:05:39,172 מידע נוסף על צו איסור פרסום זה. 104 00:05:39,173 --> 00:05:41,632 אני בעצם נכנס המשרד של ריני מאוחר יותר היום. 105 00:05:41,633 --> 00:05:43,926 זה נשמע יותר כמו זה גם המשרד שלך. 106 00:05:43,927 --> 00:05:46,637 כן, אתה יודע, אני מאוד אוהב להיות שם. 107 00:05:46,638 --> 00:05:48,097 מתחיל להרגיש שימושי שוב. 108 00:05:48,098 --> 00:05:50,183 טוב, טוב. אני שמח בשבילך. 109 00:05:50,184 --> 00:05:51,560 בסדר, נדבר בקרוב. 110 00:05:52,352 --> 00:05:53,519 תקשיב... 111 00:05:53,520 --> 00:05:55,605 באתי לעזור לך. 112 00:05:55,606 --> 00:05:58,274 אז הלקוח שלך מודה באשמה, אני מסכים לשישה חודשי מאסר, 113 00:05:58,275 --> 00:05:59,942 שלוש שנות מאסר על תנאי, אבל... 114 00:05:59,943 --> 00:06:01,277 רק בגלל שאני מחבב אותך. 115 00:06:01,278 --> 00:06:02,487 אוי! 116 00:06:02,488 --> 00:06:04,198 אתה לא מקסים? 117 00:06:05,699 --> 00:06:07,617 זה באמת עובד על נשים? 118 00:06:07,618 --> 00:06:09,535 "כי אתה אוהב אותי"? 119 00:06:09,536 --> 00:06:12,288 זה ממש מתוק שאתה חושב שבאמת הייתי הולך על זה. 120 00:06:15,876 --> 00:06:17,043 אתה צריך לקבל את זה? 121 00:06:17,044 --> 00:06:18,795 תראה, 122 00:06:18,796 --> 00:06:20,338 תן לי לעשות לך מוצק. 123 00:06:20,339 --> 00:06:22,673 זמן הגשה פלוס שש חודשי מאסר על תנאי. 124 00:06:22,674 --> 00:06:25,051 קדימה, ריני, יש לי בוס לענות לו. 125 00:06:25,052 --> 00:06:27,637 ובכן, אני לא. 126 00:06:27,638 --> 00:06:30,556 ומה אני גם יודע את זה אולי אתה לא יודע שאני יודע, 127 00:06:30,557 --> 00:06:32,391 האם זה היחיד שלך העד היה מבוזבז 128 00:06:32,392 --> 00:06:33,810 אחרי מסיבה כל הלילה 129 00:06:33,811 --> 00:06:36,229 כשהוא כביכול ראה את שלי הלקוח ביצע את הפשע. 130 00:06:36,230 --> 00:06:39,524 עכשיו, אתה באמת רוצה לבזבז את הכספים של משלמי המסים 131 00:06:39,525 --> 00:06:41,025 במשפט שבו 132 00:06:41,026 --> 00:06:42,860 אני מוציא את העדה היחידה שלך 133 00:06:42,861 --> 00:06:44,487 על הדוכן מול חבר מושבעים? 134 00:06:44,488 --> 00:06:45,571 כלומר, 135 00:06:45,572 --> 00:06:47,574 מה הבוס שלך היה אומר אז? 136 00:06:49,076 --> 00:06:50,493 עָדִין. 137 00:06:50,494 --> 00:06:52,328 זמן שירות ושישה חודשים. 138 00:06:52,329 --> 00:06:54,081 גָדוֹל! אני אסדר את זה. 139 00:06:55,582 --> 00:06:57,333 זה היה תענוג לעשות עסקים איתך. 140 00:06:57,334 --> 00:06:58,836 תָמִיד. 141 00:07:05,008 --> 00:07:06,926 קולטר, אתה מבין יש לי עבודה אמיתית? 142 00:07:06,927 --> 00:07:09,428 סליחה על זה. אני פשוט על קצת שעון כאן. 143 00:07:09,429 --> 00:07:11,222 אתה צריך לשים אותי על ריטיינר אז. 144 00:07:11,223 --> 00:07:14,350 שמור עם זמן הזהב האלה תעריפים שאני גובה ממך. 145 00:07:14,351 --> 00:07:16,561 {\an8}מצא כל מידע על צו איסור הפרסום? 146 00:07:16,562 --> 00:07:17,645 עשיתי. 147 00:07:17,646 --> 00:07:19,730 דיבר עם השופט מי העניק זאת. 148 00:07:19,731 --> 00:07:22,692 בעלה של ד"ר בלייר הגיש בקשה צו איסור הפרסום. 149 00:07:22,693 --> 00:07:23,943 הוא הציג בפני בית המשפט 150 00:07:23,944 --> 00:07:26,195 יומני השיחות של סקוט פאלמר כהוכחה להטרדה. 151 00:07:26,196 --> 00:07:27,530 ו? 152 00:07:27,531 --> 00:07:30,199 והוא היה די הבונה הנלהב. 153 00:07:30,200 --> 00:07:32,243 פאלמר התקשר אליה עד 20 פעמים ביום. 154 00:07:32,244 --> 00:07:33,578 יש לך את יומני השיחות האלה? 155 00:07:33,579 --> 00:07:36,372 "האם קיבלתי את יומני השיחות?" 156 00:07:36,373 --> 00:07:38,667 שולח אותם אליך עכשיו. - תודה. 157 00:07:49,887 --> 00:07:51,596 סליחה? 158 00:07:51,597 --> 00:07:53,723 ד"ר בלייר, נכון? - נכון. 159 00:07:53,724 --> 00:07:55,558 - אני יכול לעזור לך? - אני חושב שכן. 160 00:07:55,559 --> 00:07:58,060 שמי קולטר שו. אני מחפש את סקוט פאלמר. 161 00:07:58,061 --> 00:07:59,395 קרה משהו? 162 00:07:59,396 --> 00:08:00,730 הוא נעדר כבר יומיים. 163 00:08:00,731 --> 00:08:02,815 הבת שלו שכרה אותי לעזור למצוא אותו. 164 00:08:02,816 --> 00:08:04,984 אני לא שוטר, לא חוקר. 165 00:08:04,985 --> 00:08:07,904 אני מצטער, הייתי עוזר אם הייתי יכול, אבל, אממ... 166 00:08:07,905 --> 00:08:09,822 אני לא יודע כלום על כך שהוא נעלם. 167 00:08:09,823 --> 00:08:11,574 אני באמת צריך להגיע לעבודה. 168 00:08:11,575 --> 00:08:13,576 כן, בטח. 169 00:08:13,577 --> 00:08:16,038 היית בטלפון איתו לא מעט, נכון? 170 00:08:18,415 --> 00:08:19,749 יש לי את יומני השיחות. 171 00:08:19,750 --> 00:08:23,294 ואז היה ריסון הצו שהוגש. 172 00:08:23,295 --> 00:08:25,838 כן, השיחות היו נהיה יותר בלתי פוסק. 173 00:08:25,839 --> 00:08:27,673 כלומר, הוא פשוט לא היה מפסיק. 174 00:08:27,674 --> 00:08:29,176 אני מבין את זה. פשוט... 175 00:08:30,219 --> 00:08:31,844 אחת השיחות הייתה באורך עשר דקות. 176 00:08:31,845 --> 00:08:33,429 כמה היו באורך שבע דקות. 177 00:08:33,430 --> 00:08:35,431 אני יודע שלא לקחת כל כך הרבה זמן כדי... 178 00:08:35,432 --> 00:08:36,766 להיפטר ממישהו, אז... 179 00:08:36,767 --> 00:08:38,685 סתם מעניין מה אתה שניים דנו. 180 00:08:41,563 --> 00:08:42,606 בְּסֵדֶר. 181 00:08:43,899 --> 00:08:46,526 היו לו כמה רעיונות מעניינים. 182 00:08:47,903 --> 00:08:49,612 האם אתה מכיר את UAPs? 183 00:08:49,613 --> 00:08:50,864 עב"מים? 184 00:08:51,782 --> 00:08:52,949 אותו דבר. 185 00:08:52,950 --> 00:08:54,951 לא מזוהה תופעה חריגה. 186 00:08:54,952 --> 00:08:58,037 עדיין יש סטיגמה צמוד לנושא 187 00:08:58,038 --> 00:08:59,789 של UAPs ו-NHI... 188 00:08:59,790 --> 00:09:01,958 - אינטליגנציה לא אנושית. - מממ-הממ. 189 00:09:01,959 --> 00:09:03,334 במיוחד באקדמיה. 190 00:09:03,335 --> 00:09:06,295 זה מה שסקוט רצה לדבר איתך על. 191 00:09:06,296 --> 00:09:08,130 זה נושא שאני מתעניין, כן. 192 00:09:08,131 --> 00:09:10,550 ולסקוט היו רעיונות לגבי UAPs? 193 00:09:12,052 --> 00:09:16,222 תראה, הוא יכול להיות מאוד... אינטנסיבי וקולי, 194 00:09:16,223 --> 00:09:18,307 בזמן שאני מעדיף לשמור נקודות הנתונים דיסקרטיות. 195 00:09:18,308 --> 00:09:20,227 הוא היה משתף מידע איתך? 196 00:09:21,979 --> 00:09:22,980 אני... אני... 197 00:09:24,231 --> 00:09:25,481 ממה אתה מפחד? 198 00:09:25,482 --> 00:09:27,525 אני מצטער, אממ... 199 00:09:27,526 --> 00:09:30,027 תראה, אני באמת לא יכול לדון בזה ו... 200 00:09:30,028 --> 00:09:31,238 אני צריך להגיע לעבודה. 201 00:09:32,114 --> 00:09:33,907 תראה, אני מקווה שאתה תמצא אותו. 202 00:09:35,617 --> 00:09:36,910 תודה לך. 203 00:09:51,967 --> 00:09:53,509 היי, סי. שמח שתפסתי אותך. 204 00:09:53,510 --> 00:09:54,677 בובי, מה יש לך? 205 00:09:54,678 --> 00:09:57,346 ובכן, של סקוט פאלמר הטלפון היה מת, 206 00:09:57,347 --> 00:09:59,015 אז לא יכולתי לעשות פינג למיקומו. 207 00:09:59,016 --> 00:10:00,558 מה לגבי מקומות קודמים? 208 00:10:00,559 --> 00:10:02,727 כל מיקום הטלפון שלו רשומות נעלמו, 209 00:10:02,728 --> 00:10:04,186 כמו ב, ניגב נקי. 210 00:10:04,187 --> 00:10:06,273 כאן אתה אומר לי כמה אתה מבריק 211 00:10:07,816 --> 00:10:09,775 מצאתי את המכונית של סקוט פאלמר. 212 00:10:09,776 --> 00:10:11,360 אין GPS מובנה, 213 00:10:11,361 --> 00:10:14,196 אבל יש לו מותקנת מצלמת מקש לאחר השוק, 214 00:10:14,197 --> 00:10:16,073 אז הצלחתי לפרוץ המיקום בזה, 215 00:10:16,074 --> 00:10:18,075 ולמצא את המכונית המיקום האחרון. 216 00:10:18,076 --> 00:10:20,578 כביש לא מסומן, קרקע ממשלתית. 217 00:10:20,579 --> 00:10:22,413 קרקע ממשלתית? 218 00:10:22,414 --> 00:10:24,707 הבת שלו אמרה שהוא היה מטיילים בארץ גב עמוקה, 219 00:10:24,708 --> 00:10:26,417 מדברים על קונספירציות ממשלתיות. 220 00:10:26,418 --> 00:10:28,794 נשמע כמו שני פלוס שניים שווים לי ארבע. 221 00:10:28,795 --> 00:10:31,630 - שולח לך את המיקום עכשיו. - תודה. 222 00:10:31,631 --> 00:10:34,050 היי, מה אתה יודע על UAPs? 223 00:10:34,051 --> 00:10:36,218 אה, אני מתכוון... 224 00:10:36,219 --> 00:10:38,429 כמה עמוק אתה רוצה ללכת? 225 00:10:38,430 --> 00:10:40,598 אתה רוצה לדבר על ז'אק ואלי? 226 00:10:40,599 --> 00:10:41,807 J. אלן היינק? 227 00:10:41,808 --> 00:10:44,060 אתה יכול אפילו להיכנס דוד גרוש ו... 228 00:10:44,061 --> 00:10:46,479 לו אליזונדו וה תנועת הגילוי המודרני. 229 00:10:46,480 --> 00:10:48,814 כלומר, או שאנחנו חיים בסימולציה, 230 00:10:48,815 --> 00:10:51,108 או שהדברים האלה הם ישויות בין-ממדיות. 231 00:10:51,109 --> 00:10:52,985 יש שיגידו אפילו דתי. 232 00:10:52,986 --> 00:10:54,236 אז, אתה מאמין? 233 00:10:54,237 --> 00:10:56,155 קדימה, קולטר היקום הוא מקום גדול, 234 00:10:56,156 --> 00:10:59,241 מקום ישן. אתה באמת חושבים שאנחנו לבד כאן? 235 00:10:59,242 --> 00:11:00,743 איך זה שלא ראית משהו? 236 00:11:00,744 --> 00:11:02,912 כלומר יש הרבה של צילומים באינטרנט. 237 00:11:02,913 --> 00:11:05,498 צילומים? אתה מדבר על סרטוני YouTube, 238 00:11:05,499 --> 00:11:07,792 עם האור הקטן והמעורפל? זה יכול להיות כל דבר. 239 00:11:07,793 --> 00:11:09,293 יכול להיות ניסוי נשק, נכון? 240 00:11:09,294 --> 00:11:10,753 בסדר, בסדר. 241 00:11:10,754 --> 00:11:14,006 כל מאלדר צריך א סקאלי. אני מגניב עם זה. 242 00:11:14,007 --> 00:11:16,300 אבל אם אתה רוצה לבדוק להוציא משהו מגניב, 243 00:11:16,301 --> 00:11:18,594 אני מאוד מציע הסרטון של קומבורגאז. 244 00:11:18,595 --> 00:11:20,513 זה מראה ש קרה בטורקיה. 245 00:11:20,514 --> 00:11:21,764 אה, אולי בפעם אחרת. 246 00:11:21,765 --> 00:11:23,808 כרגע, אני רק רוצה למצוא את סקוט פאלמר. 247 00:11:23,809 --> 00:11:26,102 הפרופסור הזה יודע משהו. היא חוסמת אבנים. 248 00:11:26,103 --> 00:11:28,105 ראה מה אתה יכול לחפור תעלה עליה, נכון? 249 00:11:42,869 --> 00:11:44,120 יו, ג, מה קורה? 250 00:11:44,121 --> 00:11:46,455 היי, אני במקום. הסתכל מסביב. 251 00:11:46,456 --> 00:11:48,083 אין שום סימן ל המכונית של סקוט פאלמר. 252 00:11:48,708 --> 00:11:49,792 כן, אני רואה אותך. 253 00:11:49,793 --> 00:11:51,128 אתה במקום הנכון. 254 00:11:51,878 --> 00:11:52,962 - כלום? - לא. 255 00:11:52,963 --> 00:11:55,005 - עוד משהו על ד"ר בלייר? - כן. 256 00:11:55,006 --> 00:11:57,133 נמצא לוח הודעות מאובטח. 257 00:11:57,134 --> 00:11:59,176 נראה כמו קבוצת מדענים 258 00:11:59,177 --> 00:12:02,680 השתמש בפורטל כדי לשתף אינטל זה עם זה ב-UAPs. 259 00:12:02,681 --> 00:12:04,390 ד"ר בלייר היה חלק מזה? 260 00:12:04,391 --> 00:12:07,309 כן. איתר את כתובת ה-IP מהמשרד שלה לאתר. 261 00:12:07,310 --> 00:12:09,478 נראה בלתי נראה משהו במכללה. 262 00:12:09,479 --> 00:12:11,355 מכללה בלתי נראית? מה זה? 263 00:12:11,356 --> 00:12:12,815 זו רשת של מדענים 264 00:12:12,816 --> 00:12:15,359 שרוצים לשמור על שלהם סוד הממצאים על עב"מים. 265 00:12:15,360 --> 00:12:16,694 אם הייתי איש הימורים, 266 00:12:16,695 --> 00:12:18,238 הייתי אומר ד"ר בלייר היה חלק מזה. 267 00:12:22,742 --> 00:12:23,910 לְהֵאָחֵז. 268 00:12:42,846 --> 00:12:45,181 מצא את המכונית של סקוט. 269 00:12:45,182 --> 00:12:47,267 הוא לא רצה אף אחד לדעת שהוא כאן. 270 00:12:50,437 --> 00:12:51,855 היי, סי? האם אתה שם? 271 00:12:52,939 --> 00:12:54,023 קולטר? 272 00:12:54,024 --> 00:12:55,524 קולטר? 273 00:12:56,735 --> 00:12:57,944 בובי? 274 00:14:20,110 --> 00:14:21,610 אוף! 275 00:14:21,611 --> 00:14:22,945 זה לא הגיוני. 276 00:14:22,946 --> 00:14:24,446 אני לא מוצא כלום. 277 00:14:24,447 --> 00:14:26,699 קולטר איננו כבר 12 שעות, 278 00:14:26,700 --> 00:14:28,784 ויש כמו אפס טביעת רגל דיגיטלית. 279 00:14:28,785 --> 00:14:30,828 בדרך כלל אני יכול לתפוס א אות מאיפשהו, 280 00:14:30,829 --> 00:14:32,329 אבל עכשיו אני לא מוצא כלום. 281 00:14:32,330 --> 00:14:35,624 היה לי סגן ללכת ל קואורדינטות ששלחת, בובי. 282 00:14:35,625 --> 00:14:37,209 הוא מצא את המשאית של קולטר. 283 00:14:37,210 --> 00:14:38,544 אין סימן לקולטר. 284 00:14:38,545 --> 00:14:40,296 שלחת אותו ל העמדה האחרונה של פאלמר? 285 00:14:40,297 --> 00:14:43,299 {\an8}כן. עכשיו האות מ גם מצלמת המחוונים של פאלמר נעלמה. 286 00:14:43,300 --> 00:14:44,842 זהו. אני הולך. 287 00:14:44,843 --> 00:14:45,968 ללכת לאן? 288 00:14:45,969 --> 00:14:48,220 קולטר בבעיה. אני יכול להרגיש את זה. 289 00:14:48,221 --> 00:14:50,723 הוא לא ירצה אותך ממהר אל אלוהים-יודע-מה. 290 00:14:50,724 --> 00:14:53,642 {\an8}ואם זה הייתי אני או מישהו מאיתנו שם בחוץ, הוא לא יהסס. 291 00:14:53,643 --> 00:14:54,852 {\an8}שניכם יודעים את זה. 292 00:14:54,853 --> 00:14:56,645 {\an8}הוא יעשה את החכם ביותר דבר מולו. 293 00:14:56,646 --> 00:14:57,731 {\an8}זה מה שאני יודע. 294 00:15:03,987 --> 00:15:04,987 למי אתה מתקשר? 295 00:15:04,988 --> 00:15:06,239 תוכנית ב'. 296 00:15:08,742 --> 00:15:10,826 קולטר ממש לא ישמח על זה. 297 00:15:10,827 --> 00:15:12,161 כֵּן? טוב, חבל. 298 00:15:12,162 --> 00:15:13,537 הוא לא רוח רפאים אנחנו ככה. בסדר? 299 00:15:13,538 --> 00:15:14,830 משהו לא בסדר. 300 00:15:14,831 --> 00:15:16,291 {\an8}ואני יודע מי יכול למצוא אותו. 301 00:15:19,961 --> 00:15:21,588 {\an8}היי, תתעורר. 302 00:15:23,089 --> 00:15:24,341 {\an8}האם אתה שומע אותי? 303 00:15:25,759 --> 00:15:27,010 {\an8}הנה אתה. 304 00:15:29,054 --> 00:15:30,596 {\an8}אתה קולטר שו, נכון? 305 00:15:30,597 --> 00:15:33,182 {\an8}זה מה שכתוב על הרישיון שלך. 306 00:15:33,183 --> 00:15:35,059 {\an8}- איפה אני? - מקום בטוח. 307 00:15:35,060 --> 00:15:37,102 {\an8}הכי בטוח. 308 00:15:37,103 --> 00:15:39,772 {\an8}יש לך מזל שמצאנו אותך בעבר התפוצצתם לרסיסים. 309 00:15:39,773 --> 00:15:40,939 {\an8}האדמה ההיא שהיית עליה? 310 00:15:40,940 --> 00:15:43,942 {\an8}הרבה אמצעי לחימה שלא התפוצצו. 311 00:15:43,943 --> 00:15:46,028 {\an8}ראיתי פעם צבי פוסע לא נכון. 312 00:15:46,029 --> 00:15:48,197 {\an8}ערפל אדום היה כל מה שהיה. 313 00:15:48,198 --> 00:15:49,948 {\an8}- מה זה? - זה להגנתך. 314 00:15:49,949 --> 00:15:52,285 {\an8}היה לך ממש רע תגובה לשקט. 315 00:15:53,119 --> 00:15:54,286 {\an8}אכפת לך להוריד את אלה? 316 00:15:54,287 --> 00:15:56,622 {\an8}אני חושב ששיניתי את שלי הברך כשירדתי. 317 00:15:56,623 --> 00:15:57,874 {\an8}אה, כן? 318 00:15:59,501 --> 00:16:01,085 {\an8}אגיד לך מה. 319 00:16:01,086 --> 00:16:03,129 {\an8}אני אשחרר את זה כך אתה יכול להגיע, כן? 320 00:16:03,963 --> 00:16:05,131 {\an8}זה יהיה הסוד הקטן שלנו. 321 00:16:06,049 --> 00:16:07,216 {\an8}אבל לא תגיע רחוק 322 00:16:07,217 --> 00:16:09,302 {\an8}אם אתה עושה מה שאתה חושב לעשות. 323 00:16:12,305 --> 00:16:13,764 {\an8}השומר הזה מאחורי הדלת? 324 00:16:13,765 --> 00:16:15,057 {\an8}הוא יכפיל את המנה הבאה שלך. 325 00:16:15,058 --> 00:16:16,892 {\an8}ראיתי בחורים ישנים למשך שלושה ימים. 326 00:16:16,893 --> 00:16:19,269 {\an8}טרנק דרט, זה מה פגעת בי? 327 00:16:19,270 --> 00:16:22,898 {\an8}ובכן, הפרת את א מתקן DOD מאובטח. 328 00:16:22,899 --> 00:16:25,275 {\an8}עכשיו, בחזרה ב- יום זה היה כדורים. 329 00:16:25,276 --> 00:16:26,568 {\an8}מזל בשבילך, 330 00:16:26,569 --> 00:16:29,239 {\an8}פרוטוקול חדש הוא אמצעי הרתעה לא קטלניים. 331 00:16:30,865 --> 00:16:32,741 האם זה מה שקרה לסקוט פאלמר? 332 00:16:32,742 --> 00:16:33,951 גורמי הרתעה? 333 00:16:33,952 --> 00:16:35,452 אתה עובד איתו? 334 00:16:35,453 --> 00:16:37,573 נשכר למצוא אותו. אתה כנראה כבר יודע את זה. 335 00:16:38,665 --> 00:16:40,166 {\an8}תגיד לי מה אתה יודע על סקוט. 336 00:16:43,586 --> 00:16:45,003 {\an8}אין לך אותו, נכון? 337 00:16:47,257 --> 00:16:48,758 {\an8}אני הולך לשים את אלה בחזרה. 338 00:16:50,385 --> 00:16:53,429 {\an8}זכור מה שאמרתי על הניסיון לברוח. 339 00:16:53,430 --> 00:16:57,266 {\an8}אז איפה אני? האם זה חלק סוג של בסיס צבאי? 340 00:16:57,267 --> 00:16:59,268 {\an8}אני חושש שאני לא יכול להגיד לך את זה. 341 00:16:59,269 --> 00:17:00,687 {\an8}זה מסווג. 342 00:17:02,188 --> 00:17:04,357 {\an8}חשב סקוט פאלמר משהו התרחש כאן. 343 00:17:06,776 --> 00:17:08,194 איך אמרת שמך? 344 00:17:10,113 --> 00:17:12,030 תן לי ללכת לעבוד לשחרר אותך. 345 00:17:12,031 --> 00:17:13,490 בינתיים, 346 00:17:13,491 --> 00:17:14,743 לנסות לנוח קצת. 347 00:17:33,094 --> 00:17:34,763 קדימה, קדימה. 348 00:17:40,977 --> 00:17:42,145 הו! 349 00:18:00,914 --> 00:18:02,206 מה קורה? 350 00:18:02,207 --> 00:18:04,333 קולטר שו החליק המעצורים שלו. 351 00:18:04,334 --> 00:18:05,667 הוא עשה עכשיו? 352 00:18:05,668 --> 00:18:08,504 נראה שמר שו יש כמה כישורים. 353 00:18:08,505 --> 00:18:10,005 רוצה שארגיע אותו שוב? 354 00:18:10,006 --> 00:18:11,048 טֶרֶם. 355 00:18:11,049 --> 00:18:12,592 תן לו ליהנות. 356 00:18:14,427 --> 00:18:16,513 בסדר גמור. יש לי לבצע שיחה. 357 00:18:53,299 --> 00:18:55,551 כן, אדוני, אני מבין. 358 00:18:55,552 --> 00:18:59,054 לא, אנחנו עומדים בלוחות הזמנים. שמונה שעות וספירה. 359 00:18:59,055 --> 00:19:00,640 אני רק צריך לעשות קצת ניקיון. 360 00:19:08,898 --> 00:19:10,316 וואו, וואו, קל, קל. 361 00:19:11,317 --> 00:19:12,526 ראסל? 362 00:19:12,527 --> 00:19:14,903 מי עוד היה הולך לקבל יצאת מהמלפפון החמוץ הזה? 363 00:19:14,904 --> 00:19:16,321 מה אתה עושה כאן? 364 00:19:16,322 --> 00:19:18,490 בוא נקצץ את מי, מה, למה, מתי ואיך מאוחר יותר. 365 00:19:18,491 --> 00:19:20,576 כרגע, אנחנו חייבים לזוז. יש להם שומר. 366 00:19:20,577 --> 00:19:22,619 לא ידאג לגבי אותו. או השניים האחרים. 367 00:19:22,620 --> 00:19:23,997 הביא לך מתנה. 368 00:19:25,415 --> 00:19:26,916 תודה לך. - אין בעיה. 369 00:19:35,842 --> 00:19:37,301 אנחנו חייבים לעשות מסלולים. 370 00:19:37,302 --> 00:19:39,261 אנחנו מחוץ לתחום. - כן, 371 00:19:39,262 --> 00:19:42,431 של תוכנית DOD סמויה ללא שם פועל כאתר שחור. 372 00:19:42,432 --> 00:19:44,099 לא אכפת להם היקפים, בנאדם. 373 00:19:44,100 --> 00:19:45,767 הם יכולים לגעת בכל אחד בכל מקום. 374 00:19:45,768 --> 00:19:47,436 אני יודע. הייתי בצד שלהם. 375 00:19:47,437 --> 00:19:49,021 איך מצאת אותי בכלל? 376 00:19:49,022 --> 00:19:51,773 חברים לצבא? או לעבוד עבור שוב קבלנים פרטיים? 377 00:19:51,774 --> 00:19:53,442 קצת משניהם. אולי גם לא. 378 00:19:53,443 --> 00:19:55,152 ריני התקשר ו נתן את הקואורדינטות שלך. 379 00:19:55,153 --> 00:19:57,654 מזל שהייתי קרוב, מנקה בלגן. 380 00:19:57,655 --> 00:19:59,114 ריני התקשר אליך, הא? 381 00:19:59,115 --> 00:20:01,867 כֵּן. היא לא ידעה למי עוד להתקשר אז, אה, 382 00:20:01,868 --> 00:20:03,452 אני מניח שאני קצת הבחור הזה. 383 00:20:03,453 --> 00:20:05,162 תחשוב על התוצאות לדבר בעד עצמם. 384 00:20:05,163 --> 00:20:06,955 הנה אנחנו הולכים. בְּסֵדֶר. 385 00:20:06,956 --> 00:20:08,790 אז הכנתי כמה שיחות טלפון, אה, 386 00:20:08,791 --> 00:20:10,000 מסתבר אחי הקטן 387 00:20:10,001 --> 00:20:11,793 נדדה לאתר שחור. 388 00:20:11,794 --> 00:20:13,462 והנה אני כאן. 389 00:20:13,463 --> 00:20:15,631 "תודה לך, ראס." "אתה מוזמן." 390 00:20:15,632 --> 00:20:17,466 אז אתה וריני הם חברים לטלפון? 391 00:20:17,467 --> 00:20:18,550 אנחנו עוקבים אחר. 392 00:20:18,551 --> 00:20:19,635 מה זאת אומרת? 393 00:20:19,636 --> 00:20:21,136 זה אומר שאני ממשיך לשאול אותה לארוחת ערב 394 00:20:21,137 --> 00:20:22,220 והיא ממשיכה להתחמק ממני. 395 00:20:22,221 --> 00:20:23,847 זה בסדר. 396 00:20:23,848 --> 00:20:25,474 היא עסוקה בתליה רעף משלה 397 00:20:25,475 --> 00:20:27,309 ואני מבין את זה אבל, אה, 398 00:20:27,310 --> 00:20:30,562 להציל אותך, זה הולך תביא לי דייט ב-100 אחוז. 399 00:20:30,563 --> 00:20:32,022 אני לא הייתי כזה בטוח לגבי זה. 400 00:20:32,023 --> 00:20:33,523 אני אקח את הסיכויים שלי, 401 00:20:33,524 --> 00:20:35,567 במיוחד כשאתה אומר לה כמה אמיצה וגיבורה הייתי. 402 00:20:35,568 --> 00:20:37,069 לא עושה אף אחד מהדברים האלה. 403 00:20:37,070 --> 00:20:38,987 כשזה מגיע לריני, אתה לבד. 404 00:20:38,988 --> 00:20:40,489 בואו נתמקד בעבודה. 405 00:20:40,490 --> 00:20:43,492 ולמה מילאה אותי. אז מה, איזה בחור מחפש UAPs? 406 00:20:43,493 --> 00:20:44,701 אתה מדבר עם ולמה עכשיו? 407 00:20:44,702 --> 00:20:46,495 אני מניח שהם רואים אותי בתור קצת נכס. 408 00:20:46,496 --> 00:20:47,996 אתה יודע מה קורה לאזרחים 409 00:20:47,997 --> 00:20:50,332 כשהם רואים דברים שהם לא אמור. כמו UAPs. 410 00:20:50,333 --> 00:20:52,376 אז אתה אומר לי אתה מאמין בעב"מים עכשיו? 411 00:20:52,377 --> 00:20:55,170 UAP הוא הראוי מינוח, קולטר. בְּסֵדֶר? 412 00:20:55,171 --> 00:20:57,506 וזה לא קשור להאמין, זה על ידיעה. 413 00:20:57,507 --> 00:20:59,841 אז ראית דברים? - אה, אחי, 414 00:20:59,842 --> 00:21:02,844 דברים שראיתי היו לפוצץ את השיער שלך לאחור. 415 00:21:02,845 --> 00:21:04,888 זה כל מה שאני הולך להגיד על כך. בוא נלך. 416 00:21:11,771 --> 00:21:13,522 מי זה הבחור הזה אנחנו מחפשים? 417 00:21:13,523 --> 00:21:15,357 סקוט פאלמר. יכול אתה עוזר לי למצוא אותו? 418 00:21:15,358 --> 00:21:17,442 חשבתי שזהו מה אנחנו עושים. 419 00:21:17,443 --> 00:21:19,361 מזל לך שלי לוח הזמנים ברור. 420 00:21:19,362 --> 00:21:20,404 לאן מועדות פניי? 421 00:21:20,405 --> 00:21:21,780 אין להם אותו בבסיס. 422 00:21:21,781 --> 00:21:24,366 אז אנחנו צריכים למצוא אותו לפני שהם עושים זאת. 423 00:21:24,367 --> 00:21:26,535 אולי החייזרים לקחו אותו. 424 00:21:26,536 --> 00:21:29,204 אני רציני. - גם אני. 425 00:21:29,205 --> 00:21:31,707 אתה מאמין לדבר הזה, הא? 426 00:21:31,708 --> 00:21:33,542 אתה זוכר את התקופה ההיא כשהיינו ילדים, 427 00:21:33,543 --> 00:21:35,585 אבא לקח אותנו סלע ראש הנשר 428 00:21:35,586 --> 00:21:37,338 להראות לנו את אורות בשמים? 429 00:21:39,298 --> 00:21:42,050 אין לי מושג על מה אתה מדבר. - קדימה. אתה זוכר. 430 00:21:42,051 --> 00:21:45,220 היה לך את הקטנה שלך על פיג'מת חללית. 431 00:21:45,221 --> 00:21:46,847 שאלת את אבא מה האורות היו 432 00:21:46,848 --> 00:21:49,475 והוא הצביע על החללית על חולצת הג'ימי הקטנה שלך. 433 00:21:51,144 --> 00:21:52,478 יכול היה להיות מטר מטאורים. 434 00:21:54,188 --> 00:21:55,648 אתה כל הזמן אומר לעצמך את זה. 435 00:21:56,733 --> 00:21:57,941 אני אגיד לך דבר אחד. 436 00:21:57,942 --> 00:22:00,235 אם זה בין ה חייזרים של Zeta Reticuli 437 00:22:00,236 --> 00:22:02,279 או כמה לא מהספרים דו"ח מפחיד, 438 00:22:02,280 --> 00:22:03,989 אני בוחר את הלטאה אנשים בכל פעם. 439 00:22:05,616 --> 00:22:08,202 - מי זה? הבת של סקוט. 440 00:22:09,370 --> 00:22:11,246 - פאטי. - קולטר, אממ, 441 00:22:11,247 --> 00:22:12,581 מצאת את אבא שלי עדיין? 442 00:22:12,582 --> 00:22:14,624 לא. עדיין לא. אנחנו עדיין מחפש. 443 00:22:14,625 --> 00:22:18,086 בְּסֵדֶר. ובכן, שם הוא רכב שטח שחור 444 00:22:18,087 --> 00:22:19,421 עם כמה בחורים מוזרים 445 00:22:19,422 --> 00:22:21,590 חונה מחוץ לבית שלו עכשיו. 446 00:22:21,591 --> 00:22:23,091 זה שם מאתמול. 447 00:22:23,092 --> 00:22:25,927 אולי אבא שלי התעסק במשהו. 448 00:22:25,928 --> 00:22:27,345 פטי, את עלולה להיות בסכנה. 449 00:22:27,346 --> 00:22:28,930 אני צריך שתשיג את עצמך משם 450 00:22:28,931 --> 00:22:30,766 בלי שאף אחד יראה אתה. האם אתה יכול לעשות את זה? 451 00:22:30,767 --> 00:22:32,601 אני אנסה. 452 00:22:32,602 --> 00:22:36,271 אממ, אבל מה עשה שלי אבא להכניס את עצמו? 453 00:22:36,272 --> 00:22:37,981 {\an8}לא יכול לדבר איתך על זה כרגע. 454 00:22:37,982 --> 00:22:40,109 פשוט, אה, אתה צריך לצאת עכשיו. 455 00:22:41,736 --> 00:22:42,779 בְּסֵדֶר. 456 00:22:46,532 --> 00:22:47,784 עדיין יש לי את הטלפון שלי. 457 00:22:49,077 --> 00:22:51,328 - כן? הם נתנו לי ללכת בכוונה. 458 00:22:51,329 --> 00:22:52,871 זה היה קל מדי. 459 00:22:52,872 --> 00:22:54,956 על מה אתה מדבר? דחפתי אותך. 460 00:22:54,957 --> 00:22:56,833 אם אני גורם לזה להיראות קל, לא אומר שזה היה. 461 00:22:56,834 --> 00:22:59,002 לא. הם רוצים שאעשה זאת למצוא את סקוט בשבילם. 462 00:22:59,003 --> 00:23:01,214 זה מה שכל זה הכל קשור. 463 00:23:08,429 --> 00:23:09,555 תן לי לראות את הטלפון שלך. 464 00:23:16,646 --> 00:23:18,397 אתה חייב להיפטר של כרטיס ה-SIM. 465 00:23:19,732 --> 00:23:21,233 מה אתה עושה? 466 00:23:21,234 --> 00:23:23,235 הנה לך. - אמרתי להיפטר מכרטיס הסים. 467 00:23:23,236 --> 00:23:25,654 - לא צריך לנפץ את הטלפון. - לא יכול להיות זהיר מדי. 468 00:23:25,655 --> 00:23:27,239 תוריד את הז'קט. 469 00:23:27,240 --> 00:23:29,283 תן לי לראות את החלק האחורי של הצוואר שלך. בוא הנה. 470 00:23:33,746 --> 00:23:34,871 אה, כן. מרגישים את זה? 471 00:23:34,872 --> 00:23:36,665 כֵּן. הם קיבלו אני עם החץ. 472 00:23:36,666 --> 00:23:39,167 לא. משהו אחר שם. 473 00:23:39,168 --> 00:23:40,920 חכה רגע, זה יהיה לעקוץ קצת. 474 00:23:42,755 --> 00:23:44,840 מה לעזאזל? 475 00:23:44,841 --> 00:23:46,259 שָׁם. 476 00:23:46,759 --> 00:23:47,760 אה, כן. 477 00:23:48,594 --> 00:23:49,928 אתה רואה את זה? 478 00:23:49,929 --> 00:23:51,805 ראית משהו כזה בעבר? 479 00:23:51,806 --> 00:23:54,850 כן ותאמין לי, יש הרבה מקומות גרועים יותר שהם יכלו לשים את זה. 480 00:23:54,851 --> 00:23:56,102 וואו, וואו. 481 00:23:58,104 --> 00:23:59,188 יש רעיון. 482 00:24:02,692 --> 00:24:04,526 זה היה רעיון טוב יותר. 483 00:24:04,527 --> 00:24:06,946 - צריך להעסיק אותם. הו, זריקה יפה. 484 00:24:18,207 --> 00:24:20,584 - מה לעזאזל? - זה בסדר. אל תפחד. 485 00:24:20,585 --> 00:24:22,002 אני לא הולך לפגוע בך. 486 00:24:22,003 --> 00:24:24,043 אני רק מחפש את סקוט. הוא בבעיה רצינית. 487 00:24:26,424 --> 00:24:28,466 מי אתה לעזאזל? 488 00:24:28,467 --> 00:24:30,635 אני ראסל. הלך קדימה והכנתי לעצמי כריך. 489 00:24:30,636 --> 00:24:33,138 אני מקווה שלא אכפת לך. המחמצת הביתית הזו, 490 00:24:33,139 --> 00:24:35,056 - כל כך נחמד. אני כל כך מצטער שהוא עשה את זה. 491 00:24:35,057 --> 00:24:36,641 ניסיתי להפסיק אוֹתוֹ. הוא חיה. 492 00:24:36,642 --> 00:24:37,893 הייתי צריך למלא את הטנק. 493 00:24:37,894 --> 00:24:39,978 אמרתי לך, אני לא יודע משהו על סקוט 494 00:24:39,979 --> 00:24:43,440 - ובמה הוא מתערבב. אתה אוסף הוכחות לחוצנים. 495 00:24:43,441 --> 00:24:45,150 האם אני צודק? הממ? 496 00:24:45,151 --> 00:24:47,944 רק צריך לשמור את זה בעילום שם כדי להגן על המוניטין שלך. 497 00:24:47,945 --> 00:24:51,657 סקוט ניצוד על ידי הממשלה סוכנים. אמרת לו משהו. 498 00:24:53,159 --> 00:24:54,702 יש לך מה לעשות עם זה? 499 00:24:59,373 --> 00:25:01,416 עקבתי אחרי סקוט אל המיקום האחרון שהוא היה בו 500 00:25:01,417 --> 00:25:03,084 וכשעשיתי, שלי הטלפון השתגע, 501 00:25:03,085 --> 00:25:05,588 צץ עם כל אלה סמלים ומספרים אלה. 502 00:25:06,589 --> 00:25:07,590 מה זה אומר? 503 00:25:09,050 --> 00:25:10,092 מה זה אומר? 504 00:25:11,552 --> 00:25:13,845 אנחנו חושבים שזה א צורת תקשורת. 505 00:25:13,846 --> 00:25:16,139 הם כבר עוברים בששת החודשים האחרונים. 506 00:25:16,140 --> 00:25:18,934 - מחוצנים? - אנחנו לא בטוחים. 507 00:25:18,935 --> 00:25:20,602 ניסינו לבנות פריימר 508 00:25:20,603 --> 00:25:24,105 כדי לפענח את ההודעות, אבל זה לא שלם. 509 00:25:24,106 --> 00:25:27,525 סיפרת על זה לסקוט? ובכן, הוא רצה לעזור. 510 00:25:27,526 --> 00:25:29,111 למרות שאמרתי לו לא, 511 00:25:29,862 --> 00:25:31,363 הוא עשה, אה... 512 00:25:31,364 --> 00:25:34,367 איפה זה? הוא שלח צילום מסך 513 00:25:35,284 --> 00:25:36,535 של הודעה אחרונה. 514 00:25:38,037 --> 00:25:39,329 מה זה אומר? 515 00:25:39,330 --> 00:25:40,956 קשה לומר. 516 00:25:40,957 --> 00:25:43,459 זה יכול להיות קואורדינטות. 517 00:25:44,877 --> 00:25:46,461 אולי הם מזמינים אותנו לביקור. 518 00:25:46,462 --> 00:25:47,879 כמו שאמרתי, זה לא שלם 519 00:25:47,880 --> 00:25:50,006 ואנחנו עדיין עובדים על מה זה אומר. 520 00:25:50,007 --> 00:25:52,509 ההודעה שקיבלתי נראה בדיוק ככה חוץ מזה 521 00:25:52,510 --> 00:25:55,721 השורה העליונה הסתיימה עם שתיים-תשע-אפס-אחד. 522 00:25:56,639 --> 00:25:58,057 אתה בטוח בזה? 523 00:25:59,308 --> 00:26:00,977 בוא נראה, ובכן, אם נלך עם... 524 00:26:02,061 --> 00:26:03,229 קואורדינטות גאודטיות... 525 00:26:05,231 --> 00:26:07,233 אה, זה יכול להיות כאן. 526 00:26:07,775 --> 00:26:09,150 הממ. 527 00:26:09,151 --> 00:26:11,027 זה בערך 200 קילומטרים משם. 528 00:26:11,028 --> 00:26:12,821 אם סקוט הבין החוצה את המיקום, 529 00:26:12,822 --> 00:26:14,364 רוב הסיכויים שהוא על את דרכו לשם עכשיו. 530 00:26:14,365 --> 00:26:15,865 זה מאוד אפשרי. 531 00:26:15,866 --> 00:26:17,575 אנחנו נבדוק את זה. 532 00:26:17,576 --> 00:26:19,828 סקוט בסכנה בגלל מה שהוא יודע, 533 00:26:19,829 --> 00:26:21,746 מה שאומר שאתה יכול גם להיות בסכנה. 534 00:26:21,747 --> 00:26:23,081 כן, חשבתי על זה. 535 00:26:23,082 --> 00:26:25,083 בִּרְצִינוּת. המכלול הזה הדבר מתערבב עם 536 00:26:25,084 --> 00:26:26,668 מעל תוכניות DOD שחורות. 537 00:26:26,669 --> 00:26:28,837 הם כותבים בעצמם כללי התקשרות. 538 00:26:28,838 --> 00:26:30,798 אולי תרצה לדלג עיר לזמן מה. 539 00:26:32,174 --> 00:26:33,675 - קדימה. - כן. 540 00:26:33,676 --> 00:26:35,511 אנחנו הולכים למצוא את סקוט. 541 00:26:37,430 --> 00:26:39,180 תשמרי על עצמך. 542 00:26:56,741 --> 00:26:58,116 אנא השאירו הודעה. 543 00:26:58,117 --> 00:27:00,452 מותק, איפה אתה? 544 00:27:00,453 --> 00:27:02,746 משהו קרה. תתקשר אלי בחזרה. 545 00:27:02,747 --> 00:27:05,081 אה. 546 00:27:05,082 --> 00:27:08,461 אתה הולך לאנשהו, ד"ר בלייר? - בבקשה, בבקשה. 547 00:27:11,464 --> 00:27:14,550 לא, בבקשה! בבקשה, לא. 548 00:27:16,302 --> 00:27:18,303 אנחנו במקום. אני לא רואה כלום. 549 00:27:18,304 --> 00:27:19,388 אין סימן לסקוט. 550 00:27:20,723 --> 00:27:22,182 מה אנחנו חושבים? 551 00:27:22,183 --> 00:27:24,142 מקום לא נכון? מרדף אווז בר? 552 00:27:24,143 --> 00:27:26,227 הו, הנה אנחנו הולכים. 553 00:27:26,228 --> 00:27:28,146 מוטב שאענה על זה. היא יכולה להיות מודאגת. 554 00:27:28,147 --> 00:27:29,815 אתה יודע איך זה הולך, נכון? 555 00:27:30,983 --> 00:27:32,233 דחה את השיחה. 556 00:27:32,234 --> 00:27:34,153 למה שתעשה את זה? היי, היי, היי! 557 00:27:36,530 --> 00:27:38,532 אתה רציני? בֶּאֱמֶת? - אף פעם לא יכול להיות זהיר מדי. 558 00:27:39,325 --> 00:27:41,076 תראה, מי שעקב אחריי 559 00:27:41,077 --> 00:27:43,745 יכול להיות כבר על האות של ריני, מה שאומר שהם עוקבים אחריך. 560 00:27:43,746 --> 00:27:45,747 עכשיו היא תחשוב... - בסדר. 561 00:27:45,748 --> 00:27:47,457 מקווה שזה גרם לך להרגיש טוב. 562 00:27:47,458 --> 00:27:49,084 שנייה אחת. 563 00:27:49,085 --> 00:27:50,251 אתה שומע את זה? 564 00:27:52,171 --> 00:27:53,339 כֵּן. מה זה? 565 00:27:55,341 --> 00:27:56,550 אני לא יודע. קדימה. 566 00:28:08,354 --> 00:28:10,356 מה לעזאזל הם עושים? 567 00:28:11,524 --> 00:28:13,234 נראה כמו אתר נחיתה של UAP. 568 00:28:14,860 --> 00:28:15,861 אתה מאמין עכשיו? 569 00:28:27,540 --> 00:28:30,918 הגל מתחיל ב T מינוס 10 דקות. 570 00:28:31,293 --> 00:28:33,711 מה קורה כאן? 571 00:28:33,712 --> 00:28:36,131 הוא בטח מתחבא כאן איפשהו. - בסדר. 572 00:28:36,132 --> 00:28:38,299 זה לא מה שאתה לעשות? אתה מוצא אנשים. 573 00:28:38,300 --> 00:28:39,801 אנחנו צריכים להיפרד. 574 00:28:39,802 --> 00:28:42,137 בְּסֵדֶר. אני אקח את צפונה, אתה לוקח את הדרום. 575 00:28:42,138 --> 00:28:44,389 אם יש משהו להרוג, בוא נעשה את זה. 576 00:28:44,390 --> 00:28:46,641 בוא לא נעשה את זה. עד שנצטרך. 577 00:28:46,642 --> 00:28:49,310 רק תפגשי אותי כאן בעוד 20 דקות. - בסדר. 578 00:28:49,311 --> 00:28:54,023 כל הצוות עובר לגור היקף הבטיחות. 579 00:28:57,570 --> 00:28:59,447 עדיין לא קיבל כלום מהטלפון של קולטר. 580 00:28:59,905 --> 00:29:01,156 בִּרְצִינוּת? 581 00:29:01,157 --> 00:29:02,866 זה צץ בחזרה באינטרנט לדקה 582 00:29:02,867 --> 00:29:04,159 ואז נעלם שוב. 583 00:29:04,160 --> 00:29:07,036 נהדר. עכשיו, של ראסל מתעלם גם מהשיחות שלי. 584 00:29:07,037 --> 00:29:09,205 הוא היה צריך צ'ק-אין עד עכשיו. 585 00:29:09,206 --> 00:29:11,292 אה, יש לי רעיון. אני אתקשר אליך בחזרה. 586 00:29:13,919 --> 00:29:15,503 - ריני. - כן. 587 00:29:15,504 --> 00:29:17,505 הופיעה שיחה על סורק משטרתי 588 00:29:17,506 --> 00:29:18,923 ממחוז לבנון 589 00:29:18,924 --> 00:29:21,009 לרכב רשום לד"ר בלייר. 590 00:29:21,010 --> 00:29:22,886 סורק משטרתי? 591 00:29:22,887 --> 00:29:24,679 לִכאוֹב. מה הייתה השיחה? 592 00:29:24,680 --> 00:29:26,681 לא טוב. א 10-54. 593 00:29:26,682 --> 00:29:29,017 10-54, גופה אפשרית? 594 00:29:29,018 --> 00:29:32,437 כֵּן. ואז מאוחר יותר אחריו כ-10-56. 595 00:29:32,438 --> 00:29:35,024 - התאבדות. - כן. אין סיכוי. 596 00:29:36,317 --> 00:29:37,443 מישהו הגיע אליה. 597 00:29:40,446 --> 00:29:46,118 הגל מתחיל ב T מינוס חמש דקות. 598 00:30:06,055 --> 00:30:07,056 זרוק את זה. 599 00:30:11,310 --> 00:30:12,394 איפה אח שלך? 600 00:30:13,354 --> 00:30:14,395 אח שלי? 601 00:30:14,396 --> 00:30:17,398 אה, הוא אוהב ללכת לשלו דרך משלו. תמיד יש. 602 00:30:17,399 --> 00:30:19,943 כֵּן. תנסה להיות אח שלו. אני אומר שמאלה, הוא הולך ימינה. 603 00:30:19,944 --> 00:30:23,571 - זה בלגן. כמו אביך, אשטון שו. 604 00:30:23,572 --> 00:30:26,867 יש לך היסטוריה משפחתית ארוכה של להפריע לממשלה. 605 00:30:28,244 --> 00:30:30,578 מה, אתה לא חושב אני יודע מי אתה? 606 00:30:30,579 --> 00:30:32,998 קדימה. איפה סקוט פאלמר? 607 00:30:33,666 --> 00:30:35,416 מעולם לא שמעתי עליו. 608 00:30:35,417 --> 00:30:36,960 זה יהיה חבל לעשות להרוס את כל זה 609 00:30:36,961 --> 00:30:39,587 פרויקט science fair אתה הולך לכאן. 610 00:30:39,588 --> 00:30:41,256 תראה, אני יודע מה זה מתרחש כאן. 611 00:30:41,257 --> 00:30:44,259 אתם שלחתם א קוד מורס קוסמי קטן 612 00:30:44,260 --> 00:30:45,760 ומישהו ענה בחזרה. 613 00:30:45,761 --> 00:30:47,011 האם אני צודק? 614 00:30:47,012 --> 00:30:49,013 אין לך מושג מה אתה מדבר על. 615 00:30:49,014 --> 00:30:50,932 לא בנית משטח הנחיתה הגדול הזה 616 00:30:50,933 --> 00:30:52,475 עבור חייזר קטן להיפגש ולברך? 617 00:30:52,476 --> 00:30:54,978 לא משנה מה אתה חושב שראית, 618 00:30:54,979 --> 00:30:56,604 אף אחד לעולם לא יאמין לך. 619 00:30:56,605 --> 00:30:58,106 כֵּן. 620 00:30:58,107 --> 00:31:00,358 אולי אתה צודק. 621 00:31:00,359 --> 00:31:02,110 אבל אני הולך לתת אתה טיפ מקצוען. 622 00:31:02,111 --> 00:31:04,112 אם אתה הולך לירות אני, אתה צריך לירות עכשיו. 623 00:31:04,113 --> 00:31:06,114 עוד צעד ו אני אהרוג אותך. 624 00:31:06,115 --> 00:31:09,033 T מינוס שלוש דקות. 625 00:31:09,034 --> 00:31:10,119 אה? 626 00:31:17,501 --> 00:31:19,378 היה צריך לירות בי כשהייתה לך ההזדמנות. 627 00:31:33,225 --> 00:31:34,393 מה יש לנו כאן? 628 00:31:38,897 --> 00:31:39,898 חָרִיף. 629 00:32:08,344 --> 00:32:11,513 T מינוס שתי דקות. 630 00:32:14,099 --> 00:32:16,852 T מינוס שתי דקות. 631 00:32:27,529 --> 00:32:29,614 בבקשה. אל תירה בי. 632 00:32:29,615 --> 00:32:31,616 אני לא כאן כדי לפגוע בך. אני כאן כדי לעזור לך. 633 00:32:31,617 --> 00:32:33,952 הבת שלך שכרה אותי למצוא אותך. בוא נלך. 634 00:32:34,953 --> 00:32:38,039 לא. אני חייב לראות את זה. 635 00:32:38,040 --> 00:32:40,041 יש כלי מגיע. אני יודע את זה. 636 00:32:40,042 --> 00:32:41,125 זה לא כלי שבא. 637 00:32:41,126 --> 00:32:42,710 זה מה שהם רוצה שתחשוב. 638 00:32:42,711 --> 00:32:45,880 תראה, אני יודע יותר מדי, אבל הם לא יכולים לשמור את זה בסוד. 639 00:32:45,881 --> 00:32:48,967 - כמה סודות לא שווה למות עבורם. - ובכן, זה הוא! 640 00:32:50,552 --> 00:32:53,304 העולם צריך לדעת שזה אמיתי. 641 00:32:53,305 --> 00:32:54,764 אשתי הייתה רוצה את זה. 642 00:32:54,765 --> 00:32:55,849 סקוט... 643 00:32:57,059 --> 00:32:59,477 הבת שלך שכרה שאחזיר אותך הביתה. 644 00:32:59,478 --> 00:33:01,062 היא לא רוצה לחיות בלעדיך. 645 00:33:01,063 --> 00:33:02,230 אתה כל מה שנשאר לה. 646 00:33:02,231 --> 00:33:04,982 עכשיו יאללה. בוא נלך. 647 00:33:11,573 --> 00:33:12,825 וואו, וואו, וואו. 648 00:33:14,827 --> 00:33:16,160 כסו את האוזניים. 649 00:33:41,103 --> 00:33:42,937 התגעגענו. 650 00:33:42,938 --> 00:33:46,107 הם כאן איפשהו. מצא אותם. 651 00:33:46,108 --> 00:33:47,817 זה הרמז שלנו. אנחנו חייב ללכת. קח את זה. 652 00:33:47,818 --> 00:33:48,902 קדימה, עקבו אחרי. 653 00:33:52,906 --> 00:33:54,366 לָלֶכֶת. לָלֶכֶת. 654 00:33:56,243 --> 00:33:59,787 היי, חבר'ה. השעון מתקתק. הם לדעת שאנחנו כאן. אנחנו חייבים להתגלגל. 655 00:33:59,788 --> 00:34:01,622 קדימה. אני חייב לראות מה קרה. 656 00:34:01,623 --> 00:34:03,499 מלאכת החייזרים עדיין יכול להיות כאן. 657 00:34:03,500 --> 00:34:04,959 עכשיו או לעולם לא, בנאדם. בואו נזוז. 658 00:34:04,960 --> 00:34:06,711 אין זמן. אנחנו חייב ללכת. קדימה. 659 00:34:06,712 --> 00:34:09,046 מתקשר לכל הצוות. 660 00:34:09,047 --> 00:34:11,549 היה א פרצת אבטחה. 661 00:34:11,550 --> 00:34:12,634 קדימה, קדימה. 662 00:34:16,805 --> 00:34:18,973 הישאר איפה שאתה! 663 00:34:18,974 --> 00:34:20,141 קדימה, קדימה, קדימה. 664 00:34:20,142 --> 00:34:21,560 הם בתנועה! 665 00:34:22,728 --> 00:34:23,978 בוא נלך, בוא נלך. 666 00:34:23,979 --> 00:34:25,397 קדימה. לְהִזדַרֵז. 667 00:34:27,065 --> 00:34:29,943 אנחנו מאבדים אותם מחוץ להיקף. 668 00:34:41,079 --> 00:34:43,039 הו, אלוהים. זה הם? 669 00:34:43,040 --> 00:34:44,832 אני יכול להוציא אותם צמיגים מכאן. 670 00:34:44,833 --> 00:34:46,627 לא, אולי נצטרך את הטנדר. 671 00:34:53,175 --> 00:34:54,301 קולטר שו? 672 00:34:56,094 --> 00:34:57,262 קיבלת שיחת טלפון. 673 00:35:04,770 --> 00:35:05,853 מי זה לעזאזל? 674 00:35:05,854 --> 00:35:06,938 הו, תודה לאל. 675 00:35:06,939 --> 00:35:08,689 - כל כך הדאגת אותי. - ריני. 676 00:35:08,690 --> 00:35:10,525 - אתה יודע שאני לא אוהב לדאוג... - ריני? 677 00:35:10,526 --> 00:35:12,276 היי, ראסל, סליחה פספסתי את השיחה שלך. 678 00:35:12,277 --> 00:35:14,195 זו אשמתו של קולטר. תודה על הטנדר. 679 00:35:14,196 --> 00:35:16,364 - בסדר. - פספסת את השיחה שלי? ראסל, שתוק. 680 00:35:16,365 --> 00:35:19,200 - ואן? אתה יודע כמה יקר היה הטנדר הזה? - בסדר. 681 00:35:19,201 --> 00:35:22,453 כדי לשלוח בחור? בִּרְצִינוּת? שני אחים שו מטומטמים יחד 682 00:35:22,454 --> 00:35:24,956 ואף אחד מכם לא יכול הוסף הודעה לאדם אחד בחזרה. 683 00:35:24,957 --> 00:35:26,041 בן זונה! 684 00:35:32,130 --> 00:35:33,173 אבא! 685 00:35:33,882 --> 00:35:35,467 היי. - אה. 686 00:35:36,635 --> 00:35:38,135 הו, אלוהים. אני מצטער. 687 00:35:38,136 --> 00:35:40,806 זה בסדר. אני פשוט כזה אסיר תודה שאתה בטוח. 688 00:35:47,396 --> 00:35:49,356 תודה לך. - אתה מוזמן. תודה לך. 689 00:35:52,150 --> 00:35:53,485 שמרו אחד על השני. בְּסֵדֶר? 690 00:35:55,654 --> 00:35:56,655 אנחנו נעשה. 691 00:36:04,162 --> 00:36:07,082 אז מה אתה חושב? עדיין לא מאמין? 692 00:36:07,916 --> 00:36:10,001 ראיתי משהו בחוץ. 693 00:36:10,002 --> 00:36:11,502 אני לא חושב שזה מוכיח משהו. 694 00:36:11,503 --> 00:36:12,920 אתה רואה משהו שם בחוץ? 695 00:36:12,921 --> 00:36:14,672 שמעתי את זה. הרגשתי את זה. 696 00:36:14,673 --> 00:36:16,757 אתה יודע, ראה את האור. 697 00:36:16,758 --> 00:36:19,594 יכול היה לבדוק א מערכת הגנה חדשה לנשק. 698 00:36:19,595 --> 00:36:21,095 או, או... 699 00:36:21,096 --> 00:36:23,264 יכול היה להיות טרנספורטר מכוכב אחר 700 00:36:23,265 --> 00:36:25,808 שנחת 50 מטרים מאיתנו. הא? 701 00:36:25,809 --> 00:36:27,019 ובכן... 702 00:36:29,187 --> 00:36:31,273 אה, אני, אה... 703 00:36:32,232 --> 00:36:33,275 תפס משהו. 704 00:36:34,693 --> 00:36:36,570 - תבדוק את זה. - מה תפסת? 705 00:36:37,446 --> 00:36:38,572 הו, זה נהדר. 706 00:36:39,364 --> 00:36:40,574 זה נהדר. זה רוק. 707 00:36:41,742 --> 00:36:43,659 לא. זה כמו סגסוגת. 708 00:36:43,660 --> 00:36:45,328 כלומר, תסתכל על זה מקרוב. 709 00:36:45,329 --> 00:36:48,122 המבנים, שעוצבו, גבר. זה יכול להיות, אה... 710 00:36:48,123 --> 00:36:49,625 יכול להיות חתיכת מלאכה. 711 00:36:52,210 --> 00:36:53,836 עכשיו אני פחות מאמין. 712 00:36:53,837 --> 00:36:57,298 ובכן, יש לי בחור שהוא הולך תריץ כמה בדיקות בשבילי אז... 713 00:36:57,299 --> 00:36:59,467 יש לך בחור מסגסוגת? - כן. יש לי בחור מסגסוגת. 714 00:36:59,468 --> 00:37:01,510 - אין לך בחור סגסוגת? - אני לא צריך אחד. 715 00:37:01,511 --> 00:37:03,679 יש לך בחור שיכול להסיע אותי למשאית שלי? 716 00:37:03,680 --> 00:37:04,765 קדימה. 717 00:37:06,391 --> 00:37:09,143 נסיעה מתוקה. לא היה אכפת לקבל מאחורי ההגה של הדבר הזה. 718 00:37:09,144 --> 00:37:10,562 זה לעולם לא יקרה. 719 00:37:14,232 --> 00:37:16,484 קיבלתי הודעת טקסט מוולמה. - אה, כן? 720 00:37:16,485 --> 00:37:18,986 אני בטוח שהם שמחים חזרת בריא ושלם. 721 00:37:18,987 --> 00:37:21,406 כֵּן. הם מצאו גופתו של ד"ר בלייר במכונית שלה. 722 00:37:22,074 --> 00:37:23,075 קבע התאבדות. 723 00:37:23,951 --> 00:37:25,326 לעזאזל. 724 00:37:25,327 --> 00:37:26,702 ובכן, הם הגיעו אליה. 725 00:37:26,703 --> 00:37:29,163 ולמה חוששת שהם עלולים עדיין על עקבותינו. 726 00:37:29,164 --> 00:37:30,706 לא. 727 00:37:30,707 --> 00:37:32,708 הם פשוט היו מודאגים מישהו מפריע 728 00:37:32,709 --> 00:37:34,543 מכל מה שקרה שם בחוץ. 729 00:37:34,544 --> 00:37:38,172 זו הסיבה שהם רדפו אחרי סקוט. זו הסיבה שהם הרגו את הדוקטור. 730 00:37:38,173 --> 00:37:40,424 עכשיו הקרקס עזב עיר, לא אכפת להם. 731 00:37:40,425 --> 00:37:43,052 - הכל נגמר. - זה מה שאמרתי לה. 732 00:37:43,053 --> 00:37:44,720 ולסקוט לא היה כל הוכחה. יָמִינָה? 733 00:37:44,721 --> 00:37:46,722 אז הוא רק ישמע כמו כל עבודת אגוז אחרת 734 00:37:46,723 --> 00:37:48,141 עם תיאוריית קונספירציה. 735 00:37:49,768 --> 00:37:52,561 הלוואי וידעתי את זה שמו של איש הממשלה. 736 00:37:52,562 --> 00:37:55,022 שאלה גדולה יותר היא איך עושה הוא יודע על המשפחה שלנו? 737 00:37:55,023 --> 00:37:56,691 למה אתה מתכוון? 738 00:37:56,692 --> 00:37:59,694 שוחח איתו קצת לפני שדפקתי את התחת שלו. 739 00:37:59,695 --> 00:38:00,779 הוא ידע על אבא. 740 00:38:01,613 --> 00:38:03,197 - באמת? - כן. 741 00:38:03,198 --> 00:38:05,866 אני מתכוון, תראה, ספר לימוד מהלך מפחיד, נכון? 742 00:38:05,867 --> 00:38:08,036 זרוק פירור קטן, לראות לאן זה הולך. 743 00:38:09,788 --> 00:38:12,499 אולי זה היה יותר מסתם פירור. - למה אתה מתכוון? 744 00:38:13,667 --> 00:38:16,545 לדורי יש את הקופסה הזו מלא בדברים של אבא. 745 00:38:17,671 --> 00:38:19,213 אתה יודע משהו על זה? 746 00:38:19,214 --> 00:38:20,799 - מה יש בו? אני לא יודע. 747 00:38:21,466 --> 00:38:22,925 כנראה חבורה של זבל. 748 00:38:22,926 --> 00:38:24,011 למי אכפת? 749 00:38:25,470 --> 00:38:28,431 אני חושב שזה מוזר שיש לה את הקופסה הזו 750 00:38:28,432 --> 00:38:31,392 והיא לא הזכירה זה לכל אחד מאיתנו. 751 00:38:31,393 --> 00:38:33,436 - אתה יודע מה אני חושב? - מה? 752 00:38:33,437 --> 00:38:37,315 אני חושב שהיא לא רצתה שתרד איזה חור ארנב כמו שאתה בוודאי היית עושה. 753 00:38:51,830 --> 00:38:54,415 מה אתה עושה? של משאית שם למטה. זה ביער. 754 00:38:54,416 --> 00:38:56,168 התינוק הזה לא לנסוע על חצץ. 755 00:38:57,335 --> 00:38:58,919 אספת אותי מהאתר השחור הזה. 756 00:38:58,920 --> 00:39:01,255 ובכן, זה היה מקרה חירום. זה לא מקרה חירום. 757 00:39:01,256 --> 00:39:03,175 אז, אה, תתחיל ללכת. 758 00:39:05,010 --> 00:39:06,260 אתה רציני? 759 00:39:06,261 --> 00:39:08,763 בְּסֵדֶר. בְּסֵדֶר. כֵּן. 760 00:39:08,764 --> 00:39:10,431 לא. אני רואה איך זה. 761 00:39:10,432 --> 00:39:11,683 אֵין בְּעָיָוֹת. 762 00:39:15,228 --> 00:39:17,605 - לאן אתה נוסע עכשיו? - קולורדו. 763 00:39:17,606 --> 00:39:19,940 מה יש בקולורדו? - ריני. 764 00:39:19,941 --> 00:39:21,942 הולך לאסוף על זה תאריך שהיא הבטיחה לי. 765 00:39:21,943 --> 00:39:24,612 אמרה שהיא תלך לארוחת ערב איתה אותי מאז שהצלתי את התחת שלך. 766 00:39:24,613 --> 00:39:26,947 הא. לא הצלת את התחת שלי. 767 00:39:26,948 --> 00:39:28,533 אה! קצת. 768 00:39:29,576 --> 00:39:31,118 ואתה יודע מה לעשות אם היא תתקשר. 769 00:39:31,119 --> 00:39:33,329 תעשן את אחיך. 770 00:39:33,330 --> 00:39:36,123 אני אראה מה אני יכול לעשות. - מעריך את זה. 771 00:39:36,124 --> 00:39:37,709 אני אראה אותך כשאראה אותך. 772 00:39:38,376 --> 00:39:40,045 הו, ראס, אה... 773 00:39:43,131 --> 00:39:44,549 תודה שהצלת לי את התחת. 774 00:39:45,759 --> 00:39:46,760 קצת.