1 00:00:08,610 --> 00:00:09,900 Булангийн ойролцоо байна. 2 00:00:09,900 --> 00:00:11,060 Ойлголоо! 3 00:00:12,400 --> 00:00:13,990 Тэд Моебиусынх! 4 00:00:23,720 --> 00:00:24,990 Дракен-кун! 5 00:00:24,990 --> 00:00:28,840 Хөөе, Мицуя... Такэмитчи. 6 00:00:30,400 --> 00:00:32,300 Takemitchy! Мицуя! 7 00:00:32,300 --> 00:00:33,560 Эмма-чан... 8 00:00:34,290 --> 00:00:36,180 Пех-ян, муу новш! 9 00:00:36,180 --> 00:00:38,910 Новшийн та нар баг болж байна Моебиустай хамт байна уу?! 10 00:00:38,910 --> 00:00:41,890 Дуугүй бай, Мицуя. Би ч бас чамайг ална. 11 00:00:41,890 --> 00:00:45,100 Та нар үнэхээр бодож байна Та бид бүгдэд тохирох уу? 12 00:00:47,940 --> 00:00:49,030 Майки... 13 00:00:49,760 --> 00:00:51,030 Майки-кун! 14 00:00:52,020 --> 00:00:55,240 Хэн чамайг ингэж хуурсан бэ? 15 00:00:57,810 --> 00:01:00,450 Би хэн байх нь үнэндээ хамаагүй. 16 00:01:00,760 --> 00:01:03,900 Гэхдээ би одоохондоо Моебиусыг хариуцаж байна. 17 00:01:03,900 --> 00:01:05,290 Нэр нь Ханма. 18 00:01:05,800 --> 00:01:11,210 Моебиус энд 100 хүнтэй! Тэгээд Томан дөрвүүлээ байна! 19 00:01:22,720 --> 00:01:23,930 Хүн... 20 00:01:24,800 --> 00:01:26,220 Та нар... 21 00:01:27,300 --> 00:01:31,520 Токио Манжи Ганг энд байна, новшнууд! 22 00:01:32,230 --> 00:01:33,190 Шийтгэл 23 00:01:33,700 --> 00:01:36,360 Одоо үдэшлэг эхэлж байна! 24 00:01:37,460 --> 00:01:39,930 Энэ новшийг хийцгээе! 25 00:01:40,830 --> 00:01:42,910 Бүгдийг нь ал! 26 00:01:49,640 --> 00:01:51,790 Новш! Энэ үнэхээр эхэлсэн. 27 00:01:52,110 --> 00:01:54,300 Би ямар ч байсан Дракен-куныг хамгаалах ёстой! 28 00:01:54,960 --> 00:01:56,380 Дракен-кун! 29 00:01:56,980 --> 00:02:00,500 Би гэр бүлтэйгээ хэрэлдэхийг хүсэхгүй байна. 30 00:02:01,130 --> 00:02:03,600 Бидэн рүү буцаж ирээрэй, Пех-ян. 31 00:02:12,360 --> 00:02:13,480 Тэнд. 32 00:02:14,860 --> 00:02:17,450 Би чамайг оллоо, Киёмаса-кун. 33 00:02:18,160 --> 00:02:21,450 Би үүнийг хийсэн... Би үүнийг хийсэн! 34 00:02:32,190 --> 00:02:33,180 Draken! 35 00:02:33,840 --> 00:02:34,920 Draken! 36 00:02:34,920 --> 00:02:36,340 Дракен-кун... 37 00:02:36,340 --> 00:02:37,590 Дракен-кун! 38 00:02:38,180 --> 00:02:39,840 Дракен-кун! 39 00:02:52,500 --> 00:02:55,400 Дракен-кун! Дракен-кун! 40 00:02:58,760 --> 00:03:00,860 Үгүй ээ... Ийм зүйл болж болохгүй. 41 00:03:06,630 --> 00:03:08,540 Юу болсон бэ, Такмитчи? 42 00:03:09,050 --> 00:03:12,540 Дракен-кун... Дракен-кун... 43 00:03:13,720 --> 00:03:14,880 Тэр хутгалуулсан! 44 00:03:23,250 --> 00:03:24,310 Хөдлөх. 45 00:03:26,400 --> 00:03:27,850 Намайг дамжуулаарай, новш! 46 00:03:33,940 --> 00:03:35,610 Ханма! 47 00:03:35,610 --> 00:03:40,070 Шийтгэл 48 00:03:38,560 --> 00:03:42,200 Чамайг олсон... Майки! 49 00:03:40,070 --> 00:03:42,780 Шийтгэл 50 00:04:15,270 --> 00:04:17,320 Хүн минь, би ядарч байна! 51 00:05:54,510 --> 00:05:58,170 Дууслаа... Бүх зүйл дууслаа. 52 00:05:58,840 --> 00:06:01,880 Дракен үхсэн. 53 00:06:01,880 --> 00:06:03,130 Takemitchy! 54 00:06:08,160 --> 00:06:09,430 Тэр амьд хэвээр байна! 55 00:06:09,430 --> 00:06:10,680 Майки-кун! 56 00:06:12,850 --> 00:06:14,310 Миний өмнөөс Кен-чинд санаа тавь! 57 00:06:18,630 --> 00:06:19,400 Тийм үү? 58 00:06:20,610 --> 00:06:21,620 Би? 59 00:06:42,130 --> 00:06:43,750 Энэ зөв... 60 00:06:45,640 --> 00:06:46,920 Би... 61 00:06:51,190 --> 00:06:52,250 Би... 62 00:06:53,960 --> 00:06:55,860 энэ талаар ямар нэг зүйл хий! 63 00:07:15,380 --> 00:07:16,330 Тэр маш хүнд ... 64 00:07:17,330 --> 00:07:19,720 Би аль хэдийн бууж өгөхийг хүсч байна. 65 00:07:21,760 --> 00:07:22,980 Дракен-кун?! 66 00:07:28,320 --> 00:07:33,320 Чи зүгээр байх болно! Би тэгнэ чамайг эмнэлэгт аваач! 67 00:07:37,140 --> 00:07:43,430 Би тангараглая... Чамайг зүгээр байх болно гэж тангараглая! 68 00:07:45,270 --> 00:07:47,610 Битгий бууж өг, би! 69 00:07:50,320 --> 00:07:51,450 Такемичи-кун! 70 00:07:51,450 --> 00:07:53,600 Хина! Эмма-чан! 71 00:07:53,600 --> 00:07:56,010 Бид түргэн тусламж дуудсан! 72 00:07:56,010 --> 00:07:56,830 Draken сайн байна уу? 73 00:07:57,440 --> 00:07:58,790 Санаа зоволтгүй. 74 00:07:58,790 --> 00:08:00,040 Тэр амьд байна. 75 00:08:06,450 --> 00:08:07,770 Draken... 76 00:08:09,680 --> 00:08:10,890 Юу нь тийм удаж байна вэ? 77 00:08:11,430 --> 00:08:15,500 Хина, бид хүлээх ёстой Энд байгаа түргэн тусламжийн хувьд, тийм үү? 78 00:08:15,500 --> 00:08:16,800 Тийм ээ, гэхдээ... 79 00:08:17,570 --> 00:08:21,770 Үнэхээр хөл хөдөлгөөн ихтэй байгаа бололтой наадам, бороотой учраас. 80 00:08:29,220 --> 00:08:30,570 Ноцтой юу? 81 00:08:31,380 --> 00:08:32,730 Такэмичи-кун? 82 00:08:34,740 --> 00:08:37,430 Тэр энд юу хийж байгаа юм бэ? 83 00:08:38,830 --> 00:08:43,370 Яасан бэ? Дракен Чан хараахан үхээгүй байна! 84 00:08:43,370 --> 00:08:46,790 Хөөе Трамичи энд юу хийж байгаа юм бэ? 85 00:08:48,200 --> 00:08:52,130 Чи юу хийж байна гэж бодож байна, новш вэ? 86 00:08:56,800 --> 00:09:00,630 Хөөе, хэн нэгэн надад ахиад скоч авч өгөөч! 87 00:09:09,400 --> 00:09:10,900 Дууслаа. 88 00:09:13,900 --> 00:09:15,450 Такемитчи... 89 00:09:22,160 --> 00:09:23,910 Дракен-кун? 90 00:09:24,400 --> 00:09:25,670 Битгий хөдөл. 91 00:09:30,930 --> 00:09:34,440 Баярлалаа... Такэмитчи. 92 00:09:38,470 --> 00:09:41,350 Одоо Хина Чан, Эмма хоёрыг аваад гүй. 93 00:09:43,880 --> 00:09:47,190 Би... зүгээр байх болно. 94 00:09:48,610 --> 00:09:50,040 Гүйх үү? 95 00:09:55,720 --> 00:09:59,620 Би зүгээр л зугтахыг оролдсон уу? 96 00:10:00,850 --> 00:10:02,580 Тэр анзаарсан уу ... 97 00:10:02,580 --> 00:10:05,700 Та хөдөл, Такэмитчи. 98 00:10:06,390 --> 00:10:08,440 Гэхдээ чи нурж байна. 99 00:10:12,540 --> 00:10:13,170 Би... 100 00:10:15,260 --> 00:10:17,670 Би зугтсаар байгаад бүх зүйлээ алдсан. 101 00:10:20,740 --> 00:10:23,500 Би үнэхээр ашиглах гэж байна уу дахин зугтах хоёр дахь боломж байна уу? 102 00:10:29,720 --> 00:10:31,440 Такэмичи-кун? 103 00:10:32,980 --> 00:10:34,190 Бурхан минь, би өрөвдмөөр байна! 104 00:10:34,660 --> 00:10:37,130 Би энд юуны төлөө ирсэн юм бэ?! 105 00:10:41,670 --> 00:10:43,580 Хина, ухар. 106 00:10:43,580 --> 00:10:44,580 Тийм үү? 107 00:10:45,160 --> 00:10:47,740 Намайг уучлаарай, Дракен-кун. 108 00:10:48,330 --> 00:10:50,120 Урам зориг өгсөнд баярлалаа. 109 00:10:51,030 --> 00:10:52,580 Takemitchy? 110 00:10:53,190 --> 00:10:56,550 Хэрэв би зугтвал бүх зүйл энд дуусна. 111 00:10:57,670 --> 00:10:59,750 Энэ нь зөвхөн бусад хүмүүст зориулагдсан зүйл биш юм. 112 00:11:07,120 --> 00:11:09,050 Чөтгөр гэж үү? 113 00:11:09,050 --> 00:11:11,730 Чи ч гэсэн үхмээр байна уу? 114 00:11:11,730 --> 00:11:15,290 Танд хэрэггүй гэдэгт итгэлтэй байна зугтах уу, Трамичи? 115 00:11:18,080 --> 00:11:19,780 Би зугтахгүй. 116 00:11:21,780 --> 00:11:24,030 Би энэ удаад зугтахгүй. 117 00:11:24,920 --> 00:11:28,440 Би эцэст нь авах гэж байна 118 00:11:30,470 --> 00:11:31,960 миний амьдралын өшөө авалт! 119 00:11:43,440 --> 00:11:44,720 Киёмаса-кун... 120 00:11:45,910 --> 00:11:48,060 Бид асуудлыг шийдэж амжаагүй байсан байх. 121 00:11:50,160 --> 00:11:52,730 Манай тулааны клубт ганцаарчилсан тоглолтоос! 122 00:11:52,730 --> 00:11:54,370 Юу? 123 00:11:54,370 --> 00:11:56,610 Чи юу яриад байгаа юм бэ? 124 00:11:56,610 --> 00:12:00,120 Тэнд байгаа бүх хүмүүс таныг ялагдахыг тодорхой харсан! 125 00:12:00,120 --> 00:12:01,360 Гэхдээ би ялагдаагүй. 126 00:12:03,940 --> 00:12:06,490 Хөөх. Ийм тохиолдолд... 127 00:12:06,860 --> 00:12:09,240 Би Takemitchy дээр зуун миль бооцоо тавьж байна. 128 00:12:09,240 --> 00:12:10,100 Тийм үү? 129 00:12:11,080 --> 00:12:14,330 Энэ новш шиг тэнэг юм, гэхдээ би үүнтэй хамт явах болно. 130 00:12:14,760 --> 00:12:17,290 Би ч гэсэн! Би зуу тавьж байна Такэмичи-кун дээр сая! 131 00:12:17,290 --> 00:12:19,050 Би 300 саяар бооцоо тавьж байна! 132 00:12:19,050 --> 00:12:21,090 Хина?! Эмма-чан?! 133 00:12:23,240 --> 00:12:26,920 Тэд эцэст нь харагдаж байна хараал идсэн ухаанаа алдсан! 134 00:12:28,010 --> 00:12:29,450 Үгүй ээ. 135 00:12:33,970 --> 00:12:35,930 Такэмитчи ялна. 136 00:12:42,600 --> 00:12:44,280 Баярлалаа, бүгдээрээ. 137 00:12:44,840 --> 00:12:46,960 Үүнийг хийцгээе, Киёмаса! 138 00:12:46,960 --> 00:12:49,280 Бид үүнийг дуусгаж байна! 139 00:13:00,920 --> 00:13:02,080 За, чамайг хараач. 140 00:13:02,080 --> 00:13:05,760 Би чамайг аль хэдийн алсан гэж бодсон гэхдээ чи миний бодсоноос илүү амьд байна. 141 00:13:05,760 --> 00:13:07,310 Такемичи-кун! 142 00:13:07,310 --> 00:13:09,470 Хина! Битгий! Энэ нь аюултай! 143 00:13:09,470 --> 00:13:12,180 Явцгаая! Такэмичи-кун бол— 144 00:13:16,930 --> 00:13:19,650 Энэ бол ганцаарчилсан зүйл биш. 145 00:13:20,720 --> 00:13:23,110 Энэ бол цаазаар авах ажиллагаа. 146 00:13:23,970 --> 00:13:25,700 Чи муу дүрэм, Киёмаса! 147 00:13:28,840 --> 00:13:31,660 Би чамайг ална, Ханагаки. 148 00:13:49,040 --> 00:13:50,850 Бид Японыг эзэгнэж байна! 149 00:13:50,850 --> 00:13:52,040 Тийм үү? 150 00:13:52,040 --> 00:13:53,810 Одоо юу гэж хэлэх вэ? 151 00:13:53,810 --> 00:13:57,120 Найз минь, хэрвээ бид гэмт хэрэгтэн болох юм бол 152 00:13:57,120 --> 00:14:01,520 Бид хэр хол байгааг харах ёстой бид зүгээр л нударгаараа явж чадна! 153 00:14:02,630 --> 00:14:05,240 Би хамгийн их байж чадна гэж бодсон Токиогийн муу гэмт хэрэгтэн. 154 00:14:05,240 --> 00:14:06,740 Тийм ээ, үүнийг хийцгээе! 155 00:14:06,740 --> 00:14:10,450 Эхлээд Shibuya Third MS-ийг авч үзье! 156 00:14:11,760 --> 00:14:14,170 Гэвч миний мөрөөдөл тэр дороо нурсан. 157 00:14:15,650 --> 00:14:19,140 Би Майки-күн болж чадаагүй. 158 00:14:22,820 --> 00:14:24,830 Юу болоо вэ, Ханагаки? 159 00:14:24,830 --> 00:14:27,420 Чи намайг нэг ч удаа цохиж үзээгүй байна! 160 00:14:28,550 --> 00:14:30,390 "Миний амьдралын бүтэлгүйтэл... 161 00:14:31,030 --> 00:14:32,600 бүгд түүний буруу." 162 00:14:33,010 --> 00:14:35,370 Та үхтлээ оймс өмсөх дуртай гэж найдаж байна. 163 00:14:35,370 --> 00:14:37,400 "Би зүгээр л азгүй байсан." 164 00:14:37,400 --> 00:14:39,100 Наад зах нь би тэгж бодсон. 165 00:14:40,850 --> 00:14:42,150 Гэхдээ би буруу байсан. 166 00:14:44,330 --> 00:14:45,030 Энэ бүгд... 167 00:14:48,470 --> 00:14:50,520 Энэ бүгд миний буруу! 168 00:14:52,370 --> 00:14:54,830 Би хэтэрхий сул байсан болохоор тэр дахиж хэн нэгэнтэй нүүр тулах 169 00:14:55,660 --> 00:14:57,580 миний бөгсийг ганцхан удаа хашгирсаны дараа! 170 00:15:02,210 --> 00:15:03,750 Такемичи-кун! 171 00:15:03,750 --> 00:15:07,470 Ханагаки! Охиныхоо урмыг хугалж байна! 172 00:15:07,470 --> 00:15:10,030 Чи яг л ялаа шиг сул дорой юм! 173 00:15:10,030 --> 00:15:13,970 Чиний хийж чадах цорын ганц зүйл бол тэвчих үү? Ялагдсан хүний ​​тухай ярь! 174 00:15:17,280 --> 00:15:18,390 Өө! 175 00:15:18,390 --> 00:15:20,100 Тэр зүгээр л түүнийг хазсан! 176 00:15:20,100 --> 00:15:22,700 Трашимичи, ийм тэнэг доголон байхаа боль! 177 00:15:22,700 --> 00:15:24,230 Гайхалтай таван настай! 178 00:15:25,200 --> 00:15:27,030 Явцгаая, новш! 179 00:15:27,700 --> 00:15:29,190 Би доголон байсан ч хамаагүй. 180 00:15:29,680 --> 00:15:31,660 Би өрөвдөлтэй байх нь надад хамаагүй. 181 00:15:42,410 --> 00:15:44,990 Би Майки-күн шиг байж чадахгүй байх нь надад хамаагүй! 182 00:15:44,990 --> 00:15:46,330 би... 183 00:15:46,710 --> 00:15:50,360 Ханагаки Такэмичи! 184 00:15:53,030 --> 00:15:56,510 Та зүгээр л чи, Такэмичи-күн. 185 00:16:02,850 --> 00:16:04,860 Би бууж өгөхгүй байна 186 00:16:06,440 --> 00:16:08,900 миний амьдралын хоёр дахь боломж! 187 00:16:10,200 --> 00:16:15,120 Новш минь, намайг орхи! 188 00:16:15,120 --> 00:16:17,530 Такеймитчи, чи тавьж зүрхлэх хэрэггүй! 189 00:16:20,710 --> 00:16:22,910 Новш минь! 190 00:16:51,240 --> 00:16:52,560 Би ялсан уу? 191 00:17:00,020 --> 00:17:01,580 Би авсан... 192 00:17:03,590 --> 00:17:05,080 миний өшөө авалт. 193 00:17:07,370 --> 00:17:08,320 Такемичи-кун! 194 00:17:08,320 --> 00:17:09,610 Буцаад байгаарай, Хина! 195 00:17:18,020 --> 00:17:21,140 Эцэст нь би байр сууриа батлав, Наото. 196 00:17:21,960 --> 00:17:25,850 Би эцэст нь Киёмасаг буулгаж авлаа. 197 00:17:27,440 --> 00:17:30,550 Гэхдээ уучлаарай, Наото... 198 00:17:33,820 --> 00:17:35,860 Би даалгавраа алдсан. 199 00:17:36,340 --> 00:17:37,790 Чи хийсэн үү? 200 00:17:37,790 --> 00:17:39,530 Доголон, Киёмаса! 201 00:17:39,530 --> 00:17:42,490 Одоо там руу авч явах зүйл байна. 202 00:17:47,280 --> 00:17:48,460 Хина... 203 00:17:49,620 --> 00:17:51,180 Эмма-чаныг аваад гүй. 204 00:17:51,760 --> 00:17:53,300 Такемичи-күн... 205 00:17:55,460 --> 00:17:58,260 Бид үүнийг олох болно. 206 00:17:58,900 --> 00:18:00,220 Гэхдээ... 207 00:18:01,300 --> 00:18:02,660 Зүгээр дээ. 208 00:18:04,790 --> 00:18:07,890 Зүгээр гэж амлаж байна. 209 00:18:08,580 --> 00:18:09,610 Гуйя. 210 00:18:12,450 --> 00:18:13,500 За. 211 00:18:24,320 --> 00:18:25,700 Дракен-кун... 212 00:18:26,610 --> 00:18:30,090 Тэнгэр гэж ямар байдгийг та бодож байсан уу? 213 00:18:41,640 --> 00:18:44,170 Чи тамд очно, тэнэг минь. 214 00:18:45,680 --> 00:18:48,690 Гэхдээ би буруу зүйл хийгээгүй. 215 00:18:49,460 --> 00:18:53,180 Өө? Тэд урам зоригтой болж байх шиг байна. 216 00:18:53,180 --> 00:18:55,190 Бурхан минь, тэд залхааж байна. 217 00:18:56,440 --> 00:18:59,500 Би хатгасан гараа ч мэдрэхгүй байна. 218 00:18:59,500 --> 00:19:02,100 Сая болсон явдлын дараа би чадахгүй тэр ч байтугай миний баруун гараа өргө. 219 00:19:08,410 --> 00:19:09,560 Өө... 220 00:19:11,330 --> 00:19:15,240 Чамайг унагаж магадгүй Яг одоо хуруу, Такмитчи. 221 00:19:16,690 --> 00:19:18,720 Дракен-кун, хэн ярьж байгааг хараач. 222 00:19:22,640 --> 00:19:24,390 Тэднийг ал! 223 00:19:25,760 --> 00:19:28,380 Эцэст нь би ирээдүйг өөрчилж чадаагүй. 224 00:19:30,890 --> 00:19:33,400 Гэхдээ би чадах бүхнээ хийсэн. 225 00:19:33,960 --> 00:19:36,940 Үүнийг дуустал би доошоо харахгүй! 226 00:19:50,680 --> 00:19:52,980 Чи ямар чөтгөр уйлаад байгаа юм бэ?! 227 00:19:54,970 --> 00:19:57,160 Crybaby Hero! 228 00:20:00,320 --> 00:20:01,460 Аккун... 229 00:20:04,220 --> 00:20:05,470 Залуус аа! 230 00:20:05,470 --> 00:20:07,860 Mizo Mid-ийн харгис тав энд байна! 231 00:20:13,080 --> 00:20:15,190 Тачибана бидэнтэй холбогдлоо. 232 00:20:15,720 --> 00:20:17,650 Үүнийг бидэнд үлдээгээрэй! 233 00:20:17,650 --> 00:20:20,650 Бид хэрэгтэй үедээ хатуу байж чадна! 234 00:20:20,650 --> 00:20:22,250 Бид эрвээхэй шиг хөвөх болно ... 235 00:20:22,250 --> 00:20:24,160 ... бас зөгий шиг хатга! 236 00:20:32,330 --> 00:20:33,670 Өө, тэнэг! 237 00:20:33,670 --> 00:20:36,420 Та нар бүгд бий болсон учраас л илүү том овоо новш... 238 00:20:37,460 --> 00:20:39,170 Та одоо юу хийх вэ? 239 00:20:44,930 --> 00:20:47,610 Хөөе! Ямар нэг юм хэл! 240 00:20:45,960 --> 00:20:49,370 Дракен-кун, намайг уучлаарай. 241 00:20:51,730 --> 00:20:56,350 Би чамайг ганцаараа хамгаалж чадаагүй. 242 00:20:59,360 --> 00:21:01,650 Би энд буцаж ирснээсээ хойш 243 00:21:02,040 --> 00:21:03,980 юу ч болсонгүй. 244 00:21:05,430 --> 00:21:06,490 Гэхдээ... 245 00:21:06,490 --> 00:21:09,330 Ийм дэмий байхаа боль! 246 00:21:13,400 --> 00:21:15,040 Ашгүй юу? 247 00:21:16,560 --> 00:21:19,980 Тийм ээ, энэ нь ашиггүй байж магадгүй юм. 248 00:21:22,340 --> 00:21:24,340 Надтай тулалд! 249 00:21:25,680 --> 00:21:27,260 Гэхдээ одоо ч гэсэн... 250 00:21:27,610 --> 00:21:29,600 Би эргэж чадахгүй! 251 00:21:29,600 --> 00:21:32,970 Буцаж чадахгүй үе бий! 252 00:21:34,290 --> 00:21:36,820 Тийм үү, Такэмичи? 253 00:21:46,260 --> 00:21:48,760 Би алдахгүй! 254 00:22:00,530 --> 00:22:01,710 Залуус аа... 255 00:22:02,160 --> 00:22:03,460 Баярлалаа. 256 00:22:04,900 --> 00:22:06,200 Бид... 257 00:22:07,880 --> 00:22:09,210 хожсон.