1 00:01:39,920 --> 00:01:43,070 (Η λευκή ελιά) 2 00:01:43,289 --> 00:01:45,850 (Επεισόδιο 29) 3 00:01:46,320 --> 00:01:50,759 (Πρόκειται για έργο φαντασίας. Οποιαδήποτε ομοιότητα στην πραγματικότητα είναι καθαρά συμπτωματικό.) 4 00:02:00,820 --> 00:02:01,460 Ζαν. 5 00:02:03,480 --> 00:02:04,400 Έχετε βιώσει κάτι 6 00:02:04,400 --> 00:02:05,790 για αυτό δεν θέλεις να μου πεις; 7 00:02:07,950 --> 00:02:09,740 Είναι εντάξει αν δεν το κάνεις θέλω να το συζητήσουμε τώρα. 8 00:02:11,470 --> 00:02:12,360 Μπορώ να περιμένω. 9 00:02:21,310 --> 00:02:22,190 Αύριο, 10 00:02:22,600 --> 00:02:24,440 Θέλω να επισκεφτώ το νεκροταφείο στο Matuman για έμπνευση. 11 00:02:24,760 --> 00:02:26,280 Άκουσα ότι είναι δύσκολο να μπεις. 12 00:02:27,160 --> 00:02:28,480 Μπορείτε να με πάρετε εκεί; 13 00:03:15,220 --> 00:03:16,020 Προσοχή! 14 00:03:18,960 --> 00:03:19,840 Μόλις πήρα παραγγελία. 15 00:03:20,170 --> 00:03:22,800 Οι ειδικές δυνάμεις θα είναι μεταφέρθηκαν μαζί στο Happo 16 00:03:22,800 --> 00:03:23,960 με άλλα στρατεύματα. 17 00:03:24,380 --> 00:03:26,910 Η συγκεκριμένη αναχώρηση η ώρα είναι αύριο τα μεσάνυχτα. 18 00:03:27,560 --> 00:03:29,960 Έτσι, όλοι πηγαίνουν να προετοιμαστούν. 19 00:03:30,360 --> 00:03:31,470 Ναι, κύριε! 20 00:03:32,680 --> 00:03:33,400 Αποβλήθηκε! 21 00:03:41,000 --> 00:03:41,520 Μπεν. 22 00:03:44,360 --> 00:03:45,000 Τι συμβαίνει; 23 00:03:50,270 --> 00:03:51,960 Αυτή τη φορά μετακομίζεις στο Happo. 24 00:03:53,430 --> 00:03:54,870 Θέλω να πάω μαζί σου. 25 00:03:56,560 --> 00:03:58,710 Μας μεταφέρουν Χάπο σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα. 26 00:03:59,120 --> 00:04:00,870 Αν και δεν το είπαν εμένα τον συγκεκριμένο λόγο, 27 00:04:01,470 --> 00:04:03,630 Έχω μια αίσθηση κάτι πρέπει να έχει συμβεί. 28 00:04:06,210 --> 00:04:08,250 Αυτή η αποστολή μπορεί να είναι πολύ επικίνδυνη. 29 00:04:08,560 --> 00:04:09,280 Εσύ λοιπόν... 30 00:04:09,670 --> 00:04:10,240 ξέρω. 31 00:04:11,760 --> 00:04:12,920 Αλλά όσο πιο επικίνδυνο είναι, 32 00:04:14,190 --> 00:04:15,310 τόσο περισσότερο μπορώ να βοηθήσω. 33 00:04:20,720 --> 00:04:21,510 Εξάλλου, 34 00:04:23,190 --> 00:04:24,600 Θέλω να κάνω περισσότερα. 35 00:04:25,680 --> 00:04:26,870 Όχι μόνο για σένα, 36 00:04:29,430 --> 00:04:30,600 αλλά και για τον εαυτό μου. 37 00:04:37,270 --> 00:04:37,720 Καλά. 38 00:04:38,480 --> 00:04:39,750 Θα πάω να μιλήσω με τις ειδικές δυνάμεις. 39 00:04:45,510 --> 00:04:46,190 Ζαν. 40 00:04:49,390 --> 00:04:52,850 Νομίζω ότι πρέπει να πας να αποχαιρετήσεις το Song. 41 00:05:11,270 --> 00:05:12,000 Εκπαιδευτής Λι. 42 00:05:22,600 --> 00:05:23,480 Αύριο, 43 00:05:24,070 --> 00:05:25,830 Θέλω να επισκεφτώ το νεκροταφείο στο Matuman για έμπνευση. 44 00:05:26,310 --> 00:05:27,830 Άκουσα ότι είναι δύσκολο να μπεις. 45 00:05:28,530 --> 00:05:29,850 Μπορείτε να με πάρετε εκεί; 46 00:05:45,510 --> 00:05:46,000 Σίγουρος. 47 00:05:46,950 --> 00:05:49,390 Θα σε πάρω στο ξενοδοχείο στις 10 το πρωί αύριο. 48 00:05:53,930 --> 00:05:54,650 Καπετάνιος. 49 00:06:05,570 --> 00:06:06,190 Καπετάνιος. 50 00:06:26,080 --> 00:06:27,190 Ορίστε πάλι. 51 00:06:30,510 --> 00:06:31,160 Καπετάνιος. 52 00:06:33,640 --> 00:06:35,080 Σασίν, έλα μαζί μου. 53 00:06:38,560 --> 00:06:40,120 Καπετάνιε, αν τελείωσες κάνοντας επίδειξη της εξουσίας σας, 54 00:06:40,390 --> 00:06:41,830 Θα επιστρέψω και θα μαζέψω τον εξοπλισμό μου. 55 00:06:43,000 --> 00:06:43,920 Τι λες; 56 00:06:45,270 --> 00:06:46,190 Κάνω επίδειξη της εξουσίας μου; 57 00:06:48,480 --> 00:06:50,040 Δεν είμαι τόσο παιδί όσο εσύ. 58 00:06:51,040 --> 00:06:53,270 Σε επιθεωρούσα στρατιωτική συμπεριφορά και πειθαρχία. 59 00:06:53,409 --> 00:06:54,990 Τώρα έχω μια αποστολή να σου αναθέσω. 60 00:07:07,000 --> 00:07:08,720 Εντάξει, καπετάνιε. 61 00:07:09,070 --> 00:07:10,510 Ποια είναι η αποστολή; Προχωρήστε. 62 00:07:12,440 --> 00:07:14,290 Αυτή τη φορά θα είναι ο Ζαν πηγαίνοντας μαζί μας στο Happo. 63 00:07:14,320 --> 00:07:15,760 Θέλω να μείνει μαζί σου. 64 00:07:16,390 --> 00:07:17,800 Εκτός αν υπάρχει ειδική κατάσταση, 65 00:07:17,820 --> 00:07:19,900 πρέπει να μείνετε σε ένα απολύτως ασφαλές μέρος. 66 00:07:21,440 --> 00:07:22,350 Πάει και ο Ζαν; 67 00:07:24,320 --> 00:07:25,200 Συμφώνησαν οι ανώτεροι; 68 00:07:26,800 --> 00:07:28,080 Πήγα εκεί αυτοπροσώπως. 69 00:07:28,200 --> 00:07:29,230 Πώς θα μπορούσαν να μην συμφωνήσουν; 70 00:07:31,240 --> 00:07:32,360 Μόλις πήγες εκεί 71 00:07:32,360 --> 00:07:33,480 και καμάρωνε 72 00:07:33,480 --> 00:07:35,390 Η τεχνογνωσία του Zan στις μηχανικές ανατινάξεις. 73 00:07:35,760 --> 00:07:36,930 Με τι είσαι τόσο αυτάρεσκος; 74 00:07:42,360 --> 00:07:43,310 Βγήκες έξω 75 00:07:44,000 --> 00:07:45,190 να ζητήσω άδεια από τους ανώτερους; 76 00:07:46,500 --> 00:07:47,159 Φυσικά. 77 00:07:47,620 --> 00:07:48,260 Γιατί αλλιώς; 78 00:07:49,170 --> 00:07:50,120 Γιατί αλλιώς να βγω έξω; 79 00:07:51,060 --> 00:07:52,860 Νόμιζα ότι πήγες αποχαιρετήστε τον γιατρό Πέι. 80 00:07:54,040 --> 00:07:55,060 Ήταν μια τόσο καλή ευκαιρία, 81 00:07:55,560 --> 00:07:56,680 και θα το άφηνες να σου ξεφύγει; 82 00:07:58,560 --> 00:08:00,070 Σου είπα πόσο νέος και αφελής είσαι, 83 00:08:00,540 --> 00:08:01,270 όμως δεν πείστηκες. 84 00:08:03,850 --> 00:08:05,620 Πώς θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω 85 00:08:05,650 --> 00:08:07,050 αυτό το κόλπο που έχουν χρησιμοποιήσει όλοι; 86 00:08:08,920 --> 00:08:09,430 Εξάλλου, 87 00:08:09,820 --> 00:08:12,020 Μισώ αυτούς τους συναισθηματικούς οι σκηνές χωρισμού περισσότερο. 88 00:08:12,360 --> 00:08:13,190 Τι γκρίνια. 89 00:08:13,750 --> 00:08:15,750 Σε σύγκριση με τους αποχαιρετισμούς ζωής και θανάτου, 90 00:08:16,230 --> 00:08:19,000 Προτιμώ να φύγω χωρίς αντίο, 91 00:08:19,360 --> 00:08:20,120 ξαφνικά εξαφανίζεται, 92 00:08:22,510 --> 00:08:23,320 χωρίς να την ενημερώσει είτε είμαι νεκρός είτε ζωντανός. 93 00:08:26,390 --> 00:08:29,360 Έτσι κάνεις μια κοπέλα να ανησυχεί για σένα 94 00:08:29,460 --> 00:08:30,660 και δεν μπορώ να σε ξεχάσω. 95 00:08:33,789 --> 00:08:34,510 Καπετάνιος. 96 00:08:41,789 --> 00:08:43,740 Λυπάμαι πραγματικά για τον Δρ Πέι. 97 00:08:46,420 --> 00:08:48,060 Γιατί κόλλησε με κάποιον σαν εσένα; 98 00:08:51,320 --> 00:08:51,870 Εξάλλου, 99 00:08:52,320 --> 00:08:53,960 είναι ένα πράγμα να μιλάς ανοησίες για τον εαυτό σου, 100 00:08:54,480 --> 00:08:56,030 αλλά μην το συνεχίσεις ζωή και θάνατος έτσι. 101 00:08:56,030 --> 00:08:57,360 Μας παρασύρετε όλους σε αυτό. 102 00:08:58,120 --> 00:08:59,200 Όλη αυτή η συζήτηση για ξαφνική εξαφάνιση 103 00:08:59,200 --> 00:09:00,150 και χωρίς να ξέρει κανείς αν είναι ζωντανός ή νεκρός. 104 00:09:00,550 --> 00:09:01,360 Δεν υπήρχε ούτε μια λέξη για καλή τύχη. 105 00:09:08,390 --> 00:09:09,270 Αν συνεχίσεις να λες ανοησίες, 106 00:09:09,720 --> 00:09:11,360 δώσε μου πίσω το αστεράκι της Ρίνας. 107 00:09:11,840 --> 00:09:13,030 Είναι άχρηστο να σε ευλογώ πάντως. 108 00:09:14,910 --> 00:09:16,600 Είναι ακριβώς επειδή εγώ να έχεις τις ευλογίες της Ρίνας 109 00:09:16,840 --> 00:09:18,150 που τολμώ να πω βλακείες. 110 00:09:21,240 --> 00:09:22,630 Θέλεις να μου πάρεις το αστεράκι; 111 00:09:23,030 --> 00:09:24,030 Ονειρευτείτε. 112 00:09:25,230 --> 00:09:25,920 Καπετάνιος. 113 00:09:34,240 --> 00:09:34,750 Sasin. 114 00:09:37,600 --> 00:09:38,120 Αποβλήθηκε. 115 00:09:40,030 --> 00:09:40,720 Ναι, κύριε. 116 00:10:06,300 --> 00:10:07,110 Έτρεξες εδώ κάτω; 117 00:10:10,650 --> 00:10:11,650 Σηκώθηκα πολύ νωρίς 118 00:10:12,120 --> 00:10:13,090 και αποκοιμήθηκε ξανά. 119 00:10:14,230 --> 00:10:15,270 Σχεδόν δεν τα κατάφερα. 120 00:10:17,300 --> 00:10:18,210 Τι ώρα ξύπνησες; 121 00:10:20,090 --> 00:10:20,690 Έξι η ώρα. 122 00:10:21,390 --> 00:10:22,030 Έξι η ώρα; 123 00:10:22,510 --> 00:10:23,390 Γιατί σηκώθηκες τόσο νωρίς; 124 00:10:26,010 --> 00:10:26,960 Το φως με ξύπνησε. 125 00:10:30,270 --> 00:10:31,270 Δεν έχεις κρεμάσει τις κουρτίνες; 126 00:10:32,940 --> 00:10:33,900 Δεν κατάφερα να τα κρεμάσω. 127 00:10:34,510 --> 00:10:35,600 Είμαι πολύ αδέξιος. 128 00:10:38,780 --> 00:10:40,300 Θα πάω να σε βοηθήσω να κρεμάσεις πρώτα τις κουρτίνες. 129 00:10:48,900 --> 00:10:50,330 Δεν ξέρω που είναι το δωμάτιό σου. 130 00:10:50,720 --> 00:10:51,840 Θα πρέπει να οδηγήσετε το δρόμο. 131 00:11:10,390 --> 00:11:12,030 Μένω ακόμα στο ίδιο δωμάτιο με πριν. 132 00:11:12,800 --> 00:11:14,320 Ευτυχώς, το ξενοδοχείο δεν έχει πολύ κόσμο, 133 00:11:14,840 --> 00:11:15,910 έτσι υπάρχουν διαθέσιμα δωμάτια. 134 00:11:21,340 --> 00:11:22,530 Είσαι αρκετά νοσταλγικός. 135 00:11:28,440 --> 00:11:29,600 Δεν είσαι και εσύ νοσταλγός; 136 00:11:48,280 --> 00:11:49,430 Αυτές οι κουρτίνες είναι τόσο ψηλές. 137 00:11:49,840 --> 00:11:50,870 Πρέπει να ήταν δύσκολο για σένα. 138 00:11:52,550 --> 00:11:53,070 Γινώμενος. 139 00:11:56,240 --> 00:11:56,870 Σας ευχαριστώ. 140 00:11:58,320 --> 00:11:59,030 Δεν είναι τίποτα. 141 00:12:13,030 --> 00:12:13,910 Υπάρχουν ποντίκια εδώ; 142 00:12:16,820 --> 00:12:18,640 Έλα, κορίτσι. 143 00:12:25,550 --> 00:12:26,670 σε αγαπώ. 144 00:12:27,200 --> 00:12:28,320 Μωρό. 145 00:12:29,320 --> 00:12:30,440 σε αγαπώ. 146 00:12:31,030 --> 00:12:31,960 Ερχομαι. 147 00:12:34,150 --> 00:12:37,480 Δώσε μου την υπόσχεσή σου. 148 00:12:37,960 --> 00:12:38,840 Πάμε τώρα. 149 00:12:40,360 --> 00:12:41,910 Θα βάλω τον σερβιτόρο να το αφήσει. 150 00:12:42,890 --> 00:12:43,430 Καλά. 151 00:13:26,390 --> 00:13:27,240 Θα βγούμε τώρα στο δρόμο. 152 00:13:27,600 --> 00:13:28,650 Φορέστε το κράνος σας. 153 00:13:29,480 --> 00:13:30,120 Καλά. 154 00:13:45,790 --> 00:13:46,580 Γινώμενος. 155 00:14:19,820 --> 00:14:20,750 Ξέρεις 156 00:14:21,100 --> 00:14:22,340 ο θρύλος αυτού του τόπου; 157 00:14:25,150 --> 00:14:25,720 το κάνω. 158 00:14:27,960 --> 00:14:29,120 Πριν από αρκετούς αιώνες, 159 00:14:29,790 --> 00:14:32,030 Η Ανατολική Χώρα υπέστη εισβολή. 160 00:14:33,390 --> 00:14:34,440 Αυτός ο πόλεμος 161 00:14:34,720 --> 00:14:35,870 έφερε την Ανατολική Χώρα τότε 162 00:14:36,140 --> 00:14:38,540 στα όρια της εθνικής εξαφάνιση και γενοκτονία. 163 00:14:39,510 --> 00:14:41,480 Το Uglai ήταν η πρωτεύουσα του την αρχαία Ανατολική Χώρα. 164 00:14:42,220 --> 00:14:43,620 Εκείνη τη μάχη της αντιπερικύκλωσης 165 00:14:43,960 --> 00:14:45,720 διήρκεσε για έναν ολόκληρο χρόνο. 166 00:14:46,360 --> 00:14:47,960 Οι στρατιώτες υπερασπίστηκαν τον Μάτουμαν Hill, η τελευταία γραμμή άμυνας, 167 00:14:47,960 --> 00:14:49,390 μέχρι θανάτου, 168 00:14:50,010 --> 00:14:51,490 περιμένοντας να έρθουν ενισχύσεις. 169 00:14:52,600 --> 00:14:54,030 Η μάχη ήταν εξαιρετικά σκληρή. 170 00:14:54,790 --> 00:14:57,000 Τελικά έφτασε η ενίσχυση, 171 00:14:57,630 --> 00:14:58,870 και κατάφεραν να αμυνθούν την αρχαία Ανατολική Χώρα. 172 00:15:00,840 --> 00:15:02,960 Οι στρατιώτες που θυσίασαν τους ζει στη μάχη του λόφου Μάτουμαν 173 00:15:03,750 --> 00:15:05,180 θάφτηκαν όλοι εδώ, 174 00:15:06,330 --> 00:15:07,890 συμπεριλαμβανομένου του ίδιου του στρατηγού Μάτουμαν. 175 00:15:09,490 --> 00:15:11,180 Μεταγενέστερες γενιές ειδικά κατασκευασμένες 176 00:15:11,760 --> 00:15:12,880 μια αίθουσα μνημείων στην κορυφή του λόφου 177 00:15:13,270 --> 00:15:14,580 για αυτούς τους μάρτυρες, 178 00:15:15,760 --> 00:15:17,760 γνωστός ως Ιερός Ναός Ματουμάν. 179 00:15:22,270 --> 00:15:25,390 Φαίνεται ότι είσαι καλά προετοιμασμένοι για αυτήν την εκδρομή. 180 00:15:35,320 --> 00:15:37,150 Είναι περίπου 15 μέτρα ύψος εδώ. 181 00:15:37,560 --> 00:15:40,050 Τα ανάγλυφα πάνω του είναι χαρακτηριστικό της Ανατολικής Χώρας. 182 00:15:42,730 --> 00:15:43,690 Γεια σου, Μαξ. 183 00:15:43,720 --> 00:15:44,670 Εκπαιδευτής Λι. 184 00:15:56,700 --> 00:15:57,860 Είμαι τόσο τρομακτικός; 185 00:15:58,960 --> 00:15:59,960 Εκπαιδευτής Λι. 186 00:16:00,360 --> 00:16:01,120 είσαι εσύ. 187 00:16:01,600 --> 00:16:02,340 Καπετάνιος. 188 00:16:04,190 --> 00:16:05,360 Είναι φίλη μου. 189 00:16:06,410 --> 00:16:07,820 Το όνομά της είναι Song Ran. 190 00:16:10,670 --> 00:16:11,360 "Μεταφέρω." 191 00:16:11,960 --> 00:16:12,720 "Καραμέλα." 192 00:16:15,030 --> 00:16:15,600 Ναί. 193 00:16:16,150 --> 00:16:17,480 Τράβηξα αυτές τις φωτογραφίες. 194 00:16:21,160 --> 00:16:21,680 Κυρία. 195 00:16:22,560 --> 00:16:24,090 Είσαι παθιασμένος δημοσιογράφος 196 00:16:24,110 --> 00:16:26,780 που απαθανατίζουν στιγμές για η χώρα μας με αληθινά συναισθήματα. 197 00:16:27,130 --> 00:16:28,090 Είμαι έτοιμος να σε βοηθήσω. 198 00:16:31,460 --> 00:16:31,990 Εμείς; 199 00:16:32,310 --> 00:16:32,880 Σας ευχαριστώ. 200 00:16:43,670 --> 00:16:44,310 Τραγούδι. 201 00:16:45,150 --> 00:16:46,320 Ο Λι θα σου δείξει τον ναό. 202 00:16:47,390 --> 00:16:48,190 Με συγχωρείτε. 203 00:17:05,750 --> 00:17:06,589 Ζαν. 204 00:17:09,000 --> 00:17:09,849 Πάντα αναρωτιόμουν, 205 00:17:10,920 --> 00:17:13,069 αν η Μάχη του Ματουμάν Ο λόφος είχε χαθεί τότε, 206 00:17:14,550 --> 00:17:16,109 θα η αρχαία Ανατολική Χώρα υπάρχει ακόμα; 207 00:17:17,720 --> 00:17:19,030 Τι θα γινόταν με τους ανθρώπους της; 208 00:17:20,550 --> 00:17:21,640 Δεν θα είχε αποτύχει. 209 00:17:22,589 --> 00:17:24,480 Οι στρατιώτες θα είχαν ανασυνταχθεί, 210 00:17:25,349 --> 00:17:26,510 επιστρέψτε με ανανεωμένη δύναμη, 211 00:17:27,829 --> 00:17:29,110 ξανά και ξανά, 212 00:17:29,510 --> 00:17:30,920 μέχρι να επιτευχθεί η νίκη. 213 00:17:35,720 --> 00:17:36,720 Τι είναι αυτό; 214 00:17:37,720 --> 00:17:40,000 Είναι επιτάφιος; 215 00:17:43,750 --> 00:17:45,030 Μη με θάβεις πολύ βαθιά. 216 00:17:45,400 --> 00:17:46,030 Αδελφός. 217 00:17:47,440 --> 00:17:49,310 Αν κάποιος εισβάλει στη χώρα μου, 218 00:17:49,790 --> 00:17:51,030 σε παρακαλώ ξύπνα με. 219 00:17:52,270 --> 00:17:54,000 Θα σηκωθώ και θα συνεχίσω να αγωνίζομαι. 220 00:18:00,350 --> 00:18:02,070 Αυτά ήταν τα τελευταία λόγια του στρατηγού Μάτουμαν 221 00:18:02,400 --> 00:18:04,350 πριν πεθάνει στη μάχη. 222 00:18:05,510 --> 00:18:07,110 Οι μεταγενέστερες γενιές τα χάραξαν 223 00:18:07,880 --> 00:18:09,070 για να ξεκαθαρίσουν την αποφασιστικότητά τους. 224 00:18:10,110 --> 00:18:11,070 Αυτό έχει γίνει και ο όρκος 225 00:18:11,070 --> 00:18:13,240 από όλους τους στρατιώτες που είναι θαμμένοι εδώ, 226 00:18:13,930 --> 00:18:15,370 πέρασε μέχρι σήμερα. 227 00:18:16,590 --> 00:18:19,550 Η ομάδα των στρατιωτών που είδατε μόλις τώρα 228 00:18:19,860 --> 00:18:21,610 είναι το ένατο μπάλωμα στρατιωτών 229 00:18:21,640 --> 00:18:22,880 φρουρώντας τον λόφο Μάτουμαν. 230 00:18:24,410 --> 00:18:25,680 Από την ημέρα της εξέγερσης, 231 00:18:26,830 --> 00:18:29,020 αυτοί οι ταραξίες προσπαθούσαν να καταλάβουν 232 00:18:29,640 --> 00:18:30,350 αυτό το μέρος εξαιρετικής σημασίας 233 00:18:30,350 --> 00:18:32,200 στην Ανατολική Χώρα. 234 00:18:33,240 --> 00:18:34,510 Ακόμα κι αν είναι μόνο για μια μέρα, 235 00:18:35,640 --> 00:18:36,510 θα ένιωθαν 236 00:18:36,510 --> 00:18:38,350 έχουν νικήσει τον στρατό της Ανατολικής Χώρας. 237 00:18:40,240 --> 00:18:42,570 Αλλά αυτές οι διαδοχικές παρτίδες στρατιωτών 238 00:18:43,480 --> 00:18:45,000 δεν τους άφησαν να πετύχουν. 239 00:18:45,850 --> 00:18:48,600 Τα κράτησαν σταθερά έδαφος στο λόφο Matuman. 240 00:19:01,550 --> 00:19:02,310 Καπετάνιος. 241 00:19:02,830 --> 00:19:04,200 Είσαι τόσο απίστευτος. 242 00:19:05,510 --> 00:19:07,030 Θέλουν να ανατινάξουν την πόλη, 243 00:19:07,830 --> 00:19:08,720 καταστρέψει το ναό, 244 00:19:08,990 --> 00:19:10,840 και βεβηλώνουν τα λείψανα των ηρώων μας. 245 00:19:11,580 --> 00:19:12,730 Αν αυτή ήταν η πατρίδα σου, 246 00:19:13,780 --> 00:19:14,540 θα το επιτρεπεις? 247 00:19:22,720 --> 00:19:25,240 Αυτό είναι ένα μικρό παρόν ετοιμάσαμε για εσάς. 248 00:19:35,110 --> 00:19:35,750 Κα Τραγούδι. 249 00:19:36,750 --> 00:19:37,790 Ο Λι δεν σου ανέφερε ποτέ 250 00:19:37,790 --> 00:19:39,920 τι έχει κάνει για τον Μάτουμαν, έτσι; 251 00:19:45,300 --> 00:19:48,060 Αφού απέτυχαν αυτά τα τραντάγματα τις επιθέσεις τους πολλές φορές, 252 00:19:48,270 --> 00:19:51,640 τριγυρνούσαν κρυφά και τοποθέτησαν νάρκες σε όλη αυτή την περιοχή. 253 00:19:52,030 --> 00:19:53,530 Μπορούμε να πεθάνουμε για τον Μάτουμαν, 254 00:19:53,700 --> 00:19:56,110 αλλά ανατινάζοντας αυτά ορυχεία με τα δικά μας σώματα 255 00:19:56,450 --> 00:19:58,820 και καταστρέφοντας αυτή την πόλη των ηρώων 256 00:19:59,030 --> 00:20:01,520 θα μας έκανε αμαρτωλούς στους αιώνες. 257 00:20:02,870 --> 00:20:05,030 Ευτυχώς, ο Λι και οι φίλοι του 258 00:20:05,210 --> 00:20:07,650 καθάρισε τις νάρκες για 36 ώρες, 259 00:20:08,110 --> 00:20:10,180 καταστρέφοντας το πονηρό σχέδιο αυτών των καθάρματα. 260 00:20:10,550 --> 00:20:12,750 Είναι λοιπόν και φύλακας του Ματουμάν. 261 00:20:12,880 --> 00:20:13,640 Κατασκευασμένο 262 00:20:14,080 --> 00:20:15,350 από τα ίδια μας τα χέρια. 263 00:20:23,320 --> 00:20:24,640 Θα επιβιώσει. 264 00:20:36,030 --> 00:20:36,640 Μέγ. 265 00:20:37,960 --> 00:20:39,640 Δεν μου το είπες αυτό Το Song Ran είναι το είδωλό σου; 266 00:20:40,840 --> 00:20:42,560 Τότε γιατί κρατάς η απόσταση σου από αυτήν τώρα; 267 00:20:42,590 --> 00:20:43,390 Ερχομαι. 268 00:20:49,330 --> 00:20:50,310 Τραβήξτε μια φωτογραφία; 269 00:20:56,720 --> 00:20:57,510 Καπετάνιος. 270 00:20:58,070 --> 00:21:00,620 Θα ήθελα να βγάλω μια φωτογραφία του βοηθού σας. 271 00:21:00,910 --> 00:21:01,740 Είναι εντάξει; 272 00:21:10,440 --> 00:21:11,440 Μην είσαι νευρικός. 273 00:21:12,640 --> 00:21:13,400 Χαμόγελο. 274 00:21:19,310 --> 00:21:19,920 Ένα ακόμα. 275 00:21:26,670 --> 00:21:27,700 Συγνώμη. 276 00:21:28,160 --> 00:21:29,400 Η μπαταρία είναι νεκρή. 277 00:21:30,110 --> 00:21:31,030 Δεν πειράζει. 278 00:21:31,360 --> 00:21:32,390 Μια φωτογραφία είναι αρκετή. 279 00:21:32,750 --> 00:21:33,400 Όχι. 280 00:21:33,750 --> 00:21:34,750 θα επανέλθω 281 00:21:35,190 --> 00:21:37,270 και τραβήξτε μια φωτογραφία του χαμόγελου σας. 282 00:21:38,360 --> 00:21:38,950 Συμφωνία. 283 00:21:39,790 --> 00:21:40,380 Συμφωνία. 284 00:21:57,670 --> 00:21:59,750 Αυτό ήταν το τραγούδι που τραγούδησε το παιδί 285 00:22:01,880 --> 00:22:03,200 όταν πετάτε βόμβες στο Happo. 286 00:22:04,920 --> 00:22:05,490 Ναί. 287 00:22:06,200 --> 00:22:07,310 Αυτό είναι το τραγούδι. 288 00:22:21,440 --> 00:22:23,090 Το νιώθω αυτή τη φορά έρχονται στην Ανατολική Χώρα, 289 00:22:24,240 --> 00:22:25,480 είσαι διαφορετικός από πριν. 290 00:22:28,200 --> 00:22:30,110 Ήσουν τόσο αποφασισμένος να έρθει στην Ανατολική Χώρα. 291 00:22:32,100 --> 00:22:33,670 Υπάρχει κάποιος ιδιαίτερος λόγος; 292 00:22:42,100 --> 00:22:43,450 Δεν υπάρχει ιδιαίτερος λόγος. 293 00:22:45,480 --> 00:22:47,160 Απλώς είμαι εκνευρισμένος με αυτά τα καθάρματα. 294 00:22:47,680 --> 00:22:48,710 Δεν τους αντέχω. 295 00:22:52,280 --> 00:22:54,630 Δεν σε έχω ξανακούσει να μιλάς έτσι. 296 00:23:02,270 --> 00:23:04,160 Υποθέτω ότι ο Μπέντζαμιν έχει κακή επιρροή. 297 00:23:07,270 --> 00:23:07,960 Όχι. 298 00:23:10,790 --> 00:23:11,500 Είναι πολύ ωραίο. 299 00:23:17,920 --> 00:23:18,710 Πράγματι. 300 00:23:20,150 --> 00:23:22,350 Ήρθα και στην Eastern Country για το βιβλίο μου. 301 00:23:24,820 --> 00:23:26,300 Δεν υπάρχει ιδιαίτερος λόγος. 302 00:23:39,910 --> 00:23:41,150 Κατά την παραμονή σας στο Ανατολική Χώρα αυτή τη φορά, 303 00:23:42,170 --> 00:23:43,490 έχεις τραυματιστεί; 304 00:23:47,490 --> 00:23:48,820 Έχετε ακούσει για 305 00:23:49,470 --> 00:23:52,010 μια κατάταξη ασφαλείας που κυκλοφορεί στο Uglai; 306 00:23:53,230 --> 00:23:53,840 Τι είναι αυτό; 307 00:23:55,830 --> 00:23:59,630 Πηγαίνει στρατιώτες, δημοσιογράφους, Γιατροί Χωρίς Σύνορα, 308 00:24:00,020 --> 00:24:02,070 Ερυθρός Σταυρός, εθελοντές. 309 00:24:03,590 --> 00:24:04,880 Οι εθελοντές κατατάσσονται τελευταίοι, 310 00:24:05,280 --> 00:24:07,040 ενώ οι δημοσιογράφοι βρίσκονται στη δεύτερη θέση, 311 00:24:07,400 --> 00:24:08,440 ακριβώς πίσω από στρατιώτες. 312 00:24:10,480 --> 00:24:12,590 Οπότε είμαι πολύ ασφαλής. 313 00:24:13,110 --> 00:24:14,260 Πώς θα μπορούσα να τραυματιστώ; 314 00:24:25,960 --> 00:24:26,960 Κάποιοι τραυματισμοί 315 00:24:28,310 --> 00:24:29,350 μπορεί να δει μόνος του. 316 00:24:30,320 --> 00:24:31,600 Είναι αόρατοι στους άλλους. 317 00:24:40,470 --> 00:24:42,200 Δεν είσαι συνηθισμένος εθελοντής. 318 00:24:44,350 --> 00:24:45,640 Πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί. 319 00:24:48,440 --> 00:24:49,030 Καλά. 320 00:25:01,650 --> 00:25:02,590 Με συγχωρείτε. 321 00:25:03,180 --> 00:25:04,390 Τι συνέβη; 322 00:25:04,410 --> 00:25:06,530 Άκουσα έναν στρατιώτη από τις ειδικές δυνάμεις 323 00:25:06,550 --> 00:25:08,230 κάνει γάμο στα ερείπια. 324 00:25:08,260 --> 00:25:09,910 Όλοι είναι εκεί για να γιορτάσουν. 325 00:25:11,310 --> 00:25:12,390 Όλοι μπορούν να πάνε; 326 00:25:12,410 --> 00:25:13,960 Φυσικά. Για μια τόσο χαρούμενη περίσταση, 327 00:25:13,990 --> 00:25:14,990 ποιος δεν θα ήθελε να μοιραστεί την ευτυχία; 328 00:25:15,030 --> 00:25:15,920 Κρίμα 329 00:25:15,920 --> 00:25:17,480 Είμαι σε υπηρεσία. 330 00:25:19,110 --> 00:25:19,830 Σας ευχαριστώ. 331 00:25:25,310 --> 00:25:26,030 Θέλετε να πάτε; 332 00:25:30,270 --> 00:25:31,070 το κάνω. 333 00:25:32,250 --> 00:25:33,690 Θα ήθελα να βγάλω μερικές φωτογραφίες. 334 00:26:04,000 --> 00:26:04,750 Ρεπορτάζ, καπετάνιε. 335 00:26:08,440 --> 00:26:09,110 Έχουμε ολοκληρώσει 336 00:26:09,110 --> 00:26:10,350 Η δουλειά του Μόργκαν γι' αυτόν. 337 00:26:10,740 --> 00:26:11,860 Είμαστε όλοι προετοιμασμένοι 338 00:26:12,360 --> 00:26:13,360 και έτοιμο να πάει. 339 00:26:18,790 --> 00:26:19,750 Κατάλαβα. 340 00:26:20,480 --> 00:26:21,750 Σήμερα είναι ο γάμος της Morgan. 341 00:26:22,090 --> 00:26:23,130 Μην είσαι τόσο σοβαρός. 342 00:26:24,110 --> 00:26:25,720 Ελαφρώσε λίγο. 343 00:26:27,550 --> 00:26:28,440 Δεν είμαι σαν εσένα. 344 00:26:29,350 --> 00:26:30,680 Έχουμε μια αποστολή απόψε, 345 00:26:31,300 --> 00:26:33,300 παρόλα αυτά έχεις ακόμα τη διάθεση εγκρίνει έναν γάμο σε μια τέτοια στιγμή. 346 00:26:34,640 --> 00:26:36,550 Πάντα ήμουν α carpe diem είδος ανθρώπου. 347 00:26:37,070 --> 00:26:38,160 Το συνειδητοποιείς τώρα; 348 00:26:39,200 --> 00:26:40,310 Τότε απολαύστε τον εαυτό σας. 349 00:26:40,710 --> 00:26:41,470 Δεν θα συμμετάσχω στην τρέλα σου. 350 00:26:44,840 --> 00:26:46,190 Γιατί είσαι τόσο αντιρομαντικός; 351 00:26:47,960 --> 00:26:49,270 Ο γάμος είναι 352 00:26:49,270 --> 00:26:50,720 ένα όμορφο πράγμα. 353 00:26:50,830 --> 00:26:52,510 Δεν πρέπει να αποτραπεί 354 00:26:52,510 --> 00:26:53,350 για οποιοδήποτε λόγο. 355 00:26:58,280 --> 00:27:00,570 Τι λόγο δεν έχω να τους βοηθήσει να πετύχουν την ευτυχία τους; 356 00:27:01,640 --> 00:27:04,310 Άλλωστε η αποστολή είναι νύχτα. 357 00:27:04,750 --> 00:27:05,920 Έχουμε ακόμα πολύ χρόνο. 358 00:27:06,810 --> 00:27:07,610 Δεν μπορώ να σε διαφωνήσω. 359 00:27:08,640 --> 00:27:09,400 Είσαι ο καπετάνιος. 360 00:27:09,770 --> 00:27:10,450 Κάνεις την κλήση. 361 00:27:14,080 --> 00:27:15,800 Κοίτα πόσο δυσαρεστημένος είσαι. 362 00:27:21,250 --> 00:27:22,330 Ζηλεύεις τον Μόργκαν; 363 00:27:26,310 --> 00:27:28,880 Ζηλεύω που δεν υπάρχει κορίτσι να σου κάνει πρόταση γάμου; 364 00:27:39,530 --> 00:27:41,480 Όποια τραγωδία κι αν συμβεί αύριο, 365 00:27:42,880 --> 00:27:44,830 δεν μπορεί να μας κλέψει τη σημερινή ευτυχία. 366 00:27:47,330 --> 00:27:48,880 Αυτή είναι μια φιλοσοφία ζωής που έμαθα 367 00:27:49,140 --> 00:27:50,420 όταν ήμουν στο ορφανοτροφείο. 368 00:27:52,830 --> 00:27:54,400 Γιατί; 369 00:27:59,750 --> 00:28:01,000 Είμαι κι εγώ ορφανός. 370 00:28:02,400 --> 00:28:03,400 Λέγεται ότι είχαν οι γονείς μου 371 00:28:03,400 --> 00:28:04,820 πέθανε σε τροχαίο. 372 00:28:09,010 --> 00:28:10,340 Μέχρι να θυμηθώ πράγματα, 373 00:28:10,720 --> 00:28:11,880 Ήμουν ήδη σε ορφανοτροφείο 374 00:28:11,880 --> 00:28:12,640 στην Chinatown. 375 00:28:16,680 --> 00:28:18,200 Αν δεν υπήρχε αυτή η αρχή, 376 00:28:19,790 --> 00:28:21,510 Φοβάμαι ότι θα σφουγγαρίζω κάθε μέρα. 377 00:28:26,400 --> 00:28:27,550 Θα πρέπει να μάθετε και αυτή τη στάση. 378 00:28:28,480 --> 00:28:30,160 Μην κρατάτε πόκερ πρόσωπο όλη την ώρα. 379 00:28:41,680 --> 00:28:42,750 Έχω κάτι να σε ρωτήσω. 380 00:28:45,970 --> 00:28:47,290 Αν τελειώσει ο πόλεμος, 381 00:28:48,880 --> 00:28:50,480 θα επιστρέψεις στο σχολείο; 382 00:28:57,270 --> 00:28:58,160 Δεν το έχω σκεφτεί. 383 00:29:00,510 --> 00:29:01,920 Θα δω όταν έρθει η ώρα. 384 00:29:07,270 --> 00:29:08,240 Τότε να σου πω τώρα. 385 00:29:08,890 --> 00:29:10,130 Αν τελειώσει ο πόλεμος 386 00:29:10,240 --> 00:29:11,160 και είμαι ακόμα ζωντανός, 387 00:29:12,270 --> 00:29:14,030 θα εξαρτηθεί από εσάς αν επιστρέφεις στο σχολείο ή όχι. 388 00:29:14,720 --> 00:29:15,750 Μπορείτε να αποφασίσετε μόνοι σας. 389 00:29:19,070 --> 00:29:20,110 Αλλά αν πεθάνω, 390 00:29:23,520 --> 00:29:25,960 πρέπει να επιστρέψεις στο σχολείο και να τελειώσεις το πτυχίο της δημοσιογραφίας. 391 00:29:28,750 --> 00:29:30,240 Γιατί αυτό ήταν το αρχικό μου όνειρο. 392 00:29:35,190 --> 00:29:36,350 Ολοκλήρωσε το για μένα. 393 00:29:40,790 --> 00:29:41,550 Με άκουσες; 394 00:29:42,070 --> 00:29:42,790 Αυτή είναι μια παραγγελία. 395 00:29:45,090 --> 00:29:46,400 Τι μαλακία είναι αυτή; 396 00:29:47,110 --> 00:29:48,200 Κι αν πεθάνω; 397 00:29:48,620 --> 00:29:50,290 Δεν θα το αφήσω να συμβεί. 398 00:30:08,480 --> 00:30:10,240 Ξέρεις τι άλλο καλό 399 00:30:10,240 --> 00:30:11,160 για αυτόν τον γάμο είναι για μένα; 400 00:30:14,680 --> 00:30:18,200 Δηλαδή μπορώ να πω αντίο στον Δρ Πέι 401 00:30:18,590 --> 00:30:19,680 με πολύ χαρούμενο τρόπο. 402 00:30:25,680 --> 00:30:26,750 Χόρεψε λίγο, 403 00:30:27,510 --> 00:30:28,590 πιείτε μερικά ποτά, 404 00:30:29,030 --> 00:30:29,750 και φλερτάρετε λίγο. 405 00:30:30,270 --> 00:30:31,310 Είναι τέλειο. 406 00:30:35,110 --> 00:30:38,240 Ποιο είναι το όνειρό σου; 407 00:30:40,550 --> 00:30:41,510 Το ίδιο με το δικό σου. 408 00:30:43,000 --> 00:30:45,030 Για να μπω στη δημοσιογραφία τμήμα στο Πανεπιστήμιο Todewell 409 00:30:46,040 --> 00:30:47,130 και να γίνεις δημοσιογράφος. 410 00:30:49,850 --> 00:30:50,610 Τι έγινε λοιπόν; 411 00:30:52,790 --> 00:30:53,680 Δεν μπήκες; 412 00:30:54,160 --> 00:30:55,240 Με κοιτάς από ψηλά; 413 00:30:58,160 --> 00:30:59,400 έγινα δεκτός, 414 00:31:00,880 --> 00:31:01,750 αλλά δεν είχα την οικονομική δυνατότητα να πάω. 415 00:31:03,000 --> 00:31:03,960 Οι βαθμολογίες μου στο τεστ 416 00:31:03,960 --> 00:31:05,830 δεν ήταν αρκετά καλά να πληρούν τις προϋποθέσεις για υποτροφία. 417 00:31:07,920 --> 00:31:08,960 δεν είχα ιδέα 418 00:31:10,110 --> 00:31:11,920 ότι μπαίνεις στο κολέγιο θα κόστιζε τόσα χρήματα. 419 00:31:13,590 --> 00:31:15,270 Τα χρήματα που κέρδισα δουλεύοντας σε κινέζικο εστιατόριο 420 00:31:15,750 --> 00:31:17,240 δεν ήταν πουθενά κοντά σε αυτή την αστρονομική φιγούρα. 421 00:31:18,620 --> 00:31:20,050 Τότε κατάλαβα 422 00:31:20,680 --> 00:31:22,000 τι σημαίνει να μην έχεις οικογένεια. 423 00:31:22,580 --> 00:31:23,780 Δεν υπάρχει κανείς να σε βοηθήσει. 424 00:31:24,960 --> 00:31:26,590 Πρέπει να τα κάνεις όλα μόνος σου. 425 00:31:28,510 --> 00:31:29,440 Μπορείτε να βασιστείτε μόνο στον εαυτό σας. 426 00:31:34,110 --> 00:31:35,720 Είναι πολύ οδυνηρό πράγμα. 427 00:31:38,110 --> 00:31:39,480 Τότε λοιπόν το σκέφτηκες 428 00:31:40,110 --> 00:31:41,680 να γίνει μισθοφόρος για να βγάλει λεφτά; 429 00:31:43,720 --> 00:31:45,000 Αυτό διακινδυνεύει τη ζωή σας για χρήματα. 430 00:31:48,490 --> 00:31:51,060 Τι άλλο έχω εκτός από τη ζωή μου; 431 00:32:15,470 --> 00:32:16,160 Γεια. 432 00:32:16,180 --> 00:32:17,960 Γεια σου, εκπαιδευτή Λι. 433 00:32:17,960 --> 00:32:18,590 Buze. 434 00:32:21,670 --> 00:32:23,220 Ποιος λοιπόν παντρεύεται σήμερα; 435 00:32:23,240 --> 00:32:24,650 Ο Μόργκαν και η αγάπη του, ξέρεις. 436 00:32:28,720 --> 00:32:29,770 Κυρία Τραγούδι, γεια σας. 437 00:32:30,310 --> 00:32:31,130 Εκπαιδευτής Λι. 438 00:32:31,720 --> 00:32:32,240 Μόργκαν. 439 00:32:32,240 --> 00:32:33,160 Καλωσόρισμα. 440 00:32:33,820 --> 00:32:34,530 Μόργκαν. 441 00:32:34,560 --> 00:32:35,890 Γεια σου, εκπαιδευτή Λι. 442 00:32:36,360 --> 00:32:39,750 Εσύ λοιπόν παντρεύεσαι σήμερα. 443 00:32:41,200 --> 00:32:42,920 Τι καλός φύλακας μυστικών. 444 00:32:42,940 --> 00:32:44,590 Συγχαρητήρια, Μόργκαν. 445 00:32:44,680 --> 00:32:46,160 Ευχαριστώ, ευχαριστώ. 446 00:32:46,160 --> 00:32:47,180 Αυτή είναι που επέμενε 447 00:32:47,200 --> 00:32:49,110 να το κάνουμε πριν πάμε. 448 00:32:52,330 --> 00:32:54,960 Έχετε μια όμορφη και γενναία νύφη. 449 00:32:56,070 --> 00:32:56,720 Ευχαριστώ. 450 00:32:58,790 --> 00:33:00,070 Είναι πραγματικά βιαστικό. 451 00:33:00,550 --> 00:33:02,590 Δεν προλάβαμε να βρούμε χώρο. 452 00:33:03,160 --> 00:33:04,640 Έτσι αποφασίσαμε 453 00:33:04,640 --> 00:33:06,590 να κάνουμε τον γάμο μας εδώ τελικά, όπου και οι δύο μας 454 00:33:06,590 --> 00:33:07,790 γεννήθηκαν. 455 00:33:08,880 --> 00:33:11,640 Είπε ότι είναι ένα ο τόπος είναι ευλογημένος εδώ. 456 00:33:12,440 --> 00:33:13,030 βλέπω. 457 00:33:14,040 --> 00:33:16,000 Είναι ένα τόσο σημαντικό μέρος για εσάς. 458 00:33:17,110 --> 00:33:19,270 Θα είστε σώοι και αβλαβείς. 459 00:33:20,110 --> 00:33:21,720 Επειδή είσαι ευλογημένος δύο φορές, 460 00:33:22,200 --> 00:33:24,160 από εσάς και τη γυναίκα σας. 461 00:33:24,830 --> 00:33:25,480 Ευχαριστώ. 462 00:33:25,660 --> 00:33:26,520 Μόργκαν. 463 00:33:28,070 --> 00:33:29,000 Μόργκαν. 464 00:33:30,840 --> 00:33:32,030 Ερχομαι. Καλωσόρισμα. 465 00:33:45,830 --> 00:33:46,880 Έλα εδώ. 466 00:33:46,880 --> 00:33:48,030 Φυσικά. 467 00:33:48,050 --> 00:33:49,920 Γεια, εδώ. 468 00:34:14,170 --> 00:34:15,530 Έλα εδώ. 469 00:34:23,770 --> 00:34:26,440 Στην πραγματικότητα, αυτού του είδους ο γάμος είναι πολύ ωραίος. 470 00:34:27,690 --> 00:34:29,480 Έρχονται ακόμα και ξένοι να δώσουν τις ευλογίες τους. 471 00:34:30,550 --> 00:34:31,710 Δεν χρειάζεται να χαιρετήσεις κανέναν. 472 00:34:32,150 --> 00:34:33,320 Χωρίς διατυπώσεις. 473 00:34:34,230 --> 00:34:35,840 Μόνο οι πιο ειλικρινείς ευχές. 474 00:34:39,219 --> 00:34:40,449 Δεν είναι καθόλου άβολο. 475 00:34:44,800 --> 00:34:46,110 Ήξερα ότι θα σου άρεσε αυτό το είδος 476 00:34:46,139 --> 00:34:47,060 φυσική ατμόσφαιρα. 477 00:34:51,190 --> 00:34:52,480 Απεχθάνεσαι περισσότερο την αδεξιότητα. 478 00:35:04,320 --> 00:35:06,670 Έχω παρευρεθεί σε δύο γάμους μαζί σου. 479 00:35:10,030 --> 00:35:11,320 Μου άρεσαν και τα δύο. 480 00:35:15,110 --> 00:35:16,550 Αλλά αυτό που ψάχνω προς τα εμπρός είναι το επόμενο. 481 00:35:20,680 --> 00:35:21,370 Μαζί σου. 482 00:35:49,930 --> 00:35:51,890 Όταν παντρευτούμε στο μέλλον, 483 00:35:53,000 --> 00:35:55,480 δεν θα καλέσουμε τόσους άσχετους. 484 00:35:56,230 --> 00:35:57,360 Για να σας γλιτώσει από το να αισθάνεστε άβολα. 485 00:36:02,870 --> 00:36:05,150 Είτε είναι σχετικό είτε όχι, 486 00:36:06,670 --> 00:36:08,070 δεν έχει σημασία ποιος δεν έρχεται. 487 00:36:12,190 --> 00:36:13,710 Αρκεί να μην είσαι εσύ που λείπεις. 488 00:36:27,710 --> 00:36:29,190 Αυτή η σκηνή είναι όμορφη. 489 00:36:30,110 --> 00:36:30,960 Πράγματι. 490 00:36:32,950 --> 00:36:34,680 Αν δεν ήταν όλη αυτή η αναταραχή, 491 00:36:36,270 --> 00:36:37,230 θα ήταν ακόμα πιο όμορφο. 492 00:36:44,280 --> 00:36:45,030 Ζαν. 493 00:36:50,260 --> 00:36:51,380 Έχετε πραγματικά 494 00:36:52,380 --> 00:36:53,610 ποτέ δεν πληγώθηκες; 495 00:37:01,570 --> 00:37:03,860 Δεν έχω τραυματιστεί ποτέ σοβαρά, 496 00:37:04,920 --> 00:37:05,990 μόνο μικροτραυματισμοί. 497 00:37:08,880 --> 00:37:09,720 Ήταν σοβαροί; 498 00:37:13,070 --> 00:37:16,150 Δεν είπα ότι ήταν όλοι μικροτραυματισμοί; 499 00:37:17,530 --> 00:37:18,300 Δεν ήταν σοβαροί. 500 00:37:19,280 --> 00:37:20,030 Εξάλλου, 501 00:37:23,800 --> 00:37:24,800 έχουν γιατρευτεί όλοι. 502 00:38:08,510 --> 00:38:09,660 Από εδώ και πέρα, 503 00:38:09,920 --> 00:38:12,190 Σου εμπιστεύομαι την κόρη μου. 504 00:38:13,490 --> 00:38:16,320 Είτε σε ευημερία είτε σε αντιξοότητες, 505 00:38:16,340 --> 00:38:19,340 πλούτος ή φτώχεια, υγεία ή ασθένεια, 506 00:38:19,370 --> 00:38:22,770 χαρά ή λύπη, πρέπει να την προσέχεις καλά. 507 00:39:19,550 --> 00:39:20,320 Ζαν. 508 00:39:21,920 --> 00:39:23,000 Αν ήσουν εσύ, 509 00:39:26,590 --> 00:39:28,990 θα επιλέγατε να πάρετε παντρεμένος τέτοια εποχή; 510 00:39:33,110 --> 00:39:34,840 Αυτή τη φορά μετακομίζεις στο Happo. 511 00:39:35,480 --> 00:39:36,760 Θέλω να πάω μαζί σου. 512 00:39:37,370 --> 00:39:39,440 Αυτό το ταξίδι μπορεί να είναι επικίνδυνο. 513 00:39:40,690 --> 00:39:44,170 Νομίζω ότι πρέπει να πας να αποχαιρετήσεις το Song. 514 00:39:48,440 --> 00:39:49,070 Όχι. 515 00:39:52,260 --> 00:39:53,940 Δεν θέλω να πληγωθεί ο αγαπημένος μου 516 00:39:56,600 --> 00:39:58,370 λόγω οποιουδήποτε ατυχήματος αυτό μπορεί να μου συμβεί. 517 00:39:59,580 --> 00:40:01,710 Δεν θέλω αυτή την πιο ευτυχισμένη στιγμή 518 00:40:02,110 --> 00:40:03,760 να γίνει η πιο οδυνηρή της ανάμνηση. 519 00:40:05,960 --> 00:40:07,800 Αλλά νομίζω ότι αυτό είναι ευτυχία. 520 00:40:11,830 --> 00:40:13,020 Τουλάχιστον υπάρχουν αναμνήσεις, 521 00:40:16,760 --> 00:40:17,360 δεν νομίζεις; 522 00:40:23,300 --> 00:40:24,860 Όσο πιο ευτυχισμένοι είναι τώρα, 523 00:40:26,570 --> 00:40:28,010 τόσο πιο οδυνηρές θα είναι οι αναμνήσεις. 524 00:40:30,710 --> 00:40:33,030 Αν ήμουν εγώ να μείνω πίσω να αντέξει τα πάντα, 525 00:40:33,590 --> 00:40:34,230 θα ήμουν πρόθυμος. 526 00:40:35,480 --> 00:40:36,590 Αλλά αν ήσουν εσύ, 527 00:40:37,840 --> 00:40:39,930 Δεν θα το ήθελα ό,τι κι αν γίνει. 528 00:40:59,560 --> 00:41:00,600 Φαίνεται 529 00:41:04,150 --> 00:41:06,030 αυτή η ερώτηση δεν έχει εύκολη απάντηση. 530 00:41:07,590 --> 00:41:08,510 Έτσι, 531 00:41:10,800 --> 00:41:12,800 Ελπίζω να μην ανατείλει ο ήλιος, 532 00:41:16,950 --> 00:41:18,280 και αύριο δεν θα έρθει. 533 00:41:31,930 --> 00:41:33,560 Κοίτα πόσο χαρούμενα χορεύουν. 534 00:41:44,630 --> 00:41:45,150 Κοίταξε, 535 00:41:46,330 --> 00:41:48,040 Ο Ben και ο Pei Xiaonan χορεύουν. 536 00:41:49,540 --> 00:41:50,540 Θα πάω να βγάλω μερικά πλάνα. 537 00:42:43,110 --> 00:42:44,800 Ευχαριστώ που με βοήθησες χθες. 538 00:42:45,090 --> 00:42:47,420 Αυτό είναι ένα μήλο ως ευχαριστήριο δώρο.