1
00:00:18,177 --> 00:00:19,445
حلاق القرية

2
00:00:27,086 --> 00:00:28,954
حلاق القرية

3
00:00:31,524 --> 00:00:34,193
- يوم افتتاح سعيد
- يوم افتتاح سعيد

4
00:00:34,260 --> 00:00:35,861
- واحد، اثنان، ثلاثة، لنذهب.
- دعنا نذهب.

5
00:00:35,928 --> 00:00:38,130
شعرت بالسوء بسبب الإزعاج.

6
00:00:38,197 --> 00:00:40,065
كن هادئا ودعه يأخذ وقته.

7
00:00:40,132 --> 00:00:41,367
أنا آسف.

8
00:00:41,433 --> 00:00:43,702
كل شيء بدا جديدًا وأخرق

9
00:00:43,769 --> 00:00:45,271
آمل أن يأتي شخص ما قريبا.

10
00:00:45,337 --> 00:00:47,106
كان الأمر على ما يرام عندما تدربت.

11
00:00:47,406 --> 00:00:48,674
يا عزيزي.

12
00:00:48,908 --> 00:00:50,075
إنها المرة الأولى التي أفعل فيها هذا على الإطلاق.

13
00:00:50,576 --> 00:00:52,878
قد تكون هذه آخر مرة نلتقي فيها.

14
00:00:52,945 --> 00:00:54,179
إنها مسؤولية كبيرة.

15
00:00:54,246 --> 00:00:56,048
كيف يمكنكما التحرك بشكل متزامن؟

16
00:00:56,115 --> 00:00:57,883
- أنت متزامن أيضًا.
- نحن الثلاثة.

17
00:00:57,950 --> 00:01:00,286
لقد نجحت هنا،
كل ذلك بفضل دونغ يون وسانغ يي.

18
00:01:00,352 --> 00:01:01,887
لقد مررنا بشهر يناير
بفضل السيدة أوي.

19
00:01:01,954 --> 00:01:03,022
كن بصحة جيدة.

20
00:01:03,556 --> 00:01:04,690
اتصل بي إذا حدث أي شيء.

21
00:01:14,099 --> 00:01:15,200
مع السلامة.

22
00:01:15,267 --> 00:01:16,435
والآن
الحلقة الأخيرة

23
00:01:17,937 --> 00:01:20,239
- هل هذا هو؟ يبدو الأمر كذلك.
- أعتقد ذلك. السقف الأحمر.

24
00:01:20,306 --> 00:01:21,440
آنسة. مكان بوك صن لتناول العشاء

25
00:01:21,507 --> 00:01:22,508
هل أنت في المنزل؟

26
00:01:22,875 --> 00:01:23,976
- سيدتي.
- لقد خرجت.

27
00:01:24,043 --> 00:01:25,844
- نعم؟
- هذا هو.

28
00:01:26,211 --> 00:01:27,212
عذرا.

29
00:01:28,047 --> 00:01:30,316
العشاء يبدو جيدا

30
00:01:30,749 --> 00:01:33,385
الاستعداد لتناول العشاء

31
00:01:33,452 --> 00:01:35,020
مهلا، أين سوارك؟

32
00:01:38,390 --> 00:01:39,992
هل ذهب سوار سانغ يي؟

33
00:01:40,059 --> 00:01:41,193
هل هو في هذه السترة؟

34
00:01:41,260 --> 00:01:42,795
لا أعتقد أنه سيكون هنا.

35
00:01:42,861 --> 00:01:44,263
يبحث في سترته أولاً

36
00:01:45,230 --> 00:01:46,565
آمل أن يكون في الأكمام.

37
00:01:50,502 --> 00:01:52,705
قلق

38
00:01:53,339 --> 00:01:54,373
جيز.

39
00:01:55,608 --> 00:01:57,109
كنت واثقا جدا
أنني لن أخسره.

40
00:01:59,678 --> 00:02:01,847
السوار الذي فقده

41
00:02:02,681 --> 00:02:04,049
نعم هدية.

42
00:02:04,116 --> 00:02:06,051
لقد كانت هدية دا-إن

43
00:02:06,118 --> 00:02:08,253
- ما هذا؟
- لقد فعلت ذلك.

44
00:02:08,320 --> 00:02:10,255
- فعلت؟
- نعم.

45
00:02:10,456 --> 00:02:11,857
شكرا جزيلا لك، دا-إن.

46
00:02:13,392 --> 00:02:14,493
مهلا، أنت...

47
00:02:16,362 --> 00:02:18,330
أشعر بشعور غريب حقًا الآن.

48
00:02:18,397 --> 00:02:21,800
إنه السوار
التي لمست قلبه بعمق

49
00:02:24,169 --> 00:02:27,139
منذ أن حصل على السوار

50
00:02:28,707 --> 00:02:30,509
لقد صنعت أساور لكل واحد منا.

51
00:02:30,576 --> 00:02:32,011
- هل هذا هو؟
- نعم.

52
00:02:32,077 --> 00:02:35,014
لقد احتفظ بها
عندما أكل وأعطى الدروس

53
00:02:35,514 --> 00:02:37,149
ولكن كان لي دائما.

54
00:02:37,216 --> 00:02:38,350
لقد كان معي.

55
00:02:38,851 --> 00:02:40,386
متى كانت آخر مرة
هل تتذكر رؤيته؟

56
00:02:40,452 --> 00:02:41,854
لا أتذكر أي شيء.

57
00:02:42,554 --> 00:02:44,256
متى اختفت؟
أين تركتها؟

58
00:02:44,323 --> 00:02:45,391
ماذا لو لم أجده أبدًا؟

59
00:02:45,457 --> 00:02:48,627
ماذا أقول لـ DA-IN؟

60
00:02:48,961 --> 00:02:51,196
عاد الثلاثي إلى منزله
بعد العشاء في MS. مكان بوك صن

61
00:02:51,263 --> 00:02:53,232
يا له من أحمق.

62
00:02:55,334 --> 00:02:56,368
هذا هو الأسوأ.

63
00:02:58,103 --> 00:02:59,271
إنه الأسوأ حرفيًا.

64
00:03:00,239 --> 00:03:01,540
إنه الأسوأ على الإطلاق.

65
00:03:02,775 --> 00:03:04,543
أين كان بإمكاني وضعه؟

66
00:03:04,610 --> 00:03:05,911
ويواصل إلقاء اللوم على نفسه

67
00:03:07,179 --> 00:03:11,216
يتفقد غرفته
لمعرفة ما إذا كان هناك

68
00:03:12,151 --> 00:03:15,287
لكنه لم يتمكن من العثور عليه في الغرفة

69
00:03:18,457 --> 00:03:19,792
أشعر بعدم الارتياح.

70
00:03:21,894 --> 00:03:26,498
إعادة التفكير ببطء
كل ما فعله خلال النهار

71
00:03:27,566 --> 00:03:31,236
أين يجب أن أذهب للبحث عنها؟

72
00:03:34,440 --> 00:03:37,076
يستيقظ ويبدو عازمًا
ويقوم بإجراء مكالمة

73
00:03:37,142 --> 00:03:38,343
مرحبا؟

74
00:03:39,244 --> 00:03:41,980
هل لي أن أنظر من خلال كيس القمامة؟ ÷

75
00:03:42,047 --> 00:03:43,048
استدعاء طاقم الإنتاج

76
00:03:43,882 --> 00:03:46,552
فقط أخبريني أين هو،
وسوف أخوض في هذا الأمر.

77
00:03:47,386 --> 00:03:49,822
سأذهب إلى صالون الحلاقة الآن.

78
00:03:54,793 --> 00:03:57,696
رؤوس سانج يي
إلى صالون الحلاقة على الفور

79
00:03:58,330 --> 00:04:00,966
أنا حقا لا أريد أن أخسره.

80
00:04:02,434 --> 00:04:04,937
ثانية واحدة. أنا غبي جدا.

81
00:04:06,538 --> 00:04:08,040
أشعر بعدم الارتياح الآن.

82
00:04:09,942 --> 00:04:11,210
أنا حقا بحاجة للعثور عليه.

83
00:04:13,479 --> 00:04:14,480
أعني ذلك.

84
00:04:14,546 --> 00:04:15,547
يائس

85
00:04:15,614 --> 00:04:17,750
سانج يي يبدو متجهمًا لأول مرة

86
00:04:18,150 --> 00:04:21,887
مسح كل بوصة من الأرض

87
00:04:21,954 --> 00:04:24,389
ننظر حولنا

88
00:04:24,456 --> 00:04:25,724
لا بد أنني فقدت عقلي.

89
00:04:26,859 --> 00:04:28,761
يجب أن يكون لدي. أنا جادة.

90
00:04:32,731 --> 00:04:35,601
لقد استخدمت قفازات يمكن التخلص منها

91
00:04:36,568 --> 00:04:37,936
وألقوا بهم بعيدا.

92
00:04:38,003 --> 00:04:40,739
أعتقد السوار
كان من الممكن أن ينتهي الأمر هناك في ذلك الوقت.

93
00:04:41,507 --> 00:04:42,641
نحن لم نخرجه، أليس كذلك؟

94
00:04:44,843 --> 00:04:45,844
استعادة ذكرياته

95
00:04:45,911 --> 00:04:46,912
أنا جاد.

96
00:04:48,580 --> 00:04:49,615
أحتاج أن أبدأ بالبحث.

97
00:04:50,816 --> 00:04:53,786
جئت إلى هنا
وصنعوا كعكًا على شكل سمكة.

98
00:04:53,852 --> 00:04:55,053
البحث في شريط العربة

99
00:04:55,587 --> 00:04:57,790
ثانية واحدة. قد يكون هنا.

100
00:04:59,224 --> 00:05:03,929
حتى أنه يبحث بالقرب من المصرف

101
00:05:04,530 --> 00:05:06,598
اعتقدت أنني قد ألقيتها هنا.

102
00:05:07,232 --> 00:05:09,334
التحقق من سلة المهملات
في صالون الحلاقة

103
00:05:10,068 --> 00:05:12,971
ولكن تم إفراغها بالفعل

104
00:05:13,472 --> 00:05:17,543
لقد رميت القفازات
في سلة المهملات تلك عندما قمت بإزالتها.

105
00:05:18,644 --> 00:05:19,978
دعني أبحث عنه.

106
00:05:20,045 --> 00:05:21,480
القمامة من اليوم
متبقية في هذه المنطقة

107
00:05:22,381 --> 00:05:25,684
قلب الكل
من أكياس القمامة اليوم

108
00:05:25,751 --> 00:05:26,852
هذا...

109
00:05:27,553 --> 00:05:28,987
يجب أن يكون هذا من المطبخ.

110
00:05:30,923 --> 00:05:32,624
لدي شعور
أنه قد يكون هنا.

111
00:05:32,691 --> 00:05:33,892
ليس من السهل العثور عليه في هذا المزيج

112
00:05:33,959 --> 00:05:35,994
لدي شعور بأنه هنا.
لحظة واحدة من فضلك.

113
00:05:39,398 --> 00:05:43,502
شعرت بالذنب الشديد لفقدان الهدية
الذي أعطاني إياه طفل بريء

114
00:05:43,569 --> 00:05:45,070
لذلك كان علي أن أجده.

115
00:05:45,938 --> 00:05:47,506
كان هذا هو السبب
ذهبت من خلال أكياس القمامة.

116
00:05:48,874 --> 00:05:50,375
أنا آسف جدا.

117
00:05:52,945 --> 00:05:54,780
سأسكب كل شيء
ووضعهم مرة أخرى في.

118
00:05:54,847 --> 00:05:56,615
سأفعل ذلك.

119
00:05:58,550 --> 00:05:59,852
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

120
00:06:01,353 --> 00:06:03,055
سيكون من المدهش إذا وجدت ذلك.
سأكون محظوظا جدا.

121
00:06:03,655 --> 00:06:06,358
سيكون من المدهش إذا وجدت ذلك.
هيا، سانغ يي.

122
00:06:07,092 --> 00:06:08,527
لقد خلعت القفازات و...

123
00:06:12,464 --> 00:06:13,866
لقد صنعت هذا في وقت سابق.

124
00:06:14,566 --> 00:06:16,335
ثانية واحدة. لا، سأفعل ذلك.

125
00:06:16,668 --> 00:06:18,270
ليس عليك أن تفعل ذلك.

126
00:06:18,337 --> 00:06:19,338
لقد وجدت ذلك.

127
00:06:21,874 --> 00:06:22,941
لقد كنت على حق.

128
00:06:23,775 --> 00:06:25,010
لقد وجدت ذلك.

129
00:06:25,077 --> 00:06:26,111
لقد وجدت ذلك.

130
00:06:27,646 --> 00:06:28,714
لقد كنت على حق.

131
00:06:28,780 --> 00:06:29,948
لقد وجدت ذلك.

132
00:06:30,682 --> 00:06:33,619
تم العثور على السوار
معلقة على القفازات

133
00:06:33,685 --> 00:06:35,454
لقد وجدت ذلك! يمكنك التوقف الآن!

134
00:06:35,921 --> 00:06:37,222
شكرًا لك.

135
00:06:37,289 --> 00:06:40,225
مبهجة

136
00:06:42,227 --> 00:06:43,929
أنا آسف جدا، وشكرا لكم.

137
00:06:45,230 --> 00:06:47,032
لقد وجدت ذلك حقا. هذا مذهل.

138
00:06:47,566 --> 00:06:49,968
كان لدي شعور
أنني سأجده هنا!

139
00:06:52,704 --> 00:06:55,774
كان لا يزال لديه السوار عندما كان كذلك
صنع كعك على شكل سمكة في اليوم

140
00:06:55,974 --> 00:06:58,076
بعد أن انتهى
وظيفة مساعد كعكة السمك

141
00:07:00,545 --> 00:07:03,348
لقد خلع القفازات

142
00:07:05,584 --> 00:07:08,553
كان ذلك عندما فقد السوار

143
00:07:10,622 --> 00:07:13,292
سووش

144
00:07:14,793 --> 00:07:16,261
- هل وجدت ذلك؟
- لقد وجدت ذلك!

145
00:07:17,195 --> 00:07:18,363
ذهبت من خلال سلة المهملات.

146
00:07:18,664 --> 00:07:19,698
يا لها من راحة.

147
00:07:19,765 --> 00:07:21,400
- أين كان؟
- في سلة المهملات.

148
00:07:21,867 --> 00:07:23,969
- لقد تم التخلص منها بقفازاتي.
- جيد لك، سانغ يي.

149
00:07:24,036 --> 00:07:26,505
أنا سعيد جدا بالنسبة لك.
أنا أعرف بالضبط ما تشعر به.

150
00:07:26,571 --> 00:07:29,174
لقد سقط قلبي حرفيا
دونغ يون.

151
00:07:30,375 --> 00:07:32,010
لن أرتدي هذا مرة أخرى أبدًا.

152
00:07:33,779 --> 00:07:38,050
وبما أنها ليلتنا الأخيرة هنا،
دعونا نقضي بعض الوقت بجوار النار.

153
00:07:38,483 --> 00:07:41,119
- تمام.
- لا يمكننا أن نترك الساحة فارغة.

154
00:07:42,888 --> 00:07:44,189
هل ننصب الخيمة؟

155
00:07:44,256 --> 00:07:45,891
جومدونجي خرج
لقضاء ليلتهم الأخيرة

156
00:07:45,958 --> 00:07:47,459
الشيف كواك، هل ستتحمل هذا؟

157
00:07:47,926 --> 00:07:49,361
- سأبدأ من هنا.
- تمام.

158
00:07:49,962 --> 00:07:51,563
استمر في السحب.

159
00:07:51,630 --> 00:07:53,198
حسنًا، إنه موجود.

160
00:07:53,265 --> 00:07:55,767
الاستعداد للمخيم
في ليلتهم الأخيرة

161
00:07:57,269 --> 00:07:58,637
أنتم جميعًا جيدون في هذا.

162
00:07:59,871 --> 00:08:01,173
اثنان، ثلاثة.

163
00:08:01,239 --> 00:08:03,108
إعداد خيمة مريحة

164
00:08:04,142 --> 00:08:07,479
والكراسي أيضًا

165
00:08:09,047 --> 00:08:10,282
هذا جميل.

166
00:08:11,917 --> 00:08:15,253
- إنها ليلتنا الأخيرة هنا.
- نعم، إنها الليلة الأخيرة.

167
00:08:15,887 --> 00:08:19,224
- هل سبق لك أن فعلت أي نيران؟
- أعتقد أن لدي.

168
00:08:19,691 --> 00:08:21,026
أعتقد أنني فعلت ذلك
في الشباب فوق الزهور.

169
00:08:21,093 --> 00:08:22,894
- الشباب على الدقيق؟
- شباب فوق الزهور.

170
00:08:23,628 --> 00:08:24,663
"الشباب فوق الدقيق"..

171
00:08:24,730 --> 00:08:25,764
لم يتغيروا على الإطلاق

172
00:08:25,964 --> 00:08:28,333
هل يمكننا أن ننظر إلى الصور؟

173
00:08:28,934 --> 00:08:32,204
الصور؟

174
00:08:34,906 --> 00:08:38,176
لقد طبعوا الصور
لقد أخذوا مع العملاء

175
00:08:38,243 --> 00:08:39,411
كيف ظهرت الصور؟

176
00:08:39,478 --> 00:08:40,879
هل قمنا بطباعة نسختين لكل منهما؟

177
00:08:40,946 --> 00:08:42,914
- دعونا نلقي نظرة.
- هذه كلها تبدو جيدة.

178
00:08:42,981 --> 00:08:44,750
أبحث من خلال كل صورة

179
00:08:45,517 --> 00:08:49,087
عميلهم الأول
والجار، MS. جيونغ جا

180
00:08:49,488 --> 00:08:52,858
بصراحة، كنت ممتنًا جدًا
للسيدة جيونج جا

181
00:08:53,291 --> 00:08:54,426
من كان أول من زارنا.

182
00:08:54,493 --> 00:08:56,661
كنت سعيدا جدا
أنها اقتربت منا أولا.

183
00:08:56,728 --> 00:08:58,563
- نعم.
- الخير.

184
00:08:58,630 --> 00:09:01,299
هؤلاء هم السيدات
من القرية الخلفية.

185
00:09:02,000 --> 00:09:03,502
هذه تبدو رائعة.

186
00:09:04,369 --> 00:09:05,737
إنها رئيسة القرية الخلفية
الذي علمني

187
00:09:05,804 --> 00:09:07,406
- كيفية صنع جانج تيوك.
- نعم، أنت على حق.

188
00:09:10,075 --> 00:09:12,044
أتذكره.

189
00:09:12,511 --> 00:09:13,678
السيد جاجانجميون.

190
00:09:15,013 --> 00:09:16,081
الضحك بصوت عال

191
00:09:16,148 --> 00:09:17,315
إنها سيو هيون.

192
00:09:17,382 --> 00:09:18,417
اللطيفة سيو هيون

193
00:09:18,784 --> 00:09:19,951
إنها سيو هيون.

194
00:09:20,018 --> 00:09:24,423
تذكر كل عميل لديهم
كما ينظرون من خلال الصور

195
00:09:26,091 --> 00:09:27,092
كان لدينا الكثير جدا

196
00:09:28,560 --> 00:09:30,529
من العملاء الذين زارونا.

197
00:09:30,595 --> 00:09:31,830
أكثر بكثير مما كنت أعتقد.

198
00:09:33,532 --> 00:09:35,734
- أحب أن.
- دعونا نعود. أعني ذلك.

199
00:09:37,636 --> 00:09:39,004
لا أعتقد أنني أستطيع النوم الليلة.

200
00:09:45,243 --> 00:09:49,414
يبدأ صباحهم الأخير
تماما مثل أي يوم آخر

201
00:09:50,949 --> 00:09:53,885
كيف سيمضي يومهم الأخير هنا؟

202
00:09:54,586 --> 00:09:57,622
اليوم الأخير من العمل
7 صباحًا

203
00:10:00,826 --> 00:10:02,160
دونغ يون يصل

204
00:10:02,227 --> 00:10:04,096
توقف مؤقت

205
00:10:04,162 --> 00:10:05,464
ماذا؟

206
00:10:06,431 --> 00:10:07,999
هل هذا ثلج أم ماذا؟

207
00:10:09,601 --> 00:10:10,902
أم أنه ضباب؟

208
00:10:12,838 --> 00:10:15,674
القرية تحت ضباب كثيف

209
00:10:16,441 --> 00:10:20,011
حتى الطقس غائم
كما لو أنهم يعلمون أن هذا هو يومهم الأخير

210
00:10:20,545 --> 00:10:22,614
لم يكن لدينا قط
طقس مثل هذا من قبل

211
00:10:25,217 --> 00:10:27,319
بو غام جاهز

212
00:10:27,385 --> 00:10:28,820
أذهل

213
00:10:30,222 --> 00:10:31,256
انتهى دونغ يون من الاستعداد

214
00:10:31,323 --> 00:10:33,225
مهلا، دونغ يون. هل تأخرت؟

215
00:10:33,291 --> 00:10:35,894
- لا، أنا...
- أنت فقط في وقت مبكر، أليس كذلك؟

216
00:10:36,428 --> 00:10:37,762
هل ستغادر مبكرا؟

217
00:10:39,297 --> 00:10:43,101
بدأوا جميعًا في الاستيقاظ
كما لو كان على جديلة

218
00:10:43,502 --> 00:10:45,837
نصف نائم

219
00:10:47,305 --> 00:10:50,876
يجلس في مكانه المفضل
كما هو الحال دائمًا

220
00:10:51,276 --> 00:10:52,878
لماذا هو ضبابي جدا؟

221
00:10:54,579 --> 00:10:57,249
إنه علم حقًا... يوم ضبابي.

222
00:10:57,516 --> 00:10:58,717
فلاغي.

223
00:10:59,651 --> 00:11:00,785
سأستعد بسرعة.

224
00:11:00,852 --> 00:11:02,020
الأول هو الاستعداد

225
00:11:03,255 --> 00:11:04,923
- هل انتهيت؟
- نعم.

226
00:11:05,290 --> 00:11:06,525
هلا فعلنا؟

227
00:11:06,591 --> 00:11:07,759
دعنا نذهب.

228
00:11:08,560 --> 00:11:10,395
- لم نترك أي شيء، أليس كذلك؟
- لا.

229
00:11:12,864 --> 00:11:14,399
إنه آخر يوم لنا في العمل.

230
00:11:16,401 --> 00:11:18,236
توقف عن القول أن هذه هي المرة الأخيرة لنا.

231
00:11:19,004 --> 00:11:20,639
حسنًا، سأتوقف.

232
00:11:21,907 --> 00:11:23,175
أعتقد أنني حزين للمغادرة.

233
00:11:24,776 --> 00:11:26,444
هل يشعر الطقس بنفس الطريقة؟

234
00:11:26,511 --> 00:11:29,447
- إنها تحاول منعنا من الذهاب.
- أنت على حق.

235
00:11:30,048 --> 00:11:32,751
ماذا سيحدث اليوم؟
لماذا هو ضبابي جدا؟

236
00:11:34,586 --> 00:11:37,222
- ما هو مع الضباب؟
- إنه جنون، أليس كذلك؟

237
00:11:37,622 --> 00:11:40,926
إنهم يشعرون بالحزن بشأن المغادرة
وتحدث فقط عن الطقس

238
00:11:45,397 --> 00:11:47,632
كلهم يصلون إلى العمل
ليومهم الأخير

239
00:11:50,602 --> 00:11:51,603
لست متأكدا

240
00:11:52,837 --> 00:11:54,439
حول تشغيل المحل اليوم.

241
00:11:54,506 --> 00:11:55,640
هل هذا لا يبدو صحيحا؟

242
00:11:56,174 --> 00:11:57,175
نعم.

243
00:11:59,911 --> 00:12:05,250
الهواء مختلف
من المعتاد في صالون الحلاقة

244
00:12:11,256 --> 00:12:14,492
مفتوح للمرة الأخيرة

245
00:12:16,895 --> 00:12:22,467
ينقشع الضباب وتظهر الشمس
كما لو كان للإعلان عن فتحها

246
00:12:24,135 --> 00:12:25,437
دعونا نفعل واحدا تلو الآخر.

247
00:12:28,273 --> 00:12:31,376
كما هو الحال دائمًا، يبدأ بوس بارك
عن طريق إعداد المعدات

248
00:12:34,980 --> 00:12:37,249
ثواب

249
00:12:39,651 --> 00:12:44,022
يقوم الشيف كواك بتجهيز المكونات

250
00:12:44,789 --> 00:12:48,193
وعاء كامل من الفجل

251
00:12:49,494 --> 00:12:50,562
ما هذا؟

252
00:12:50,629 --> 00:12:51,763
كعكة السمك.

253
00:12:54,366 --> 00:12:57,335
تحضير مرق كعكة السمك
لعملائهم الأخيرين

254
00:12:58,303 --> 00:12:59,738
هذا أصعب مما كنت أعتقد.

255
00:12:59,804 --> 00:13:01,106
صنع الأسياخ معًا اليوم

256
00:13:01,172 --> 00:13:02,774
- إنه أمر صعب حقا.
- يتطلب الكثير من الجهد.

257
00:13:04,342 --> 00:13:07,779
صينية مليئة بأسياخ كعكة السمك

258
00:13:07,846 --> 00:13:09,981
الخير. دعونا نرى.

259
00:13:10,315 --> 00:13:11,650
كم عدد إطارات الصور لدينا؟

260
00:13:12,317 --> 00:13:14,019
هذا اثنان، أربعة، ستة، سبعة.

261
00:13:14,452 --> 00:13:15,720
لدينا 27 إطارات الصور.

262
00:13:15,787 --> 00:13:17,155
لقد صنعوا إطارات الصور
من ذكرياتهم

263
00:13:17,222 --> 00:13:19,324
يمكننا عمل ثلاثة صفوف من تسعة.

264
00:13:20,191 --> 00:13:22,794
أو تسعة صفوف من ثلاثة.

265
00:13:22,861 --> 00:13:23,928
الأول.

266
00:13:24,162 --> 00:13:25,830
ثم سوف تبدو شيئا من هذا القبيل.

267
00:13:26,865 --> 00:13:28,099
مثله.

268
00:13:28,166 --> 00:13:30,035
سيبدو مثل هذا على الحائط

269
00:13:30,402 --> 00:13:31,503
- حسنا.
- فكرة جميلة.

270
00:13:33,204 --> 00:13:36,775
تم التخطيط
الوصول إلى العمل على الفور

271
00:13:37,309 --> 00:13:40,145
التحقق بعناية من نقطة المركز

272
00:13:40,845 --> 00:13:43,882
تسمير الجدار بدقة

273
00:13:45,650 --> 00:13:47,986
يحاول وضع إطار

274
00:13:48,053 --> 00:13:49,354
تم كل شيء.

275
00:13:50,855 --> 00:13:52,057
شيء ما ليس على ما يرام

276
00:13:52,123 --> 00:13:53,525
انتظر، انها ليست مستوية.

277
00:13:55,060 --> 00:13:56,861
من الصعب الحفاظ على مستوى الإطار.

278
00:13:59,297 --> 00:14:03,601
معرفة التباعد
فقط من خلال النظر

279
00:14:04,703 --> 00:14:06,071
لديهم مسافات مختلفة.

280
00:14:07,906 --> 00:14:09,841
لا بأس أن يكون هناك مسافات مختلفة.

281
00:14:10,241 --> 00:14:12,510
ثم اجعل كل شيء مختلفًا.

282
00:14:14,379 --> 00:14:15,447
كنت أعرف.

283
00:14:15,847 --> 00:14:17,849
الأفكار الجديدة تأتي دائما من الأخطاء.

284
00:14:18,616 --> 00:14:20,518
مهلا، لقد وجدت شيئا جميلا.

285
00:14:21,319 --> 00:14:23,154
سأبقيهم على نفس المستوى مع هذا.

286
00:14:30,595 --> 00:14:32,197
هل هذا صحيح؟ أعتقد ذلك.

287
00:14:32,831 --> 00:14:33,998
لقد تم تسويتها الآن.

288
00:14:35,367 --> 00:14:36,401
هل هذا صحيح؟

289
00:14:36,468 --> 00:14:39,003
استخدام كوب من الماء
لتسوية الإطارات

290
00:14:39,971 --> 00:14:42,907
التحقق من المستوى على محمل الجد
مع مستوى الكأس

291
00:14:43,341 --> 00:14:48,046
ثم يضع الإطارات مرة أخرى
مع التباعد المعدل

292
00:14:49,214 --> 00:14:52,450
تعليق الذكريات
لقد صنعوها مع العملاء

293
00:14:53,118 --> 00:14:54,119
ادخل هناك.

294
00:14:54,185 --> 00:14:55,553
يبذل قصارى جهده

295
00:14:55,987 --> 00:14:56,988
أخيرا.

296
00:14:58,790 --> 00:15:01,292
الانتهاء من صف واحد

297
00:15:01,359 --> 00:15:02,427
شكرا.

298
00:15:02,494 --> 00:15:03,595
بالنسبة للصور الاخرى...

299
00:15:03,661 --> 00:15:06,564
يبدو وكأنه مسار السكك الحديدية.
ليس سيئًا.

300
00:15:07,198 --> 00:15:08,299
يبدو لطيفا جدا.

301
00:15:08,366 --> 00:15:10,735
هل يجب أن نخلطها؟
بدلا من الحفاظ على النظام؟

302
00:15:11,336 --> 00:15:12,337
ماذا تقصد؟

303
00:15:12,404 --> 00:15:13,938
ينبغي علينا إعداده
بالترتيب الذي جاءوا به؟

304
00:15:14,005 --> 00:15:15,473
هل يجب أن نحافظ على النظام؟

305
00:15:15,540 --> 00:15:17,575
لا يمكننا أن نفعل ذلك الآن.

306
00:15:17,642 --> 00:15:20,078
- لقد طرحتهم بالفعل.
- تمام.

307
00:15:20,145 --> 00:15:21,513
لا، أنا بحاجة إلى خلعهم.

308
00:15:22,480 --> 00:15:23,848
أحتاج أن أبدأ من الأسفل.

309
00:15:26,151 --> 00:15:28,253
هذه هي الطريقة التي يمكنني بها وضع الباقي.
يجب أن أنزلهم.

310
00:15:28,720 --> 00:15:30,622
كم هو غبي مني.
لا، أستطيع أن أفعل ذلك. سأفعل ذلك بسرعة.

311
00:15:30,688 --> 00:15:32,991
التباعد ضيق،
لذلك يجب عليه أن يبدأ من الصف السفلي

312
00:15:33,792 --> 00:15:36,461
العودة إلى نقطة الصفر

313
00:15:36,661 --> 00:15:39,964
فارغ

314
00:15:40,331 --> 00:15:43,034
يعود مستوى كوب الماء

315
00:15:43,501 --> 00:15:45,970
لن أرتكب خطأ آخر

316
00:15:46,905 --> 00:15:51,209
سانج يي يبذل قصارى جهده
للعملاء الذين سيحبونها

317
00:15:52,110 --> 00:15:54,979
مرة أخرى، واحدًا تلو الآخر

318
00:15:56,281 --> 00:16:00,151
ملء الجدار بالإطارات
والوقت الذي قضوه معًا

319
00:16:02,153 --> 00:16:03,254
مشاهدة باهتمام

320
00:16:03,755 --> 00:16:06,324
أريد أن أتذكرهم.

321
00:16:06,391 --> 00:16:08,827
وعلى الرغم من مغادرتنا

322
00:16:08,893 --> 00:16:12,230
أردنا هذه المساحة
ليتذكرهم.

323
00:16:14,599 --> 00:16:15,633
أعتقد أن الأمر قد تم.

324
00:16:17,869 --> 00:16:20,071
مسرور

325
00:16:20,371 --> 00:16:21,406
لدي شيء لأقوله.

326
00:16:22,273 --> 00:16:23,274
أنا انتهيت.

327
00:16:23,708 --> 00:16:25,109
سانغ يي، لدي شيء لأقوله أيضًا.

328
00:16:25,643 --> 00:16:27,645
- أنت مدهش.
- مذهل.

329
00:16:27,712 --> 00:16:31,483
جدار غرفة الاستقبال ممتلئ

330
00:16:32,650 --> 00:16:36,921
ذكريات مع العملاء
في حلاق القرية

331
00:16:37,388 --> 00:16:39,757
هل يجب أن نتصل
سيون هوي ودا إن أولاً؟

332
00:16:39,824 --> 00:16:41,092
تمام.

333
00:16:41,593 --> 00:16:43,995
لقد اتصلوا بهم فجأة
بينما يستعدون للافتتاح

334
00:16:45,964 --> 00:16:48,433
- دعونا نرى الصور.
- دعونا نراهم.

335
00:16:50,168 --> 00:16:52,437
كان لدى الثلاثي صور مطبوعة
لقد أخذوا مع العملاء

336
00:16:52,504 --> 00:16:53,705
هذه تبدو رائعة.

337
00:16:57,509 --> 00:17:00,778
هل يجب أن ندعوهم؟

338
00:17:00,845 --> 00:17:02,146
تمام.

339
00:17:02,213 --> 00:17:04,015
إنها فرصتنا لنقول وداعا

340
00:17:04,082 --> 00:17:06,618
ولكن لا ينبغي لنا أن نغادر
الأعمال فارغة.

341
00:17:07,151 --> 00:17:08,520
- فكرة جميلة.
- تمام.

342
00:17:09,954 --> 00:17:11,089
رئيس القرية الخلفية.

343
00:17:13,725 --> 00:17:15,360
استدعاء رئيس القرية الخلفية

344
00:17:15,426 --> 00:17:17,595
الخط مشغول.

345
00:17:18,429 --> 00:17:20,131
فشل على الفور

346
00:17:20,198 --> 00:17:23,201
التالي هو السيد Jjampong.

347
00:17:24,502 --> 00:17:26,571
التصفير

348
00:17:26,638 --> 00:17:28,273
تم رفض المكالمة

349
00:17:29,374 --> 00:17:33,278
التالي، محاولة MS. جيونغ جا

350
00:17:37,415 --> 00:17:39,384
لا يمكن ربط المكالمة.

351
00:17:40,084 --> 00:17:41,352
هذا سيء.

352
00:17:45,823 --> 00:17:47,525
في ذلك الوقت

353
00:17:48,626 --> 00:17:49,827
التسرع

354
00:17:49,894 --> 00:17:51,496
يرن الهاتف

355
00:17:51,563 --> 00:17:54,299
مرحبا؟ هذا هو حلاق القرية.

356
00:17:54,866 --> 00:17:58,636
مرحبًا، سأرد على مكالمة فائتة.

357
00:17:58,703 --> 00:18:03,775
بأي فرصة،
هل أنت والدة جيونغ يو؟

358
00:18:04,108 --> 00:18:06,744
- نعم.
- إنه نداء حلاق القرية.

359
00:18:07,645 --> 00:18:10,114
نعم، لقد كان بعض الوقت.
في الواقع، في ذلك الوقت

360
00:18:10,181 --> 00:18:13,718
التقط جيونغ يو صورة
بعد قص شعره، أليس كذلك؟

361
00:18:13,785 --> 00:18:16,054
- نعم.
- أردنا أن نقدم لك

362
00:18:16,120 --> 00:18:18,723
نسخة مطبوعة من تلك الصورة.

363
00:18:18,790 --> 00:18:23,294
اتصلنا لنسأل إذا كان لديك الوقت
للتوقف واستلامه.

364
00:18:23,361 --> 00:18:24,495
اليوم؟

365
00:18:24,562 --> 00:18:29,200
نعم، في الواقع، اليوم هو يومنا الأخير.

366
00:18:30,201 --> 00:18:31,903
إذا لم تتمكن من تحقيق ذلك

367
00:18:31,970 --> 00:18:33,771
يمكننا فقط تركها هنا.

368
00:18:34,105 --> 00:18:36,174
ولكن إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك ...

369
00:18:36,841 --> 00:18:41,579
- أرى. ولكن أنا في العمل الآن.
- أرى.

370
00:18:41,646 --> 00:18:42,647
بخيبة أمل

371
00:18:43,014 --> 00:18:45,783
ثم سوف نتأكد
تحصل عليه في يوم آخر.

372
00:18:45,850 --> 00:18:48,019
- تمام.
- حسنًا. شكرًا لك.

373
00:18:48,086 --> 00:18:49,921
- شكرًا لك.
- مع السلامة.

374
00:18:52,957 --> 00:18:55,259
والدة جيونج يو
سوف يستلمها في المرة القادمة.

375
00:18:55,326 --> 00:18:56,327
إنها في العمل.

376
00:18:56,394 --> 00:18:57,395
قول النداء الأول
لا يمكنها فعل ذلك

377
00:18:57,962 --> 00:19:03,334
بعد ذلك، هم بشكل مستمر
يتناوبون لإجراء المكالمات

378
00:19:06,371 --> 00:19:09,974
لكنهم استمروا في الفشل في الوصول إلى هناك

379
00:19:10,041 --> 00:19:12,610
- لا أحد يلتقط.
- لا أحد يفعل.

380
00:19:14,846 --> 00:19:18,116
ماذا لو انتهى بنا الأمر بالمغادرة
دون إعطائها لأي شخص اليوم؟

381
00:19:18,182 --> 00:19:20,184
الرقم الذي طلبته...

382
00:19:21,586 --> 00:19:24,122
الخير.

383
00:19:24,722 --> 00:19:27,191
رشقات نارية مفتوحة

384
00:19:28,860 --> 00:19:31,229
- السيدة جيونج جا.
- نعم؟

385
00:19:31,629 --> 00:19:33,364
آنسة. جيونج جا في البيت المجاور
يأتي في الوقت المناسب

386
00:19:33,431 --> 00:19:35,366
هل تسأل عني؟
لمن تنادي؟

387
00:19:35,667 --> 00:19:36,968
هل أكلت؟

388
00:19:37,035 --> 00:19:38,403
الجري

389
00:19:39,337 --> 00:19:41,639
كنت سأأتي.

390
00:19:41,706 --> 00:19:42,907
صباح الخير.

391
00:19:42,974 --> 00:19:47,311
نعم، كنت أتساءل
إذا كان ينبغي لي زيارتك اليوم.

392
00:19:48,079 --> 00:19:50,548
- أردت أن أصفف شعرك اليوم.
- نعم؟

393
00:19:51,182 --> 00:19:52,417
اسمحوا لي أن أحصل على هذا الجزء أيضا.

394
00:19:52,483 --> 00:19:53,718
آنسة. كان JEONG-JA أول عميل له

395
00:19:53,785 --> 00:19:55,386
أحصل على الكثير من الشعر الرمادي على هذا الجانب.

396
00:19:56,454 --> 00:19:58,122
تبدو جميلة.

397
00:19:58,189 --> 00:19:59,390
عميل خاص
من انضم إليه في البداية

398
00:19:59,791 --> 00:20:02,360
لقد كنت العميل الأول
الذي حصل على استمرار العمل.

399
00:20:02,427 --> 00:20:03,928
- هل تريد مني أن أصبغ شعرك؟
- بالتأكيد.

400
00:20:03,995 --> 00:20:06,130
السيدة جيونج جا.

401
00:20:07,331 --> 00:20:08,733
- هل أكلت؟
- نعم.

402
00:20:09,167 --> 00:20:10,868
هل ترغب
بعض حساء كعكة السمك الدافئ؟

403
00:20:10,935 --> 00:20:12,837
- ًلا شكرا. لقد أكلت بالفعل.
- لا؟

404
00:20:12,904 --> 00:20:14,072
- تمام.
- تمام.

405
00:20:14,505 --> 00:20:15,673
إنها تعرف ما تريد.

406
00:20:15,973 --> 00:20:18,476
- أنت هنا.
- مرحبًا.

407
00:20:21,579 --> 00:20:23,848
- ولكنك تحتاج إلى فنجان من القهوة.
- نعم.

408
00:20:23,915 --> 00:20:26,017
- سآخذ بعض القهوة.
- كوب من خليط القهوة سريعة الذوبان.

409
00:20:26,718 --> 00:20:28,119
- تمام.
- كوب من القهوة.

410
00:20:28,186 --> 00:20:29,587
- صبغة شعر؟
- صبغة .

411
00:20:29,654 --> 00:20:30,922
هذا كل ما أحتاجه.

412
00:20:30,988 --> 00:20:32,190
- مجرد صبغة؟
- نعم.

413
00:20:32,256 --> 00:20:34,025
لمسة من شعرها الرمادي

414
00:20:35,860 --> 00:20:37,795
لمحة

415
00:20:37,862 --> 00:20:41,065
يجب أن يكون من الجميل العودة إلى سيول
بعد قضاء أيام محبوسة هنا.

416
00:20:41,933 --> 00:20:43,935
- إذا كان ذلك ممكنا، لا أريد أن أذهب.
- أنت لا تريد أن تذهب؟

417
00:20:44,001 --> 00:20:45,203
يا بلدي.

418
00:20:45,770 --> 00:20:47,405
- أنا أحب ذلك هنا.
- أنت تفعل؟

419
00:20:47,972 --> 00:20:50,842
- لدينا هواء جيد، ولكن هذا كل شيء.
- الهواء الطيب والناس الطيبين.

420
00:20:50,908 --> 00:20:52,944
حسنا، ما هو مهم
هو وجود الناس الطيبين.

421
00:20:53,010 --> 00:20:54,512
والطعام الجيد.

422
00:20:55,379 --> 00:20:58,449
مؤخرا, السيدات
حول القرية

423
00:20:58,750 --> 00:21:00,918
لقد كان يحضر لنا الأطباق الجانبية

424
00:21:01,352 --> 00:21:02,987
مثل الفلفل الحار المختار

425
00:21:03,588 --> 00:21:05,289
والكيمتشي والخس البري.

426
00:21:05,823 --> 00:21:07,859
لذلك استمتعنا بهم كثيرًا

427
00:21:07,925 --> 00:21:10,027
وكل بيت واحد
كان لديه مثل هذه الأطباق الجانبية اللذيذة.

428
00:21:10,094 --> 00:21:11,395
كلهم يجيدون الطبخ

429
00:21:12,263 --> 00:21:13,564
إنه لأمر مدهش.

430
00:21:13,631 --> 00:21:14,799
بينما هم الدردشة

431
00:21:15,233 --> 00:21:17,568
بوس بارك يرتدي مئزره
لفتح أعماله للمرة الأخيرة

432
00:21:18,236 --> 00:21:19,504
بعد اليوم الأول

433
00:21:19,570 --> 00:21:21,739
- أين يجب أن أجلس؟
- من فضلك اجلس هنا.

434
00:21:21,806 --> 00:21:23,107
يعطي لمسة لونية للشعر

435
00:21:24,742 --> 00:21:27,512
لقد نمت جذوري بالفعل.
انظر إلى شعري.

436
00:21:27,845 --> 00:21:30,014
- لقد كنت عميلنا الأول.
- نعم.

437
00:21:30,081 --> 00:21:33,017
لقد كنت عميلك الأول،
ونمت جذوري منذ ذلك الحين.

438
00:21:33,551 --> 00:21:35,019
أنت على حق.

439
00:21:36,487 --> 00:21:39,090
مريرة

440
00:21:39,157 --> 00:21:40,958
لا يتوقفون أبدًا عن النمو.

441
00:21:41,559 --> 00:21:43,728
لماذا يحدث هذا مع تقدم العمر؟

442
00:21:44,428 --> 00:21:45,429
الخير.

443
00:21:45,997 --> 00:21:49,033
وكما يقولون: "نحن بحاجة إلى الموت
بحلول الوقت الذي نتقدم فيه في السن."

444
00:21:49,100 --> 00:21:51,202
لا، هذا يعني فقط أنك بصحة جيدة

445
00:21:51,269 --> 00:21:55,139
وأن خلاياك
لديك عملية التمثيل الغذائي كبيرة في داخلك.

446
00:21:55,206 --> 00:21:58,176
- إنها علامة على الشيخوخة.
- مش معناه إنك كبير في السن.

447
00:21:58,609 --> 00:22:00,511
إنه دليل على أنني أتقدم في السن.

448
00:22:01,379 --> 00:22:03,915
- لدي بعض أيضا. أفعل.
- ماذا؟

449
00:22:04,482 --> 00:22:06,818
- ليس لديك أي.
- أفعل.

450
00:22:06,884 --> 00:22:08,186
الخير. لا أستطيع رؤيته.

451
00:22:08,252 --> 00:22:09,453
ينظر. هنا.

452
00:22:10,888 --> 00:22:12,523
ليس لديك سوى القليل.

453
00:22:12,590 --> 00:22:15,359
عزيزي جيونج جا،
لا يسمح لك أن تقول أنك كبير في السن.

454
00:22:16,027 --> 00:22:18,296
الضحك بصوت عال

455
00:22:18,696 --> 00:22:21,632
الحفاظ على احترام جيونغ جا لذاته

456
00:22:22,033 --> 00:22:23,601
الكثير من الكريمات المقاومة للبقع
قبل التلوين

457
00:22:23,668 --> 00:22:26,804
اسمحوا لي أن أطبقه هنا
حتى لا تلطخ بشرتك.

458
00:22:26,871 --> 00:22:29,941
يجب أن تتزوج العام المقبل
بعد هذا العام.

459
00:22:30,007 --> 00:22:31,542
- أنا؟
- نعم. لكم جميعا.

460
00:22:31,609 --> 00:22:33,878
- كلنا؟
- يجب عليكم جميعا أن تتزوجوا.

461
00:22:33,945 --> 00:22:37,481
يجب أن يكون لديك زوجة لكي تكون مستقراً

462
00:22:37,949 --> 00:22:39,717
وقم بعمل جيد في حياتك.

463
00:22:39,784 --> 00:22:41,419
لا يجب أن تعيش بمفردك.

464
00:22:41,485 --> 00:22:42,920
سأبذل قصارى جهدي.

465
00:22:43,855 --> 00:22:46,357
- أحضر السيدة التي ستتزوجها
- سأبذل قصارى جهدي.

466
00:22:46,424 --> 00:22:47,592
وزيارتنا هنا.

467
00:22:48,159 --> 00:22:49,360
انتقل

468
00:22:49,427 --> 00:22:51,295
ثم أنت ذاهب لجعل
شيء لذيذ بالنسبة لنا؟

469
00:22:51,362 --> 00:22:52,830
نعم بالطبع.

470
00:22:54,065 --> 00:22:56,634
الوعد بموعدهم المستقبلي

471
00:22:56,701 --> 00:23:00,037
كما يبدأ
خدمة تعديل الألوان

472
00:23:00,838 --> 00:23:03,374
دقيق

473
00:23:04,442 --> 00:23:06,310
لم يعد يتردد

474
00:23:06,377 --> 00:23:10,381
كما هو الألوان
بين شعرها المنفصل بسرعة

475
00:23:12,416 --> 00:23:17,021
وضع في رعاية إضافية
لإرضائها في المرة الثانية

476
00:23:19,190 --> 00:23:20,291
هل تشعر بالبرد؟

477
00:23:20,358 --> 00:23:22,660
- سيدتي، هل تشعرين بالبرد؟
- لا، أنا بخير.

478
00:23:22,727 --> 00:23:25,162
- اسمحوا لي أن أعرف على الفور إذا قمت بذلك.
- تمام.

479
00:23:25,997 --> 00:23:27,632
- عليك أن.
- تمام.

480
00:23:29,000 --> 00:23:30,201
- هل تشعر بخير؟
- نعم.

481
00:23:30,268 --> 00:23:31,369
فحص فروة رأسها من وقت لآخر

482
00:23:32,036 --> 00:23:33,738
مرض التصلب العصبي المتعدد. جيونغ جا ينظر بهدوء

483
00:23:33,804 --> 00:23:37,808
في بو غام من خلال المرآة

484
00:23:45,116 --> 00:23:46,951
يحزنني رحيلك.

485
00:23:47,585 --> 00:23:50,087
سوف نعود يا سيدتي.

486
00:23:51,822 --> 00:23:52,990
على أي حال...

487
00:23:53,991 --> 00:23:55,693
أنا لا أقول هذا
فقط لأنك هنا.

488
00:23:55,760 --> 00:23:57,895
- لقد فقدت الكثير من الوزن.
- أنا؟

489
00:23:57,962 --> 00:23:59,563
- زاد وزني 3 كيلو.
- فعلت؟

490
00:23:59,630 --> 00:24:03,601
- لقد حشوت نفسي كل يوم.
- ولكنك تبدو رقيقة جدا.

491
00:24:04,402 --> 00:24:05,803
هل يجب أن آكل أكثر؟

492
00:24:05,870 --> 00:24:07,571
تناول المزيد واكتسب بعض الوزن.

493
00:24:07,638 --> 00:24:10,641
على أية حال، أنا لا أقول هذا
فقط لأنك هنا.

494
00:24:10,708 --> 00:24:14,078
عندما زرتنا
في افتتاحنا الناعم في اليوم الأول

495
00:24:14,145 --> 00:24:17,148
كان مشجعا جدا
للسماح لنا بتصفيف شعرك وأظافرك.

496
00:24:17,648 --> 00:24:19,850
لقد حاولنا عدم السماح لها بالظهور

497
00:24:19,917 --> 00:24:21,886
- لكننا كنا متوترين للغاية.
- أرى.

498
00:24:21,953 --> 00:24:24,188
- أراهن أنك كنت كذلك.
- لأننا تدربنا...

499
00:24:24,255 --> 00:24:26,257
- كنتم جميعا مغطى بالعرق.
- أنت على حق.

500
00:24:26,324 --> 00:24:28,426
كنا بخير فقط أثناء تدربنا.

501
00:24:28,492 --> 00:24:31,862
- كان الزعيم بارك مغطى بالعرق.
- كان.

502
00:24:31,929 --> 00:24:33,965
يا إلهي، كان يتعرق في كل مكان.

503
00:24:34,765 --> 00:24:36,033
تفوح منه رائحة العرق جدا.

504
00:24:36,367 --> 00:24:39,637
الحلاق الصاعد العصبي والأخرق

505
00:24:40,271 --> 00:24:44,475
- وهو الآن مرتاح تماما.
- وهو في حالة أفضل بكثير.

506
00:24:44,542 --> 00:24:47,378
طريقة تطبيق الصبغة
مختلف أيضًا.

507
00:24:47,445 --> 00:24:51,215
لقد كنت عميلنا الأول.

508
00:24:52,817 --> 00:24:56,020
إنه جيد في كل شيء الآن،
بدءا من تطبيق الصبغة.

509
00:24:56,087 --> 00:24:57,955
مجاملة عظيمة
من عميلهم الأول

510
00:24:59,590 --> 00:25:00,891
في هذه الأثناء، يحاول دونغ يون
الاتصال مرة أخرى

511
00:25:00,958 --> 00:25:02,893
التالي.

512
00:25:03,728 --> 00:25:05,129
السيدة بو هيونج.

513
00:25:05,863 --> 00:25:08,099
إجراء المكالمة
أثناء قراءة الكتاب

514
00:25:08,866 --> 00:25:13,270
من فضلك!

515
00:25:13,604 --> 00:25:15,573
الرقم الذي طلبته
غير متوفر...

516
00:25:17,641 --> 00:25:18,909
يبدو الجميع مشغولين.

517
00:25:18,976 --> 00:25:20,511
بخيبة أمل

518
00:25:20,578 --> 00:25:23,314
هل لا يلتقطون
لأنه من الهاتف الثابت؟

519
00:25:24,348 --> 00:25:25,950
نحن بصراحة لا نلتقطها أبدًا أيضًا.

520
00:25:26,017 --> 00:25:28,753
سيدة جيونج جا، هل ترفضين المكالمات؟
من رقم مجهول؟

521
00:25:29,220 --> 00:25:32,023
نادرا ما أرد على المكالمات
من رقم مجهول

522
00:25:32,556 --> 00:25:33,624
هذا سيء.

523
00:25:33,691 --> 00:25:36,994
وكلما أصبحت الأيام أكثر دفئا،
يخرج الناس للعمل.

524
00:25:39,597 --> 00:25:43,434
ويواصل الاتصال،
نصف مهزوم ونصف مفعم بالأمل

525
00:25:46,637 --> 00:25:49,040
قلق

526
00:25:49,106 --> 00:25:51,142
- مرحبا؟
- نعم، مرحباً يا سيدي.

527
00:25:51,208 --> 00:25:52,910
تم الاتصال أخيرًا
بعد لحظة من القلق

528
00:25:52,977 --> 00:25:55,479
أنا أتصل من حلاق القرية.

529
00:25:55,746 --> 00:25:57,648
- نعم مرحبا!
- أهلاً سيدي.

530
00:25:57,715 --> 00:25:59,116
أتمنى أن تكون بخير.

531
00:25:59,750 --> 00:26:00,751
معجب بو غوم ومتحمس الدراما

532
00:26:00,818 --> 00:26:03,187
كرجل زميل، هناك الكثير
أريد أن أسرق منك.

533
00:26:04,822 --> 00:26:07,058
أشكركم على تحياتكم الحارة.

534
00:26:07,725 --> 00:26:09,160
نعم، لقد قمت بعمل جيد.

535
00:26:09,226 --> 00:26:12,430
شكرا لك على البرسيمون الناعمة
لقد أرسلت لنا.

536
00:26:12,496 --> 00:26:13,597
لقد أرسل الوجبات الخفيفة الثلاثية من حين لآخر

537
00:26:14,698 --> 00:26:15,933
على أية حال يا سيدي.

538
00:26:16,000 --> 00:26:18,102
- سبب اتصالي هو
- نعم؟

539
00:26:18,169 --> 00:26:21,839
- أن اليوم هو يومنا الأخير.
- أرى.

540
00:26:21,906 --> 00:26:25,810
لذلك قمنا بطباعة الصور
لأقدمها لك كتذكار.

541
00:26:25,876 --> 00:26:27,912
- أرى.
- هل يمكنك زيارتنا؟

542
00:26:27,978 --> 00:26:29,914
نعم بالطبع. الخير.

543
00:26:29,980 --> 00:26:32,016
يجب أن أتوقف
حتى لو كان لدي أشياء أخرى للقيام بها.

544
00:26:32,083 --> 00:26:33,751
أنا سعيد للغاية. أردنا أيضا

545
00:26:34,085 --> 00:26:36,287
لرؤيتك للمرة الأخيرة
قبل مغادرتنا.

546
00:26:36,353 --> 00:26:37,354
تمام.

547
00:26:37,421 --> 00:26:40,524
فقط اتصل بي،
وسوف أركض بأقدامي العارية.

548
00:26:40,591 --> 00:26:45,229
نحن نتصل من خط أرضي،
لذلك لا أحد آخر يلتقط.

549
00:26:45,296 --> 00:26:47,731
- هل هذا صحيح؟
- أنا سعيد للغاية لأنك فعلت.

550
00:26:47,798 --> 00:26:50,668
- يجب أن يكون لدينا اتصال.
- نعم بالطبع.

551
00:26:51,368 --> 00:26:55,106
حسنًا يا سيدي. من فضلك توقف
كلما استطعت بعد الساعة الواحدة ظهرًا.

552
00:26:55,172 --> 00:26:56,874
- بالتأكيد. شكرًا لك.
- شكرًا لك.

553
00:26:56,941 --> 00:26:58,075
مع السلامة.

554
00:26:58,776 --> 00:27:01,045
- إنها الصور التي تبقى.
- أنت على حق

555
00:27:02,513 --> 00:27:06,283
بعد النجاح الأول،
سانغ يي يحاول الاتصال الآن

556
00:27:07,351 --> 00:27:08,686
شخص ما التقطت هذه المرة

557
00:27:08,752 --> 00:27:09,820
مرحبا؟

558
00:27:10,521 --> 00:27:13,224
- مرحبًا؟
- هل أنت السيد كوون هيون سيوك؟

559
00:27:13,624 --> 00:27:14,992
- لا.
- ماذا؟

560
00:27:15,960 --> 00:27:17,528
بأي فرصة

561
00:27:17,595 --> 00:27:19,630
هل أنت السيد كوون تايك ريونج؟

562
00:27:19,864 --> 00:27:22,299
أنا لا أعرف من هو.

563
00:27:22,366 --> 00:27:24,268
لقد اتصلت بالعديد من الأشخاص المختلفين...

564
00:27:24,335 --> 00:27:27,471
أنا أتصل من حلاق القرية

565
00:27:28,139 --> 00:27:30,608
محل الحلاقة
حيث حصلت على شعرك.

566
00:27:30,674 --> 00:27:31,809
- أرى.
- نعم.

567
00:27:31,876 --> 00:27:34,979
لقد اختلط علي الأمر قليلاً
محاولة الاتصال بالعديد من الأشخاص المختلفين.

568
00:27:35,045 --> 00:27:36,914
هل لي أن أسأل عن اسمك؟

569
00:27:36,981 --> 00:27:38,315
إنها كيم سيو هيون.

570
00:27:38,382 --> 00:27:40,784
آسف، لم أكن أعرف
لقد اتصلت بك، سيو هيون!

571
00:27:40,851 --> 00:27:42,486
أنا آسف جدًا، سيو هيون.

572
00:27:42,553 --> 00:27:44,421
- بالتأكيد.
- هذا أنا، سيو هيون.

573
00:27:44,989 --> 00:27:46,557
أيها؟

574
00:27:46,624 --> 00:27:48,559
هذا أنا، العم سانغ يي،
الذي كان بجانبك.

575
00:27:49,560 --> 00:27:51,862
أنا آسف، سيو هيون

576
00:27:52,696 --> 00:27:54,698
- هل تتذكرني؟
- نعم.

577
00:27:54,765 --> 00:27:56,400
مرحبًا، سيو هيون.

578
00:27:56,467 --> 00:27:59,236
لقد اتصلت بالعديد من الأشخاص،
لذلك حصلت على الخلط. أنا آسف.

579
00:27:59,303 --> 00:28:01,505
قمنا بطباعة الصورة التي التقطناها
وأراد أن يعطيها لك.

580
00:28:01,572 --> 00:28:04,675
لذلك اتصلت لمعرفة ما إذا كان بإمكانك ذلك
تعال إذا كان لديك بعض الوقت.

581
00:28:05,276 --> 00:28:07,945
- مرحبًا؟
- مرحبا، هل هذا السيد كوون هوي سيونغ؟

582
00:28:08,012 --> 00:28:09,146
- نعم.
- مرحبًا.

583
00:28:09,213 --> 00:28:10,881
أنا أتصل من...

584
00:28:10,948 --> 00:28:12,883
- السيدة بوك سون.
- نعم؟

585
00:28:12,950 --> 00:28:15,653
في فترة ما بعد الظهر...

586
00:28:16,187 --> 00:28:18,222
خدمة اللمس في بوس بارك
إبحار سلس

587
00:28:18,289 --> 00:28:20,324
- هل كل شيء على ما يرام؟
- أنا بخير.

588
00:28:20,391 --> 00:28:21,492
استرخاء

589
00:28:22,193 --> 00:28:24,395
- ثانية واحدة.
- كل ذلك؟

590
00:28:24,461 --> 00:28:27,331
- نعم، من فضلك انتظر لمدة نصف ساعة.
- تمام.

591
00:28:28,098 --> 00:28:32,636
أثناء وجود بوس بارك
ينظف عامل التلوين

592
00:28:33,971 --> 00:28:38,175
مرض التصلب العصبي المتعدد. جيونغ جا ينتظر
في غرفة الاستقبال

593
00:28:39,443 --> 00:28:41,512
التحقق من مكالماتها الفائتة

594
00:28:41,912 --> 00:28:45,349
ترى رقمًا وتتصل به مرة أخرى

595
00:28:47,585 --> 00:28:48,953
ويتلقى صالون الحلاقة مكالمة هاتفية

596
00:28:49,019 --> 00:28:50,354
تلقينا مكالمة.

597
00:28:51,088 --> 00:28:53,490
- مرحبًا؟
- لقد وصلت إلى حلاق القرية.

598
00:28:54,024 --> 00:28:55,059
مرحبًا؟

599
00:28:55,826 --> 00:28:56,827
انتظر.

600
00:28:59,430 --> 00:29:02,266
لماذا لا تقول أي شيء؟

601
00:29:02,566 --> 00:29:05,002
لقد اتصلت بالفعل بصالون الحلاقة

602
00:29:06,270 --> 00:29:07,905
لم يدركوا
كانوا يتصلون ببعضهم البعض

603
00:29:07,972 --> 00:29:09,540
- أنا شنق.
- لقد كانت مكالمة غير مرغوب فيها.

604
00:29:11,442 --> 00:29:14,044
- تناول بعض كعكة السمك.
- شكرًا لك.

605
00:29:14,111 --> 00:29:15,145
تقديم كعك السمك بكل وضوح

606
00:29:16,313 --> 00:29:18,616
التدفئة الأرضية... هل أنت بارد؟

607
00:29:18,682 --> 00:29:20,751
لا، لا أشعر بالبرد.

608
00:29:21,085 --> 00:29:22,920
يحدق

609
00:29:22,987 --> 00:29:24,321
لقد قمت بعمل جيد.

610
00:29:25,289 --> 00:29:27,858
يا إلهي، أنا أبدو سمينًا جدًا.

611
00:29:27,925 --> 00:29:29,493
لم تكن!

612
00:29:29,560 --> 00:29:30,961
- مرحباً، آنسة جيونج جا.
- نعم؟

613
00:29:31,028 --> 00:29:33,364
- ينظر.
- أين تبدو سمينة؟

614
00:29:33,430 --> 00:29:34,999
أنا أسمن واحد.

615
00:29:35,399 --> 00:29:37,268
هذا. هناك.

616
00:29:37,334 --> 00:29:38,402
فشلت الصورة في التقاط مظهرها

617
00:29:39,837 --> 00:29:41,138
تبدو نحيفًا.

618
00:29:41,805 --> 00:29:43,040
كل شيء على ما يرام.

619
00:29:44,174 --> 00:29:47,678
- هل تقول لي أن تأخذ هذا؟
- لا، سنترك هؤلاء هناك.

620
00:29:47,745 --> 00:29:49,780
لقد طبعنا نسخًا هنا.

621
00:29:49,847 --> 00:29:52,016
- سنترك تلك هناك.
- أعطني ملكي إذن.

622
00:29:52,416 --> 00:29:54,084
إنها لا تزال تريد ذلك
حتى لو كانت تبدو سمينة

623
00:29:55,052 --> 00:29:56,487
هنا.

624
00:29:56,553 --> 00:29:58,222
يجلب صورتها بجانبها

625
00:29:58,555 --> 00:29:59,623
في الحقيقة...

626
00:30:00,758 --> 00:30:02,693
لقد كتبنا رسالة قصيرة هنا.

627
00:30:03,193 --> 00:30:04,962
متفاجئ

628
00:30:05,763 --> 00:30:09,800
لقد ملأوا كل صورة الليلة الماضية

629
00:30:10,434 --> 00:30:15,205
هدية الثلاثي الحقيقية،
رسائلهم

630
00:30:16,640 --> 00:30:19,243
استدعاء كل عميل

631
00:30:19,310 --> 00:30:22,680
لقد التقيا في صالون الحلاقة

632
00:30:24,048 --> 00:30:26,850
رسائل قلبية من الثلاثي

633
00:30:26,917 --> 00:30:31,422
للجميع
من جاء إلى صالون الحلاقة

634
00:30:35,292 --> 00:30:36,527
يمكنك فتحه.

635
00:30:40,364 --> 00:30:42,433
- هل الحروف صغيرة جدا؟
- هم. لا أستطيع رؤيته.

636
00:30:42,499 --> 00:30:44,401
- هل يجب أن أقرأها لك؟
- نعم.

637
00:30:45,069 --> 00:30:46,136
لا أستطيع قراءتها.

638
00:30:46,537 --> 00:30:47,871
دعني أقرأها لك

639
00:30:47,938 --> 00:30:49,540
كتب بوس بارك هذا.

640
00:30:50,674 --> 00:30:53,944
كتب بوس بارك
كل ما شعر به الثلاثة

641
00:30:54,345 --> 00:30:55,813
"السيدة جيونج جا.

642
00:30:55,879 --> 00:30:58,015
شكرا لك على الانفتاح

643
00:30:58,082 --> 00:31:00,584
ويقترب منا أولا

644
00:31:00,651 --> 00:31:03,220
وتقاسم الدفء معنا.

645
00:31:03,821 --> 00:31:06,523
سنتذكر قلبك الدافئ،
بالطريقة التي اعتنيت بها دائمًا.

646
00:31:06,590 --> 00:31:08,125
كن دائما بصحة جيدة.

647
00:31:08,492 --> 00:31:10,928
أتمنى أيامك
لا تمتلئ إلا بالابتسامات."

648
00:31:13,564 --> 00:31:16,600
الخير، حتى أنه لديه
الكتابة اليدوية جميلة.

649
00:31:17,968 --> 00:31:20,738
إلى الممثل الكوميدي أبسيوم

650
00:31:21,605 --> 00:31:23,207
السيدة جيونج جا.

651
00:31:23,874 --> 00:31:25,175
هنا.

652
00:31:27,044 --> 00:31:29,246
- احصل على قسط من الراحة أثناء عملي.
- تمام.

653
00:31:29,313 --> 00:31:30,347
مشاهدة باهتمام

654
00:31:33,350 --> 00:31:34,651
الخير.

655
00:31:36,820 --> 00:31:39,356
لفترة طويلة

656
00:31:39,423 --> 00:31:44,962
إنها تنظر إلى الذاكرة
لقد شاركت مع الثلاثي

657
00:31:45,028 --> 00:31:47,030
- دعني أغسل شعرك.
- تمام.

658
00:31:47,097 --> 00:31:48,265
بوس بارك ملفوف
لغسل شعرها بالشامبو

659
00:31:49,099 --> 00:31:52,336
إزالة غطاء الشعر وأغطية الأذن
قبل غسل شعرها

660
00:31:52,703 --> 00:31:53,737
الانسحاب

661
00:31:53,804 --> 00:31:55,906
اسمحوا لي أن آخذ هذه المنزل

662
00:31:55,973 --> 00:31:57,775
واستخدمها لتلوين شعري باللون الأسود.

663
00:31:57,841 --> 00:31:59,476
- سأعطيك جديدة.
- ماذا؟

664
00:31:59,543 --> 00:32:01,278
- سأعطيك جديدة.
- لقد تم التراجع عنه.

665
00:32:01,545 --> 00:32:03,580
تم إلغاء مئزره

666
00:32:03,647 --> 00:32:05,916
- أنا ربط ساحة الخاص بك.
- أحتاجه لصبغ شعري باللون الأسود.

667
00:32:05,983 --> 00:32:07,818
- لاحقاً؟
- نعم أريد أن أغطي أذني.

668
00:32:08,318 --> 00:32:10,687
أذني تتحول كلها إلى اللون الأسود.

669
00:32:10,754 --> 00:32:12,256
اسمحوا لي أن الاستيلاء على بعض لك.

670
00:32:12,656 --> 00:32:13,924
سأحضر بعضًا لك.

671
00:32:14,158 --> 00:32:16,226
سأترك هذه هنا.

672
00:32:18,095 --> 00:32:20,364
- أريد أن أضعهم على أذني.
- تمام.

673
00:32:20,431 --> 00:32:21,465
أخذ الأشياء الجيدة إلى المنزل

674
00:32:23,600 --> 00:32:25,369
- هل تشعر بعدم الارتياح؟
- لا.

675
00:32:25,436 --> 00:32:26,570
وضع المزيد من الرعاية

676
00:32:27,004 --> 00:32:29,506
استرخاء

677
00:32:30,174 --> 00:32:32,109
أنت الآن جيد
في استرخاء رقبتك.

678
00:32:32,743 --> 00:32:35,946
في ذلك الوقت، بقيت متشددًا
في حال كان الأمر غير مريح بالنسبة لي.

679
00:32:37,114 --> 00:32:38,816
لا أشعر بعدم الارتياح.
أنت تقوم بعمل رائع.

680
00:32:39,683 --> 00:32:41,685
لقد أصبحت معتادا على ذلك.

681
00:32:41,752 --> 00:32:44,221
الشعور بالفخر

682
00:32:44,288 --> 00:32:46,457
- تم كل شيء.
- الخير.

683
00:32:47,224 --> 00:32:48,992
لقد جعلت شعري يبدو نظيفاً جداً

684
00:32:49,593 --> 00:32:50,828
أنني لا أعرف ماذا أفعل.

685
00:32:51,562 --> 00:32:53,330
لا تذكرها.

686
00:32:54,431 --> 00:32:58,035
العودة إلى مقعدها
بعد غسل شعرها بالشامبو

687
00:32:58,769 --> 00:33:00,771
- دعني أجفف شعرك بسرعة.
- تمام.

688
00:33:04,341 --> 00:33:07,878
تم صبغ شعرها بنجاح
بدون خصلة من الشعر الرمادي

689
00:33:08,579 --> 00:33:11,548
تأكد من عدم ترك أي بقعة مبللة

690
00:33:11,949 --> 00:33:14,785
تماما

691
00:33:15,919 --> 00:33:18,822
الانتهاء من التجفيف بالهواء
بسرعة ولكن بلطف

692
00:33:19,423 --> 00:33:21,225
أيضا

693
00:33:21,291 --> 00:33:24,628
خدمة بوس بارك الخاصة

694
00:33:24,862 --> 00:33:26,763
دبوس شعر وردي

695
00:33:28,465 --> 00:33:30,567
يا بلدي. انظروا كم أنا أنيق.

696
00:33:31,001 --> 00:33:33,670
يحب ذلك

697
00:33:33,871 --> 00:33:36,807
لقد اختفت جميع جذورها الرمادية

698
00:33:37,841 --> 00:33:39,476
يا بلدي.

699
00:33:39,543 --> 00:33:41,645
أنا تبدو جيدة جدا.

700
00:33:42,045 --> 00:33:43,213
أنا تبدو جيدة.

701
00:33:43,280 --> 00:33:44,414
تعالوا يا شباب. دعونا نلتقط صورة.

702
00:33:44,481 --> 00:33:46,316
- نعم.
- من فضلك تعال.

703
00:33:47,551 --> 00:33:50,087
واحد اثنين ثلاثة.

704
00:33:51,255 --> 00:33:54,424
لقد كانت عملية اللمس ناجحة

705
00:33:54,491 --> 00:33:55,759
شكرا لك.

706
00:33:57,461 --> 00:34:03,200
في هذه الأثناء،
دونغ يون مشغولة بإعداد الغداء

707
00:34:03,767 --> 00:34:05,369
- ماذا نأكل اليوم مرة أخرى؟
- المعكرونة.

708
00:34:05,435 --> 00:34:07,504
قائمة الغداء اليوم:
باستا بالكريمة

709
00:34:08,071 --> 00:34:11,808
- قائمة اليوم هي المعكرونة.
- نعم.

710
00:34:11,875 --> 00:34:13,677
DONG-YEON في الغالب أطباق كورية

711
00:34:15,012 --> 00:34:22,386
لكنه يصنع أطعمة غربية
على عكس المعتاد

712
00:34:25,289 --> 00:34:26,290
زبدة

713
00:34:30,060 --> 00:34:31,061
المزيد من الزبدة

714
00:34:31,695 --> 00:34:36,366
كومة من الزبدة

715
00:34:36,667 --> 00:34:38,268
لحم الخنزير المقدد.

716
00:34:38,335 --> 00:34:40,637
- لدينا علبتين.
- هذا عظيم، شكرا.

717
00:34:40,704 --> 00:34:42,039
لطيف - جيد.

718
00:34:44,274 --> 00:34:47,344
انه مقالب في كيس كامل
من المعكرونة

719
00:34:47,411 --> 00:34:48,912
التخلص منها

720
00:34:50,180 --> 00:34:54,685
وطن من الجبن

721
00:34:55,352 --> 00:34:59,823
دونغ يون لا يتراجع
مع المكونات

722
00:35:00,857 --> 00:35:07,264
يبدو مثل الكثير
لـ 3 حصص فقط

723
00:35:07,331 --> 00:35:08,832
صفر، واحد، صفر.

724
00:35:08,899 --> 00:35:14,237
في هذه الأثناء، يقوم "سانغ يي" بإجراء مكالمة

725
00:35:17,307 --> 00:35:19,042
- مرحبا؟
- سيون هوي.

726
00:35:19,109 --> 00:35:20,711
- نعم؟
- إنه العم سانغ يي.

727
00:35:20,777 --> 00:35:23,447
- نعم.
- هل تريد تناول الغداء معنا؟

728
00:35:23,747 --> 00:35:25,582
- نعم، أود أن.
- عظيم.

729
00:35:25,649 --> 00:35:28,518
سيون هوي، جي هوي، ودا إن،
يمكنك أن تأتي جميعا.

730
00:35:28,585 --> 00:35:30,220
- تمام.
- أرك لاحقًا.

731
00:35:31,088 --> 00:35:35,225
صنع دونج يون الطعام
للأطفال اليوم

732
00:35:35,559 --> 00:35:39,129
فكرت فيما قد لا يفعلونه
لقد حاولت من قبل.

733
00:35:39,196 --> 00:35:41,598
ثم فكرت في المعكرونة
لقد تعلمت من الشيف نام نو.

734
00:35:41,665 --> 00:35:42,666
الرغبة في صنعها
وجبة خاصة

735
00:35:42,733 --> 00:35:46,236
أردت أن أطبخ لهم وجبة
قبل أن نغادر.

736
00:35:46,303 --> 00:35:47,471
معكرونة تناسب أذواق الأطفال

737
00:35:47,738 --> 00:35:50,207
- اذهب ببطء.
- لا.

738
00:35:50,841 --> 00:35:52,309
حسنًا، دعنا نذهب.

739
00:35:52,376 --> 00:35:53,410
لقد أمسكت بك.

740
00:35:53,477 --> 00:35:54,478
الأطفال الأقصر...

741
00:35:54,945 --> 00:35:56,647
ينبغي لنا أن نطرح هذا القدر
دون كتابة أي شيء؟

742
00:35:56,713 --> 00:35:57,848
الجري

743
00:35:57,914 --> 00:35:59,449
لا!

744
00:35:59,916 --> 00:36:01,852
- أهلاً.
- عم!

745
00:36:01,918 --> 00:36:03,086
- آسف لقد تأخرنا.
- لا!

746
00:36:03,153 --> 00:36:05,922
لقد تأخرنا
تبحث عن الملابس التي تريدها.

747
00:36:06,790 --> 00:36:08,492
لقد اتصلت بك
حتى نتمكن من تناول الغداء معا.

748
00:36:08,558 --> 00:36:10,560
- أنا جائع.
- هل تعرف ماذا يصنع؟

749
00:36:10,627 --> 00:36:13,063
- لا.
- ما الذي يفعله العم دونغ يون؟

750
00:36:13,130 --> 00:36:15,265
- المعكرونة.
- المعكرونة؟

751
00:36:15,332 --> 00:36:17,734
- هذا هو المفضل لدي!
- المعكرونة.

752
00:36:17,801 --> 00:36:19,436
أنا لا أحب المعكرونة حقًا.

753
00:36:19,503 --> 00:36:20,570
تفضيلات واضحة جدًا

754
00:36:22,172 --> 00:36:23,573
- المعكرونة.
- أطفال.

755
00:36:23,640 --> 00:36:26,009
- مرحبا عمي!
- يا.

756
00:36:26,076 --> 00:36:27,411
من الجميل أن أراك.

757
00:36:27,477 --> 00:36:29,012
بلدي ...

758
00:36:29,079 --> 00:36:30,914
مساعد المطبخ الصغير سيون-هوي
يتوجه إلى المطبخ

759
00:36:30,981 --> 00:36:32,249
- سيون هوي.
- يبدو لذيذا.

760
00:36:32,816 --> 00:36:34,851
- يمكنك أن تفعل هذا، أليس كذلك؟
- نعم.

761
00:36:34,918 --> 00:36:37,454
- دعونا نفعل ذلك معا.
- لدي مهمة بالنسبة لك.

762
00:36:39,156 --> 00:36:43,060
استخدام كلتا اليدين

763
00:36:47,397 --> 00:36:49,800
- سأضع ثلاثة لكل منهما.
- افعلها كما تريد.

764
00:36:49,866 --> 00:36:50,867
DA-IN يجهز الطاولة

765
00:36:50,934 --> 00:36:51,935
جي هوي...

766
00:36:52,803 --> 00:36:54,705
- جي هوي...
- هل يمكنني إخراج الكراسي؟

767
00:36:54,771 --> 00:36:57,541
- نعم، يمكنك، جي هوي.
- هل أستطيع...

768
00:36:57,607 --> 00:36:58,842
حسنا.

769
00:37:00,277 --> 00:37:02,446
جي-هوي تنضم إلى تحضير الغداء

770
00:37:02,512 --> 00:37:03,647
أولا...

771
00:37:04,948 --> 00:37:07,451
أضع بعض الصور هنا.

772
00:37:08,251 --> 00:37:10,287
أنت هنا، دا-إن.

773
00:37:10,821 --> 00:37:12,622
- أبدو جيدة، أليس كذلك؟
- أنت تفعل.

774
00:37:12,689 --> 00:37:15,992
- هناك جي هوي.
- جي هوي وسيون هوي.

775
00:37:16,059 --> 00:37:18,962
- هذا هو اليوم الذي التقينا فيه.
- اليوم الأول.

776
00:37:19,029 --> 00:37:20,997
- مع العميل الأخير.
- لديك ذاكرة عظيمة.

777
00:37:21,064 --> 00:37:23,233
يمين؟

778
00:37:23,300 --> 00:37:25,469
استيعابها تماما

779
00:37:27,637 --> 00:37:28,839
جي هوي.

780
00:37:28,905 --> 00:37:31,742
لقد صنعت لك كعك السمك.

781
00:37:32,209 --> 00:37:33,977
لقد صنعتهم من أجلك.

782
00:37:34,044 --> 00:37:35,912
يتذكر دونغ يون
الوجبة الخفيفة المفضلة لدى جي هوي

783
00:37:36,446 --> 00:37:38,882
الشعور بالإثارة

784
00:37:39,116 --> 00:37:41,118
- هل يجب علي...
- سأعتني بالباقي.

785
00:37:41,184 --> 00:37:42,619
جي هوي تحب كعك السمك.

786
00:37:42,686 --> 00:37:43,687
نتحرك للحصول على بعض كعك السمك

787
00:37:43,754 --> 00:37:45,355
- أعطها ثلاثة أو أربعة.
- جي هوي.

788
00:37:45,655 --> 00:37:47,891
تعال معي، جي هوي.

789
00:37:49,526 --> 00:37:52,028
الجري

790
00:37:52,596 --> 00:37:54,331
جي-هوي متحمسة،
حمل طعامها المفضل

791
00:37:54,397 --> 00:37:55,966
إنها لطيفة جدًا

792
00:37:56,032 --> 00:37:58,001
ضعهم في.

793
00:37:58,969 --> 00:38:01,138
النضال

794
00:38:01,204 --> 00:38:03,240
إلقاء كعك السمك
بمساعدة العم بو غوم

795
00:38:03,306 --> 00:38:04,641
- رقم الحظ سبعة.
- ينبغي لي...

796
00:38:04,708 --> 00:38:07,911
- سأعطي بعض للفتيات الأخريات.
- ينبغي لنا.

797
00:38:08,512 --> 00:38:09,546
الضحك

798
00:38:09,613 --> 00:38:14,217
سعيد في الفكر
من تناول كعك السمك

799
00:38:15,619 --> 00:38:17,921
- اجلس الآن.
- من فضلك قشر هذه.

800
00:38:17,988 --> 00:38:20,157
- عمي، تعال هنا.
- يرجى فتحها.

801
00:38:20,891 --> 00:38:24,361
سيون-هوي تتصل سراً
العم بو غام انتهى

802
00:38:24,427 --> 00:38:26,163
عمي تعال معي

803
00:38:26,229 --> 00:38:27,364
تعال.

804
00:38:27,430 --> 00:38:28,932
اقرأها لاحقًا عندما نرحل.

805
00:38:29,366 --> 00:38:33,069
انها تأخذ شيئا
من جيبها وتسلمها

806
00:38:33,136 --> 00:38:36,239
- اقرأها لاحقًا عندما نرحل.
- متى ستذهبت؟

807
00:38:37,440 --> 00:38:41,378
رسالة سيون هوي للأعمام
سانغ يي، بو غوم، دونغ يون

808
00:38:41,978 --> 00:38:43,713
هدية سيون-هوي الأخيرة
للأعمام

809
00:38:43,780 --> 00:38:45,048
شكرا جزيلا لك.

810
00:38:45,615 --> 00:38:47,083
شكرا، سيون هوي.

811
00:38:48,318 --> 00:38:49,920
أنا متأثر جدا.

812
00:38:53,089 --> 00:38:55,225
دا-إن، شكرًا جزيلاً لك على هذا.

813
00:38:55,292 --> 00:38:57,561
- لقد فقدته بالأمس ووجدته.
- أين؟

814
00:38:57,928 --> 00:38:59,162
ذهبت من خلال سلة المهملات.

815
00:38:59,229 --> 00:39:00,697
كنت يائسة للعثور عليه.

816
00:39:00,764 --> 00:39:02,065
سلة المهملات؟

817
00:39:02,132 --> 00:39:04,067
ولهذا السبب أنا أرتديها مثل هذا.

818
00:39:04,134 --> 00:39:05,836
شكرا جزيلا لك، دا-إن.

819
00:39:06,770 --> 00:39:08,271
هذه هدية أخرى

820
00:39:08,338 --> 00:39:10,040
سوف يتم لمسك أكثر.

821
00:39:10,106 --> 00:39:11,441
أنت سوف تجعلني أبكي.

822
00:39:12,709 --> 00:39:14,144
لا تبكي.

823
00:39:14,211 --> 00:39:16,413
- سوف يتم لمسك أكثر.
- ينظر.

824
00:39:16,479 --> 00:39:18,682
- سوف يكون لمس في النهاية.
- لا تبكي.

825
00:39:19,249 --> 00:39:21,184
- اقرأها لاحقا.
- سأقرأه لاحقا.

826
00:39:21,251 --> 00:39:22,385
انتقل

827
00:39:22,452 --> 00:39:24,120
- لا تبكي.
- دا إن.

828
00:39:24,187 --> 00:39:26,423
- من فضلك لا تبكي.
- كيف يمكنك أن تكون كذلك..

829
00:39:26,489 --> 00:39:27,924
إذا بكيت، فهذا ليس عدلاً.

830
00:39:27,991 --> 00:39:29,659
أيضا الحصول على الاختناق

831
00:39:29,726 --> 00:39:31,094
- لا تبكي.
- دا إن.

832
00:39:31,161 --> 00:39:33,630
لقد قام بإبعادها بعناية
قريب من قلبه

833
00:39:33,697 --> 00:39:35,565
إذا بكيت، فهذا ليس عدلاً.

834
00:39:35,632 --> 00:39:39,302
- إنها مجرد رسالة بسيطة حقا.
- تمام.

835
00:39:39,369 --> 00:39:41,538
- شكرا، دا-إن.
- فقط ابتسم.

836
00:39:41,605 --> 00:39:43,373
- شكرا، دا-إن.
- فقط ابتسم.

837
00:39:43,440 --> 00:39:46,243
- فقط ابتسم؟
- نعم، لا تبكي. فقط ابتسم.

838
00:39:46,309 --> 00:39:48,044
- فقط ابتسم.
- سأحرص على قراءته.

839
00:39:48,111 --> 00:39:50,113
- لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية.
- بالتأكيد.

840
00:39:51,047 --> 00:39:53,583
- ما هذا؟
- أحتاج الغراء لهذا.

841
00:39:53,650 --> 00:39:56,786
- اقرأها لاحقًا، نعم.
- شكرًا. في وقت لاحق عندما أكون وحدي؟

842
00:39:56,853 --> 00:39:58,588
العم بو غوم؟ لا، العم دونغ يون.

843
00:39:58,655 --> 00:40:00,257
شكرًا لك.

844
00:40:00,323 --> 00:40:01,691
يا لها من لفتة حلوة.

845
00:40:01,758 --> 00:40:03,193
أعطت بو غوم رسالتها الأخيرة

846
00:40:04,661 --> 00:40:09,933
في هذه الأثناء،
المعكرونة على وشك الانتهاء

847
00:40:12,335 --> 00:40:17,240
مبلغ سخية

848
00:40:17,774 --> 00:40:19,109
اهرب.

849
00:40:19,175 --> 00:40:20,944
- يجب عليك أيضا الابتعاد.
- تمام.

850
00:40:21,011 --> 00:40:22,245
سلاح دونغ يون السري

851
00:40:22,979 --> 00:40:26,082
مشتعلة

852
00:40:26,149 --> 00:40:27,817
- عرض النار!
- أوه، واو!

853
00:40:27,884 --> 00:40:29,486
كرة نارية!

854
00:40:33,723 --> 00:40:35,392
- سأفعل ذلك مع جي هوي.
- إنها كرة نارية.

855
00:40:35,458 --> 00:40:37,694
مفتون

856
00:40:37,761 --> 00:40:39,095
- هل كان بالأمس؟
- وهذا هو سيون هوي.

857
00:40:39,162 --> 00:40:41,097
- شكرًا لك.
- لا، أول أمس.

858
00:40:41,164 --> 00:40:43,833
- أمس كان الخميس.
- دا إن، هنا لك. امسك النهاية.

859
00:40:43,900 --> 00:40:45,502
تسليم
المعكرونة المعدة بشكل جميل

860
00:40:45,568 --> 00:40:47,237
احصل على مقعد.

861
00:40:52,108 --> 00:40:55,045
جي هوي، أعطيتك القليل بسبب
سوف تأكل كعك السمك.

862
00:40:55,412 --> 00:40:56,846
إنها بالفعل تمسك بكعكة السمك

863
00:40:56,913 --> 00:40:58,715
- جي هوي، الكبار أولاً.
- رئيس!

864
00:40:58,782 --> 00:41:00,150
- دعونا نأكل أولا.
- رئيس!

865
00:41:00,216 --> 00:41:01,651
متى سيأتي بوس بارك؟

866
00:41:01,718 --> 00:41:03,186
رئيس!

867
00:41:03,253 --> 00:41:05,488
أحضر طبقًا من المعكرونة
إلى غرفة الاستقبال

868
00:41:05,822 --> 00:41:06,957
لمحة

869
00:41:07,023 --> 00:41:10,927
- أين يجب أن أجلس؟
- لماذا ليس لديك ما يكفي؟

870
00:41:12,162 --> 00:41:16,032
وعاء دونغ يون هو في الأساس مجرد
المعكرونة بسبب نقص المكونات

871
00:41:16,399 --> 00:41:18,935
هذا ما تفعله الأمهات.

872
00:41:19,002 --> 00:41:20,537
لكنك أب.

873
00:41:21,471 --> 00:41:22,906
أنا أب مثل الأم.

874
00:41:25,208 --> 00:41:28,311
بو غام يقوم بتحضير شيء ما
في المطبخ في هذه الأثناء

875
00:41:28,912 --> 00:41:31,581
كومة من الجبن فوق الذرة الحلوة

876
00:41:32,282 --> 00:41:35,385
بسرعة في الميكروويف

877
00:41:35,452 --> 00:41:37,954
- مدرب!
- أنا قادم.

878
00:41:38,788 --> 00:41:40,323
لا، والدي قالا ذلك.

879
00:41:40,790 --> 00:41:43,059
من الصف الرابع إلى الصف الخامس.

880
00:41:43,126 --> 00:41:44,995
- آسف.
- لا داعي للأسف.

881
00:41:45,295 --> 00:41:47,297
- جبن الذرة!
- إنها جبنة الذرة!

882
00:41:47,364 --> 00:41:48,698
أين حصلت على هذا؟

883
00:41:48,765 --> 00:41:50,200
يتم تقديم جبن الذرة من BO GUM

884
00:41:51,301 --> 00:41:52,402
شكرا لك.

885
00:41:52,469 --> 00:41:54,471
- دا إن، هل تريد مشاركتها؟
- نعم.

886
00:41:55,071 --> 00:41:56,639
شكرًا لك.

887
00:41:56,706 --> 00:41:59,676
- شكرا لك على الطعام!
- استمتع بالطعام.

888
00:41:59,743 --> 00:42:00,977
شكرا على الطعام.

889
00:42:01,044 --> 00:42:02,946
أنا أحب ذلك بهذه الطريقة.

890
00:42:04,080 --> 00:42:05,181
أريد بعض على طبقي.

891
00:42:05,248 --> 00:42:06,349
مذهل.

892
00:42:07,717 --> 00:42:08,718
لدغة حذرة

893
00:42:08,785 --> 00:42:10,387
- هل تريد شوكة؟
- لا.

894
00:42:10,453 --> 00:42:12,522
- أطفال...
- لا، نحن نفضل عيدان تناول الطعام.

895
00:42:13,156 --> 00:42:14,624
هذا جيد حقا.

896
00:42:14,691 --> 00:42:17,394
عيون واسعة

897
00:42:17,460 --> 00:42:18,461
- فتات الخبز.
- فتات الخبز.

898
00:42:21,865 --> 00:42:23,900
- هل يمكنني تجربة قضمة واحدة؟
- انها جيدة حقا.

899
00:42:23,967 --> 00:42:25,802
- انها ليست سيئة، أليس كذلك؟
- انها جيدة جدا.

900
00:42:25,869 --> 00:42:27,437
إنه مثل ما يبيعونه
في مطعم.

901
00:42:27,504 --> 00:42:28,972
حقًا؟ أنا سعيد.

902
00:42:29,039 --> 00:42:30,640
مثل طبق من مطعم.

903
00:42:31,741 --> 00:42:33,076
هذا هو الارتياح.

904
00:42:33,143 --> 00:42:34,544
إنها ليست حتى دهنية.

905
00:42:34,611 --> 00:42:36,246
لحسن الحظ، الأطفال يحبون ذلك

906
00:42:36,312 --> 00:42:37,480
إنه لذيذ حقًا.

907
00:42:37,547 --> 00:42:38,548
أريد المزيد.

908
00:42:39,482 --> 00:42:41,217
لقد نفد لدينا عيدان تناول الطعام.

909
00:42:41,284 --> 00:42:44,154
لقد جربوا جبن الذرة هذه المرة

910
00:42:44,220 --> 00:42:45,555
انها جيدة جدا.

911
00:42:45,989 --> 00:42:47,590
سعيد

912
00:42:48,558 --> 00:42:50,527
- هل هو جيد؟
- جيد جداً.

913
00:42:52,729 --> 00:42:55,098
فخور

914
00:42:55,165 --> 00:42:56,399
دعونا نشاركها، سيون هوي.

915
00:43:00,003 --> 00:43:01,438
أنت تعرف

916
00:43:02,739 --> 00:43:05,141
حتى لو لم نكن هنا

917
00:43:05,208 --> 00:43:07,911
فقط ادخل
وتسكع وقتما تشاء، حسنا؟

918
00:43:07,977 --> 00:43:09,479
- تمام.
- تمام.

919
00:43:10,547 --> 00:43:11,881
لا تذهب.

920
00:43:13,583 --> 00:43:15,185
لا أريد أن.

921
00:43:15,251 --> 00:43:16,453
- يقضي.
- تمام.

922
00:43:17,420 --> 00:43:19,989
لكننا سوف نعود.

923
00:43:20,056 --> 00:43:21,324
كن هنا كل يوم.

924
00:43:21,391 --> 00:43:23,026
سأكون هنا في كثير من الأحيان.

925
00:43:24,127 --> 00:43:25,962
أتمنى ألا أضطر إلى المغادرة.

926
00:43:26,029 --> 00:43:27,864
دا-إن، تصفيفة الشعر هذه
يناسبك حقًا، بالرغم من ذلك.

927
00:43:29,032 --> 00:43:30,733
- إنه كذلك.
- نعم.

928
00:43:30,800 --> 00:43:32,001
ماذا قال والديك؟

929
00:43:33,169 --> 00:43:34,204
هل قالوا أنها تبدو جيدة؟

930
00:43:34,270 --> 00:43:37,073
قالت أمي للتو أنها مريحة
أن شعري أقصر.

931
00:43:38,308 --> 00:43:39,976
لأنه يجف بسرعة.

932
00:43:40,043 --> 00:43:41,945
هذا مناسب.

933
00:43:42,011 --> 00:43:43,246
يمين.

934
00:43:43,313 --> 00:43:44,581
بوس بارك فخور

935
00:43:45,215 --> 00:43:49,853
وفي الوقت نفسه، محبي كعكة السمك
منغمس

936
00:43:53,756 --> 00:43:54,757
التهام

937
00:43:54,824 --> 00:43:57,560
- ساعد نفسك.
- أنت على حق في ذلك.

938
00:43:59,629 --> 00:44:01,865
جي هوي، أنت تأكل فقط
كعك السمك.

939
00:44:01,931 --> 00:44:03,166
يمين؟

940
00:44:03,233 --> 00:44:05,135
لم تلمس المعكرونة

941
00:44:05,201 --> 00:44:06,536
إنهم جيدون جدًا.

942
00:44:07,470 --> 00:44:09,606
سوف آكل ذلك إذا لم تفعل ذلك.

943
00:44:09,672 --> 00:44:11,875
- اترك بعضًا.
- سوف نأكله.

944
00:44:12,709 --> 00:44:14,744
- تعلمين...
- نحن نأكل كل شيء بشكل جيد.

945
00:44:14,811 --> 00:44:16,412
نحن نفعل.

946
00:44:16,479 --> 00:44:19,015
لا بأس بترك البعض.

947
00:44:19,949 --> 00:44:22,919
- هل انتهى الجميع؟
- نعم.

948
00:44:24,187 --> 00:44:25,722
هل انتهيت من أكل هذا؟

949
00:44:26,322 --> 00:44:27,690
- هل انتهيت؟
- نعم.

950
00:44:27,757 --> 00:44:29,926
- سآخذ واحدة.
- تمام.

951
00:44:30,460 --> 00:44:33,730
سأتناول الحساء عندما تنتهي

952
00:44:33,796 --> 00:44:34,898
سوف أعتني بالبقايا

953
00:44:35,899 --> 00:44:40,403
يبدأ "دونغ يون" بالتنظيف

954
00:44:40,970 --> 00:44:42,705
هل يجب أن نعطيهم هداياهم الآن؟

955
00:44:42,772 --> 00:44:44,641
ولكن دونغ يون لا يزال هناك.
هل يجب أن ننتظر؟

956
00:44:45,208 --> 00:44:46,209
الهدايا؟

957
00:44:46,276 --> 00:44:48,178
لا بأس
طالما أنها أقل من 30 دقيقة.

958
00:44:48,511 --> 00:44:50,046
- أطفال.
- نعم؟

959
00:44:50,113 --> 00:44:52,048
- اجلس.
- نحن نجلس.

960
00:44:52,115 --> 00:44:53,816
مفاجأة أخرى من الثلاثي

961
00:44:53,883 --> 00:44:55,685
- حسنًا.
- أولا

962
00:44:55,752 --> 00:44:57,053
هنا الهدايا الخاصة بك.

963
00:44:57,120 --> 00:44:59,656
إنها صورة. قراءة الظهر.

964
00:44:59,722 --> 00:45:02,559
تسليم الرسائل المصورة

965
00:45:04,227 --> 00:45:06,796
توقع

966
00:45:07,330 --> 00:45:10,567
سيون هوي يقرأ على الفور
الرسالة على الظهر

967
00:45:10,633 --> 00:45:13,203
"عندما التقينا لأول مرة، قمت بدعوتنا للدخول
قائلا كان الجو باردا ..."

968
00:45:13,269 --> 00:45:14,771
- وهذا للسيدة أوي.
- وهذا هو السيدة أوي.

969
00:45:14,837 --> 00:45:16,206
بلدي سيئة.

970
00:45:16,272 --> 00:45:17,407
هيا، سانغ يي.

971
00:45:17,473 --> 00:45:18,975
- يمكنك إعطائها للسيدة أوي.
- حسنًا.

972
00:45:19,042 --> 00:45:21,978
- هذا لدا إن.
- دا إن.

973
00:45:22,045 --> 00:45:24,214
- شكرًا لك.
- هذا هو

974
00:45:24,280 --> 00:45:26,115
- ل سيون هوي.
- سيون هوي.

975
00:45:26,182 --> 00:45:27,817
هذا يذهب

976
00:45:27,884 --> 00:45:29,786
- إلى جي هوي.
- جي هوي.

977
00:45:29,852 --> 00:45:31,287
انه لطيف جدا!

978
00:45:31,354 --> 00:45:32,889
- وهذا.
- ظريف جدًا.

979
00:45:33,356 --> 00:45:35,525
انه لطيف جدا!

980
00:45:35,592 --> 00:45:37,327
هل هو لطيف؟ هل أحببت ذلك؟

981
00:45:37,393 --> 00:45:39,696
شكرا على الرسالة، دا-إن.

982
00:45:40,430 --> 00:45:43,833
افتحه. قضى دونغ يون
الكثير من الوقت في اختيارهم.

983
00:45:43,900 --> 00:45:44,901
دا إن، جي هوي، سيون هوي

984
00:45:44,968 --> 00:45:46,336
سأفتحه.

985
00:45:50,540 --> 00:45:52,442
"إلى نانا أوليف."

986
00:45:52,508 --> 00:45:53,676
يبدو ممتعا.

987
00:45:55,979 --> 00:45:58,448
التفكير

988
00:45:58,514 --> 00:46:00,350
أعتقد أن أختي سوف تأخذ
الكتاب بعيدا.

989
00:46:01,017 --> 00:46:03,753
لا أعتقد أنني أستطيع تركه في المنزل.

990
00:46:03,820 --> 00:46:05,822
قم بإخفائها تحت وسادتك.

991
00:46:05,888 --> 00:46:07,323
سأخفيه في مكاني السري

992
00:46:07,390 --> 00:46:09,359
لقد قررت إخفاء ذلك
في مكانها السري

993
00:46:10,293 --> 00:46:11,561
تحقق من هذا، جي هوي.

994
00:46:11,628 --> 00:46:13,596
هذا رائع!

995
00:46:15,932 --> 00:46:18,167
- ظريف جدًا.
- لطيف، أليس كذلك؟

996
00:46:18,234 --> 00:46:20,903
تم استيعاب جي هوي بالكامل
في هدية لعبتها

997
00:46:20,970 --> 00:46:22,372
انه لطيف جدا!

998
00:46:22,438 --> 00:46:23,740
سيون هوي، انظر.

999
00:46:25,308 --> 00:46:26,943
- ولكن هذا...
- أنا أحب ذلك.

1000
00:46:28,111 --> 00:46:29,545
انه لطيف جدا!

1001
00:46:31,748 --> 00:46:33,249
جي هوي تحب هذا النوع من الأشياء.

1002
00:46:33,316 --> 00:46:35,652
- أنا سعيد.
- إنها متأثرة جدًا الآن.

1003
00:46:36,286 --> 00:46:37,820
ظريف جدًا!

1004
00:46:37,887 --> 00:46:39,622
سعيد

1005
00:46:40,923 --> 00:46:42,325
جي هوي تحب هدية الأعمام

1006
00:46:42,392 --> 00:46:43,526
هل يعجبك ذلك يا جي هوي؟

1007
00:46:43,993 --> 00:46:46,562
- نعم!
- هذا عظيم.

1008
00:46:49,832 --> 00:46:51,167
ماذا سيكون؟

1009
00:46:51,234 --> 00:46:52,402
- دعونا نرى.
- أسود!

1010
00:46:52,468 --> 00:46:53,469
سلسلة مفاتيح للفتيات الأكبر سنا

1011
00:46:53,536 --> 00:46:55,305
انها رائعتين!

1012
00:46:55,371 --> 00:46:56,572
الهدايا المختارة
مراعاة أذواق الأطفال

1013
00:46:56,639 --> 00:46:59,642
- هل يعجبك؟
- شكرا لك على الرسالة، دا-إن.

1014
00:47:00,076 --> 00:47:01,210
وهذا لطيف أيضًا.

1015
00:47:01,277 --> 00:47:03,413
إنه لطيف أيضًا. انها مثل قطتي.

1016
00:47:03,946 --> 00:47:06,049
أنا متأثر جدا، الأعمام.

1017
00:47:07,016 --> 00:47:08,151
- أنظر إلى هذا.
- أنا أحبه.

1018
00:47:08,251 --> 00:47:10,219
- كلهم ​​يحبون ذلك.
- ها هو.

1019
00:47:10,286 --> 00:47:12,522
أنا سعيد أنهم يحبون ذلك.

1020
00:47:12,588 --> 00:47:13,690
الشعور بالفخر لسبب ما

1021
00:47:15,191 --> 00:47:16,793
- هل يعجبك ذلك، جي هوي؟
- نعم!

1022
00:47:19,095 --> 00:47:20,596
أنا أحبه.

1023
00:47:20,663 --> 00:47:21,898
هدية أخرى من دونغ يون

1024
00:47:21,964 --> 00:47:23,466
- ما هذا؟
- هذا كثير.

1025
00:47:23,533 --> 00:47:25,368
- ما هذا؟
- هذه ليست مزحة.

1026
00:47:25,435 --> 00:47:26,502
ماتشا تيراميسو للأطفال

1027
00:47:26,569 --> 00:47:28,237
- إنها ماتشا تيراميسو.
- هل يمكننا جميعا أن نأكله؟

1028
00:47:28,604 --> 00:47:30,139
- كيكة التيراميسو

1029
00:47:30,206 --> 00:47:32,308
- هذا صحيح.
- كيكة التيراميسو

1030
00:47:32,375 --> 00:47:34,877
- ماتشا تيراميسو. اعجبني ذلك.
- هذا كل شيء.

1031
00:47:34,944 --> 00:47:38,281
- كيكة التيراميسو
- كيكة التيراميسو

1032
00:47:38,348 --> 00:47:40,717
أنت مثل كعكة التيراميسو الحلوة

1033
00:47:40,783 --> 00:47:41,784
أداء مفاجئ لـ JI-HUI

1034
00:47:41,851 --> 00:47:43,119
كعكة التيراميسو

1035
00:47:43,619 --> 00:47:45,488
اسمحوا لي أن انضم

1036
00:47:45,555 --> 00:47:47,123
أكل أي واحد تريد.

1037
00:47:47,190 --> 00:47:48,524
- الاطفال؟
- نعم.

1038
00:47:49,125 --> 00:47:50,460
جي هوي، هل تأكل هذا؟

1039
00:47:52,562 --> 00:47:54,330
- أي واحد لك؟
- هذا.

1040
00:47:54,397 --> 00:47:55,865
يا رفاق تجلب الفرح.

1041
00:47:55,932 --> 00:47:58,034
- إنه جيد.
- أنت تعطيني الطاقة.

1042
00:47:58,101 --> 00:47:59,936
- إنها أفضل بكثير من المرة السابقة.
- حقًا؟

1043
00:48:00,002 --> 00:48:01,237
- نعم.
- أنا سعيد للغاية.

1044
00:48:03,339 --> 00:48:04,774
إنه لذيذ.

1045
00:48:06,376 --> 00:48:10,413
عندما تزور جدتك
في الريف

1046
00:48:10,480 --> 00:48:12,348
أفهم لماذا يحتفظون بها
إطعامك الأشياء.

1047
00:48:12,415 --> 00:48:14,484
- يمين؟ أريد الاستمرار في العطاء.
- أشعر بهذا الشعور الآن.

1048
00:48:16,152 --> 00:48:18,287
- أريد الاستمرار في منحهم الأشياء.
- لا أستطيع التوقف عن إطعامهم.

1049
00:48:18,921 --> 00:48:20,923
- وهم يستمتعون به كثيرا.
- بالضبط.

1050
00:48:21,791 --> 00:48:24,961
ووش

1051
00:48:26,362 --> 00:48:31,267
من يرأس هذا الرجل؟
سريع بشكل غير عادي نحو المتجر؟

1052
00:48:32,235 --> 00:48:33,703
التصفيق

1053
00:48:34,971 --> 00:48:36,205
أوه، لقد جاء.

1054
00:48:37,373 --> 00:48:39,842
- مرحبًا.
- أهلاً سيدي!

1055
00:48:40,810 --> 00:48:43,646
أول شخص يأتي
بعد تلقي مكالمة من الثلاثي

1056
00:48:43,713 --> 00:48:45,148
أوه، لقد جاء.

1057
00:48:45,448 --> 00:48:47,383
- مرحبًا.
- أهلاً سيدي!

1058
00:48:47,450 --> 00:48:48,451
وهو كذلك!

1059
00:48:49,085 --> 00:48:51,053
بعد قص الشعر في المرة الأخيرة

1060
00:48:51,421 --> 00:48:52,522
بو العلكة.

1061
00:48:53,289 --> 00:48:54,590
بو العلكة.

1062
00:48:54,657 --> 00:48:55,892
أذهل

1063
00:48:55,958 --> 00:48:57,627
لقد فعل شعري بشكل جيد.

1064
00:48:57,693 --> 00:48:59,762
وأضع قلبي فيه
لذا يرجى التمتع بها.

1065
00:48:59,829 --> 00:49:00,897
مذهل.

1066
00:49:00,963 --> 00:49:02,532
لقد أعطى الثلاثي
جاجانغميون لا يُنسى

1067
00:49:02,799 --> 00:49:04,300
انها جيدة جدا.

1068
00:49:04,367 --> 00:49:05,368
لقد كنت أنتظر هذا.

1069
00:49:05,435 --> 00:49:06,803
طاهي الطعام الصيني السابق
متعصب الدراما

1070
00:49:06,869 --> 00:49:08,237
- لقد كنت تنتظر؟
- نعم.

1071
00:49:08,971 --> 00:49:11,274
- مرحباً جميعاً.
- أهلاً سيدي!

1072
00:49:11,340 --> 00:49:12,341
الدخول مثل الشخصية الرئيسية

1073
00:49:12,408 --> 00:49:14,710
- من الجيد أن أراك.
- كيف كان حالك؟

1074
00:49:15,678 --> 00:49:17,847
لقد نما شعرك كثيرًا.

1075
00:49:17,914 --> 00:49:20,283
- الصورة التي التقطناها معًا.
- نعم.

1076
00:49:20,349 --> 00:49:22,385
إنه شيء صغير.

1077
00:49:23,319 --> 00:49:24,987
- لقد حصلنا عليه من أجلك.
- أرى.

1078
00:49:25,054 --> 00:49:27,023
كتب سانغ يي ملاحظة.

1079
00:49:27,089 --> 00:49:30,126
الثلاثي وضع قلوبهم
في هذه الرسالة

1080
00:49:31,427 --> 00:49:35,598
"لقد استمتعنا بـ jjajangmyeon الخاص بك.
كن دائما بصحة جيدة.

1081
00:49:35,665 --> 00:49:37,733
نحن نحبك. من لي سانغ يي."

1082
00:49:37,800 --> 00:49:40,636
"لقد استمتعنا بـ jjajangmyeon الخاص بك.
كن دائما بصحة جيدة.

1083
00:49:40,703 --> 00:49:42,772
نحن نحبك. من لي سانغ يي."

1084
00:49:42,839 --> 00:49:44,173
شكرا لك على هذا.

1085
00:49:45,475 --> 00:49:46,676
هل استمتعت به حقا؟

1086
00:49:46,742 --> 00:49:48,978
- كثيرا.
- لقد فعلنا ذلك حقًا.

1087
00:49:49,045 --> 00:49:51,180
- كنا شاكرين للغاية.
- شكرًا لك.

1088
00:49:51,247 --> 00:49:54,484
أنا ممتن أيضًا، وكان الأمر ممتعًا.

1089
00:49:54,550 --> 00:49:56,452
أنا حزين جدا.

1090
00:49:56,853 --> 00:49:58,788
سوف نأتي للزيارة مرة أخرى لاحقا.

1091
00:49:59,555 --> 00:50:01,123
تأكد من حضوركم الثلاثة جميعاً.

1092
00:50:01,190 --> 00:50:02,725
سأكون حزينا
إذا كان حتى واحد منكم في عداد المفقودين.

1093
00:50:04,861 --> 00:50:06,128
إنه يجعلني حزينا.

1094
00:50:07,864 --> 00:50:09,899
سيشعر الحي...

1095
00:50:11,434 --> 00:50:14,637
فارغة، على ما أعتقد؟
كما سيكون هناك صمت.

1096
00:50:15,104 --> 00:50:16,806
بمجرد رحيلك جميعًا. حقًا.

1097
00:50:16,873 --> 00:50:21,544
مع الدفء واللطف
شاركتها معنا

1098
00:50:22,111 --> 00:50:23,446
أعتقد أن موجو سيظل يشعر بالدفء.

1099
00:50:23,513 --> 00:50:25,047
- هل تعتقد ذلك؟
- نعم حقا.

1100
00:50:25,114 --> 00:50:27,116
وأتساءل متى سنراك مرة أخرى.

1101
00:50:27,183 --> 00:50:29,952
أنا ممتن جدا،
ولقد كان شرفًا.

1102
00:50:30,019 --> 00:50:32,054
أعني ذلك،
من أعماق قلبي.

1103
00:50:32,121 --> 00:50:34,924
أنا حقا أحب ذلك.

1104
00:50:34,991 --> 00:50:36,325
شكرًا لك.

1105
00:50:36,792 --> 00:50:38,494
حتى أكثر شاكرين
كما يمكنهم الشعور بصدقه

1106
00:50:38,561 --> 00:50:40,029
تعال عندما تحصل على فرصة.

1107
00:50:42,064 --> 00:50:44,667
أعود في أي وقت
إذا فكرت في jjajangmyeon الخاص بي.

1108
00:50:45,201 --> 00:50:47,136
- سأصنعه لك.
- ونحن سوف.

1109
00:50:47,637 --> 00:50:49,005
كن بصحة جيدة.

1110
00:50:49,071 --> 00:50:50,339
لقد ترك خلفه سطرًا لا يُنسى

1111
00:50:50,406 --> 00:50:52,675
- وداعا يا سيدي.
- انا ذاهب.

1112
00:50:57,680 --> 00:50:58,915
يعتني!

1113
00:51:01,183 --> 00:51:02,385
شكرًا لك.

1114
00:51:07,857 --> 00:51:11,127
ينظر إلى الهدية مرة أخرى

1115
00:51:11,527 --> 00:51:14,297
نحن نحبك، من لي سانغ يي

1116
00:51:14,363 --> 00:51:18,501
محفوظ في قلبه

1117
00:51:19,902 --> 00:51:21,103
لا تنسى هديتك.

1118
00:51:21,170 --> 00:51:22,405
- هديتي.
- أنت تغادر.

1119
00:51:22,471 --> 00:51:24,240
- هل تستطيع أن تحمل كل ذلك؟
- وداعا يا شباب.

1120
00:51:24,307 --> 00:51:25,741
انتظر ثانية.

1121
00:51:25,808 --> 00:51:27,143
- هل يمكنك حملها؟
- نعم.

1122
00:51:27,944 --> 00:51:30,680
- وداعا، سيون هوي. وداعا، دا-إن.
- مع السلامة.

1123
00:51:30,746 --> 00:51:33,649
- الوداع.
- وداعا يا أطفال. نراكم في المرة القادمة.

1124
00:51:33,716 --> 00:51:35,851
ارجع لتصفيف شعرك
بعد الانتهاء من واجباتك المنزلية.

1125
00:51:36,419 --> 00:51:38,721
- الوداع.
- لديهم واجبات منزلية للقيام بها.

1126
00:51:39,855 --> 00:51:43,359
تبادل الوداع كما هو الحال دائمًا

1127
00:51:45,061 --> 00:51:50,099
الثلاثي يشاهدهم وهم يغادرون
حتى النهاية

1128
00:51:53,336 --> 00:51:58,741
صالون الحلاقة الصاخب يهدأ

1129
00:51:59,141 --> 00:52:00,743
دعونا نقرأ رسائلهم.

1130
00:52:01,978 --> 00:52:05,181
فضولي للغاية
حول رسائل سيون هوي ودا إن

1131
00:52:06,549 --> 00:52:10,419
البدء بالحروف
كتب DA-IN إلى كل منهم

1132
00:52:10,486 --> 00:52:12,021
إنها رسالة طويلة.

1133
00:52:15,224 --> 00:52:18,027
إنها تحب قصة الشعر التي أعطيتها لها.

1134
00:52:18,561 --> 00:52:20,363
- أنا أحب ذلك أيضا.
- أنت تفعل؟

1135
00:52:20,429 --> 00:52:21,564
- هل أحببت ذلك؟
- نعم.

1136
00:52:21,631 --> 00:52:22,765
أنا سعيد للغاية.

1137
00:52:23,633 --> 00:52:25,568
تقول إنها ستفكر بي
عندما تنظر في المرآة.

1138
00:52:25,635 --> 00:52:26,636
حقًا؟

1139
00:52:28,270 --> 00:52:31,474
لقد رحبت بي دائمًا بحرارة ،
استدعاء اسمي

1140
00:52:31,540 --> 00:52:33,409
لذلك يمكنني دائمًا الدخول
الشعور بالسعادة

1141
00:52:36,345 --> 00:52:37,413
أنا ممتن جدا.

1142
00:52:39,515 --> 00:52:42,852
سانغ يي يقرأه
بقلب يرفرف

1143
00:52:43,619 --> 00:52:44,954
التسلل نظرة خاطفة

1144
00:52:45,021 --> 00:52:46,455
يضحك

1145
00:52:48,024 --> 00:52:49,458
هل انطباعي الأول مخيف؟

1146
00:52:53,062 --> 00:52:54,630
كانت خائفة مني
عندما رأتني لأول مرة.

1147
00:52:54,697 --> 00:52:56,432
كان انطباعك الأول
مخيف قليلا

1148
00:52:56,499 --> 00:52:58,300
أنا فني أظافر.

1149
00:52:58,367 --> 00:53:01,270
اليوم الذي التقى فيه بالأطفال لأول مرة

1150
00:53:01,337 --> 00:53:03,005
هل انطباعي الأول مخيف؟

1151
00:53:03,072 --> 00:53:05,041
خائف

1152
00:53:05,107 --> 00:53:06,275
أنت على حق تماما.

1153
00:53:06,342 --> 00:53:10,012
لكنك لم تخيفني بعد الآن
كما تحدثنا قليلا قليلا

1154
00:53:10,079 --> 00:53:11,547
أنت تبدو أكثر نضجا مني.

1155
00:53:13,082 --> 00:53:14,984
قالت إنها تحب
خدعتي السحرية الواضحة.

1156
00:53:16,786 --> 00:53:17,787
آمل أن تنقل رسالتي ما أشعر به

1157
00:53:17,853 --> 00:53:18,954
إنها طفلة جميلة.

1158
00:53:19,655 --> 00:53:21,123
ابتسامة العم

1159
00:53:21,190 --> 00:53:22,858
"سوف أفتقدك."

1160
00:53:22,925 --> 00:53:24,026
انها حلوة جدا.

1161
00:53:24,794 --> 00:53:26,328
كيف تكتب بشكل جيد؟

1162
00:53:28,497 --> 00:53:31,500
لقد قرأوا الرسائل
متجمعون معًا

1163
00:53:32,535 --> 00:53:35,871
"كانت الكعك على شكل سمكة رائعة.
أنت طباخ جيد.

1164
00:53:36,639 --> 00:53:38,941
سأتذكر أيضًا عندما سمحت لنا بذلك
اركب دراجتك في ذلك اليوم الممطر."

1165
00:53:39,008 --> 00:53:41,377
- عمل عظيم يا فتيات.
- نعم، شكرا جزيلا لك.

1166
00:53:41,444 --> 00:53:43,212
"شكرا لكونك لطيفا.

1167
00:53:43,913 --> 00:53:46,582
سوف أفتقدك. من دا إن."

1168
00:53:47,817 --> 00:53:50,586
انتقل

1169
00:53:51,253 --> 00:53:52,788
هذا من سيون هوي.

1170
00:53:52,855 --> 00:53:54,690
انها لجميعنا الثلاثة.

1171
00:53:54,757 --> 00:53:55,791
رسالة من سيون-هوي

1172
00:53:56,759 --> 00:54:02,598
ما الرسالة
هل أرادت سيون-هوي المشاركة؟

1173
00:54:03,065 --> 00:54:05,334
"العم بو غوم، العم سانغ يي،
والعم دونغ يون، شكرا لك.

1174
00:54:05,401 --> 00:54:07,436
كان كل يوم ممتعًا، وكنت سعيدًا جدًا.

1175
00:54:07,503 --> 00:54:10,573
أتمنى أن تظل بصحة جيدة دائمًا.

1176
00:54:12,174 --> 00:54:14,176
سوف أعتني جيدًا
الجدة وجي هوي.

1177
00:54:14,243 --> 00:54:16,412
لا تنسونا.
نراكم مرة أخرى في المرة القادمة.

1178
00:54:17,346 --> 00:54:18,547
من سيون هوي."

1179
00:54:19,615 --> 00:54:21,383
- هذا حلو جدا.
- إنها لطيفة جدا.

1180
00:54:25,087 --> 00:54:29,492
دونغ يون، الذي أنفق بشكل خاص
الكثير من الوقت معها

1181
00:54:30,459 --> 00:54:34,163
لا يستطيع أن يرفع عينيه عن الرسالة

1182
00:54:35,898 --> 00:54:37,700
نظرة خاطفة

1183
00:54:39,435 --> 00:54:40,436
ماذا؟

1184
00:54:41,604 --> 00:54:43,405
ماذا؟ لا، أنا لست كذلك.

1185
00:54:43,472 --> 00:54:44,707
- هل تشعر به؟
- لا.

1186
00:54:45,141 --> 00:54:46,909
ماذا؟ لا، أنا لست كذلك.

1187
00:54:46,976 --> 00:54:48,277
- هل تشعر به؟
- لا.

1188
00:54:48,344 --> 00:54:50,012
- أنت تمزق.
- أنت.

1189
00:54:50,079 --> 00:54:51,814
- جبهتك حمراء جداً.
- أوه لا.

1190
00:54:51,881 --> 00:54:53,449
- لا بأس في البكاء.
- يا إلهي.

1191
00:54:53,516 --> 00:54:54,784
لا بأس في البكاء.

1192
00:54:55,484 --> 00:54:56,752
دعها تخرج.

1193
00:54:58,788 --> 00:54:59,989
لا بأس.

1194
00:55:00,055 --> 00:55:02,625
يصبح عاطفيا
مع الامتنان والحزن

1195
00:55:02,691 --> 00:55:04,727
- لا بأس في البكاء.
- يا إلهي.

1196
00:55:05,761 --> 00:55:06,929
دعها تخرج.

1197
00:55:08,631 --> 00:55:09,932
لا بأس.

1198
00:55:09,999 --> 00:55:11,767
التربيت

1199
00:55:11,834 --> 00:55:13,002
لا بأس في البكاء.

1200
00:55:14,537 --> 00:55:16,005
وفي حالتي شعرت بذلك

1201
00:55:16,071 --> 00:55:18,374
عندما أعطاني دا إن السوار.

1202
00:55:19,341 --> 00:55:21,443
لقد كبرنا جميعا الآن.

1203
00:55:21,510 --> 00:55:22,678
أعتقد

1204
00:55:23,045 --> 00:55:24,613
هذا لأننا صادفنا
شيء نقي جدًا.

1205
00:55:24,680 --> 00:55:25,848
أعتقد ذلك.

1206
00:55:27,817 --> 00:55:28,951
وقد تعلقوا

1207
00:55:29,018 --> 00:55:30,553
هذا...

1208
00:55:31,854 --> 00:55:33,088
هذا...

1209
00:55:34,023 --> 00:55:36,058
اختنق

1210
00:55:41,664 --> 00:55:43,265
وما يثقل على قلبي هو

1211
00:55:44,233 --> 00:55:45,668
أن هناك فقط

1212
00:55:45,734 --> 00:55:49,505
- طفلان في نفس عمرهما مع جي هوي.
- أنت على حق.

1213
00:55:49,572 --> 00:55:51,640
كان الأمر كما لو أنهم أصبحوا فجأة أعمامًا.

1214
00:55:51,707 --> 00:55:53,576
- وأحبوا ذلك.
- نعم.

1215
00:55:59,582 --> 00:56:00,816
لقد كان ذلك قريبًا.

1216
00:56:00,883 --> 00:56:04,353
رؤوس دونغ يون
في المطبخ وحدك

1217
00:56:06,789 --> 00:56:11,126
أعاد قراءة الرسالة
مرارا وتكرارا

1218
00:56:21,437 --> 00:56:24,406
إنها الساعة الرابعة مساءً بالفعل.

1219
00:56:26,175 --> 00:56:32,081
يأتي المزيد من القرويين إلى محل الحلاقة

1220
00:56:33,282 --> 00:56:34,583
عقد اليدين بإحكام

1221
00:56:34,650 --> 00:56:36,118
دعونا نسرع في الداخل.

1222
00:56:36,886 --> 00:56:40,623
إنهم يسيرون نحو المتجر
خطوة بخطوة

1223
00:56:40,689 --> 00:56:43,125
كان سيون هوي بجانبنا
عندما كنا ننتهي.

1224
00:56:45,027 --> 00:56:46,495
لدينا عميل.

1225
00:56:46,562 --> 00:56:48,397
إنهم يسارعون إلى الخارج
عند وصول العميل

1226
00:56:48,464 --> 00:56:49,798
مرحبا.

1227
00:56:49,865 --> 00:56:51,500
- مرحبًا.
- مرحبًا.

1228
00:56:51,967 --> 00:56:54,603
- مرحبًا.
- مرحبًا.

1229
00:56:54,970 --> 00:56:56,972
هل أنت هنا لقص الشعر؟

1230
00:56:57,373 --> 00:56:59,275
أردت أن أحضر حفيدي

1231
00:56:59,341 --> 00:57:01,143
- سعيد بلقائك.
- لقص الشعر.

1232
00:57:01,210 --> 00:57:02,912
- حقًا؟
- نعم.

1233
00:57:02,978 --> 00:57:04,813
- حفيدك فقط؟
- نعم.

1234
00:57:04,880 --> 00:57:06,148
- فقط هو؟
- أنا فقط.

1235
00:57:06,215 --> 00:57:08,017
بالتأكيد، اجلس.

1236
00:57:08,984 --> 00:57:12,588
- مرحبًا.
- أهلاً.

1237
00:57:12,655 --> 00:57:13,656
من سيحصل على قصة الشعر؟

1238
00:57:13,722 --> 00:57:15,424
- حفيدي.
- أنا فقط.

1239
00:57:15,491 --> 00:57:16,492
الشاب هنا لقص شعره

1240
00:57:16,759 --> 00:57:19,361
هل تريد مني أن أقوم بتقليمها
قليلا فقط؟

1241
00:57:21,664 --> 00:57:22,865
أنا أحلق

1242
00:57:22,932 --> 00:57:26,135
- الجوانب والعودة إلى 6 مم.
- تمام.

1243
00:57:26,201 --> 00:57:29,338
- وفقط رقيقة قليلا من الأعلى.
- تمام.

1244
00:57:30,205 --> 00:57:32,041
هل أنت في الجيش؟

1245
00:57:32,107 --> 00:57:36,445
أنا جندي بدوام كامل.

1246
00:57:36,512 --> 00:57:37,680
أنا أعرف ذلك

1247
00:57:37,746 --> 00:57:39,682
هل لي أن أسأل كم عمرك؟

1248
00:57:39,748 --> 00:57:41,583
عمري 24.

1249
00:57:41,650 --> 00:57:42,885
ويذكره بأيامه العسكرية

1250
00:57:42,952 --> 00:57:45,454
إذا كنت جنديًا بدوام كامل
في ذلك العمر...

1251
00:57:46,822 --> 00:57:49,191
لقد أنهيت سنة ونصف
كجندي مجند.

1252
00:57:50,659 --> 00:57:52,761
لقد تحولت إلى ضابط صف محدد المدة.

1253
00:57:52,828 --> 00:57:55,297
العميل النهائي لـBOSS PARK اليوم،
جندي

1254
00:57:55,364 --> 00:57:57,700
أرى. من فضلك اجلس هنا.

1255
00:57:58,934 --> 00:58:01,070
هل تعيشون جميعًا في موجو؟

1256
00:58:01,136 --> 00:58:03,172
- كل ثلاثة منكم؟
- لا، نحن نعيش

1257
00:58:03,238 --> 00:58:06,642
- في الريف والمزرعة هناك.
- تمام.

1258
00:58:06,709 --> 00:58:09,979
- ويعيش في اسان، تشيونان.
- تشيونان، أرى.

1259
00:58:10,045 --> 00:58:11,981
إذن أنت مقيم في تشيونان.

1260
00:58:12,047 --> 00:58:13,716
أنا متمركز في تشورون.

1261
00:58:13,782 --> 00:58:15,918
- تشورون؟ في جانج وون دو؟
- في جانج وون دو.

1262
00:58:16,919 --> 00:58:20,422
هل أنت في إجازة اليوم أم...

1263
00:58:20,489 --> 00:58:22,391
- أنا في إجازة.
- يمين؟

1264
00:58:22,891 --> 00:58:24,727
- يزور في كثير من الأحيان.
- حقًا؟

1265
00:58:24,793 --> 00:58:26,395
لقد زارنا
حتى عندما كان في المدرسة.

1266
00:58:26,462 --> 00:58:27,796
يحب جده.

1267
00:58:27,863 --> 00:58:30,065
أنا الذي أعطيه النفقة

1268
00:58:30,666 --> 00:58:32,768
لكنه يسأل دائما عن جده

1269
00:58:32,835 --> 00:58:35,471
- ويدعو له فقط.
- أرى.

1270
00:58:35,537 --> 00:58:36,705
لا يمكن حتى للبدلات
توقف عن حبهم

1271
00:58:37,239 --> 00:58:38,507
لكنكما تنظران

1272
00:58:39,174 --> 00:58:43,078
طريقة صغيرة جدًا
أن يطلق عليهم الأجداد.

1273
00:58:44,013 --> 00:58:45,781
- هل نبدو صغارا؟
- نعم!

1274
00:58:46,281 --> 00:58:48,350
يبلغ من العمر 80 عامًا، لذا فهو جد.

1275
00:58:48,417 --> 00:58:49,818
- عمره 80؟
- نعم.

1276
00:58:49,885 --> 00:58:51,053
أنت حقا لا تبدو عليه.

1277
00:58:51,320 --> 00:58:52,588
إنه فقط وجهه.

1278
00:58:52,654 --> 00:58:53,756
جسده منهك.

1279
00:58:56,392 --> 00:58:59,361
يجب أن يكون الهواء في موجو جيدًا حقًا.

1280
00:58:59,895 --> 00:59:02,831
سمعنا أنك كنت عظيما
عند قص الشعر

1281
00:59:02,898 --> 00:59:05,067
لذلك أراد أن يأتي إلى هنا
والحصول على قصة شعر.

1282
00:59:05,134 --> 00:59:07,069
- أوه، فهمت.
- نعم.

1283
00:59:07,136 --> 00:59:09,271
أتمنى أن يعجبك

1284
00:59:10,072 --> 00:59:12,941
إنه آخر يوم عمل لنا.

1285
00:59:13,008 --> 00:59:15,177
- اليوم؟
- إنه يومنا الأخير هنا.

1286
00:59:15,244 --> 00:59:17,679
- لقد عملت بجد في البرد.
- مُطْلَقاً.

1287
00:59:17,746 --> 00:59:18,981
نحن سعداء بقدومك.

1288
00:59:21,350 --> 00:59:22,885
إذا كنت غير مرتاح هنا

1289
00:59:22,951 --> 00:59:24,620
يمكنك الاستلقاء هناك.

1290
00:59:24,686 --> 00:59:26,688
- تلك هي غرفة الاستقبال لدينا.
- هل هو؟

1291
00:59:27,990 --> 00:59:29,958
تعال هنا،
يقولون أنها أكثر راحة.

1292
00:59:30,025 --> 00:59:31,560
- تعال الى هنا.
- لا.

1293
00:59:32,694 --> 00:59:34,930
- تعال هنا.
- يمكنك البقاء بشكل مريح هنا.

1294
00:59:36,165 --> 00:59:37,699
تعال.

1295
00:59:38,333 --> 00:59:40,202
إنه لطيف ومريح.

1296
00:59:40,936 --> 00:59:42,371
لا.

1297
00:59:42,438 --> 00:59:45,240
يريد مواصلة البحث
عند حفيده، لذلك لن يأتي.

1298
00:59:46,475 --> 00:59:49,011
مشاهدة باهتمام

1299
00:59:49,912 --> 00:59:53,282
مجرد النظر يكفي
لجعله سعيدا

1300
00:59:53,849 --> 00:59:56,585
يبدأ قص الشعر
مع مشاهدة جده

1301
00:59:57,319 --> 01:00:01,390
ما اسمك؟

1302
01:00:01,457 --> 01:00:02,858
أنا كوون سو مين.

1303
01:00:02,925 --> 01:00:05,727
- كوون سو مين؟
- نعم.

1304
01:00:06,862 --> 01:00:08,097
انقر

1305
01:00:08,530 --> 01:00:10,165
كليبر مسلح وجاهز

1306
01:00:11,133 --> 01:00:15,003
الخفض العسكري هو
واحدة من تخصصات بوس بارك

1307
01:00:15,904 --> 01:00:19,041
مقارنة بأيام جيشه
قص شعر رفاقه

1308
01:00:19,608 --> 01:00:23,579
إنه يقطع بمهارة أكبر
دون تردد

1309
01:00:25,013 --> 01:00:27,416
بعد المطابقة

1310
01:00:27,483 --> 01:00:31,086
الطول المطلوب 6 مم

1311
01:00:31,854 --> 01:00:34,923
إنه ينقح بعناية
خط الشعر مرة أخرى

1312
01:00:35,791 --> 01:00:38,060
شامل

1313
01:00:38,760 --> 01:00:41,263
لا يُسمح بشعر واحد مفرود

1314
01:00:43,198 --> 01:00:46,201
خطوط نظيفة وحادة

1315
01:00:46,869 --> 01:00:50,372
يستخدم المقص للحصول على قطع تفصيلي

1316
01:00:51,073 --> 01:00:55,177
التفكير في شعر الرفاق
اعتاد أن يقطع

1317
01:00:55,711 --> 01:00:58,614
انه القنص بعناية

1318
01:00:59,281 --> 01:01:02,584
بمجرد أن يتم تخفيف الجزء العلوي قليلاً

1319
01:01:02,918 --> 01:01:05,420
تم الانتهاء من القطع
تمامًا كما طلب الجندي

1320
01:01:05,754 --> 01:01:07,656
- هل قطعت ذلك جيدا؟
- ماذا؟

1321
01:01:08,157 --> 01:01:10,025
يبدو لطيفا.

1322
01:01:12,694 --> 01:01:14,997
آمل أن العميل يحب ذلك.

1323
01:01:15,063 --> 01:01:16,732
- ماذا تعتقد؟ هل هو بخير؟
- نعم.

1324
01:01:16,798 --> 01:01:21,136
هل هناك أي شيء
هل ترغب في تعديلها أكثر؟

1325
01:01:22,337 --> 01:01:23,705
لا تتردد في أن تقول لي.

1326
01:01:24,506 --> 01:01:26,041
هل يمكن أن رقيقة بها
الجزء العلوي أكثر من ذلك بقليل؟

1327
01:01:26,108 --> 01:01:27,876
- القمة؟
- نعم.

1328
01:01:27,943 --> 01:01:29,211
تمام.

1329
01:01:30,078 --> 01:01:34,183
تخفيف إضافي
لشحذ الشكل

1330
01:01:38,787 --> 01:01:42,424
إزالة الجزء الأكبر بجرأة أكبر

1331
01:01:44,826 --> 01:01:50,599
يتم قطع الجوانب
للتواصل بشكل طبيعي مع القمة

1332
01:01:51,133 --> 01:01:52,267
هل يجب أن أخففه أكثر؟

1333
01:01:52,334 --> 01:01:53,402
أعتقد أنه بخير.

1334
01:01:55,671 --> 01:01:58,440
عندما كنت أستعد
رخصة الحلاقة الخاصة بي في الجيش

1335
01:01:58,507 --> 01:02:02,878
كان قص شعر رفاقي

1336
01:02:02,945 --> 01:02:04,646
واجبي الرئيسي في ذلك الوقت.

1337
01:02:04,713 --> 01:02:08,617
لكنني أعددت للحصول على الترخيص
مع فكرة الذهاب

1338
01:02:08,684 --> 01:02:12,754
حيث يد العون
قد تكون هناك حاجة يوما ما.

1339
01:02:13,655 --> 01:02:16,992
لقد حان الوقت للتفكير في ذلك.

1340
01:02:17,059 --> 01:02:20,662
جلب العميل النهائي
العودة إلى تلك الأيام

1341
01:02:21,296 --> 01:02:23,131
- سآخذك إلى غرفة الشامبو.
- تمام.

1342
01:02:23,198 --> 01:02:24,900
- شكرًا لك.
- شيء أكيد.

1343
01:02:26,101 --> 01:02:27,569
من هنا.

1344
01:02:27,636 --> 01:02:29,271
سانغ يي سوف يقوم بعمل الشامبو

1345
01:02:30,539 --> 01:02:32,574
هل تشعر براحة أكبر هنا؟

1346
01:02:32,641 --> 01:02:34,243
- هل تشعر براحة أكبر هنا؟
- نعم.

1347
01:02:34,309 --> 01:02:37,212
يجب على بوس بارك أن يبقيه برفقته

1348
01:02:37,946 --> 01:02:40,449
إنه عار.
كان يجب أن آتي مرة واحدة.

1349
01:02:40,515 --> 01:02:41,850
أنا أعرف.

1350
01:02:41,917 --> 01:02:43,719
الآن بعد أن تقدمت في السن

1351
01:02:44,319 --> 01:02:47,522
- يصبح متعبا.
- أراهن.

1352
01:02:47,589 --> 01:02:50,025
لكنك تعلم
أنت لا تنظر إليه، أليس كذلك؟

1353
01:02:50,092 --> 01:02:52,194
تبدو شابًا بشكل لا يصدق، يا سيدي.

1354
01:02:53,362 --> 01:02:54,563
أعني ذلك.

1355
01:02:56,732 --> 01:02:57,933
أنت وسيم

1356
01:02:58,200 --> 01:03:00,802
ابتسامة كبيرة

1357
01:03:01,103 --> 01:03:02,838
أنت أكثر وسامة.

1358
01:03:03,338 --> 01:03:05,507
حتى أكثر من ذلك على شاشة التلفزيون.

1359
01:03:05,974 --> 01:03:08,110
- له؟
- لا، أقصد أنت.

1360
01:03:08,176 --> 01:03:10,679
- اه انا؟ شكرًا لك.
- نعم.

1361
01:03:10,746 --> 01:03:12,581
لكنه أكثر وسامة.

1362
01:03:12,948 --> 01:03:14,750
ضحكة مكتومة

1363
01:03:16,418 --> 01:03:20,055
- سأعيدك إلى مقعدك.
- شكرًا لك.

1364
01:03:21,923 --> 01:03:23,959
يا زعيم، الشامبو جاهز.

1365
01:03:24,626 --> 01:03:26,461
هل عاد حفيدي؟

1366
01:03:26,995 --> 01:03:28,597
التحديق بمحبة

1367
01:03:30,132 --> 01:03:32,901
كيف يجب أن أصفف شعره؟

1368
01:03:34,736 --> 01:03:36,271
شكرًا لك.

1369
01:03:36,672 --> 01:03:39,975
اليوم ربما...

1370
01:03:41,510 --> 01:03:44,313
يأخذ فرشاة مستديرة

1371
01:03:45,914 --> 01:03:49,318
فتح الانفجارات
للحصول على مظهر منعش

1372
01:03:50,952 --> 01:03:55,223
يقوم بلف الانفجارات للأعلى وللخلف

1373
01:03:55,857 --> 01:04:00,429
خدمة تجفيف الشعر الخاصة
لجندي في إجازة

1374
01:04:01,997 --> 01:04:05,067
انه تجعيد الظهر إلى الداخل
لمزيد من الحجم

1375
01:04:05,667 --> 01:04:08,670
نمط العطلة
مختلف عن مظهره المعتاد

1376
01:04:09,638 --> 01:04:11,907
شعور محرج بعض الشيء

1377
01:04:14,042 --> 01:04:15,110
هل يشعر بشيء؟

1378
01:04:15,177 --> 01:04:17,813
- لا.
- من فضلك قل لي إذا كان الأمر كذلك.

1379
01:04:18,213 --> 01:04:19,614
سوف نتبع أوامرك.

1380
01:04:20,082 --> 01:04:22,084
- لم أحاول هذا من قبل.
- سأصححه.

1381
01:04:24,453 --> 01:04:25,620
فرك

1382
01:04:26,054 --> 01:04:27,956
- هل هذا أسلوب جديد بالنسبة لك؟
- نعم.

1383
01:04:28,190 --> 01:04:29,291
حقًا؟

1384
01:04:29,358 --> 01:04:30,359
استخدام جل الشعر لتحديد التسريحة

1385
01:04:30,859 --> 01:04:32,394
كما يبدو رائعًا معه.

1386
01:04:32,461 --> 01:04:34,629
خفض الانفجارات قليلاً
لمزيد من التفاصيل

1387
01:04:35,130 --> 01:04:36,164
أعجب

1388
01:04:37,432 --> 01:04:39,034
ما رأيك؟

1389
01:04:39,534 --> 01:04:40,702
هل أحببت ذلك؟

1390
01:04:42,604 --> 01:04:45,340
من نفس القديم
نمط الانفجارات العادية

1391
01:04:46,007 --> 01:04:48,643
إلى تحول جريء وشامل

1392
01:04:49,111 --> 01:04:51,980
لمسة سحرية
وهذا يجعل وجهه يبدو أكثر حدة

1393
01:04:52,614 --> 01:04:55,183
- تحول شعرك بشكل جيد حقا.
- لقد فعلت حقا.

1394
01:04:55,250 --> 01:04:57,052
- يبدو وكأنه شخص مختلف.
- بالفعل.

1395
01:04:58,153 --> 01:04:59,855
دعونا نلتقط صورة تذكارية.

1396
01:04:59,921 --> 01:05:01,723
محرج

1397
01:05:02,391 --> 01:05:05,293
تحية

1398
01:05:05,827 --> 01:05:09,264
إنهم ينهون شعر العميل الأخير
وأتمنى له إجازة سعيدة

1399
01:05:09,731 --> 01:05:12,968
- شكرا لحضوركم.
- هل أحببت ذلك؟

1400
01:05:13,034 --> 01:05:15,070
سيكون ذلك 5000 وون.
نحن نأخذ البطاقة أو نقدا.

1401
01:05:15,137 --> 01:05:17,773
- سأدفع بالبطاقة.
- سأتصل بـ 5000 وون.

1402
01:05:17,839 --> 01:05:18,907
5,000 وون

1403
01:05:18,974 --> 01:05:21,109
اشحن أكثر
منذ أن جعلته يبدو بهذا الشكل الجيد.

1404
01:05:21,176 --> 01:05:22,644
- لا.
- لا.

1405
01:05:22,711 --> 01:05:25,046
- هنا تذهب، شكرا لك.
- شكرًا لك.

1406
01:05:25,747 --> 01:05:27,582
- دمت بصحة جيدة يا سيدي.
- نعم.

1407
01:05:27,649 --> 01:05:29,017
دمتي بصحة جيدة سيدتي.

1408
01:05:29,084 --> 01:05:30,685
لقد كان من دواعي سروري مقابلتك.

1409
01:05:30,752 --> 01:05:32,621
- العودة إلى المنزل بسلام.
- شكرًا لك.

1410
01:05:32,687 --> 01:05:34,356
- شكرًا لك! عد إلى المنزل بأمان.
- شكرًا لك.

1411
01:05:34,423 --> 01:05:36,324
- يعتني.
- مع السلامة.

1412
01:05:36,825 --> 01:05:38,293
تحية.

1413
01:05:40,128 --> 01:05:41,363
تحية.

1414
01:05:42,497 --> 01:05:45,667
- اعتني بنفسك سيدتي.
- وداعا، شكرا على العمل الشاق.

1415
01:05:45,734 --> 01:05:46,768
المشي بهم طوال الطريق

1416
01:05:47,402 --> 01:05:49,538
هل أبدو أفضل
قبل القطع أم الآن؟

1417
01:05:49,604 --> 01:05:50,872
تبدو أفضل الآن.

1418
01:05:51,339 --> 01:05:52,407
هل أنا؟

1419
01:05:52,474 --> 01:05:55,143
تبدو أكثر حيوية الآن.

1420
01:05:56,411 --> 01:05:59,347
- أتساءل عما إذا كنت قد قطعت ذلك جيدا.
- اعتقدت أنه كان رائعا.

1421
01:06:01,450 --> 01:06:02,451
الآن...

1422
01:06:03,485 --> 01:06:05,220
كان شعر الرجال أسهل بالنسبة لي.

1423
01:06:05,287 --> 01:06:06,688
الآن أصبح شعر النساء أسهل.

1424
01:06:06,755 --> 01:06:08,490
هل لأن شعر الرجال
يتطلب المزيد من التفاصيل؟

1425
01:06:08,557 --> 01:06:10,425
لقد تحسن BOSS PARK كثيرًا
أن شعر المرأة يبدو طبيعيًا

1426
01:06:10,492 --> 01:06:13,028
في لمحة،
اتضح بشكل جيد حقا.

1427
01:06:13,094 --> 01:06:14,596
لقد صممتها أيضًا بشكل جيد.

1428
01:06:16,832 --> 01:06:20,435
اقتراب عربة كهربائية مألوفة
صالون الحلاقة

1429
01:06:22,504 --> 01:06:23,872
مرحبا.

1430
01:06:24,439 --> 01:06:27,275
- جئت لالتقاط صورتي.
- أرى.

1431
01:06:27,576 --> 01:06:29,110
بارك هنا.

1432
01:06:29,177 --> 01:06:31,012
جانج جيونج هوي
رئيس لجنة المسنين

1433
01:06:31,079 --> 01:06:33,448
- الصورة؟
- أرني كيف هو.

1434
01:06:33,515 --> 01:06:35,016
- ألق نظرة.
- دعونا نرى.

1435
01:06:37,752 --> 01:06:38,887
شكرًا لك.

1436
01:06:38,954 --> 01:06:41,156
- انظر إلى الخلف.
- أين؟

1437
01:06:41,490 --> 01:06:43,124
"سيكون من الصعب أن ننسى

1438
01:06:43,625 --> 01:06:46,094
- اليوم الذي رقصنا فيه معًا
- اليوم الذي رقصنا فيه معًا.

1439
01:06:46,161 --> 01:06:49,598
إلى الصوت
من جرس كعكة على شكل سمكة."

1440
01:06:49,931 --> 01:06:51,867
- إنه جيد بجنون.
- يا إلهي.

1441
01:06:51,933 --> 01:06:52,968
هل هذا جيد بجنون؟

1442
01:06:53,034 --> 01:06:56,605
"شكرا لك على الاستمتاع
الوجبات الخفيفة والطعام البسيط الذي أعددته."

1443
01:06:57,405 --> 01:06:59,241
اعتني بصحتك سيدتي.

1444
01:06:59,307 --> 01:07:01,009
نعم شكرا لك.

1445
01:07:01,443 --> 01:07:03,545
شكرًا.

1446
01:07:03,612 --> 01:07:07,082
نحن نقول وداعا
بمجرد أن نتعلق.

1447
01:07:07,749 --> 01:07:09,651
- شكرًا لك.
- شكرًا لك!

1448
01:07:09,718 --> 01:07:11,553
بالتأكيد. يعتني.

1449
01:07:12,521 --> 01:07:14,656
- أوه، إنهم هنا.
- مرحبًا.

1450
01:07:14,723 --> 01:07:16,992
سيد. هل كنت بخير؟

1451
01:07:17,058 --> 01:07:20,061
- مرحبًا.
- سنة جديدة سعيدة. مرحبًا جي يونج.

1452
01:07:20,128 --> 01:07:22,664
- هل أنت بخير؟ مرحبًا، سيو هيون.
- نعم.

1453
01:07:22,731 --> 01:07:24,733
كيف حالك، سيو يول؟

1454
01:07:24,799 --> 01:07:26,701
- أهلاً سيدي.
- نعم مرحبا.

1455
01:07:26,768 --> 01:07:28,069
- لقد عدت.
- مرحبًا.

1456
01:07:28,136 --> 01:07:29,170
- جئت.
- نعم.

1457
01:07:29,237 --> 01:07:32,173
- وهنا الصورة. خذ هذا المنزل.
- شكرًا لك.

1458
01:07:32,807 --> 01:07:35,043
لقد كتبنا رسالة على الظهر أيضًا.

1459
01:07:35,110 --> 01:07:36,945
الثلاثي يستسلم بسعادة
هداياهم

1460
01:07:37,012 --> 01:07:38,480
لقد كتبت رسالة أيضًا.

1461
01:07:39,347 --> 01:07:40,916
"عزيزتي السيدة بوك سون.

1462
01:07:40,982 --> 01:07:44,252
شكرا جزيلا لك
لزيارة قرية الحلاق.

1463
01:07:44,319 --> 01:07:49,024
كنا سعداء جدا
حتى أتمكن من الانضمام إليك لتناول العشاء.

1464
01:07:49,090 --> 01:07:51,026
شكرا لاستضافتكم لنا."

1465
01:07:51,092 --> 01:07:53,361
"لن ننسى الدفء
شاركتها معنا.

1466
01:07:53,428 --> 01:07:54,930
نتمنى لكم الصحة والسعادة."

1467
01:07:55,730 --> 01:07:57,599
- كن سعيدا.
- تمام.

1468
01:07:58,366 --> 01:08:00,468
- شكرا لك يا سيدي.
- مع السلامة.

1469
01:08:02,571 --> 01:08:04,239
- شكرًا لك. يعتني.
- الوداع.

1470
01:08:04,306 --> 01:08:05,407
نعم شكرا لك.

1471
01:08:05,473 --> 01:08:07,342
- تعال مرة أخرى.
- أنا سوف.

1472
01:08:07,409 --> 01:08:09,110
سيو هيون، تهانينا
عند بدء الدراسة المتوسطة.

1473
01:08:09,177 --> 01:08:10,345
- شكرًا.
- حظ سعيد.

1474
01:08:10,412 --> 01:08:11,746
وداعا، جي يونج.

1475
01:08:13,448 --> 01:08:14,749
- الوداع.
- وداعا، جي يونج.

1476
01:08:15,083 --> 01:08:17,285
- أحييهم.
- الوداع.

1477
01:08:17,919 --> 01:08:18,987
دعنا نذهب الآن.

1478
01:08:20,522 --> 01:08:21,990
الوداع.

1479
01:08:22,857 --> 01:08:23,858
كلهم يغادرون.

1480
01:08:23,925 --> 01:08:25,994
- الوداع.
- الوداع. يعتني.

1481
01:08:26,061 --> 01:08:27,462
بو غوم يراهم بابتسامة

1482
01:08:30,098 --> 01:08:31,199
السيدة أوو هنا.

1483
01:08:31,833 --> 01:08:33,101
- مرحبًا.
- يا.

1484
01:08:33,168 --> 01:08:36,605
- السيدة أوي.
- هل ترسم مرة أخرى؟

1485
01:08:38,373 --> 01:08:39,841
شكرًا لك.

1486
01:08:40,208 --> 01:08:42,377
مسرور

1487
01:08:43,111 --> 01:08:44,312
- هنا.
- ما هذا؟

1488
01:08:44,379 --> 01:08:46,514
أحضرت بعض الفلفل الحار المقلي.

1489
01:08:46,581 --> 01:08:49,784
- يبدو أنك ترغب في ذلك.
- يا إلهي، شكرا جزيلا.

1490
01:08:50,485 --> 01:08:51,886
السيدة أوي.

1491
01:08:51,953 --> 01:08:53,688
دونغ يون تسمع صوتها
ويندفع

1492
01:08:53,755 --> 01:08:55,624
لقد أحضرتنا
بعض الفلفل الحار المقلي.

1493
01:08:55,690 --> 01:08:58,560
- لماذا جلبت المزيد؟
- حتى تتمكن من الحصول عليه مرة أخرى.

1494
01:08:59,327 --> 01:09:00,929
آمل أن يناسب ذوقك.

1495
01:09:00,996 --> 01:09:02,364
- انها جيدة جدا.
- انها جيدة جدا.

1496
01:09:02,430 --> 01:09:04,132
أنا ممتن لأنك استمتعت به.

1497
01:09:04,199 --> 01:09:06,935
- لدي شيء لك أيضا.
- ماذا؟

1498
01:09:07,469 --> 01:09:10,805
إنها محمية قمت بها
وخدم الناس هنا

1499
01:09:10,872 --> 01:09:12,007
- هذا بالنسبة لي؟
- نعم.

1500
01:09:12,073 --> 01:09:13,642
- خذها إلى المنزل.
- أوه، شكرا لك.

1501
01:09:13,708 --> 01:09:15,844
- يقي من نزلات البرد.
- أن يفعلوا.

1502
01:09:15,910 --> 01:09:17,646
- اصنع بعض الشاي.
- إنها هدية ثمينة.

1503
01:09:17,712 --> 01:09:21,049
شعرت بذلك
لقد حصلت على بعض الأحفاد الجدد.

1504
01:09:21,616 --> 01:09:24,519
لقد جعلني أشعر بأنني أصغر سناً،
والآن أنا حزين لرؤيتك تذهب.

1505
01:09:25,520 --> 01:09:27,889
- يمكننا أن نلتقي مرة أخرى.
- يمكننا أن نفعل ذلك.

1506
01:09:30,025 --> 01:09:34,062
لقد اقتربنا كثيرًا خلال بضعة أيام فقط،
والآن أنتم جميعًا تهربون بعيدًا.

1507
01:09:34,129 --> 01:09:35,497
- بعد بضعة أيام.
- يمين؟

1508
01:09:35,563 --> 01:09:38,366
- إنه أمر مزعج للغاية.
- إنها. لم تكن هنا لفترة طويلة.

1509
01:09:38,433 --> 01:09:41,236
أشعر بالإحباط الآن أيضًا.
لقد كنتم مثل الأحفاد بالنسبة لي.

1510
01:09:41,302 --> 01:09:42,937
إنها حزينة لرؤية الثلاثي،
من كانوا مثل الأحفاد، اذهبوا

1511
01:09:43,004 --> 01:09:44,839
- يا أولاد حلوة.
- سأعود.

1512
01:09:44,906 --> 01:09:46,474
- يجب عليك أن.
- لرؤيتك.

1513
01:09:46,541 --> 01:09:48,476
نعم. يجب أن تعود.

1514
01:09:49,277 --> 01:09:51,613
- يجب أن أعود لرؤيتك.
- نعم. تعال لزيارة.

1515
01:09:52,614 --> 01:09:55,750
لم يعجبك وجودنا حولك؟

1516
01:09:55,817 --> 01:09:57,152
لقد أصبحت أصغر سنا بجنون.

1517
01:09:58,620 --> 01:10:01,956
يضحك

1518
01:10:02,023 --> 01:10:05,093
كان لدينا الكثير من المرح
اللعب مع الاطفال.

1519
01:10:05,160 --> 01:10:07,062
إنهم يحبونك حتى الموت.

1520
01:10:07,128 --> 01:10:10,065
أراهن أنهم كانوا كذلك
مثل هذا الإزعاج لك هنا.

1521
01:10:10,131 --> 01:10:13,201
- لم يكونوا كذلك على الإطلاق.
- جي هوي...

1522
01:10:14,002 --> 01:10:15,704
أولاً، ترسم على كتابها.

1523
01:10:16,404 --> 01:10:19,574
ثم تلعب بلعبة القفز
التي أعطيتها لها.

1524
01:10:20,675 --> 01:10:21,943
إنها مشغولة جدًا باللعب.

1525
01:10:22,777 --> 01:10:24,212
أعتقد أنها تحب ذلك.

1526
01:10:24,279 --> 01:10:27,082
يقول أحفادي
إنهم حزينون لأنك ستغادر.

1527
01:10:27,148 --> 01:10:28,450
يا عزيزي.

1528
01:10:28,516 --> 01:10:30,785
- لقد استمتعوا.
- الصغار...

1529
01:10:34,689 --> 01:10:36,825
القفز

1530
01:10:39,527 --> 01:10:41,496
كعكات السمك العشوائية؟

1531
01:10:41,563 --> 01:10:43,298
- حول جي هوي.
- نعم.

1532
01:10:43,364 --> 01:10:45,867
- تحب كعك السمك.
- إنها تفعل.

1533
01:10:46,234 --> 01:10:49,838
قالت أنك طبخت لها بعض
حتى أنها أنهت المرق.

1534
01:10:50,438 --> 01:10:51,539
سأحزم بعضًا لك.

1535
01:10:51,606 --> 01:10:52,941
لقد جلبت لنا المزيد من الطعام

1536
01:10:53,007 --> 01:10:56,044
- لذلك يجب علينا أن نعطي شيئا في المقابل.
- لا بأس.

1537
01:10:56,511 --> 01:10:58,813
- إنه الكثير من العمل. انها بارده.
- إنه ليس عملاً.

1538
01:10:59,180 --> 01:11:01,349
لدينا طاقة لنحرقها.

1539
01:11:01,416 --> 01:11:03,351
- لا بأس.
- ليس عليك ذلك.

1540
01:11:03,985 --> 01:11:06,354
- أعطني لحظة.
- أنا فقط أحب المحميات.

1541
01:11:07,388 --> 01:11:09,958
هذا أكثر من كافي

1542
01:11:11,259 --> 01:11:14,696
تعبئة الكثير من كعكات السمك لـ JI-HUI

1543
01:11:15,330 --> 01:11:17,699
كمية سخية من المرق

1544
01:11:18,333 --> 01:11:21,936
ملء الحاوية

1545
01:11:23,171 --> 01:11:26,307
حزم دونج يون كافية
لإظهار تقديرهم

1546
01:11:27,041 --> 01:11:29,410
- سأحملها لها.
- نعم، المشي ظهرها.

1547
01:11:29,477 --> 01:11:31,479
- الطقس حار.
- هل سينكسر الصندوق؟

1548
01:11:31,546 --> 01:11:33,148
سأحملها لك.

1549
01:11:33,214 --> 01:11:34,749
- سأرافقك.
- سوف تفعلها؟

1550
01:11:34,816 --> 01:11:36,217
ها نحن ذا.

1551
01:11:38,353 --> 01:11:40,388
لقد تسببت في المزيد من المتاعب بقدومي إلى هنا.

1552
01:11:40,455 --> 01:11:42,056
- لا تقل ذلك.
- يجب أن أمشي معك.

1553
01:11:42,123 --> 01:11:44,492
- أنت تعيش هنا.
- وحتى مع ذلك.

1554
01:11:45,026 --> 01:11:46,194
سوف أراك مرة أخرى.

1555
01:11:46,828 --> 01:11:47,996
- عزيزتي الجدة.
- نعم.

1556
01:11:48,062 --> 01:11:49,564
عناق ضيق

1557
01:11:52,000 --> 01:11:53,234
- عزيزتي الجدة.
- نعم.

1558
01:11:54,469 --> 01:11:56,104
- العودة إلى المنزل بسلام.
- لن أبقى طويلا.

1559
01:11:56,838 --> 01:11:59,340
- جاء الجميع في يومنا الأخير.
- أنا أعرف.

1560
01:12:00,008 --> 01:12:01,776
- قل وداعا لبوس بارك.
- أنت تغادر؟

1561
01:12:03,011 --> 01:12:04,279
شكرا على كل شيء.

1562
01:12:04,479 --> 01:12:07,549
- اعتني بنفسك، السيدة أوي.
- أنا سوف. مع السلامة.

1563
01:12:13,721 --> 01:12:15,056
- أشعر بالحزن.
- شكرًا لك.

1564
01:12:15,123 --> 01:12:17,258
- ومن المحزن أن نراكم تذهب.
- سآتي مرة أخرى.

1565
01:12:17,325 --> 01:12:19,327
- تمام. الوداع.
- شكرًا لك.

1566
01:12:19,394 --> 01:12:20,562
وداعا
بالنسبة لأولئك الذين هم مثل الأحفاد

1567
01:12:20,895 --> 01:12:23,298
نظرة خاطفة إلى الوراء لفترة طويلة

1568
01:12:25,200 --> 01:12:28,970
- من المحزن أن نذهب عندما اقتربنا.
- إنها. نحن جميعا مستاءون.

1569
01:12:29,737 --> 01:12:32,907
- كيف اقتربنا بهذه السرعة؟
- انا اتعجب. إنه لأمر محزن أن تغادر.

1570
01:12:33,374 --> 01:12:35,210
- في البداية، السيدة أوي.
- نعم.

1571
01:12:35,276 --> 01:12:37,178
عندما جئنا لتحيتك.

1572
01:12:38,179 --> 01:12:40,415
- لقد دعوتنا إلى الداخل.
- نعم.

1573
01:12:41,049 --> 01:12:44,052
لقد كنت ممتنًا لأنك شكرتني
بسبب طبخي السيئ

1574
01:12:44,652 --> 01:12:45,887
لقد كان لذيذا جدا.

1575
01:12:45,954 --> 01:12:47,488
- هل كان كذلك؟
- نعم.

1576
01:12:47,555 --> 01:12:49,257
أنا جادة. بصدق.

1577
01:12:49,324 --> 01:12:51,125
إذا كنت تقصد ذلك، ثم شكرا لك.

1578
01:12:52,760 --> 01:12:56,998
لقد قمت بتكوين علاقات فقط
مع الناس

1579
01:12:57,065 --> 01:13:00,602
لقد قررت
سأفتح عليه وأهتم به.

1580
01:13:02,570 --> 01:13:08,509
في البداية، وجد دونغ يون الأمر صعبًا
للتواصل مع السكان المحليين

1581
01:13:08,576 --> 01:13:09,844
لقد فتحوا لي

1582
01:13:10,545 --> 01:13:13,548
واقترب مني
بطريقة ودية أولاً.

1583
01:13:14,382 --> 01:13:16,951
بمجرد أن قررت أن أتخلى عن حذري
وفتح

1584
01:13:17,352 --> 01:13:18,820
لقد اقتربنا.

1585
01:13:22,323 --> 01:13:24,626
أنت لا تنفتح على الناس
بعد أن تقترب.

1586
01:13:24,692 --> 01:13:27,695
أنت تقترب بمجرد السماح لهم بالدخول.

1587
01:13:29,030 --> 01:13:31,466
لقد مررنا بشهر يناير
بفضل السيدة أوي.

1588
01:13:31,532 --> 01:13:32,567
يدا بيد

1589
01:13:32,634 --> 01:13:34,502
لقد كان الوقت الذي علمني الكثير

1590
01:13:34,569 --> 01:13:37,438
عن العلاقات
وكيفية الحفاظ عليها.

1591
01:13:39,874 --> 01:13:41,175
خذ وقتك.

1592
01:13:41,242 --> 01:13:42,410
إنهم يريدون تقديم المزيد
في يومهم الأخير

1593
01:13:42,477 --> 01:13:44,712
هذا حار،
لذا سأحملها لك بالداخل.

1594
01:13:44,779 --> 01:13:46,714
- جي هوي.
- يا إلهي.

1595
01:13:46,781 --> 01:13:48,816
هذا لا يزال ساخنا،
لذا المسها بعناية.

1596
01:13:48,883 --> 01:13:49,984
تمام.

1597
01:13:50,051 --> 01:13:51,719
شكرا جزيلا.

1598
01:13:51,786 --> 01:13:53,288
إنها تحب ذلك. المرق أيضا.

1599
01:13:54,155 --> 01:13:55,356
فطيرة لطيفة

1600
01:13:55,757 --> 01:13:57,959
افعل كما تقول
إذا كنت تريد كعك السمك.

1601
01:13:58,026 --> 01:13:59,360
- هناك عصير الليمون أيضا.
- وداعا سيدتي.

1602
01:13:59,427 --> 01:14:02,196
- نعم. اطلب من الجدة أن تصنع لك كوبًا.
- لا تلمس ذلك.

1603
01:14:02,263 --> 01:14:03,698
سأصنع لك بعضًا. لا تقفز.

1604
01:14:03,765 --> 01:14:04,899
شكرا، عمي

1605
01:14:04,966 --> 01:14:06,567
- وداعا سيدتي.
- الوداع.

1606
01:14:06,901 --> 01:14:08,503
- شكرا على كل شيء.
- الوداع.

1607
01:14:08,569 --> 01:14:10,238
- قُل وداعك.
- الوداع.

1608
01:14:10,305 --> 01:14:11,606
أعطني عناق، جي هوي.

1609
01:14:12,507 --> 01:14:15,276
- وداعا يا عم.
- وداعا، جي هوي. يعتني.

1610
01:14:15,810 --> 01:14:17,178
- يعتني.
- الوداع.

1611
01:14:23,117 --> 01:14:26,020
التناظر في الخارج

1612
01:14:28,623 --> 01:14:30,925
لقد أحضر لنا المزيد من الطعام لنأكله.

1613
01:14:30,992 --> 01:14:32,360
آنسة. لقد وقفت تراقب

1614
01:14:34,495 --> 01:14:38,032
حتى اختفى دونج يون عن الأنظار

1615
01:14:45,340 --> 01:14:48,910
إنها تنظر إلى الصورة
أهداها الثلاثي

1616
01:14:59,020 --> 01:15:01,356
وجدت الرسالة

1617
01:15:02,423 --> 01:15:05,860
عندما التقينا لأول مرة، سألتنا
أن نأتي لأننا كنا كذلك

1618
01:15:05,927 --> 01:15:08,830
العمل الجاد في البرد
وهذا الدفء أثار اهتمامنا

1619
01:15:10,865 --> 01:15:16,337
أتمنى أن أصبح شخصًا بالغًا
هذا يعطي الدفء مثلك

1620
01:15:19,907 --> 01:15:22,076
الصورة خرجت بشكل جيد جدا.

1621
01:15:22,143 --> 01:15:27,715
إنها تعتز بقلوب الثلاثي

1622
01:15:30,952 --> 01:15:35,023
محلي آخر يأتي على عجل

1623
01:15:36,090 --> 01:15:39,527
من هي هذه السيدة العائلية؟

1624
01:15:40,194 --> 01:15:42,597
- جدتي.
- نعم.

1625
01:15:42,997 --> 01:15:46,801
لقد كانت بصحة جيدة وحادة للغاية ،
لكنها أصيبت بالخرف.

1626
01:15:46,868 --> 01:15:48,302
لقد كان خرف النوم.

1627
01:15:48,770 --> 01:15:52,040
يجب أن أعطيها كوبًا من الماء
بينما أستطيع.

1628
01:15:52,106 --> 01:15:54,942
بمجرد رحيلها،
لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

1629
01:15:55,410 --> 01:15:57,445
يجب أن يكون من الصعب بالنسبة لك.

1630
01:15:57,512 --> 01:15:59,547
ليس من الصعب.
هذا ما تفعله من أجل والديك.

1631
01:16:01,449 --> 01:16:05,186
لقد جاءت
بعد تلقي مكالمتهم

1632
01:16:06,320 --> 01:16:08,790
الصمت

1633
01:16:10,191 --> 01:16:11,626
هل ذهبوا إلى مكان ما؟

1634
01:16:14,896 --> 01:16:17,498
نظرة خاطفة في الداخل

1635
01:16:18,332 --> 01:16:23,037
الثلاثي الذي تبحث عنه
مشغول بالعمل على اللوحة الجدارية

1636
01:16:23,805 --> 01:16:26,274
لصق المرآة على الحائط

1637
01:16:26,841 --> 01:16:29,410
التركيز والعمل الجاد

1638
01:16:33,414 --> 01:16:35,883
لقد لاحظت بو غام في النهاية!

1639
01:16:35,950 --> 01:16:39,220
يا إلهي. هل ترسم شيئا؟

1640
01:16:40,388 --> 01:16:42,190
- متى وصلت إلى هنا؟
- الآن.

1641
01:16:42,256 --> 01:16:44,525
- كيف كان حالك؟
- أنا بخير.

1642
01:16:44,592 --> 01:16:46,294
لقد جئت من حماتي.

1643
01:16:46,360 --> 01:16:50,364
- جيونج سوك، أليس كذلك؟
- نعم.

1644
01:16:50,431 --> 01:16:53,034
السيدة جيونج سوك. هذا هو اسمك.

1645
01:16:53,101 --> 01:16:54,869
- صورتك.
- لا بد لي من العودة على عجل.

1646
01:16:56,204 --> 01:16:59,307
التسرع للحصول على صورتها!

1647
01:16:59,807 --> 01:17:01,476
يجب أن أعود إلى السيدة العجوز.

1648
01:17:02,510 --> 01:17:04,345
ذهبت لرعايتها

1649
01:17:04,412 --> 01:17:08,749
وصنعت بعض الجيون،
لكن لم أستطع إلا أن أحضر القليل.

1650
01:17:08,816 --> 01:17:10,618
- جيون؟
- نعم، حتى تتمكن من تذوق.

1651
01:17:10,685 --> 01:17:12,019
أي نوع من جيون؟

1652
01:17:12,086 --> 01:17:14,489
- الفجل و...
- أوه، الفجل جيون.

1653
01:17:14,555 --> 01:17:17,492
- الفجل، والبطاطا الحلوة، والملفوف.
- جيون الملفوف أيضاً؟

1654
01:17:17,558 --> 01:17:18,893
شكرًا لك.

1655
01:17:18,960 --> 01:17:21,462
إنها الصورة التي التقطناها معًا.

1656
01:17:21,529 --> 01:17:23,164
نعتز به، من فضلك.
أنت هنا.

1657
01:17:23,231 --> 01:17:24,599
تفضل.

1658
01:17:24,665 --> 01:17:25,900
أبحث باهتمام

1659
01:17:26,367 --> 01:17:29,537
أنا في الزاوية المظلمة.
بالكاد تستطيع رؤيتي. هل تستطيع؟

1660
01:17:30,104 --> 01:17:32,573
- أنت على حق.
- أنا في الظل.

1661
01:17:33,241 --> 01:17:35,543
هذا جيد، رغم ذلك.
كنت في الظل.

1662
01:17:35,610 --> 01:17:36,644
إنها الذكريات التي تهمك

1663
01:17:37,812 --> 01:17:39,080
يدا بيد

1664
01:17:39,347 --> 01:17:41,983
- لقد جعلت شعري يبدو جميلاً جداً.
- ليس حقيقيًا.

1665
01:17:47,088 --> 01:17:51,592
لقد صنعت هذا من أجل حماتي
ويمكن أن يجلب القليل فقط.

1666
01:17:53,661 --> 01:17:55,062
أنا آسف أنه قليل جدا.

1667
01:17:56,430 --> 01:17:58,232
- شكرًا لك.
- الخير.

1668
01:17:58,799 --> 01:18:00,001
لا شئ.

1669
01:18:00,067 --> 01:18:02,203
لماذا تبكي؟ يا عزيزي.

1670
01:18:03,104 --> 01:18:04,472
أنت تفتقد المنزل، أليس كذلك؟

1671
01:18:04,539 --> 01:18:07,441
لقد لمس بو غام
لأنها اعتذرت

1672
01:18:07,508 --> 01:18:09,577
لماذا تنفجر في البكاء؟

1673
01:18:09,644 --> 01:18:12,613
- يجب أن تستقل الحافلة؟
- يجب على  أن أذهب.

1674
01:18:12,947 --> 01:18:14,382
- شكرا لك سيدتي.
- شكرًا.

1675
01:18:16,117 --> 01:18:17,118
وداعاً الآن.

1676
01:18:17,185 --> 01:18:18,786
- لقد جعلتك تبكي.
- لا.

1677
01:18:18,853 --> 01:18:20,021
لقد أصبحت عاطفيًا أيضًا.

1678
01:18:20,087 --> 01:18:21,622
عد بالسلامة.

1679
01:18:24,091 --> 01:18:26,093
- سمعت أنك ستغادر غدا.
- هذا صحيح.

1680
01:18:26,160 --> 01:18:27,495
- كم هو حزين.
- ابقوا آمنين.

1681
01:18:27,562 --> 01:18:29,230
لا بد لي من العودة على عجل. أنا مشغول.

1682
01:18:29,297 --> 01:18:30,898
يا إلهي. شكرًا لك.

1683
01:18:31,599 --> 01:18:33,634
- العودة إلى المنزل آمنة.
- يعتني.

1684
01:18:33,701 --> 01:18:36,103
- الوداع. كن بصحة جيدة يا عزيزتي.
- أنا سوف.

1685
01:18:36,170 --> 01:18:38,839
- انتبه لصحتك.
- شكرًا لك.

1686
01:18:38,906 --> 01:18:41,375
وداعا لها القلبية النهائية
لمس بو العلكة

1687
01:18:41,442 --> 01:18:42,743
اعتنوا بأنفسكم.

1688
01:18:51,219 --> 01:18:55,256
بو غام يتوجه إلى مكان ما بسرعة

1689
01:18:56,557 --> 01:18:59,961
- مرحبا. هل أنت الأخت الكبرى لدا-إن؟
- نعم.

1690
01:19:00,428 --> 01:19:02,363
سعدت بلقائك، أختي الكبرى.

1691
01:19:03,264 --> 01:19:05,600
مرحبًا. سنة جديدة سعيدة.

1692
01:19:06,133 --> 01:19:07,535
مرحبا

1693
01:19:09,804 --> 01:19:11,072
مرحبا سيدتي.

1694
01:19:11,806 --> 01:19:13,374
إذن هذا هو منزلك
مع البوابة الزرقاء.

1695
01:19:16,877 --> 01:19:21,983
كان بو غوم خارجًا لزيارة MS. صن هوي

1696
01:19:22,049 --> 01:19:23,417
سيدتي.

1697
01:19:23,718 --> 01:19:25,052
سوف آتي للزيارة.

1698
01:19:25,119 --> 01:19:26,320
- عليك زيارة؟
- نعم.

1699
01:19:26,387 --> 01:19:28,489
- أعود غدا لرؤيتي.
- سأعود غدا.

1700
01:19:28,556 --> 01:19:29,657
سأعود غدا.

1701
01:19:30,758 --> 01:19:32,927
- إنها كعكة كريمة الكاسترد على شكل سمكة.
- كاسترد؟

1702
01:19:32,994 --> 01:19:34,662
لماذا أحضرت لي الكعك؟

1703
01:19:34,729 --> 01:19:37,598
- لقد صنعتهم هذه المرة.
- يا إلهي.

1704
01:19:37,665 --> 01:19:39,333
- لست متأكدا إذا كان جيدا.
- يمكنك صنع الكعك؟

1705
01:19:39,634 --> 01:19:42,570
- أنت جيد في كل شيء.
- أنا لا، حقا.

1706
01:19:43,004 --> 01:19:45,806
أين الحاوية
أحضرت عصيدة الفاصوليا الحمراء في؟

1707
01:19:45,873 --> 01:19:48,409
- إنها هناك.
- ها هو. هذا كل شيء.

1708
01:19:49,076 --> 01:19:50,745
هذا كل شيء. ما هذا؟

1709
01:19:50,811 --> 01:19:52,680
أضع في زجاجة من الزيت.

1710
01:19:52,747 --> 01:19:55,149
- زيت. نعم.
- زيت؟

1711
01:19:55,216 --> 01:19:57,318
لقد زرعت البذور
وحصلت على الزيت.

1712
01:19:57,785 --> 01:19:58,886
انها محلية الصنع.

1713
01:19:58,953 --> 01:20:01,222
- يا إلهي. شكرًا لك.
- مصنوعة مما نمت.

1714
01:20:01,689 --> 01:20:04,225
سأتذكر ذلك وأستمتع به.

1715
01:20:04,292 --> 01:20:06,027
- هل مسموح لي أن آخذ هذا؟
- نعم.

1716
01:20:07,728 --> 01:20:09,563
ليس لدي الكثير لأقدمه لك.

1717
01:20:09,630 --> 01:20:11,532
- هذا حقا...
- زجاجة واحدة فقط.

1718
01:20:11,599 --> 01:20:12,600
انها ثمينة.

1719
01:20:12,900 --> 01:20:15,136
هذه هي الصورة التي التقطناها بالأمس.

1720
01:20:15,202 --> 01:20:18,306
الصورة التي التقطناها أنا وأنت في الخارج.

1721
01:20:18,372 --> 01:20:21,876
ربما تعلمين، لكني لا أستطيع القراءة.
لا أعرف ماذا يقول هذا.

1722
01:20:23,144 --> 01:20:25,046
سأقرأ ما كتبته.

1723
01:20:25,112 --> 01:20:26,914
"عزيزتي السيدة صن هوي.

1724
01:20:26,981 --> 01:20:30,618
لقد كنت عميلي الأول للمكالمات المنزلية.

1725
01:20:32,019 --> 01:20:35,222
بفضل ليس فقط اليوسفي
لكن لفتاتك الدافئة.

1726
01:20:35,289 --> 01:20:37,558
شعرت بالاطمئنان والسعادة أيضًا.

1727
01:20:37,625 --> 01:20:41,429
أتمنى أن يكون كل يومك ممتعًا
وأنك لن تشعر بالوحدة.

1728
01:20:41,495 --> 01:20:44,265
سوف نترك وراءنا
بعض الدفء في موجو.

1729
01:20:44,332 --> 01:20:46,100
كن بصحة جيدة دائمًا.

1730
01:20:46,167 --> 01:20:48,669
- من بو غوم، سانغ يي، دونغ يون."
- شكرا لك

1731
01:20:48,736 --> 01:20:51,138
للقيام بكل هذا
والتقاط صورة.

1732
01:20:54,709 --> 01:20:57,311
لماذا أغمضت عيني
عندما تم اتخاذ هذا؟

1733
01:20:57,378 --> 01:20:58,979
أنت تبتسم بعينيك أيضًا.

1734
01:21:00,214 --> 01:21:01,615
وعيناك تبتسم أيضاً.

1735
01:21:03,217 --> 01:21:05,619
رعاية جيدة لهذه الصورة.

1736
01:21:09,490 --> 01:21:14,662
بو غام يجلب الزجاجات الثقيلة
من الماء الذي كان بالخارج

1737
01:21:16,364 --> 01:21:17,898
هل يمكنني ترك هذه هنا؟

1738
01:21:17,965 --> 01:21:19,633
هل من الجيد ترك الماء هنا؟

1739
01:21:19,700 --> 01:21:23,003
يريد أن يفعل كل ما في وسعه
أثناء وجوده هنا

1740
01:21:30,244 --> 01:21:32,313
- وداعا سيدتي.
- أنا حزين لرحيلك.

1741
01:21:32,380 --> 01:21:34,148
- سوف أراك مرة أخرى.
- ماذا؟

1742
01:21:34,215 --> 01:21:35,449
سوف أراك مرة أخرى.

1743
01:21:35,516 --> 01:21:36,917
متى سنلتقي مرة أخرى؟

1744
01:21:36,984 --> 01:21:38,652
- متى نلتقي؟
- متى نلتقي؟

1745
01:21:38,719 --> 01:21:40,287
هل يجب أن آتي
عندما تتفتح زهور الخوخ؟

1746
01:21:40,354 --> 01:21:42,556
سيكون جميلا إذا أتيت
عندما تتفتح أزهار الخوخ.

1747
01:21:43,357 --> 01:21:45,559
انها جميلة
عندما تتفتح الزهور.

1748
01:21:45,626 --> 01:21:47,661
تمام. سوف أتذكر ذلك.

1749
01:21:48,529 --> 01:21:51,932
- هل شعرك بخير؟
- الجميع يقول أنني أبدو جميلة.

1750
01:21:53,000 --> 01:21:55,002
شكرًا لك. اعتني بنفسك.

1751
01:21:56,437 --> 01:21:58,139
عقد اليدين بقوة

1752
01:22:00,141 --> 01:22:03,444
سوف أراك مرة أخرى. مع السلامة.

1753
01:22:03,511 --> 01:22:04,845
انتبه لصحتك.

1754
01:22:05,179 --> 01:22:06,514
سأشتاق إلك.

1755
01:22:09,950 --> 01:22:11,719
تأكد من أنها جميلة.

1756
01:22:11,786 --> 01:22:13,020
الوقت متأخر في فترة ما بعد الظهر

1757
01:22:16,590 --> 01:22:17,858
انتظر.

1758
01:22:18,559 --> 01:22:19,960
وقالت انها سوف تكون هنا قريبا.

1759
01:22:20,961 --> 01:22:22,229
سوف تكون هنا.

1760
01:22:24,732 --> 01:22:27,334
أبحث باهتمام

1761
01:22:27,902 --> 01:22:30,838
الصمت

1762
01:22:31,405 --> 01:22:34,575
من هو سانج يي
في انتظار يائس ل؟

1763
01:22:35,576 --> 01:22:37,578
- مرحبًا؟
- من هذا؟

1764
01:22:37,645 --> 01:22:39,280
هذا أنا، سانغ يي.

1765
01:22:39,346 --> 01:22:41,282
معلمك الكوري
من محل الحلاقة.

1766
01:22:41,348 --> 01:22:44,018
- نعم.
- ما آخر ما توصلت اليه؟

1767
01:22:44,084 --> 01:22:45,886
لا بد لي من الخروج في الساعة 1 بعد الظهر.

1768
01:22:45,953 --> 01:22:47,021
وأنا أعلم ذلك.

1769
01:22:47,087 --> 01:22:49,256
كنت أستعد للخروج.

1770
01:22:49,323 --> 01:22:50,424
حسنًا إذن.

1771
01:22:50,491 --> 01:22:52,793
- بعد تلك الفئة.
- نعم.

1772
01:22:52,860 --> 01:22:56,263
- تعال إلى محل الحلاقة بعد ذلك.
- تمام.

1773
01:22:56,330 --> 01:22:59,733
لدي صورة لأعطيك.
وعد أن يأتي.

1774
01:22:59,800 --> 01:23:02,069
- حسنًا، سأفعل.
- أراك لاحقًا.

1775
01:23:05,272 --> 01:23:08,275
لكنها لم تأت

1776
01:23:09,210 --> 01:23:10,478
التحقق من الوقت

1777
01:23:10,544 --> 01:23:13,481
لقد حان الوقت تقريبًا للإغلاق

1778
01:23:14,315 --> 01:23:16,917
الاتصال مرة أخرى بدافع القلق

1779
01:23:17,351 --> 01:23:19,787
قلق

1780
01:23:24,825 --> 01:23:26,627
السيدة را لا تلتقط.

1781
01:23:28,295 --> 01:23:31,866
بالإضافة إلى أنها بعيدة عن متناول اليد

1782
01:23:32,433 --> 01:23:35,135
إنها ليست في المنزل أيضًا

1783
01:23:36,303 --> 01:23:37,404
المجهدة

1784
01:23:37,471 --> 01:23:40,374
سانج يي يقرر الانتظار في الخارج

1785
01:23:41,075 --> 01:23:44,378
ماذا لو لم يتمكن من قول وداعًا؟

1786
01:23:44,879 --> 01:23:48,215
ننظر حولنا

1787
01:23:48,682 --> 01:23:51,452
لقد حان وقت الإغلاق تقريبًا

1788
01:23:52,219 --> 01:23:55,456
الحصول على النمل
هل هذه هي الطريقة التي ينتهي بها الأمر مع مرض التصلب العصبي المتعدد. را؟

1789
01:23:55,523 --> 01:23:58,125
- دعها تتدفق إلى المنتصف.
- ماذا تفعل؟

1790
01:23:58,192 --> 01:23:59,460
- إنها السيدة رع!
- يا إلهي.

1791
01:24:01,929 --> 01:24:02,930
السيدة رع

1792
01:24:03,430 --> 01:24:06,400
الظهور أخيرًا

1793
01:24:06,600 --> 01:24:08,235
- ماذا تفعل؟
- إنها السيدة رع!

1794
01:24:11,972 --> 01:24:13,707
- ماذا تفعل؟
- إنها السيدة رع!

1795
01:24:16,343 --> 01:24:17,344
السيدة رع

1796
01:24:19,213 --> 01:24:20,581
شكرا لك

1797
01:24:21,282 --> 01:24:23,450
ضحكة مكتومة

1798
01:24:24,151 --> 01:24:27,688
لم الشمل أخيرًا
كما لو كانت العصور

1799
01:24:28,889 --> 01:24:31,692
سعيد برؤيتها

1800
01:24:33,360 --> 01:24:34,728
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

1801
01:24:34,795 --> 01:24:36,297
هل كنت مشغولاً بأمور عملك؟

1802
01:24:36,363 --> 01:24:37,565
إجلس هنا.

1803
01:24:38,265 --> 01:24:40,200
جلست لمدة ثلاث ساعات
لذلك حصلت على حزام دعم ظهري.

1804
01:24:40,267 --> 01:24:41,502
هل وضعت ذلك؟

1805
01:24:41,569 --> 01:24:43,137
كنت جالسا من الساعة الواحدة ظهرا. حتى الساعة 4 مساءً.

1806
01:24:43,203 --> 01:24:46,273
- لقد جعلوك تنتظر.
- كان متعبا جدا.

1807
01:24:46,340 --> 01:24:47,908
هذه هي الصورة التي التقطناها معا.

1808
01:24:47,975 --> 01:24:49,543
- يمين.
- لقد طبعناه.

1809
01:24:49,610 --> 01:24:51,278
هل طبعت الصورة؟

1810
01:24:51,345 --> 01:24:52,580
- ينظر.
- يا إلهي.

1811
01:24:52,646 --> 01:24:53,981
يا له من مشهد مروع.

1812
01:24:54,048 --> 01:24:55,883
لماذا تقول أنها تبدو مروعة؟

1813
01:24:55,950 --> 01:24:58,052
لا ينبغي لي أن ألتقط الصور في سن الشيخوخة
عندما لا أبدو جميلة.

1814
01:24:58,118 --> 01:24:59,286
لا تكن سخيفا.

1815
01:24:59,353 --> 01:25:00,487
لقد كتبت رسالة.

1816
01:25:00,554 --> 01:25:02,222
انها ليست طويلة. هل يمكنك قراءتها؟

1817
01:25:02,289 --> 01:25:03,524
- سأحاول.
- حاول قراءتها.

1818
01:25:03,591 --> 01:25:05,893
- اقرأها بصوت عالٍ.
- بصوت عال.

1819
01:25:06,560 --> 01:25:08,295
- "افعل، أعد..."
- "افعل، أعد، مي"

1820
01:25:08,362 --> 01:25:11,131
- "دو، إعادة، مي، فا، سول، لا."
- "فا، سول، را أوك-جا."

1821
01:25:11,198 --> 01:25:14,134
- "السيدة را أوك جا."
- "رع أوك جا".

1822
01:25:14,201 --> 01:25:17,605
"لقد عاملتني مثل الابن

1823
01:25:17,671 --> 01:25:19,340
- وحفيد."
- "وحفيد".

1824
01:25:19,406 --> 01:25:22,776
- "شكرا جزيلا"
- "شكرا جزيلا لك."

1825
01:25:22,843 --> 01:25:25,312
"على الترحيب بي."

1826
01:25:25,613 --> 01:25:27,414
- ما هذا؟
- "وجبات الطعام."

1827
01:25:27,481 --> 01:25:30,017
- "لا..."
- "لا تخطي وجبات الطعام الخاصة بك."

1828
01:25:30,084 --> 01:25:31,986
"لا تخطي وجبات الطعام الخاصة بك.

1829
01:25:32,052 --> 01:25:35,155
تأكد من ممارسة الرياضة.

1830
01:25:35,222 --> 01:25:37,024
دراسة اللغة الكورية"

1831
01:25:37,091 --> 01:25:40,628
- "الإنجليزية."
- "واللغة الإنجليزية صعبة."

1832
01:25:41,228 --> 01:25:43,797
- "يفحص."
- "سأعود"

1833
01:25:43,864 --> 01:25:46,500
- "للتحقق مما فعلته."
- "للتحقق."

1834
01:25:46,567 --> 01:25:49,169
"شكراً جزيلاً.

1835
01:25:49,236 --> 01:25:50,638
شكرًا لك.

1836
01:25:50,704 --> 01:25:52,506
من لي سانغ يي."

1837
01:25:53,073 --> 01:25:54,108
ما هذا في النهاية؟

1838
01:25:54,174 --> 01:26:00,180
تقول، "الرجاء الكتابة مرة أخرى."

1839
01:26:00,614 --> 01:26:02,383
أنا قارئ بطيء.

1840
01:26:02,683 --> 01:26:04,385
اعجبني ذلك كثيرا.

1841
01:26:07,054 --> 01:26:10,924
سانغ يي سكب قلبه
في الرسالة

1842
01:26:12,059 --> 01:26:13,827
أنا مدين لك كثيرا.

1843
01:26:13,894 --> 01:26:15,429
أعطني عناق.

1844
01:26:15,496 --> 01:26:17,031
بالتأكيد.

1845
01:26:17,097 --> 01:26:19,533
عناق كبير

1846
01:26:20,167 --> 01:26:21,468
بالتأكيد.

1847
01:26:21,535 --> 01:26:24,038
لي سانغ يي، اسمك سهل.

1848
01:26:24,104 --> 01:26:26,907
أسماء هؤلاء الأشخاص هي...
بارك شيئا.

1849
01:26:26,974 --> 01:26:30,811
أوقف شيئًا ما، هؤلاء الأشخاص

1850
01:26:31,278 --> 01:26:32,546
بارك...

1851
01:26:32,613 --> 01:26:33,881
بارك بو غوم.

1852
01:26:33,947 --> 01:26:35,382
بو جيوم و...

1853
01:26:35,449 --> 01:26:37,551
- كواك دونغ يون.
- كواك دو يون.

1854
01:26:37,618 --> 01:26:40,087
- كواك دونغ يون.
- دونغ يون.

1855
01:26:40,154 --> 01:26:44,158
ومع ذلك، من الصعب القول.
اسمك بسيط جدا.

1856
01:26:44,224 --> 01:26:46,827
من السهل أنني لن أنساه.

1857
01:26:46,894 --> 01:26:48,896
من الصعب قول أسمائهم.

1858
01:26:50,397 --> 01:26:52,433
- دعنا نذهب إلى الداخل. انها بارده.
- تمام.

1859
01:26:52,499 --> 01:26:53,734
كنت ذاهبا ل.

1860
01:26:54,968 --> 01:26:58,672
سيواصلون الدردشة
في غرفة الاستقبال

1861
01:27:00,841 --> 01:27:02,910
بمجرد وصولها إلى الداخل

1862
01:27:02,976 --> 01:27:04,778
إنها تجلب الأشياء

1863
01:27:04,845 --> 01:27:08,215
أحضرت قليلا من gochujang.

1864
01:27:08,282 --> 01:27:09,283
خذها إلى المنزل.

1865
01:27:09,917 --> 01:27:11,518
خذها إلى المنزل.

1866
01:27:11,585 --> 01:27:14,421
أنا ملفوفة بشكل آمن للغاية.

1867
01:27:14,488 --> 01:27:16,590
انظر كيف الأذواق بلدي gochujang.

1868
01:27:16,657 --> 01:27:18,726
- لماذا تهتم؟
- لا شئ.

1869
01:27:18,792 --> 01:27:21,061
أنا ملفوفة بعناية
مع الصحيفة والأشياء.

1870
01:27:21,762 --> 01:27:23,130
انها آمنة جدا.

1871
01:27:23,597 --> 01:27:26,433
يا إلهي، سيدتي. هذا هو صندوق الكنز.

1872
01:27:26,767 --> 01:27:29,970
أنا ممتن جدًا لأنني لا أعرف
كيف أشكرك.

1873
01:27:30,037 --> 01:27:31,638
مُطْلَقاً. لقد استمتعت أيضا.

1874
01:27:35,042 --> 01:27:36,243
أعدك أن آكل هذا.

1875
01:27:36,310 --> 01:27:38,312
- تمام. تذوق.
- شكرًا لك.

1876
01:27:38,812 --> 01:27:40,347
أجب على مكالماتي، حسنًا؟

1877
01:27:40,414 --> 01:27:42,182
أنا سوف. فعلت في وقت سابق، أليس كذلك؟

1878
01:27:42,249 --> 01:27:44,752
سأجيب على مكالمات لي سانغ يي.

1879
01:27:44,818 --> 01:27:47,387
- دائما...
- أتناول دوائي في الساعة 10 مساءً.

1880
01:27:47,454 --> 01:27:49,223
ارتدي جوارب إصبع قدمك.

1881
01:27:49,289 --> 01:27:51,158
- أفعل. أنا أرتديها.
- جيد.

1882
01:27:51,225 --> 01:27:53,227
الجو بارد هذه الأيام.

1883
01:27:53,293 --> 01:27:55,996
إذا كنت أخطط لزيارة في غضون أيام قليلة

1884
01:27:56,063 --> 01:27:57,564
- سأتصل قدما.
- تمام.

1885
01:27:58,165 --> 01:28:00,033
نحن نعني حقا ما نقوله.

1886
01:28:00,467 --> 01:28:04,037
عندما يكون الجو أكثر دفئا واليراعات
وأزهار الخوخ تتفتح، سوف نأتي.

1887
01:28:06,240 --> 01:28:08,609
- يمكنك النوم في منزلي.
- تمام.

1888
01:28:08,675 --> 01:28:10,010
هناك الكثير من المساحة.

1889
01:28:10,077 --> 01:28:12,212
إنهم يواصلون تقديم الوعود
لأنهم مترددون في الجزء

1890
01:28:14,615 --> 01:28:17,151
نحن هنا بالفعل. كان ذلك سريعا.

1891
01:28:17,217 --> 01:28:19,253
- سأذهب الآن.
- هيا إذن. الوداع.

1892
01:28:21,755 --> 01:28:22,923
الوداع.

1893
01:28:23,490 --> 01:28:25,592
- اتصل بي!
- حسنًا، سأفعل.

1894
01:28:25,659 --> 01:28:27,161
- الوداع!
- الوداع.

1895
01:28:38,939 --> 01:28:44,378
وداعا، سانغ يي

1896
01:28:47,481 --> 01:28:51,251
المشي مرة أخرى وحدها
يجعل سانغ يي عاطفيًا

1897
01:28:51,752 --> 01:28:55,455
يعود إلى صالون الحلاقة
شعور حلو ومر

1898
01:28:57,491 --> 01:29:01,395
فك التغليف MS. هدية RA

1899
01:29:04,731 --> 01:29:07,768
مغلفة بعناية كبيرة

1900
01:29:09,303 --> 01:29:10,704
يا إلهي.

1901
01:29:13,907 --> 01:29:16,977
جوتشوجانج صنعت نفسها

1902
01:29:17,311 --> 01:29:19,980
أذهل

1903
01:29:20,581 --> 01:29:21,748
خطاب؟

1904
01:29:26,019 --> 01:29:27,287
خطاب؟

1905
01:29:27,354 --> 01:29:28,722
لقد وجد الرسالة المخفية

1906
01:29:41,168 --> 01:29:42,903
"مرحبًا، لي سانغ يي.

1907
01:29:45,839 --> 01:29:48,709
شكرا جزيلا لك
لتحريك الأسمدة.

1908
01:29:51,144 --> 01:29:54,882
لقد أصلحت الدفيئة أيضًا.
شكرا جزيلا لك.

1909
01:30:00,287 --> 01:30:02,422
وأنا أقدر كيف حلت
مشاكلي الكبيرة.

1910
01:30:03,357 --> 01:30:04,524
وداعا."

1911
01:30:15,736 --> 01:30:19,239
شكرا لك

1912
01:30:21,742 --> 01:30:22,843
"وداعا."

1913
01:30:34,321 --> 01:30:36,857
لقد حل الليل

1914
01:30:36,924 --> 01:30:38,325
دعونا نكتب أسمائنا.

1915
01:30:38,392 --> 01:30:39,593
يذهبون إلى اللوحة الجدارية

1916
01:30:44,097 --> 01:30:47,467
حيث يأتي السحر إلى الحياة

1917
01:30:48,335 --> 01:30:50,537
لقد كان بمثابة جدار أبيض

1918
01:30:52,673 --> 01:30:54,675
نمت عليها بعض أشجار الخوخ

1919
01:30:54,741 --> 01:30:57,711
لا يتعلق الأمر بالرسم جيدًا أم لا.

1920
01:30:57,778 --> 01:31:01,815
أحب أن نتمكن من المغادرة
أثر لنا وللجميع.

1921
01:31:01,882 --> 01:31:04,618
لقد ساعد الجميع في إكمال اللوحة الجدارية

1922
01:31:13,427 --> 01:31:16,229
شاركنا الذكريات
مع السكان.

1923
01:31:16,296 --> 01:31:18,165
علينا أن نترك ذلك على الحائط.

1924
01:31:19,599 --> 01:31:23,337
تم وضع علامة عليها بجملة واحدة

1925
01:31:23,870 --> 01:31:26,873
شاركنا الذكريات
مع السكان.

1926
01:31:26,940 --> 01:31:28,775
علينا أن نترك ذلك على الحائط.

1927
01:31:29,276 --> 01:31:30,978
حيث يأتي السحر إلى الحياة

1928
01:31:31,044 --> 01:31:32,713
لقد كان مشروعًا ذا معنى.

1929
01:31:34,147 --> 01:31:37,918
اللوحة الجدارية كاملة

1930
01:31:37,985 --> 01:31:40,053
- بخط يدنا.
- تمام.

1931
01:31:40,120 --> 01:31:42,556
- عدم ترك أي مساحات فارغة.
- ثلاثة أسطر هنا؟

1932
01:31:42,622 --> 01:31:43,957
- نعم.
- نعم.

1933
01:31:45,325 --> 01:31:47,027
- أكبر قليلا.
- وهذا صغير جدا.

1934
01:31:47,995 --> 01:31:50,297
بارك بو غوم

1935
01:31:50,364 --> 01:31:52,466
- اسمك به الكثير من المربعات.
- نعم.

1936
01:32:01,441 --> 01:32:03,877
لي سانغ يي

1937
01:32:03,944 --> 01:32:06,847
لماذا كتبت اسمك بشكل فوضوي؟

1938
01:32:08,482 --> 01:32:09,950
- لقد تم توبيخك.
- هذا أنا.

1939
01:32:10,450 --> 01:32:12,486
هذا هو خط يدي الحقيقي.

1940
01:32:12,552 --> 01:32:13,887
لكن...

1941
01:32:13,954 --> 01:32:15,489
أعتقد أن ذلك كان ضروريا

1942
01:32:16,156 --> 01:32:18,191
- هل يجب علي... أين الطلاء؟
- لا بأس.

1943
01:32:18,258 --> 01:32:20,360
لديكما خط يد لطيف.

1944
01:32:23,030 --> 01:32:25,399
بارك بو غوم,
لي سانغ يي، كواك دونغ يون

1945
01:32:26,967 --> 01:32:28,702
- إنها جميلة.
- إنها جميلة.

1946
01:32:30,837 --> 01:32:34,741
إلقاء نظرة جيدة

1947
01:32:35,409 --> 01:32:40,147
لوحة جدارية تحمل أسمائهم

1948
01:32:41,915 --> 01:32:43,350
يجعلني أشعر قليلا

1949
01:32:44,384 --> 01:32:45,685
عاطفي.

1950
01:32:47,521 --> 01:32:49,022
ألست سعيدًا لأننا كتبنا أسمائنا؟

1951
01:32:49,089 --> 01:32:50,524
- نعم.
- يجب أن نكتب أسمائنا.

1952
01:32:53,627 --> 01:32:56,530
بارك بو غوم,
لي سانغ يي، كواك دونغ يون

1953
01:32:56,596 --> 01:32:57,964
تعال هنا.

1954
01:32:58,031 --> 01:32:59,466
دعونا نلتقط صورة أخيرة.

1955
01:33:00,867 --> 01:33:01,935
يبتسم.

1956
01:33:06,740 --> 01:33:10,110
وداعا، حلاق القرية

1957
01:33:11,344 --> 01:33:13,847
إلى السكان المحليين

1958
01:33:13,914 --> 01:33:15,048
حسنا.

1959
01:33:18,685 --> 01:33:19,953
إلى قرية أبسيوم في موجو.

1960
01:33:21,121 --> 01:33:23,457
مرحبا عزيزي السكان.

1961
01:33:23,523 --> 01:33:26,460
أنا بارك بو غوم،
الحلاق في The Village Barber.

1962
01:33:29,062 --> 01:33:32,699
سيكون شهر أبريل عندما تشاهد هذا.

1963
01:33:34,401 --> 01:33:36,603
بعد الشتاء البارد

1964
01:33:36,670 --> 01:33:40,874
أصبح الجو أكثر دفئًا الآن

1965
01:33:40,941 --> 01:33:43,043
حلاق القرية
التخفيضات والتجفيف

1966
01:33:47,481 --> 01:33:48,915
لماذا الجو حار جدا؟

1967
01:33:48,982 --> 01:33:51,785
دعونا نجد شيئا للأكل!

1968
01:33:52,285 --> 01:33:54,054
- هل وجدت شيئا؟
- الجانب الآخر.

1969
01:33:54,121 --> 01:33:55,922
لا، لا يوجد شيء هناك.

1970
01:33:56,223 --> 01:33:58,258
- هل تريد بعض؟
- ًلا شكرا.

1971
01:34:01,027 --> 01:34:04,097
علينا أن نخرج القمامة.

1972
01:34:04,931 --> 01:34:07,167
كان الثلاثي يأمل السكان المحليين
سوف أتردد على صالون الحلاقة

1973
01:34:07,234 --> 01:34:09,636
- مرحبا!
- مرحبًا.

1974
01:34:10,070 --> 01:34:12,472
طالب السكان المحليون بالمكان
خاصة بهم

1975
01:34:12,539 --> 01:34:14,207
- مهلا.
- مرحباً!

1976
01:34:15,509 --> 01:34:16,676
هل تعمل هنا؟

1977
01:34:16,743 --> 01:34:19,012
- نعم، نحن نعمل هنا.
- جيدة بالنسبة لك.

1978
01:34:20,914 --> 01:34:27,120
الجدة تحضر لها حقيبة الكتب
كما لو أنها معتادة على المجيء إلى هنا

1979
01:34:31,191 --> 01:34:39,199
سانغ يي لم يعد هنا،
لكنها لا تزال تأتي

1980
01:34:39,766 --> 01:34:42,602
لقد افتتحنا في شهر ديسمبر الثلجي

1981
01:34:42,669 --> 01:34:45,338
والآن هو أبريل
عندما تتفتح أزهار الخوخ.

1982
01:34:45,405 --> 01:34:47,440
شكرا جزيلا لانضمامك إلينا.

1983
01:34:48,475 --> 01:34:49,843
قد نكون منفصلين

1984
01:34:50,644 --> 01:34:54,548
بل كل كبار السن
والأطفال الذين التقينا بهم هناك

1985
01:34:55,315 --> 01:34:58,151
لها مكان عميق في قلوبنا

1986
01:35:00,587 --> 01:35:04,157
وهي الآن تدرس مع DA-IN
بدلاً من سانج يي

1987
01:35:04,224 --> 01:35:05,258
الرسالة أ.

1988
01:35:07,127 --> 01:35:09,029
- لا أعرف...
- هذا مكتوب بشكل جيد.

1989
01:35:09,930 --> 01:35:11,865
هل تعتقد ذلك؟

1990
01:35:14,901 --> 01:35:16,736
أتمنى أن تستمر

1991
01:35:16,803 --> 01:35:17,871
معبأة مع هؤلاء
أن نتذكر الثلاثي

1992
01:35:17,938 --> 01:35:19,739
لزيارة حلاق القرية.

1993
01:35:20,774 --> 01:35:24,110
وتذكر الأوقات التي شاركناها.

1994
01:35:25,078 --> 01:35:29,282
وإنني أتطلع إلى رؤيتك مرة أخرى.

1995
01:35:43,630 --> 01:35:47,033
رخصة تجارية، رخصة حلاقة

1996
01:35:47,968 --> 01:35:51,438
كل بطريقته الخاصة

1997
01:35:51,504 --> 01:35:58,311
السكان يتذكرون الثلاثي

1998
01:35:58,979 --> 01:36:00,947
أنت الأروع من بين الجميع

1999
01:36:01,014 --> 01:36:02,048
هل تعتقد ذلك؟

2000
01:36:11,391 --> 01:36:17,831
الوداع ليس النهاية
إنه البقاء في قلوب بعضنا البعض

2001
01:36:18,598 --> 01:36:20,166
أتمنى لكم جميعا الصحة الجيدة.

2002
01:36:21,201 --> 01:36:22,969
أشكركم بصدق

2003
01:36:23,937 --> 01:36:26,573
لمعاملتنا بحرارة شديدة.

2004
01:36:44,958 --> 01:36:52,699
بارك بو غوم

2005
01:36:55,502 --> 01:37:02,909
لي سانغ يي

2006
01:37:05,178 --> 01:37:13,186
كواك دونغ يون

2007
01:37:27,701 --> 01:37:30,570
بعد بضعة أشهر

2008
01:37:33,173 --> 01:37:35,241
تسجيل الدخول

2009
01:37:35,875 --> 01:37:38,678
امتحان التأهيل الوطني

2010
01:37:38,745 --> 01:37:39,979
التسجيل

2011
01:37:50,223 --> 01:37:51,491
حلاق القرية

2012
01:37:59,099 --> 01:38:01,000
حلاق القرية

2013
01:38:03,002 --> 01:38:05,004
ترجمة إيونسوك يون,
هويونج يون، وجنيفر ليم


