1
00:00:06,673 --> 00:00:11,011
{\an8}**

2
00:00:11,011 --> 00:00:13,847
Bueno, hola, queridos.

3
00:00:13,847 --> 00:00:18,143
Aquí estamos en el corazón.
de donde empezó todo.

4
00:00:18,143 --> 00:00:20,687
Mi espantoso castillo gótico.

5
00:00:20,687 --> 00:00:22,939
Haciéndose eco de susurros
de traición,

6
00:00:22,939 --> 00:00:25,191
manipulación y asesinato.

7
00:00:25,191 --> 00:00:27,110
Si te asesinan,
puede ser por mi mirada,

8
00:00:27,110 --> 00:00:28,611
pero no será
porque soy un traidor.

9
00:00:28,611 --> 00:00:30,447
¡Oh!

10
00:00:30,447 --> 00:00:32,741
Las cosas se ponen difíciles, lo haremos
definitivamente asesinarnos unos a otros.

11
00:00:32,741 --> 00:00:35,201
- Johnny Plátanos.
- ¡Oh!

12
00:00:35,201 --> 00:00:37,120
Da vibraciones de "repo man".

13
00:00:38,538 --> 00:00:40,999
- Primer asesinato. ¿Cómo te sientes?
- Emocionado.

14
00:00:42,542 --> 00:00:45,253
"Te hemos elegido
unirse a nosotros como un traidor."

15
00:00:45,253 --> 00:00:47,964
¡Oh! ¡¿Qué?! ¡No!

16
00:00:47,964 --> 00:00:49,424
sandra y yo nos volvemos a encontrar

17
00:00:49,424 --> 00:00:50,884
por primera vez
en mucho tiempo.

18
00:00:50,884 --> 00:00:52,802
Tal vez veamos quién es
la reina de los traidores.

19
00:00:52,802 --> 00:00:56,139
De los secretos silenciosos
en estos pasillos de piedra...

20
00:00:56,139 --> 00:00:58,725
a las alianzas
construido y destrozado...

21
00:00:58,725 --> 00:01:00,977
Este hombre tiene cara de póquer.
eso podría engañar a un payaso.

22
00:01:00,977 --> 00:01:02,479
Soy fiel.

23
00:01:02,479 --> 00:01:04,272
Como que andaste por ahí
Tu codo para llegar a tu trasero.

24
00:01:04,272 --> 00:01:05,523
Creo que los aplausos fueron raros.

25
00:01:05,523 --> 00:01:07,067
pienso en lo egoísta que eres
es raro!

26
00:01:07,067 --> 00:01:09,569
- Toca, toca.
- Danos un minuto.

27
00:01:10,945 --> 00:01:13,990
Nuestros jugadores famosos
He recorrido un largo camino.

28
00:01:15,116 --> 00:01:16,451
- ¡Ah!
- ¡Ah!

29
00:01:16,451 --> 00:01:17,911
Hay un nuevo invitado
en mi castillo.

30
00:01:17,911 --> 00:01:20,789
Ay dios mío. Cuéntamelo todo.
¿A quién odiamos?

31
00:01:20,789 --> 00:01:22,957
- Odio a las chicas malvadas.
- Ekin-Su apesta.

32
00:01:22,957 --> 00:01:25,335
- Sé que eres una persona egoísta.
- Te encuentro muy molesto.

33
00:01:25,335 --> 00:01:27,754
realmente me importa
muchas de estas personas,

34
00:01:27,754 --> 00:01:29,589
pero deben morir.

35
00:01:29,589 --> 00:01:32,050
- Cáliz envenenado.
- La época de la viuda negra.

36
00:01:32,050 --> 00:01:33,301
Esto es lo mío.

37
00:01:33,301 --> 00:01:35,595
La muerte no espera a ningún jugador.

38
00:01:35,595 --> 00:01:38,139
Oh, mi Señor. Dulce niño Jesús.
No Ekin-Su.

39
00:01:38,139 --> 00:01:39,683
Estás actuando como un traidor.

40
00:01:39,683 --> 00:01:41,601
- Eres un traidor.
- Eres un traidor.

41
00:01:41,601 --> 00:01:43,728
¿Quién tiene la capacidad?
para realizar esta parte?

42
00:01:43,728 --> 00:01:46,064
Amas de casa.
No hagas eso, Parvati.

43
00:01:46,064 --> 00:01:47,482
Podemos estar en este juego
juntos,

44
00:01:47,482 --> 00:01:49,442
pero vas a jugar limpio,
ustedes dos.

45
00:01:49,442 --> 00:01:52,612
- Estoy diciendo Janelle.
- ¡Soy fiel, idiotas!

46
00:01:52,612 --> 00:01:54,989
Tienes que eliminar a Bergie.
- Ese es mi Bergilicious.

47
00:01:54,989 --> 00:01:56,533
¡Ah! ¡Bergie!

48
00:01:56,533 --> 00:01:58,910
- Tengo el escudo.
- Jaque mate.

49
00:01:58,910 --> 00:02:01,454
Siempre es como,
un poquito más.

50
00:02:01,454 --> 00:02:03,581
bergilicioso
fue problemático para ti.

51
00:02:03,581 --> 00:02:06,459
Soy muy extra, cariño. yo también
mucho porque haces muy poco.

52
00:02:06,459 --> 00:02:09,170
este chico es
el matador silencioso.

53
00:02:09,170 --> 00:02:11,297
- Soy un traidor.
- ¡Sí!

54
00:02:11,297 --> 00:02:13,591
no se siente bien
ser acusado falsamente.

55
00:02:13,591 --> 00:02:15,468
- Por favor, no compres eso.
- ¿Puedo terminar, Peter?

56
00:02:15,468 --> 00:02:17,470
Estás en la UCI, cariño.
Estás a punto de estancarte.

57
00:02:17,470 --> 00:02:19,639
Iluminemos este lugar
en llamas.

58
00:02:19,639 --> 00:02:22,559
"Queremos reclutarte
como un traidor."

59
00:02:22,559 --> 00:02:25,145
Pedro se negó
Tu intento de seducción.

60
00:02:25,145 --> 00:02:28,481
No soy fiel.

61
00:02:28,481 --> 00:02:30,567
Soy un traidor.
- ¡Sí!

62
00:02:30,567 --> 00:02:33,945
Hola Kate. creo que lo harás
Haz un asesino loco y genial.

63
00:02:33,945 --> 00:02:35,405
Acepto.

64
00:02:35,405 --> 00:02:36,823
Estás en la cuadra.
Te estás inclinando hacia mí.

65
00:02:36,823 --> 00:02:38,199
Sí.

66
00:02:38,199 --> 00:02:39,576
Peter pone el "dic"
en dictador.

67
00:02:39,576 --> 00:02:41,411
Esto no es "El Soltero".

68
00:02:41,411 --> 00:02:44,039
Y no tengo que hacerlo
Besa tu trasero por una rosa.

69
00:02:44,039 --> 00:02:47,167
Eres la única persona que
Estoy 100% seguro de que queda.

70
00:02:47,167 --> 00:02:48,668
No deberían confiar en mí.

71
00:02:48,668 --> 00:02:51,004
Yo tiraría cualquiera de ellos.
en el foso en un segundo.

72
00:02:51,004 --> 00:02:53,131
Honestamente, ¿eres un traidor?

73
00:02:53,131 --> 00:02:56,551
Soy la más fabulosa...

74
00:02:56,551 --> 00:02:57,719
traidor!

75
00:02:57,719 --> 00:02:59,512
Eres mi último traidor
De pie, Kate.

76
00:02:59,512 --> 00:03:00,847
Apuesto a que podría convencerlos.

77
00:03:00,847 --> 00:03:03,683
Chicos, el último traidor es Alan.

78
00:03:03,683 --> 00:03:16,363
{\an8}**

79
00:03:16,363 --> 00:03:19,366
Pero ¿qué es una historia?
¿Sin su capítulo final?

80
00:03:19,366 --> 00:03:22,160
Esta noche vamos más profundo
que el lago Ness

81
00:03:22,160 --> 00:03:24,371
para una reunión muy especial

82
00:03:24,371 --> 00:03:27,665
donde las verdades son tan agudas
como torres de castillos

83
00:03:27,665 --> 00:03:32,504
y revelaciones más dramáticas
Incluso que mi guardarropa.

84
00:03:32,504 --> 00:03:34,089
Pero ay, mientras este castillo

85
00:03:34,089 --> 00:03:36,508
ha sido el escenario
por nuestro juego de traición,

86
00:03:36,508 --> 00:03:38,885
es hora de mi
para cerrar la temporada

87
00:03:38,885 --> 00:03:41,846
y entregar
a los indomables,

88
00:03:41,846 --> 00:03:45,684
lo incomparable...
Sr. Andy Cohen.

89
00:03:45,684 --> 00:03:50,605
Andy, ¿estás listo?
para desatar el drama?

90
00:03:50,605 --> 00:03:56,778
{\an8}**

91
00:03:56,778 --> 00:03:58,029
{\an8}Hola a todos.

92
00:03:58,029 --> 00:04:00,699
{\an8}Bienvenidos a "Los Traidores"
reunión de la segunda temporada.

93
00:04:00,699 --> 00:04:02,575
{\an8}Soy tu anfitrión, Andy Cohen.

94
00:04:02,575 --> 00:04:04,452
{\an8}Esta noche, el juego traicionero

95
00:04:04,452 --> 00:04:07,372
{\an8}alcanzó su asombroso
conclusión,

96
00:04:07,372 --> 00:04:09,874
{\an8}pero los fieles y traidores
sentado aquí

97
00:04:09,874 --> 00:04:13,628
{\an8}no he visto el final
y no se quien gano.

98
00:04:13,628 --> 00:04:15,547
{\an8}Vamos a verlo
en unos minutos,

99
00:04:15,547 --> 00:04:18,466
{\an8}pero primero
demos la bienvenida al elenco.

100
00:04:18,466 --> 00:04:20,927
{\an8}Hola, Johnny Bananas.
- ¿Cómo estamos, Andy?

101
00:04:20,927 --> 00:04:24,597
{\an8}Menta.
Guau. Estás preciosa.

102
00:04:24,597 --> 00:04:26,391
{\an8}¿A qué ibas a ir esta noche?

103
00:04:26,391 --> 00:04:28,059
{\an8}- Moda.
- Sí.

104
00:04:29,185 --> 00:04:30,603
{\an8}Lo lograste.
- Gracias.

105
00:04:30,603 --> 00:04:33,440
{\an8}Marcus Jordan y Larsa Pippen.
Qué bueno verte.

106
00:04:33,440 --> 00:04:34,983
{\an8}- También me alegro de verte.
- Me alegro de verte también.

107
00:04:34,983 --> 00:04:36,484
{\an8}- Hola, Janelle.
- ¡Ey!

108
00:04:36,484 --> 00:04:39,821
{\an8}Solo un recordatorio: hay
No hay escudos detrás de los cuales correr.

109
00:04:39,821 --> 00:04:41,031
{\an8}¿Estás seguro?

110
00:04:42,365 --> 00:04:44,284
{\an8}Hola, piloto Pete.

111
00:04:44,284 --> 00:04:45,702
{\an8}Hola, Andy.
¿Qué está pasando, hombre?

112
00:04:45,702 --> 00:04:49,831
{\an8}"Dulce niño Jesús.
No Ekin-Su." Hola Ekin-Su.

113
00:04:49,831 --> 00:04:52,250
{\an8}- Hola, Andy. ¿Cómo estás?
- Estoy genial.

114
00:04:52,250 --> 00:04:54,586
{\an8}Bergie.
¿Puedo llamarte "Bergilicious"?

115
00:04:54,586 --> 00:04:56,379
{\an8}Puedes llamarme Bergilicious
en cualquier momento.

116
00:04:56,379 --> 00:04:58,048
{\an8}Gracias.
John, es genial verte.

117
00:04:58,048 --> 00:05:00,467
{\an8}Hola, Deontay.
- Ey. ¿Qué está sucediendo?

118
00:05:00,467 --> 00:05:02,635
{\an8}- Qué bueno verte. Hola, Kevin.
-Andy.

119
00:05:02,635 --> 00:05:04,637
{\an8}- Hola, ELLA de Shereé.
- Hola, Andy.

120
00:05:04,637 --> 00:05:06,806
{\an8}- Qué bueno verte.
- Siempre.

121
00:05:06,806 --> 00:05:09,267
{\an8}- Hola, Sandra.
- Hola. ¿Cómo estás, Andy?

122
00:05:09,267 --> 00:05:10,894
{\an8}- Me encanta tu brillo.
- Gracias.

123
00:05:10,894 --> 00:05:14,147
{\an8}¡Sí! Hola Tamra.
Qué bueno verte.

124
00:05:14,147 --> 00:05:16,316
{\an8}Hola, Fedra.
- Hola, cariño.

125
00:05:16,316 --> 00:05:18,151
{\an8}Vaya, has cerrado el círculo

126
00:05:18,151 --> 00:05:21,654
{\an8}de ser director de funeraria
a un asesino a sangre fría.

127
00:05:21,654 --> 00:05:24,741
{\an8}Estaba embalsamando de día...
y noche.

128
00:05:24,741 --> 00:05:27,494
{\an8}- Sí, lo estabas. Hola Parvati.
- Hola, Andy.

129
00:05:27,494 --> 00:05:28,828
{\an8}Esta noche no habrá diadema.

130
00:05:28,828 --> 00:05:30,497
{\an8}Sabes, pensé que la gente

131
00:05:30,497 --> 00:05:31,831
{\an8}estaría buscando
para la diadema,

132
00:05:31,831 --> 00:05:33,667
{\an8}así que quiero mantener a la gente
En alerta, Andy.

133
00:05:33,667 --> 00:05:35,418
{\an8}- Está bien. Hola Dan.
- Hola, Andy.

134
00:05:35,418 --> 00:05:37,837
{\an8}- ¿Cómo te sientes?
- Estoy listo para partir.

135
00:05:37,837 --> 00:05:39,172
{\an8}¿Lo eres?

136
00:05:40,382 --> 00:05:42,342
No me lo creo ni por un segundo.

137
00:05:42,342 --> 00:05:43,843
Y de hecho,

138
00:05:43,843 --> 00:05:46,012
Sé que en realidad eres
Un poco nervioso esta noche.

139
00:05:46,012 --> 00:05:48,640
Sí, solo estoy emocionado
para hablar del juego

140
00:05:48,640 --> 00:05:50,475
y profundizar un poco en eso.

141
00:05:50,475 --> 00:05:51,851
- Limpiar el aire.
- Está bien.

142
00:05:51,851 --> 00:05:54,688
Desafortunadamente,
Max no pudo acompañarnos esta noche.

143
00:05:54,688 --> 00:05:56,773
Obviamente,
nos faltan los cuatro finalistas,

144
00:05:56,773 --> 00:06:00,193
y eso es porque nuestro elenco
Aún no he visto el final.

145
00:06:00,193 --> 00:06:03,029
Bien, amigos, ¿están listos?
para saber quién ganó?

146
00:06:03,029 --> 00:06:04,739
- ¡Sí!
- ¡Sí!

147
00:06:04,739 --> 00:06:07,200
Bueno. Así que todos vamos a
miren esto juntos.

148
00:06:07,200 --> 00:06:10,328
Vamos. Vamos a rodarlo.

149
00:06:10,328 --> 00:06:12,372
Bienvenidos al Fuego de la Verdad.

150
00:06:12,372 --> 00:06:14,541
Al amanecer,
todo esto terminará,

151
00:06:14,541 --> 00:06:18,044
así que haz que esta noche cuente.

152
00:06:18,044 --> 00:06:20,255
¿A quién le crees?
debería ser desterrado?

153
00:06:20,255 --> 00:06:21,548
Trishelle, voté por ti.

154
00:06:21,548 --> 00:06:23,425
Kate, voté por ti.

155
00:06:23,425 --> 00:06:25,969
Mi voto es por Kate.

156
00:06:25,969 --> 00:06:30,098
Kate, ¿eres fiel?
o un traidor?

157
00:06:30,098 --> 00:06:31,266
Soy un traidor.

158
00:06:31,266 --> 00:06:32,559
¡Sí!

159
00:06:32,559 --> 00:06:35,353
Ay dios mío.
Sacamos al traidor.

160
00:06:35,353 --> 00:06:36,896
Somos tres fieles.

161
00:06:36,896 --> 00:06:41,067
terminemos el juego
y empezar a celebrar.

162
00:06:41,067 --> 00:06:42,402
Ay dios mío. Gracias a Dios.

163
00:06:42,402 --> 00:06:44,946
Entonces, ¿hay alguien?
parado aquí

164
00:06:44,946 --> 00:06:49,117
quien causa
¿El más mínimo atisbo de duda?

165
00:06:49,117 --> 00:06:51,411
M.J., deja que el Fuego de la Verdad

166
00:06:51,411 --> 00:06:54,330
revela tu decisión.

167
00:06:54,330 --> 00:06:56,082
Trishelle.

168
00:06:56,082 --> 00:06:58,084
CONNECTICUT.

169
00:06:58,084 --> 00:06:59,461
Mmm.

170
00:07:00,587 --> 00:07:03,256
- Ay dios mío.
- Guau.

171
00:07:03,256 --> 00:07:05,759
- Oh, no.
- ¿Qué [bip]?

172
00:07:05,759 --> 00:07:08,636
Sólo hay una persona aquí
que estoy dispuesto a confiar

173
00:07:08,636 --> 00:07:11,765
para compartir esa olla de oro.

174
00:07:11,765 --> 00:07:14,267
Jugadores, ahora debéis votar.
por última vez.

175
00:07:15,852 --> 00:07:17,520
{\an8}**

176
00:07:17,520 --> 00:07:19,105
No sé qué hacer.

177
00:07:19,105 --> 00:07:20,732
Elegí a M.J.

178
00:07:20,732 --> 00:07:23,777
Simplemente no confiaría en nadie
en este castillo a menos que sea ella.

179
00:07:23,777 --> 00:07:27,697
Voté por ti, Trishelle.
Fue la elección de Sophie.

180
00:07:27,697 --> 00:07:31,451
Eso es todo.
- Esta es una pregunta difícil. CONNECTICUT.

181
00:07:31,451 --> 00:07:32,452
- ¡Oh!
- Ay dios mío.

182
00:07:32,452 --> 00:07:33,578
¡¿Qué?!

183
00:07:33,578 --> 00:07:35,163
¡Ir!

184
00:07:35,163 --> 00:07:38,333
Jugadores, ahora votaréis.
una vez más

185
00:07:38,333 --> 00:07:40,126
para romper este punto muerto.

186
00:07:40,126 --> 00:07:43,380
{\an8}**

187
00:07:43,380 --> 00:07:46,007
- Esto apesta.
- Volví a votar por M.J.

188
00:07:46,007 --> 00:07:48,176
- ¡Maldición!
- Ella no compartirá ese dinero.

189
00:07:48,176 --> 00:07:50,887
M.J., ¿a quién le crees?
debería ser desterrado y por qué?

190
00:07:50,887 --> 00:07:54,057
Nadie.
Porque somos fieles.

191
00:07:54,057 --> 00:07:55,558
Pero... Trishelle.

192
00:07:56,726 --> 00:07:58,103
¿Trishelle?

193
00:08:00,188 --> 00:08:01,147
MJ

194
00:08:01,147 --> 00:08:03,108
¡Oh!

195
00:08:03,108 --> 00:08:04,693
¡Oh!

196
00:08:04,693 --> 00:08:06,695
no te quiero
ser desterrado,

197
00:08:06,695 --> 00:08:09,572
pero fue muy difícil para mí
para escribir su nombre

198
00:08:09,572 --> 00:08:11,658
la primera vez.
No pude hacerlo dos veces.

199
00:08:11,658 --> 00:08:14,452
{\an8}**

200
00:08:14,452 --> 00:08:17,163
M.J., revélanos.

201
00:08:17,163 --> 00:08:20,917
¿Eres fiel...?
o un traidor?

202
00:08:20,917 --> 00:08:23,086
{\an8}**

203
00:08:23,086 --> 00:08:25,213
Soy fiel.

204
00:08:25,213 --> 00:08:26,464
¡¿Qué?!

205
00:08:26,464 --> 00:08:28,174
- Guau.
- El fin.

206
00:08:28,174 --> 00:08:30,677
{\an8}**

207
00:08:30,677 --> 00:08:32,345
Oh, estoy tan desconsolada.

208
00:08:32,345 --> 00:08:34,597
{\an8}**

209
00:08:34,597 --> 00:08:35,974
¡Hola!

210
00:08:35,974 --> 00:08:38,935
Así que espero que eso los haga
Siéntete genial.

211
00:08:38,935 --> 00:08:41,813
No debería haber terminado
de esta manera.

212
00:08:41,813 --> 00:08:44,607
Eso es un giro de la trama.
de toda la vida.

213
00:08:44,607 --> 00:08:46,276
Espero que se arrepientan.

214
00:08:47,861 --> 00:08:52,115
Ahora debemos descubrir
quién eres realmente.

215
00:08:52,115 --> 00:08:55,243
Fiel. Fiel, fiel,
fiel, fiel, nena.

216
00:08:55,243 --> 00:08:56,870
¡Vamos!

217
00:08:56,870 --> 00:08:58,747
¡Hurra!

218
00:08:58,747 --> 00:09:00,915
Soy fiel, obviamente.

219
00:09:00,915 --> 00:09:02,751
¡Oh!

220
00:09:02,751 --> 00:09:05,837
Felicidades.
Has ganado "Los Traidores".

221
00:09:05,837 --> 00:09:07,839
¡Oh!

222
00:09:12,886 --> 00:09:14,596
- Guau.
- Guau.

223
00:09:14,596 --> 00:09:15,930
- Guau.
- Maldición.

224
00:09:15,930 --> 00:09:17,640
- Eso es intenso.
- ¿Qué pensamos?

225
00:09:17,640 --> 00:09:19,225
- Ganan dos jugadores.
- Eso fue intenso.

226
00:09:19,225 --> 00:09:22,729
Me duele el corazón por M.J.
Porque sé cuánto...

227
00:09:22,729 --> 00:09:24,356
- Sí.
- ...tenía muchas ganas de ganar.

228
00:09:24,356 --> 00:09:26,399
me siento como los gamers
jugar el juego de manera diferente

229
00:09:26,399 --> 00:09:28,860
que, como, otras personas
que están en los reality shows.

230
00:09:28,860 --> 00:09:31,112
- Bien.
- Nosotros queremos estar en la televisión.

231
00:09:31,112 --> 00:09:33,490
Como, queremos divertirnos
y disfruta el momento.

232
00:09:33,490 --> 00:09:36,242
Y siento que, ya sabes,
los jugadores, al final,

233
00:09:36,242 --> 00:09:38,828
Harán cualquier cosa para ganar.
- Bien.

234
00:09:38,828 --> 00:09:40,872
- ¿Qué les pareció, jugadores?
- Pensé que era poético.

235
00:09:40,872 --> 00:09:42,874
ese johnny
fue la primera persona asesinada

236
00:09:42,874 --> 00:09:44,584
y sus amigos ganaron al final.
- Oye, hombre.

237
00:09:44,584 --> 00:09:46,086
Me preguntaba cómo te sentías
sobre eso.

238
00:09:46,086 --> 00:09:47,837
Con eso viajaba
desde el principio.

239
00:09:47,837 --> 00:09:49,339
simplemente estaba feliz
que lo hicieron.

240
00:09:49,339 --> 00:09:50,757
Seria de la misma manera
si vinieras con otras personas

241
00:09:50,757 --> 00:09:52,258
de "Superviviente".
No querrías ver

242
00:09:52,258 --> 00:09:53,968
alguien más gana otro
que la gente tuya...

243
00:09:53,968 --> 00:09:55,553
- Totalmente merecido.
- Me habría sentido orgulloso.

244
00:09:55,553 --> 00:09:56,721
Quiero hablar con M.J.
Ella tenia--

245
00:09:56,721 --> 00:09:58,014
el juego estaba bien
frente a ella.

246
00:09:58,014 --> 00:09:59,432
Todo lo que ella tenía que hacer
fue hacer el voto correcto.

247
00:09:59,432 --> 00:10:01,768
y quiero saber
por qué tomó esa decisión.

248
00:10:01,768 --> 00:10:04,854
entonces mi instinto
¿Es ese TAC? y trishelle

249
00:10:04,854 --> 00:10:07,107
son completamente merecedores
ganadores.

250
00:10:07,107 --> 00:10:09,818
Trabajaron juntos,
y fueron consistentes.

251
00:10:09,818 --> 00:10:11,945
puedo entender
M.J. está molesto,

252
00:10:11,945 --> 00:10:13,655
pero ¿tiene ella algún derecho?
¿ser agraviado?

253
00:10:13,655 --> 00:10:15,281
En absoluto.

254
00:10:15,281 --> 00:10:18,702
Está bien. es hora de traer
los últimos cuatro jugadores,

255
00:10:18,702 --> 00:10:21,287
incluidos nuestros ganadores.

256
00:10:21,287 --> 00:10:22,580
Y aquí vienen.

257
00:10:22,580 --> 00:10:23,998
¡Vaya!

258
00:10:25,458 --> 00:10:28,628
{\an8}**

259
00:10:28,628 --> 00:10:30,505
Hola.

260
00:10:30,505 --> 00:10:32,048
Te ves bien.

261
00:10:32,048 --> 00:10:33,633
{\an8}**

262
00:10:33,633 --> 00:10:37,637
{\an8}Muy bien. CONNECTICUT. y Trishelle,
Felicitaciones por tu gran victoria.

263
00:10:37,637 --> 00:10:39,639
{\an8}Vamos a necesitar
un sofá más grande.

264
00:10:39,639 --> 00:10:41,182
{\an8}Este vestido...

265
00:10:41,182 --> 00:10:43,810
{\an8}- Lo primero, ¿eh?
- Por cierto, al final,

266
00:10:43,810 --> 00:10:46,479
casi parecía
También como una comedia romántica.

267
00:10:46,479 --> 00:10:47,814
Me sentí como--

268
00:10:47,814 --> 00:10:49,649
Quiero decir, sentí
Hay algo ahí entre ustedes.

269
00:10:49,649 --> 00:10:53,319
Lloré. Como, quiero decir,
Cada vez que veía la cara de C.T.,

270
00:10:53,319 --> 00:10:54,863
fue simplemente como,
mi corazón se hundió.

271
00:10:54,863 --> 00:10:56,823
Manipulación. Totalmente.

272
00:10:56,823 --> 00:10:57,866
- Oh.
- Ay, chico. ¿Qué dijo ella?

273
00:10:57,866 --> 00:10:59,909
{\an8}- Hola, M.J.
- Hola, cariño.

274
00:10:59,909 --> 00:11:02,912
{\an8}¿Cómo te sientes viendo
eso de nuevo, reviviéndolo?

275
00:11:02,912 --> 00:11:07,459
Engañado.
Como energía de estafador.

276
00:11:07,459 --> 00:11:09,002
- Hola, Kate.
- ¡Hola!

277
00:11:09,002 --> 00:11:11,254
{\an8}Bueno, lo lograste
al pozo de fuego esta vez.

278
00:11:11,254 --> 00:11:12,839
{\an8}Lo sé. Progreso.

279
00:11:12,839 --> 00:11:14,716
Cuando te fuiste,
¿cómo te sentías?

280
00:11:14,716 --> 00:11:17,385
Me sentí bien porque simplemente
no tenía ganas de entrar

281
00:11:17,385 --> 00:11:19,763
a mitad de camino
y ser un recluta tardío.

282
00:11:19,763 --> 00:11:21,431
Habría sido correcto
para que yo gane.

283
00:11:21,431 --> 00:11:23,933
Y me sentí como las tres personas
que quedaron en el fogón,

284
00:11:23,933 --> 00:11:26,644
los tres,
merecía ganar.

285
00:11:26,644 --> 00:11:29,522
M.J., cuando el fuego se puso rojo

286
00:11:29,522 --> 00:11:32,359
y te diste cuenta
mientras ustedes tres estaban allí

287
00:11:32,359 --> 00:11:34,194
que habría
otro voto,

288
00:11:34,194 --> 00:11:36,154
te sentiste como
¿Eso fue todo para ti?

289
00:11:36,154 --> 00:11:38,323
Bueno, todos lo sabían.
todos éramos fieles.

290
00:11:38,323 --> 00:11:39,866
- No lo hice.
- Entonces cuando decidas--

291
00:11:39,866 --> 00:11:41,326
Pensé que T.C. podría ser
un traidor.

292
00:11:41,326 --> 00:11:43,203
Entonces deberías haber seguido
terminemos con eso.

293
00:11:43,203 --> 00:11:44,954
Pero entonces íbamos a ser
en un punto muerto

294
00:11:44,954 --> 00:11:48,375
por segunda vez,
entonces alguien tuvo que cambiar.

295
00:11:48,375 --> 00:11:52,170
Está bien. vamos a conseguir
Hablaremos de esto un poco más adelante.

296
00:11:52,170 --> 00:11:56,174
Um, dada toda tu historia
entre ustedes dos,

297
00:11:56,174 --> 00:11:59,719
20 años de historia,
¿Cómo se sintió al final?

298
00:11:59,719 --> 00:12:02,263
No puedo expresar cuánto, eh,
cuánto significó el programa para mí.

299
00:12:02,263 --> 00:12:04,474
Fue muy divertido filmar.
Y por lo que vale,

300
00:12:04,474 --> 00:12:07,143
Realmente disfruté jugando
el juego con todos.

301
00:12:07,143 --> 00:12:09,062
Y tengo que dar crédito
donde corresponde.

302
00:12:09,062 --> 00:12:11,898
Uh, para todos ustedes
los llamados no jugadores,

303
00:12:11,898 --> 00:12:13,692
hiciste un muy buen trabajo.

304
00:12:13,692 --> 00:12:16,403
Y, M.J., jugaste
un juego increíble.

305
00:12:16,403 --> 00:12:18,238
Entonces deberías tener
lo terminé de la manera correcta.

306
00:12:18,238 --> 00:12:19,739
no voy a pelear
contigo, M.J.

307
00:12:19,739 --> 00:12:21,324
estoy tratando de
muestra tu amor aquí.

308
00:12:21,324 --> 00:12:23,827
Está bien. Mmm quiero empezar
Al principio, muchachos.

309
00:12:23,827 --> 00:12:25,537
quiero empezar
al principio, ¿vale?

310
00:12:25,537 --> 00:12:28,957
¿A quién reconociste?
una vez que entraste al castillo?

311
00:12:28,957 --> 00:12:31,209
Lo sé, Trishelle...
Eres un gran fan de Bravo.

312
00:12:31,209 --> 00:12:33,878
¿Había alguien aquí?
que estabas emocionado de ver

313
00:12:33,878 --> 00:12:35,839
al principio
¿O miedo de ver al principio?

314
00:12:35,839 --> 00:12:37,507
Eh, Fedra
siempre ha sido, como,

315
00:12:37,507 --> 00:12:39,509
uno de mis favoritos en--
de las amas de casa,

316
00:12:39,509 --> 00:12:41,344
así que definitivamente estaba emocionado
para verla.

317
00:12:41,344 --> 00:12:43,847
Tamra. yo sabia que
ella iba a ser genial.

318
00:12:43,847 --> 00:12:46,391
Um, en realidad, sí,
todas las damas Bravo.

319
00:12:46,391 --> 00:12:49,936
Y están a la altura
al revuelo en persona también,

320
00:12:49,936 --> 00:12:51,438
lo cual me entusiasmó tanto.

321
00:12:51,438 --> 00:12:53,440
Kevin,
Tengo una pregunta para ti.

322
00:12:53,440 --> 00:12:57,944
¿Cómo se pronuncia?
¿La mujer a mi derecha?

323
00:12:57,944 --> 00:13:00,030
- ¡Vamos!
- Uh, la llamé "Fiesta"

324
00:13:00,030 --> 00:13:02,240
durante mucho tiempo
porque no pude...

325
00:13:02,240 --> 00:13:03,575
Sí, porque
No pude pronunciarlo.

326
00:13:03,575 --> 00:13:06,578
Bueno. Y luego eso
pasó a "Pobreza".

327
00:13:06,578 --> 00:13:08,663
Y luego fue "Parverty".
Es Parvati, ¿verdad?

328
00:13:08,663 --> 00:13:10,290
Y luego fue "Brawvity".

329
00:13:11,958 --> 00:13:15,128
Fedra, llama a C.T.
tu castillo papi.

330
00:13:15,128 --> 00:13:16,963
Cuéntame sobre tu relación.

331
00:13:16,963 --> 00:13:18,214
- ¡Ay!
- ¡Vaya, vaya!

332
00:13:18,214 --> 00:13:19,966
Entonces lo llamé
"Papá del castillo"

333
00:13:19,966 --> 00:13:22,302
porque termino
siendo el último hombre en pie.

334
00:13:22,302 --> 00:13:25,305
- Bueno.
- Pero tuvimos el más dulce.

335
00:13:25,305 --> 00:13:29,017
relación porque, inicialmente,
cuando se subió al auto con nosotros,

336
00:13:29,017 --> 00:13:31,019
nuestro auto seguía averiandose,

337
00:13:31,019 --> 00:13:33,646
y pensé
él era el mecánico.

338
00:13:34,981 --> 00:13:37,817
Yo estaba como--
Porque él era... él era...

339
00:13:37,817 --> 00:13:39,319
Tenían mecánicos...

340
00:13:39,319 --> 00:13:41,029
Entonces yo era el hombre del repositorio
y él era el mecánico.

341
00:13:41,029 --> 00:13:42,614
Quiero decir, sólo estoy siendo honesto.
Y entonces--

342
00:13:42,614 --> 00:13:45,742
Fue el más dulce,
conexión inocente alguna vez.

343
00:13:45,742 --> 00:13:47,494
Quiero decir, él es sólo
un muy buen tipo.

344
00:13:47,494 --> 00:13:49,913
Muchos espectadores pensaron
que hubo chispas

345
00:13:49,913 --> 00:13:52,499
entre ustedes dos, C.T.
- Oh, oh.

346
00:13:52,499 --> 00:13:55,293
Bueno, yo... Cuando conoces gente
en un juego como este,

347
00:13:55,293 --> 00:13:58,004
no lo sabes
qué es real y qué no lo es.

348
00:13:58,004 --> 00:14:00,632
Y creo que estábamos...
Definitivamente estábamos...

349
00:14:00,632 --> 00:14:02,175
Uh, nos estábamos uniendo, seguro.

350
00:14:02,175 --> 00:14:03,593
Y ella podría haber sido
jugando un poco el juego,

351
00:14:03,593 --> 00:14:05,679
bateando esos
pestañas grandes alrededor

352
00:14:05,679 --> 00:14:08,890
y tratando de, um, ya sabes,
mantenme cerca.

353
00:14:08,890 --> 00:14:10,475
- ¿Damisela en apuros?
- Con seguridad.

354
00:14:10,475 --> 00:14:12,560
Honestamente puedo decir,
si no fuera por ella,

355
00:14:12,560 --> 00:14:15,522
No creo que lo hubiera hecho
Duró casi el mismo tiempo, seguro.

356
00:14:15,522 --> 00:14:16,940
Gracias por eso.

357
00:14:16,940 --> 00:14:20,527
Por cierto, Ekin-Su,
He oído que estás soltero recientemente.

358
00:14:20,527 --> 00:14:21,486
- ¡Oh!
- ¡Oh!

359
00:14:21,486 --> 00:14:23,738
Durante tu tiempo
en el castillo--

360
00:14:23,738 --> 00:14:26,533
¿Alguien te llamó la atención?
durante tu estancia en el castillo?

361
00:14:28,368 --> 00:14:30,245
Yo, um--

362
00:14:30,245 --> 00:14:32,956
Miren, muchachos. Todo el mundo lo hizo.

363
00:14:32,956 --> 00:14:34,708
- ¿Todos lo hicieron?
- Todos lo hicieron. Sí.

364
00:14:34,708 --> 00:14:36,209
Obviamente, sí.

365
00:14:36,209 --> 00:14:38,753
Juan, viste algo
preparándose, ¿no?

366
00:14:38,753 --> 00:14:40,088
¡Oh!

367
00:14:40,088 --> 00:14:43,091
Había una relación
de felicidad potencial.

368
00:14:43,091 --> 00:14:46,052
- ¿Entre?
- Entre Ekin-Su y Peter.

369
00:14:46,052 --> 00:14:47,595
lo acabo de ver en las redes sociales

370
00:14:47,595 --> 00:14:50,348
que la madre de peter
publicó una foto.

371
00:14:50,348 --> 00:14:53,226
Fui a almorzar con Ekin-Su.
- Bueno.

372
00:14:53,226 --> 00:14:56,396
Escuchar. Nosotros... somos
muy buenos amigos.

373
00:14:56,396 --> 00:14:58,356
- Somos muy buenos amigos.
- Somos buenos amigos.

374
00:14:58,356 --> 00:15:00,525
Bueno, algunos de los mejores.
Las relaciones comienzan como amigos.

375
00:15:00,525 --> 00:15:02,068
Chicos, esto no es
"Isla del Amor".

376
00:15:02,068 --> 00:15:03,737
Se trata de "Los traidores".
Espectáculo equivocado, niños.

377
00:15:03,737 --> 00:15:06,531
Plátanos, has sido tan
éxito en "El Desafío"

378
00:15:06,531 --> 00:15:09,451
y no son extraños
hasta ganar espectáculos de competencia.

379
00:15:09,451 --> 00:15:12,912
tengo que imaginar
Ser asesinado primero apestaba.

380
00:15:12,912 --> 00:15:14,622
estoy acostumbrado a competir
contra la gente

381
00:15:14,622 --> 00:15:17,125
que quieren competir,
no personas que son--

382
00:15:17,125 --> 00:15:19,586
eh, ya sabes,
que carecen de autoestima

383
00:15:19,586 --> 00:15:22,088
y el ego para realmente
enfrentarse cara a cara con la gente.

384
00:15:22,088 --> 00:15:23,590
- Ay, chico.
- Plátanos, estabas--

385
00:15:23,590 --> 00:15:26,634
fuiste demasiado rápido,
demasiado agudo, demasiado ingenioso,

386
00:15:26,634 --> 00:15:28,303
y demasiado peligroso para Dan.

387
00:15:28,303 --> 00:15:29,929
Y por esa razón,
fuiste asesinado.

388
00:15:29,929 --> 00:15:31,514
- ¿Puedo responder?
- Esa razón...

389
00:15:31,514 --> 00:15:33,516
He aquí un tipo que vivió su
toda la vida en reality shows,

390
00:15:33,516 --> 00:15:35,477
Ha ganado muchos espectáculos, ¿vale?

391
00:15:35,477 --> 00:15:37,896
Y él tiene su mejor amigo.
en el juego,

392
00:15:37,896 --> 00:15:39,189
entonces uno de ellos tiene que irse.

393
00:15:39,189 --> 00:15:40,815
- ¿Mejor amigo?
- TAC

394
00:15:40,815 --> 00:15:43,234
¿Somos mejores amigas? Amigo, el y yo
nunca han confiado el uno en el otro

395
00:15:43,234 --> 00:15:44,611
un día en nuestras vidas.

396
00:15:44,611 --> 00:15:46,446
Entonces, para mí,
Tengo que separar a estos tipos.

397
00:15:46,446 --> 00:15:49,157
Tengo un comodín...
o C.T., que es muy metódico.

398
00:15:49,157 --> 00:15:50,742
- Bien.
- Y él fue el movimiento.

399
00:15:50,742 --> 00:15:52,827
Y para mantenerlo en el juego
es peligroso.

400
00:15:52,827 --> 00:15:55,830
Espero que hayas visto eso
por respeto, no
fuera de cualquier otra cosa.

401
00:15:55,830 --> 00:15:58,708
No lo hice. No lo hice. No.

402
00:15:58,708 --> 00:16:01,878
Garrett en Canarsie dijo:
"Shereé y Kevin

403
00:16:01,878 --> 00:16:04,798
fueron hilarantes
durante el desafío del canto de los pájaros.

404
00:16:04,798 --> 00:16:07,759
¿Puedes darnos
¿Tu mejor canto de pájaro en este momento?

405
00:16:10,011 --> 00:16:11,596
¡Erra-er, err-er!

406
00:16:13,098 --> 00:16:15,308
Parvati, Internet explotó

407
00:16:15,308 --> 00:16:18,228
con gente hablando
sobre la "Cara de Parvati".

408
00:16:18,228 --> 00:16:19,688
¿Quién sabe cómo se ve eso?

409
00:16:19,688 --> 00:16:21,898
- Lo hago.
- ¿Qué es?

410
00:16:21,898 --> 00:16:24,150
- Es eso.
- Sí.

411
00:16:24,150 --> 00:16:26,945
Ella caminaría en las habitaciones.
y algo así...

412
00:16:26,945 --> 00:16:28,154
Mmmm.

413
00:16:30,657 --> 00:16:32,492
- Es--
- ¿Ekin-Su?

414
00:16:32,492 --> 00:16:33,827
Es así.

415
00:16:35,412 --> 00:16:38,123
No sabía que hago
esta cara, y Ekin dice...

416
00:16:38,123 --> 00:16:39,624
"¿Eres consciente de que haces pucheros?"

417
00:16:39,624 --> 00:16:41,835
y entrecerrar los ojos
cuando estás pensando?"

418
00:16:41,835 --> 00:16:43,503
Buen intento con el acento.

419
00:16:45,088 --> 00:16:46,756
Próximamente...

420
00:16:46,756 --> 00:16:49,217
Tú y Parvati habían dicho eso.
Me querías fuera del juego.

421
00:16:49,217 --> 00:16:51,678
- ¿Y tu reacción fue...?
- Pedazo de mierda.

422
00:16:51,678 --> 00:16:55,432
No me arrepiento de mis elecciones.
Lamento sus elecciones.

423
00:16:55,432 --> 00:16:57,142
Entonces ella todavía está claramente...

424
00:16:57,142 --> 00:16:59,144
Creo que está un poco desconcertada.
por solo...

425
00:16:59,144 --> 00:17:01,646
- Sí, lo soy.
- ...qué amargado pareces estar.

426
00:17:01,646 --> 00:17:05,483
Es un juego. Juego. Juego.
Fin de.

427
00:17:05,483 --> 00:17:09,279
{\an8}**

428
00:17:13,283 --> 00:17:17,120
{\an8}**

429
00:17:17,120 --> 00:17:20,540
{\an8}Bienvenidos de nuevo a "Los Traidores"
reunión de la segunda temporada.

430
00:17:20,540 --> 00:17:23,793
{\an8}Deontay, los fans están acostumbrados
verte en un ring de boxeo,

431
00:17:23,793 --> 00:17:25,712
{\an8}pero este era un nuevo escenario
para ti,

432
00:17:25,712 --> 00:17:27,797
{\an8}y mostraste
un lado más vulnerable.

433
00:17:27,797 --> 00:17:31,051
¿Cómo fue la experiencia?
jugando el juego por ti?

434
00:17:31,051 --> 00:17:32,427
Fue un desafío, ¿verdad?

435
00:17:32,427 --> 00:17:34,554
Sí, lo fue. Fue.
Fue un gran juego.

436
00:17:34,554 --> 00:17:37,265
Un gran juego con mucho
de gente hermosa aquí.

437
00:17:37,265 --> 00:17:38,558
¿Usted sabe lo que quiero decir?

438
00:17:38,558 --> 00:17:40,226
Realmente lo pasé muy bien
mientras estuve aquí.

439
00:17:40,226 --> 00:17:43,646
Llegué a conocer mucho de... Todos
Estos chicos con los que interactué.

440
00:17:43,646 --> 00:17:46,608
Pero en ese momento,
estando en las circunstancias

441
00:17:46,608 --> 00:17:48,860
del juego, ya sabes,

442
00:17:48,860 --> 00:17:51,571
estar aislado de la gente
a veces y cosas así,

443
00:17:51,571 --> 00:17:53,656
fue muy difícil,
muy duro.

444
00:17:53,656 --> 00:17:56,701
Y me ocupé de
muchos traumas infantiles.

445
00:17:56,701 --> 00:18:00,830
finalmente pude liberarme
un trauma infantil,

446
00:18:00,830 --> 00:18:04,167
algo que dinero,
oportunidades--

447
00:18:04,167 --> 00:18:05,669
¿Sabes a qué me refiero?

448
00:18:05,669 --> 00:18:08,004
solo la publicidad
No puedo comprarme.

449
00:18:08,004 --> 00:18:10,507
- Bien.
- Y obtuve un premio final.

450
00:18:10,507 --> 00:18:12,550
Y no me arrepiento de nada
Eso me pasó a mí.

451
00:18:12,550 --> 00:18:14,636
Y doy gracias a Dios por ello.
- Bien.

452
00:18:14,636 --> 00:18:16,596
Y agradezco a Fedra
por que ella esté ahí para mí

453
00:18:16,596 --> 00:18:17,847
en ese momento que ella estaba.

454
00:18:17,847 --> 00:18:19,099
¿Era Fedra?
¿Un gran apoyo para ti?

455
00:18:19,099 --> 00:18:20,809
Oh Dios mío.
¿Usted sabe lo que quiero decir?

456
00:18:20,809 --> 00:18:22,602
Nunca la olvidaré.
Te amo mucho.

457
00:18:22,602 --> 00:18:24,062
Te aprecio mucho.

458
00:18:24,062 --> 00:18:26,606
Um, Kate, la temporada pasada,
eras un favorito de los fans,

459
00:18:26,606 --> 00:18:28,858
pero realmente estabas desesperado
para abandonar el juego.

460
00:18:28,858 --> 00:18:30,860
Eso es lo que la gente
nos estábamos conectando con.

461
00:18:30,860 --> 00:18:32,612
Quiero decir, fue
muy divertido de ver.

462
00:18:32,612 --> 00:18:35,865
Entonces ¿por qué querías volver?
para otra ronda?

463
00:18:35,865 --> 00:18:37,534
Bueno, muchas cosas han cambiado.
en mi vida

464
00:18:37,534 --> 00:18:39,160
entre mi primera temporada
y mi segunda temporada.

465
00:18:39,160 --> 00:18:41,955
tuve un bebe,
un bebé de cuatro meses, en casa.

466
00:18:41,955 --> 00:18:44,541
Y la primera vez que lo hice,
No podía esperar para volver a casa

467
00:18:44,541 --> 00:18:46,459
y tener mi libertad,
pero esta vez pensé:

468
00:18:46,459 --> 00:18:48,837
"Me gustan estos ocho
horas de sueño cada noche."

469
00:18:48,837 --> 00:18:52,215
Se sintieron como unas excelentes vacaciones,
así que sólo estaba allí para divertirme.

470
00:18:52,215 --> 00:18:55,385
Eso es muy divertido. Así se sintió
como unas vacaciones del bebé.

471
00:18:55,385 --> 00:18:56,970
Realmente lo hizo.

472
00:18:58,263 --> 00:18:59,681
- Sí.
- Me encantó.

473
00:18:59,681 --> 00:19:02,183
Guau. Guau.
Quiero unirme a "Los Traidores".

474
00:19:02,183 --> 00:19:03,727
Sí. Lo recomiendo mucho.

475
00:19:03,727 --> 00:19:06,563
Sí. ¿Cómo se sintieron todos?
¿Cuando Kate entró al juego?

476
00:19:06,563 --> 00:19:08,064
¿Qué... alguien? Dan?

477
00:19:08,064 --> 00:19:11,151
estaba súper preocupada
porque kate es muy inteligente

478
00:19:11,151 --> 00:19:12,652
y no hay filtro,

479
00:19:12,652 --> 00:19:14,112
Entonces, si ve B.S.,
ella lo va a llamar.

480
00:19:14,112 --> 00:19:15,905
Cuando la vi entrar,
Como si se me cayera el estómago.

481
00:19:15,905 --> 00:19:17,115
soy como,
"Esto no va a pasar

482
00:19:17,115 --> 00:19:18,908
cómo quiero que vaya."
- ¡Gracias!

483
00:19:18,908 --> 00:19:20,744
Menta, mucha gente,
incluyéndome a mí,

484
00:19:20,744 --> 00:19:23,413
estaban decepcionados
que no llegaron a ver

485
00:19:23,413 --> 00:19:25,123
Más de ti esta temporada.

486
00:19:25,123 --> 00:19:27,042
¿Cómo fue tu experiencia?

487
00:19:27,042 --> 00:19:31,629
Bueno, me encanta "Traidores".
He visto todos los episodios.

488
00:19:31,629 --> 00:19:33,423
Me considero un súper fan.

489
00:19:33,423 --> 00:19:37,927
Y cuando recibí la llamada para venir,
Yo estaba como... tenía arcadas.

490
00:19:37,927 --> 00:19:41,431
Yo estaba como, "Esto va a ser
una gran oportunidad."

491
00:19:41,431 --> 00:19:45,435
Y fue perturbador ser...

492
00:19:45,435 --> 00:19:47,979
de repente como expulsado
al instante.

493
00:19:47,979 --> 00:19:50,857
se que alguien
tiene que ser el primero en irse

494
00:19:50,857 --> 00:19:52,317
en un programa como este...

495
00:19:52,317 --> 00:19:53,985
¿Pero sin pruebas?

496
00:19:53,985 --> 00:19:57,113
Entonces tú como... gente
tener que confiar en los prejuicios

497
00:19:57,113 --> 00:20:00,658
que traen al juego,
que terminan apuntando

498
00:20:00,658 --> 00:20:03,620
quien sea más diferente
del grupo.

499
00:20:03,620 --> 00:20:05,955
Y en esas situaciones,

500
00:20:05,955 --> 00:20:08,875
gente como yo
Realmente no me va tan bien.

501
00:20:08,875 --> 00:20:12,671
Me recordó inquietantemente
de una experiencia de secundaria

502
00:20:12,671 --> 00:20:16,633
donde yo era el único fuera
Persona LGBTQ en ese momento.

503
00:20:16,633 --> 00:20:20,220
Y...yo...

504
00:20:26,518 --> 00:20:28,144
Gracias.

505
00:20:28,144 --> 00:20:31,356
Sí, soy un artista drag.
pero soy mucho más que eso.

506
00:20:31,356 --> 00:20:34,651
Y además de esto
siendo como una oportunidad

507
00:20:34,651 --> 00:20:37,028
para entretenimiento, lo entiendo

508
00:20:37,028 --> 00:20:41,616
que, con todo
la legislación anti-trans

509
00:20:41,616 --> 00:20:44,953
en nuestro país ahora mismo,

510
00:20:44,953 --> 00:20:48,498
este momento es más grande que
Sólo yo vengo a jugar un juego.

511
00:20:48,498 --> 00:20:49,624
- Sí.
- Sí.

512
00:20:49,624 --> 00:20:51,251
Y...

513
00:20:53,586 --> 00:20:55,255
Tómate tu tiempo.

514
00:20:55,255 --> 00:20:57,507
La mayoría de la gente no lo sabe
alguien que es trans

515
00:20:57,507 --> 00:21:00,176
en su vida personal,
lo que significa que aprenden

516
00:21:00,176 --> 00:21:03,596
sobre cómo interactuar con nosotros
de la televisión.

517
00:21:03,596 --> 00:21:07,308
Y entonces me sentí desconsolada...
- Sí.

518
00:21:07,308 --> 00:21:09,769
...que no pude, um--

519
00:21:09,769 --> 00:21:11,354
para ver eso un poco más.

520
00:21:11,354 --> 00:21:12,856
Llevar a cabo. Sí.

521
00:21:12,856 --> 00:21:15,942
Bueno, quiero decir, a tu manera,
Creo que sí, ¿sabes?

522
00:21:15,942 --> 00:21:18,361
No te subestimes,
¿sabes?

523
00:21:18,361 --> 00:21:19,988
Gracias.

524
00:21:19,988 --> 00:21:21,990
Menta, porque
¿Qué pruebas había?

525
00:21:21,990 --> 00:21:24,284
muy poco--
pero que evidencia habia

526
00:21:24,284 --> 00:21:27,746
parecía señalarte,
Voté para desterrarte.

527
00:21:27,746 --> 00:21:29,706
En retrospectiva, ¿me equivoqué?

528
00:21:29,706 --> 00:21:31,249
Bueno, bastante obvio.

529
00:21:31,249 --> 00:21:33,918
¿Me arrepiento? Sí.
Pero eres una persona brillante.

530
00:21:33,918 --> 00:21:36,546
Puedes levantar la cabeza
muy alto, como estoy seguro que tú también.

531
00:21:36,546 --> 00:21:38,131
Gracias.

532
00:21:38,131 --> 00:21:40,550
Pasando a otros
relaciones dentro del juego,

533
00:21:40,550 --> 00:21:44,429
nuestros jugadores pasaron por giros
y gira durante toda la temporada.

534
00:21:44,429 --> 00:21:48,767
Desde el principio, el castillo
estaba lleno de mentiras y engaños.

535
00:21:48,767 --> 00:21:50,935
Las reinas de bravo
celebrado el tribunal...

536
00:21:50,935 --> 00:21:54,230
los Peter Pals fueron anfitriones
reuniones a puertas cerradas...

537
00:21:54,230 --> 00:21:58,777
y los jugadores idearon estrategias
para llegar al final.

538
00:21:58,777 --> 00:22:01,780
Pero en este laberinto
de amistad y engaño,

539
00:22:01,780 --> 00:22:06,076
es todo fiel o traidor
para ellos mismos.

540
00:22:06,076 --> 00:22:09,037
{\an8}**

541
00:22:09,037 --> 00:22:13,333
Estoy aquí mirando
en un mar de intrigantes,

542
00:22:13,333 --> 00:22:17,212
maestros manipuladores,
competidores despiadados.

543
00:22:17,212 --> 00:22:19,506
Quieres ser traidor
o un fiel?

544
00:22:19,506 --> 00:22:21,132
me siento como
la gente podría conocerme

545
00:22:21,132 --> 00:22:23,259
como la perra calculadora
en mi programa.

546
00:22:24,928 --> 00:22:27,097
La gente Bravo definitivamente
trabajando juntos. Obviamente.

547
00:22:27,097 --> 00:22:28,556
Deberíamos ser buenos en esto.
Lo sé.

548
00:22:28,556 --> 00:22:30,266
Cuidamos nuestra espalda
todos los días en nuestro programa.

549
00:22:30,266 --> 00:22:32,102
Pongamos nuestra "Ama de Casa"
habilidades juntas, cariño!

550
00:22:32,102 --> 00:22:33,937
los jugadores,
se han unido.

551
00:22:33,937 --> 00:22:35,855
ellos estan jugando
sacarnos la mierda de encima.

552
00:22:35,855 --> 00:22:37,148
Y luego la camarilla de los jugadores.

553
00:22:37,148 --> 00:22:40,235
es CT, Dan,
Sandra y Parvati.

554
00:22:40,235 --> 00:22:42,320
si larsa quiere
ustedes dos se fueron esta noche,

555
00:22:42,320 --> 00:22:43,363
Iremos por Larsa.

556
00:22:43,363 --> 00:22:45,073
{\an8}No estoy 100% seguro, Larsa.

557
00:22:45,073 --> 00:22:46,616
{\an8}- Voté por Larsa.
- Larsa.

558
00:22:46,616 --> 00:22:48,702
{\an8}- Larsa.
- Larsa.

559
00:22:48,702 --> 00:22:50,787
Y luego tenemos
la camarilla fiel--

560
00:22:50,787 --> 00:22:53,123
Bergie, Trishelle,
Pedro y Juan.

561
00:22:53,123 --> 00:22:54,958
¿Deberíamos ir a ver?
que el mas fiel

562
00:22:54,958 --> 00:22:57,127
de los fieles están haciendo?
- Exactamente.

563
00:22:58,962 --> 00:23:00,630
Pedro y sus amigos.
Los amigos de Peter.

564
00:23:00,630 --> 00:23:02,799
No se cual es nuestro apodo
va a ser para nuestra tripulación.

565
00:23:02,799 --> 00:23:04,175
obviamente
se está volviendo muy obvio

566
00:23:04,175 --> 00:23:05,844
que todos nos amamos.
- 100%.

567
00:23:05,844 --> 00:23:08,888
ellos tienen
sus reuniones secretas.

568
00:23:08,888 --> 00:23:11,474
- Toca, toca.
- ¿Qué pasa, M.J.?

569
00:23:11,474 --> 00:23:13,184
M.J., danos un minuto.

570
00:23:15,937 --> 00:23:17,605
- ¿Puedo entrar?
- Danos un segundo, Fedra.

571
00:23:17,605 --> 00:23:18,982
- Ah, okey.
- ¿Puedo entrar?

572
00:23:18,982 --> 00:23:20,650
- ¿Te importa un momento?
- Oh, Dios mío.

573
00:23:20,650 --> 00:23:22,235
esos cinco
lo han dejado muy claro

574
00:23:22,235 --> 00:23:23,987
que van a
permanecer juntos.

575
00:23:23,987 --> 00:23:25,572
¡Sorpresa, sorpresa!

576
00:23:25,572 --> 00:23:28,616
¿Vas a controlar este juego?
¿Hasta el fin de los tiempos?

577
00:23:28,616 --> 00:23:30,160
Peter va a por sí solo

578
00:23:30,160 --> 00:23:31,953
llevar a estos fieles a un lugar seguro.

579
00:23:31,953 --> 00:23:33,538
Mi sospecha ahora mismo,

580
00:23:33,538 --> 00:23:35,165
si tiene que haber un chico,
es Dan.

581
00:23:35,165 --> 00:23:37,500
- Mi voto es por Dan.
- Dan, voté por ti.

582
00:23:37,500 --> 00:23:39,794
Las sobras tienen que prevalecer.

583
00:23:39,794 --> 00:23:42,047
Y eso es lo que somos.
Las sobras.

584
00:23:42,047 --> 00:23:46,259
Porque no somos parte del
el más fiel de los fieles.

585
00:23:46,259 --> 00:23:49,804
{\an8}Digamos que estos cinco
quiere que uno de nosotros salga.

586
00:23:49,804 --> 00:23:51,473
{\an8}Y ahora nos superan en número.

587
00:23:51,473 --> 00:23:54,184
{\an8}Para que podamos dar un paso más,
uno de ellos tiene que ser desterrado.

588
00:23:54,184 --> 00:23:56,561
Si Peter es el principal traidor,
saquemoslo.

589
00:23:56,561 --> 00:23:59,022
esto es lo mejor
que alguna vez he experimentado.

590
00:23:59,022 --> 00:24:01,107
creo que sacamos
parte del apoyo de Peter.

591
00:24:01,107 --> 00:24:02,692
"Por orden de los traidores..."

592
00:24:02,692 --> 00:24:03,985
"Has sido asesinado".

593
00:24:03,985 --> 00:24:05,945
Esta noche tenemos que
desterrar a Parvati.

594
00:24:05,945 --> 00:24:08,656
Parvati, has recibido
la mayor cantidad de votos

595
00:24:08,656 --> 00:24:10,116
y son desterrados del juego.

596
00:24:10,116 --> 00:24:13,745
No soy fiel.
Soy un traidor.

597
00:24:13,745 --> 00:24:15,080
Peter pone el "dic"
en dictador.

598
00:24:15,080 --> 00:24:16,373
Sí.
Tenemos que deshacernos de él.

599
00:24:16,373 --> 00:24:17,916
tenemos que romper
esa alianza.

600
00:24:17,916 --> 00:24:19,042
Pedro.
- Pedro.

601
00:24:19,042 --> 00:24:20,919
- Pedro.
- Pedro.

602
00:24:20,919 --> 00:24:23,797
- Pedro.
- Soy fiel hasta el final.

603
00:24:23,797 --> 00:24:26,633
Intenté salvarlos a ustedes.
Cuidarse.

604
00:24:26,633 --> 00:24:29,386
{\an8}**

605
00:24:29,386 --> 00:24:31,971
¡Fedra!

606
00:24:31,971 --> 00:24:34,808
- A Fedra le encantó eso.
- Ay dios mío.

607
00:24:34,808 --> 00:24:36,810
- La reina del tiro de reacción.
- Ay dios mío.

608
00:24:36,810 --> 00:24:38,812
Andy, si no te importa,
Me gustaría, eh--

609
00:24:38,812 --> 00:24:40,230
Sí, Pedro.

610
00:24:40,230 --> 00:24:41,898
Fedra, en realidad
tengo una pregunta.

611
00:24:41,898 --> 00:24:43,483
Lo hicimos. Definitivamente.
- Lo hicimos.

612
00:24:43,483 --> 00:24:45,735
Tuvimos nuestros altibajos.
Aunque quiero que sepas,

613
00:24:45,735 --> 00:24:48,613
que te respeto
como competidor.

614
00:24:48,613 --> 00:24:51,241
Y tengo una pregunta.

615
00:24:51,241 --> 00:24:52,826
Eh...

616
00:24:52,826 --> 00:24:54,911
No te preocupes.
No quiero que me beses el trasero.

617
00:24:54,911 --> 00:24:57,706
Pero, señorita Phaedra...

618
00:24:57,706 --> 00:24:59,332
¿Aceptarías esta rosa?

619
00:25:01,584 --> 00:25:05,797
Entonces él es... cuando la gente
No le beses el culo.

620
00:25:05,797 --> 00:25:07,424
Todos lo hacen.

621
00:25:07,424 --> 00:25:11,177
Me siento muy honrado
porque cuando entré,

622
00:25:11,177 --> 00:25:14,681
estaba muy emocionado
para ver a Max y Peter.

623
00:25:14,681 --> 00:25:16,349
¿Es así?
¿Eres un gran fanático de "Bachelor"?

624
00:25:16,349 --> 00:25:19,102
- Soy una chica de Bachelor Nation.
- Ah, no lo sabía.

625
00:25:19,102 --> 00:25:21,104
Entonces cuando lo vi,
Corrí directo hacia él como,

626
00:25:21,104 --> 00:25:22,647
"¡Dios mío!"
- Sí. Recuerdo eso. Sí.

627
00:25:22,647 --> 00:25:25,400
Y por eso respeté su juego.
Pero él era--

628
00:25:25,400 --> 00:25:27,569
quiero decir,
podría ser un líder de una secta.

629
00:25:27,569 --> 00:25:31,781
Él es... es carismático.
Es súper atractivo.

630
00:25:31,781 --> 00:25:33,950
- Sí.
- Y la gente se siente atraída por él.

631
00:25:33,950 --> 00:25:35,744
- Bien.
- Y causó problemas

632
00:25:35,744 --> 00:25:38,121
para nosotros las sobras, ya sabes,

633
00:25:38,121 --> 00:25:39,873
porque el era
dirigiendo el castillo.

634
00:25:39,873 --> 00:25:44,294
Por cierto, ¿cómo se sintió?
¿Ser leído como inmundicia por Fedra?

635
00:25:44,294 --> 00:25:46,963
Jesús. Sí. Quiero decir, supongo
es una especie de honor, ¿verdad?

636
00:25:46,963 --> 00:25:48,631
- Sí. Sí.
- Dan, ¿cómo se siente?

637
00:25:48,631 --> 00:25:51,301
Sabes, fue muy humillante.
porque hago grandes tiros

638
00:25:51,301 --> 00:25:54,179
en los juegos, y siempre funcionan,
y no funcionó en Phaedra.

639
00:25:54,179 --> 00:25:57,766
Y le inclino la gorra.

640
00:25:57,766 --> 00:25:59,267
Dakota de Houston dijo:

641
00:25:59,267 --> 00:26:01,394
"Parvati y Sandra,
cuando os visteis

642
00:26:01,394 --> 00:26:03,396
el primer día,
con toda tu historia,

643
00:26:03,396 --> 00:26:05,774
que estaba pasando
a través de vuestras cabezas?"

644
00:26:05,774 --> 00:26:07,650
- No estaba feliz.
- ¿No estabas feliz?

645
00:26:07,650 --> 00:26:09,152
No.

646
00:26:09,152 --> 00:26:10,904
De todos los más de 600 jugadores
de "Superviviente"

647
00:26:10,904 --> 00:26:13,698
ellos podrían elegir,
¿Por qué tenía que ser Parvati?

648
00:26:13,698 --> 00:26:15,158
- ¿En realidad?
- ¡Oh!

649
00:26:15,158 --> 00:26:17,952
Querían el mayor drama
que podrían conseguir.

650
00:26:17,952 --> 00:26:19,287
- Sí.
- Y lo consiguieron.

651
00:26:19,287 --> 00:26:21,331
Pero, afortunadamente,
fue aplastado muy rápidamente

652
00:26:21,331 --> 00:26:23,249
por nuestra querida reina,
Menta.

653
00:26:23,249 --> 00:26:24,918
Entonces sandra y yo
podrían trabajar juntos.

654
00:26:24,918 --> 00:26:30,382
porque tuvimos muchos problemas
además con el que lidiar.

655
00:26:30,382 --> 00:26:32,884
Dibujado desde Briarcliff Manor,
Nueva York, dijo,

656
00:26:32,884 --> 00:26:34,886
"Janelle y Dan,

657
00:26:34,886 --> 00:26:36,513
cual era tu relacion
sobre 'Gran Hermano'

658
00:26:36,513 --> 00:26:39,557
y como reaccionaste al ser
¿En este programa juntos?"

659
00:26:39,557 --> 00:26:41,518
- Estábamos cerca de "Gran Hermano".
- ¿Lo estabas?

660
00:26:41,518 --> 00:26:43,728
Somos amigos. Y viví con
él en la casa del "Gran Hermano".

661
00:26:43,728 --> 00:26:45,021
Conozco muy bien a Dan.
- Sí.

662
00:26:45,021 --> 00:26:46,189
Feliz de jugar este juego.
juntos?

663
00:26:46,189 --> 00:26:48,066
- Oh, estaba tan emocionada.
- ¿Lo estabas?

664
00:26:48,066 --> 00:26:50,402
Fuera del "Gran Hermano"
jugadores, estaba feliz
Era Dan, seguro.

665
00:26:50,402 --> 00:26:51,861
Janelle, ¿crees que
hubieras sido

666
00:26:51,861 --> 00:26:53,571
un traidor más exitoso
que Dan?

667
00:26:53,571 --> 00:26:57,450
Sí, lo hago. Lo siento Dan. yo lo haría
He sido mucho mejor que tú.

668
00:26:58,576 --> 00:27:01,037
ya sabes sandra
es el jugador definitivo.

669
00:27:01,037 --> 00:27:03,957
¿Todos tenían sus ojos?
sobre ella como traidora

670
00:27:03,957 --> 00:27:05,041
desde el principio?
- Sí.

671
00:27:05,041 --> 00:27:06,376
- Hice.
- ¿Lo hiciste?

672
00:27:06,376 --> 00:27:08,420
Sinceramente, no pensé
fuiste un traidor

673
00:27:08,420 --> 00:27:11,172
por lo enojado que estabas
cuando no fuiste elegido.

674
00:27:11,172 --> 00:27:12,799
- Sí.
- Pensé que eras

675
00:27:12,799 --> 00:27:14,092
el... de la segunda temporada.

676
00:27:14,092 --> 00:27:15,552
Sí, habrías sido
un gran traidor.

677
00:27:15,552 --> 00:27:17,220
- 100%.
- Quería ser un traidor.

678
00:27:17,220 --> 00:27:19,222
madeline de
Lafayette, Luisiana, dijo:

679
00:27:19,222 --> 00:27:21,224
"Sandra, pareces
haber descubierto

680
00:27:21,224 --> 00:27:23,059
los traidores desde el principio,
pero te quedaste callado.

681
00:27:23,059 --> 00:27:24,978
¿Estabas esperando
para deshacerse de algunos fieles

682
00:27:24,978 --> 00:27:26,730
antes de derribar
los traidores?

683
00:27:26,730 --> 00:27:28,189
Si es así, ¿por qué?"

684
00:27:28,189 --> 00:27:32,193
Sabía que 18 de
las 21 o 22 personas tuvieron que ir,

685
00:27:32,193 --> 00:27:34,362
si son
fieles o traidores.

686
00:27:34,362 --> 00:27:35,905
Para que llegue al final,
no importa

687
00:27:35,905 --> 00:27:37,782
si eres fiel o traidor.

688
00:27:37,782 --> 00:27:41,119
- Está bien.
- Entonces tienen que irse.

689
00:27:41,119 --> 00:27:44,330
michelle de dallas
quiere saber para el grupo.

690
00:27:44,330 --> 00:27:46,666
"¿Por qué no lo hiciste inmediatamente?"
empezar a votar

691
00:27:46,666 --> 00:27:48,793
el 'superviviente'
¿Y los concursantes de 'Gran Hermano'?

692
00:27:48,793 --> 00:27:51,338
Saben manipular
la gente muy bien."

693
00:27:51,338 --> 00:27:53,256
Quiero decir, lo sabía
Dan era un traidor.

694
00:27:53,256 --> 00:27:56,092
- Sí, sospechaba de Dan.
- Sí, lo hiciste.
Lo llamaste muy rápido.

695
00:27:56,092 --> 00:27:57,552
me siento como
era solo su energía.

696
00:27:57,552 --> 00:28:00,305
Él simplemente tenía, como,
una energía muy reservada y tranquila.

697
00:28:00,305 --> 00:28:02,932
Él estaba obteniendo todos los
información pero no compartir ninguna,

698
00:28:02,932 --> 00:28:04,976
y así fue
la bandera roja para mí.

699
00:28:04,976 --> 00:28:07,145
Eh, Robert de Kansas City.
dijo,

700
00:28:07,145 --> 00:28:09,272
"Peppermint, fuiste votado
jugador más popular

701
00:28:09,272 --> 00:28:10,940
en el primer desafío.
¿Cómo piensas?

702
00:28:10,940 --> 00:28:13,318
lo hubieras hecho en el juego
¿Habías podido quedarte más tiempo?"

703
00:28:13,318 --> 00:28:16,446
Lo reconocí muy, muy rápidamente
que yo era obviamente

704
00:28:16,446 --> 00:28:18,365
la única persona
de "RuPaul's Drag Race",

705
00:28:18,365 --> 00:28:20,617
y me vi
como un agente libre

706
00:28:20,617 --> 00:28:23,411
eso podría, como,
trabajar con cualquiera.

707
00:28:23,411 --> 00:28:25,497
Bergie, ¿sentiste
como si tu juego cambiara

708
00:28:25,497 --> 00:28:27,957
después de que tomaste la iniciativa
en el desafío del cementerio?

709
00:28:27,957 --> 00:28:29,250
Sí, yo diría, como,

710
00:28:29,250 --> 00:28:31,169
cada vez que vengo
en una nueva experiencia,

711
00:28:31,169 --> 00:28:33,213
me lleva un tiempo
para ponerse cómodo.

712
00:28:33,213 --> 00:28:35,131
Como mi primer día.
con Ekin-Su en el bar,

713
00:28:35,131 --> 00:28:36,800
ella sólo me está interrogando...
"¿Eres un traidor?"

714
00:28:36,800 --> 00:28:38,635
Estabas hablando rápido.
y yo solo...

715
00:28:38,635 --> 00:28:40,470
estaba tan nervioso
alrededor de toda esta gente nueva.

716
00:28:40,470 --> 00:28:45,016
Pero luego, una vez que me siento cómodo,
Entonces sale mi juego.

717
00:28:45,016 --> 00:28:48,770
Entonces, Marcus y Larsa,
Viniste a esto como pareja.

718
00:28:48,770 --> 00:28:52,691
Para mi tu entrarías
con un objetivo en la espalda

719
00:28:52,691 --> 00:28:55,443
porque todos piensan,
"Bueno, sus aliados incorporados".

720
00:28:55,443 --> 00:28:59,155
Sí, me sentí como
porque estábamos muy aislados

721
00:28:59,155 --> 00:29:01,908
como grupo que uno de nosotros
iba a ser el primero en ir

722
00:29:01,908 --> 00:29:03,410
sólo porque nos teníamos el uno al otro.

723
00:29:03,410 --> 00:29:05,495
Y, ya sabes, cuando en cierto modo
Me incliné el sombrero ante Dan.

724
00:29:05,495 --> 00:29:07,497
porque, ya sabes,
Estaba un poco sospechoso

725
00:29:07,497 --> 00:29:09,290
de el no dar
cualquier información,

726
00:29:09,290 --> 00:29:10,667
Creo que eso es una especie de
¿Qué me hizo?

727
00:29:10,667 --> 00:29:12,252
- Sí.
- Creo que fuimos demasiado vocales.

728
00:29:12,252 --> 00:29:13,670
Eres muy verbal, Larsa.

729
00:29:13,670 --> 00:29:16,172
Soy. Soy.
Voy a intentar bajarle el tono.

730
00:29:16,172 --> 00:29:17,924
¿Qué está pasando?
entre ustedes dos?

731
00:29:17,924 --> 00:29:20,635
tengo que preguntar Dejaste de seguir
unos a otros en Instagram.

732
00:29:20,635 --> 00:29:22,887
Luego volviste a seguir
y salimos.

733
00:29:22,887 --> 00:29:24,305
Te vieron con un anillo.

734
00:29:24,305 --> 00:29:25,765
Dame el té.
¿Lo que está sucediendo?

735
00:29:25,765 --> 00:29:27,350
Creo que acabamos de golpear, como,
un pequeño obstáculo.

736
00:29:27,350 --> 00:29:28,977
nos estábamos moviendo
100 millas por hora,

737
00:29:28,977 --> 00:29:31,521
y nos topamos con un obstáculo
y necesitaba un tipo de reinicio,

738
00:29:31,521 --> 00:29:33,773
reagruparse, y algo así
hablar sobre algunas cosas.

739
00:29:33,773 --> 00:29:35,025
Pero ahora estamos bien.

740
00:29:35,025 --> 00:29:36,192
Somos como,
trabajando en nuestros problemas.

741
00:29:36,192 --> 00:29:37,736
- Sí.
- Y siento que ahora

742
00:29:37,736 --> 00:29:41,156
nos estamos comunicando mejor
y estamos en un lugar mejor.

743
00:29:41,156 --> 00:29:43,533
Bueno, Sara de
Winston-Salem, Carolina del Norte,

744
00:29:43,533 --> 00:29:46,995
dijo: "Claramente un puñado
de ti subestimado

745
00:29:46,995 --> 00:29:48,496
las Bravo-lebrities.

746
00:29:48,496 --> 00:29:50,957
parvati dijo
lo que hacen es rendimiento.

747
00:29:50,957 --> 00:29:53,418
Janelle dijo que las amas de casa
no tienes la habilidad

748
00:29:53,418 --> 00:29:56,546
o la estrategia
para planear a quién asesinar.

749
00:29:56,546 --> 00:29:59,716
Dan dijo que Fedra podría ser
empujado y manipulado

750
00:29:59,716 --> 00:30:01,259
porque es ama de casa.

751
00:30:01,259 --> 00:30:04,721
¿Están todos todavía?
¿Mantener esos comentarios?"

752
00:30:04,721 --> 00:30:06,181
No.

753
00:30:06,181 --> 00:30:08,558
Aprendí de la manera más difícil
Fedra en el cuerpo a cuerpo

754
00:30:08,558 --> 00:30:10,393
combate de este juego
Es como de nivel élite.

755
00:30:10,393 --> 00:30:12,437
Ella me hizo trizas.
- Ella es operaciones encubiertas.

756
00:30:12,437 --> 00:30:15,732
Y ya sabes,
fue una experiencia humillante.

757
00:30:15,732 --> 00:30:17,400
estoy a la espera
el rendimiento, sin embargo,

758
00:30:17,400 --> 00:30:20,320
porque Fedra es
una reina del espectáculo.

759
00:30:20,320 --> 00:30:22,739
Cada vez que hay un momento.
- Pero ese soy sólo yo.

760
00:30:22,739 --> 00:30:25,367
En realidad, la gente siempre
acércate a mí y dime:

761
00:30:25,367 --> 00:30:27,243
"¿Cómo son las amas de casa?"
en la vida real?"

762
00:30:27,243 --> 00:30:32,874
Y yo digo: "Exactamente como son
en el programa." Y es verdad.

763
00:30:32,874 --> 00:30:35,335
Jax en Twitter dijo:
"Tamra, estabas emocionada

764
00:30:35,335 --> 00:30:37,295
cuando te enteraste
habías sido asesinado.

765
00:30:37,295 --> 00:30:39,297
¿Cómo te sentiste cuando aprendiste?
te habían quemado

766
00:30:39,297 --> 00:30:41,257
por tu compañera ama de casa
¿Fedra?"

767
00:30:41,257 --> 00:30:43,218
¡Oh, estaba enojado! Ah, sí.

768
00:30:43,218 --> 00:30:45,637
Sobre todo
porque sentí que--

769
00:30:45,637 --> 00:30:47,597
¿Le gusto lo menos?
de todas las amas de casa?

770
00:30:47,597 --> 00:30:50,100
No, no, no, no. Está bien. Entonces...

771
00:30:50,100 --> 00:30:51,851
Tamra no me gusta lo más mínimo.

772
00:30:51,851 --> 00:30:56,272
Sin embargo, Tamra estaba dando vueltas
decirle a la gente lo inteligente que era.

773
00:30:56,272 --> 00:30:57,982
Bueno, como que sospechaba de ti.

774
00:30:57,982 --> 00:31:00,652
Probablemente fui yo porque
Yo era la ama de casa más inteligente.

775
00:31:00,652 --> 00:31:03,947
Es difícil votar por ti
porque te aprovechas de todos.

776
00:31:03,947 --> 00:31:06,616
Entonces es como si todos los días,
ya sabes, "Dios te bendiga".

777
00:31:06,616 --> 00:31:09,452
Y yo soy como,
"¡No puedo deshacerme de Jesús!"

778
00:31:09,452 --> 00:31:11,287
Lo sé.
Cuando tienes a Dios de tu lado.

779
00:31:11,287 --> 00:31:13,873
catherine de atlanta
quiere saber,

780
00:31:13,873 --> 00:31:16,835
"¿Qué no jugador
fue lo mas sorprendente

781
00:31:16,835 --> 00:31:20,088
cuando se trataba de su
¿Habilidades de juego en el programa?"

782
00:31:20,088 --> 00:31:21,339
- ¡Pedro!
- ¡Pedro!

783
00:31:21,339 --> 00:31:23,174
Pedro. Con seguridad. Sí.
- Gracias chicos.

784
00:31:23,174 --> 00:31:24,509
- El detective privado.
- Me encantó.

785
00:31:24,509 --> 00:31:26,469
Tuve el mejor momento de mi vida.
- Sherlock Holmes.

786
00:31:26,469 --> 00:31:29,014
Bueno. Así, Fedra acuñó
el nombre "Peter Pals".

787
00:31:29,014 --> 00:31:31,141
¿Qué pensaste de eso?
- Fue pegadizo.

788
00:31:31,141 --> 00:31:33,351
- Gracioso. Eso fue histérico.
- ¿Sabían ustedes?
ese era tu nombre?

789
00:31:33,351 --> 00:31:34,853
- Fue divertido. Es--
- No creo--

790
00:31:34,853 --> 00:31:36,229
Ahora tiene camisetas.

791
00:31:36,229 --> 00:31:38,148
Sí, ahora vendo camisetas.
así que gracias.

792
00:31:38,148 --> 00:31:40,066
Se lo agradezco.

793
00:31:40,066 --> 00:31:41,317
¿Y Fedra
obtener una parte de eso?

794
00:31:41,317 --> 00:31:43,111
- Al menos el 10%.
- Ahora somos amigos.

795
00:31:43,111 --> 00:31:44,738
entonces sí, absolutamente.

796
00:31:44,738 --> 00:31:47,532
Como fiel hasta el final,
Pedro, ¿qué hubieras hecho?

797
00:31:47,532 --> 00:31:50,660
si te dieran
El ultimátum de "turno o muerte"

798
00:31:50,660 --> 00:31:53,663
que tenia Kate cuando los traidores
¿Intentó reclutarte?

799
00:31:53,663 --> 00:31:55,832
¿Te habrías convertido en un traidor?
o abandonó el juego?

800
00:31:55,832 --> 00:31:59,502
Yo creo legítimamente
si Fedra me hubiera dado

801
00:31:59,502 --> 00:32:01,254
el ultimátum en lugar de Kate,

802
00:32:01,254 --> 00:32:02,672
Creo que Fedra
Habría ganado el juego.

803
00:32:02,672 --> 00:32:04,466
y no lo sé
por qué no lo hizo.

804
00:32:04,466 --> 00:32:06,134
porque creo que entonces
Fedra podría haberme arrojado

805
00:32:06,134 --> 00:32:07,552
debajo del autobús al día siguiente,

806
00:32:07,552 --> 00:32:09,429
ganó mucha credibilidad
en la casa con,

807
00:32:09,429 --> 00:32:10,847
"Mira. Peter en realidad
era un traidor."

808
00:32:10,847 --> 00:32:12,599
Y creo que Fedra
se habría elevado hasta el final.

809
00:32:12,599 --> 00:32:14,351
Katie de Van Nuys dijo:

810
00:32:14,351 --> 00:32:17,270
"Fedra, ¿cuál fue tu
¿Plan de juego como traidor?

811
00:32:17,270 --> 00:32:19,689
Mantuve a la gente alrededor
que me gustó mucho.

812
00:32:19,689 --> 00:32:22,484
Como si pudiera haber matado
Trishelle.

813
00:32:22,484 --> 00:32:24,652
Pero ella había tenido una muy
conversación interesante conmigo

814
00:32:24,652 --> 00:32:27,530
sobre querer
una oportunidad de ganar.

815
00:32:27,530 --> 00:32:30,116
Y entonces yo intencionalmente
No mató a Trishelle.

816
00:32:30,116 --> 00:32:32,577
Y probablemente ahora me arrepiento de ello.

817
00:32:32,577 --> 00:32:34,579
Sin embargo, ella tocó mi corazón.

818
00:32:34,579 --> 00:32:36,289
Podría haber matado a John
mucho antes,

819
00:32:36,289 --> 00:32:37,707
pero teníamos tal vínculo.
- Fedra,

820
00:32:37,707 --> 00:32:39,501
si te entiendo correctamente,
estas diciendo

821
00:32:39,501 --> 00:32:41,378
no fuiste lo suficientemente
¿despiadado?

822
00:32:42,754 --> 00:32:44,673
Winnie en Twitter dijo:
"Peter, después de rechazar

823
00:32:44,673 --> 00:32:47,550
la invitación de los traidores,
¿Por qué estableciste una reunión secreta?

824
00:32:47,550 --> 00:32:51,054
y pregúntale a Parvati y Fedra
trabajar contigo?"

825
00:32:51,054 --> 00:32:52,263
- Eh...
- Mal movimiento.

826
00:32:52,263 --> 00:32:53,723
el queria ser
cubierto por todos lados.

827
00:32:53,723 --> 00:32:55,600
Eso es lo que haces en este juego.
- Eso fue un error.

828
00:32:55,600 --> 00:32:57,519
Estaba tratando de--
Creo que tu--

829
00:32:57,519 --> 00:33:00,271
Cuando Peter habla,
como, tratando de hacer algo,

830
00:33:00,271 --> 00:33:02,399
mueve las rodillas juntas.
- ¿Lo hago?

831
00:33:02,399 --> 00:33:05,193
¿Es eso--
¿Fue eso lo que me dijo el labio hinchado?

832
00:33:06,820 --> 00:33:09,572
Estaba muy seguro de ustedes
eran traidores en ese momento,

833
00:33:09,572 --> 00:33:11,199
y yo solo quería
amigo-amigo.

834
00:33:11,199 --> 00:33:13,827
Casi todos aquí
estaba haciendo la misma táctica que yo,

835
00:33:13,827 --> 00:33:15,704
tratando de mantener a los traidores
a propósito hasta el final,

836
00:33:15,704 --> 00:33:17,247
y eso es justo lo que
Estaba intentando hacer.

837
00:33:17,247 --> 00:33:19,249
Creo que fui solo un poquito
más vocal con eso.

838
00:33:19,249 --> 00:33:21,543
Parlamento Juan,
¿Cómo te sentiste?

839
00:33:21,543 --> 00:33:24,045
¿Cuando encendiste tu antorcha?
Quiero saber.

840
00:33:24,045 --> 00:33:25,672
Me sentí aliviado.

841
00:33:25,672 --> 00:33:29,843
Y lo más interesante, sin embargo,
Realmente, ¿estaba yo salvando a Peter?

842
00:33:29,843 --> 00:33:32,262
porque la persona que miraba
Parvati estaba absolutamente enferma.

843
00:33:32,262 --> 00:33:34,973
¿Por qué? Porque Parvati quería
asesinar a Peter esa noche.

844
00:33:34,973 --> 00:33:37,350
...¡qué mal!

845
00:33:37,350 --> 00:33:39,185
Hizo uno o dos
errores tácticos,

846
00:33:39,185 --> 00:33:42,105
pero peter, a mi
es absolutamente brillante.

847
00:33:42,105 --> 00:33:43,440
Te lo agradezco, Juan.

848
00:33:43,440 --> 00:33:46,401
John, ¿trajiste?
¿Tu inhalador hoy?

849
00:33:46,401 --> 00:33:48,194
- No hice.
- Ya viene...

850
00:33:48,194 --> 00:33:49,779
Fedra. Realmente me gusta ella.

851
00:33:49,779 --> 00:33:51,990
Y no lo sé
cuando esto termine,

852
00:33:51,990 --> 00:33:54,200
si ella es como,
Realmente todavía estás enojado conmigo.

853
00:33:54,200 --> 00:33:55,577
- ¿Y Fedra?
- Soy.

854
00:33:55,577 --> 00:33:57,287
- ¿Eres?
- Ella dijo que sí.

855
00:33:57,287 --> 00:33:59,039
¿Eres? Bueno.

856
00:34:07,714 --> 00:34:10,675
Lala, nuestros invitados están llegando.

857
00:34:10,675 --> 00:34:13,887
- ¡Ah!
- ¡Vaya!

858
00:34:13,887 --> 00:34:16,306
¡Bienvenidos a "Los Traidores"!

859
00:34:18,975 --> 00:34:21,644
¿Qué? ¿Demasiado?

860
00:34:21,644 --> 00:34:24,064
Alan. Es tan icónico.

861
00:34:24,064 --> 00:34:28,109
En este juego,
no hay mejores amigas...

862
00:34:28,109 --> 00:34:30,028
a menos que "BFF" signifique

863
00:34:30,028 --> 00:34:34,240
traidores, farsantes,
y estafadores.

864
00:34:34,240 --> 00:34:36,034
Relájate.

865
00:34:36,034 --> 00:34:38,370
Honestamente. Tan malhumorado.

866
00:34:39,579 --> 00:34:41,915
- ¡Oh, te ves preciosa!
- ¡Oh! ¡Sí!

867
00:34:41,915 --> 00:34:44,751
Alan es como,
exagerado, fabuloso.

868
00:34:44,751 --> 00:34:47,087
Buenos días,
mi pequeño y feliz club del desayuno.

869
00:34:47,087 --> 00:34:48,588
Mi pelotón paranoico.

870
00:34:48,588 --> 00:34:50,674
Mi mafia maquiavélica.

871
00:34:50,674 --> 00:34:52,926
El beso del chef a un ser humano.

872
00:34:52,926 --> 00:34:54,636
solo estoy aqui
decir cosas crípticas

873
00:34:54,636 --> 00:34:57,097
y lucir absolutamente espectacular.

874
00:34:57,097 --> 00:34:58,556
¡Mirad!

875
00:34:58,556 --> 00:35:00,642
Alan es muy teatral.

876
00:35:02,102 --> 00:35:05,647
'Alrededor de la mesa redonda
El bribón andrajoso echó a correr.

877
00:35:05,647 --> 00:35:08,441
Teatral e intenso.
¡Dios mío!

878
00:35:08,441 --> 00:35:09,984
¡Próxima parada, la muerte!

879
00:35:09,984 --> 00:35:13,113
Alan no debería ser
la persona mas intimidante

880
00:35:13,113 --> 00:35:14,322
He hablado alguna vez.

881
00:35:14,322 --> 00:35:17,492
Sigue el camino de la vergüenza, John.
Qué trágico.

882
00:35:17,492 --> 00:35:18,785
Pero lo es.

883
00:35:18,785 --> 00:35:21,913
Debemos dejar que lo pasado sea pasado.

884
00:35:21,913 --> 00:35:23,623
Adiós. Desaparecido.

885
00:35:23,623 --> 00:35:26,334
Tú lo llevas
con cierto aplomo.

886
00:35:26,334 --> 00:35:27,961
¿Estás coqueteando conmigo?

887
00:35:27,961 --> 00:35:30,588
nunca escuché algo tan pesado
respirando en mi vida, Lala,

888
00:35:30,588 --> 00:35:31,840
y eso es decir algo.

889
00:35:31,840 --> 00:35:33,550
¿Cómo se siente ser

890
00:35:33,550 --> 00:35:36,219
el segundo chico mejor vestido
en el programa?

891
00:35:36,219 --> 00:35:38,847
Yo diría que retrocedas, perra.

892
00:35:42,684 --> 00:35:45,145
Entonces, Johnny Bananas, um,

893
00:35:45,145 --> 00:35:48,314
{\an8}¿Crees que todavía es segundo?
mejor, ¿habiendo visto todos sus looks?

894
00:35:48,314 --> 00:35:52,485
{\an8}Quiero decir, solo tengo que mostrar
uno de los míos, así que...

895
00:35:52,485 --> 00:35:55,071
{\an8}Tenía un armario contra incendios.
Está bien.

896
00:35:55,071 --> 00:35:58,616
¿Alguien tiene un favorito?
¿Alan mira de la temporada?

897
00:35:58,616 --> 00:36:01,494
- El funeral.
- La mirada fúnebre.

898
00:36:01,494 --> 00:36:02,787
- Delicioso.
- Espléndido.

899
00:36:02,787 --> 00:36:04,497
Brooke de Virginia
quiere saber,

900
00:36:04,497 --> 00:36:06,666
"¿Creen ustedes
Alan disfruta lanzando

901
00:36:06,666 --> 00:36:08,752
retratos de jugadores asesinados
en el suelo?"

902
00:36:08,752 --> 00:36:10,045
- Sí.
- Sí.

903
00:36:10,045 --> 00:36:12,172
"¿Alguien puede hacer
una buena impresión de Alan

904
00:36:12,172 --> 00:36:14,549
¿Por la forma en que dice 'asesinato'"?
Evan en Twitter.

905
00:36:14,549 --> 00:36:16,676
- ¡Asesinato!
- ¡Asesinato!

906
00:36:16,676 --> 00:36:19,179
Me encanta hacer--
Está bien. Cuando él está, um--

907
00:36:19,179 --> 00:36:21,681
Antes de ti
deja mi castillo para siempre,

908
00:36:21,681 --> 00:36:23,892
por favor revela...

909
00:36:23,892 --> 00:36:26,353
¿Eres fiel?
¿Eres un traidor?

910
00:36:27,812 --> 00:36:31,358
¡Eso es bueno! Eso es muy bueno.

911
00:36:31,358 --> 00:36:32,359
Muy buen trabajo.

912
00:36:33,818 --> 00:36:35,945
Vámonos.
- Vaya.

913
00:36:35,945 --> 00:36:39,282
Está bien, bueno, quiero
para hablar de los traidores.

914
00:36:39,282 --> 00:36:42,118
Envuelto en misterio
y capas reales,

915
00:36:42,118 --> 00:36:45,622
los traidores se volvieron fieles
unos contra otros,

916
00:36:45,622 --> 00:36:48,208
y por eso desconfianza en el castillo.

917
00:36:48,208 --> 00:36:49,793
Pero no fue
solo los fieles

918
00:36:49,793 --> 00:36:51,544
estaban apuñalando por la espalda.

919
00:36:51,544 --> 00:36:54,255
ellos también comenzaron
volviéndose unos contra otros.

920
00:36:54,255 --> 00:36:56,341
Echemos un vistazo
cómo los traidores

921
00:36:56,341 --> 00:36:58,510
Jugó el partido esta temporada.

922
00:36:58,510 --> 00:37:00,303
Bienvenidos a mi mesa redonda.

923
00:37:00,303 --> 00:37:05,266
En unos minutos,
todo cambiará.

924
00:37:05,266 --> 00:37:07,310
Estoy muy emocionado.

925
00:37:07,310 --> 00:37:09,104
Nací para ser un traidor.

926
00:37:09,104 --> 00:37:11,314
quería operar
en las sombras.

927
00:37:11,314 --> 00:37:13,316
Y aquí es donde
Hago mi mejor trabajo.

928
00:37:13,316 --> 00:37:16,194
Definitivamente voy a ser
reina de este castillo aquí.

929
00:37:16,194 --> 00:37:18,571
"Querida Parvati,
te hemos elegido

930
00:37:18,571 --> 00:37:20,281
unirse a nosotros como un traidor."

931
00:37:20,281 --> 00:37:22,784
¡Oh! ¡¿Qué?! ¡No!

932
00:37:22,784 --> 00:37:24,869
"Debes decidir
con tus compañeros traidores

933
00:37:24,869 --> 00:37:27,956
que fiel al asesinato
con un cáliz envenenado."

934
00:37:27,956 --> 00:37:31,418
Esto es como,
justo en mi callejón.

935
00:37:31,418 --> 00:37:34,087
Soy una araña completamente venenosa.

936
00:37:34,087 --> 00:37:38,758
arrastrándose para atraparte
cuando menos lo esperas.

937
00:37:38,758 --> 00:37:40,427
- Te amo.
- Te amo.

938
00:37:40,427 --> 00:37:44,389
Me siento muy expuesto.
Me siento muy vulnerable.

939
00:37:44,389 --> 00:37:46,433
Pero soy muy bueno para sobrevivir.

940
00:37:46,433 --> 00:37:49,561
¿Quién tiene la capacidad de
realizar esta parte? Amas de casa.

941
00:37:49,561 --> 00:37:52,689
No hagas eso, Parvati.
Podemos estar juntos en este juego.

942
00:37:52,689 --> 00:37:55,483
Pero vas a jugar limpio
ustedes dos.

943
00:37:56,317 --> 00:37:57,986
{\an8}Escóndelo en nuestros bolsillos.
Esconderlo en nuestros bolsillos.

944
00:37:57,986 --> 00:37:59,821
{\an8}Se me ocurrió un plan.

945
00:38:03,867 --> 00:38:05,952
Tu nombre ya esta
en mi pizarra.

946
00:38:05,952 --> 00:38:08,204
Está tirando los dados,
pero tenemos que eliminar a Bergie.

947
00:38:08,204 --> 00:38:09,372
Ese es mi Bergilicious.

948
00:38:09,372 --> 00:38:11,291
estoy un poco nervioso
sobre este asesinato.

949
00:38:11,291 --> 00:38:12,834
¡Ah! ¡Bergie!

950
00:38:12,834 --> 00:38:15,378
- Tengo el escudo.
- Jaque mate.

951
00:38:15,378 --> 00:38:18,173
Es hora de que vaya tras
uno de mis propios traidores.

952
00:38:18,173 --> 00:38:21,217
Desde el primer día he estado
mirando a una persona: Fedra.

953
00:38:21,217 --> 00:38:23,261
Siempre es como,
un poquito más.

954
00:38:23,261 --> 00:38:25,597
hago demasiado
Porque haces muy poco.

955
00:38:25,597 --> 00:38:26,765
Soy un traidor.

956
00:38:28,308 --> 00:38:29,476
Divertirse. Divertirse.

957
00:38:29,476 --> 00:38:30,852
Si no fuera una mujer cristiana,

958
00:38:30,852 --> 00:38:32,145
Le arrancaría el corazón.

959
00:38:32,145 --> 00:38:34,189
Iluminemos este lugar
en llamas.

960
00:38:34,189 --> 00:38:38,735
"Querido Peter, deseamos
reclutarte como traidor."

961
00:38:38,735 --> 00:38:41,321
Pedro se negó
Tu intento de seducción.

962
00:38:42,364 --> 00:38:45,533
No soy fiel.
Soy un traidor.

963
00:38:47,118 --> 00:38:50,622
Hola Kate. creo que lo harás
Haz un asesino loco y genial.

964
00:38:50,622 --> 00:38:51,706
Acepto.

965
00:38:51,706 --> 00:38:53,792
Me encanta un club VIP.

966
00:38:53,792 --> 00:38:56,169
Firmado, sellado y entregado.
Estás muerto.

967
00:38:56,169 --> 00:38:57,337
¡Esto es divertido!

968
00:38:57,337 --> 00:38:58,672
Creo que la gente confía en mí.
en este castillo.

969
00:38:58,672 --> 00:39:00,298
No deberían confiar en mí.

970
00:39:00,298 --> 00:39:03,635
Yo tiraría cualquiera de ellos
el foso en un segundo por 10$.

971
00:39:03,635 --> 00:39:04,886
- ¿Eres un traidor?
- No, no lo soy.

972
00:39:04,886 --> 00:39:06,304
Fedra, mi voto es por ti.

973
00:39:06,304 --> 00:39:08,848
En este juego, eres más
egoísta que hábil.

974
00:39:08,848 --> 00:39:13,478
Soy la más fabulosa...
traidor!

975
00:39:13,478 --> 00:39:15,897
yo no soy el indicado
comprando tu nombre.

976
00:39:15,897 --> 00:39:17,399
- Ella está votando por mí.
- Sí.

977
00:39:17,399 --> 00:39:19,651
Me encanta un poco de caos
en el castillo.

978
00:39:19,651 --> 00:39:21,319
Ella me tendió una trampa. Sé que ella lo hizo.

979
00:39:21,319 --> 00:39:23,196
todo su conjunto
Está gritando traidor.

980
00:39:23,196 --> 00:39:25,281
no se que mas
para decirles chicos.

981
00:39:25,281 --> 00:39:26,491
- Kate.
- Kate.

982
00:39:26,491 --> 00:39:27,617
Kate.

983
00:39:27,617 --> 00:39:28,952
Soy un traidor.

984
00:39:28,952 --> 00:39:31,037
Buena suerte, chicos.

985
00:39:31,037 --> 00:39:32,622
Ay dios mío. Gracias a Dios.

986
00:39:32,622 --> 00:39:35,959
Aquí está mi consejo para todos.
Ustedes, futuros aspirantes a traidores.

987
00:39:35,959 --> 00:39:38,545
Espero que tengas
mucha gente en el castillo

988
00:39:38,545 --> 00:39:39,963
realmente no te importa.

989
00:39:39,963 --> 00:39:42,549
debería haber sido
un traidor el año pasado. ¡Ja!

990
00:39:44,718 --> 00:39:46,177
- Sí, cariño.
- Está bien.

991
00:39:46,177 --> 00:39:48,805
quiero saber de esos
quien fue enviado a casa

992
00:39:48,805 --> 00:39:51,224
ante cualquier traidor
fueron revelados.

993
00:39:51,224 --> 00:39:54,853
¿Cuáles fueron tus reacciones cuando
¿Descubriste sus identidades?

994
00:39:54,853 --> 00:39:56,896
Sabía que Dan y Parvati
eran traidores.

995
00:39:56,896 --> 00:39:59,232
fue muy obvio para mi
porque, como--

996
00:39:59,232 --> 00:40:01,443
Sólo... más o menos los conozco.
Entonces lo supe.

997
00:40:01,443 --> 00:40:03,778
Dan, muchos fans.
quería verte

998
00:40:03,778 --> 00:40:05,155
Juega el juego como un traidor.

999
00:40:05,155 --> 00:40:06,740
Cuéntanos tu estrategia.

1000
00:40:06,740 --> 00:40:09,242
¿Y fue el juego más difícil?
o diferente de lo que esperabas?

1001
00:40:09,242 --> 00:40:10,994
Si, mi estrategia
entrando en esto--

1002
00:40:10,994 --> 00:40:12,454
Porque tienes un elenco increíble.

1003
00:40:12,454 --> 00:40:14,539
y como una tonelada
de grandes personalidades.

1004
00:40:14,539 --> 00:40:17,751
Estoy bastante tranquilo. entonces yo estaba
inclinándose hacia eso, para estar en silencio.

1005
00:40:17,751 --> 00:40:19,586
Así que cuando tuve que
sal a la mesa

1006
00:40:19,586 --> 00:40:22,130
y tuve que convencer
gente, es como
El niño tranquilo en clase.

1007
00:40:22,130 --> 00:40:24,049
Cuando habla,
vas a escuchar.

1008
00:40:24,049 --> 00:40:25,842
Y entonces mi plan
era generar confianza

1009
00:40:25,842 --> 00:40:27,969
para que me parezca
un gran fiel.

1010
00:40:27,969 --> 00:40:30,055
- Pero eso fue totalmente contraproducente.
- Así fue, ¿sabes?

1011
00:40:30,055 --> 00:40:32,640
Me encontré con Fedra,
y fue un gran problema.

1012
00:40:32,640 --> 00:40:35,935
Muchos de nosotros no estábamos en
Fedra hasta que habló.

1013
00:40:35,935 --> 00:40:37,520
Entonces fue una revelación.

1014
00:40:37,520 --> 00:40:39,939
Y así, Fedra,
¿Cuál fue tu reacción?

1015
00:40:39,939 --> 00:40:42,942
a Dan vendiéndote
en la mesa?

1016
00:40:42,942 --> 00:40:44,944
Es un hijo de puta de mala calidad.

1017
00:40:44,944 --> 00:40:47,489
- ¡Oh!
- ¡Oh!

1018
00:40:47,489 --> 00:40:49,991
Y para que hagas eso...

1019
00:40:49,991 --> 00:40:53,286
Sólo pensé que él era...

1020
00:40:53,286 --> 00:40:55,121
un pedazo de mierda.

1021
00:40:55,121 --> 00:40:57,123
- Me gustaría responder.
- Sí.

1022
00:40:57,123 --> 00:40:59,459
Entonces juego estos juegos.
Y para mí son juegos.

1023
00:40:59,459 --> 00:41:01,503
La parte difícil para mí...
Me gustaron todos.

1024
00:41:01,503 --> 00:41:03,838
Me gusta Fedra.
Me gusta Johnny Bananas.

1025
00:41:03,838 --> 00:41:05,548
Pero nunca me rendiré.

1026
00:41:05,548 --> 00:41:07,258
En "Gran Hermano",
Mi espalda ha estado contra la pared.

1027
00:41:07,258 --> 00:41:09,427
Haré un gran tiro.
Y siempre aciertan.

1028
00:41:09,427 --> 00:41:11,429
Esta es la primera vez
no impactó.

1029
00:41:11,429 --> 00:41:13,640
Y no es personal.
Ha habido muchos elencos

1030
00:41:13,640 --> 00:41:15,809
yendo el uno al otro
en algo personal.

1031
00:41:15,809 --> 00:41:17,644
Cuando el juego termine,
me doy la mano

1032
00:41:17,644 --> 00:41:18,937
y yo digo: "Me gustas".

1033
00:41:18,937 --> 00:41:21,856
Ser calculadamente evasivo

1034
00:41:21,856 --> 00:41:23,858
durante tanto tiempo fue tu perdición.

1035
00:41:23,858 --> 00:41:26,695
Sí. Cometí 100 errores.
Pero esa no es mi pregunta.

1036
00:41:26,695 --> 00:41:29,823
¿Te arrepientes de haber ido tras
¿Fedra en esa última mesa?

1037
00:41:29,823 --> 00:41:32,409
No lo hago porque viste
lo difícil que fue deshacerse de ella,

1038
00:41:32,409 --> 00:41:35,203
y no vi un camino para ganar
Este juego con Fedra en él.

1039
00:41:35,203 --> 00:41:37,664
Estaba tan bien aislada,
tan querido.

1040
00:41:37,664 --> 00:41:40,250
Nadie sospechaba de ella
y apenas se deshicieron de ella.

1041
00:41:40,250 --> 00:41:42,419
Tenía un miedo mortal
estar al final con Fedra

1042
00:41:42,419 --> 00:41:45,338
con un par de personas Bravo.
Les guiña un ojo y me voy.

1043
00:41:45,338 --> 00:41:47,298
porque pensé
ella era así de buena.

1044
00:41:47,298 --> 00:41:50,343
- Entonces, ¿tiene razón?
- No. No tiene razón.

1045
00:41:50,343 --> 00:41:53,847
- Podrían haber ganado juntos.
- Estoy de acuerdo. Estoy de acuerdo.

1046
00:41:53,847 --> 00:41:55,181
Me gustó mi estrategia.

1047
00:41:55,181 --> 00:41:56,683
Mi momento y mi ejecución.
no fue bueno.

1048
00:41:56,683 --> 00:41:58,560
Pero cuando miré hacia atrás,
el ya habia dicho

1049
00:41:58,560 --> 00:42:01,479
él me quería fuera del juego.
- Sí.

1050
00:42:01,479 --> 00:42:04,357
- Dijo eso.
- Sí, quería--

1051
00:42:04,357 --> 00:42:06,192
No, no, no. Nunca fuiste--

1052
00:42:06,192 --> 00:42:08,737
Tú y Parvati
había dicho eso desde el principio.

1053
00:42:08,737 --> 00:42:11,281
Sí, porque en algún momento
un traidor tiene que irse.

1054
00:42:11,281 --> 00:42:13,199
- Sí, nada.
- Dan le tenía mucho miedo a Fedra.

1055
00:42:13,199 --> 00:42:15,326
ya habias hecho
ese punto que me querías

1056
00:42:15,326 --> 00:42:17,912
fuera el juego.
- ¿Y tu reacción fue?

1057
00:42:17,912 --> 00:42:20,874
- Pedazo de mierda.
- Ay dios mío.

1058
00:42:20,874 --> 00:42:23,126
Sí. Él es basura.

1059
00:42:30,133 --> 00:42:33,720
{\an8}**

1060
00:42:33,720 --> 00:42:36,806
{\an8}Tú y Parvati habían dicho eso
Me querías fuera del juego.

1061
00:42:36,806 --> 00:42:39,642
{\an8}- ¿Y tu reacción fue?
- Pedazo de mierda.

1062
00:42:39,642 --> 00:42:42,812
{\an8}- Oh, Dios mío.
- Sí. Él es basura.

1063
00:42:42,812 --> 00:42:44,856
{\an8}La razón
por qué tu juego era débil

1064
00:42:44,856 --> 00:42:48,985
{\an8}fue porque cada persona
Te pedí tu opinión.

1065
00:42:48,985 --> 00:42:51,154
{\an8}Nunca diste tu opinión.
- Siempre iba a ser

1066
00:42:51,154 --> 00:42:53,031
{\an8}al día siguiente, al día siguiente,
al día siguiente.

1067
00:42:53,031 --> 00:42:55,075
"Estoy pensando en ello."
"Ya casi estoy allí".

1068
00:42:55,075 --> 00:42:57,744
Por eso
te ensuciaste.

1069
00:42:57,744 --> 00:43:00,538
Y así ponérselo a alguien
lo demás no es lo que pasó.

1070
00:43:00,538 --> 00:43:02,707
Pero mi punto es,
Cometí muchos errores.

1071
00:43:02,707 --> 00:43:05,126
Pero para mí esto es deporte y
es divertido y no es personal.

1072
00:43:05,126 --> 00:43:07,420
Y ahí es donde yo estaba
un poco sorprendido

1073
00:43:07,420 --> 00:43:08,713
Así lo tomó la gente.

1074
00:43:08,713 --> 00:43:10,924
Entonces, Scotty de
Carmelo, California,

1075
00:43:10,924 --> 00:43:13,843
dijo: "Cuando Pedro mintió a Dan
sobre tener un escudo,

1076
00:43:13,843 --> 00:43:16,012
Dan quedó atrapado en su trampa.

1077
00:43:16,012 --> 00:43:18,348
Dan, Parvati y Fedra,
que dificil fue

1078
00:43:18,348 --> 00:43:21,976
para ocultar tu sorpresa cuando
¿Bergie entró a desayunar?

1079
00:43:21,976 --> 00:43:25,313
Les dije que no mataran a Bergie.
Dije que dejaras a Bergie en paz.

1080
00:43:25,313 --> 00:43:26,898
Déjame en paz.

1081
00:43:26,898 --> 00:43:29,693
Les dije que era una mala idea.
Pero haz lo que quieras.

1082
00:43:29,693 --> 00:43:31,194
También dije que no mataras a Bergie.

1083
00:43:31,194 --> 00:43:33,530
¿Por qué Peter nos diría a los dos?
en confianza?

1084
00:43:33,530 --> 00:43:34,864
Dan hizo muchos movimientos importantes.

1085
00:43:34,864 --> 00:43:36,991
Dan estaba dictando
muchos de los traidores se mueven.

1086
00:43:36,991 --> 00:43:39,744
Esa fue la mala jugada.
Parvati me está diciendo,
"No vayas tras Bergie".

1087
00:43:39,744 --> 00:43:42,205
Fedra es como,
"No vayas tras Bergie".

1088
00:43:42,205 --> 00:43:43,665
Yo solo estaba, eh--

1089
00:43:43,665 --> 00:43:45,583
sandra que te pareció
de la jugabilidad de Dan?

1090
00:43:45,583 --> 00:43:47,877
creo que
El mayor error de Dan

1091
00:43:47,877 --> 00:43:50,839
estaba, uh, intentando
para asesinar a Bergie,

1092
00:43:50,839 --> 00:43:53,258
sabiendo que habia gente
en el castillo

1093
00:43:53,258 --> 00:43:55,301
que no tenía escudo.

1094
00:43:55,301 --> 00:43:57,178
¿Por qué no apostar por la apuesta segura?

1095
00:43:57,178 --> 00:43:59,723
Bergie, ¿cómo se sintió caminar?
¿Vas a desayunar el día siguiente?

1096
00:43:59,723 --> 00:44:01,016
Yo estaba como, "Vamos".

1097
00:44:01,016 --> 00:44:02,892
soy como,
"Voy a entrar y estoy vivo".

1098
00:44:02,892 --> 00:44:04,769
Él estaba como,
"Dame esos huevos duros".

1099
00:44:04,769 --> 00:44:06,521
"Dame esos huevos duros".

1100
00:44:06,521 --> 00:44:08,398
La única vez--
Diré muy rápido...

1101
00:44:08,398 --> 00:44:10,358
que Dan había puesto sospechas...

1102
00:44:10,358 --> 00:44:12,068
Pero fue un día después de Parvati.

1103
00:44:12,068 --> 00:44:15,238
Me habías llamado sabueso
en una conversación individual.

1104
00:44:15,238 --> 00:44:17,532
Y luego, al día siguiente...
Pensé que era un desliz freudiano.

1105
00:44:17,532 --> 00:44:19,325
me habias llamado
lo mismo.

1106
00:44:19,325 --> 00:44:21,077
Y recuerdo haber pensado,
"Hmm, me pregunto si
estábamos en una torre."

1107
00:44:21,077 --> 00:44:23,663
Oh, Peter, lo eres
¡un sabueso! Mírate.

1108
00:44:23,663 --> 00:44:26,041
Blair de Boston dijo:
"Dan, la gente definitivamente estaba

1109
00:44:26,041 --> 00:44:28,626
más sospechoso de Parvati
que Fedra,

1110
00:44:28,626 --> 00:44:31,463
Sin embargo, elegiste girar
en cambio, contra Fedra.

1111
00:44:31,463 --> 00:44:33,214
¿Por qué hacer eso cuando todos

1112
00:44:33,214 --> 00:44:35,175
ya pensé
¿Parvati era una traidora?

1113
00:44:35,175 --> 00:44:37,844
No. Es una gran pregunta.
Para mí, planeo estos juegos.

1114
00:44:37,844 --> 00:44:39,846
¿Cómo gano?
Y estoy a diez pasos del camino.

1115
00:44:39,846 --> 00:44:43,141
Y, para mí, echar a Parvati
me compra un día.

1116
00:44:43,141 --> 00:44:45,018
Pero todavía tengo que
pasar por Fedra,

1117
00:44:45,018 --> 00:44:46,811
y ella va a ser dura
para salir.

1118
00:44:46,811 --> 00:44:49,356
Y así para que yo envuelva
todo esto arriba,

1119
00:44:49,356 --> 00:44:52,776
es como... no puedo ganar
Este juego con Fedra en él.

1120
00:44:52,776 --> 00:44:54,778
Los fanáticos decían
tu error fatal

1121
00:44:54,778 --> 00:44:57,447
Iba tras Fedra.
- 100%.

1122
00:44:57,447 --> 00:45:00,784
Como dije, tomo grandes tiros
en todos estos juegos que juego,

1123
00:45:00,784 --> 00:45:02,786
y siempre trabajan
cuando lo hice.

1124
00:45:02,786 --> 00:45:05,372
Y Fedra acaba de descuartizarme.
Y yo estaba sentado allí.

1125
00:45:05,372 --> 00:45:08,792
Hubo un momento.
Yo estaba como, "Dang. Ella es
realmente muy bueno."

1126
00:45:08,792 --> 00:45:11,127
¿Alguna vez has visto
¿Una reunión de "Real Housewives"?

1127
00:45:11,127 --> 00:45:12,587
Nunca he visto Atlanta.

1128
00:45:12,587 --> 00:45:14,172
- Bueno. Bueno, búscalo en Google.
- Había visto el condado de Orange.

1129
00:45:14,172 --> 00:45:16,633
¿Qué tenía Fedra?
eso la mantuvo

1130
00:45:16,633 --> 00:45:18,343
¿bajo el radar durante tanto tiempo?

1131
00:45:18,343 --> 00:45:19,928
Siento que ella oró mucho,

1132
00:45:19,928 --> 00:45:23,139
y es difícil, como,
ir en contra de Jesús.

1133
00:45:23,139 --> 00:45:25,684
creo que el hecho
que ella no era una Gamer

1134
00:45:25,684 --> 00:45:27,143
también trabajó a su favor,

1135
00:45:27,143 --> 00:45:29,938
porque ella básicamente permitió
los otros traidores

1136
00:45:29,938 --> 00:45:32,607
para hacer todo el trabajo sucio,
para idear el plan,

1137
00:45:32,607 --> 00:45:34,109
y ella simplemente se recostó.

1138
00:45:34,109 --> 00:45:36,027
Y es por eso que nada del calor
alguna vez vino a su manera,

1139
00:45:36,027 --> 00:45:37,862
porque sus huellas dactilares
no estaban en nada.

1140
00:45:37,862 --> 00:45:41,157
sandra quiero saber que
Piensas en la estrategia de Fedra.

1141
00:45:41,157 --> 00:45:42,617
creo que al principio

1142
00:45:42,617 --> 00:45:45,578
ella estaba mirando y aprendiendo
tanto de Dan como de Parvati

1143
00:45:45,578 --> 00:45:47,163
así que si ella alguna vez estuvo
en la situación

1144
00:45:47,163 --> 00:45:48,957
tener que hacerlo sola,
ella podría.

1145
00:45:48,957 --> 00:45:51,334
Pero solo esperaba
ella me hubiera reclutado

1146
00:45:51,334 --> 00:45:52,836
en lugar de Kate.

1147
00:45:52,836 --> 00:45:56,464
Pero creo que porque
la quemaron tanto

1148
00:45:56,464 --> 00:45:58,758
esa vacilación, creo,
estaba allí,

1149
00:45:58,758 --> 00:46:00,969
pero yo... yo lo haría
Te he respaldado.

1150
00:46:00,969 --> 00:46:03,179
Creo que podríamos haber
descubrí algo.

1151
00:46:03,179 --> 00:46:04,597
Tengo curiosidad.

1152
00:46:04,597 --> 00:46:07,017
Antes de que Dan pusiera su nombre
ahí fuera,

1153
00:46:07,017 --> 00:46:10,562
¿Había personas que no lo eran?
¿Sospechas de ella?

1154
00:46:10,562 --> 00:46:12,063
No estabas sus--
- ¡Guau!

1155
00:46:12,063 --> 00:46:14,065
- Yo no la habría rechazado.
- No es sospechoso.

1156
00:46:14,065 --> 00:46:17,986
Pensé que Parvati era mucho
más obviamente un traidor

1157
00:46:17,986 --> 00:46:20,572
que Fedra,
y mi razonamiento fue este.

1158
00:46:20,572 --> 00:46:23,950
Pensé que el estado de ánimo de Parvati
y su disposición

1159
00:46:23,950 --> 00:46:26,870
cambiado de mesa redonda
hasta altas horas de la noche,

1160
00:46:26,870 --> 00:46:30,373
mientras que yo pensaba que Fedra
era absolutamente inmutable

1161
00:46:30,373 --> 00:46:31,916
durante todo el día.

1162
00:46:31,916 --> 00:46:34,461
Sí, realmente estaba luchando,
pero Fedra estaba bien.

1163
00:46:34,461 --> 00:46:37,839
tengo que pensar que este juego
Sería más fácil que "Survivor".

1164
00:46:37,839 --> 00:46:40,884
este juego es mucho
más difícil de "Survivor".

1165
00:46:40,884 --> 00:46:43,011
ser un traidor
y tener que mentir

1166
00:46:43,011 --> 00:46:45,388
y ser acusado y
tener que inventar una historia

1167
00:46:45,388 --> 00:46:49,225
y luego acusar a alguien más
es tan diabólico

1168
00:46:49,225 --> 00:46:52,020
y así, como,
en tu cabeza, loco.

1169
00:46:52,020 --> 00:46:55,231
No he estado jugando estos
tipo de juegos en mucho tiempo,

1170
00:46:55,231 --> 00:46:56,441
entonces fue difícil para mí.

1171
00:46:56,441 --> 00:46:58,526
lindsay de
Plattsmouth, Nebraska, dijo:

1172
00:46:58,526 --> 00:47:01,321
"Todos, parecía haber una
muchas sospechas en torno a Parvati,

1173
00:47:01,321 --> 00:47:03,406
sin embargo, ella duró mucho tiempo
en el juego.

1174
00:47:03,406 --> 00:47:06,242
¿Por qué los fieles no estuvieron de acuerdo?
ir tras ella antes?"

1175
00:47:06,242 --> 00:47:08,828
Sentí que eras
un poco por tu cuenta,

1176
00:47:08,828 --> 00:47:10,330
y ella no tenia
mucha gente.

1177
00:47:10,330 --> 00:47:12,540
Fedra tenía tanta gente.
que la amaba tanto.

1178
00:47:12,540 --> 00:47:13,958
Ah.

1179
00:47:13,958 --> 00:47:15,669
Lakshmi de
Chandler, Arizona, dijo:

1180
00:47:15,669 --> 00:47:17,754
"Dan y Parvati,
¿Te sientes como Fedra?

1181
00:47:17,754 --> 00:47:19,631
¿Has jugado un juego demasiado pasivo?

1182
00:47:19,631 --> 00:47:21,758
¿Te arrepientes?
dejándola sentarse

1183
00:47:21,758 --> 00:47:23,426
mientras hacías el trabajo sucio

1184
00:47:23,426 --> 00:47:25,970
como entregar Ekin-Su
¿El vino envenenado?

1185
00:47:25,970 --> 00:47:29,349
No. Esa era mi misión.
Tenía que hacer algo.

1186
00:47:29,349 --> 00:47:30,892
Me estaba volviendo loco en el castillo.

1187
00:47:30,892 --> 00:47:32,686
Si, pero tu
No debería haberme envenenado.

1188
00:47:32,686 --> 00:47:34,437
Te amaba. ¿Recordar?
Dije que te amaba.

1189
00:47:34,437 --> 00:47:36,690
- Y fuiste traicionado.
- Eso es realmente desagradable.

1190
00:47:36,690 --> 00:47:37,941
Fuiste desagradablemente traicionado.

1191
00:47:37,941 --> 00:47:41,569
Soy un pequeño traidor desagradable.

1192
00:47:41,569 --> 00:47:43,738
Tengo curiosidad, fieles.

1193
00:47:43,738 --> 00:47:45,156
Cuando viste ese episodio

1194
00:47:45,156 --> 00:47:48,076
y te diste cuenta
que todos ustedes estaban pasando el rato

1195
00:47:48,076 --> 00:47:51,079
y ella esta caminando
buscando a alguien a quien matar,

1196
00:47:51,079 --> 00:47:52,956
¿Cuál fue tu reacción ante eso?

1197
00:47:52,956 --> 00:47:55,959
Como, ¿quién alguna vez
beber de eso?

1198
00:47:55,959 --> 00:47:57,961
Es repugnante.
- Bien.

1199
00:47:57,961 --> 00:47:59,963
- ¿M.J.?
- Probablemente sepa a metal.

1200
00:47:59,963 --> 00:48:01,464
Y cuando ella te lo dio,

1201
00:48:01,464 --> 00:48:03,258
¿Estabas pensando qué, inconscientemente?

1202
00:48:03,258 --> 00:48:05,677
Estaba simplemente disfrutando del vino.
amar la vida.

1203
00:48:05,677 --> 00:48:07,679
Sabes, si soy honesto,
Yo estaba como,

1204
00:48:07,679 --> 00:48:09,097
"Oh, te amo, te amo".

1205
00:48:09,097 --> 00:48:11,182
¿Sabes? nosotros ingleses,
Nos encanta tomar una copa, así que...

1206
00:48:11,182 --> 00:48:12,684
¡Guau!

1207
00:48:12,684 --> 00:48:14,644
M.J., ¿en qué estabas pensando?
cuando estabas en los ataúdes

1208
00:48:14,644 --> 00:48:16,146
después del cortejo fúnebre?

1209
00:48:16,146 --> 00:48:18,940
"¿Cuál es la comida del avión?
va a ser?

1210
00:48:18,940 --> 00:48:21,651
mi hijo va a ser feliz
para verme."

1211
00:48:21,651 --> 00:48:22,902
- Sí.
- ¿En realidad?

1212
00:48:22,902 --> 00:48:25,447
Estaba 100% en mi camino
De regreso a Los Ángeles.

1213
00:48:25,447 --> 00:48:27,782
Johnny de
Allendale, Nueva Jersey, dijo:

1214
00:48:27,782 --> 00:48:29,826
"Parvati, después de ti
llamó a las amas de casa

1215
00:48:29,826 --> 00:48:32,120
en la mesa redonda,
Fedra vino tras de ti

1216
00:48:32,120 --> 00:48:34,164
en la torreta
como una verdadera ama de casa

1217
00:48:34,164 --> 00:48:37,542
y te dije,
'No le gustas a nadie, Parvati'".

1218
00:48:37,542 --> 00:48:39,044
Sí.

1219
00:48:39,044 --> 00:48:41,171
"Lo que estaba pasando
¿Qué piensas cuando dijo eso?"

1220
00:48:41,171 --> 00:48:43,048
Nada. Yo digo: "Está bien".
Bien. No me importa.

1221
00:48:43,048 --> 00:48:46,009
¿No le agrado a la gente? Lo que sea.
Bueno, sigamos adelante.

1222
00:48:46,009 --> 00:48:48,511
¿Y vamos a trabajar juntos?"
- Sí.

1223
00:48:48,511 --> 00:48:50,013
Eh, Annie en Twitter dijo:

1224
00:48:50,013 --> 00:48:52,891
"Parvati, ¿a quién deseas?
reclutaste en lugar de Peter?"

1225
00:48:52,891 --> 00:48:55,143
- Kate.
- ¡¿Por qué no yo?!

1226
00:48:55,143 --> 00:48:57,354
Porque Sandra,
me hubieras tirado

1227
00:48:57,354 --> 00:49:00,357
debajo del autobús la primera oportunidad.
- ¡No, no lo habría hecho!

1228
00:49:00,357 --> 00:49:02,901
Eh, Jolie de
Short Hills, Nueva Jersey, dijo:

1229
00:49:02,901 --> 00:49:06,029
"John, llamaste a Parvati
una amante del asesinato

1230
00:49:06,029 --> 00:49:08,740
y duquesa del engaño
en la mesa redonda

1231
00:49:08,740 --> 00:49:10,617
solo horas
después de que ella te lloró.

1232
00:49:10,617 --> 00:49:12,202
¿Por qué no te creíste su acto?"

1233
00:49:12,202 --> 00:49:14,954
pensé que era
totalmente poco convincente

1234
00:49:14,954 --> 00:49:16,790
de principio a fin.
- ¡Guau!

1235
00:49:16,790 --> 00:49:19,668
era ella
representación teatral.

1236
00:49:19,668 --> 00:49:21,252
- ¡Juan!
- Y fue divertido escucharlo.

1237
00:49:21,252 --> 00:49:23,129
y disfruté
pasar tiempo con ella.

1238
00:49:23,129 --> 00:49:25,548
Y ella era una gran jugadora.
brillante en las misiones.

1239
00:49:25,548 --> 00:49:28,510
Creo que ella es admirable.
ser humano en todos los sentidos.

1240
00:49:28,510 --> 00:49:29,886
Pero ese pequeño esfuerzo,

1241
00:49:29,886 --> 00:49:32,514
incluyendo las lágrimas
episodio y así sucesivamente,

1242
00:49:32,514 --> 00:49:36,059
acaba de golpearme
como completamente falso,

1243
00:49:36,059 --> 00:49:38,978
poco convincente y
un intento desesperado de decir.

1244
00:49:38,978 --> 00:49:43,233
- Bueno. Seguir.
- ¡Arrástrala! ¡Arrástrala!

1245
00:49:43,233 --> 00:49:45,610
Gillian en Facebook quiere
saber para el grupo.

1246
00:49:45,610 --> 00:49:48,279
"¿En qué estabas pensando?
¿Cuando Kate entró tarde al juego?

1247
00:49:48,279 --> 00:49:50,448
¿Hubo atención extra?
sobre ella

1248
00:49:50,448 --> 00:49:51,741
¿O la estabas dejando pasar?

1249
00:49:51,741 --> 00:49:53,451
porque ella era tan nueva
al grupo?"

1250
00:49:53,451 --> 00:49:55,829
Estaba emocionado de ver a Kate.
porque vi la primera temporada

1251
00:49:55,829 --> 00:49:57,330
y pensé que era hilarante.

1252
00:49:57,330 --> 00:50:00,750
Sin embargo, pensé
que ella llegó como una traidora.

1253
00:50:00,750 --> 00:50:02,127
Cuando estabas en la primera temporada,

1254
00:50:02,127 --> 00:50:04,713
eras miserable
como fiel,

1255
00:50:04,713 --> 00:50:07,257
entonces ¿por qué querría ella
¿Volver como un fiel más?

1256
00:50:07,257 --> 00:50:09,926
Entonces pensé que ella inicialmente
entró como un traidor.

1257
00:50:09,926 --> 00:50:11,720
quiero decir,
Nunca había jugado como un traidor.

1258
00:50:11,720 --> 00:50:13,805
entonces no lo sabes
hasta que lo pruebes.

1259
00:50:13,805 --> 00:50:16,266
Es mucho más difícil
de lo que esperaba.

1260
00:50:16,266 --> 00:50:19,602
Y me quito el sombrero ante todos
tu que lo has hecho tan bien

1261
00:50:19,602 --> 00:50:21,813
¡porque es muy difícil!

1262
00:50:21,813 --> 00:50:25,608
Fedra, pareces sorprendida.
cuando Kate te llamó egoísta

1263
00:50:25,608 --> 00:50:28,236
en la mesa redonda
antes de tu destierro.

1264
00:50:28,236 --> 00:50:30,030
¿Por qué eso te afectó tanto?

1265
00:50:30,030 --> 00:50:32,365
porque solo pensé
fue tan extraño.

1266
00:50:32,365 --> 00:50:33,533
Fue muy extraño.

1267
00:50:33,533 --> 00:50:36,161
Creo que probablemente
la mayoría de la gente aquí,

1268
00:50:36,161 --> 00:50:38,455
yo era el mas dador
y el más cariñoso.

1269
00:50:38,455 --> 00:50:41,750
Y asi que alguien me llame
Egoísta, soy todo menos eso.

1270
00:50:41,750 --> 00:50:43,460
me han llamado
muchas cosas,

1271
00:50:43,460 --> 00:50:45,253
pero "egoísta" nunca ha sido
uno de ellos.

1272
00:50:45,253 --> 00:50:48,256
Kate, lanzaste un Ave María.
antes de la mesa redonda final

1273
00:50:48,256 --> 00:50:51,092
jugando CT y sandra
unos contra otros,

1274
00:50:51,092 --> 00:50:53,803
que en última instancia
provocó el destierro de Sandra.

1275
00:50:53,803 --> 00:50:55,388
¿Cómo surgiste?
con ese esquema?

1276
00:50:55,388 --> 00:50:57,349
Sabes, tuve un presentimiento
me iba a casa,

1277
00:50:57,349 --> 00:50:59,684
y tuve un sentimiento
Estaba haciendo la misión final.

1278
00:50:59,684 --> 00:51:01,478
por cero dólares otra vez.

1279
00:51:01,478 --> 00:51:03,646
Así que pensé que tendría
un poco de diversión y prueba mi mano

1280
00:51:03,646 --> 00:51:04,939
a ser un poco traidor.

1281
00:51:04,939 --> 00:51:06,441
La noche en que Fedra fue desterrada,

1282
00:51:06,441 --> 00:51:08,985
dijiste que ella se rindió
y no luchó por sí misma,

1283
00:51:08,985 --> 00:51:11,154
pero, siendo realista,
¿Qué más piensas?

1284
00:51:11,154 --> 00:51:13,198
ella podría haberlo hecho
en ese momento?

1285
00:51:13,198 --> 00:51:15,658
No. Todo el día.
todo el mundo estaba sobre ti.

1286
00:51:15,658 --> 00:51:17,285
Fue día tras día.

1287
00:51:17,285 --> 00:51:19,662
Y yo-- Después de ser un traidor
durante tan poco tiempo,

1288
00:51:19,662 --> 00:51:22,207
no se como tu
resistido eso durante tanto tiempo.

1289
00:51:22,207 --> 00:51:24,250
pero yo hubiera
abandonado mucho antes.

1290
00:51:24,250 --> 00:51:26,544
¿Hubo algo?
podrías haberlo hecho,

1291
00:51:26,544 --> 00:51:27,962
¿Te apetece en ese momento?

1292
00:51:27,962 --> 00:51:29,297
En ese momento,
lo único que podría haber hecho

1293
00:51:29,297 --> 00:51:32,175
es rendirse kate
o enciende a Sandra.

1294
00:51:32,175 --> 00:51:34,552
Yo... yo nunca lo haría.
juega el juego así.

1295
00:51:34,552 --> 00:51:37,472
Porque todos allí,
cuando me fui,

1296
00:51:37,472 --> 00:51:40,350
hubiera sido feliz
para que ganen.

1297
00:51:40,350 --> 00:51:42,185
no tuve ningún problema
con cualquiera

1298
00:51:42,185 --> 00:51:43,687
eso fue en esa mesa redonda,

1299
00:51:43,687 --> 00:51:46,898
entonces los hubiera aplaudido
si ganaron el juego.

1300
00:51:46,898 --> 00:51:49,025
Entonces no soy una persona egoísta.
en absoluto.

1301
00:51:49,025 --> 00:51:51,194
me encanta
que agnósticos eran ustedes

1302
00:51:51,194 --> 00:51:53,988
a tu familia CBS,

1303
00:51:53,988 --> 00:51:56,700
tu familia Bravo,
Tu familia MTV.

1304
00:51:56,700 --> 00:51:58,785
Quiero decir, es realmente...
- Creo que baja

1305
00:51:58,785 --> 00:52:02,205
para que estés en esta arena
donde todos están enloquecidos.

1306
00:52:02,205 --> 00:52:04,666
Nadie sabe lo que es verdad,
que es falso.

1307
00:52:04,666 --> 00:52:06,292
Y has jugado con alguien,

1308
00:52:06,292 --> 00:52:08,294
entonces tienes un poquito
de familiaridad,

1309
00:52:08,294 --> 00:52:10,380
y tu simplemente te vas--
gloméralo.

1310
00:52:10,380 --> 00:52:12,882
Con la traición abunda
en el castillo,

1311
00:52:12,882 --> 00:52:16,052
un traidor se destacó
entre el resto.

1312
00:52:16,052 --> 00:52:18,388
Fedra fue acusada
de ser demasiado,

1313
00:52:18,388 --> 00:52:21,057
pero fanáticos
simplemente no pude tener suficiente.

1314
00:52:21,057 --> 00:52:23,226
Echemos un vistazo más
en el jugador

1315
00:52:23,226 --> 00:52:26,229
quien siempre supo
lo que ella quería--

1316
00:52:26,229 --> 00:52:28,440
asesinato y huevos duros.

1317
00:52:29,858 --> 00:52:32,235
Mirar.

1318
00:52:32,235 --> 00:52:33,862
Entonces, ¿cómo te llamas, cariño?

1319
00:52:33,862 --> 00:52:36,406
- John.
- Eres un político, ¿verdad?

1320
00:52:36,406 --> 00:52:37,449
¡Oh! Eres...

1321
00:52:37,449 --> 00:52:38,908
- ¡Travieso, travieso, travieso!
- Soy.

1322
00:52:38,908 --> 00:52:40,076
Niño, despierta
y huele el café.

1323
00:52:40,076 --> 00:52:41,411
¿Estás dispuesto a asesinar?

1324
00:52:41,411 --> 00:52:44,080
uno de tus compañeros de juego
todas las noches?

1325
00:52:44,080 --> 00:52:45,373
Soy un asesino.

1326
00:52:45,373 --> 00:52:47,500
Tu primer asesinato.
¿Cómo te sientes?

1327
00:52:47,500 --> 00:52:49,711
Regocijado.

1328
00:52:49,711 --> 00:52:51,421
¡Plátanos!

1329
00:52:51,421 --> 00:52:54,841
- ¿Te sientes mal en absoluto?
- No.

1330
00:52:54,841 --> 00:52:56,384
Ah. Me siento tan mal.

1331
00:52:56,384 --> 00:52:58,261
realmente me importa
muchas de estas personas.

1332
00:52:58,261 --> 00:53:00,013
- Tamra está muerta.
- ¡¿Qué?!

1333
00:53:00,013 --> 00:53:02,682
Pero alguien tiene que morir.

1334
00:53:02,682 --> 00:53:04,142
¿Por qué... por qué Tamra?

1335
00:53:04,142 --> 00:53:06,728
¿Hay huevos duros?
¿Huevos duros?

1336
00:53:06,728 --> 00:53:08,772
Definitivamente voy a ser
reina de este castillo.

1337
00:53:08,772 --> 00:53:10,648
Siempre es como,
un poquito más.

1338
00:53:10,648 --> 00:53:12,650
hago demasiado
Porque haces muy poco.

1339
00:53:12,650 --> 00:53:15,653
Si no fuera una mujer cristiana,
Le arrancaría el corazón.

1340
00:53:15,653 --> 00:53:17,405
Lo que quizás hayas olvidado,
Pedro,

1341
00:53:17,405 --> 00:53:18,782
¿Esto no es "The Bachelor"?

1342
00:53:18,782 --> 00:53:21,451
y no tengo que hacerlo
Besa tu trasero por una rosa.

1343
00:53:21,451 --> 00:53:24,496
¿Quién tiene la capacidad de
realizar esta parte? Amas de casa.

1344
00:53:24,496 --> 00:53:26,915
No hagas lo de las amas de casa, cariño.

1345
00:53:26,915 --> 00:53:28,625
No hagas eso, Parvati.

1346
00:53:28,625 --> 00:53:29,834
Me siento poderoso.

1347
00:53:29,834 --> 00:53:31,336
No le gustas a nadie, Parvati.

1348
00:53:31,336 --> 00:53:32,921
Todo el mundo dice que eres un traidor.

1349
00:53:32,921 --> 00:53:34,547
Hablas muy elocuentemente.

1350
00:53:34,547 --> 00:53:37,467
Desafortunadamente,
Esto no es el Parlamento.

1351
00:53:37,467 --> 00:53:39,803
Tú en tu lecho de muerte.
Estoy entrando al hospital.

1352
00:53:39,803 --> 00:53:42,138
Pero estás en la UCI, cariño.
Estás a punto de estancarte.

1353
00:53:42,138 --> 00:53:43,640
Engañoso.

1354
00:53:43,640 --> 00:53:44,849
Cuando te hablo,

1355
00:53:44,849 --> 00:53:46,476
tu ojo comienza a asustarse
un poquito.

1356
00:53:46,476 --> 00:53:48,853
quiero verlo romperse
como un pequeño avión de juguete.

1357
00:53:48,853 --> 00:53:50,313
Misterioso.

1358
00:53:50,313 --> 00:53:52,357
Prepara tu traje
Porque si juegas así

1359
00:53:52,357 --> 00:53:54,025
voy a ser
embalsamarte yo mismo.

1360
00:53:54,025 --> 00:53:56,152
La reina de los traidores.
está en el castillo.

1361
00:53:56,152 --> 00:53:57,987
Eso estuvo bastante bien. Delicioso.

1362
00:53:57,987 --> 00:54:00,073
Y ella reinará por mucho tiempo.

1363
00:54:00,073 --> 00:54:02,242
Oh, Señor Jesús.

1364
00:54:06,037 --> 00:54:07,831
"No Ekin-Su."

1365
00:54:09,499 --> 00:54:13,336
Fedra, realmente parecías
para disfrutar del poder

1366
00:54:13,336 --> 00:54:15,213
de asesinar gente.

1367
00:54:15,213 --> 00:54:18,216
Me gustó sólo el juego mental.

1368
00:54:18,216 --> 00:54:20,010
Realmente lo disfruté.

1369
00:54:20,010 --> 00:54:22,512
era tan diferente
jugar algo

1370
00:54:22,512 --> 00:54:24,556
en oposición a
lo que hago todos los días.

1371
00:54:24,556 --> 00:54:26,725
gente que me gusta mucho
son como, "Guau".

1372
00:54:26,725 --> 00:54:30,145
Me encantaría verlos continuar
y ver cómo se comportarán.

1373
00:54:30,145 --> 00:54:32,188
Entonces, quiero decir,
es... es una prisa.

1374
00:54:32,188 --> 00:54:34,858
Kevin,
Brad de Vancouver dijo:

1375
00:54:34,858 --> 00:54:36,359
"Tu mejor momento de mesa redonda

1376
00:54:36,359 --> 00:54:38,528
Fue cuando acusaste a Fedra.
de tener un tic en el ojo.

1377
00:54:38,528 --> 00:54:41,865
¿Cuándo lo notaste por primera vez?"
- Sí, quiero decir, me di cuenta de eso.

1378
00:54:41,865 --> 00:54:44,034
hace un tiempo, y solo--

1379
00:54:44,034 --> 00:54:46,077
Como, yo...

1380
00:54:46,077 --> 00:54:49,289
Eso fue muy divertido. Muy gracioso.

1381
00:54:49,289 --> 00:54:52,334
- Hazlo de nuevo.
- Muy obvio. ¿Sabes?

1382
00:54:52,334 --> 00:54:54,461
Próximamente...
para la Final Four,

1383
00:54:54,461 --> 00:54:58,006
cual fue tu misión
yendo al final?

1384
00:54:58,006 --> 00:55:00,508
obviamente para terminar
con los fieles.

1385
00:55:00,508 --> 00:55:02,552
{\an8}**

1386
00:55:02,552 --> 00:55:05,221
¿Por qué sigues
¿Estás tan enojado conmigo, M.J.?

1387
00:55:05,221 --> 00:55:11,144
{\an8}**

1388
00:55:15,148 --> 00:55:20,570
{\an8}**

1389
00:55:20,570 --> 00:55:24,324
{\an8}Bienvenidos de nuevo a "Los Traidores"
reunión de la segunda temporada.

1390
00:55:24,324 --> 00:55:26,493
{\an8}Si bien Fedra puede haber
ganó los corazones de los fanáticos,

1391
00:55:26,493 --> 00:55:29,829
{\an8}fueron los jugadores
quien salió victorioso.

1392
00:55:29,829 --> 00:55:31,247
{\an8}Al entrar al castillo,

1393
00:55:31,247 --> 00:55:33,333
{\an8}después de años de competir
sobre "El desafío",

1394
00:55:33,333 --> 00:55:35,835
Trishelle y CT
relación

1395
00:55:35,835 --> 00:55:37,712
estaba en su punto más bajo histórico,

1396
00:55:37,712 --> 00:55:41,675
pero estos enemigos encontraron confianza y
confió en su historia compartida

1397
00:55:41,675 --> 00:55:45,929
dejar el juego
como amigos y ganadores.

1398
00:55:45,929 --> 00:55:47,097
Mirar.

1399
00:55:47,097 --> 00:55:48,723
{\an8}**

1400
00:55:48,723 --> 00:55:50,517
Quieres ser un traidor
o un fiel?

1401
00:55:50,517 --> 00:55:52,519
creo que estaría mejor
encontrar uno de ellos.

1402
00:55:52,519 --> 00:55:54,145
¿Te pregunté, como,
donde te apoyas

1403
00:55:54,145 --> 00:55:56,606
por su voto ahora mismo o no?
- Eh, sinceramente, tú.

1404
00:55:56,606 --> 00:55:58,733
no quiero jugar juegos
con el traidor.

1405
00:55:58,733 --> 00:56:00,568
no quiero intentarlo
llegar a un acuerdo con ellos.

1406
00:56:00,568 --> 00:56:02,987
Son traidores.
Deshazte de ellos.

1407
00:56:05,031 --> 00:56:08,702
CT tiene mucha experiencia.
en estos juegos de competición.

1408
00:56:08,702 --> 00:56:10,578
el es el indicado
llevando a cabo las misiones

1409
00:56:10,578 --> 00:56:12,288
y liderando el equipo.

1410
00:56:14,207 --> 00:56:17,085
Simplemente adoro C.T. creo que
Me enamoré un poco de él.

1411
00:56:17,085 --> 00:56:19,713
- Te ves tan inocente.
- Eso es lo que voy a hacer.

1412
00:56:19,713 --> 00:56:22,173
Un cordero con piel de lobo.
- Oh.

1413
00:56:22,173 --> 00:56:26,636
Mi estrategia en este juego es
Intenta mantener un perfil bajo al principio.

1414
00:56:26,636 --> 00:56:28,388
- ¿Eres traidor?
- No.

1415
00:56:28,388 --> 00:56:30,390
No, no creo que lo seas.

1416
00:56:30,390 --> 00:56:32,559
Luego, a mitad del juego,
prepárate

1417
00:56:32,559 --> 00:56:34,644
y tal vez empezar a llamar
la gente sale un poco más.

1418
00:56:34,644 --> 00:56:36,771
Desde el primer día,
He notado algunas cosas.

1419
00:56:36,771 --> 00:56:38,815
- ¿De quién sospecharías?
- Dan un poquito.

1420
00:56:38,815 --> 00:56:40,567
Bueno.
Esto es lo que quería hacer.

1421
00:56:40,567 --> 00:56:41,776
Confía en mí. Escuche este plan.

1422
00:56:41,776 --> 00:56:43,403
Siéntete como mi plan
podría ser mejor.

1423
00:56:43,403 --> 00:56:44,779
solo sé
Voto por Fedra.

1424
00:56:44,779 --> 00:56:46,573
y creo
que eres un traidor.

1425
00:56:46,573 --> 00:56:48,616
no creo que
Eres un traidor en absoluto.

1426
00:56:48,616 --> 00:56:50,702
No, no creo
tú tampoco eres un traidor.

1427
00:56:50,702 --> 00:56:53,705
Creo que la TC ha cambiado mucho.
de nuestros días de "Desafío".

1428
00:56:53,705 --> 00:56:54,998
Puedo confiar en él.

1429
00:56:54,998 --> 00:56:57,584
C.T., sólo dos jugadores más
puede ser protegido.

1430
00:56:57,584 --> 00:56:59,294
En el fondo de mi corazón,
Quiero ir con John.

1431
00:56:59,294 --> 00:57:02,881
Si alguien hubiera encendido mi fuego,
Te lo iba a dar.

1432
00:57:02,881 --> 00:57:05,967
- No quiero que ella se vaya a casa.
- ¡Oh! Gracias a Dios. Gracias a Dios.

1433
00:57:05,967 --> 00:57:08,136
ella es realmente buena
tener de mi lado.

1434
00:57:08,136 --> 00:57:09,637
Es un escudo...

1435
00:57:09,637 --> 00:57:12,766
TC ganó mucha confianza
conmigo de nuevo hoy.

1436
00:57:12,766 --> 00:57:14,517
estas dispuesto
votar a Fedra?

1437
00:57:14,517 --> 00:57:16,311
¿Crees que
¿Ella es 100% traidora?

1438
00:57:16,311 --> 00:57:18,188
- Sí.
- Vamos a hacerlo.

1439
00:57:18,188 --> 00:57:21,274
Soy el traidor más fabuloso.

1440
00:57:21,274 --> 00:57:25,111
Tenemos una muy buena oportunidad
de ganar esto juntos.

1441
00:57:25,111 --> 00:57:29,115
Mi preocupación es Sandra.
Creo que eres un traidor.

1442
00:57:29,115 --> 00:57:31,117
¡¿Lo que está sucediendo?!

1443
00:57:32,452 --> 00:57:34,829
Trishelle, tu elegiste
para desterrar de nuevo...

1444
00:57:34,829 --> 00:57:36,831
- TAC
- He sido un buen fiel.

1445
00:57:36,831 --> 00:57:38,917
me gustaria terminar
lo que empezamos.

1446
00:57:38,917 --> 00:57:41,294
Jugadores, ahora votaréis.
una vez más.

1447
00:57:41,294 --> 00:57:42,754
MJ

1448
00:57:42,754 --> 00:57:44,631
Fue tan difícil para mí
para escribir su nombre

1449
00:57:44,631 --> 00:57:46,633
la primera vez.
No pude hacerlo dos veces.

1450
00:57:46,633 --> 00:57:47,967
CONNECTICUT. y Trishelle.

1451
00:57:47,967 --> 00:57:51,471
Ahora debemos descubrir
quién eres realmente.

1452
00:57:51,471 --> 00:57:54,599
¡Fiel! Fiel,
fiel, cariño. ¡Vamos!

1453
00:57:54,599 --> 00:57:57,560
Soy fiel, obviamente.

1454
00:57:57,560 --> 00:58:00,689
Felicidades.
Has ganado "Los Traidores".

1455
00:58:00,689 --> 00:58:02,482
¡Oh!

1456
00:58:07,362 --> 00:58:09,239
se merecen
para ser felicitado.

1457
00:58:09,239 --> 00:58:10,824
¡Sí!

1458
00:58:12,867 --> 00:58:15,829
podrías decir
Alan ni siquiera disfrutó eso.

1459
00:58:15,829 --> 00:58:17,997
Obvio.

1460
00:58:17,997 --> 00:58:21,501
Trishelle y C.T., ¿cómo fue?
Siento ganar esto juntos,

1461
00:58:21,501 --> 00:58:22,877
dada su historia compartida?

1462
00:58:22,877 --> 00:58:24,879
Fue solo--
Fue súper emotivo.

1463
00:58:24,879 --> 00:58:27,173
Quiero decir, lo conozco desde siempre.
y no siempre hemos tenido, como,

1464
00:58:27,173 --> 00:58:30,343
la amistad más cercana, pero
es muy "hermano y hermana".

1465
00:58:30,343 --> 00:58:31,928
Sí.

1466
00:58:31,928 --> 00:58:34,681
Uh, Shreya en Twitter
quiere saber, para todos--

1467
00:58:34,681 --> 00:58:36,516
"¿Cuál de los jugadores
¿Crees que

1468
00:58:36,516 --> 00:58:38,685
jugó el mejor juego
en el programa?"

1469
00:58:38,685 --> 00:58:39,936
-Trishelle.
-Trishelle.

1470
00:58:39,936 --> 00:58:41,521
- Sí.
- Trishelle estuvo magnífica.

1471
00:58:41,521 --> 00:58:43,440
Gracias.
Finalmente, como, ganando,

1472
00:58:43,440 --> 00:58:45,191
como un espectáculo solo--
Bueno, no solo.

1473
00:58:45,191 --> 00:58:48,695
Obviamente tú también estuviste allí.
Pero me esforcé mucho en este programa.

1474
00:58:48,695 --> 00:58:51,781
Además fue interesante
verte en la cinta dice,

1475
00:58:51,781 --> 00:58:54,409
"Mi estrategia es mantener un perfil bajo
hasta la mitad,

1476
00:58:54,409 --> 00:58:56,494
y luego voy a
salir balanceándose."

1477
00:58:56,494 --> 00:58:58,288
E hiciste exactamente eso.

1478
00:58:58,288 --> 00:59:00,540
Bueno, excepto con
Menta al principio.

1479
00:59:00,540 --> 00:59:03,877
Eso no fue pasar desapercibido.
Pero luego di un paso atrás
porque me sentí tan terrible.

1480
00:59:03,877 --> 00:59:05,879
Sí, pero estabas pensando
y planificación todo el tiempo.

1481
00:59:05,879 --> 00:59:08,798
Um, Jessica en Twitter dijo:
"Trishelle, estabas tan ofendida

1482
00:59:08,798 --> 00:59:10,884
cuando TAC no lo hizo
enciende tu antorcha,

1483
00:59:10,884 --> 00:59:13,053
pero lo excluiste
de los Peter Pals.

1484
00:59:13,053 --> 00:59:15,180
¿Por qué esperarías que él
para protegerte

1485
00:59:15,180 --> 00:59:17,223
cuando no lo estabas incluyendo
en tu alianza?"

1486
00:59:17,223 --> 00:59:20,643
No lo excluí.
Yo no estaba manejando esa cosa.

1487
00:59:20,643 --> 00:59:22,228
TC me dijo,
"Sabes que eres

1488
00:59:22,228 --> 00:59:24,147
en la parte inferior del tótem
con todos estos tipos."

1489
00:59:24,147 --> 00:59:26,608
- Yo estaba abajo.
- Yo estaba como, "Está bien".

1490
00:59:26,608 --> 00:59:27,984
Ah.

1491
00:59:27,984 --> 00:59:30,070
Yo y tu.

1492
00:59:30,070 --> 00:59:32,697
Um, Sandra, estabas tan cerca.
para llegar al final del juego,

1493
00:59:32,697 --> 00:59:34,574
pero luego te tomaron por sorpresa.

1494
00:59:34,574 --> 00:59:36,242
¿Esperabas
¿Pasará algo así?

1495
00:59:36,242 --> 00:59:38,536
sabia que era
entre CT y yo,

1496
00:59:38,536 --> 00:59:40,580
entonces quise
dale la vuelta a la situación,

1497
00:59:40,580 --> 00:59:42,707
y esperaba poder hacerlo,
pero no sucedió.

1498
00:59:42,707 --> 00:59:44,793
eso es lo que haces
cuando alguien te llama.

1499
00:59:44,793 --> 00:59:46,419
Tienes que deshacerte de ellos.

1500
00:59:46,419 --> 00:59:48,254
Para la Final Four,

1501
00:59:48,254 --> 00:59:51,591
cual fue tu misión
yendo al final?

1502
00:59:51,591 --> 00:59:53,927
obviamente para terminar
con los fieles.

1503
00:59:57,597 --> 00:59:59,516
Eso es lo que tendría
le hubiera gustado haberlo hecho,

1504
00:59:59,516 --> 01:00:01,059
pero aquí yo era un traidor.

1505
01:00:01,059 --> 01:00:02,811
Y ya sabes,
siempre una dama de honor,

1506
01:00:02,811 --> 01:00:04,270
nunca una novia
en este programa para mí.

1507
01:00:04,270 --> 01:00:06,398
Solo hago las misiones finales,
y me voy a casa.

1508
01:00:06,398 --> 01:00:07,941
Y luego estaba teniendo
que buen momento

1509
01:00:07,941 --> 01:00:09,776
con este grupo
que no me importó.

1510
01:00:09,776 --> 01:00:11,778
no tuve,
como un gran plan.

1511
01:00:11,778 --> 01:00:15,824
Yo quería, ya sabes, obviamente
terminar también con los fieles.

1512
01:00:15,824 --> 01:00:17,659
Pero, um, estaba preguntando...

1513
01:00:17,659 --> 01:00:20,704
dudando de mí mismo
todo el tiempo.

1514
01:00:20,704 --> 01:00:23,623
Bueno, C.T., tú y Trishelle
acordó desterrar a Kate

1515
01:00:23,623 --> 01:00:24,791
en la mesa redonda final,

1516
01:00:24,791 --> 01:00:26,626
pero cambiaste tu voto
a Sandra.

1517
01:00:26,626 --> 01:00:28,378
¿Por qué fuiste en contra del plan?

1518
01:00:28,378 --> 01:00:30,130
Yo estaba como,
"No me importa.

1519
01:00:30,130 --> 01:00:32,632
No confío en nadie en esto
punto. Sólo quiero ganar".

1520
01:00:32,632 --> 01:00:34,509
Trishelle, ese movimiento
Cambió el juego para ti.

1521
01:00:34,509 --> 01:00:38,263
¿Cuándo decidiste que C.T.
¿Estaba potencialmente jugando contigo?

1522
01:00:38,263 --> 01:00:39,973
Cada vez que expulsó a Sandra.

1523
01:00:39,973 --> 01:00:42,142
Yo estaba como,
"Ese no es el plan.

1524
01:00:42,142 --> 01:00:44,811
¿Por qué está haciendo esto?".
Fue tan extraño para mí.

1525
01:00:44,811 --> 01:00:47,022
- Debería haberme comunicado.
- Deberías haberte comunicado.

1526
01:00:47,022 --> 01:00:48,898
Sí. Pero está bien.
Todo salió bien.

1527
01:00:48,898 --> 01:00:51,693
Pero es por eso
Yo estaba como...

1528
01:00:51,693 --> 01:00:54,571
M.J.--Quería llevarla.

1529
01:00:55,488 --> 01:00:57,615
{\an8}**

1530
01:00:57,615 --> 01:01:00,118
¿Por qué sigues
¿Estás tan enojado conmigo, M.J.?

1531
01:01:00,118 --> 01:01:05,582
{\an8}**

1532
01:01:10,587 --> 01:01:13,757
{\an8}**

1533
01:01:13,757 --> 01:01:16,134
{\an8}¿Por qué sigues tan enojado?
¿A mí, M.J.?

1534
01:01:16,134 --> 01:01:19,721
{\an8}**

1535
01:01:19,721 --> 01:01:21,431
{\an8}- No voy a ir por ti.
- Bueno.

1536
01:01:21,431 --> 01:01:25,935
{\an8}Era él quien era el tonto,
y ese era el problema.

1537
01:01:25,935 --> 01:01:27,771
{\an8}Bueno, me bloqueaste
en Instagram,

1538
01:01:27,771 --> 01:01:29,105
{\ an8}está claro que estás enojado.

1539
01:01:29,105 --> 01:01:31,024
- ¡Oh, hola! ¡Instagram no!
- ¿Qué pasó?

1540
01:01:31,024 --> 01:01:33,651
- Me bloqueaste en Instagram.
- La bloqueaste en Insta--

1541
01:01:33,651 --> 01:01:34,903
Oh, es jodidamente serio ahora.

1542
01:01:34,903 --> 01:01:36,154
- Ustedes dos.
- Juego encendido.

1543
01:01:36,154 --> 01:01:37,989
Los bloqueaste a ambos.
en Instagram?

1544
01:01:37,989 --> 01:01:41,493
Desde el segundo que obtuve
fuera de la cosa. ¿Por qué no lo haría?

1545
01:01:41,493 --> 01:01:45,747
Los bloqueé a ambos inmediatamente.
¿Por qué no lo haría?

1546
01:01:45,747 --> 01:01:47,165
Sólo digo.

1547
01:01:47,165 --> 01:01:48,875
Está bien, está bien. Eh...

1548
01:01:48,875 --> 01:01:51,378
CT, entonces, yendo
a ese pozo de fuego,

1549
01:01:51,378 --> 01:01:52,712
Creo que todos se sorprendieron

1550
01:01:52,712 --> 01:01:54,631
cuando votaste
para seguir jugando el juego.

1551
01:01:54,631 --> 01:01:56,174
¿Cuál era tu plan allí?

1552
01:01:56,174 --> 01:01:58,093
Bueno, después de que nos deshicimos
de Kate, sinceramente, no...

1553
01:01:58,093 --> 01:02:00,053
En este punto, solo estoy
en estado de confusión.

1554
01:02:00,053 --> 01:02:02,013
Y yo solo--
No confiaba en nadie.

1555
01:02:02,013 --> 01:02:04,808
Y no en vano
- Claramente confiaste en Trishelle.

1556
01:02:04,808 --> 01:02:07,560
- Por supuesto. Sí.
- Bueno. ¿Entonces no confiaste en M.J.?

1557
01:02:07,560 --> 01:02:09,813
- No. Honestamente, no lo hice.
- Bien.

1558
01:02:09,813 --> 01:02:11,940
Sí. No. Quiero decir, ella...
Para ser justos,

1559
01:02:11,940 --> 01:02:13,483
ella jugó un juego impecable.

1560
01:02:13,483 --> 01:02:14,984
Ella nunca estuvo en el banquillo.

1561
01:02:14,984 --> 01:02:16,736
Para mí, parecía
ella probablemente podría

1562
01:02:16,736 --> 01:02:19,155
ser como el pequeño cerebro
detrás de todas las otras mujeres

1563
01:02:19,155 --> 01:02:21,825
donde estaba solo--
El juego fue demasiado limpio para mí.

1564
01:02:21,825 --> 01:02:24,160
¿Por qué no votaste por C.T.
esa última vez?

1565
01:02:24,160 --> 01:02:27,038
Porque tú y Trishelle
Habría ganado el juego.

1566
01:02:27,038 --> 01:02:30,208
Porque no se trataba de
el dinero. Se trataba de lealtad.

1567
01:02:30,208 --> 01:02:32,168
no sentí una conexión
contigo,

1568
01:02:32,168 --> 01:02:36,256
pero tuve la lealtad porque
Sabía que eras fiel.

1569
01:02:36,256 --> 01:02:39,968
No me arrepiento de mis elecciones.
Lamento sus elecciones...

1570
01:02:39,968 --> 01:02:41,845
- Apuesto.
- ...por vilipendiarse a sí mismos.

1571
01:02:41,845 --> 01:02:43,847
Entonces ella todavía claramente ...

1572
01:02:43,847 --> 01:02:45,807
Creo que ella es un poco
desconcertado por solo...

1573
01:02:45,807 --> 01:02:48,351
- Sí, lo soy.
- ...qué amargado pareces estar.

1574
01:02:48,351 --> 01:02:51,688
No ganaste y tú
No deberías estar amargado por eso.

1575
01:02:51,688 --> 01:02:54,357
Es un juego. Juego. Juego. Fin de.

1576
01:02:54,357 --> 01:02:57,527
En realidad,
los traidores fueron eliminados,

1577
01:02:57,527 --> 01:03:01,990
y el pueblo codicioso decidió
para que sea un juego diferente.

1578
01:03:01,990 --> 01:03:04,617
Y por eso es interesante.

1579
01:03:04,617 --> 01:03:06,036
Y tengo que asumir

1580
01:03:06,036 --> 01:03:08,204
que esto viene a jugar
con "Gran Hermano".

1581
01:03:08,204 --> 01:03:11,041
porque estas poniendo
tu confianza en alguien

1582
01:03:11,041 --> 01:03:13,501
y vas a conseguir
traicionado al final.

1583
01:03:13,501 --> 01:03:15,003
Sí, jugamos.

1584
01:03:15,003 --> 01:03:17,255
Como, nunca tomamos
nada personalmente.

1585
01:03:17,255 --> 01:03:18,965
Y entonces sí, amamos a todos.

1586
01:03:18,965 --> 01:03:20,842
Cada uno de ustedes,
me gusta,

1587
01:03:20,842 --> 01:03:23,803
pero yo nunca lo haría
tomar cualquier cosa personalmente.

1588
01:03:23,803 --> 01:03:26,723
Um, si salimos... si
Salí insensible, lo siento.

1589
01:03:26,723 --> 01:03:29,309
Ya sabes, viniendo de alguien
¿Quién ha hecho esto durante tanto tiempo?

1590
01:03:29,309 --> 01:03:31,728
Estoy un poco insensible a este tipo
de cosas, como lo somos muchos de nosotros.

1591
01:03:31,728 --> 01:03:35,065
Y esta es tu primera vez, como,
espectáculo de competencia real.

1592
01:03:35,065 --> 01:03:36,858
Vale la pena decirlo.

1593
01:03:36,858 --> 01:03:38,360
yo siento lo mismo
sobre Fedra.

1594
01:03:38,360 --> 01:03:40,195
Me gusta mucho ella y no
Sabes, cuando esto termine,

1595
01:03:40,195 --> 01:03:43,198
si ella todavía está realmente enojada
a mí o si... Y eso es todo.

1596
01:03:43,198 --> 01:03:45,533
Buena pregunta. ¿Fedra?
Soy.

1597
01:03:45,533 --> 01:03:46,951
- Eres.
- Ella dijo que sí.

1598
01:03:46,951 --> 01:03:48,453
Eres. Bueno.

1599
01:03:48,453 --> 01:03:52,207
creo que es
una diferencia "cultural"

1600
01:03:52,207 --> 01:03:55,585
entre personas que son--
vienen de los programas de juegos

1601
01:03:55,585 --> 01:03:57,504
y la gente que viene
de los otros espectáculos.

1602
01:03:57,504 --> 01:03:59,255
- Me parece bien.
- Y como usted señala,

1603
01:03:59,255 --> 01:04:01,716
el nombre del programa es...
"Traidores".

1604
01:04:01,716 --> 01:04:02,926
Gracias.

1605
01:04:02,926 --> 01:04:04,511
Cualquiera incluso los fieles
están mintiendo.

1606
01:04:04,511 --> 01:04:06,763
Trishelle, ¿qué significa?
a ti para ganar el juego?

1607
01:04:06,763 --> 01:04:10,058
Jugué el juego muy duro.
Di como todas las misiones.

1608
01:04:10,058 --> 01:04:11,643
como, 100%.
- Absolutamente.

1609
01:04:11,643 --> 01:04:13,103
Estaba frenético. Tomé notas.

1610
01:04:13,103 --> 01:04:14,562
Estuve loco durante el juego.

1611
01:04:14,562 --> 01:04:16,898
Pero, sinceramente,
Siento que me lo merecía.

1612
01:04:16,898 --> 01:04:18,733
Y siento que trabajé duro. I
hizo.

1613
01:04:18,733 --> 01:04:20,360
CT, ¿qué significa?
¿para ti?

1614
01:04:20,360 --> 01:04:23,530
Sé que expresaste el hecho
que habías estado fuera de la televisión

1615
01:04:23,530 --> 01:04:24,864
por mucho tiempo.
- Sí.

1616
01:04:24,864 --> 01:04:27,617
Entrando en esto--
um, a "traidores"

1617
01:04:27,617 --> 01:04:29,202
ya sabes, yo estaba básicamente,

1618
01:04:29,202 --> 01:04:31,287
ya sabes, empezando
un nuevo capítulo en mi vida,

1619
01:04:31,287 --> 01:04:35,500
y no podría haber preguntado
para un mejor comienzo.

1620
01:04:35,500 --> 01:04:38,211
Ah. Como, fue como
un nuevo comienzo, pero se sentía...

1621
01:04:38,211 --> 01:04:40,964
Me resultó familiar, ¿sabes?
y como si estuviera bien

1622
01:04:40,964 --> 01:04:43,008
para volver al mundo,
por decirlo así.

1623
01:04:43,008 --> 01:04:45,593
No sé.
Debo decir que me divertí mucho.

1624
01:04:45,593 --> 01:04:48,054
Por si sirve de algo, lo disfruté
jugando con todos.

1625
01:04:48,054 --> 01:04:49,806
Estoy muy agradecido.
Debo decir eso.

1626
01:04:49,806 --> 01:04:51,016
Bueno, felicidades
a ustedes dos.

1627
01:04:51,016 --> 01:04:52,350
- Gracias.
- Fue realmente emocionante.

1628
01:04:52,350 --> 01:04:55,103
es realmente emocionante
mirándote ganar.

1629
01:04:55,103 --> 01:04:57,981
Bueno, ha sido muy divertido
viendo el programa.

1630
01:04:57,981 --> 01:05:00,650
Quiero decir, todos ustedes estaban
increíble de ver.

1631
01:05:00,650 --> 01:05:03,778
Simplemente nos mantuvo adivinando
hasta el último minuto.

1632
01:05:03,778 --> 01:05:07,365
Gracias a todos los fieles y
traidores por acompañarme esta noche.

1633
01:05:07,365 --> 01:05:09,909
Me alegro de que estemos todos
salir vivo de aquí.

1634
01:05:09,909 --> 01:05:11,411
Soy Andy Cohen.
te estoy dejando

1635
01:05:11,411 --> 01:05:12,912
con un mensaje final

1636
01:05:12,912 --> 01:05:16,291
de un compañero A.C.
al otro lado del charco.

1637
01:05:16,291 --> 01:05:17,167
Buenas noches.

1638
01:05:19,586 --> 01:05:21,880
{\an8}**

1639
01:05:21,880 --> 01:05:24,424
Bueno, mi traicionero.
aficionados.

1640
01:05:24,424 --> 01:05:28,261
Que montaña rusa
de reunión que ha sido ésta.

1641
01:05:28,261 --> 01:05:30,513
Viajamos juntos
a través de este juego de engaño

1642
01:05:30,513 --> 01:05:34,517
y surgió, bueno,
sólo ligeramente cicatrizado.

1643
01:05:34,517 --> 01:05:37,187
{\an8}Pero como cada giro de nuestra historia
nos ha enseñado,

1644
01:05:37,187 --> 01:05:39,105
{\an8}cuando una puerta se cierra,

1645
01:05:39,105 --> 01:05:41,858
{\an8}un pasaje secreto
inevitablemente se abre.

1646
01:05:41,858 --> 01:05:45,570
{\an8}Estoy absolutamente emocionado
para compartir contigo

1647
01:05:45,570 --> 01:05:47,697
{\an8}que "Los Traidores" volverán.

1648
01:05:47,697 --> 01:05:49,199
{\an8}Así es.

1649
01:05:49,199 --> 01:05:52,202
{\an8}Otra temporada de rostros famosos,
secretos susurrados,

1650
01:05:52,202 --> 01:05:55,872
{\an8}y traiciones de infarto
está en el horizonte.

1651
01:05:55,872 --> 01:05:58,583
{\an8}Hasta entonces,
mantén tu ingenio sobre ti,

1652
01:05:58,583 --> 01:06:00,210
{\an8}no confíes en nadie...

1653
01:06:00,210 --> 01:06:03,046
{\an8}mantén a tus amigos cerca
y tu enemigo... Ugh.

1654
01:06:03,046 --> 01:06:04,881
{\an8}ya conoces el procedimiento.

1655
01:06:04,881 --> 01:06:07,300
{\an8}¡Fergus, calienta mi cacao!


