1
00:00:02,754 --> 00:00:04,839
Спомням си как си помислих,
"Това ще бъде кошмар."

2
00:00:05,423 --> 00:00:08,217
Наистина ли ще направим това,
и направи това тук?

3
00:00:09,135 --> 00:00:12,221
Това е буквално като да играете на Каубои и
Индианци, когато бяхте дете.

4
00:00:12,305 --> 00:00:15,266
Имаше много трудни предизвикателства.
Това беше там горе.

5
00:00:15,266 --> 00:00:16,768
Беше епично.

6
00:00:16,768 --> 00:00:19,479
Точно това сте подписали
за на първо място.

7
00:00:19,479 --> 00:00:20,855
Ето защо го правиш.

8
00:00:30,656 --> 00:00:33,993
По същество концепцията на епизода е,
докато Деймън тръгва към истинска война,

9
00:00:33,993 --> 00:00:38,831
Viserys, отново, както направи с
турнир в пилота, играе кръвен спорт.

10
00:00:38,915 --> 00:00:40,666
в този случай
кръвният спорт е лов.

11
00:00:40,750 --> 00:00:43,669
Ние лекувахме това
като още една демонстрация на власт.

12
00:00:43,753 --> 00:00:47,507
Това, когато кралят излезе на
на лов, хиляди хора тръгват с него.

13
00:00:47,507 --> 00:00:50,092
Ето за негово величество
на втория си имен ден.

14
00:00:55,807 --> 00:00:58,351
Прекарахме много
време за изследване на средновековния лов,

15
00:00:58,351 --> 00:01:02,021
и видовете неща, които биха се случили,
за да можем да изясним подробностите за това.

16
00:01:03,314 --> 00:01:05,274
Ние
разглеждах средновековни гоблени,

17
00:01:05,358 --> 00:01:08,361
от които много от този свят
така или иначе е зашито в историята.

18
00:01:08,361 --> 00:01:12,073
Така че можете да черпите идеи
от тези, които са пристигнали на такива събития.

19
00:01:12,532 --> 00:01:18,329
Важното беше да
наистина разширяват идеята за упадък.

20
00:01:18,788 --> 00:01:22,875
Беше наистина впечатляващо
начинание от художествения отдел

21
00:01:23,459 --> 00:01:26,754
да създаде това, което е било ефективно
един вид фестивал.

22
00:01:27,505 --> 00:01:30,216
Не беше като: „О, просто ще го направим
стреляй в тази задна част тук."

23
00:01:30,216 --> 00:01:34,136
Искам да кажа, беше като цялото... То
беше като цял град, който построиха.

24
00:01:34,887 --> 00:01:38,891
И фоново действие,
и коне, и кучета.

25
00:01:38,975 --> 00:01:40,309
Вижте всички кучета!

26
00:01:43,980 --> 00:01:45,690
Ще те изядат за обяд.

27
00:01:46,941 --> 00:01:50,403
Ловът беше масов
последователност, за да снимаме,

28
00:01:50,403 --> 00:01:52,613
защото имахме
всички сфери на живота там.

29
00:01:52,864 --> 00:01:55,324
Имаме благородници,
имаме рицари на коне,

30
00:01:55,408 --> 00:01:57,952
имаме щипки за пилета,
имаме копачи на тоалетни.

31
00:01:58,452 --> 00:02:01,414
Облякохме се отгоре
118 главни актьори,

32
00:02:01,414 --> 00:02:05,251
и 12 000 екстри
в хода на тази снимка.

33
00:02:07,169 --> 00:02:10,798
И пожарите,
готвене, приготвяне, оръжия.

34
00:02:10,882 --> 00:02:15,970
Всички тези различни видове станции
в рамките на лагера трябва да бъдат установени.

35
00:02:15,970 --> 00:02:19,432
Страшно много от това беше реквизит.
Опънахме толкова много палатки.

36
00:02:20,683 --> 00:02:22,101
И всяка палатка
трябваше да се облече.

37
00:02:22,101 --> 00:02:24,353
В някои от тях,
извън всички тях.

38
00:02:24,812 --> 00:02:27,857
Беше пълно с подробности
където и да погледнеш.

39
00:02:27,857 --> 00:02:29,817
Току-що донесе
този свят към живота.

40
00:02:30,151 --> 00:02:33,112
Обичам актьорството. отново?

41
00:02:34,447 --> 00:02:38,117
Процесът на това
се оправя по-рано, отколкото по-късно.

42
00:02:38,451 --> 00:02:42,580
Мисля, че това ни помогна по пътя
начин, е много наистина страхотна комуникация.

43
00:02:42,580 --> 00:02:43,956
- Остър ли е?
- не

44
00:02:44,040 --> 00:02:46,040
Оу!

45
00:02:46,667 --> 00:02:49,921
Мигел и Райън в началото го правеха
елате до отдела по изкуства, задайте декември,

46
00:02:49,921 --> 00:02:52,924
и ние ще им покажем модела
създателите и какво са правили.

47
00:02:52,924 --> 00:02:55,635
Всички различни
идеи за реквизита, декорите.

48
00:02:56,010 --> 00:02:57,637
Господи, работата е невероятна.

49
00:02:57,887 --> 00:03:01,182
Това е едно от нещата за това като
добре, това е цялата работа, която продължава.

50
00:03:01,182 --> 00:03:04,185
И просто се появяваш
сутрин с кафето си.

51
00:03:04,185 --> 00:03:05,978
И хората са били тук
с чукове и пирони,

52
00:03:06,062 --> 00:03:09,607
и Бог знае какво по всяко време,
правейки този свят реален за вас.

53
00:03:16,614 --> 00:03:19,617
Олдършот
местоположението беше просто невероятно.

54
00:03:20,076 --> 00:03:23,955
Но Чарли имаше такова изражение
премина през цялото производство, което беше,

55
00:03:23,955 --> 00:03:25,373
— Ще има време.

56
00:03:30,544 --> 00:03:35,800
Имахме късмет в това време за обличане
бяхме там, времето беше доста хубаво.

57
00:03:35,800 --> 00:03:38,636
Знаеш ли, остана сухо, ние не
има много вятър или нещо подобно.

58
00:03:40,179 --> 00:03:41,639
Но сутринта на снимките...

59
00:03:41,931 --> 00:03:45,434
Пристигнахме в глупавия час
сутринта и един охранител каза,

60
00:03:45,518 --> 00:03:48,396
„Сега е хубаво, но в девет
часа, ще бъде библейски."

61
00:03:49,480 --> 00:03:51,649
И просто си спомням
тази дума "библейски".

62
00:03:56,821 --> 00:03:57,905
Изля се!

63
00:03:58,322 --> 00:04:00,658
Имам предвид, че ни удариха.

64
00:04:00,658 --> 00:04:04,662
Имаше странични ветрове и там
палатките се развяваха и тапицерията падаше.

65
00:04:04,662 --> 00:04:08,082
Чувства се почти като
Английска версия на мусонното време.

66
00:04:08,374 --> 00:04:10,626
Имаше момент, в който
изглеждаше, че ще има

67
00:04:10,710 --> 00:04:12,712
повторение на Тери Гилиъм
Изгубени в Ла Манча,

68
00:04:12,712 --> 00:04:16,173
където виждате целия му комплект
отдалечаване, надолу по кално свлачище.

69
00:04:16,257 --> 00:04:19,135
Целият грим и костюм
палатките трябваше да бъдат евакуирани

70
00:04:19,135 --> 00:04:21,804
заради реката, която беше
минаваща през средата на комплекта.

71
00:04:22,305 --> 00:04:24,306
Беше психическо! Беше умствено.

72
00:04:24,390 --> 00:04:26,809
Мисля, че ние просто
си помислих: „Играта ни приключи.“

73
00:04:26,809 --> 00:04:29,854
Постоянно съм изненадан
при английското време.

74
00:04:29,854 --> 00:04:34,775
Но това наистина прави нещо невероятно
красота, която успяхме да уловим.

75
00:04:36,110 --> 00:04:38,904
Естеството на заснемането е,
„Шоуто трябва да продължи.“

76
00:04:45,703 --> 00:04:47,121
Има много герои
в историята.

77
00:04:47,121 --> 00:04:49,540
И ние трябва да ги представим
доста бързо и ефективно,

78
00:04:49,540 --> 00:04:51,834
по начин, който се чувства органичен
към разказването.

79
00:04:51,834 --> 00:04:53,586
Това е просто този шибан задник.

80
00:04:54,378 --> 00:04:56,630
Не... Хей, момчета!

81
00:04:58,007 --> 00:04:59,341
РАЙЪН Дж. КОНДАЛ:
Тези кралски ловове бяха...

82
00:04:59,800 --> 00:05:02,928
това беше събитието, което се гледаше
напред през цялата година в онези времена.

83
00:05:03,012 --> 00:05:06,599
И само-- знаете ли, най-много
елитът беше поканен на това нещо.

84
00:05:07,099 --> 00:05:08,392
Каска. накрайник.

85
00:05:08,476 --> 00:05:10,603
антъни,
ще те качим на автобуса.

86
00:05:11,103 --> 00:05:12,396
Яростно, лоялно изражение.

87
00:05:12,855 --> 00:05:15,691
Обичам, когато Ланистърите,
и Старк, и Баратеон,

88
00:05:15,775 --> 00:05:17,818
и чувате тези
имена, които познавате.

89
00:05:17,902 --> 00:05:21,697
И знаете, че това са предците на
хора, които сте опознали в шоуто.

90
00:05:22,156 --> 00:05:23,240
И... екшън!

91
00:05:23,991 --> 00:05:26,368
Искам да кажа, тези дни са забавни,
просто защото най-накрая ще видите всички.

92
00:05:26,827 --> 00:05:30,039
Просто беше много хубаво за всички
бъдете заедно и просто се посмейте.

93
00:05:33,751 --> 00:05:36,629
Беше невероятно просто да се види
всичко в движение.

94
00:05:37,046 --> 00:05:42,134
За щастие, през първите няколко седмици го направих
нищо друго освен нещо като скуд на заден план,

95
00:05:42,218 --> 00:05:43,886
което е доста удобно.

96
00:05:49,141 --> 00:05:51,936
Имате Джейсън и Тайланд,
които са братя близнаци в шоуто.

97
00:05:52,228 --> 00:05:55,147
Наистина е страхотно за гледане
Джеферсън играе и двата героя,

98
00:05:55,231 --> 00:05:58,442
защото той играе Джейсън Ланистър
с този Гастон, нали знаеш,

99
00:05:58,526 --> 00:05:59,777
„Разбира се
ще искаш да си с мен!"

100
00:05:59,777 --> 00:06:01,695
И наистина е страхотно за гледане.

101
00:06:01,779 --> 00:06:03,155
Бих направил всичко за моята кралица.

102
00:06:03,239 --> 00:06:04,281
Благодаря за виното.

103
00:06:07,576 --> 00:06:11,288
Тайният дневен ред на
имен ден също е да се ожениш за Ренира.

104
00:06:11,372 --> 00:06:14,875
След като го разбере, тя свършва
оттегляйки се и разпръсквайки купона,

105
00:06:14,959 --> 00:06:17,294
и отивам в гората
за по-голямата част от него.

106
00:06:19,588 --> 00:06:23,551
Имате всички в средновековието
и красиви костюми по поръчка.

107
00:06:23,551 --> 00:06:26,679
И тогава имате момчета
тичат наоколо в сини трико.

108
00:06:26,679 --> 00:06:28,472
И това е точно като,
„Какво е това шоу?“

109
00:06:31,267 --> 00:06:33,267
А, групата Blue Man?

110
00:06:33,267 --> 00:06:34,854
Да, наистина е страхотно да се види
всички тези неща се събират.

111
00:06:34,854 --> 00:06:36,564
Невероятно е
колко отива в него.

112
00:06:38,566 --> 00:06:41,110
В деня имахме един
на моите момчета, които играят на глиган.

113
00:06:41,110 --> 00:06:43,612
И така, той щеше да тича наоколо
и преобърни актьорите.

114
00:06:44,196 --> 00:06:47,658
Беше просто този мъж в a
син преобразен костюм с маска за лице.

115
00:06:47,658 --> 00:06:49,410
Нещо като Спайдърмен,
но само синьо.

116
00:06:49,702 --> 00:06:52,454
Просто ме замеря. Беше
всъщност доста ужасяващо.

117
00:06:53,914 --> 00:06:57,126
Тя трябваше да има
нещо или някой, срещу когото да се борим.

118
00:06:57,126 --> 00:07:00,129
Много по-лесно ни е
ако има човек

119
00:07:00,129 --> 00:07:04,258
който с удоволствие си слага а
Костюм от ликра и взаимодействайте с нашите актьори.

120
00:07:06,010 --> 00:07:08,554
Това означава, че
операторът има какво да следва.

121
00:07:08,554 --> 00:07:10,222
Можете да видите действието.
Можете да видите потока.

122
00:07:10,306 --> 00:07:12,224
Можете да изрежете сцената
към това действие.

123
00:07:12,308 --> 00:07:14,476
И просто го кара да се чувстваш
по-реалистичен като резултат.

124
00:07:17,980 --> 00:07:19,899
Мили не обича глигани,

125
00:07:20,608 --> 00:07:23,360
и тя ги намушква винаги
тя получава възможност.

126
00:07:25,946 --> 00:07:28,240
Този беден глиган. да

127
00:07:30,951 --> 00:07:35,039
Белият елен не е такъв
наистина нещо от митологията на Джордж per se.

128
00:07:35,039 --> 00:07:37,958
Искам да кажа, това е нещо, което ние
заимствано от приказките на Артур.

129
00:07:38,959 --> 00:07:43,005
Това е комбинирано усилие
между каскади, специални ефекти,

130
00:07:43,005 --> 00:07:46,008
и визуални ефекти наистина,
за да оправя нещата.

131
00:07:46,675 --> 00:07:51,430
Тук има доста животни
епизод също и всички те са изцяло CG.

132
00:07:51,430 --> 00:07:52,932
Кой ще бъде
отпред и отзад?

133
00:07:52,932 --> 00:07:54,308
Мисля, че просто хвърлиха монета.

134
00:07:55,267 --> 00:08:01,398
Винаги се чудя дали този човек, за всички
бъдеще време, казва, "еленов задник" или "еленов край".

135
00:08:05,819 --> 00:08:06,904
Давай, Криси! Давай, Криси!

136
00:08:06,904 --> 00:08:09,823
- Криси, човече. да! Уау!
- Свобода!

137
00:08:10,491 --> 00:08:12,451
Убийте този смърф! да!

138
00:08:17,331 --> 00:08:19,625
Мигел ме искаше
да вляза и да направя трети епизод.

139
00:08:19,625 --> 00:08:21,252
Беше огромен епизод.

140
00:08:21,252 --> 00:08:23,754
Имаше, наистина, един от
големите битки за сезона.

141
00:08:25,381 --> 00:08:27,841
Отваряте с Daemon
на пълен щурм.

142
00:08:27,925 --> 00:08:29,802
Освен това, за да ни даде
географията на битката

143
00:08:29,802 --> 00:08:31,470
това предстои
по-късно в епизода.

144
00:08:36,183 --> 00:08:37,935
Опитваш се
за бързо поставяне на сцената

145
00:08:37,935 --> 00:08:41,438
за какво този конфликт в
Stepstones съществува от три години.

146
00:08:42,398 --> 00:08:44,191
Хранителят на раци и
хората му излизат,

147
00:08:44,275 --> 00:08:46,527
като се борим малко и след това
бягайки обратно вътре, когато дойдат драконите.

148
00:08:46,777 --> 00:08:48,445
И е уморително
и е изтощително,

149
00:08:48,529 --> 00:08:49,905
и ние не изглеждаме
да стигаш навсякъде.

150
00:08:51,782 --> 00:08:55,536
Искахме грубо, любезно
на битка във Виетнам срещу партизанска армия.

151
00:08:55,869 --> 00:08:59,540
И как да използваме пейзажа
и технологията за разказване на тази история?

152
00:09:00,207 --> 00:09:03,544
Цялата тази история е нещо като нещо
на обяснено в един голям, дълъг изстрел.

153
00:09:04,253 --> 00:09:06,338
Има много експозиция
което се случва там

154
00:09:06,422 --> 00:09:09,008
и по-специално нашата работа,
носи доста от това.

155
00:09:10,050 --> 00:09:11,760
За да имате наличен том,

156
00:09:11,844 --> 00:09:13,762
учехме много
докато вървяхме.

157
00:09:14,596 --> 00:09:16,724
Научихме още колко
бихме могли да направим

158
00:09:16,724 --> 00:09:18,100
отколкото смятахме, че можем да направим.

159
00:09:19,351 --> 00:09:20,769
Какво беше брилянтно
относно обема

160
00:09:20,853 --> 00:09:24,523
това ли беше онази интерактивна светлина
върху господата, яздещи дракони,

161
00:09:24,523 --> 00:09:27,151
което просто те свързва идеално
в сцената.

162
00:09:28,068 --> 00:09:32,281
Това е случай, в който не бяхме
използване на силата на звука като разширение за набор в реално време.

163
00:09:32,281 --> 00:09:35,034
Ние просто го използваме като
най-доброто пространство за осветление.

164
00:09:36,076 --> 00:09:37,745
Daemon се проваля нагоре,

165
00:09:37,745 --> 00:09:41,957
и сега той е изправен пред
възможност да бъдете взети на сериозно,

166
00:09:42,041 --> 00:09:45,127
и той го намира
много трудно за изпълнение.

167
00:09:45,794 --> 00:09:48,088
Нося дума
от Негово величество Визерис Таргариен.

168
00:09:54,762 --> 00:09:57,056
По-скоро отколкото
нека брат му дойде

169
00:09:57,056 --> 00:09:59,016
отново,
измъкни го от беда,

170
00:09:59,016 --> 00:10:02,311
той просто би предпочел да си отиде
и сякаш умират на бойното поле.

171
00:10:06,357 --> 00:10:09,234
Докато Деймън идваше
плажът в Корнуол,

172
00:10:09,318 --> 00:10:11,403
сега виждаме този плаж
от втори епизод,

173
00:10:11,487 --> 00:10:14,531
сега напълно покрити с тела.

174
00:10:16,492 --> 00:10:19,703
Самата битка беше оригинална
ще се проведе на този плаж.

175
00:10:19,787 --> 00:10:24,291
И аз го проучих и си казах,
— Няма начин.

176
00:10:27,169 --> 00:10:28,837
Ние буквално
щеше да може да стреля

177
00:10:28,921 --> 00:10:31,340
за около три или четири часа,
и просто нямаше време

178
00:10:31,340 --> 00:10:32,549
за да преодолеете натоварването.

179
00:10:32,633 --> 00:10:33,884
Дори ако
времето беше добро.

180
00:10:35,219 --> 00:10:37,096
Заради всички
нашите проблеми с приливите и отливите в Корнуол,

181
00:10:37,096 --> 00:10:40,933
и изобщо по плажовете,
идеята беше да се пресъздаде

182
00:10:40,933 --> 00:10:42,476
плаж
в контролируема среда.

183
00:10:42,476 --> 00:10:44,061
Така че можем да снимаме непрекъснато,

184
00:10:44,061 --> 00:10:45,979
и вземете същото
среди всеки ден.

185
00:10:47,689 --> 00:10:50,442
Шегата на снимачната площадка стана такава
битката при Backlot.

186
00:10:53,862 --> 00:10:55,739
предизвикателството е,
с преместването му в студиото,

187
00:10:55,823 --> 00:10:57,491
е изведнъж,
всичко се чувства фалшиво.

188
00:10:58,242 --> 00:11:00,744
Знаеш, че ще бъде
истинско екипно усилие

189
00:11:00,828 --> 00:11:02,496
да направим
всички, които работят заедно.

190
00:11:03,455 --> 00:11:05,499
Така че да се създаде
войниците и моряците,

191
00:11:05,499 --> 00:11:06,792
щяхме да се съберем всички.

192
00:11:06,792 --> 00:11:09,169
Протези, коса,
костюм, грим.

193
00:11:10,254 --> 00:11:13,132
След като ги създадохме,
отне седмици

194
00:11:13,132 --> 00:11:15,092
да ги състарявам
и ги разбийте.

195
00:11:15,509 --> 00:11:18,262
Има много водорасли,
и това влизаме.

196
00:11:18,262 --> 00:11:20,764
Ние горим дърва
ляво, дясно и център,

197
00:11:20,848 --> 00:11:24,059
да направи един вид
изглед на драконова атака след изгаряне.

198
00:11:24,935 --> 00:11:29,022
Тази брадва? Ще го залепя
в главата на Тео.

199
00:11:29,898 --> 00:11:31,483
Радвам се, че тук има камера.

200
00:11:31,567 --> 00:11:32,901
"Сок от ананас"
е моята сигурна дума.

201
00:11:35,320 --> 00:11:37,531
В началото
на производството, винаги е важно

202
00:11:37,531 --> 00:11:39,116
за да разберете
каква е вашата голяма настройка.

203
00:11:39,116 --> 00:11:40,909
и за нас,
това беше битката на Stepstones.

204
00:11:41,535 --> 00:11:43,537
сто
и шестдесет и пет на страна.

205
00:11:44,538 --> 00:11:46,874
Валирийци и войници от Вестероси
на един.

206
00:11:46,874 --> 00:11:50,335
И тогава имаме Триаршията
Тироши пирати от друга.

207
00:11:51,712 --> 00:11:52,838
Райън много иска да има

208
00:11:52,838 --> 00:11:54,923
попадат валирианците
като богат.

209
00:11:55,632 --> 00:11:57,676
И не са само тези
единични знаци.

210
00:11:57,676 --> 00:12:00,512
Имаме всички армии
да се справят също.

211
00:12:00,596 --> 00:12:02,139
И всички щитове за боядисване.

212
00:12:02,514 --> 00:12:04,600
Имахме около шест тела.

213
00:12:05,476 --> 00:12:08,353
Имахме и екстри
които бяха покрити с протези.

214
00:12:09,605 --> 00:12:11,605
Огромни наклонени черти.

215
00:12:11,605 --> 00:12:12,983
Залози през ръцете
и през китките.

216
00:12:14,526 --> 00:12:16,445
Главата и торса
раздел на занаятчийската фигура

217
00:12:16,445 --> 00:12:17,905
е доста обширна конструкция
за нас.

218
00:12:19,907 --> 00:12:21,700
Изваян напречното сечение
на торса

219
00:12:21,700 --> 00:12:23,160
с шарнирна арматура.

220
00:12:23,160 --> 00:12:24,995
И така, когато Мат го влачи със себе си,

221
00:12:24,995 --> 00:12:27,039
всичко вид
се движи правилно.

222
00:12:27,039 --> 00:12:28,499
Ех, да.
Това всъщност беше много тежко.

223
00:12:28,499 --> 00:12:29,750
Продължаваше да се подгизва.

224
00:12:30,417 --> 00:12:32,294
Това е като теглото
на половин човек.

225
00:12:32,628 --> 00:12:34,421
Благослови сърцето му.

226
00:12:40,427 --> 00:12:42,596
Имаше този момент
за Деймън, когато си помисли,

227
00:12:42,596 --> 00:12:44,056
„Играта приключи. Това е.“

228
00:12:44,515 --> 00:12:45,891
Разгледахме Black Hawk Down

229
00:12:45,891 --> 00:12:48,185
и сцената
в разрушения хеликоптер,

230
00:12:48,185 --> 00:12:51,271
и войникът там,
знаейки, че ще умре.

231
00:12:51,688 --> 00:12:53,440
И така се появихме
с разбитата лодка

232
00:12:53,524 --> 00:12:56,818
и скелетната рамка на a
лодка, изхвърлена на плажа.

233
00:13:00,072 --> 00:13:01,532
Наистина е невероятно,
какво са успели да направят.

234
00:13:01,532 --> 00:13:03,992
Но тогава те също имат
тези невероятни,

235
00:13:04,076 --> 00:13:05,953
боядисани 2D подложки
че поставят

236
00:13:05,953 --> 00:13:08,163
върху контейнерите
които заобикаляха снимачната площадка.

237
00:13:09,289 --> 00:13:11,124
Сценично изкуство в нашата индустрия

238
00:13:11,208 --> 00:13:13,293
често се споменава
като „умиращо изкуство“.

239
00:13:13,627 --> 00:13:15,295
Честно казано не мисля
изобщо е така.

240
00:13:15,629 --> 00:13:18,590
Хората бяха в страхопочитание
колко достоверно е било.

241
00:13:19,508 --> 00:13:22,094
По същество, стар
Wile E. Coyote gag.

242
00:13:22,094 --> 00:13:24,094
И се получи.

243
00:13:24,094 --> 00:13:25,764
Това е заснемане на нями филми
техника, която е използвал.

244
00:13:25,764 --> 00:13:27,808
И беше умопомрачително.

245
00:13:34,356 --> 00:13:36,567
Знаех, че още не сме спечелили
нашата способност

246
00:13:36,567 --> 00:13:38,986
да направя "Дългата нощ"
или "Битката на копелетата".

247
00:13:40,571 --> 00:13:44,575
Но исках да опитам да творя
запомнящ се боен епизод

248
00:13:44,575 --> 00:13:46,827
това е нещо, което не сме имали
видяно преди.

249
00:13:48,412 --> 00:13:50,956
Много рано, Грег и аз
започна да го разбива.

250
00:13:50,956 --> 00:13:53,333
Имахме като годжи бери
и тиквени семки.

251
00:13:53,417 --> 00:13:55,210
Така започнахме да играем
на масата с това.

252
00:13:56,378 --> 00:13:58,088
Това е на Деймън
идващо парти

253
00:13:58,088 --> 00:13:59,464
като воин и характер.

254
00:14:00,007 --> 00:14:02,301
Това е всичко проектирано
в малки моменти, които се случват

255
00:14:02,301 --> 00:14:03,719
през целия курс
на издънката.

256
00:14:05,012 --> 00:14:06,805
Не различни
към "Битката на копилетата".

257
00:14:06,805 --> 00:14:08,473
Наистина е
пътуването на героя.

258
00:14:08,557 --> 00:14:11,852
Ти наистина си с Мат
характер през целия път.

259
00:14:12,811 --> 00:14:14,813
Размер и сканиране и всичко това
е без значение, наистина.

260
00:14:14,813 --> 00:14:16,064
Това е, което вие
оправи се с него.

261
00:14:16,982 --> 00:14:22,529
Няколко от тези неща се събират,
и си мислите, "Е, това може да е вълнуващо."

262
00:14:23,530 --> 00:14:26,658
Това е последователност, която претърпя
много, много трансформации.

263
00:14:27,659 --> 00:14:30,579
И в крайна сметка си мисля какво беше
най-важното за това...

264
00:14:31,246 --> 00:14:34,207
Трябваше да покажем, че Деймън се проваля
преди да успее.

265
00:14:34,583 --> 00:14:37,502
Не искаш Брус Уилис
нещо, което се случва.

266
00:14:38,754 --> 00:14:42,007
Трябва да е за него
върви и губи.

267
00:14:43,050 --> 00:14:45,344
Crabfeeder
е в пещерата в самия край.

268
00:14:45,344 --> 00:14:47,929
Деймън шофира
до крайната зона.

269
00:14:48,013 --> 00:14:51,683
И тъй като той го прави всеки ден,
бихме преоформили комплекта

270
00:14:51,767 --> 00:14:53,769
да бъде по-нататък
и по-надолу.

271
00:14:54,353 --> 00:14:56,104
Имахме някои
интересни движения на камерата

272
00:14:56,188 --> 00:14:57,731
което трябваше да се постигне.

273
00:14:58,190 --> 00:15:00,484
Направихме доста
с телената камера на Роули.

274
00:15:00,484 --> 00:15:01,568
Преследване на хората.

275
00:15:02,277 --> 00:15:04,404
Понякога използвахме платформа
наречен Максима.

276
00:15:05,822 --> 00:15:08,700
Две хватки минават през пясъка,
и просто седя в хубав,

277
00:15:08,784 --> 00:15:11,745
удобен стол и контрол
наклона и панорамата.

278
00:15:13,830 --> 00:15:15,749
Всички тези инструменти са в
ваше разположение,

279
00:15:15,749 --> 00:15:17,793
и това е било
наистина освобождаващо,

280
00:15:18,043 --> 00:15:19,795
защото тогава нищо
извън масата.

281
00:15:19,795 --> 00:15:22,047
Неразумно насилие, моля.

282
00:15:22,047 --> 00:15:24,091
Това е, което искам.
Хаос и хаос.

283
00:15:26,802 --> 00:15:29,304
Никога не го беше правил
последователност като тази преди.

284
00:15:29,554 --> 00:15:32,307
идвам от дълъг,
дълъг екшън фон,

285
00:15:32,391 --> 00:15:34,601
така че беше страхотно да го имам
довери ми се

286
00:15:34,685 --> 00:15:35,727
и наистина да създадете последователност

287
00:15:35,811 --> 00:15:38,105
което се чувстваше емоционално
през целия път.

288
00:15:38,814 --> 00:15:41,900
Човекът поема,
и можете да размахвате меч

289
00:15:41,900 --> 00:15:43,485
и да бъде покрит с кръв.

290
00:15:43,485 --> 00:15:45,529
Искам да кажа, той беше намазан
в толкова много кръв

291
00:15:45,529 --> 00:15:48,073
до края на това нещо,
той каза, че отнело два дни

292
00:15:48,073 --> 00:15:50,200
наистина да махна всичко от него
в края му.

293
00:15:51,201 --> 00:15:53,870
След като той е
отряза главата на ракохранещия,

294
00:15:53,954 --> 00:15:55,706
помислих си,
„Да, сега имаме Деймън,

295
00:15:55,706 --> 00:15:59,209
сега имаме Игра на тронове,
сега имаме този вид

296
00:15:59,209 --> 00:16:00,794
което всеки иска."

297
00:16:09,720 --> 00:16:11,138
Добра работа, браво на всички.

298
00:16:11,680 --> 00:16:13,598
Благодаря ви много,
оценявам го.

299
00:16:19,730 --> 00:16:21,398
И така, ние го видяхме
в епизод едно

300
00:16:21,398 --> 00:16:24,901
където загуби от Кристън Коул,
така че това наистина е малкото

301
00:16:24,985 --> 00:16:26,737
за да покаже Деймън като съществуващ
наистина умело.

302
00:16:26,737 --> 00:16:29,239
И ние се опитваме,
отново и отново,

303
00:16:29,239 --> 00:16:30,365
да достави нещо

304
00:16:30,657 --> 00:16:32,576
това не прилича на нещо
което сме правили преди,

305
00:16:32,576 --> 00:16:34,870
и току-що го преразгледахме,
и облечете различен костюм.

306
00:16:34,870 --> 00:16:38,915
Опитваме се да намерим изобретателни начини
да убиват, измъчват, осакатяват хора, основно.

307
00:16:38,999 --> 00:16:41,209
Ако се движи, разбийте го.

308
00:16:41,293 --> 00:16:44,880
Три, две, едно... Екшън!

309
00:16:45,839 --> 00:16:49,259
Не мисля, че някой може да се подготви
колко е трудно.

310
00:16:51,303 --> 00:16:53,722
Има истински дим,
и истински огън и вятър,

311
00:16:53,722 --> 00:16:56,808
и всичко това трябва да се случи
заедно по едно и също време,

312
00:16:56,892 --> 00:16:58,351
и все още трябва
удари целта си.

313
00:16:58,435 --> 00:17:01,271
И трябва да ходите и да го правите ден след ден.
Това е предизвикателство.

314
00:17:01,271 --> 00:17:03,315
- Изглеждаш страхотно, Стив.
- благодаря ви

315
00:17:04,316 --> 00:17:07,110
Веднъж седмично ходя
и хореографирайте тази битка всеки ден.

316
00:17:08,653 --> 00:17:10,113
Рязане на глави, аз разбивам
броня, отрязване на крайника ви.

317
00:17:10,363 --> 00:17:12,783
И тогава денят най-накрая идва
когато трябва да го застреляш.

318
00:17:12,783 --> 00:17:15,619
Започваш да си балет,
когато започнете да го правите.

319
00:17:15,619 --> 00:17:16,870
И когато всъщност са
идва при теб,

320
00:17:16,870 --> 00:17:18,455
отиваш...

321
00:17:18,455 --> 00:17:20,290
И някак си,
създават нещо

322
00:17:20,290 --> 00:17:22,834
което те кара да изглеждаш
знаеш какво правиш,

323
00:17:23,084 --> 00:17:25,670
и като някакъв вид
на смъртоносна машина за убиване.

324
00:17:25,754 --> 00:17:27,088
Те са необикновени.

325
00:17:28,548 --> 00:17:29,674
Едно от нещата
не си виждал

326
00:17:29,758 --> 00:17:31,468
е истинската сила
на драконовата битка.

327
00:17:32,219 --> 00:17:34,971
Виж дима влиза,
и взривява борбата на драконите.

328
00:17:35,055 --> 00:17:39,267
Колкото и да съм близо до теб,
какво е усещането от този взрив?

329
00:17:49,236 --> 00:17:51,071
Имахме много хора
получаване на пълни изгаряния.

330
00:17:51,738 --> 00:17:54,825
Ще трябва да повдигнем такси
земята, която ще ги погълне в пламъци.

331
00:17:54,825 --> 00:17:56,910
И след това се желират,
и те просто се качват.

332
00:17:57,285 --> 00:18:00,247
Когато тичаш 160 души
за комплект като този,

333
00:18:00,247 --> 00:18:02,707
просто е невероятно.
И след това ги запали.

334
00:18:04,584 --> 00:18:07,420
Имахме 65 каскади,
и ние намерихме

335
00:18:07,504 --> 00:18:11,466
около 140 фон
специални екстри за действие.

336
00:18:12,384 --> 00:18:15,053
Роули винаги е в него
елемент, когато той държи мегафона си,

337
00:18:15,053 --> 00:18:16,888
и крещи на каскадьорите
и екстри.

338
00:18:16,972 --> 00:18:18,598
Да, той-- той го обича.

339
00:18:19,140 --> 00:18:20,684
Да, да, да.
Искам го запален.

340
00:18:20,684 --> 00:18:22,394
Това е целият смисъл,
това е пожарна работа.

341
00:18:24,479 --> 00:18:26,648
Често сме имали като боздугани
за това голямо.

342
00:18:26,648 --> 00:18:28,483
И тогава си помислих,
— Е, нека да станем по-големи.

343
00:18:28,567 --> 00:18:30,861
И така, направихме кървави боздугани
за това голямо.

344
00:18:30,861 --> 00:18:33,196
Те са направени от
вид пластмасов восък,

345
00:18:33,280 --> 00:18:35,699
и ги пълним с около
литър кръв.

346
00:18:35,699 --> 00:18:39,828
В моментите преди удара,
изглежда като голяма метална топка.

347
00:18:39,828 --> 00:18:41,913
И когато удари, просто...

348
00:18:41,997 --> 00:18:43,498
...избухва,
кръв навсякъде.

349
00:18:43,582 --> 00:18:45,582
Екшън!

350
00:18:46,293 --> 00:18:47,711
И те всъщност получават заплащане
всеки път, когато бъдат ударени за това,

351
00:18:47,711 --> 00:18:48,753
защото те не са...

352
00:18:48,837 --> 00:18:50,338
няма да кажа
те са удобни,

353
00:18:50,422 --> 00:18:52,507
определено ще бъдеш ударен
с нещо

354
00:18:52,591 --> 00:18:53,925
доста трудно около главата.

355
00:18:54,259 --> 00:18:55,635
Наистина съм развълнуван от тези.

356
00:18:55,719 --> 00:18:58,430
Мисля, че използвахме
всеки, който имахме.

357
00:19:04,352 --> 00:19:08,356
Когато излязох от
битката, почувствах, че е...

358
00:19:08,440 --> 00:19:10,442
Това беше един от тези
неща, които не знаехме

359
00:19:10,442 --> 00:19:13,361
ако имахме достатъчно време
за амбицията, която искахме,

360
00:19:13,445 --> 00:19:15,071
и успяхме всичко.

361
00:19:17,282 --> 00:19:19,659
Знаеш ли, битките са
легендарен в Game of Thrones,

362
00:19:19,743 --> 00:19:23,246
така че се дава такъв
беше невероятно смущаващо.

363
00:19:23,330 --> 00:19:25,749
И за да завърши беше като...

364
00:19:26,499 --> 00:19:28,209
великолепно чувство
за да го довърша най-накрая.

365
00:19:35,467 --> 00:19:38,345
Когато се огледах наоколо
всички снимат тази битка,

366
00:19:38,345 --> 00:19:41,056
всички бяха като
усмихнат и засмян,

367
00:19:41,056 --> 00:19:43,225
и хвърляне на пръст
и кръв, и...

368
00:19:43,725 --> 00:19:45,894
Бяхме взривени.

369
00:19:46,394 --> 00:19:47,520
Когато гледате
мониторите,

370
00:19:47,604 --> 00:19:49,356
и осъзнаваш
ти подскачаш нагоре-надолу,

371
00:19:49,356 --> 00:19:51,107
разбирате, че всъщност,
ти си в момента.

372
00:19:51,191 --> 00:19:53,235
- Тогава е просто забавно.

373
00:19:54,027 --> 00:19:55,779
Исках да се бия
с меч...

374
00:19:56,988 --> 00:19:58,573
и да се дърпаш
на телена платформа.

375
00:19:59,366 --> 00:20:00,367
Но те не ми позволяват да го направя.

376
00:20:01,034 --> 00:20:04,412
Защото имат нужда от мен прегърбен
клавиатура, която пише тези скриптове за тях.