1
00:00:01.426 --> 00:00:05.272
اسمي باري ألين،
وأنا أسرع رجل على قيد الحياة.
2
00:00:06.450 --> 00:00:09.318
إلى العالم الخارجي،
أنا عالم عادي في الطب الشرعي،
3
00:00:09.320 --> 00:00:12.604
<ط>ولكن سرا، بمساعدة
من أصدقائي في S.T.A.R. مختبرات،
4
00:00:12.606 --> 00:00:15.908
أحارب الجريمة وأجدها
بشر خارقون آخرون مثلي.
5
00:00:15.910 --> 00:00:18.210
لقد طاردت الرجل
الذي قتل والدتي،
6
00:00:18.212 --> 00:00:21.947
<ط>ولكن في القيام بذلك، فتحت
عالمنا إلى تهديدات جديدة،
7
00:00:21.949 --> 00:00:24.716
وأنا الوحيد
بالسرعة الكافية لإيقافهم.
8
00:00:24.718 --> 00:00:27.836
أنا الفلاش.
9
00:00:28.440 --> 00:00:29.164
سابقًا في "The Flash"...
10
00:00:29.221 --> 00:00:30.887
لماذا لم تعطني اسمًا رمزيًا؟
11
00:00:30.889 --> 00:00:32.422
ما رأيك يجب أن يسمى؟
12
00:00:32.424 --> 00:00:33.723
الطائرة الشراعية الذهبية.
13
00:00:33.725 --> 00:00:36.593
الذكاء مثير يا سيسكو.
14
00:00:39.847 --> 00:00:41.514
لماذا لم تقتلني فقط؟
15
00:00:41.516 --> 00:00:43.633
حسنًا، أعتقد أنك مدين لي بواحدة الآن أيضًا.
16
00:00:43.635 --> 00:00:45.235
اسمي جاي جاريك.
17
00:00:45.237 --> 00:00:47.854
من أين أتيت،
لقد كنت سائقًا سريعًا مثلك.
18
00:00:47.856 --> 00:00:49.906
عندما قمت بإنشاء
التفرد فوق وسط المدينة،
19
00:00:49.908 --> 00:00:52.642
لقد قمت أيضًا بإنشاء بوابة
ربط الأرضين لدينا.
20
00:00:52.644 --> 00:00:54.577
انتهى بي الأمر بطريقة أو بأخرى في عالمك.
21
00:00:54.579 --> 00:00:57.413
ليس هناك خرق واحد فقط.
هناك 52 منهم.
22
00:00:57.415 --> 00:00:58.915
لكن الانتهاك الأكثر أهمية على الإطلاق
23
00:00:58.917 --> 00:01:03.860
يبدو أنه هنا، داخل S.T.A.R. مختبرات.
24
00:01:12.213 --> 00:01:13.596
مهلا، ايريس. ما أخبارك؟
25
00:01:13.598 --> 00:01:15.548
باري، أنا بحاجة لمساعدتكم، الآن!
26
00:01:17.851 --> 00:01:19.552
- هل كانت تلك الطلقات النارية؟
- نعم.
27
00:01:19.554 --> 00:01:23.806
أنا في برج بالدوين!
لا أستطيع العثور على وسيلة للخروج.
28
00:01:26.270 --> 00:01:28.311
نافذة... هل هناك نافذة؟
29
00:01:28.313 --> 00:01:29.646
هنا!
30
00:01:29.648 --> 00:01:32.181
نعم، للأمام.
31
00:01:35.986 --> 00:01:37.870
حسناً، أنا عند النافذة. لماذا؟
32
00:01:37.872 --> 00:01:39.372
حسنا، عظيم، سوف تحتاج إلى القفز.
33
00:01:39.374 --> 00:01:41.324
ماذا؟ هل أنت مجنون؟ باري، بأي حال من الأحوال.
34
00:01:41.326 --> 00:01:43.493
القزحية! هل تثق بي؟
35
00:01:43.495 --> 00:01:45.695
نعم. أنا أثق بك.
36
00:01:45.697 --> 00:01:47.880
حسنا، ثم القفز.
37
00:01:50.217 --> 00:01:52.835
أستطيع أن أفعل هذا. أستطيع أن أفعل هذا.
38
00:02:06.567 --> 00:02:08.184
- حسنًا. أنت جيد؟
- نعم.
39
00:02:08.186 --> 00:02:10.386
حسنًا. انتظر...
كم عدد الرجال هناك؟
40
00:02:10.388 --> 00:02:12.540
اثنان. كلاهما لديهما أسلحة.
41
00:02:12.560 --> 00:02:14.230
حسنا.
42
00:02:16.894 --> 00:02:18.328
حسنًا، الآن يأخذون قيلولة صغيرة
43
00:02:18.330 --> 00:02:20.163
حتى يوقظهم CCPD.
44
00:02:20.165 --> 00:02:22.332
إذن ما الذي كنت تفكر فيه بالضبط؟
45
00:02:22.334 --> 00:02:24.830
لقد حصلت على دليل قوي في عملية احتيال عقارية.
46
00:02:24.850 --> 00:02:26.285
أعني أن هؤلاء الرجال كانوا كذلك
طرد الناس بشكل غير قانوني
47
00:02:26.287 --> 00:02:27.620
تفكك العائلات.
48
00:02:27.622 --> 00:02:29.789
حسنًا، انظر، لا توجد قصة تستحق حياتك.
49
00:02:29.791 --> 00:02:31.674
شكرا لحضوركم!
50
00:02:31.676 --> 00:02:32.959
نعم.
51
00:02:32.961 --> 00:02:35.511
لا استطيع الانتظار للكتابة عن هذا.
52
00:02:36.112 --> 00:02:39.232
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة oykubuyuk WEB-DL
إعادة المزامنة بواسطة Kinglouisxx www.addic7ed.com
53
00:02:42.219 --> 00:02:44.604
مذهل جدًا، أليس كذلك؟
54
00:02:44.606 --> 00:02:46.522
ما زلت لا أصدق ما أنظر إليه.
55
00:02:46.524 --> 00:02:49.275
ضبط 52 مخالفة في وسط المدينة
والأكبر
56
00:02:49.277 --> 00:02:51.427
تصادف وجوده في الطابق السفلي لدينا.
57
00:02:51.429 --> 00:02:54.430
- نحن بحاجة إلى اسم لذلك.
- إنه ليس حيوانًا أليفًا يا سيسكو.
58
00:02:54.432 --> 00:02:56.149
لا، إنه ثقب دودي.
59
00:02:56.151 --> 00:02:57.817
أستاذ ستاين، ماذا تفعل؟
60
00:02:57.819 --> 00:03:00.203
ضغط دمك 147 على 82!
61
00:03:00.205 --> 00:03:01.904
هل يمكن أن تفقد الوعي مرة أخرى.
62
00:03:01.906 --> 00:03:03.322
أوه، انها مجرد بضع نقاط
63
00:03:03.324 --> 00:03:05.658
أعلى من متوسط 140 لشخص في عمري.
64
00:03:05.660 --> 00:03:07.943
الى جانب ذلك، لدي بعض الأفكار
أود أن أساهم
65
00:03:07.945 --> 00:03:09.545
لهذه المناقشة يا دكتور سنو.
66
00:03:09.547 --> 00:03:11.164
وأريد أن أسمعهم.
67
00:03:11.166 --> 00:03:13.966
هذا ليس مجرد ثقب دودي.
إنها طريقي إلى المنزل.
68
00:03:13.968 --> 00:03:15.385
العودة إلى الأرض الثانية.
69
00:03:15.387 --> 00:03:18.554
جاي، أنت تعتقد حقًا أنه يمكننا استخدام هذا
70
00:03:18.556 --> 00:03:20.623
كنوع من الجسر
من عالمكم إلى عالمنا؟
71
00:03:20.625 --> 00:03:23.226
يستخدم Zoom الخروقات. لماذا لا نستطيع؟
72
00:03:23.228 --> 00:03:24.644
نحن لا نعرف كيف.
73
00:03:24.646 --> 00:03:26.596
كل شيء أضعه يرتد مرة أخرى.
74
00:03:26.598 --> 00:03:28.648
إذا كان Zoom يستخدم هذه
مخالفات نقل الأشخاص
75
00:03:28.650 --> 00:03:31.651
من الأرض الثانية، ربما يتطلب الأمر سيارة سريعة.
76
00:03:33.470 --> 00:03:35.822
- هو لن...
- نعم هو كذلك.
77
00:03:40.478 --> 00:03:43.479
ربما أنا لست سريعا بما فيه الكفاية.
78
00:03:43.481 --> 00:03:44.647
أنا لا أصدق سرعتك
79
00:03:44.649 --> 00:03:46.282
هذه هي القضية برمتها، باري.
80
00:03:46.284 --> 00:03:48.284
قد يكون استقرار الاختراق
81
00:03:48.286 --> 00:03:49.585
أو عدم وجودها. إنه على حق.
82
00:03:49.587 --> 00:03:51.421
علينا أن نفكر في الخرق كباب،
83
00:03:51.423 --> 00:03:53.923
وعلى الأرض الثانية، هناك باب آخر.
84
00:03:53.925 --> 00:03:55.374
في المنتصف، لدينا ممر،
85
00:03:55.376 --> 00:03:57.543
لكن المدخل يتغير باستمرار،
86
00:03:57.545 --> 00:04:00.263
ملتوية، تنهار على نفسها.
87
00:04:00.265 --> 00:04:01.931
وتستمر الأبواب في التحرك معها.
88
00:04:01.933 --> 00:04:04.500
لذلك نحن نثبت الباب،
نحن نستقر في الردهة.
89
00:04:04.520 --> 00:04:05.601
وبعد ذلك يمكنني القفز من خلاله.
90
00:04:05.603 --> 00:04:08.471
بالضبط، فإنه سوف يخدم
كنوع من المدفع.
91
00:04:08.473 --> 00:04:09.856
مدفع السرعة.
92
00:04:09.858 --> 00:04:12.608
يجب أن نتسكع أكثر.
93
00:04:12.610 --> 00:04:15.100
حسنًا. لا مزيد من الاختبارات اليوم.
94
00:04:15.120 --> 00:04:17.280
جميعكم ستغادرون الآن، وأنا أيضًا.
95
00:04:17.282 --> 00:04:18.781
نعتز بهدية الشباب
96
00:04:18.783 --> 00:04:20.683
كما سأذهب للاعتزاز بقيلولتي التي تشتد الحاجة إليها.
97
00:04:20.685 --> 00:04:23.286
كلاريسا تعمل بالفعل
طريقتها لاصطحابي.
98
00:04:30.912 --> 00:04:32.528
جوزيف.
99
00:04:35.198 --> 00:04:36.966
أنت ترتدي خاتم زواجك.
100
00:04:36.968 --> 00:04:39.719
الرجال المطلقون يخلعونها. الأرامل لا.
101
00:04:43.540 --> 00:04:45.758
أريدك أن تغادر المدينة.
102
00:04:45.760 --> 00:04:48.678
وكنت تعتقد أنك يمكن أن تدفع لي
103
00:04:48.680 --> 00:04:50.396
أن أبتعد عن ابنتي؟
104
00:04:50.398 --> 00:04:53.650
آخر مرة، لقد ابتعدت مجانًا.
105
00:04:54.818 --> 00:04:59.105
لن يكون هناك أي مبلغ من المال
ابعدني عن ايريس
106
00:04:59.107 --> 00:05:00.890
لقد مرت 20 سنة يا فرانسين.
107
00:05:00.892 --> 00:05:02.725
لماذا ظهرت الآن؟
108
00:05:02.727 --> 00:05:04.894
الآن أنا مختلف.
109
00:05:04.896 --> 00:05:06.362
الآن أنا جاهز.
110
00:05:06.364 --> 00:05:08.414
لا، لقد فات الأوان الآن.
111
00:05:08.416 --> 00:05:10.820
إيريس بخير بدونك.
112
00:05:10.840 --> 00:05:12.201
لقد فعلت...
113
00:05:13.904 --> 00:05:16.506
لقد قمت بعمل رائع، جو.
114
00:05:16.508 --> 00:05:18.925
أفضل مما أستطيع،
115
00:05:18.927 --> 00:05:23.212
لكنها الآن بحاجة إلى والدتها.
116
00:05:23.214 --> 00:05:25.464
خسارة حبك
الحياة ليست شيئا
117
00:05:25.466 --> 00:05:28.217
يمكنك فقط الانتهاء في غضون بضعة أشهر.
118
00:05:28.219 --> 00:05:30.520
أود أن أعرف.
119
00:05:32.689 --> 00:05:34.890
هل تريد؟
120
00:05:36.476 --> 00:05:38.561
لديك 48 ساعة لمغادرة سنترال سيتي.
121
00:05:38.563 --> 00:05:41.630
أنا لن أذهب إلى أي مكان.
122
00:05:51.876 --> 00:05:55.440
مهلا! يا! الفلاش!
123
00:05:55.460 --> 00:05:56.379
ماذا؟
124
00:05:56.381 --> 00:05:57.663
المشروبات التي يقدمونها اليوم.
125
00:05:57.665 --> 00:05:59.165
يطلق عليهم "الفلاش".
126
00:05:59.167 --> 00:06:01.300
القهوة المخمرة مع
شوت إضافي من الإسبريسو
127
00:06:01.302 --> 00:06:02.885
لتبقيك قيد التشغيل طوال اليوم.
128
00:06:02.887 --> 00:06:05.120
ولكن ربما ينبغي عليك فقط،
كما تعلمون، لديك واحدة من هؤلاء.
129
00:06:05.122 --> 00:06:08.900
نعم لا يا بلادي...
أصدقائي، أمرت هذه.
130
00:06:08.920 --> 00:06:09.559
ولم ادرك حتى...
131
00:06:09.561 --> 00:06:12.929
هل أنت متواجد للاحتفال؟
132
00:06:12.931 --> 00:06:15.231
لا أعلم، هل يجب علي ذلك؟
133
00:06:15.233 --> 00:06:16.849
كما تعلمون، في الواقع، لا يهم، لا أستطيع.
134
00:06:16.851 --> 00:06:18.901
لا بد لي من التوجه إلى العمل.
135
00:06:18.903 --> 00:06:20.653
- حسنا.
- ولكن كان من الرائع رؤيتك.
136
00:06:20.655 --> 00:06:22.710
- نعم، من الجيد رؤيتك.
- حسنا، وداعا.
137
00:06:22.730 --> 00:06:24.607
وداعا باتي.
138
00:06:24.609 --> 00:06:27.577
- حسنًا، أربع ومضات.
- مم هم.
139
00:06:27.579 --> 00:06:30.496
كن حذرا...على ما يبدو،
فهي تحتوي على نسبة عالية من الكافيين.
140
00:06:30.498 --> 00:06:32.815
أولا لدي يوم يسمى باسمي.
الآن لدي مشروب.
141
00:06:32.817 --> 00:06:35.251
حسنًا، كل الأشياء التي تفعلها،
إعادة بناء هذا المكان،
142
00:06:35.253 --> 00:06:37.360
حماية الناس...
الجميع موضع تقدير، أليس كذلك؟
143
00:06:37.380 --> 00:06:39.422
- مم-هممم، سأشرب لذلك.
- نعم.
144
00:06:39.424 --> 00:06:41.924
مهلا، يا رفاق تعتقدون
البروفيسور ستاين بخير، أليس كذلك؟
145
00:06:41.926 --> 00:06:44.343
أعني أن كلاريسا ستتصل
إذا كان هناك أي شيء خاطئ.
146
00:06:44.345 --> 00:06:45.678
- نعم.
- حسنًا.
147
00:06:45.680 --> 00:06:46.762
سأتصل فقط وأتحقق.
148
00:06:46.764 --> 00:06:49.265
سأعود. اه...
149
00:06:49.267 --> 00:06:50.633
لا أرى أن هذه المكالمة تسير على ما يرام.
150
00:06:50.635 --> 00:06:52.101
سيدة شابة,
151
00:06:52.103 --> 00:06:54.770
هذه التطفلات المتكررة تقاطع
152
00:06:54.772 --> 00:06:56.472
ما ينبغي أن يكون الشفاء العاجل ...
153
00:06:56.474 --> 00:06:58.608
أوه، أنا آسف جدا.
154
00:06:58.610 --> 00:07:01.343
لا تعتذر.
155
00:07:01.345 --> 00:07:04.630
يمكنك أن تصطدم بي في أي يوم، يا سيسكو.
156
00:07:04.650 --> 00:07:06.315
ليزا سنارت.
157
00:07:06.317 --> 00:07:07.984
أنت هنا لتخدعنا مرة أخرى،
158
00:07:07.986 --> 00:07:10.620
أو أنت وإخوانك الكبيرة
تمسك المقاهي الآن؟
159
00:07:10.622 --> 00:07:12.321
انا بحاجة لمساعدتكم.
160
00:07:12.323 --> 00:07:15.291
في أحلامك يا أخت كولد.
أنت تعلم أنه يمكنني الاتصال بـ The Flash.
161
00:07:15.293 --> 00:07:17.460
سيكون هنا في مثل اثنين
ثواني... ربما واحدة.
162
00:07:17.462 --> 00:07:18.911
اتصل به.
163
00:07:18.913 --> 00:07:24.550
أوه، حسنا. سأتصل به. مم-هممم.
164
00:07:24.552 --> 00:07:26.335
هل تريدني حقًا أن أتصل بـ The Flash؟
165
00:07:26.337 --> 00:07:28.504
أنا بحاجة إلى مساعدته أيضا.
166
00:07:30.390 --> 00:07:32.892
لقد تم اختطاف أخي.
167
00:07:35.545 --> 00:07:37.680
حسنًا، أنت تريدنا حقًا
168
00:07:37.682 --> 00:07:42.510
فقط للاعتقاد بذلك
تم اختطاف الكابتن كولد؟
169
00:07:42.530 --> 00:07:43.936
- رأيت ذلك يحدث.
- مم هم.
170
00:07:43.938 --> 00:07:45.404
الليلة الماضية، ليني، وأنا، وميك
171
00:07:45.406 --> 00:07:46.772
كانوا يطرقون قفص أمين الصندوق
172
00:07:46.774 --> 00:07:48.107
في مضمار سباق سنترال سيتي.
173
00:07:48.109 --> 00:07:50.326
هل يؤلم عائلتك جسديًا؟
174
00:07:50.328 --> 00:07:51.744
لا لسرقة الناس؟
175
00:07:51.746 --> 00:07:53.829
لم أنهي المهمة قط.
176
00:07:53.831 --> 00:07:55.698
بعد أن أحرق ميك
من خلال المدخل الجانبي،
177
00:07:55.700 --> 00:07:57.533
نظرت إلى الوراء بحثًا عن ليني
ورأيته يلقى
178
00:07:57.535 --> 00:07:58.868
في الجزء الخلفي من الشاحنة.
179
00:07:58.870 --> 00:08:00.536
ولماذا لم تتبعي أنت وميك؟
180
00:08:00.538 --> 00:08:02.880
كنت سأفعل.
181
00:08:02.900 --> 00:08:04.507
ضربني أحدهم من
خلفي وطردني.
182
00:08:04.509 --> 00:08:06.125
عندما عدت، كان ليني قد رحل،
183
00:08:06.127 --> 00:08:07.843
وقد هرب ميك بالمال بالفعل.
184
00:08:07.845 --> 00:08:09.628
كيف نعرف أن هذا ليس كذلك
نوع من الفخ؟
185
00:08:09.630 --> 00:08:11.970
إذا أراد ليني أن يموت فلاش،
186
00:08:11.990 --> 00:08:12.748
كان سيسمح لماردون،
سيمونز، وبيفولو
187
00:08:12.750 --> 00:08:14.433
خذ هذا الشرف، أتذكر؟
188
00:08:14.435 --> 00:08:16.185
- نعم أتذكر.
- جيد.
189
00:08:16.187 --> 00:08:18.420
ثم سوف تتذكر أيضا
أنك مدين ليني بمعروف
190
00:08:18.422 --> 00:08:19.889
لإنقاذ حياتك.
191
00:08:19.891 --> 00:08:22.591
حان الوقت لسداد هذا الدين يا فلاش.
192
00:08:22.593 --> 00:08:24.426
أنا لا أحبها.
193
00:08:24.428 --> 00:08:27.697
نعم، لكنها توضح نقطة ما.
194
00:08:27.699 --> 00:08:30.649
ماذا؟ ينبغي لنا على الأقل أن نسمع لها.
195
00:08:30.651 --> 00:08:32.401
أليس كذلك؟
196
00:08:32.403 --> 00:08:34.269
حتى لو أردت المساعدة،
كيف من المفترض أن نجده؟
197
00:08:34.271 --> 00:08:35.454
ليست مشكلة.
198
00:08:35.456 --> 00:08:37.106
كما ترى، عندما أعدت بناء المسدس البارد،
199
00:08:37.108 --> 00:08:38.440
لم يكن لدي الوقت ل
ووضع جهاز تعقب عليه،
200
00:08:38.442 --> 00:08:39.825
لذلك ابتكرت طريقة لتحديد موقعه
201
00:08:39.827 --> 00:08:42.211
عن طريق استعارة بعض التكنولوجيا العسكرية.
202
00:08:42.213 --> 00:08:43.796
انظر، البندقية تعمل
نفس التصوير الحراري
203
00:08:43.798 --> 00:08:45.498
فقط بدلاً من التوقيعات الحرارية بالأشعة تحت الحمراء،
204
00:08:45.500 --> 00:08:48.250
انها تبحث عنه
التوقيعات الباردة فوق البنفسجية.
205
00:08:48.252 --> 00:08:49.885
قف، انظر إلى ذلك.
206
00:08:49.887 --> 00:08:52.338
الأشعة فوق البنفسجية الحرارية للبندقية
تم التقاط القراءة آخر مرة
207
00:08:52.340 --> 00:08:54.523
في الخامسة وهويت قبل ثماني دقائق.
208
00:08:54.525 --> 00:08:57.930
حسنًا. دعونا نرى إذا كنت كاذبا.
209
00:09:07.738 --> 00:09:09.710
سنارت.
210
00:09:09.730 --> 00:09:10.740
باري.
211
00:09:10.742 --> 00:09:12.775
هل أنت بخير؟
212
00:09:12.777 --> 00:09:14.410
خوخي.
213
00:09:14.412 --> 00:09:15.911
حسنا.
214
00:09:15.913 --> 00:09:19.310
من المفترض أن أكون هنا لإنقاذك.
215
00:09:19.330 --> 00:09:20.616
هذا ليس ضروريا.
216
00:09:20.618 --> 00:09:23.318
يمكنك الإسراع الآن.
217
00:09:23.320 --> 00:09:25.588
انظر، سنارت، إذا كان هؤلاء الرجال
يجعلونك تفعل هذا...
218
00:09:25.590 --> 00:09:27.322
لا أحد يجبرني على فعل أي شيء.
219
00:09:27.324 --> 00:09:29.542
ثم لماذا أختك
تعتقد أنك قد اختطفت؟
220
00:09:35.183 --> 00:09:36.766
ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟
221
00:09:36.768 --> 00:09:38.500
لقد تعطلت.
222
00:09:38.520 --> 00:09:41.336
دائما العذر معك.
223
00:09:41.338 --> 00:09:44.306
أنظر إلى ذلك.
224
00:09:44.308 --> 00:09:46.108
لم أكن أعتقد أنك تملك ذلك يا بني.
225
00:09:46.110 --> 00:09:47.943
شكرا يا أبي.
226
00:09:50.231 --> 00:09:52.448
هيا.
227
00:09:52.450 --> 00:09:53.899
نحن متأخرون عن الجدول الزمني.
228
00:09:53.901 --> 00:09:58.520
أنت تعرف ماذا يقولون.
"عش سريعًا، مت شابًا."
229
00:09:59.873 --> 00:10:01.457
<ط> تحدث معي. ماذا يحدث؟
230
00:10:01.459 --> 00:10:04.760
سيسكو! ضربني سنارت بمسدسه البارد.
231
00:10:04.780 --> 00:10:05.411
أعضائه الحيوية تصل إلى أدنى مستوياتها!
232
00:10:05.413 --> 00:10:09.298
أنا أحمل الحرارة الآن.
233
00:10:11.968 --> 00:10:14.386
ماذا؟
234
00:10:14.388 --> 00:10:16.672
البدلة. ماذا يحدث؟
235
00:10:16.674 --> 00:10:18.207
الخيط الحراري، يا عزيزي.
236
00:10:18.209 --> 00:10:19.425
إنه شيء صغير أضفته
237
00:10:19.427 --> 00:10:21.727
لمواقف مثل هذه بالضبط.
238
00:10:28.485 --> 00:10:30.569
من فضلك، من فضلك قل لي أنه يعمل.
239
00:10:30.571 --> 00:10:34.824
نعم، إنه يعمل، لكن سنارت قد رحل،
240
00:10:34.826 --> 00:10:37.827
ولدى ليزا الكثير من الشرح لتفعله.
241
00:10:42.653 --> 00:10:44.737
لذلك لم يتم اختطاف أخيك.
242
00:10:44.739 --> 00:10:47.640
لقد كان يسحب وظيفة مع والدك.
243
00:10:47.642 --> 00:10:51.327
ماذا؟ لا، ليني لن يفعل ذلك أبداً.
244
00:10:51.329 --> 00:10:53.146
أوه ، تمامًا كما لو أنه لن يفعل ذلك أبدًا
245
00:10:53.148 --> 00:10:55.140
حاول قتل الفلاش بمسدسه البارد.
246
00:10:55.160 --> 00:10:58.651
هل أنت متأكد أنه كان والدي؟
247
00:10:58.653 --> 00:11:01.487
- هذا هو.
- لويس سنارت.
248
00:11:01.489 --> 00:11:03.873
متهم بالسرقة، والسطو المسلح،
249
00:11:03.875 --> 00:11:06.376
اعتداء شديد،
الاعتداء بسلاح فتاك.
250
00:11:06.378 --> 00:11:08.962
عليك أن تصدقني.
لن يعمل ليني معه أبدًا.
251
00:11:08.964 --> 00:11:10.680
إنه رجل سيء.
252
00:11:10.682 --> 00:11:13.850
أنت وعائلتك بأكملها مجرمون.
253
00:11:13.852 --> 00:11:16.603
لماذا يجب أن نثق في أي شيء تقوله؟
254
00:11:23.394 --> 00:11:25.511
لم أفهم أن هذه الندبة مجرم.
255
00:11:25.513 --> 00:11:27.697
لقد حصلت على كونها ابنة.
256
00:11:35.355 --> 00:11:37.540
دعني أذهب. حصلت على هذا.
257
00:11:42.790 --> 00:11:45.131
أرى أنك وجدت مكان اختبائي.
258
00:11:45.133 --> 00:11:47.133
هذا هو المكان الذي أتيت فيه عادة
259
00:11:47.135 --> 00:11:51.400
ل، كما تعلمون، الابتعاد.
260
00:11:54.580 --> 00:11:56.876
أول مرة جاء والدي ورائي،
261
00:11:56.878 --> 00:11:59.178
كنت في السابعة من عمري.
262
00:11:59.180 --> 00:12:03.490
المرة الثانية، كنت في الثامنة من عمري.
263
00:12:03.510 --> 00:12:05.518
وذلك عندما تعلمت
أن الزجاجة تؤلمك بشكل أسوأ
264
00:12:05.520 --> 00:12:07.820
من قبضة.
265
00:12:10.190 --> 00:12:13.559
كان يقول أنه كان
تحاول أن تعلمنا الدروس.
266
00:12:15.579 --> 00:12:17.280
لا بد وأنني كنت بطيئًا في التعلم،
267
00:12:17.282 --> 00:12:21.340
لأن الدروس لم تتوقف أبدا.
268
00:12:30.594 --> 00:12:32.428
أنا آسف، ليزا.
269
00:12:32.430 --> 00:12:35.682
لقد قام ليني بتربيتي عمليا.
270
00:12:35.684 --> 00:12:36.933
لو لم يكن من أجله،
271
00:12:36.935 --> 00:12:39.936
كنت سأصبح أسوأ بكثير.
272
00:12:39.938 --> 00:12:42.922
أعلم، كيف يمكن أن أكون أسوأ؟
273
00:12:42.924 --> 00:12:44.891
أنا لم أقل ذلك.
274
00:12:44.893 --> 00:12:48.940
لم يكن لديك ل.
275
00:12:48.960 --> 00:12:51.114
لكن صدقوني، هناك ما هو أسوأ.
276
00:12:51.116 --> 00:12:54.117
وانظر، قد يكون أخًا أحمقًا،
277
00:12:54.119 --> 00:12:56.536
لكنه الأخ الأحمق الوحيد الذي أملكه.
278
00:12:59.272 --> 00:13:01.941
لقد قام بحمايتي.
279
00:13:01.943 --> 00:13:04.961
الآن حان دوري.
280
00:13:04.963 --> 00:13:06.829
إذا كان مع والدي،
281
00:13:06.831 --> 00:13:10.583
إنه في ورطة خطيرة.
282
00:13:10.585 --> 00:13:12.919
من فضلك.
283
00:13:12.921 --> 00:13:15.287
عليك معرفة ما يحدث.
284
00:13:27.651 --> 00:13:29.680
مهلا يا عزيزي.
285
00:13:29.700 --> 00:13:30.486
أبي!
286
00:13:30.488 --> 00:13:31.654
ماذا تفعل هنا؟
287
00:13:31.656 --> 00:13:32.855
جاء لتسجيل الوصول
288
00:13:32.857 --> 00:13:34.640
على مراسل مكافحة الجريمة المفضل لدي.
289
00:13:34.642 --> 00:13:35.658
أبي!
290
00:13:38.290 --> 00:13:40.196
في الواقع، هناك شيء
أحتاج أن أتحدث معك عنه.
291
00:13:40.198 --> 00:13:41.664
مهلا، ايريس.
292
00:13:41.666 --> 00:13:43.149
التحرير يحتاج إلى صورك وقصتك في أسرع وقت ممكن.
293
00:13:43.151 --> 00:13:44.700
مبروك أيها المحقق.
294
00:13:44.702 --> 00:13:48.538
تعرض ابنتك
لقد صنعت للتو الصفحة الأولى.
295
00:13:48.540 --> 00:13:50.757
ماذا؟
296
00:13:50.759 --> 00:13:52.375
أنا سعيد جدا بالنسبة لك.
297
00:13:52.377 --> 00:13:54.544
أشعر بالغيرة قليلاً، لكني سأتغلب على الأمر.
298
00:13:54.546 --> 00:13:56.328
شكرا ليندا. لقد حالفني الحظ.
299
00:13:56.330 --> 00:13:58.470
لا، إنها متواضعة.
300
00:13:58.490 --> 00:13:59.966
ابنتك بدس خطيرة.
301
00:13:59.968 --> 00:14:02.510
ليس عليك أن تخبرني.
302
00:14:02.530 --> 00:14:04.353
حسنًا، من الأفضل أن نسمح لك بالعودة إلى العمل.
303
00:14:04.355 --> 00:14:05.638
انتظر، كان هناك شيء تريده
304
00:14:05.640 --> 00:14:06.889
للتحدث معي عنه، أليس كذلك؟
305
00:14:06.891 --> 00:14:09.142
وفي وقت لاحق، يمكن أن تنتظر. كن رائعًا.
306
00:14:09.144 --> 00:14:11.110
حسنا.
307
00:14:20.572 --> 00:14:24.123
العودة من الموت بهذه السرعة يا باري؟
308
00:14:24.125 --> 00:14:26.375
مرر لي الملح.
309
00:14:28.295 --> 00:14:30.880
لا تسكب. إنه حظ سيء.
310
00:14:33.417 --> 00:14:36.886
لماذا تعمل مع لويس؟
311
00:14:36.888 --> 00:14:39.205
أخبرتنا (ليزا) أنك تكرهينه.
312
00:14:39.207 --> 00:14:43.420
الأمور...
313
00:14:43.440 --> 00:14:45.561
معقدة مع العائلة،
314
00:14:45.563 --> 00:14:48.214
كما تعلمون مع والديك، حسنًا؟
315
00:14:48.216 --> 00:14:50.683
أخبرني ماذا يحدث.
316
00:14:50.685 --> 00:14:52.268
دعني أساعدك.
317
00:14:52.270 --> 00:14:53.603
لا تضيع وقتك في محاولة إنقاذ الناس
318
00:14:53.605 --> 00:14:55.271
الذين لا يريدون أن يخلصوا.
319
00:14:55.273 --> 00:14:58.240
نعم، حسنًا، ربما لا يكون الأمر كذلك
عنك فقط، حسنًا؟
320
00:14:58.260 --> 00:14:59.826
أراهن على ما تخططان له،
321
00:14:59.828 --> 00:15:01.277
سوف يتأذى الناس الأبرياء.
322
00:15:01.279 --> 00:15:02.829
لا تقلق، أتذكر اتفاقنا.
323
00:15:02.831 --> 00:15:06.833
أنت تتركني وحدي، أنا
تأكد من عدم وفاة أحد.
324
00:15:06.835 --> 00:15:08.584
حسنًا.
325
00:15:08.586 --> 00:15:11.403
أنت مجرم، سنارت،
326
00:15:11.405 --> 00:15:12.872
لكنك تعيش برمز.
327
00:15:12.874 --> 00:15:14.406
يبدو لي أن لويس لا يفعل ذلك،
328
00:15:14.408 --> 00:15:18.544
وكأنه لن يهتم إذا مات الناس.
329
00:15:18.546 --> 00:15:22.682
لهذا السبب لا أستطيع ترك هذا وحده.
330
00:15:22.684 --> 00:15:26.418
ثم سيعرف الجميع من
الفلاش تحت هذا القناع.
331
00:15:26.420 --> 00:15:28.754
لا يهمني.
332
00:15:28.756 --> 00:15:32.580
سأنزلك على أية حال. كلاكما.
333
00:15:35.896 --> 00:15:37.530
سنرى بشأن ذلك.
334
00:15:40.267 --> 00:15:41.901
شكرا على العشاء.
335
00:15:53.948 --> 00:15:56.499
والدة إيريس على قيد الحياة.
336
00:15:56.501 --> 00:15:59.451
لقد كذبت على أيريس، أنتم والجميع.
337
00:15:59.453 --> 00:16:02.421
لماذا؟
338
00:16:02.423 --> 00:16:04.560
شعرت أنه ليس لدي خيار.
339
00:16:04.580 --> 00:16:08.100
فرانسين فعلت الكثير من الأشياء الخاطئة.
340
00:16:08.120 --> 00:16:11.430
فقط عن كل شيء.
341
00:16:11.432 --> 00:16:12.932
لا أعرف.
342
00:16:12.934 --> 00:16:16.769
الآن أشعر وكأنني واحد
الخطأ قد يكون أسوأ.
343
00:16:20.240 --> 00:16:22.474
انظر يا جو.
344
00:16:22.476 --> 00:16:25.978
لقد عرفتك من أجل،
كما تعلمون، معظم حياتي،
345
00:16:25.980 --> 00:16:29.115
وأنا أعلم أنك
دائما لديك سبب وجيه
346
00:16:29.117 --> 00:16:30.366
للقرارات التي تتخذها.
347
00:16:30.368 --> 00:16:32.818
ومن الواضح أنك كنت قلقة
348
00:16:32.820 --> 00:16:34.503
أن إيريس سوف تسير في الطريق الخطأ
349
00:16:34.505 --> 00:16:36.122
إذا قامت فرانسين بتربيتها.
350
00:16:36.124 --> 00:16:37.623
انظر إلى سنارت.
351
00:16:37.625 --> 00:16:39.992
إنه مجرم لأنه
كان لديه لويس لأب.
352
00:16:39.994 --> 00:16:40.960
كان من الممكن أن أكون أنا.
353
00:16:40.962 --> 00:16:42.428
أوه، هيا. أبداً.
354
00:16:42.430 --> 00:16:45.970
نعم، لأنني كنت معك.
355
00:16:45.990 --> 00:16:46.665
وكذلك فعلت إيريس.
356
00:16:46.667 --> 00:16:51.604
عليك فقط أن تثق به
ذلك وأخبرها الحقيقة.
357
00:16:51.606 --> 00:16:53.639
نعم، كيف أفعل ذلك دون أن أؤذيها؟
358
00:16:53.641 --> 00:16:55.891
انها ليست فتاة صغيرة بعد الآن.
359
00:16:55.893 --> 00:16:58.177
كان يجب أن تراها
في العمل في اليوم الآخر،
360
00:16:58.179 --> 00:17:00.646
وضع رقبتها على المحك من أجل قصة.
361
00:17:00.648 --> 00:17:02.481
يمكنها التعامل مع أي شيء يأتي في طريقها.
362
00:17:02.483 --> 00:17:04.317
لقد كذبت عليها لفترة طويلة
363
00:17:04.319 --> 00:17:07.286
أنا خائف أنها لن تفعل ذلك
فهم أو يغفر لي.
364
00:17:07.288 --> 00:17:08.955
يمكن أن أفقدها.
365
00:17:08.957 --> 00:17:12.491
لا، وقالت انها سوف يغفر لك.
366
00:17:12.493 --> 00:17:15.711
عليك فقط أن تعطيها فرصة.
367
00:17:20.918 --> 00:17:22.752
نحن نتحرك في الساعة 9:00.
368
00:17:22.754 --> 00:17:24.637
وذلك عندما تدخل أطقم التنظيف
369
00:17:24.639 --> 00:17:26.305
ويغادر الوردية النهارية.
370
00:17:26.307 --> 00:17:28.540
الآن سوف نصعد في مصعد الخدمة
371
00:17:28.542 --> 00:17:30.376
إلى الطابق 27.
372
00:17:30.378 --> 00:17:32.110
لقد حصلوا على فريق من رجلين من الحراس المسلحين
373
00:17:32.130 --> 00:17:34.680
العمل من الطابق 27 إلى الطابق 29،
374
00:17:34.682 --> 00:17:36.548
ولكن إذا قمنا بتوقيتها بشكل مثالي
مع تغيير تحولهم،
375
00:17:36.550 --> 00:17:38.317
يجب أن نكون قادرين على الدخول والخروج.
376
00:17:38.319 --> 00:17:39.935
وإذا لم ينجح التوقيت؟
377
00:17:39.937 --> 00:17:41.487
ثم هؤلاء الحراس لم يعودوا إلى المنزل.
378
00:17:41.489 --> 00:17:42.989
ولكن إذا بدأنا في الطابق العلوي،
379
00:17:42.991 --> 00:17:44.390
هناك مصعد الخدمة الذي سوف...
380
00:17:44.392 --> 00:17:45.992
يا بني، أنت وأنا نعلم
381
00:17:45.994 --> 00:17:48.744
أن هناك ضحايا
في هذا الخط من العمل.
382
00:17:51.731 --> 00:17:54.166
روتنبرغ، أنت رجل التكنولوجيا.
383
00:17:54.168 --> 00:17:56.369
هل وجدت حلا
لممر القبو؟
384
00:17:56.371 --> 00:17:58.700
ليس بعد.
385
00:17:58.720 --> 00:17:59.992
أن أنظمة درايكون
لوحة المفاتيح ستكون مشكلة
386
00:18:01.709 --> 00:18:03.909
بخير. ماذا عنك؟
387
00:18:03.911 --> 00:18:07.790
ستخيب ظني أيضًا،
أم أن مسدس التجميد هذا خاص بك
388
00:18:07.810 --> 00:18:08.464
سأعتني بمصدر الطاقة
389
00:18:08.466 --> 00:18:09.882
لشبكة الليزر؟
390
00:18:09.884 --> 00:18:12.218
إنها بندقية باردة، ونعم،
391
00:18:12.220 --> 00:18:14.200
ولكن لدي طريقة أفضل
لتجاوز الليزر.
392
00:18:14.220 --> 00:18:16.472
هذا السلاح هو السبب الوحيد لوجودك هنا
393
00:18:16.474 --> 00:18:18.641
لذا اصمت قبل أن أجعلك...
394
00:18:20.645 --> 00:18:22.428
آه.. رأسي.
395
00:18:22.430 --> 00:18:24.864
أوه! رأسي! آه!
396
00:18:24.866 --> 00:18:27.700
أشعر وكأنه سوف...
397
00:18:35.960 --> 00:18:38.461
لا أحد يتحدث مع ابني بهذه الطريقة.
398
00:18:38.463 --> 00:18:39.879
لا أحد.
399
00:18:48.581 --> 00:18:51.250
لا تقلق يا سيدي.
لقد انتظرتك هذه المرة.
400
00:18:51.252 --> 00:18:53.135
حسنًا، ربما فعلت
تقييم أولي سريع
401
00:18:53.137 --> 00:18:54.470
خاص بي.
402
00:18:54.472 --> 00:18:56.138
هناك شيء غريب بالتأكيد.
403
00:18:58.758 --> 00:19:00.926
- أوه.
- قطع الرأس.
404
00:19:00.928 --> 00:19:02.678
- نعم.
- نعم.
405
00:19:02.680 --> 00:19:04.313
We're still recovering parts
من الرأس، وبالتالي فإن الهوية
406
00:19:04.315 --> 00:19:05.714
يستغرق وقتا أطول قليلا من المعتاد.
407
00:19:05.716 --> 00:19:07.182
آه!
408
00:19:07.184 --> 00:19:09.435
آسف، اعتقدت أنني داس على الأذن.
409
00:19:09.437 --> 00:19:11.887
لم أفعل. لو فعلت ذلك، لكنت سمعت أشياءً.
410
00:19:11.889 --> 00:19:14.730
أوه، الجحيم لا.
411
00:19:14.750 --> 00:19:15.824
لا يبدو أن الرأس مقطوع
412
00:19:15.826 --> 00:19:17.276
بأي سلاح أعرفه،
413
00:19:17.278 --> 00:19:18.861
وأنا على دراية بمعظم الأسلحة.
414
00:19:18.863 --> 00:19:20.362
نعم، أنت على حق.
415
00:19:20.364 --> 00:19:22.531
ثقب حول
الرقبة... إنها خشنة للغاية.
416
00:19:22.533 --> 00:19:24.283
يبدو الأمر كما لو أن الرأس قد تم تفجيره.
417
00:19:24.285 --> 00:19:27.786
مثل الإنسان الفوقي الذي
يمكن أن تنفجر الرؤوس، أليس كذلك؟
418
00:19:27.788 --> 00:19:29.705
ليس بالضرورة.
419
00:19:34.428 --> 00:19:35.594
آثار الثرمايت.
420
00:19:35.596 --> 00:19:37.245
- بقايا قنبلة؟
- اه.
421
00:19:37.247 --> 00:19:39.140
ولكن لماذا لم يكن الباقي
من الجسم في مهب؟
422
00:19:39.160 --> 00:19:41.760
- لا أعرف.
- الضحية هو ديفيد روتنبرغ،
423
00:19:41.860 --> 00:19:45.479
خبير أنظمة أمنية،
وتخمين من هو على قائمته
424
00:19:45.481 --> 00:19:47.197
- من الزملاء المعروفين.
- همم؟
425
00:19:47.199 --> 00:19:48.949
- لويس سنارت.
- لويس سنارت.
426
00:19:48.951 --> 00:19:51.568
أليس له علاقة بليونارد؟
سنارت، الملقب بالكابتن كولد؟
427
00:19:51.570 --> 00:19:53.537
- من فضلك لا تدعوه ذلك.
- تمام.
428
00:19:53.539 --> 00:19:55.238
- ثانية واحدة.
- بالتأكيد.
429
00:19:55.240 --> 00:19:57.607
تعال هنا. أعتقد أن هذا الرجل
هو جزء من طاقم Snart.
430
00:19:57.609 --> 00:20:00.110
لذلك وضع سنارت قنبلة
له أن يبقيه في الخط؟
431
00:20:00.112 --> 00:20:04.280
لا، سنارت لن يفعل ذلك،
لكن والده سيفعل ذلك.
432
00:20:04.282 --> 00:20:05.782
إذن لويس يقتل الناس،
433
00:20:05.784 --> 00:20:07.000
وسنارت ما زال يعمل معه؟
434
00:20:07.200 --> 00:20:08.335
ماذا حدث مع الصفقة التي عقدتها؟
435
00:20:08.337 --> 00:20:10.300
ربما ليس لديه خيار.
436
00:20:10.500 --> 00:20:12.923
لذلك تعتقد أن لويس وضع
قنبلة في ابنه
437
00:20:12.925 --> 00:20:14.424
لإجباره على تنفيذ عملية سرقة؟
438
00:20:14.426 --> 00:20:16.126
سنارت لا يزال لا يفعل ذلك.
439
00:20:16.128 --> 00:20:17.761
كان سيحفر القنبلة منها
رأسه إذا اضطر لذلك.
440
00:20:17.763 --> 00:20:20.296
لذلك يجب أن يكون شيئا
أي شيء آخر يهتم به سنارت.
441
00:20:22.660 --> 00:20:25.235
الشيء الوحيد سنارت
يهتم به هو أخته.
442
00:20:31.910 --> 00:20:33.410
اعتقدت أنك قد تكون جائعا.
443
00:20:33.412 --> 00:20:35.445
آه، من الجيد أن تعرف أي أرض ستذهب إليها،
444
00:20:35.447 --> 00:20:37.647
هناك دائمًا Big Belly Burger.
445
00:20:37.649 --> 00:20:39.820
شكرا جزيلا لك.
446
00:20:39.840 --> 00:20:40.750
يبدو أنك تحرز تقدما.
447
00:20:40.752 --> 00:20:44.287
ببطء.
ينبغي أن تكون قادرة على القيام بذلك بشكل أسرع بكثير.
448
00:20:44.289 --> 00:20:45.922
هل تفتقدها، سرعتك؟
449
00:20:45.924 --> 00:20:48.925
نعم. من المستغرب كم.
450
00:20:48.927 --> 00:20:51.711
إذن ماذا ستفعل متى
هل تعود إلى أرضك؟
451
00:20:51.713 --> 00:20:53.296
لا أعرف.
452
00:20:53.298 --> 00:20:56.433
أعتقد أنني سأضطر إلى ذلك
تعتاد على أن تكون...
453
00:20:56.435 --> 00:20:58.768
عادي؟
454
00:20:58.770 --> 00:21:00.854
نعم.
455
00:21:03.691 --> 00:21:05.442
قبل عامين، كنت مجرد عالم
456
00:21:05.444 --> 00:21:07.677
تحاول ببطء إنقاذ
العالم عن طريق تنقية الماء الثقيل
457
00:21:07.679 --> 00:21:09.446
دون الإشعاع المتبقي.
458
00:21:09.448 --> 00:21:10.647
عمل مهم.
459
00:21:10.649 --> 00:21:13.660
نعم، كان،
460
00:21:13.680 --> 00:21:15.350
ولكن بعد الجسيم
انفجر المسرع
461
00:21:15.370 --> 00:21:17.204
لم أكن بحاجة إلى الانتظار لسنوات
لأبحاثي لإنقاذ حياة،
462
00:21:17.206 --> 00:21:18.622
يمكنني حفظ واحدة قبل الإفطار.
463
00:21:18.624 --> 00:21:21.124
يمكنني توفير 50 قبل النوم.
464
00:21:21.126 --> 00:21:23.577
لا يوجد شيء مثل هذا الاندفاع.
465
00:21:23.579 --> 00:21:26.546
لقد كنتم تقاتلون هكذا يا رفاق
العديد من المعارك، واحدة تلو الأخرى،
466
00:21:26.548 --> 00:21:29.966
لست متأكدًا من أن باري قد فعل ذلك
الوقت المناسب لأخذها،
467
00:21:29.968 --> 00:21:33.203
لتقدير مدى روعة هذا الشعور.
468
00:21:33.205 --> 00:21:37.474
أن تكون بطلاً خارقًا ليس دائمًا
حول مدى السرعة التي يمكنك تشغيلها.
469
00:21:37.476 --> 00:21:40.100
الأمر يتعلق بالمساعدة بقدر ما تستطيع،
470
00:21:40.120 --> 00:21:42.929
أينما كنت في أمس الحاجة إليها.
471
00:21:42.931 --> 00:21:46.850
أعتقد أن جاي جاريك،
الفيزيائي، لديه نفس القدر
472
00:21:46.852 --> 00:21:49.736
للمساهمة بدور جاي جاريك، البطل الخارق.
473
00:21:49.738 --> 00:21:51.387
ربما أكثر.
474
00:21:55.276 --> 00:21:57.661
أنت تعرف ما الذي يمكن أن يساعدني
بناء مدفع السرعة بشكل أسرع؟
475
00:21:57.663 --> 00:22:00.413
- همم؟
- مجموعة إضافية من الأيدي.
476
00:22:00.415 --> 00:22:03.566
على وجه التحديد مع
دقة الجراح.
477
00:22:03.568 --> 00:22:05.568
أنا؟
478
00:22:05.570 --> 00:22:07.403
بالتأكيد، إذا كنت تعتقد أنني أستطيع مساعدتك حقًا.
479
00:22:07.405 --> 00:22:08.738
مرحبًا كيتلين؟
480
00:22:08.740 --> 00:22:11.341
نحن بحاجة لك هنا، مثل، الآن.
481
00:22:11.343 --> 00:22:13.260
آسف.
482
00:22:20.552 --> 00:22:21.885
يا فتى.
483
00:22:21.887 --> 00:22:23.887
ما هذا؟
484
00:22:23.889 --> 00:22:27.357
ليزا،
هناك آثار من الثرمايت على جلدك.
485
00:22:27.359 --> 00:22:29.392
الثرمايت؟
486
00:22:29.394 --> 00:22:30.727
مثل المتفجرة؟
487
00:22:30.729 --> 00:22:32.979
ليس مثل مادة متفجرة.
488
00:22:32.981 --> 00:22:36.449
إنها قنبلة.
489
00:22:36.451 --> 00:22:38.451
عندما تم طردك،
490
00:22:38.453 --> 00:22:41.705
لا بد أن والدك قد حقنك به.
491
00:22:48.879 --> 00:22:51.748
مهلا، أبي، ما الأمر؟
492
00:22:51.750 --> 00:22:55.552
رسالتك كانت جميلة
غامضة، حتى بالنسبة لك.
493
00:22:58.723 --> 00:23:02.458
مهلا، يا عزيزي، أريدك أن تجلس.
494
00:23:04.562 --> 00:23:07.264
أبي، ماذا يحدث؟
495
00:23:10.901 --> 00:23:12.602
حسنا.
496
00:23:14.655 --> 00:23:16.856
عندما كنت لا أزال شرطيًا مضربًا،
497
00:23:16.858 --> 00:23:19.409
أنا وشريكي كنا في دورية،
498
00:23:19.411 --> 00:23:22.662
وجاء الإرسال عبر الراديو.
499
00:23:22.664 --> 00:23:25.310
لقد اتصلت فتاة صغيرة.
500
00:23:25.330 --> 00:23:29.252
وقالت إن والدتها تناولت بعض الحبوب
501
00:23:29.254 --> 00:23:31.671
ولن تستيقظ.
502
00:23:31.673 --> 00:23:35.258
وأعطت الفتاة الصغيرة العنوان.
503
00:23:35.260 --> 00:23:37.660
كان العنوان لي.
504
00:23:37.662 --> 00:23:43.600
بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى هنا،
والدتك كانت لا تستجيب.
505
00:23:43.602 --> 00:23:45.835
أغمي عليه على الأريكة.
506
00:23:45.837 --> 00:23:49.723
وفي المطبخ، كان الموقد مشتعلًا.
507
00:23:49.725 --> 00:23:51.608
ها أنت ذا، واقفاً في المقدمة
508
00:23:51.610 --> 00:23:53.443
من اللهب المكشوف.
509
00:23:53.445 --> 00:23:54.944
لو لم أكن هنا عندما أتيت...
510
00:23:54.946 --> 00:23:59.115
- انتظري يا أمي..
- والدتك كانت مدمنة مخدرات.
511
00:23:59.117 --> 00:24:01.684
لم تكن هذه هي المرة الأولى
512
00:24:01.686 --> 00:24:04.871
لقد حدث شيء من هذا القبيل.
513
00:24:04.873 --> 00:24:08.524
لقد أدخلت (فرانسين) إلى مركز إعادة تأهيل آخر،
514
00:24:08.526 --> 00:24:11.861
وبعد بضعة أيام،
515
00:24:11.863 --> 00:24:14.464
لقد ذهبت.
516
00:24:14.466 --> 00:24:18.918
بحثت عنها في كل مكان،
لكن زوجة شرطي
517
00:24:18.920 --> 00:24:21.137
عرفت كيف تختفي.
518
00:24:21.139 --> 00:24:23.890
لم أستطع الوقوف...
519
00:24:23.910 --> 00:24:26.393
فكرة أنك تكبر
520
00:24:26.395 --> 00:24:27.877
معتقدًا أنه تم التخلي عنك.
521
00:24:27.879 --> 00:24:29.596
الذهاب إلى النوم ليلا التفكير
522
00:24:29.598 --> 00:24:32.980
والدتك غادرت لأنك لم تكن كافيا
523
00:24:32.100 --> 00:24:33.850
لتجعلها تبقى، وأنك لم تكن محبوبًا،
524
00:24:33.852 --> 00:24:36.569
لأنني أحببتك.
525
00:24:36.571 --> 00:24:41.858
أحببتك بكل ما أملك.
526
00:24:41.860 --> 00:24:44.411
ثم أخذنا باري،
527
00:24:44.413 --> 00:24:46.696
ورأيت الصدمة هو
كنت أمضي وأنا..
528
00:24:46.698 --> 00:24:48.331
كنت متأكدا.
529
00:24:48.333 --> 00:24:50.867
كنت متأكدا...
530
00:24:50.869 --> 00:24:53.360
أنني فعلت الشيء الصحيح.
531
00:24:53.380 --> 00:24:54.587
لا يعطيك هذا العبء.
532
00:24:54.589 --> 00:24:57.600
ماذا تقصد بـ "غادرت أمي"؟
533
00:24:57.800 --> 00:24:59.242
أنا...
534
00:24:59.244 --> 00:25:00.677
أنا لا... أنا لا أفهم.
535
00:25:00.679 --> 00:25:03.213
أنا لا أفهم. ماذا
هل تخبرني؟
536
00:25:03.215 --> 00:25:06.883
والدتك على قيد الحياة.
537
00:25:06.885 --> 00:25:09.585
إنها هنا في سنترال سيتي.
538
00:25:09.587 --> 00:25:11.604
إنها تريد رؤيتك.
539
00:25:16.227 --> 00:25:18.278
كل هذه السنوات كنت أظن...
540
00:25:20.147 --> 00:25:22.980
أبي، لقد أخبرتني أن...
541
00:25:22.100 --> 00:25:25.268
أنا أعلم.
542
00:25:25.270 --> 00:25:26.769
كان يجب أن أخبرك عاجلاً
543
00:25:26.771 --> 00:25:30.490
لكنني لم أتمكن من معرفة الطريق الصحيح.
544
00:25:30.492 --> 00:25:33.710
الأم التي ظننت أنك تتذكرها...
545
00:25:33.712 --> 00:25:36.112
الأم المثالية و
قصص أعدتها لك..
546
00:25:36.114 --> 00:25:38.748
تلك هي الأم التي تستحقها،
وكنت أعرف فرانسين
547
00:25:38.750 --> 00:25:40.967
لا يمكن أن يكون مثل هذا.
548
00:25:40.969 --> 00:25:42.752
وقالت انها سوف كسر قلبك فقط.
549
00:25:46.290 --> 00:25:48.308
أنا آسف جدا.
550
00:25:57.651 --> 00:25:59.936
أبي...
551
00:25:59.938 --> 00:26:03.406
لا بأس. أفهم.
552
00:26:03.408 --> 00:26:05.442
لقد كنت تحاول فقط أن تبقيني آمنًا.
553
00:26:15.810 --> 00:26:16.681
يجب أن يكون غلاف القنبلة الصغيرة مصنوعًا
554
00:26:16.683 --> 00:26:19.433
من نوع ما من المواد المغناطيسية.
555
00:26:19.435 --> 00:26:21.152
بمجرد تثبيته بالمغناطيس،
556
00:26:21.154 --> 00:26:22.853
أستطيع استئصاله جراحياً
557
00:26:22.855 --> 00:26:24.438
ضع المغناطيس جانباً!
558
00:26:24.440 --> 00:26:26.140
هذه قنبلة مركزة حقًا.
559
00:26:26.142 --> 00:26:27.725
سوف يحترق إذا تم كشفه
560
00:26:27.727 --> 00:26:30.278
للاحتكاك المغناطيسي والأكسدة.
561
00:26:31.897 --> 00:26:33.648
ما الذي يتحدث عنه؟
562
00:26:33.650 --> 00:26:35.366
الهواء.
563
00:26:35.368 --> 00:26:38.636
سوف تنفجر القنبلة إذا
يتلامس مع الهواء.
564
00:26:38.638 --> 00:26:40.370
لا تقلقي يا ليزا.
565
00:26:40.390 --> 00:26:41.505
سنجد طريقة أخرى لإخراجها.
566
00:26:41.507 --> 00:26:43.958
العقول العلمية. هل يمكننا التشاور، من فضلك.
567
00:26:43.960 --> 00:26:46.410
ماذا لو استخرجتها سرعة الفلاش؟
568
00:26:46.412 --> 00:26:47.745
لا، إنها مخاطرة كبيرة.
569
00:26:47.747 --> 00:26:50.257
سأجد طريقة لإخراجها.
أنا فقط بحاجة إلى القليل من الوقت.
570
00:26:50.259 --> 00:26:52.376
حسنًا، نحن بحاجة لتتبع لويس
571
00:26:52.378 --> 00:26:54.344
حتى تعرف كيف
لنزع سلاح القنبلة.
572
00:26:54.346 --> 00:26:57.381
أتمنى أن نعرف ما هو
ستعمل سرقة المقبل ومتى.
573
00:26:57.383 --> 00:26:59.633
ربما أستطيع أن أجعلهم يقولون لي.
574
00:26:59.635 --> 00:27:01.885
رجلهم التكنولوجي مات،
لذلك أنا أراهن أنهم
575
00:27:01.887 --> 00:27:04.104
سوف تحتاج إلى واحدة جديدة.
576
00:27:04.106 --> 00:27:05.889
أنا أقول أنني سأفعل
التسلل إلى طاقم لويس.
577
00:27:05.891 --> 00:27:08.609
هل ستتظاهر بأنك مجرم؟
578
00:27:08.611 --> 00:27:10.100
ما مدى صعوبة الأمر؟
579
00:27:15.900 --> 00:27:18.118
أصبحت هذه الزيارات قديمة.
580
00:27:20.622 --> 00:27:22.706
المرة الثالثة سحر.
581
00:27:22.708 --> 00:27:26.710
قلت لك، أنا لا أحتاج إلى الادخار.
582
00:27:26.712 --> 00:27:29.529
لكن أختك تفعل ذلك.
583
00:27:29.531 --> 00:27:33.199
أعرف أن والدك وضع قنبلة في ليزا.
584
00:27:33.201 --> 00:27:34.635
أخبرك لويس أنه سيقتلها
585
00:27:34.637 --> 00:27:36.202
إذا لم تساعديه، أليس كذلك؟
586
00:27:36.204 --> 00:27:37.871
انظر لا تقلق.
587
00:27:37.873 --> 00:27:39.973
فريقي يعمل على
طريقة لإزالة القنبلة.
588
00:27:39.975 --> 00:27:42.476
آمل أنك حصلت على هذا السلاح
لك على استعداد للانفجار
589
00:27:42.478 --> 00:27:46.212
'السبب...
590
00:27:46.214 --> 00:27:47.931
من هذا بحق الجحيم؟
591
00:27:47.933 --> 00:27:51.384
قال ليني أنك بحاجة إلى تكنولوجيا جديدة.
592
00:27:51.386 --> 00:27:54.554
ما الأمر، أنا سام، لذا...
593
00:27:56.524 --> 00:27:59.760
هيه!
594
00:27:59.780 --> 00:28:00.661
أنت تخبرني أنك تعتقد أن هذا الطفل
595
00:28:00.663 --> 00:28:02.896
هل يمكن كسر لوحة مفاتيح Draycon؟
596
00:28:02.898 --> 00:28:06.330
لقد ساعدت سنارت في السرقة
سلالة كاندق الماسية
597
00:28:06.350 --> 00:28:07.784
من متحف المدينة المركزية العام الماضي.
598
00:28:07.786 --> 00:28:09.836
تم حبس ذلك في الخلف
صناعات AmerTek
599
00:28:09.838 --> 00:28:13.340
المرحلة الثالثة باب القمع
مع لوحة مفاتيح Draycon XL-1218.
600
00:28:13.342 --> 00:28:15.175
لذا...
601
00:28:15.177 --> 00:28:18.578
لم يكن من الممكن فعل ذلك بدونه.
602
00:28:18.580 --> 00:28:20.800
درايكون هو مربى بلدي.
603
00:28:26.137 --> 00:28:31.240
حسنًا يا سام. دعنا نذهب.
604
00:28:31.260 --> 00:28:32.276
الآن؟
605
00:28:32.278 --> 00:28:34.111
هل لديك مشكلة في ذلك؟
606
00:28:34.113 --> 00:28:36.863
لا، كل شيء جيد. لا يمكنني الانتظار.
607
00:28:42.153 --> 00:28:44.371
أوه، هذا ينبغي أن يكون ممتعا.
608
00:28:47.659 --> 00:28:49.993
اصمت واتبع خطوتي.
609
00:28:49.995 --> 00:28:51.995
تماما مثل العصور القديمة.
610
00:28:51.997 --> 00:28:54.470
هل تشاهد مباراة دايموندز؟
611
00:28:54.490 --> 00:28:56.466
نعم السلمندر يقتلونهم
612
00:28:56.468 --> 00:28:59.520
معرفات.
613
00:28:59.540 --> 00:29:00.286
في أي طابق أنت ذاهب؟
614
00:29:00.288 --> 00:29:01.722
السابع والعشرون.
615
00:29:10.640 --> 00:29:11.565
مهلا، ما هو الانتظار يا شباب؟
616
00:29:11.567 --> 00:29:13.233
أعني أنك تريد الاتصال بالإدارة
617
00:29:13.235 --> 00:29:16.687
وشرح لماذا المراحيض
لا تزال تفيض؟
618
00:29:16.689 --> 00:29:18.155
نحن جميعا على مدار الساعة، أليس كذلك؟
619
00:29:18.157 --> 00:29:20.190
نعم، أنتم جيدون للذهاب.
620
00:29:20.192 --> 00:29:21.992
شكرا.
621
00:29:23.444 --> 00:29:24.828
تستمتعون باللعبة يا رفاق.
622
00:29:24.830 --> 00:29:26.697
الماس لا يملك فرصة.
623
00:29:26.699 --> 00:29:28.281
ليس الليلة لا يفعلون ذلك.
624
00:29:34.390 --> 00:29:35.756
انتظر. هل سمعت ذلك؟
625
00:29:35.758 --> 00:29:37.758
حصلت عليه.
626
00:29:41.950 --> 00:29:42.679
إنهما حارسان مسلحان
627
00:29:42.681 --> 00:29:44.381
أعتقد أن توقيتك لم يكن كذلك
العمل بعد كل شيء.
628
00:29:44.383 --> 00:29:46.266
نعم، لهذا السبب حصلت على الخطة ب.
629
00:29:46.268 --> 00:29:48.518
لأنك كنت دائما في حاجة واحدة.
630
00:29:48.520 --> 00:29:50.854
نعم، ولكن...
631
00:29:50.856 --> 00:29:52.505
ظهرت أختك
632
00:29:52.507 --> 00:29:54.841
ليكون مخيبا للآمال أيضا.
633
00:29:56.678 --> 00:29:59.279
حسنا، ماذا يا رفاق
أقول أننا نواصل العمل؟
634
00:29:59.281 --> 00:30:02.315
ذهب الحراس. يجب أن يكون قد أخذ استراحة.
635
00:30:02.317 --> 00:30:05.518
نعم، يجب أن يكون.
636
00:30:08.355 --> 00:30:10.741
حسنًا يا سام.
637
00:30:10.743 --> 00:30:12.743
تبين لنا ما حصلت عليه.
638
00:30:12.745 --> 00:30:14.995
نعم، حسنا. سأفعل فقط...
639
00:30:17.531 --> 00:30:20.467
أنتم يا رفاق فقط ابقوا على اطلاع وأنا سأ...
640
00:30:35.349 --> 00:30:36.483
بوم!
641
00:30:36.485 --> 00:30:38.652
أخبرتك أن درايكون كان مربيتي.
642
00:30:39.772 --> 00:30:41.721
- عمل جميل، سام.
- نعم.
643
00:30:41.723 --> 00:30:43.690
من الجيد أن تخرج بنبرة عالية.
644
00:30:51.732 --> 00:30:53.583
أنا آسف، باري.
645
00:31:17.200 --> 00:31:18.603
ماذا ستفعل
لي مع هذا الشيء؟
646
00:31:18.605 --> 00:31:21.657
ضغط التشغيل على
هذا أكثر من 1000 رطل لكل بوصة مربعة.
647
00:31:21.659 --> 00:31:23.910
وهذا سوف يمتص القنبلة الصغيرة بسهولة
648
00:31:23.930 --> 00:31:25.427
من رقبتها وفي برميل هذا
649
00:31:25.429 --> 00:31:28.313
مع طلقة واحدة عالية الطاقة.
650
00:31:28.315 --> 00:31:30.699
هناك خطر واحد طفيف.
651
00:31:30.701 --> 00:31:32.868
إلى جانب إطلاق النار على سلاح عالي القوة
652
00:31:32.870 --> 00:31:34.786
مباشرة على رقبتي؟
653
00:31:34.788 --> 00:31:38.606
البندقية تستخدم الهواء المضغوط.
654
00:31:42.211 --> 00:31:44.413
أنا أثق بك يا سيسكو.
655
00:31:51.787 --> 00:31:53.805
حسنًا يا بني. اجعلني فخورا.
656
00:31:53.807 --> 00:31:56.910
وكأنني أهتم.
657
00:32:02.965 --> 00:32:06.601
ها، ماذا الآن؟
658
00:32:17.800 --> 00:32:18.663
قلت لك، كان لدي طريقة أفضل
659
00:32:18.665 --> 00:32:20.749
الماضي الليزر.
660
00:32:20.751 --> 00:32:24.286
تنحى جانبا. حان الوقت لدرس آخر.
661
00:32:26.589 --> 00:32:30.800
لديك 125 ثانية
قبل أن يذوب النظام.
662
00:32:30.100 --> 00:32:32.210
- ثم ماذا؟
- صفارات الإنذار.
663
00:32:48.177 --> 00:32:50.228
كيف تشعر؟
664
00:32:50.230 --> 00:32:51.679
كما لو كان علينا وضع بعض البلاستيك.
665
00:32:51.681 --> 00:32:54.783
هذا ليس مضحكا.
666
00:32:54.785 --> 00:32:57.185
نعم...
667
00:32:57.187 --> 00:32:58.787
لكني أحب ذلك عندما تبتسم.
668
00:33:01.230 --> 00:33:03.525
حسنًا، جاهز؟
669
00:33:05.161 --> 00:33:07.329
أطلق علي النار يا سيسكو.
670
00:33:13.504 --> 00:33:15.220
إنه... د... فلاش!
671
00:33:15.222 --> 00:33:16.838
سيسكو، كيف الحال مع ليزا؟
672
00:33:16.840 --> 00:33:18.890
نوع من في الوسط
منها الآن يا صديقي!
673
00:33:18.892 --> 00:33:20.892
حسنًا، نحتاج إلى إخراج تلك القنبلة.
674
00:33:20.894 --> 00:33:23.440
السرقة تنخفض الآن.
675
00:33:27.234 --> 00:33:29.717
انتهى الوقت.
676
00:33:29.719 --> 00:33:32.487
دعنا نخرج من هنا.
677
00:33:32.489 --> 00:33:36.107
المكان الوحيد الذي ستذهب إليه هو
العودة إلى مرتفعات الحديد، لويس.
678
00:33:36.109 --> 00:33:39.694
- اه، هل تريد الرهان؟
- هل أريد الرهان؟
679
00:33:39.696 --> 00:33:41.229
لا تراهن! أعطني دقيقة.
680
00:33:41.231 --> 00:33:42.614
قل لي هذا، أي نوع من الرجل
681
00:33:42.616 --> 00:33:44.115
يضع قنبلة في ابنته؟
682
00:33:44.117 --> 00:33:46.535
رجل ثري جدا.
683
00:33:48.337 --> 00:33:50.505
أطلق عليه النار يا بني.
684
00:34:01.434 --> 00:34:04.352
اقتله وإلا فلن تفعل ذلك أبدًا
رؤية أختك على قيد الحياة.
685
00:34:08.191 --> 00:34:09.774
افعلها يا سيسكو.
686
00:34:16.816 --> 00:34:18.266
لقد أخرجت القنبلة!
687
00:34:18.268 --> 00:34:19.934
آمنة ليزا.
688
00:34:23.439 --> 00:34:25.824
آه!
689
00:34:27.995 --> 00:34:31.129
هل تعمل مع الفلاش؟
690
00:34:31.131 --> 00:34:33.114
اعتقدت أنك كرهته؟
691
00:34:33.116 --> 00:34:35.550
ليس بقدر ما أنا...
692
00:34:35.552 --> 00:34:37.669
أكرهك.
693
00:34:50.149 --> 00:34:52.100
كانت ليزا آمنة.
694
00:34:52.102 --> 00:34:54.352
لماذا فعلت ذلك؟
695
00:34:54.354 --> 00:34:56.304
لقد كسر قلب أختي.
696
00:34:57.406 --> 00:35:00.308
عادل فقط أنا كسر له.
697
00:35:08.881 --> 00:35:10.165
آخر مرة كنت في آيرون هايتس،
698
00:35:10.260 --> 00:35:13.178
- كنت في زيارة والدي.
- نعم، وأنا أيضا.
699
00:35:13.180 --> 00:35:16.247
- ومع ذلك قتلته.
- لقد استحق ذلك.
700
00:35:16.249 --> 00:35:20.418
- هل هذا مضحك بالنسبة لك؟
- لا.
701
00:35:20.437 --> 00:35:23.355
ما هو مضحك هو أنني أخيرا
اكتشفت سرك.
702
00:35:23.357 --> 00:35:25.473
وأي سر سيكون ذلك؟
703
00:35:25.475 --> 00:35:28.660
ستفعل أي شيء لحماية أختك.
704
00:35:30.146 --> 00:35:32.480
حسنًا، أنا أعرف سرك أيضًا.
705
00:35:32.482 --> 00:35:34.833
من الأفضل ألا أتحدث أثناء نومي.
706
00:35:34.835 --> 00:35:36.318
لن تفعل ذلك.
707
00:35:36.320 --> 00:35:41.540
لقد أثبت اليوم ما كنت أعرفه دائمًا.
708
00:35:41.542 --> 00:35:43.625
هناك الخير فيك، سنارت.
709
00:35:44.928 --> 00:35:47.713
وليس عليك أن تعترف لي بذلك،
710
00:35:47.715 --> 00:35:49.664
ولكن هناك جزء منك يعرف
711
00:35:49.666 --> 00:35:52.667
ليس عليك أن تدع ماضيك يحدد هويتك.
712
00:35:52.669 --> 00:35:54.553
جزء منك يريد حقًا
713
00:35:54.555 --> 00:35:57.139
أن يكون أكثر من مجرد مجرم.
714
00:35:57.141 --> 00:36:00.609
إذن يجب أن أكون بطلاً مثلك يا باري؟
715
00:36:00.611 --> 00:36:03.695
ما الذي يدفعه هذا بالضبط مرة أخرى؟
716
00:36:03.697 --> 00:36:05.731
إنها مجرد مسألة وقت.
717
00:36:05.733 --> 00:36:08.450
شيء سيكون لديك الكثير منه هنا.
718
00:36:08.452 --> 00:36:11.186
ليس بقدر ما تعتقد.
719
00:36:11.988 --> 00:36:14.220
كن أراك.
720
00:36:23.967 --> 00:36:25.500
هل تعتقد حقا أن هذا الفهد
721
00:36:25.502 --> 00:36:27.535
هل ستغير مواقعها؟
722
00:36:27.537 --> 00:36:29.888
أنا أفعل.
723
00:36:29.890 --> 00:36:32.540
ربما ينبغي علينا نقله
إلى الجناح الفوقي البشري على أي حال.
724
00:36:32.542 --> 00:36:34.876
لقد حصلت بالفعل على باتي على الأوراق.
725
00:36:36.346 --> 00:36:39.548
مهلا، أردت أن أشكرك
726
00:36:39.550 --> 00:36:42.500
على النصيحة التي قدمتها.
727
00:36:42.520 --> 00:36:43.935
قلت ايريس.
728
00:36:43.937 --> 00:36:46.540
سوف تجلس مع فرانسين.
729
00:36:46.560 --> 00:36:48.890
لقد كان الأمر صعبًا، لكنه كان للأفضل.
730
00:36:48.892 --> 00:36:51.226
أنا سعيد. في أي وقت.
731
00:36:51.228 --> 00:36:53.495
- أنت ابن صالح، باري.
- أنا أعرف.
732
00:36:57.868 --> 00:36:59.918
شكرا لك.
733
00:37:02.255 --> 00:37:04.840
يتوهم رؤيتك هنا.
734
00:37:04.842 --> 00:37:06.908
علينا أن نتوقف عن الركض
في بعضهم البعض مثل هذا.
735
00:37:06.910 --> 00:37:09.294
أعلم، علينا فقط أن نفعل ذلك
جدول زمني أو شيء من هذا.
736
00:37:09.296 --> 00:37:10.745
حسنًا، عظيم. حسنًا، إذن سأحصل على،
737
00:37:10.747 --> 00:37:12.464
كما تعلمون، شعبي يدعو شعبك.
738
00:37:12.466 --> 00:37:14.249
انظر، هذه هي المشكلة.
لا أحد منا لديه الناس.
739
00:37:14.251 --> 00:37:15.934
إذن كيف يمكننا أن نفعل هذا؟
740
00:37:20.857 --> 00:37:23.608
- هناك. رقمي.
- أوه!
741
00:37:23.610 --> 00:37:26.862
هذا ما قصدته، أليس كذلك؟
742
00:37:26.864 --> 00:37:29.531
نعم إنه...
743
00:37:29.533 --> 00:37:31.660
- لا.
- نعم...أنا...
744
00:37:31.680 --> 00:37:32.401
لا لم تفعل ذلك.
745
00:37:32.403 --> 00:37:34.319
أنت تعرف ماذا، رغم ذلك؟
746
00:37:34.321 --> 00:37:35.937
لقد كنت في الواقع يعني
لأعطيك رقمي
747
00:37:35.939 --> 00:37:37.956
في حال كانت لديك أسئلة حول قضية ما.
748
00:37:37.958 --> 00:37:39.708
كما تعلمون، في بعض الأحيان عندما
يمكنك الاتصال من خلال الإرسال ،
749
00:37:39.710 --> 00:37:41.760
- سيختلط الأمر كله..
- مم هم.
750
00:37:41.780 --> 00:37:42.327
وهذا فعال.
751
00:37:42.329 --> 00:37:43.962
وكزملاء في مجال إنفاذ القانون،
752
00:37:43.964 --> 00:37:46.248
- الكفاءة أمر مهم.
- نعم إنه كذلك.
753
00:37:46.250 --> 00:37:48.834
لا، هذا... نعم...
وهذا بالضبط ما كنت أفكر فيه أيضًا.
754
00:37:48.836 --> 00:37:51.200
'كاي، عظيم. مذهل.
755
00:37:51.400 --> 00:37:52.387
- مم هم.
- حسنًا، سأراك.
756
00:37:52.389 --> 00:37:53.722
نعم. أوه!
757
00:37:53.724 --> 00:37:55.570
فتح! أنا فقط أمزح.
758
00:37:55.590 --> 00:37:56.892
حسنا. شكرًا.
759
00:37:56.894 --> 00:37:58.930
نعم.
760
00:38:01.932 --> 00:38:03.648
إذن، الإقلاع؟
761
00:38:03.650 --> 00:38:06.768
اعتقدت أنني سأقول وداعا وشكرا لك.
762
00:38:06.770 --> 00:38:09.304
نعم، حسنا،
لن أترك قنبلة في أي شخص.
763
00:38:09.306 --> 00:38:12.858
- ولا حتى أنت.
- الأمر أكثر من ذلك.
764
00:38:12.860 --> 00:38:15.827
لقد كنت هناك من أجلي
عندما كنت أشعر بالضعف.
765
00:38:15.829 --> 00:38:17.812
أنا أكره الشعور بالضعف.
766
00:38:17.814 --> 00:38:20.115
من الصعب علي أن أثق بالناس.
767
00:38:20.117 --> 00:38:22.150
لقد وثقت بك.
768
00:38:23.486 --> 00:38:27.339
كما تعلمون، ربما
في الواقع يكون صديقي الحقيقي الأول.
769
00:38:29.175 --> 00:38:31.259
هل أي من ذلك صحيح؟
770
00:38:46.276 --> 00:38:49.111
حتى المرة القادمة، سيسكو.
771
00:38:49.113 --> 00:38:50.395
في وقت لاحق، جولدن جلايدر.
772
00:39:09.166 --> 00:39:12.000
تا دا! مدفع السرعة.
773
00:39:13.336 --> 00:39:16.371
واو! أنظر إلى ذلك.
774
00:39:16.373 --> 00:39:19.900
يا رفاق، لقد قمتم بالفعل ببناء هذا الشيء.
775
00:39:19.920 --> 00:39:21.927
سيد جاريك، أنا معجب جدًا
776
00:39:21.929 --> 00:39:23.211
بما أنجزته خلال
777
00:39:23.213 --> 00:39:24.729
بلدي الفجوة العافية الأخيرة.
778
00:39:24.731 --> 00:39:26.681
- هل اختبرت ذلك حتى الآن؟
- ليس بعد.
779
00:39:26.683 --> 00:39:27.983
هل تريد أن تفعل التكريم؟
780
00:39:29.153 --> 00:39:31.269
لا، لا، لا، لا. الآن بعد أن ...
781
00:39:31.271 --> 00:39:33.104
والآن بعد أن عدت إلى الصحة المثالية،
782
00:39:33.106 --> 00:39:35.824
من فضلك اسمح لي.
783
00:39:38.995 --> 00:39:40.445
اكسلسيور!
784
00:39:40.447 --> 00:39:43.365
- كيف استقرت عليه؟
- مادة كوارك CFL.
785
00:39:43.367 --> 00:39:45.617
آه، كثافة الطاقة السلبية
786
00:39:45.619 --> 00:39:47.836
مع الضغط السطحي الإيجابي.
إنها عبقرية.
787
00:39:47.838 --> 00:39:50.505
هل قمت بإنشاء CFL Quark Matter؟
788
00:39:50.507 --> 00:39:51.739
إنه شيء أتقنناه على أرضي.
789
00:39:51.741 --> 00:39:53.740
سأريكم في وقت ما.
790
00:39:53.760 --> 00:39:55.760
تقصد، في وقت ما خلال الدقائق القليلة القادمة؟
791
00:39:57.630 --> 00:40:01.683
أوه، نعم أعتقد أن هذا هو، هاه؟
792
00:40:01.685 --> 00:40:06.137
- حان وقت عودتي إلى المنزل.
- الآن؟
793
00:40:06.139 --> 00:40:08.590
أعني أننا لا نزال بحاجة إلى الخاص بك
مساعدة مع المخالفين.
794
00:40:08.592 --> 00:40:10.892
أولويتي الأولى هي Zoom.
795
00:40:10.894 --> 00:40:12.594
أحتاج لمعرفة ما ينوي فعله.
796
00:40:12.596 --> 00:40:14.290
كيف سرق سرعتي.
797
00:40:14.310 --> 00:40:16.481
لكن يمكنك فعل ذلك هنا، وكما تعلم،
798
00:40:16.483 --> 00:40:18.984
إذا عدت، فلن نتمكن من الاتصال بك
799
00:40:18.986 --> 00:40:21.703
معك عندما نحتاج لمساعدتك أو...
800
00:40:21.705 --> 00:40:25.874
مع Zoom أو أي شيء آخر.
801
00:40:25.876 --> 00:40:27.826
سيكون من الجميل أن يكون
قادرة على اختيار عقلك
802
00:40:27.828 --> 00:40:30.778
بين حين وآخر،
احصل على المزيد من النصائح السريعة.
803
00:40:35.200 --> 00:40:38.803
حسنًا... بمجرد أن نعتني ببرنامج Zoom،
804
00:40:38.805 --> 00:40:41.923
- أنا ذاهب إلى المنزل.
- هذا عادل.
805
00:40:41.925 --> 00:40:44.959
جيد، لأنني أستطيع الإستحمام، والحلاقة،
806
00:40:44.961 --> 00:40:47.395
وبعض ضوء الشمس.
807
00:40:47.397 --> 00:40:51.349
سوف أراك لاحقا.
808
00:40:51.351 --> 00:40:54.269
إذن، أستاذ ستاين، كيف تشعر؟
809
00:40:54.271 --> 00:40:56.137
حسنا، يبدو
810
00:40:56.139 --> 00:40:58.907
أن القليل من الراحة يشفي جميع الأمراض.
811
00:40:59.212 --> 00:41:00.574
أنا... لم أشعر...
812
00:41:02.579 --> 00:41:04.529
- أستاذ؟
- لا، لا، لا، لا ترجع.
813
00:41:04.531 --> 00:41:05.914
تعال هنا.
814
00:41:16.425 --> 00:41:18.930
البروفيسور شتاين! البروفيسور شتاين!
815
00:41:18.950 --> 00:41:19.544
هل يمكنك سماعي يا أستاذ ستاين؟
816
00:41:19.546 --> 00:41:21.212
ماذا حدث له؟
لقد صعد مثل العاصفة النارية،
817
00:41:21.214 --> 00:41:22.214
لكن اللهب لماذا كان لونه أزرق؟
818
00:41:22.220 --> 00:41:26.791
لا أعرف. هذا ليس جيدًا.
نحن بحاجة إلى تثبيته بسرعة.
819
00:41:26.815 --> 00:41:31.815
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة oykubuyuk
إعادة مزامنة WEB-DL بواسطة Kinglouisxx
www.addic7ed.com