1 00:01:51,617 --> 00:01:55,117 That brings us now to our final team, ladies and gentlemen. 2 00:01:55,317 --> 00:01:56,792 Sonny Gilstrap and Pepper Lewis. 3 00:01:56,992 --> 00:01:59,683 Keep your eyes right on the roping chutes. 4 00:01:59,883 --> 00:02:02,575 These could be our 1993 champion team ropers. 5 00:02:04,783 --> 00:02:08,283 Our boys are just about ready. Keep your eyes right on the roping chute. 6 00:02:10,783 --> 00:02:12,375 Sonny makes a good head catch. 7 00:02:12,575 --> 00:02:15,200 Now Pepper rides in, throws it down, goes to the horn, 8 00:02:15,400 --> 00:02:17,959 they turn and face, and the time is in! 9 00:02:18,159 --> 00:02:22,241 Checking our official timer. 10 00:02:22,441 --> 00:02:23,917 How 'bout a 5.4! 11 00:02:24,117 --> 00:02:25,375 Ladies and gentlemen, 12 00:02:25,575 --> 00:02:28,742 that might be good enough to win the state championship! 13 00:02:28,942 --> 00:02:34,575 The 1993 New Mexico State Champion Team Ropers, 14 00:02:34,775 --> 00:02:37,283 Sonny Gilstrap and Pepper Lewis. 15 00:02:37,483 --> 00:02:38,917 Good goin', boys! 16 00:02:39,117 --> 00:02:41,783 ♪ They never stay home and they're always alone ♪ Thank you! 17 00:02:41,983 --> 00:02:44,992 ♪ Even with someone they love ♪ 18 00:04:11,908 --> 00:04:14,166 Hey, Carlos. How ya doin'? 19 00:04:14,366 --> 00:04:17,700 Mr. Stark. Hey, stuff looks nice. 20 00:04:17,900 --> 00:04:19,992 Looks really nice. 21 00:04:21,867 --> 00:04:24,767 Look, there's some money missing from petty cash. 22 00:04:24,967 --> 00:04:27,667 You know anything about it? Uh, uh, no, sir. 23 00:04:27,867 --> 00:04:32,325 Right. All right. I just thought I'd ask around. 24 00:04:33,408 --> 00:04:36,034 It's good to see you, Carlos. 25 00:04:41,783 --> 00:04:45,950 You steal from me, and then you lie to me about it in my face? 26 00:04:46,150 --> 00:04:48,959 Did you take my money? 27 00:04:49,159 --> 00:04:51,575 Yes! Yes! Good! That's what I like to hear. 28 00:04:51,775 --> 00:04:54,708 That's what I like to hear. Now... 29 00:04:54,908 --> 00:04:59,241 you pay me back, and I won't add the amount to your debt. 30 00:04:59,441 --> 00:05:01,417 All right? Mr. Stark. 31 00:05:01,617 --> 00:05:05,241 El Senor Huerta's downstairs. He's by the docks. 32 00:05:06,575 --> 00:05:09,742 What the hell is he doin' down here? 33 00:05:37,617 --> 00:05:40,325 Manny. Haven't seen you down here in a while. 34 00:05:40,525 --> 00:05:42,304 John, I don't like this. What? 35 00:05:42,504 --> 00:05:44,083 No, no. Look at this old woman. 36 00:05:44,283 --> 00:05:47,742 She won't live long enough to work off her debt. 37 00:05:47,942 --> 00:05:49,929 That's why I came down here tonight. 38 00:05:50,129 --> 00:05:51,917 I have been getting complaints, John. 39 00:05:52,117 --> 00:05:56,450 Manny, you know it's not an exact system. We don't always get what we expect. 40 00:06:01,034 --> 00:06:03,658 ¿Que pasa? ¿Buscas a alguien? 41 00:06:03,858 --> 00:06:05,908 ¿Donde esta mi papa? 42 00:06:06,108 --> 00:06:07,959 ¿Quien? Mi papa. 43 00:06:08,159 --> 00:06:11,325 Tu vaya con el grupo primero, okay? 44 00:06:23,617 --> 00:06:25,959 She says she wants her father. 45 00:06:26,159 --> 00:06:29,291 What is she talking about? Manny, I don't know. 46 00:06:29,491 --> 00:06:33,742 Am I supposed to be personally responsible for everybody that comes off that boat? 47 00:06:33,942 --> 00:06:37,950 Look, I'll call our people on the other side... 48 00:06:38,150 --> 00:06:41,159 and I'll handle this, okay? 49 00:06:41,992 --> 00:06:45,491 Make sure you do that. All right? 50 00:06:50,325 --> 00:06:52,083 Bueno. 51 00:06:52,283 --> 00:06:56,500 Bienvenidos a los Estados Unidos de America. 52 00:06:56,700 --> 00:07:00,117 Now, ladies and gentlemen, let's put our hands together.. 53 00:07:00,317 --> 00:07:04,283 and welcome Miss Espanola Valley, Melba Van Buren! 54 00:07:09,700 --> 00:07:12,704 We're gonna move to the calf roping event next, 55 00:07:12,904 --> 00:07:15,908 if we can get these two clowns out of the arena. 56 00:07:16,108 --> 00:07:18,200 I don't know what they're doin' out there, 57 00:07:18,400 --> 00:07:20,034 but if they're not careful... 58 00:07:33,575 --> 00:07:36,625 Well, lookee what the cat drug in. 59 00:07:36,825 --> 00:07:39,491 Hey, Melba. Lookin' more gorgeous than ever. 60 00:07:39,691 --> 00:07:44,117 Mm-mm-mm. 61 00:07:45,617 --> 00:07:48,100 All righty. Well, here's mine, boys. 62 00:07:48,300 --> 00:07:50,583 You all gonna wish me luck? Shit! 63 00:07:50,783 --> 00:07:53,745 You fellas gonna be cryin' all the way home tonight. 64 00:07:53,945 --> 00:07:56,708 What's the deal here, boys? Hundred bucks a man. 65 00:07:56,908 --> 00:08:00,658 One ride, winner takes all. Just the same as always. You in, Pepper? 66 00:08:00,858 --> 00:08:03,542 Hobby horse have a hickory dick? 'Course I'm in. 67 00:08:03,742 --> 00:08:07,159 Bullshit, Pepper. I ain't ridin' to win no I.O.U. from you. 68 00:08:07,359 --> 00:08:10,041 Yeah, Pepper, you can keep your damn old I.O.U. 69 00:08:10,241 --> 00:08:13,575 That there's good as gold. When you know me not to pay my debt? 70 00:08:13,775 --> 00:08:16,250 Shit! When we know you to pay 'em? 71 00:08:16,450 --> 00:08:18,166 Hell, you still owe me from last April. 72 00:08:18,366 --> 00:08:22,075 April? Hell, he still owes me ten bucks from high school. 73 00:08:22,275 --> 00:08:25,208 You didn't get my check, Eddie? I sent it U.P.S. 74 00:08:25,408 --> 00:08:29,283 You never. You're a lyin' little son of a bitch, Pepper. 75 00:08:32,825 --> 00:08:35,783 Who you callin' "little," asshole? You, 76 00:08:35,983 --> 00:08:37,458 you little son of a bitch! 77 00:08:37,658 --> 00:08:41,283 He throws his hands in the ai. Get away from him, cowboy! 78 00:08:41,483 --> 00:08:44,116 The time is in for Mike Ray. 79 00:08:44,316 --> 00:08:46,950 The time is nine seconds flat! 80 00:08:47,150 --> 00:08:49,291 Let him ride. 81 00:08:49,491 --> 00:08:52,992 Yeah, Sonny. What the hell. 82 00:08:53,192 --> 00:08:55,159 Let him ride. 83 00:08:58,491 --> 00:09:00,159 Sonny. 84 00:09:01,034 --> 00:09:03,658 Sonny. Ho! Wait up! 85 00:09:04,992 --> 00:09:07,458 Thanks, man. You just saved Eddie about four teeth back there. 86 00:09:07,658 --> 00:09:10,750 You win that prize money tonight, you're payin' off all your debts. 87 00:09:10,950 --> 00:09:15,034 You understand me? Otherwise, it's gonna be me kickin' your ass tonight. 88 00:09:15,234 --> 00:09:18,125 Oh, yeah? Why don't you just try kickin' it right now, okay? 89 00:09:18,325 --> 00:09:21,742 Be better than this Eskimo treatment you been givin' me all year long. 90 00:09:21,942 --> 00:09:24,283 You heard me, Pepper. 91 00:09:28,825 --> 00:09:31,183 Luke Short, Jim Wilshire, our next team out. 92 00:09:31,383 --> 00:09:33,542 Luke rides up, makes a nice, quick head catch. 93 00:09:33,742 --> 00:09:36,834 Now Jim's gotta ride in. Throws it down, go to the horn. 94 00:09:37,034 --> 00:09:40,200 Turn and face, and the time... Chili Pepper. 95 00:09:40,400 --> 00:09:42,583 Nacho. 96 00:09:42,783 --> 00:09:44,417 Good to see you, man. 97 00:09:44,617 --> 00:09:48,283 ¿Como estas? Where the hell have you been? 98 00:09:48,483 --> 00:09:51,179 Oh, I been with the worms in Mexico. 99 00:09:51,379 --> 00:09:54,075 iAy Chihuahua! I miss your cookin'. 100 00:09:55,366 --> 00:09:57,917 You talk to Sonny? 101 00:09:58,117 --> 00:10:01,408 Come on, Pepper. Sonny will forgive you. 102 00:10:01,608 --> 00:10:03,041 Oh, yeah? When? 103 00:10:03,241 --> 00:10:06,992 That rodeo was a year ago. He ain't said six words to me since. 104 00:10:07,192 --> 00:10:09,000 I told him I was sorry. What's he want? 105 00:10:09,200 --> 00:10:12,083 Sonny don't care about words. You have to show him. 106 00:10:12,283 --> 00:10:15,658 Yeah, well, I ain't gonna kiss his ass, if that's what you mean. 107 00:10:15,858 --> 00:10:18,375 So sour, probably tastes like a damn old lemon anyhow. 108 00:10:18,575 --> 00:10:22,558 Don't give up on him. You've been friends too long for that. 109 00:10:22,758 --> 00:10:26,742 Yeah, well, I had a reason for not showin' up at that rodeo. 110 00:10:26,942 --> 00:10:29,875 Tell him what it was. He will understand. 111 00:10:30,075 --> 00:10:33,617 Maybe someday, when he ain't bein' such a damn shit-ass. 112 00:10:33,817 --> 00:10:36,208 Buena suerte. Thanks, viejo. 113 00:10:36,408 --> 00:10:39,867 Good luck on your ride. I don't need luck. I need sleep. 114 00:10:40,067 --> 00:10:42,083 Senoritas. 115 00:10:42,283 --> 00:10:45,283 Hey, how are you? I'm single. 116 00:10:51,908 --> 00:10:55,575 - Pepper's still trying to make up, huh? - Yeah, well, I ain't listenin'. 117 00:10:55,775 --> 00:10:57,875 He's your friend. 118 00:10:58,075 --> 00:11:02,458 You two guys should be out there chasing that steer together right now. 119 00:11:02,658 --> 00:11:07,117 Friend don't pull a no-show at a national rodeo final, Nacho. Not in my book. 120 00:11:07,317 --> 00:11:09,908 I had plans for that money. You know that. 121 00:11:10,825 --> 00:11:13,037 Nothing in your book about forgiving? 122 00:11:13,237 --> 00:11:15,250 Nacho, Pepper and I are through, okay? 123 00:11:15,450 --> 00:11:19,450 You got a heart the size of a tiny raisin, you know that? 124 00:11:19,650 --> 00:11:21,866 Why don't you just hand me my bronc rein? 125 00:11:22,066 --> 00:11:24,283 If you only knew what it was to be alone, 126 00:11:24,483 --> 00:11:26,283 you would treasure your friend. 127 00:11:26,483 --> 00:11:28,000 Where you goin'? 128 00:11:28,200 --> 00:11:31,041 Home. I'm going home. You're not gonna stay and watch me ride? 129 00:11:31,241 --> 00:11:35,075 No. You're a hardheaded donkey with a heart the size of a tiny raisin, 130 00:11:35,275 --> 00:11:37,917 and I don't want to watch you ride. 131 00:11:38,117 --> 00:11:41,950 You better have a pot of coffee waitin' for me when I get home. 132 00:12:08,825 --> 00:12:10,959 Next cowboy out this afternoo, 133 00:12:11,159 --> 00:12:14,875 Sonny Gilstrap from Belen, New Mexico. 134 00:12:15,075 --> 00:12:18,075 High Dive is the name of the bucking horse he's drawn this afternoon. 135 00:12:18,275 --> 00:12:21,533 Easy, boy. I got him. I got him. 136 00:12:28,908 --> 00:12:31,850 There we go. There we go. 137 00:12:32,050 --> 00:12:34,792 There we go. 138 00:12:34,992 --> 00:12:38,246 Seventy-five's the score the cowboy's tryin' to beat... 139 00:12:38,446 --> 00:12:41,700 to take the lead in the bronc riding this afternoon. 140 00:13:10,200 --> 00:13:13,075 An excellent ride for Sonny Gilstrap. 141 00:13:13,275 --> 00:13:16,408 This could be a high score. 142 00:13:16,608 --> 00:13:18,658 Hard to beat that one. 143 00:13:18,858 --> 00:13:20,291 Maybe for you. 144 00:13:20,491 --> 00:13:23,787 Shit. Seventy-seven points... 145 00:13:23,987 --> 00:13:27,283 for that cowboy! 146 00:13:30,742 --> 00:13:34,037 Let's move up to chute number five. Keep your eyes right there. 147 00:13:34,237 --> 00:13:37,533 Pepper Lewis, Belen, New Mexico, is gonna be our next cowboy. 148 00:13:37,733 --> 00:13:40,200 Lone Star is the name of the bucking horse he's drawn. 149 00:13:40,400 --> 00:13:42,667 This cowboy's gotta do better than 77 points... Okay now. 150 00:13:42,867 --> 00:13:46,159 if he wants to take the lead in the bronc riding this afternoon. 151 00:13:46,359 --> 00:13:48,325 Take it easy now. 152 00:13:58,159 --> 00:13:59,750 He's just about ready. 153 00:13:59,950 --> 00:14:01,708 Say when, buddy. 154 00:14:01,908 --> 00:14:05,491 Lemme have the old hammerheaded son of a bitch. 155 00:14:36,992 --> 00:14:40,708 Damn! Well, there goes our money. 156 00:14:40,908 --> 00:14:44,992 Hope to hell you're happy. God, I hate that little peckerwood! 157 00:14:45,192 --> 00:14:46,708 You oughta not let him in the jackpot, Sonny. 158 00:14:46,908 --> 00:14:51,992 That old Pepper sure can cowboy, can't he? When he wants to. 159 00:14:54,491 --> 00:14:55,917 The judges signal: 160 00:14:56,117 --> 00:14:59,075 Seventy-nine points for the cowboy! 161 00:14:59,275 --> 00:15:01,200 Seventy-nine! 162 00:15:02,825 --> 00:15:05,159 ♪ Hey ♪ 163 00:15:05,742 --> 00:15:08,700 ♪ Hey, hey, hey ♪ 164 00:15:08,900 --> 00:15:11,325 ♪ Yeah ♪ 165 00:15:38,783 --> 00:15:40,908 Hello? 166 00:15:41,867 --> 00:15:44,200 Yes, this is Nacho Salazar. 167 00:15:46,034 --> 00:15:50,658 What? Teresa? My daughter Teresa is in New York City? 168 00:15:50,858 --> 00:15:52,908 God's blessing on you, Senor Stark. 169 00:15:53,108 --> 00:15:54,667 I'll go get her right away. 170 00:15:54,867 --> 00:15:59,742 Good, good. And please make sure you bring the other $5,000 with you. 171 00:15:59,942 --> 00:16:02,667 Five thousand? But I already paid, Senor Stark. 172 00:16:02,867 --> 00:16:05,491 That's what I thought too, but the people I work for... 173 00:16:05,691 --> 00:16:08,366 said you agreed to pay another 5,000 on delivery. 174 00:16:08,566 --> 00:16:10,887 No, no, no. That was not the agreement. 175 00:16:11,087 --> 00:16:13,147 Well, look, I could try talking to them, 176 00:16:13,347 --> 00:16:15,208 but I don't think it would do any good. 177 00:16:15,408 --> 00:16:18,458 - Maybe we could go to the police. - Wait a second, Mr. Salazar. 178 00:16:18,658 --> 00:16:22,408 Think about what you're saying. Your daughter is in this country illegally. 179 00:16:22,608 --> 00:16:24,000 Yes, of course. You're right. 180 00:16:24,200 --> 00:16:27,166 All these people are interested is in the money. 181 00:16:27,366 --> 00:16:31,283 And all you care about is your daughter. But what can I do? 182 00:16:31,483 --> 00:16:35,159 Is there any way you can get the money? 183 00:16:36,617 --> 00:16:39,917 Yes, I think I can get it. 184 00:16:40,117 --> 00:16:44,117 - Good, good. - How can I get in touch with you? 185 00:16:44,317 --> 00:16:49,117 My number's 212-555-4320. You got that? 186 00:16:49,317 --> 00:16:50,875 Yes, I have it. 187 00:16:51,075 --> 00:16:54,750 Senor Stark, my daughter, is she okay? 188 00:16:54,950 --> 00:16:58,450 She's fine. Just think, in a couple of days, 189 00:16:58,650 --> 00:17:00,658 you two will be together again. 190 00:17:00,858 --> 00:17:02,783 Good night, Mr. Salazar. 191 00:17:36,450 --> 00:17:40,700 "Dear Sonny. Praise God, my daughter Teresa is out of Cuba. 192 00:17:40,900 --> 00:17:44,083 "I've gone to New York City to pick her up. 193 00:17:44,283 --> 00:17:48,408 "I will telephone you as soon as possible about your guns. 194 00:17:48,608 --> 00:17:51,658 Forgive me. I did not know what else to do." 195 00:17:55,034 --> 00:17:57,408 "P.S. Here's your damn coffee." 196 00:18:05,034 --> 00:18:07,159 Where are you, Big Chief? 197 00:18:11,034 --> 00:18:13,867 Now, where are you? 198 00:18:15,034 --> 00:18:19,662 I don't wanna play if you ain't gonna play fair. Oh! 199 00:18:19,862 --> 00:18:24,491 Big Chief on trail of naked paleface woman. 200 00:18:24,691 --> 00:18:27,625 Oh. Oh, no. 201 00:18:27,825 --> 00:18:32,621 What are you gonna do when you find naked paleface woman, Big Chief? 202 00:18:32,821 --> 00:18:37,617 Big Chief gonna teach naked paleface woman to play his tom-tom. 203 00:18:37,817 --> 00:18:41,908 Is much fun for Big Chief. Oh, no. Not that. 204 00:18:42,108 --> 00:18:44,875 Oh! 205 00:18:45,075 --> 00:18:49,034 Oh. Big Chief. 206 00:18:49,908 --> 00:18:52,366 Now time for naked paleface woman... 207 00:18:52,566 --> 00:18:55,283 to make Big Chief happy chief. 208 00:18:56,575 --> 00:19:00,783 Oh. Why, you wicked old heathen! 209 00:19:04,992 --> 00:19:08,742 Pepper? 210 00:19:17,575 --> 00:19:20,875 Sonny? Hey, how ya doin'? 211 00:19:21,075 --> 00:19:24,533 Got any of that prize money left over from the other night? 212 00:19:24,733 --> 00:19:27,291 - Sure. Why? - Need to borrow it. 213 00:19:27,491 --> 00:19:31,491 - How come? - None of your business. You gonna loan it to me? 214 00:19:32,783 --> 00:19:35,075 - Yeah. How much you need? - How much you got? 215 00:19:35,275 --> 00:19:37,617 Just one minute. I'll check. 216 00:19:46,575 --> 00:19:48,917 Hey, Sonny. Melba. 217 00:19:49,117 --> 00:19:51,041 Big Chief catch you yet? 218 00:19:51,241 --> 00:19:54,617 He just about had me when you drove up. 219 00:19:54,817 --> 00:19:56,950 You wanna play? 220 00:19:58,366 --> 00:20:00,166 No, thanks. 221 00:20:00,366 --> 00:20:03,458 You used to like to play, remember? 222 00:20:03,658 --> 00:20:05,992 Yeah, well, you're a married woman now, Melba. 223 00:20:06,192 --> 00:20:08,375 That don't bother Pepper none. 224 00:20:08,575 --> 00:20:11,992 Yeah, well, not much does, does it? 225 00:20:15,491 --> 00:20:19,408 Oh, hey. Keep the wigwam warm for me, baby. 226 00:20:19,608 --> 00:20:21,291 Mmm. 227 00:20:21,491 --> 00:20:24,992 I will return. 228 00:20:32,159 --> 00:20:34,408 Where the hell you think you're goin'? 229 00:20:34,608 --> 00:20:35,917 You tell me. 230 00:20:36,117 --> 00:20:38,700 You sure as hell ain't goin' nowhere with me. 231 00:20:38,900 --> 00:20:40,458 Where you goin'? New York City. 232 00:20:40,658 --> 00:20:44,283 New York City? What the hell's in New York City? 233 00:20:44,483 --> 00:20:45,750 Nacho. Nacho? 234 00:20:45,950 --> 00:20:48,742 He was supposed to pick up his daughter and call me. That was five days ago. 235 00:20:48,942 --> 00:20:51,908 You reckon he run into trouble? I don't know, but I'm gonna find out. 236 00:20:52,108 --> 00:20:55,200 Let's get goin'. I said, you ain't goin' nowhere with me. 237 00:20:56,992 --> 00:21:00,867 You might need my help. I counted on your help once before, remember? 238 00:21:01,067 --> 00:21:02,908 You gonna loan me that money or not? 239 00:21:03,108 --> 00:21:04,750 You want my money, not me, is that it? 240 00:21:04,950 --> 00:21:09,000 That's it. Well, my money goes where I go, you know that? 241 00:21:09,200 --> 00:21:12,366 You go where your money goes, is that a fact? Yessiree, that's a fact. 242 00:21:12,566 --> 00:21:15,783 I'm a businessman. Well, Mr. Businessman, guess what? 243 00:21:15,983 --> 00:21:19,200 You and your money can both get the hell outta my truck, 244 00:21:19,400 --> 00:21:21,533 'cause I don't want either one of you now. 245 00:21:22,867 --> 00:21:24,750 Okay. 246 00:21:24,950 --> 00:21:27,325 I'd rather play Big Chief anyhow! 247 00:21:27,525 --> 00:21:30,366 Good. Don't slam the door. 248 00:21:33,034 --> 00:21:37,075 And another thing... I wouldn't throw a bucket of water on your ass if it was drownin'! 249 00:21:37,275 --> 00:21:40,075 Good. I wouldn't want you to neither! 250 00:21:42,408 --> 00:21:45,542 Pepper! Get out! 251 00:21:45,742 --> 00:21:48,992 Nacho's my friend! I'm goin' to help him, not you! 252 00:21:49,192 --> 00:21:51,241 Get out. 253 00:21:53,408 --> 00:21:55,575 Aaah! 254 00:22:01,742 --> 00:22:05,829 Okay. You wanna go? You can go, but you're ridin' back here, you understand me? 255 00:22:06,029 --> 00:22:10,117 I swear to God, you are not getting up front with me. Not polite to swear to God. 256 00:22:11,450 --> 00:22:13,208 Oh, God! Hey! 257 00:22:13,408 --> 00:22:18,075 ♪ Sonny... Shit! 258 00:22:18,275 --> 00:22:21,792 ♪ 259 00:22:21,992 --> 00:22:26,000 ♪ You won't catch me backstabbin' my friends ♪ 260 00:22:26,200 --> 00:22:30,829 ♪ I'm the man to turn to if it's trouble you're in ♪ 261 00:22:31,029 --> 00:22:35,658 ♪ I'm not the kind to turn my back and walk away ♪ 262 00:22:35,858 --> 00:22:38,083 ♪ I just won't leave ya hangin' ♪ 263 00:22:38,283 --> 00:22:40,783 ♪ That wouldn't be the cowboy way ♪ Hey. 264 00:22:40,983 --> 00:22:43,908 ♪ Oh, no, no ♪ Hey! 265 00:22:45,241 --> 00:22:47,458 I told you, Pepper, you ain't ridin' up front with me. 266 00:22:47,658 --> 00:22:51,162 I don't wanna get up front. I'm just curious what the hell's goin' on. 267 00:22:51,362 --> 00:22:54,867 All I know is Nacho's been payin' this guy for the last couple years... 268 00:22:55,067 --> 00:22:56,458 to get his daughter outta Cuba. 269 00:22:56,658 --> 00:22:59,950 When I got home, there was a note sayin' she was in New York City... 270 00:23:00,150 --> 00:23:01,500 and he'd gone to get her. 271 00:23:01,700 --> 00:23:04,491 Nacho must've been hot to get there if he left before you got home. 272 00:23:04,691 --> 00:23:07,159 Wouldn't you be if someone snuck your daughter outta Cuba? 273 00:23:07,359 --> 00:23:09,825 I wouldn't let my daughter go to Cuba. 274 00:23:10,025 --> 00:23:12,491 She didn't go to Cuba. She was born there. 275 00:23:12,691 --> 00:23:14,575 She never been nowhere else. 276 00:23:14,775 --> 00:23:16,542 Always somethin'. 277 00:23:16,742 --> 00:23:18,746 You gotta give 'em one thing, though. 278 00:23:18,946 --> 00:23:20,950 Them Cubans make a damn fine cigar. 279 00:23:22,533 --> 00:23:26,575 ♪ Oh, straight in the saddle ♪ 280 00:23:26,775 --> 00:23:28,750 ♪ Ridin' tall ♪ 281 00:23:28,950 --> 00:23:30,917 ♪ Let the best man win ♪ 282 00:23:31,117 --> 00:23:34,325 ♪ That's always been the cowboy way ♪ 283 00:23:34,525 --> 00:23:37,034 ♪ Cowboy way ♪ 284 00:23:39,742 --> 00:23:44,575 ♪ Who loves more than me ♪ 285 00:23:46,450 --> 00:23:50,496 ♪ And I hate to say it ♪ 286 00:23:50,696 --> 00:23:54,742 ♪ But you have a right ♪ 287 00:23:54,942 --> 00:23:57,241 ♪ To be blue ♪ 288 00:23:59,366 --> 00:24:03,491 ♪ I know that's the way... ♪ Okay, goddamn it, you can ride up front with me, 289 00:24:03,691 --> 00:24:07,825 but I don't want you yappin' my ear off, you understand me? 290 00:24:08,025 --> 00:24:10,033 Peculiar how things work out, ain't it? 291 00:24:10,233 --> 00:24:12,970 I mean, one minute, I'm playin' Big Chief. 292 00:24:13,170 --> 00:24:15,708 Next minute, I'm on my way to New York City. 293 00:24:15,908 --> 00:24:20,992 One day, never been east of Tulsa. Next day, boom! I'm east of Tulsa. 294 00:24:21,192 --> 00:24:22,708 Peculiar. 295 00:24:22,908 --> 00:24:25,391 Yeah. Woo, woo, woo, woo. 296 00:24:25,591 --> 00:24:27,875 You believe in hypnotism? 297 00:24:28,075 --> 00:24:30,000 I can hypnotize you while you're drivin', 298 00:24:30,200 --> 00:24:33,075 only it's probably not good to do while you're drivin'. 299 00:24:36,617 --> 00:24:41,617 This old boy... has got this dead-drunk horse passed out in his bed. 300 00:24:41,817 --> 00:24:44,992 So old Tug, who's pretty well shit-faced himself, 301 00:24:45,192 --> 00:24:47,241 takes one look at this horse and says... 302 00:24:47,441 --> 00:24:49,041 I don't care what old Tug says. 303 00:24:49,241 --> 00:24:54,034 I don't care what you say. You been sayin' it for the last 24 hours straight. 304 00:24:54,234 --> 00:24:56,783 - You don't wanna hear the rest of the story? - No, I don't! 305 00:24:56,983 --> 00:24:58,834 I don't wanna hear you talk no more! 306 00:24:59,034 --> 00:25:01,417 You don't wanna hear me talk no more? That's right. 307 00:25:01,617 --> 00:25:06,491 - Okay. That's the way you want it, fine. No more talkin'. - Good. 308 00:25:06,691 --> 00:25:10,117 ♪ Workin' in the commerce bank for the rest of his life ♪ 309 00:25:11,658 --> 00:25:15,283 ♪ Nobody left to run with anymore ♪ 310 00:25:17,034 --> 00:25:20,954 ♪ Nobody left to do the crazy things we used to do ♪ 311 00:25:21,154 --> 00:25:25,075 Pepper, how far did that sign say it was to the interstate? 312 00:25:34,200 --> 00:25:37,700 ♪ I'm gonna hit the road Adios, my friends ♪ 313 00:25:42,658 --> 00:25:45,325 So where you wanna eat? 314 00:25:56,867 --> 00:25:58,667 Okay, Pepper, finish your damn story. 315 00:25:58,867 --> 00:26:01,291 So Tug takes one look at this horse and says, 316 00:26:01,491 --> 00:26:05,617 "Well, she ain't pretty, but I wouldn't kick her outta bed for eatin' oats." 317 00:26:11,325 --> 00:26:13,617 Oh, Lordy. 318 00:26:16,575 --> 00:26:19,533 Good to be talkin' again. 319 00:26:23,658 --> 00:26:26,825 Sonny? Yeah. 320 00:26:28,075 --> 00:26:30,075 Big, ain't it? 321 00:26:30,275 --> 00:26:31,917 Yeah. 322 00:26:32,117 --> 00:26:36,834 ♪ 323 00:26:37,034 --> 00:26:41,333 ♪ 324 00:26:41,533 --> 00:26:44,742 ♪ They say the neon lights are bright ♪ 325 00:26:44,942 --> 00:26:48,325 ♪ On Broadway ♪ 326 00:26:50,366 --> 00:26:56,241 ♪ They say there's always magic in the air ♪ 327 00:26:56,441 --> 00:26:58,458 Whoo! Yeah! 328 00:26:58,658 --> 00:27:00,742 Boy, I like this city. 329 00:27:02,742 --> 00:27:04,867 You ever heard such a racket in your life? 330 00:27:05,067 --> 00:27:07,283 Huh? You ever heard such a... 331 00:27:07,483 --> 00:27:09,500 Forget it. 332 00:27:09,700 --> 00:27:13,117 Hey, how we supposed to track down Nacho in all this madness? 333 00:27:13,317 --> 00:27:15,917 He left a New York number on the desktop. 334 00:27:16,117 --> 00:27:19,283 Called it up. Turns out it's this place called "La Habanita." 335 00:27:19,483 --> 00:27:21,375 Little Havana. That's right. 336 00:27:21,575 --> 00:27:25,908 So I called 'em up and asked if a Cuban named Nacho Salazar had been there. 337 00:27:26,108 --> 00:27:28,034 You know what that bastard did to me? What? 338 00:27:28,234 --> 00:27:29,417 He hung up. 339 00:27:29,617 --> 00:27:33,658 I wish I knew his name. I'd whup his rude ass for ya. 340 00:27:40,742 --> 00:27:44,075 Hey! You know where Club La Habanita is? 341 00:27:48,575 --> 00:27:52,783 - What'd he say? - Wa-hee, wa-hee, wa-canna? 342 00:27:52,983 --> 00:27:56,575 Italian, huh? I believe so. 343 00:27:57,950 --> 00:27:59,500 This one's gone. 344 00:27:59,700 --> 00:28:02,783 The L's are gone from this one. Must be a phone book thief on the loose. 345 00:28:02,983 --> 00:28:05,117 I'll try information. 346 00:28:06,075 --> 00:28:08,283 Oh, here. This works. 347 00:28:20,992 --> 00:28:24,792 ♪ 348 00:28:24,992 --> 00:28:27,375 Howdy. Hey. 349 00:28:27,575 --> 00:28:31,159 Operator said it was on Perez Street. Right there. 350 00:28:31,359 --> 00:28:33,992 One last little piece. Goddamn it, Pepper! 351 00:28:34,192 --> 00:28:35,542 You're rippin' out all my ear hairs. 352 00:28:35,742 --> 00:28:40,283 That'll teach ya not to look at a phone 'fore you stick it to your ear. 353 00:28:45,533 --> 00:28:47,458 There it is. 354 00:28:47,658 --> 00:28:50,867 Operator said Perez. Looks more like Juarez. 355 00:29:07,533 --> 00:29:09,500 You two goin' in there? 356 00:29:09,700 --> 00:29:12,366 Sure. Why not? Yes, indeed, sir. 357 00:29:12,566 --> 00:29:14,783 Why not? Why not? 358 00:29:14,983 --> 00:29:16,583 Why not? 359 00:29:16,783 --> 00:29:20,533 Fella there's about three bricks shy of a load if you ask me. 360 00:29:22,366 --> 00:29:27,700 ♪ 361 00:29:35,241 --> 00:29:37,241 Hey, hey. Dance, senorita? 362 00:29:40,117 --> 00:29:41,959 Come on, Pepper. 363 00:29:42,159 --> 00:29:44,283 Hey. Come on. She likes me. 364 00:29:46,908 --> 00:29:50,075 There's a huge warehouse in Newark. It's in probate. 365 00:29:50,275 --> 00:29:52,000 You could put 300 workers in there. 366 00:29:52,200 --> 00:29:55,075 Hell, it's big enough to let 'em live there. 367 00:29:55,275 --> 00:29:57,542 - How much? - Quarter of a million. 368 00:29:57,742 --> 00:30:00,291 You gotta be kiddin' me. I know a guy downtown... 369 00:30:00,491 --> 00:30:03,908 who can get us that same kind of space for half that price. 370 00:30:08,241 --> 00:30:10,041 Howdy. Hola. 371 00:30:10,241 --> 00:30:12,458 Can I have a whiskey and a beer, please? 372 00:30:12,658 --> 00:30:15,950 Yeah, a beer and a mescal. Hold the lime, hold the lemon. 373 00:30:18,159 --> 00:30:20,458 It's a mighty nice place you got here. 374 00:30:20,658 --> 00:30:23,083 Hell of a nice place. Friend told us about it. 375 00:30:23,283 --> 00:30:28,079 He was here the other night. Maybe you remember him. A guy named Nacho Salazar. 376 00:30:28,279 --> 00:30:33,075 Chubby fella about yea tall. Come here from New Mexico to fetch his daughter. 377 00:30:37,867 --> 00:30:39,625 Guess not. 378 00:30:39,825 --> 00:30:42,125 Sonny, I'd like to make a toast. 379 00:30:42,325 --> 00:30:45,159 We, uh, spent a little time apart over the past year, 380 00:30:45,359 --> 00:30:48,117 but it's nice to just be back... Okay. 381 00:30:50,159 --> 00:30:52,617 Mm. Ohh! 382 00:31:02,159 --> 00:31:03,792 Howdy. 383 00:31:03,992 --> 00:31:08,617 Hey, man, ¿por que tu no yippee-hi-yay pa' fuera, huh? 384 00:31:08,817 --> 00:31:10,708 Sonny, I don't think this fella likes us. 385 00:31:10,908 --> 00:31:15,241 Yeah, well, don't go causing no trouble. Probably just don't speak English. Howdy. 386 00:31:15,441 --> 00:31:17,700 Speak English? 387 00:31:17,900 --> 00:31:19,959 Sabe English? 388 00:31:20,159 --> 00:31:22,750 Well, that's too bad, 'cause I was gonna tell you... 389 00:31:22,950 --> 00:31:26,783 your face looks like a hatful of assholes. 390 00:31:32,867 --> 00:31:34,542 Sonny, did you see what this pukehead just did? 391 00:31:34,742 --> 00:31:37,658 Yeah, well, maybe if you weren't bein' so rude. Try a little politeness. 392 00:31:37,858 --> 00:31:41,159 - "Politeness"? - Politeness. We're in the city now. 393 00:31:41,359 --> 00:31:43,992 Okay. Politeness. 394 00:31:45,159 --> 00:31:48,246 Uh, sir, I apologize for my rude behavior. 395 00:31:48,446 --> 00:31:51,306 I don't know what came over me. Bartender? 396 00:31:51,506 --> 00:31:54,366 Could I get a beer for my new friend here? 397 00:31:56,450 --> 00:31:58,992 See, a little common courtesy goes a long way, Pepper. 398 00:31:59,192 --> 00:32:02,325 Amazin', ain't it? Oh, here's your beer. 399 00:32:03,117 --> 00:32:06,825 Goddamn it, Pepper! 400 00:32:21,533 --> 00:32:23,533 Howdy. 401 00:32:32,742 --> 00:32:34,283 Sonny! 402 00:32:44,575 --> 00:32:46,241 iY tus sombreros de mierdas! 403 00:32:50,200 --> 00:32:51,708 Thanks for breakin' my fall. 404 00:32:51,908 --> 00:32:53,875 Here's your hat. 405 00:32:54,075 --> 00:32:55,667 Why not? Why not? Here's your hat. 406 00:32:55,867 --> 00:33:00,159 Well, now you know why not. Eh, gringos? 407 00:33:00,359 --> 00:33:02,742 Let's get out of here. 408 00:33:06,908 --> 00:33:10,117 Te llamo manana. Pronto, huh? 409 00:33:10,317 --> 00:33:12,241 Okay. 410 00:33:15,533 --> 00:33:19,159 What was all that about? I don't know. I'll find out, though. 411 00:33:19,359 --> 00:33:21,867 You better take off. We could get some cops. 412 00:33:22,067 --> 00:33:24,575 John, uh... You were out of line earlier. 413 00:33:24,775 --> 00:33:27,917 I'm sorry, Manny. I just... 414 00:33:28,117 --> 00:33:30,617 I just don't want this guy tryin' to rip you off. 415 00:33:30,817 --> 00:33:33,333 This guy is a friend of mine for 30 years. 416 00:33:33,533 --> 00:33:38,742 Who was it always told me about mixing business and friendship? 417 00:33:41,658 --> 00:33:43,700 Always watching my back, eh, John? 418 00:33:43,900 --> 00:33:46,867 Yeah, Manny, I am. 419 00:33:47,067 --> 00:33:48,458 Always. 420 00:33:48,658 --> 00:33:53,950 ♪ 421 00:33:58,241 --> 00:34:01,159 Who were they? Two cowboys from New Mexico. 422 00:34:01,359 --> 00:34:03,825 They're looking for that old Cuban. 423 00:34:04,658 --> 00:34:06,583 How much do they know? 424 00:34:06,783 --> 00:34:08,908 They know he was here looking for his daughter. 425 00:34:09,108 --> 00:34:10,908 I don't think they know nothing else. 426 00:34:11,108 --> 00:34:12,875 We made sure they won't be back. 427 00:34:13,075 --> 00:34:16,159 Oh, you did, huh? I hope you're right. 428 00:34:16,825 --> 00:34:19,875 Ow. Boy. Hell of a town. 429 00:34:20,075 --> 00:34:25,408 - Ain't been here five minutes, already got our asses whupped. - Thanks to you. 430 00:34:25,608 --> 00:34:28,366 Here. Take a bite of this pepper. 431 00:34:28,566 --> 00:34:29,750 Go ahead. 432 00:34:29,950 --> 00:34:32,583 Cures what ails ya. 433 00:34:32,783 --> 00:34:35,241 At least we know someone in there knows somethin'. 434 00:34:35,441 --> 00:34:37,000 - You figure? - Hell, yeah. 435 00:34:37,200 --> 00:34:38,750 Second I mentioned Nacho's name, 436 00:34:38,950 --> 00:34:42,283 we got them two damn gorillas standin' right next to us. 437 00:34:46,908 --> 00:34:51,034 - So what now? - We find us a motel and sleep on it, I reckon. 438 00:34:52,491 --> 00:34:56,159 Oh, hey. Hook a left. That looks like a motel right there. 439 00:35:08,283 --> 00:35:13,000 ♪ 440 00:35:13,200 --> 00:35:15,375 A bit uptown for us, ain't it, Pepper? 441 00:35:15,575 --> 00:35:18,908 Don't worry about a thing. You're my guest. 442 00:35:28,867 --> 00:35:32,366 - Howdy do? - Hidy what? 443 00:35:32,566 --> 00:35:34,450 Hidy... He... Hello. 444 00:35:37,159 --> 00:35:39,333 Uh, welcome to the Waldorf. May I help you? 445 00:35:39,533 --> 00:35:44,700 Yeah. Uh, me and my partner could use a couple beds. We just blew into town. 446 00:35:44,900 --> 00:35:48,450 - We ain't from around here. - Really? 447 00:35:48,650 --> 00:35:50,667 Um, just fill this out. 448 00:35:50,867 --> 00:35:55,034 Right away. Fill that out, will ya, Sonny? I'll take care of the finances. 449 00:35:55,234 --> 00:35:57,200 Okay. 450 00:35:58,825 --> 00:36:00,583 You're a real cowboy, aren't you? 451 00:36:00,783 --> 00:36:03,491 Been accused of it a time or two, ma'am. 452 00:36:06,117 --> 00:36:09,200 Well, hell, yeah, we're real cowboys. 453 00:36:09,400 --> 00:36:11,200 What the hell? 454 00:36:11,400 --> 00:36:13,992 Damn! 455 00:36:16,283 --> 00:36:17,834 Well, there you go. 456 00:36:18,034 --> 00:36:20,208 Little piece of New Mexico right there. 457 00:36:20,408 --> 00:36:23,412 Hey, uh, you know, we were thinkin' maybe later... 458 00:36:23,612 --> 00:36:26,617 to go to a museum, maybe take in an opera or two. 459 00:36:26,817 --> 00:36:28,667 How's that sound to you? 460 00:36:28,867 --> 00:36:31,617 Will this be cash or credit card, sir? 461 00:36:32,908 --> 00:36:35,617 Personal check, if you don't mind, little darlin'. 462 00:36:39,283 --> 00:36:41,333 I can't believe she didn't take my damn check. 463 00:36:41,533 --> 00:36:44,825 You ain't got no account. I don't know why you didn't just pay cash. 464 00:36:45,025 --> 00:36:47,554 Cash? After she insulted me like that? Hell, no. 465 00:36:47,754 --> 00:36:50,283 At least we can get a bite while we're here. 466 00:36:50,483 --> 00:36:52,325 Howdy. Howdy. 467 00:36:55,117 --> 00:36:58,366 And how would you gentlemen like those steaks prepared? 468 00:36:58,566 --> 00:37:00,208 "Prepared"? Oh, you mean cooked. 469 00:37:00,408 --> 00:37:04,491 Yes, sir. "Cooked" is most definitely what I should have said. Do excuse me, please. 470 00:37:04,691 --> 00:37:06,583 How would you like those steaks cooked? 471 00:37:06,783 --> 00:37:11,408 Well, just knock its horns off, wipe its nasty old ass, and chunk it down on the plate. 472 00:37:11,608 --> 00:37:13,291 Same for me, please. 473 00:37:13,491 --> 00:37:15,417 I will give chef your instructions exactly. 474 00:37:15,617 --> 00:37:18,375 And would you care to order wine with your meal? 475 00:37:18,575 --> 00:37:21,867 Uh, yeah. Why don't you bring us a bottle of somethin'- or-other? 476 00:37:22,067 --> 00:37:24,000 Uh, not too sweet. American. 477 00:37:24,200 --> 00:37:27,708 American something-or-other. Yes, sir. An excellent choice. 478 00:37:27,908 --> 00:37:33,159 And would you like to have glasses, or do you prefer to drink directly from the bottle? 479 00:37:33,867 --> 00:37:36,542 Well, uh, glasses, I reckon. 480 00:37:36,742 --> 00:37:40,200 Oh, and hey, toss a little ice in mine if you would, my good man. 481 00:37:40,400 --> 00:37:43,166 Ice. Certainly, sir. Nothing could surprise me now. 482 00:37:43,366 --> 00:37:46,700 Hey, tell that cook he better not screw up them steaks. 483 00:37:46,900 --> 00:37:48,575 We're particular about our meat. 484 00:37:51,283 --> 00:37:53,325 Thank you, Pepper. 485 00:37:55,408 --> 00:38:00,658 ♪ 486 00:38:06,867 --> 00:38:10,742 I hope you enjoy this bottle as much as you did the previous two. 487 00:38:30,117 --> 00:38:31,333 Mmm. Hmm. 488 00:38:31,533 --> 00:38:35,166 I been thinkin'. We got but one choice tomorrow. 489 00:38:35,366 --> 00:38:39,533 I think we oughta boot on over to the police station. 490 00:38:39,733 --> 00:38:41,617 Let them handle it. 491 00:38:43,575 --> 00:38:45,417 I must say, 492 00:38:45,617 --> 00:38:47,992 they've done a fine job with this steak. 493 00:38:49,617 --> 00:38:53,325 I don't understand why they gift-wrap these little lemons, 494 00:38:53,525 --> 00:38:55,950 but the steak is mighty tasty. 495 00:38:57,658 --> 00:39:01,283 For all we know, Nacho could've gotten drunk... 496 00:39:01,483 --> 00:39:03,708 and thrown in jail. 497 00:39:03,908 --> 00:39:07,792 It don't really matter. First thing in the morning, 498 00:39:07,992 --> 00:39:11,117 we'll make our way over to the police station, let them handle this. 499 00:39:11,317 --> 00:39:13,617 That's what they get paid for. 500 00:39:16,117 --> 00:39:19,450 This little secret. We don't have to tell her right now. 501 00:39:29,658 --> 00:39:31,658 What do you think? 502 00:39:33,742 --> 00:39:36,625 Jesus Christ, Pepper! Ow! 503 00:39:36,825 --> 00:39:39,658 We're in New York City. That shit don't fly around here. 504 00:39:39,858 --> 00:39:42,491 Whoa! Would you please... 505 00:39:46,241 --> 00:39:48,683 Just to come for a fitting. 506 00:39:48,883 --> 00:39:51,125 Will there be anything else? 507 00:39:51,325 --> 00:39:53,742 Yeah, you got any, uh, popsicles? 508 00:39:53,942 --> 00:39:55,583 Popsicles. No, sir. 509 00:39:55,783 --> 00:39:58,825 Well, I guess that'll be all, then. 510 00:39:59,025 --> 00:40:03,250 Thank you. 511 00:40:03,450 --> 00:40:05,375 That was wonderful. 512 00:40:05,575 --> 00:40:08,291 Well, shall we? Of course. 513 00:40:08,491 --> 00:40:13,867 ♪ 514 00:40:24,533 --> 00:40:26,700 Gentlemen. Margarette. 515 00:40:30,700 --> 00:40:33,825 Sonny, take a gander at this. Tell me what it says. 516 00:40:37,034 --> 00:40:41,034 "Tuesday, 9 p.m. 50 Central Park South. Top floor." 517 00:40:42,283 --> 00:40:44,533 "I must see you again. Margarette." 518 00:40:46,783 --> 00:40:49,742 Whew. Well, kiss a duck's red ass. 519 00:40:49,942 --> 00:40:52,241 I do believe she loves me. 520 00:40:54,075 --> 00:40:56,200 I'll be right back. 521 00:40:58,742 --> 00:41:00,667 That amazes me. 522 00:41:00,867 --> 00:41:03,075 That truly amazes me. 523 00:41:10,325 --> 00:41:13,783 I'm beginnin' to like this town, you know. 524 00:41:15,825 --> 00:41:18,575 Well, it's time to go. Hmm? 525 00:41:22,575 --> 00:41:26,034 Stop touching me, Pepper! Hey, get down. 526 00:41:30,034 --> 00:41:32,700 Them people think we skipped the check. They think right. 527 00:41:32,900 --> 00:41:34,867 Well, bullshit. Pay 'em. With what? 528 00:41:35,067 --> 00:41:36,875 You lyin' son of a bitch. 529 00:41:37,075 --> 00:41:39,620 You told me you still had some of that prize money left. 530 00:41:39,820 --> 00:41:42,366 - I do. I wouldn't lie to you. - Well, how much you got? 531 00:41:42,566 --> 00:41:44,959 About eight bucks, I reckon. 532 00:41:45,159 --> 00:41:49,617 - "Eight bucks, I reckon." - Better than a poke in the eye, ain't it? 533 00:41:50,283 --> 00:41:52,617 Pepper, I've had it with you. 534 00:42:09,867 --> 00:42:12,283 Ah! Ooh! 535 00:42:14,491 --> 00:42:18,533 Ah. Don't worry. Things will get better. 536 00:42:19,825 --> 00:42:22,041 Only when my father comes. 537 00:42:22,241 --> 00:42:25,950 You have to face the fact that maybe your father isn't coming. 538 00:42:26,150 --> 00:42:28,408 He is coming. 539 00:42:28,608 --> 00:42:30,867 Back to work! 540 00:42:31,825 --> 00:42:34,141 I said, back to work. 541 00:42:34,341 --> 00:42:36,316 Where is my father? 542 00:42:36,516 --> 00:42:38,491 Let go of me! Juan! 543 00:42:38,691 --> 00:42:40,700 Dejala quieta. 544 00:42:45,366 --> 00:42:48,792 Are you okay? No. 545 00:42:48,992 --> 00:42:51,417 There's a sink in the other room. 546 00:42:51,617 --> 00:42:55,450 Let's go in there and wash that off, all right? 547 00:42:55,650 --> 00:42:58,159 We'll take care of this. Come on. 548 00:42:58,359 --> 00:43:00,241 Go ahead. 549 00:43:06,450 --> 00:43:10,200 My father was going to take me to New Mexico... 550 00:43:10,400 --> 00:43:12,200 to work with him on the ranch. 551 00:43:13,950 --> 00:43:16,417 Where is my father? 552 00:43:16,617 --> 00:43:19,291 Please tell me. I don't know. 553 00:43:19,491 --> 00:43:22,083 I mean, that's the truth. The last time... 554 00:43:22,283 --> 00:43:25,325 The last time I talked to him, he was still trying to raise the money... 555 00:43:25,525 --> 00:43:27,742 to pay me for getting you outta Cuba. 556 00:43:27,942 --> 00:43:29,625 He already paid you. 557 00:43:29,825 --> 00:43:32,162 Yeah, he paid me. He paid me some. 558 00:43:32,362 --> 00:43:34,700 I mean, he didn't pay me everything. 559 00:43:34,900 --> 00:43:36,867 Please, sit down. 560 00:43:38,908 --> 00:43:42,575 Your father's comin', Teresa. I mean, I don't know what's keepin' him. 561 00:43:43,742 --> 00:43:47,333 Until he comes, let me take you outta here. 562 00:43:47,533 --> 00:43:50,750 These people can be very cruel, as you just saw. 563 00:43:50,950 --> 00:43:54,783 They take advantage of a pretty girl any chance they get. 564 00:43:54,983 --> 00:43:57,700 I promised your father I'd take care of you. 565 00:44:16,241 --> 00:44:18,224 What are you gentlemen doing here? 566 00:44:18,424 --> 00:44:20,337 Just catchin' a few winks, officer. 567 00:44:20,537 --> 00:44:22,250 For your information, there's a law... 568 00:44:22,450 --> 00:44:24,992 against camping in Central Park, and a fine. 569 00:44:25,192 --> 00:44:27,575 I.D.'s, please. 570 00:44:30,450 --> 00:44:32,166 Are you fellas cowboys? 571 00:44:32,366 --> 00:44:35,245 No, we, uh, criminals, mostly. 572 00:44:35,445 --> 00:44:38,125 You know, sleep out in parks. 573 00:44:38,325 --> 00:44:40,875 Bloodthirsty shit like that. Pepper. 574 00:44:41,075 --> 00:44:43,783 Excuse him, officer. He wasn't raised with any manners. 575 00:44:43,983 --> 00:44:46,375 Where you guys from, Texas? Texas! 576 00:44:46,575 --> 00:44:49,992 There ain't no real cowboys from Texas. We're from New Mexico. 577 00:44:50,192 --> 00:44:52,950 So what brings you guys to New York? 578 00:44:53,908 --> 00:44:56,166 - Lookin' for a friend. - A friend? 579 00:44:56,366 --> 00:44:59,366 He came here about a week ago. Haven't heard from him since. 580 00:44:59,566 --> 00:45:02,533 Thought we'd come check it out ourselves, you know? 581 00:45:04,117 --> 00:45:06,959 Hey! 582 00:45:07,159 --> 00:45:11,325 Yeah, hey. You better watch it. She's liable to come up lame on you. 583 00:45:12,742 --> 00:45:14,834 Oh. 584 00:45:15,034 --> 00:45:17,000 Hey, uh, thanks. 585 00:45:17,200 --> 00:45:20,908 Listen, uh, you guys been to Missing Persons? 586 00:45:21,108 --> 00:45:22,291 No, sir. 587 00:45:22,491 --> 00:45:25,491 Come on. I'll, uh, I'll walk you over. 588 00:45:26,533 --> 00:45:28,992 - Thank you very much. - Maybe they know something. 589 00:45:29,192 --> 00:45:31,959 Ho. 590 00:45:32,159 --> 00:45:34,950 Almost forgot. 591 00:45:38,159 --> 00:45:40,783 Next time you'll be a little more polite. 592 00:45:43,825 --> 00:45:46,995 I always wanted to be a cowboy myself. Ridin' the range. 593 00:45:47,195 --> 00:45:50,166 Always wanted to ride the Chisholm Trail from end to end. 594 00:45:50,366 --> 00:45:54,037 Of course, the only cow I've ever seen is over in the Central Park Zoo. 595 00:45:54,237 --> 00:45:57,908 Sign in, then I'll take you down to Missing Persons. Thank you very much. 596 00:46:00,034 --> 00:46:01,867 Hey. 597 00:46:03,700 --> 00:46:06,000 You, uh, you ever heard of Bill Pickett? 598 00:46:06,200 --> 00:46:09,266 What's that? Bill Pickett. He was a cowboy in the Old West. 599 00:46:09,466 --> 00:46:12,533 He pretty much invented bulldogging. Black man. Like me. 600 00:46:12,733 --> 00:46:14,866 Who told you that? 601 00:46:15,066 --> 00:46:17,000 It's true. Hey. 602 00:46:17,200 --> 00:46:18,959 Sonny, you hear that? 603 00:46:19,159 --> 00:46:21,617 He thinks some old black cowboy invented bulldogging. 604 00:46:21,817 --> 00:46:23,617 That'd be Bill Pickett, Pepper. 605 00:46:23,817 --> 00:46:25,908 Ready? Yeah. 606 00:46:27,325 --> 00:46:29,408 Oh, you mean William Pickett. 607 00:46:29,608 --> 00:46:31,583 Yeah. Oh. 608 00:46:31,783 --> 00:46:33,891 Age? Fifty-five or so. 609 00:46:34,091 --> 00:46:36,000 Social Security number? 610 00:46:36,200 --> 00:46:39,283 I don't even know if he has one, ma'am. 611 00:46:40,992 --> 00:46:43,575 Any tattoos or distinguishing marks? 612 00:46:45,075 --> 00:46:47,208 He's got a small scar over his left eye. 613 00:46:47,408 --> 00:46:50,908 Yeah, I remember that. One night he got toilet-huggin' drunk... 614 00:46:51,108 --> 00:46:53,575 Shut up, Pepper. Okay. 615 00:47:23,783 --> 00:47:26,417 That's our friend. Goddamn! 616 00:47:26,617 --> 00:47:29,708 I'm sorry. How did it happen? 617 00:47:29,908 --> 00:47:34,250 They found him in the East River four days ago. 618 00:47:34,450 --> 00:47:37,533 One shot in the head. His thumbs were tied behind his back. 619 00:47:37,733 --> 00:47:39,125 Oh, Jesus. 620 00:47:39,325 --> 00:47:42,204 We found this in his shirt pocket. 621 00:47:42,404 --> 00:47:45,283 It's a claim ticket from a pawn shop. 622 00:47:47,075 --> 00:47:48,917 Listen, uh, let's go talk to the Chief. 623 00:47:49,117 --> 00:47:51,867 There's nothing more you can do for him here. 624 00:47:59,200 --> 00:48:01,283 Adios, my old friend. 625 00:48:23,867 --> 00:48:28,366 They place illegals into domestic work, prostitution, sweatshops. 626 00:48:28,566 --> 00:48:31,617 There may be 3,000 sweatshops running in this city alone. 627 00:48:31,817 --> 00:48:34,125 Goddamn, that's slavery. Yeah. 628 00:48:34,325 --> 00:48:37,245 A lot of big cities run on it, whether anybody wants to admit it or not. 629 00:48:37,445 --> 00:48:40,326 What are you all gonna do about our friend's daughter, Teresa Salazar? 630 00:48:40,526 --> 00:48:43,208 Look, Mr. Gilstrap, we'll do all we can to find your friend's daughter. 631 00:48:43,408 --> 00:48:47,617 There's a procedure. Sam will have to file reports with the I.N.S., the Department of Labor. 632 00:48:47,817 --> 00:48:51,366 It's gonna take time. You have to be patient. 633 00:48:51,566 --> 00:48:53,867 Damn, who's the law around here, Sam? 634 00:48:58,034 --> 00:49:01,408 Look, I'm, uh, sorry I couldn't do more. 635 00:49:01,608 --> 00:49:03,041 I guess I'm no Bill Pickett. 636 00:49:03,241 --> 00:49:06,533 Yeah, well, not much use for cowboys these days anyhow. 637 00:49:06,733 --> 00:49:08,625 Look, I'll, uh, do what I can here. 638 00:49:08,825 --> 00:49:11,408 I'll call you in New Mexico and keep you posted. 639 00:49:11,608 --> 00:49:13,700 Thanks. 640 00:49:28,575 --> 00:49:31,617 How we supposed to know what we're lookin' for when we see it? 641 00:49:31,817 --> 00:49:33,200 Lookee there. 642 00:49:34,617 --> 00:49:37,908 It's them two bastards from last night. 643 00:49:39,117 --> 00:49:41,542 I don't remember seein' that other guy. 644 00:49:41,742 --> 00:49:44,708 Neither do I, but he sure as hell looks like the boss to me. 645 00:49:44,908 --> 00:49:48,617 I think we oughta see what we can find out about that guy. 646 00:49:48,817 --> 00:49:51,000 Okay, I got it. 647 00:49:51,200 --> 00:49:54,908 You go in there and talk to him. I'll cover the truck. 648 00:49:58,117 --> 00:50:00,246 That's real cowboy of you, Pepper. 649 00:50:00,446 --> 00:50:02,575 I got a better idea. 650 00:50:13,491 --> 00:50:17,491 Lemme go! Lemme go, lemme go, lemme go, lemme go! You bully! 651 00:50:17,691 --> 00:50:19,667 Stink factory! 652 00:50:19,867 --> 00:50:22,392 Hey! You settle down, you ornery little cuss. 653 00:50:22,592 --> 00:50:24,917 Listen here. We wanna ask you some questions. 654 00:50:25,117 --> 00:50:28,992 What kinda questions? I wanna know about that guy drivin' that fancy car. 655 00:50:30,075 --> 00:50:32,417 I don't know nobody in no fancy car. 656 00:50:32,617 --> 00:50:35,825 Let's tie some rocks to the peckerwood and kick him in the river. 657 00:50:36,025 --> 00:50:39,125 Okay. You wouldn't do that to a veteran. 658 00:50:39,325 --> 00:50:42,283 Hell, I'd do it just to see what it looked like. 659 00:50:45,450 --> 00:50:48,537 So let me get this straight. These guys smuggle people. 660 00:50:48,737 --> 00:50:51,825 Why? You got somebody you want smuggled outta someplace? 661 00:50:52,025 --> 00:50:53,667 Answer the question. 662 00:50:53,867 --> 00:50:57,500 Yeah, Huerta and Stark, they smuggle people... for a price. 663 00:50:57,700 --> 00:51:01,787 Who's the boss? Huerta's the boss, but Stark does all the legwork. 664 00:51:01,987 --> 00:51:06,075 We got a friend that had somebody smuggle his daughter outta Cuba. 665 00:51:06,275 --> 00:51:08,867 We were wonderin' maybe you could tell us where she is. 666 00:51:09,067 --> 00:51:10,834 Now, why would I do that? 667 00:51:11,034 --> 00:51:15,125 Hey, we're the ones askin' the questions here, bub. 668 00:51:15,325 --> 00:51:18,083 Why don't we throw him on the spit with the pigeon? Okay. 669 00:51:18,283 --> 00:51:23,159 Wait, wait, wait! You just wanna know where your friend's daughter is, right? 670 00:51:23,359 --> 00:51:25,834 That's right. And we'll pay you. 671 00:51:26,034 --> 00:51:29,825 - Write you a check. - Don't take checks. 672 00:51:31,408 --> 00:51:33,867 Twenty bucks. 673 00:51:36,617 --> 00:51:40,241 You get the other half when you deliver. 674 00:51:44,533 --> 00:51:47,667 Howdy, ma'am. Hey. How ya doin'? 675 00:51:47,867 --> 00:51:49,667 People so unfriendly here. 676 00:51:49,867 --> 00:51:52,992 It's like talkin' to a bunch of rocks. Get away from me! 677 00:51:53,192 --> 00:51:55,500 Pepper, behave yourself. He ain't gonna show. 678 00:51:55,700 --> 00:51:57,700 I only gave him half a twenty. He'll show. 679 00:51:57,900 --> 00:52:00,325 Hey! I'm gonna hit him. Pepper. 680 00:52:00,525 --> 00:52:01,875 Hey, look. 681 00:52:02,075 --> 00:52:04,662 Well, this town's full of surprises. 682 00:52:04,862 --> 00:52:07,250 Did you have any luck? Gimme a smoke. 683 00:52:07,450 --> 00:52:10,166 There's your brand right there, pal. Easy, Pepper. 684 00:52:10,366 --> 00:52:14,834 You owe me half a twenty, cowboy. Yeah, well, earn it. 685 00:52:15,034 --> 00:52:18,867 Your friend's daughter? Stark is keepin' her in a house over by the river. 686 00:52:19,067 --> 00:52:21,333 Aha. I'm gonna give you the address. 687 00:52:21,533 --> 00:52:24,742 I got a better idea. Why don't you show us? 688 00:52:46,117 --> 00:52:47,992 Okay. 689 00:52:51,200 --> 00:52:54,100 Don't waste a lot of money on rent, I'll say that for him. 690 00:52:54,300 --> 00:52:57,000 Which one is it? On the end there. 4-B. 691 00:52:57,200 --> 00:53:00,700 Okay, come on. Oh, no, no, no. Uh, not me. Mm-mmm. 692 00:53:00,900 --> 00:53:02,575 That's not part of the deal. 693 00:53:02,775 --> 00:53:05,083 Where's my other half? 694 00:53:05,283 --> 00:53:08,783 We'll give it to you when we get back, if she's still there. 695 00:53:08,983 --> 00:53:10,950 She's there, all right. 696 00:53:20,159 --> 00:53:22,159 Gentlemen. 697 00:53:45,700 --> 00:53:47,867 Ohh! 698 00:53:48,867 --> 00:53:51,742 I got 'em here for you, Mr. Stark. 699 00:53:51,942 --> 00:53:53,458 Just like you said. 700 00:53:53,658 --> 00:53:56,625 You did a good job, Pop Fly. 701 00:53:56,825 --> 00:54:00,950 Can I get my money now, Mr. Stark? 702 00:54:37,117 --> 00:54:39,533 Teresa. 703 00:54:40,867 --> 00:54:44,241 Anybody home? Looks like she ain't here. 704 00:55:35,325 --> 00:55:37,950 Come on, Pepper! Come on! 705 00:55:39,700 --> 00:55:42,950 Kick this mule! 706 00:55:44,783 --> 00:55:47,125 Aah! Damn! You okay? 707 00:55:47,325 --> 00:55:50,283 I'm all right! I'm all right! 708 00:55:50,483 --> 00:55:52,159 Oh, no. 709 00:56:06,408 --> 00:56:08,125 You reckon somebody'll find him? 710 00:56:08,325 --> 00:56:11,950 We ain't got time to worry about that now, Pepper. Come on. 711 00:56:24,241 --> 00:56:26,625 Okay, we got a whole new plan. 712 00:56:26,825 --> 00:56:31,366 What's that? Let's get the hell out of here while we still got two nuts each. 713 00:56:31,566 --> 00:56:33,542 Teresa's still out there, Pepper. 714 00:56:33,742 --> 00:56:35,792 Goddamn it, don't go hardheaded on me. 715 00:56:35,992 --> 00:56:39,162 There's nothin' we can do. Those guys damn near killed us. 716 00:56:39,362 --> 00:56:42,333 Let the police handle this. They get paid to get shot at. 717 00:56:42,533 --> 00:56:45,849 You always fade in the stretch, don't you, Pepper? Just like Vegas. 718 00:56:46,049 --> 00:56:49,366 Boy, that rodeo again. You got a memory like a damned elephant. 719 00:56:49,566 --> 00:56:51,458 I remember when a friend lets me down. 720 00:56:51,658 --> 00:56:55,333 We were one steer away from the national championship... 721 00:56:55,533 --> 00:56:59,034 and you don't even show up. We won State, didn't we? Got the buckles to prove it. 722 00:56:59,234 --> 00:57:01,166 It ain't about winnin' buckles, Pepper. 723 00:57:01,366 --> 00:57:05,117 - It's about being able to count on a friend. - It's just a damn rodeo. 724 00:57:05,317 --> 00:57:09,417 It was more than a rodeo! It was a down payment on my ranch! 725 00:57:09,617 --> 00:57:13,825 I'd been dreamin' about that since we were wearin' short pants and ridin' stick horses. 726 00:57:14,025 --> 00:57:16,667 But you don't care about other people's dreams. 727 00:57:16,867 --> 00:57:19,333 You sure as hell don't care that Nacho died for his. 728 00:57:19,533 --> 00:57:23,617 I don't see how lettin' some crazy bastard shoot our fuzzy asses off... 729 00:57:23,817 --> 00:57:26,992 is gonna bring Nacho back to life. 730 00:57:28,366 --> 00:57:31,058 - Get out. - What? 731 00:57:31,258 --> 00:57:33,950 Get the hell out! 732 00:57:45,034 --> 00:57:47,742 Sonny! 733 00:58:02,117 --> 00:58:04,225 Taxi! 734 00:58:04,425 --> 00:58:06,533 Asshole! 735 00:58:07,908 --> 00:58:11,783 I didn't mean you, pardner. Follow that red pickup. 736 00:58:17,366 --> 00:58:19,950 I've come to pick up my guns, ma'am. 737 00:58:24,533 --> 00:58:27,950 There. Right there. Pull over. 738 00:58:32,533 --> 00:58:34,834 That's four-fifty, please. 739 00:58:35,034 --> 00:58:39,325 - Hey, you take a check? - Take a check? Take a hike! 740 00:58:39,525 --> 00:58:41,241 Four-fifty, please. 741 00:58:41,441 --> 00:58:43,283 All right. 742 00:58:45,117 --> 00:58:47,458 Oh, shit. 743 00:58:47,658 --> 00:58:49,750 Okay. 744 00:58:49,950 --> 00:58:53,917 Here. One, two. 745 00:58:54,117 --> 00:58:58,992 Two-fifty, two fifty-five... 746 00:59:01,908 --> 00:59:05,325 - That'd be all of them. - $4,000 for the lot. 747 00:59:05,525 --> 00:59:07,575 $4,000? These here are my guns, lady. 748 00:59:07,775 --> 00:59:10,375 They are yours for 4,000 bucks. 749 00:59:10,575 --> 00:59:13,333 - Well, look, I just need a couple of 'em. - Teddy! 750 00:59:13,533 --> 00:59:17,617 - I'll give you an I.O.U. It's the best I can do right now. - Good-bye! 751 00:59:17,817 --> 00:59:19,783 You hear her? She said good-bye. 752 00:59:19,983 --> 00:59:21,950 Don't do that. Don't do what? 753 00:59:22,150 --> 00:59:23,950 Don't do this? 754 00:59:25,200 --> 00:59:29,617 I'll tell you one more time: don't push me again. 755 00:59:32,366 --> 00:59:34,950 Ohh. 756 00:59:39,575 --> 00:59:42,491 Not my personal best time, but it'll do. 757 00:59:42,691 --> 00:59:44,825 Hey! 758 00:59:46,533 --> 00:59:48,867 Yahoo. 759 00:59:53,617 --> 00:59:56,391 Lady, look, how about a trade? 760 00:59:56,591 --> 00:59:59,166 You like this belt buckle? 761 00:59:59,366 --> 01:00:04,083 Solid silver and gold. Only two of 'em like this in the whole wide world. 762 01:00:04,283 --> 01:00:08,867 - What is it worth? - I don't know. It ain't worth a damn thing to me no more. 763 01:00:13,658 --> 01:00:15,992 Oh, Sonny, don't do that. 764 01:00:18,908 --> 01:00:22,034 Only two like it in the whole world? That's right. 765 01:00:27,241 --> 01:00:28,792 Manny. 766 01:00:28,992 --> 01:00:33,117 How you doin'? Come on in. 767 01:00:35,408 --> 01:00:38,125 Is the girl here? 768 01:00:38,325 --> 01:00:40,875 Yeah, uh, she's upstairs. Why? 769 01:00:41,075 --> 01:00:44,617 Go get her. Hey, wait a second. What are you doin'? 770 01:00:44,817 --> 01:00:48,117 John... where's her father? 771 01:00:50,325 --> 01:00:54,241 He came around looking for her. This guy got out of control. 772 01:00:54,441 --> 01:00:56,875 I'm not kidding you, Manny. Out of control. 773 01:00:57,075 --> 01:01:00,617 It was an accident, that's all. Just an accident. 774 01:01:01,617 --> 01:01:04,200 He could've screwed us. I took care of it. 775 01:01:04,400 --> 01:01:05,992 It was an "accident"? 776 01:01:07,241 --> 01:01:09,950 He got out of control, huh? 777 01:01:11,283 --> 01:01:14,875 Why? What did you do, huh? 778 01:01:15,075 --> 01:01:18,783 Tried to get more money out of him, right, John? 779 01:01:19,700 --> 01:01:22,041 Those cowboys the other day... 780 01:01:22,241 --> 01:01:24,992 They were looking for him, weren't they? 781 01:01:27,075 --> 01:01:28,583 Huh? 782 01:01:28,783 --> 01:01:31,617 It's being taken care of, Manny. 783 01:01:31,817 --> 01:01:33,583 I can handle it. 784 01:01:33,783 --> 01:01:38,283 The cowboys got away, John. They're still out there. 785 01:01:38,483 --> 01:01:40,283 So, what now, more killing? 786 01:01:42,450 --> 01:01:45,325 Take her out. 787 01:01:48,283 --> 01:01:50,117 You gonna kill her too? 788 01:01:52,159 --> 01:01:57,325 We are not in the killing business, goddamn it! There's another solution, Manny. 789 01:01:57,525 --> 01:01:58,959 We sell her. 790 01:01:59,159 --> 01:02:02,000 We can make a lot of money off a young girl like that. 791 01:02:02,200 --> 01:02:05,825 A hell of a lot more than she's making for us in any sweatshop. 792 01:02:06,025 --> 01:02:09,471 You have been doing a lot of figuring, haven't you, John? 793 01:02:09,671 --> 01:02:13,117 This will protect you! It's the smart thing to do! Shut up! 794 01:02:14,241 --> 01:02:18,950 What we do with her is up to me, because you work for me! 795 01:02:20,159 --> 01:02:24,533 And when the buying and selling that goes on behind my back... 796 01:02:24,733 --> 01:02:26,700 gets in the way, 797 01:02:26,900 --> 01:02:28,867 then it stops. 798 01:02:33,867 --> 01:02:36,366 Why are you treatin' me like this, Manny? 799 01:02:36,566 --> 01:02:38,325 Huh? 800 01:02:40,533 --> 01:02:43,867 Why are you treatin' me like this, Manny? 801 01:03:28,450 --> 01:03:31,575 ♪ 802 01:03:48,408 --> 01:03:51,933 - Where's Teresa? - I don't know what you're talking about. 803 01:03:52,133 --> 01:03:55,658 I know you've got her! Screw you, cowboy. I ain't talkin'. 804 01:03:55,858 --> 01:03:59,283 Which one of you bastards killed her father? 805 01:04:11,034 --> 01:04:12,667 No. 806 01:04:12,867 --> 01:04:17,908 We wait for Stark. I'll get the rope. We'll tie him up. 807 01:04:26,533 --> 01:04:30,208 Ho! Hey! Ho! 808 01:04:30,408 --> 01:04:32,283 Crazy sons of bitches. 809 01:04:37,283 --> 01:04:39,617 Yeah. 810 01:04:40,908 --> 01:04:43,992 Evenin', ladies. 811 01:04:46,491 --> 01:04:49,417 ♪ 812 01:04:49,617 --> 01:04:53,408 Excuse me, sir. This party is by invitation only. 813 01:04:53,608 --> 01:04:55,125 Invitation only, huh? Yes, sir. 814 01:04:55,325 --> 01:04:59,034 What's that look like, Mac, a chicken fried steak? Please excuse me. Enter. 815 01:04:59,234 --> 01:05:00,625 Uh-huh. 816 01:05:00,825 --> 01:05:05,266 ♪ It doesn't mean that I'm a prostitute, no, no ♪ 817 01:05:05,466 --> 01:05:09,708 - ♪ I like rap music Wear hip-hop clothes ♪ - Whoo! 818 01:05:09,908 --> 01:05:14,141 ♪ That doesn't mean that I'm out sellin' dope no, no, no ♪ 819 01:05:14,341 --> 01:05:18,575 Boy, a fella could get a terminal erection in here, couldn't he? 820 01:05:18,775 --> 01:05:20,500 Speak for yourself. 821 01:05:20,700 --> 01:05:23,458 Excuse me, can I take your hat, sir? 822 01:05:23,658 --> 01:05:27,162 Hell, no, you won't take my hat. Here, take my bag. 823 01:05:27,362 --> 01:05:30,867 - Thanks. - ♪ It doesn't mean I don't like ♪ 824 01:05:31,067 --> 01:05:33,834 ♪ My strong black brothers ♪ 825 01:05:34,034 --> 01:05:38,366 ♪ Ooh, ooh, ooh, ooh ♪ 826 01:05:38,566 --> 01:05:39,708 ♪ 827 01:05:39,908 --> 01:05:42,000 Howdy, pardner. How you doin'? 828 01:05:42,200 --> 01:05:44,908 I'll be better if you got some mescal back there. Sure do. 829 01:05:45,108 --> 01:05:46,708 Mescal, 1993. I know it well. 830 01:05:46,908 --> 01:05:49,908 Thank you so much. ♪ Before you can read me ♪ 831 01:05:50,108 --> 01:05:52,325 ♪ You got to learn how to see me ♪ 832 01:05:52,525 --> 01:05:54,834 ♪ I say Free your mind ♪ 833 01:05:55,034 --> 01:05:57,208 ♪ And the rest will follow ♪ Ho! 834 01:05:57,408 --> 01:06:00,034 Slow down there, amigo. ♪ Be color blind ♪ 835 01:06:00,234 --> 01:06:03,333 ♪ Don't be so shallow ♪ 836 01:06:03,533 --> 01:06:06,908 ♪ Free your mind and the rest will follow ♪ Ah. Thank you. 837 01:06:07,108 --> 01:06:08,875 ♪ Be color blind ♪ Much obliged. 838 01:06:09,075 --> 01:06:11,867 Have a good night. ♪ Don't be so shallow ♪ 839 01:06:12,658 --> 01:06:14,375 ♪ So I'm a sister ♪ 840 01:06:14,575 --> 01:06:16,750 ♪ Buy things with cash ♪ 841 01:06:16,950 --> 01:06:20,412 ♪ That really doesn't mean that all my credit's bad ♪ Howdy. Remember me? 842 01:06:20,612 --> 01:06:24,075 ♪ Ohh, so why mess around ♪ Oh. Sorry. You look just like my sister. 843 01:06:24,275 --> 01:06:26,825 - ♪ And waste my time ♪ - But she ain't stuck up! 844 01:06:27,025 --> 01:06:29,875 - ♪ Because you really think ♪ - Ho! 845 01:06:30,075 --> 01:06:32,950 ♪ The price is high for me ♪ Whoo! You're a bad boy, you know it? 846 01:06:33,150 --> 01:06:34,750 ♪ Hell, yeah, I know it. 847 01:06:34,950 --> 01:06:37,950 I'm glad you came. I was hoping you would, Mr... 848 01:06:38,150 --> 01:06:40,708 Lewis. Pepper Lewis. Pepper Lewis. 849 01:06:40,908 --> 01:06:43,375 Wild horses couldn't have kept me away. 850 01:06:43,575 --> 01:06:46,912 So, this is your party, huh? Mmm. For a new client. 851 01:06:47,112 --> 01:06:50,250 What business you in? I own a modeling agency. 852 01:06:50,450 --> 01:06:55,700 Mmm. So these people are all clothing designers, manufacturers, distributors. 853 01:06:55,900 --> 01:06:58,792 They're all here to see the new lines, the new models. 854 01:06:58,992 --> 01:07:01,825 In fact, you see that gentleman standing right over there? 855 01:07:02,025 --> 01:07:05,283 That's Alfonse Salini, the famous Italian designer. 856 01:07:05,483 --> 01:07:08,417 No shit. Hey, Al! 857 01:07:08,617 --> 01:07:10,992 How's your hammer hangin', boy? 858 01:07:12,283 --> 01:07:14,834 Where's your friend? Sonny? 859 01:07:15,034 --> 01:07:18,658 Oh. Well, we ain't as close as we used to be. 860 01:07:18,858 --> 01:07:20,875 I decided to go my own way. 861 01:07:21,075 --> 01:07:23,658 There's some people I'd like you to meet. 862 01:07:23,858 --> 01:07:26,417 ♪ 863 01:07:26,617 --> 01:07:28,458 Jacques. Gaston. 864 01:07:28,658 --> 01:07:32,575 Pepper Lewis, meet my new friends, Jacques and Gaston. 865 01:07:32,775 --> 01:07:35,575 Hi. Howdy, boys. Pepper Lewis. How you doin'? 866 01:07:35,775 --> 01:07:38,221 Margarette, this is our cowboy? Oui. 867 01:07:38,421 --> 01:07:40,667 I love this cowboy. Look at this face. 868 01:07:40,867 --> 01:07:43,725 Hey. You about to lose you a hand there, Pierre. 869 01:07:43,925 --> 01:07:46,583 Margarette, did you hear that? 870 01:07:46,783 --> 01:07:49,583 Ah, this cowboy... Formidable. 871 01:07:49,783 --> 01:07:51,625 - Didn't I tell you? - Tell 'em what? 872 01:07:51,825 --> 01:07:57,200 You know, I love him. I love the hat, the boots, the, how do you say... 873 01:07:57,400 --> 01:08:01,075 The attitude! Attitude! That's it! He is a man for all men! 874 01:08:01,275 --> 01:08:03,179 Hey! Oh... What the hell? 875 01:08:03,379 --> 01:08:05,335 You a couple of rope suckers? 876 01:08:05,535 --> 01:08:07,291 He is perfect! 877 01:08:07,491 --> 01:08:09,125 Perfect! 878 01:08:09,325 --> 01:08:11,491 Yes, I knew you'd be pleased. 879 01:08:11,691 --> 01:08:13,825 Pepper! 880 01:08:15,034 --> 01:08:18,034 Them's some weird ducks you got there, you know it? 881 01:08:18,234 --> 01:08:20,417 They want you to model for them. Model? 882 01:08:20,617 --> 01:08:24,034 They design men's undergarments. Check it out. 883 01:08:27,283 --> 01:08:31,408 Let a bunch of people I don't even know see me gallivantin' around in my underwear? 884 01:08:31,608 --> 01:08:34,166 Pays $500 an hour. I can probably get you more. 885 01:08:34,366 --> 01:08:38,283 I don't care if it pays a million dollars an hour. I wouldn't do it. 886 01:08:38,483 --> 01:08:40,250 Well... 887 01:08:40,450 --> 01:08:45,041 if you change your mind, you've got my number. 888 01:08:45,241 --> 01:08:48,792 ♪ Well, now, hang on there, missy. 889 01:08:48,992 --> 01:08:52,075 Hey! That ain't the way this party's supposed to end. 890 01:08:52,275 --> 01:08:53,834 Ooh. Let's dance. 891 01:08:54,034 --> 01:08:56,834 Yeah? To this? If it's got hair on it, I can ride it. 892 01:08:57,034 --> 01:08:59,908 If it's got a beat, I can dance to it. Hold that, Jean-Claude. 893 01:09:00,108 --> 01:09:02,250 ♪ Be color blind ♪ 894 01:09:02,450 --> 01:09:04,792 ♪ Don't be so shallow ♪ 895 01:09:04,992 --> 01:09:09,783 ♪ Free your mind and the rest will follow ♪ 896 01:09:09,983 --> 01:09:14,867 ♪ Be color blind Don't be so shallow ♪ 897 01:09:16,241 --> 01:09:20,992 ♪ Free your mind and the rest will follow ♪ 898 01:09:21,192 --> 01:09:25,417 ♪ Be color blind Don't be so shallow ♪ 899 01:09:25,617 --> 01:09:30,617 ♪ Free your mind and the rest will follow ♪ 900 01:09:30,817 --> 01:09:35,617 ♪ Be color blind Don't be so shallow ♪ 901 01:09:35,817 --> 01:09:38,617 ♪ Free your mind ♪ 902 01:09:38,817 --> 01:09:41,950 ♪ 903 01:09:48,533 --> 01:09:52,583 Take it off! Take it off! 904 01:09:52,783 --> 01:09:54,783 Take it off, cowboy! 905 01:09:54,983 --> 01:09:57,291 Whoo! 906 01:09:57,491 --> 01:09:59,783 Take it off, baby! Yeah! 907 01:11:43,408 --> 01:11:45,349 Sonny? 908 01:11:45,549 --> 01:11:47,291 Sonny. 909 01:11:47,491 --> 01:11:50,041 Teresa. 910 01:11:50,241 --> 01:11:53,742 You know who I am. 911 01:11:54,950 --> 01:11:58,575 My father sent me pictures of you in his letters. 912 01:11:59,908 --> 01:12:02,700 He showed me everything you ever sent him too. 913 01:12:02,900 --> 01:12:05,908 Practically watched you grow up. 914 01:12:07,283 --> 01:12:10,041 Ohh. 915 01:12:10,241 --> 01:12:12,283 Teresa... 916 01:12:13,700 --> 01:12:16,783 I have to tell you about your father. 917 01:12:16,983 --> 01:12:19,034 He, uh... 918 01:12:19,234 --> 01:12:20,992 Shh. 919 01:12:22,075 --> 01:12:23,992 I know. 920 01:12:25,034 --> 01:12:26,992 I'm sorry. 921 01:12:33,658 --> 01:12:36,708 I can't do it. They're too tight. 922 01:12:36,908 --> 01:12:39,992 There's a knife under my jacket in my belt. 923 01:12:47,783 --> 01:12:50,667 ♪ 924 01:12:50,867 --> 01:12:53,617 You ever done a shiver shot? 925 01:12:54,950 --> 01:12:58,241 Well, this just happens to be your lucky day. 926 01:12:58,441 --> 01:13:00,200 Pretty simple, really. 927 01:13:01,325 --> 01:13:04,117 Just take this, put it right there. 928 01:13:05,117 --> 01:13:07,954 - Put that... there. - Hmm? 929 01:13:08,154 --> 01:13:10,992 Now you get the shiver. Mmm! 930 01:13:13,159 --> 01:13:14,917 Mmmm! 931 01:13:15,117 --> 01:13:17,000 Mmm. 932 01:13:17,200 --> 01:13:19,159 And I... get the shot. 933 01:13:24,283 --> 01:13:26,658 Ahhh! 934 01:13:34,575 --> 01:13:37,325 I know you eat the worm. 935 01:13:40,533 --> 01:13:42,867 Well... 936 01:13:43,533 --> 01:13:46,075 don't be shy. 937 01:13:53,200 --> 01:13:55,075 Holy jumping Jesus. 938 01:13:56,366 --> 01:13:58,625 You know that guy? 939 01:13:58,825 --> 01:14:02,141 John Stark? Yeah. He a friend of yours? 940 01:14:02,341 --> 01:14:05,658 Not really. He's a clothing manufacturer. 941 01:14:05,858 --> 01:14:07,846 Clothing manufacturer, my patoot. 942 01:14:08,046 --> 01:14:09,834 Come on. Introduce him to me. Mmm! 943 01:14:10,034 --> 01:14:14,908 It's got a beautiful cut to it. Uh, excuse me. Pepper Lewis, John Stark. 944 01:14:15,108 --> 01:14:17,125 I already know this son of a bitch. 945 01:14:17,325 --> 01:14:20,950 Oh, I didn't know this was a costume party. 946 01:14:24,575 --> 01:14:28,617 This son of a bitch killed my friend Nacho and kidnapped his daughter! 947 01:14:28,817 --> 01:14:31,542 He's a slave trader, is what he i... 948 01:14:31,742 --> 01:14:35,083 I think this guy's had a few too many to drink, huh? 949 01:14:35,283 --> 01:14:39,016 Is that the best you got? Even the old Cuban had better than that. 950 01:14:39,216 --> 01:14:42,950 Now, you get this piece of shit out of my way! Get him out of here! 951 01:14:48,241 --> 01:14:51,241 ♪ 952 01:15:14,408 --> 01:15:16,575 Oh, shit! Sonny! 953 01:15:20,408 --> 01:15:22,166 Shaw! 954 01:15:22,366 --> 01:15:25,708 Hey, buddy, I thought you went home. Believe me, I want to. 955 01:15:25,908 --> 01:15:29,783 - Loan me your horse, will ya? - I don't loan my horse to anybody. 956 01:15:29,983 --> 01:15:32,283 Sonny's in trouble. 957 01:15:32,483 --> 01:15:34,417 Hop on. 958 01:15:34,617 --> 01:15:37,375 Hyah! 959 01:15:37,575 --> 01:15:40,825 ♪ 960 01:15:46,700 --> 01:15:49,992 ♪ 961 01:15:52,533 --> 01:15:54,708 ¿Que pasa, John? 962 01:15:54,908 --> 01:15:58,658 You don't look so good. Yeah, I don't feel so good either. 963 01:16:00,575 --> 01:16:02,950 What's goin' on? 964 01:16:06,159 --> 01:16:07,917 Don't you know? 965 01:16:08,117 --> 01:16:11,241 I thought you had everything under control. What are we gonna do, Manny? 966 01:16:11,441 --> 01:16:13,783 Stand here all night playing games? 967 01:16:14,783 --> 01:16:17,750 Malagradecido, carajo. 968 01:16:17,950 --> 01:16:22,075 I took you in right out of prison and gave you everything you got. 969 01:16:22,275 --> 01:16:25,200 And you never had to remind me of that, did you? 970 01:16:28,700 --> 01:16:31,375 You got greedy. 971 01:16:31,575 --> 01:16:35,658 You killed that old man for a lousy five grand. 972 01:16:41,658 --> 01:16:43,959 You need me, Manny, 973 01:16:44,159 --> 01:16:46,542 because I get things done. 974 01:16:46,742 --> 01:16:50,992 The things that you ain't got the stomach for anymore. 975 01:16:55,117 --> 01:16:58,825 What I haven't got the stomach for anymore is you, John. 976 01:17:01,908 --> 01:17:04,808 So get the hell out of here. 977 01:17:05,008 --> 01:17:07,908 You don't work for me anymore. 978 01:17:12,283 --> 01:17:14,617 You're right. 979 01:17:15,908 --> 01:17:17,950 I don't. 980 01:17:27,034 --> 01:17:29,458 What makes you think... 981 01:17:29,658 --> 01:17:32,908 that you're so much better than me? 982 01:17:43,867 --> 01:17:46,450 You got a problem with this? 983 01:17:46,650 --> 01:17:49,345 I ain't got a problem. 984 01:17:49,545 --> 01:17:52,241 You got a problem? No. No. 985 01:18:09,658 --> 01:18:12,458 How you doin', baby? Hmm? 986 01:18:12,658 --> 01:18:16,159 I wanna talk to you for a second. Let him go, Chango. 987 01:18:16,359 --> 01:18:18,375 Come here. 988 01:18:18,575 --> 01:18:23,034 You know, you never should've left the cow shit. Hmm? 989 01:18:23,234 --> 01:18:25,491 [ Ohh! 990 01:18:26,658 --> 01:18:29,912 Okay, get the girl. Let's get outta here. 991 01:18:30,112 --> 01:18:33,366 What do you want me to do with the vaquero? 992 01:18:33,566 --> 01:18:35,950 Him? Cut his throat. 993 01:18:39,283 --> 01:18:41,454 Okay, cowboy, 994 01:18:41,654 --> 01:18:43,825 it's show time. 995 01:18:59,283 --> 01:19:01,617 No! 996 01:19:18,700 --> 01:19:20,625 What are you planning to do? 997 01:19:20,825 --> 01:19:23,959 I let my friend down twice. I ain't gonna do it again. 998 01:19:24,159 --> 01:19:26,913 You're gonna get yourself killed! We gotta call for backup. 999 01:19:27,113 --> 01:19:29,867 - I thought you wanted to be a cowboy. - Yeah, I do, but... 1000 01:19:30,067 --> 01:19:33,200 Well, mister, this is the cowboy way. 1001 01:19:33,400 --> 01:19:35,241 Wha-hoo! 1002 01:19:56,533 --> 01:19:58,620 Hold on! Don't move! 1003 01:19:58,820 --> 01:20:00,908 Where's my buddy? 1004 01:20:01,700 --> 01:20:03,792 Aah! 1005 01:20:03,992 --> 01:20:06,871 Whoa. Get over there where I can keep an eye on you. 1006 01:20:07,071 --> 01:20:09,950 You heard the man, shit for brains. Where's his buddy? 1007 01:20:11,117 --> 01:20:13,041 Watch 'em. I'm gonna go after Sonny. 1008 01:20:13,241 --> 01:20:16,575 You people stand back. My partner's coming through. 1009 01:20:16,775 --> 01:20:18,333 All right, now, listen up. 1010 01:20:18,533 --> 01:20:21,500 I don't want any talkin', any lookin' around. 1011 01:20:21,700 --> 01:20:26,283 You're answering to the big man now... Mad Dog Shaw. 1012 01:20:41,117 --> 01:20:44,117 Say adios, Cowboy. 1013 01:20:45,491 --> 01:20:47,950 A-day-os. 1014 01:20:49,908 --> 01:20:53,075 About time, Pepper. Better late than never. 1015 01:20:53,275 --> 01:20:55,700 They took Teresa. Took her where? 1016 01:20:55,900 --> 01:20:58,325 This son of a bitch here knows. 1017 01:21:00,450 --> 01:21:03,575 Move! 1018 01:21:04,408 --> 01:21:06,208 - Good work, Sam. - Sure thing. 1019 01:21:06,408 --> 01:21:11,034 - Nice to see you, Sam. - Come on, man, where you guys takin' me, man? 1020 01:21:16,075 --> 01:21:19,658 Thanks for your cooperation. Drinks are on the house. 1021 01:21:28,366 --> 01:21:31,283 Hee-yah! 1022 01:21:32,658 --> 01:21:35,867 You'd better tell us where she is. Screw you, buddy. 1023 01:21:36,067 --> 01:21:38,917 This son of a bitch ain't talkin', Sonny. 1024 01:21:39,117 --> 01:21:43,825 Yeah, well, maybe we oughta show him how Pancho Villa used to make guys talk. 1025 01:21:52,575 --> 01:21:56,079 You might think this here's gonna be fun... I ain't tellin' you nothin'. 1026 01:21:56,279 --> 01:21:59,783 Hell, for the first three or four seconds it just might be. 1027 01:21:59,983 --> 01:22:01,825 Ooh-eee, fellas, lookit there! 1028 01:22:02,025 --> 01:22:03,667 You fellas found a big one. 1029 01:22:03,867 --> 01:22:06,875 I had hell pullin' him off his mama's tit. 1030 01:22:07,075 --> 01:22:10,491 - Hungry bugger, isn't he? - Yep. Starvin'. 1031 01:22:10,691 --> 01:22:12,125 You hear that, asshole? 1032 01:22:12,325 --> 01:22:16,992 Screw you, I ain't talkin'. What's a baby cow gonna do to me? 1033 01:22:18,408 --> 01:22:21,283 Hey, uh... Oh, come on, man, what you doin'? 1034 01:22:21,483 --> 01:22:23,542 I am embarrassed. 1035 01:22:23,742 --> 01:22:26,950 Our friend here is not wearin' any underpants. 1036 01:22:27,150 --> 01:22:29,667 Oh! He sees it. 1037 01:22:29,867 --> 01:22:33,617 Damn! That hungry devil thinks your little weenie is his mama's tit! 1038 01:22:33,817 --> 01:22:36,700 Hey, wait a minute, man. You guys can't do this. 1039 01:22:36,900 --> 01:22:39,783 I'll ask you one more time, asshole: Where's Teresa? 1040 01:22:39,983 --> 01:22:42,034 I ain't tellin' you shit. 1041 01:22:43,075 --> 01:22:45,742 It's your call, Stubby. Let him go, Pepper. 1042 01:22:47,783 --> 01:22:51,075 Whoa. Whoa. Whoa! Whoa! Whoa! 1043 01:22:55,366 --> 01:22:58,700 Damn, that looks like it hurts. 1044 01:23:08,533 --> 01:23:11,908 Round up a posse, boys! 1045 01:23:17,200 --> 01:23:19,083 Come on. 1046 01:23:19,283 --> 01:23:21,950 Let's take her down to the dock. 1047 01:23:24,159 --> 01:23:26,917 Pepper. Yep. 1048 01:23:27,117 --> 01:23:30,517 You know, about that rodeo... I want you to forget about it, okay? 1049 01:23:30,717 --> 01:23:34,117 You just got drunk, that's all. It could've happened to anybody. 1050 01:23:34,317 --> 01:23:37,408 You ain't mad at me no more? No, I ain't mad at you. 1051 01:23:37,608 --> 01:23:40,075 You were right. It's just a damn rodeo. 1052 01:23:41,159 --> 01:23:44,700 Last night, I was gonna take all those guys on by myself. 1053 01:23:44,900 --> 01:23:46,950 I just couldn't do it without you. 1054 01:23:48,159 --> 01:23:50,500 The whole time I was sitting there, thinkin', 1055 01:23:50,700 --> 01:23:54,950 "Goddamn it, Pepper oughta be here with me." Started getting mad at you all over again. 1056 01:23:55,150 --> 01:23:59,166 Then I realized I wasn't mad at you, I was mad at myself. 1057 01:23:59,366 --> 01:24:03,491 'Cause you were right... there's just some things I can't do on my own. 1058 01:24:03,691 --> 01:24:05,458 And I hated you for that. 1059 01:24:05,658 --> 01:24:07,950 You understand what I'm sayin'? 1060 01:24:09,825 --> 01:24:14,950 Yeah, I think you're tryin' to say, deep down you're a chicken shit. Is that it? 1061 01:24:15,700 --> 01:24:18,458 No, Pepper, that ain't it. 1062 01:24:18,658 --> 01:24:21,583 Here's that warehouse, just like old Stubby said. 1063 01:24:21,783 --> 01:24:24,875 Pepper, just forget it, okay? I'm sorry I even brought it up. 1064 01:24:25,075 --> 01:24:28,700 All I'm trying to say is I ain't mad at you 'cause you got drunk... 1065 01:24:28,900 --> 01:24:32,950 and completely ruined my chances of getting that ranch. 1066 01:24:49,533 --> 01:24:51,992 Sonny. What? 1067 01:24:52,950 --> 01:24:55,867 Listen, uh, actually, I, uh... 1068 01:24:56,408 --> 01:24:58,992 I wasn't drunk. Huh? 1069 01:25:00,450 --> 01:25:05,366 At the rodeo, I wasn't... I wasn't drunk, I was just... 1070 01:25:05,566 --> 01:25:07,783 bein' selfish again, like always. 1071 01:25:07,983 --> 01:25:10,000 What are you talkin' about, Pepper? 1072 01:25:10,200 --> 01:25:14,658 I knew we was gonna win that night... ain't nobody could've beat us. 1073 01:25:14,858 --> 01:25:17,908 I guess that's why I didn't show up. 1074 01:25:18,992 --> 01:25:22,241 Didn't want you to buy that ranch. 1075 01:25:23,450 --> 01:25:25,996 Guess I just always figured we were... 1076 01:25:26,196 --> 01:25:28,742 better together than we were on our own. 1077 01:25:28,942 --> 01:25:32,034 Didn't want to split up the team. 1078 01:25:34,450 --> 01:25:36,700 Get what I'm trying to say? 1079 01:25:38,034 --> 01:25:39,667 Yeah, I think so. 1080 01:25:39,867 --> 01:25:45,283 I think you're trying to say that deep down you're a chicken shit. 1081 01:25:47,700 --> 01:25:50,034 I knew you'd understand, old buddy. 1082 01:25:51,241 --> 01:25:53,034 You ready? 1083 01:25:56,200 --> 01:26:00,700 You gotta show me how to do that someday. It'd be my pleasure. 1084 01:26:02,366 --> 01:26:05,159 - Lock it? - Yeah. 1085 01:26:15,408 --> 01:26:17,662 What are you doin'? 1086 01:26:17,862 --> 01:26:20,117 Nothin'. Put it away. 1087 01:27:52,867 --> 01:27:54,992 You cover me. 1088 01:28:21,075 --> 01:28:22,950 Jesus! 1089 01:28:26,241 --> 01:28:28,491 - Shut up! - No! 1090 01:28:28,691 --> 01:28:31,908 Oh, no! No! 1091 01:28:33,700 --> 01:28:37,241 Okay, everybody, hold it right there! 1092 01:28:37,441 --> 01:28:40,075 Let the girl go! 1093 01:29:02,575 --> 01:29:04,950 Come on. Come on! 1094 01:29:29,950 --> 01:29:31,667 Shit. 1095 01:29:31,867 --> 01:29:33,950 Goddamn it! 1096 01:29:45,658 --> 01:29:47,992 Well, if it ain't Bill Pickett. 1097 01:29:50,992 --> 01:29:54,783 Let's go! Come on, move! 1098 01:30:11,200 --> 01:30:12,917 Nice work, Sam. 1099 01:30:13,117 --> 01:30:16,908 Hey, thanks a lot, guys. We're bringing the boat in now. 1100 01:30:17,108 --> 01:30:20,283 - How's Teresa? - Boat's secure, sir. 1101 01:30:20,483 --> 01:30:23,658 Son of a bitch! 1102 01:30:33,617 --> 01:30:35,867 Go! Go! 1103 01:30:45,366 --> 01:30:48,075 We'll never catch that bastard. The hell we won't. 1104 01:30:57,742 --> 01:30:59,908 Shit! 1105 01:31:05,366 --> 01:31:07,867 Pepper, duck! 1106 01:31:14,700 --> 01:31:18,575 Son of a bitch! 1107 01:31:22,575 --> 01:31:26,241 Yee-hoo-hoo! Yee-hah! 1108 01:31:35,408 --> 01:31:37,075 He turned right! 1109 01:31:46,283 --> 01:31:48,617 There! 1110 01:31:50,075 --> 01:31:54,825 Hey, hey, wait a minute! You can't just leave it... 1111 01:32:22,075 --> 01:32:24,617 - Aah! - Shit! 1112 01:32:25,617 --> 01:32:28,034 Hey! 1113 01:32:32,491 --> 01:32:34,333 They're not in the car! 1114 01:32:34,533 --> 01:32:36,992 They gotta be in the subway! 1115 01:32:39,658 --> 01:32:41,625 Excuse me! Excuse me! Excuse me! 1116 01:32:41,825 --> 01:32:45,034 Thank you! Excuse me! Thank you! 1117 01:32:48,325 --> 01:32:50,867 Police! Police! Police! 1118 01:33:03,992 --> 01:33:05,542 There he is! 1119 01:33:05,742 --> 01:33:07,667 Where's the train going? Brooklyn. 1120 01:33:07,867 --> 01:33:11,658 Any way we can head it off? Head it off? It's a fucking train! 1121 01:33:14,200 --> 01:33:16,708 It'll come out on the Manhattan Bridge, 1122 01:33:16,908 --> 01:33:19,325 but we'll never make it through this traffic. 1123 01:33:30,200 --> 01:33:32,000 Hyah! 1124 01:33:32,200 --> 01:33:36,700 Yee-hah! 1125 01:33:38,200 --> 01:33:39,750 Hey! Follow the river! 1126 01:33:39,950 --> 01:33:42,867 I need to use your radio. They stole our horses! 1127 01:33:43,067 --> 01:33:45,000 Don't worry, they're good with horses. 1128 01:33:45,200 --> 01:33:49,308 10-13, 53rd and Lex. We have a hostage situation. 1129 01:33:49,508 --> 01:33:53,417 10-4. All units, all units. 10-13, 53rd and Lex. 1130 01:33:53,617 --> 01:33:56,750 Whoa, whoa, whoa! Ho! 1131 01:33:56,950 --> 01:34:00,075 Police business! I need your cab! Come on, out! 1132 01:34:00,275 --> 01:34:01,950 Thank you very much! 1133 01:34:04,159 --> 01:34:06,783 Hey, get a job, will ya? 1134 01:34:13,825 --> 01:34:17,533 - Hyah! Hyah! - Ahh-hah! Hyah! 1135 01:34:24,617 --> 01:34:27,159 Go ahead. Sit down. 1136 01:34:38,450 --> 01:34:39,959 Move it! 1137 01:34:40,159 --> 01:34:44,241 - Come on! Let's go! 1138 01:35:03,075 --> 01:35:05,034 Hyah! 1139 01:35:06,075 --> 01:35:08,034 Hyah! Hyah! 1140 01:35:13,366 --> 01:35:15,700 Whoo! 1141 01:35:18,700 --> 01:35:20,500 Hyah! 1142 01:35:20,700 --> 01:35:22,950 Ho! Ho! Whoa! 1143 01:35:23,825 --> 01:35:26,283 Come on! Come on! Hyah! Gidd'up! 1144 01:35:26,483 --> 01:35:29,783 Whoa! Yee-Hoo! Hyah! 1145 01:35:34,325 --> 01:35:37,658 I need to know the first train stop after the Manhattan Bridge. 1146 01:35:37,858 --> 01:35:39,333 I need backup there now! 1147 01:35:39,533 --> 01:35:42,034 That would be the 62nd Street station. 1148 01:36:01,450 --> 01:36:04,000 Hyah! 1149 01:36:04,200 --> 01:36:07,908 Hyah! Hyah, hyah! Hyah! 1150 01:36:08,108 --> 01:36:09,992 Hyah! 1151 01:36:20,241 --> 01:36:22,825 Look, Mom! Cowboys! 1152 01:36:27,034 --> 01:36:29,283 There he is! 1153 01:36:40,742 --> 01:36:43,950 Hyah! Gidd'up, boy! Whoo! 1154 01:36:45,408 --> 01:36:47,742 Hyah! 1155 01:36:53,325 --> 01:36:56,950 Get out of the way. Get out of the way! 1156 01:37:09,825 --> 01:37:11,950 Hyah! 1157 01:37:21,950 --> 01:37:23,617 Hyah! 1158 01:37:32,117 --> 01:37:33,908 Pepper! 1159 01:37:35,117 --> 01:37:37,350 Come on! 1160 01:37:37,550 --> 01:37:39,583 Jump! Okay! 1161 01:37:39,783 --> 01:37:43,075 Jump! 1162 01:37:44,408 --> 01:37:46,950 Aah! 1163 01:38:11,658 --> 01:38:13,125 Stop the train! 1164 01:38:13,325 --> 01:38:17,117 - I can't! This is the express! - You stop this train now! 1165 01:38:35,992 --> 01:38:38,325 Coming through! 1166 01:38:49,366 --> 01:38:51,700 Excuse me, please! 1167 01:38:58,366 --> 01:39:00,250 Stark! 1168 01:39:00,450 --> 01:39:03,491 - We just want the girl! - Yeah, and all I want is your guns! 1169 01:39:03,691 --> 01:39:06,783 Throw 'em down on the track. Do it! 1170 01:39:06,983 --> 01:39:08,825 Do it! 1171 01:39:18,034 --> 01:39:21,783 Don't play games with me. Give me the other one. 1172 01:39:30,075 --> 01:39:32,500 You cowboys. 1173 01:39:32,700 --> 01:39:35,867 You're a dyin' breed, man. 1174 01:39:39,617 --> 01:39:41,750 Aah! 1175 01:39:41,950 --> 01:39:44,325 Hold it right there! 1176 01:39:52,366 --> 01:39:55,533 Pepper, heel it! 1177 01:40:01,783 --> 01:40:04,075 Give it up, man. There's nowhere to go. 1178 01:40:33,658 --> 01:40:36,208 Shaw, are you all right? Yeah. 1179 01:40:36,408 --> 01:40:39,658 - Give him a hand. - Take it slow, take it slow. 1180 01:40:39,858 --> 01:40:42,000 Thank you. 1181 01:40:42,200 --> 01:40:44,041 You okay? Yeah. 1182 01:40:44,241 --> 01:40:46,241 Nice throw. Not bad yourself. 1183 01:40:46,441 --> 01:40:48,083 Thank you. 1184 01:40:48,283 --> 01:40:50,245 Can't thank you enough, Sam. 1185 01:40:50,445 --> 01:40:52,208 Hey, my pleasure, Sonny. 1186 01:40:52,408 --> 01:40:55,992 Don't you forget you got an open invitation to come see us. Thanks. 1187 01:40:56,192 --> 01:40:59,283 Pepper. Saw you in the paper this morning, Sam. 1188 01:40:59,483 --> 01:41:01,375 Yeah? Good picture. 1189 01:41:01,575 --> 01:41:04,746 Put me in mind of William Pickett. 1190 01:41:04,946 --> 01:41:08,117 How's that shoulder? Oh, it's, um... 1191 01:41:08,317 --> 01:41:10,125 Oh, it's, it's okay. 1192 01:41:10,325 --> 01:41:12,533 Well, this'll cure what ails you. 1193 01:41:12,733 --> 01:41:15,033 Really? Oh, yeah. 1194 01:41:15,233 --> 01:41:17,408 How's your butt? 1195 01:41:17,608 --> 01:41:19,583 Tender subject, Sam. 1196 01:41:19,783 --> 01:41:23,992 Okay, off we go. Ho! 1197 01:41:25,491 --> 01:41:27,908 Teresa, you take care of these two. 1198 01:41:28,108 --> 01:41:30,583 I will. 1199 01:41:30,783 --> 01:41:32,992 So long, Sam. 1200 01:41:36,450 --> 01:41:40,241 Got a little somethin' here for you, Sonny. Thought you might want it back. 1201 01:41:43,617 --> 01:41:45,125 Damn, Pepper. 1202 01:41:45,325 --> 01:41:49,034 How the hell'd you get the money to pay for this buckle? 1203 01:41:49,234 --> 01:41:52,083 There ain't no hill for a high stepper. 1204 01:41:52,283 --> 01:41:55,533 - You didn't give that old lady a bad check, did you? - Hell, no! 1205 01:41:55,733 --> 01:41:57,041 Old bitch wouldn't take a check. 1206 01:41:57,241 --> 01:42:00,408 - So how'd you come up with the money? - I ain't tellin'. 1207 01:42:00,608 --> 01:42:02,834 - Pepper! - Nope. My secret. 1208 01:42:03,034 --> 01:42:06,083 You ain't gonna know, not in a million years. 1209 01:42:06,283 --> 01:42:08,992 Pepper. Don't ask me. I'll go to my grave with it. 1210 01:42:09,192 --> 01:42:11,950 ♪ Free your mind ♪ 1211 01:42:12,150 --> 01:42:16,375 ♪ 1212 01:42:16,575 --> 01:42:18,783 ♪ I wear tight clothing ♪ 1213 01:42:18,983 --> 01:42:21,250 ♪ High heel shoes ♪ 1214 01:42:21,450 --> 01:42:26,408 ♪ It doesn't mean that I'm a prostitute, no, no ♪ 1215 01:42:26,608 --> 01:42:28,575 ♪ I like rap music ♪ 1216 01:42:28,775 --> 01:42:30,542 ♪ Wear hip-hop clothes ♪ 1217 01:42:30,742 --> 01:42:35,325 ♪ That doesn't mean that I'm out sellin' dope no, no, no ♪ 1218 01:42:35,525 --> 01:42:43,617 ♪ 1219 01:42:47,617 --> 01:42:49,283 ♪ Two, three, four ♪ 1220 01:42:49,483 --> 01:42:53,658 ♪ 1221 01:43:08,825 --> 01:43:13,241 ♪ You say you don't like my kind ♪ 1222 01:43:15,408 --> 01:43:19,908 ♪ I fit a picture in your mind ♪ 1223 01:43:21,950 --> 01:43:26,700 ♪ No, it don't matter what I say ♪ 1224 01:43:29,200 --> 01:43:33,783 ♪ I hear you bitchin' when I walk away ♪ 1225 01:43:35,742 --> 01:43:39,121 ♪ I'll never be what you want me to be ♪ 1226 01:43:39,321 --> 01:43:42,700 ♪ You tell me I'm wrong but I disagree ♪ 1227 01:43:42,900 --> 01:43:46,992 ♪ I ain't got no apology ♪ 1228 01:43:49,241 --> 01:43:52,783 ♪ Just because I don't look like you ♪ 1229 01:43:52,983 --> 01:43:56,137 ♪ Talk like you Think like you ♪ 1230 01:43:56,337 --> 01:43:59,491 ♪ Judge and jury Hangman's noose ♪ 1231 01:43:59,691 --> 01:44:04,125 ♪ I see them in your eyes ♪ 1232 01:44:04,325 --> 01:44:07,558 ♪ Good guys don't always wear white ♪ 1233 01:44:07,758 --> 01:44:10,296 ♪ Hey-yeah-yeah, Hey-yeah Hey-yeah-yeah ♪ 1234 01:44:10,496 --> 01:44:13,935 ♪ Good guys don't always wear white ♪ 1235 01:44:14,135 --> 01:44:17,575 ♪ Hey-yeah-yeah, Hey-yeah Hey-yeah-yeah ♪ 1236 01:44:22,700 --> 01:44:25,829 ♪ Rich man, poor man Beggars and kings ♪ 1237 01:44:26,029 --> 01:44:28,959 ♪ All that shit don't mean a thing ♪ 1238 01:44:29,159 --> 01:44:32,908 ♪ Do you know which one's behind those eyes ♪ 1239 01:44:33,108 --> 01:44:36,471 ♪ We all wear our disguises don't we ♪ 1240 01:44:36,671 --> 01:44:40,585 ♪ Good guys don't always wear white ♪ 1241 01:44:40,785 --> 01:44:43,851 ♪ Hey-yeah-yeah, Hey-yeah Hey-yeah-yeah ♪ 1242 01:44:44,051 --> 01:44:47,629 ♪ Good guys don't always wear white ♪ 1243 01:44:47,829 --> 01:44:51,408 ♪ Hey-yeah-yeah, Hey-yeah Hey-yeah-yeah ♪ 1244 01:44:51,608 --> 01:44:53,575 ♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪ 1245 01:44:53,775 --> 01:44:57,867 ♪ 1246 01:45:20,575 --> 01:45:23,500 ♪ Hey, baby ♪ 1247 01:45:23,700 --> 01:45:26,250 ♪ Whose side are you on ♪ 1248 01:45:26,450 --> 01:45:30,617 ♪ You think you got it all figured out ♪ 1249 01:45:30,817 --> 01:45:32,750 ♪ Where we belong ♪ 1250 01:45:32,950 --> 01:45:37,075 ♪ Forget all about your dark from light ♪ 1251 01:45:37,275 --> 01:45:41,366 ♪ Day from night Wrong from right ♪ 1252 01:45:41,566 --> 01:45:45,824 ♪ Good guys don't always wear white ♪ 1253 01:45:46,024 --> 01:45:49,053 ♪ Hey-yeah-yeah, Hey-yeah Hey-yeah-yeah ♪ 1254 01:45:49,253 --> 01:45:52,585 ♪ Good guys don't always wear white ♪ 1255 01:45:52,785 --> 01:45:55,917 ♪ Hey-yeah-yeah, Hey-yeah Hey-yeah-yeah ♪ 1256 01:45:56,117 --> 01:45:59,075 ♪ You know that good guys don't always wear white ♪ 1257 01:45:59,275 --> 01:46:02,346 ♪ Hey-yeah-yeah, Hey-yeah Hey-yeah-yeah ♪ 1258 01:46:02,546 --> 01:46:05,417 ♪ Good guys don't always wear white ♪ 1259 01:46:05,617 --> 01:46:10,241 ♪ Hey-yeah-yeah, Hey-yeah Hey-yeah-yeah ♪ ♪ Tell your mama, baby ♪ 1260 01:46:10,441 --> 01:46:13,803 ♪ Good guys don't always wear white ♪ 1261 01:46:14,003 --> 01:46:24,950 ♪ Don't always wear Don't always wear ♪ 1262 01:46:25,575 --> 01:46:30,658 ♪ White ♪