1 00:00:01,001 --> 00:00:02,002 [το νερό στάζει] 2 00:00:05,463 --> 00:00:08,717 [αφηγητής] Κάτω από τα κύματα, 3 00:00:09,217 --> 00:00:12,554 ζει ένα μυστηριώδες πλάσμα, 4 00:00:12,637 --> 00:00:15,974 παλαιότερο από τους δεινόσαυρους. 5 00:00:19,477 --> 00:00:22,647 Χταπόδι! 6 00:00:24,065 --> 00:00:27,694 Τόσο απίστευτα εξωγήινο. 7 00:00:31,614 --> 00:00:34,409 Αλλαγή χρώματος σε μια στιγμή. 8 00:00:34,993 --> 00:00:39,330 Μετατόπιση σε σχεδόν οτιδήποτε. 9 00:00:39,914 --> 00:00:44,210 Είναι του πλανήτη αληθινοί δάσκαλοι της μεταμφίεσης. 10 00:00:45,670 --> 00:00:48,840 Τώρα ανακαλύπτουμε, 11 00:00:48,923 --> 00:00:51,426 είναι ένα από τα τα πιο έξυπνα όντα 12 00:00:51,509 --> 00:00:54,179 στον πλανήτη. 13 00:00:55,847 --> 00:00:59,017 Δύο χρόνια βυθισμένοι στον κόσμο τους, 14 00:00:59,100 --> 00:01:01,936 αποκαλύπτει ότι χρησιμοποιούν εργαλεία. 15 00:01:02,270 --> 00:01:05,857 Ένιωσα εντελώς σοκαρισμένος το επίπεδο της πολυπλοκότητας 16 00:01:05,940 --> 00:01:07,942 που ήμουν μάρτυρας. 17 00:01:08,651 --> 00:01:11,029 [αφηγητής] Σκέψου δημιουργικά. 18 00:01:13,865 --> 00:01:16,993 Επικοινωνήστε με άλλα είδη. 19 00:01:18,995 --> 00:01:21,414 Και ίσως και να ονειρευτείτε. 20 00:01:21,498 --> 00:01:24,459 Αναρωτιέμαι μερικές φορές αν το τα χταπόδια με ονειρεύονται, 21 00:01:24,542 --> 00:01:28,129 αναρωτιέμαι τι είμαι, ποιος είμαι. 22 00:01:29,756 --> 00:01:32,425 [αφηγητής] Είμαστε απλώς αρχίζω να καταλαβαίνω 23 00:01:32,509 --> 00:01:34,677 τι έχουν να μας πουν. 24 00:01:34,761 --> 00:01:37,430 Μόλις είχα ένα συνομιλία με ένα χταπόδι. 25 00:01:41,476 --> 00:01:48,108 [♪ παίζει η θεματική μουσική] 26 00:02:00,703 --> 00:02:03,748 [αφηγητής] The Great Barrier Reef. 27 00:02:08,878 --> 00:02:13,007 Η μεγαλύτερη κοραλλιογενής δομή στον πλανήτη. 28 00:02:14,134 --> 00:02:17,554 Μήκος πάνω από 1200 μίλια. 29 00:02:19,305 --> 00:02:23,810 Και το σπίτι για περισσότερα από 9.000 διαφορετικά είδη. 30 00:02:30,567 --> 00:02:36,406 [♪ περίεργη μουσική] 31 00:02:37,407 --> 00:02:40,869 Συμπεριλαμβανομένης της. 32 00:02:49,711 --> 00:02:52,547 Το χταπόδι της ημέρας. 33 00:02:55,633 --> 00:02:57,552 Τα χταπόδια είναι τόσο εξωγήινα, 34 00:02:57,635 --> 00:03:00,346 είναι δύσκολο να ξέρεις τι κοιτάς. 35 00:03:02,599 --> 00:03:05,768 Αυτή και τα 300 άλλα είδη, 36 00:03:05,852 --> 00:03:08,563 μοιράστε κάποιες παρόμοιες ιδιορρυθμίες. 37 00:03:11,691 --> 00:03:14,944 Ένας σιφόνι που την ωθεί μέσα από το νερό. 38 00:03:18,448 --> 00:03:20,909 Ένα απαλό σώμα χωρίς κόκαλα, 39 00:03:20,992 --> 00:03:26,539 κρύβει ένα αιχμηρό ράμφος για σύνθλιψη ψαριών και καβουριών. 40 00:03:29,334 --> 00:03:33,880 Δύο βολβώδη μάτια κάθονται από πάνω ένας μεγάλος, ισχυρός εγκέφαλος 41 00:03:34,464 --> 00:03:38,092 αυτό είναι ικανό για κάτι εξαιρετικό. 42 00:03:39,969 --> 00:03:44,766 Μπορεί να μεταμορφώσει το χρώμα, σχήμα και υφή του σώματός της 43 00:03:44,849 --> 00:03:47,518 σε κλάσματα δευτερολέπτου. 44 00:03:57,237 --> 00:04:00,782 National Geographic Explorer, Ο Δρ Alex Schnell έχει ξοδέψει 45 00:04:00,865 --> 00:04:04,702 15 χρόνια βυθισμένος στο κόσμος του χταποδιού. 46 00:04:07,205 --> 00:04:09,499 Τα χταπόδια είναι οι απόλυτοι μετατοπιστές σχήματος. 47 00:04:09,582 --> 00:04:13,336 Μπορούν να επιλέξουν πότε θα κρυφτούν και πότε να αποκαλυφθούν. 48 00:04:13,920 --> 00:04:15,713 Και μελετώντας αυτή τη συμπεριφορά 49 00:04:15,797 --> 00:04:19,217 έχει προσφέρει ένα παράθυρο στο πώς σκέφτονται. 50 00:04:23,721 --> 00:04:28,101 [αφηγητής] Κάθε βουτιά τη φέρνει πιο κοντά σε αυτά τα άπιαστα ζώα. 51 00:04:35,108 --> 00:04:40,196 [♪ περίεργη μουσική] 52 00:04:40,280 --> 00:04:43,616 Έχει προνόμια πρόσβαση στην εξαιρετική τους 53 00:04:43,700 --> 00:04:46,744 ικανότητες αλλαγής μορφοποίησης. 54 00:04:48,329 --> 00:04:52,875 Μια υπερδύναμη που τους κάνει δύσκολο να τον εντοπίσουμε. 55 00:04:52,959 --> 00:04:54,585 Το μυαλό σου αρχίζει να σε κοροϊδεύει, 56 00:04:54,669 --> 00:04:57,380 και όπου κι αν κοιτάξεις, εσύ νιώθω σαν να είναι χταπόδι. 57 00:04:57,463 --> 00:04:58,965 Είναι χταπόδι εκεί; 58 00:04:59,048 --> 00:05:00,842 Νομίζω ότι είναι ένα εκεί. 59 00:05:08,016 --> 00:05:10,018 Τη στιγμή που κάπως τα παρατάς και είσαι σαν, εντάξει, 60 00:05:10,101 --> 00:05:12,854 Δεν θα κοιτάξω άλλο. 61 00:05:13,813 --> 00:05:16,983 Κάτι που νομίζεις είναι ένα κομμάτι φύκι, 62 00:05:17,066 --> 00:05:19,736 ή ένα κομμάτι κοράλλι κινείται ξαφνικά. 63 00:05:21,988 --> 00:05:28,745 [♪ περίεργη μουσική] 64 00:05:32,123 --> 00:05:37,462 [αφηγητής] Ο Άλεξ είναι πρόσωπο με πρόσωπο με ένα χταπόδι ημέρας. 65 00:05:47,138 --> 00:05:50,224 Το χταπόδι έχει μέγεθος Alex up. 66 00:05:53,770 --> 00:05:57,607 [Δρ. Alex Schnell] Δεν είναι πραγματικά σίγουρος για μένα στην αρχή, 67 00:05:58,191 --> 00:06:00,943 αλλά είμαστε μάτια με μάτια. 68 00:06:05,907 --> 00:06:09,452 Και το δέρμα της γίνεται λείο, σαν να ήθελε να αποκαλυφθεί. 69 00:06:17,877 --> 00:06:22,298 Γίνεται τόσο χαλαρή που αρχίζει να καθαρίζεται. 70 00:06:27,887 --> 00:06:31,724 καλύπτοντας τα μάτια της παρόλο που Είμαι ακριβώς μπροστά της. 71 00:06:33,476 --> 00:06:36,813 Και ίσως αυτό είναι ένα σημάδι αρχίζει να με εμπιστεύεται. 72 00:06:45,321 --> 00:06:49,450 Όταν άπλωσε το χέρι της και έβαλε τα κορόιδα της στο χέρι μου 73 00:06:50,326 --> 00:06:53,037 ήταν απλώς μια στιγμή που άλλαξε τη ζωή. 74 00:06:59,627 --> 00:07:04,549 Και μετά γυρίζει να κοιτάξει σαν να λέω, έρχεσαι; 75 00:07:15,685 --> 00:07:18,855 [αφηγητής] Επιτρέπει στον Άλεξ να την ακολουθήσει καθώς κάνει κρουαζιέρες 76 00:07:18,938 --> 00:07:22,108 κατά μήκος του κοραλλιού. 77 00:07:24,360 --> 00:07:29,198 Μέχρι να την τρομάξει κάτι. 78 00:07:32,994 --> 00:07:37,623 Καρχαρίες υφάλων, δέκα φορές το μέγεθός της! 79 00:07:40,334 --> 00:07:43,754 Δεν μπορεί να κολυμπήσει έξω αυτά τα επικίνδυνα αρπακτικά. 80 00:07:45,798 --> 00:07:49,552 [♪ έντονη μουσική] 81 00:07:49,635 --> 00:07:52,805 Αλλά η ημέρα που το χταπόδι αποκαλύπτει ότι έχει κάτι 82 00:07:52,889 --> 00:07:56,893 πολύ καλύτερα από την ταχύτητα. 83 00:07:59,812 --> 00:08:02,857 Αόρατο! 84 00:08:06,986 --> 00:08:12,116 [♪ ειρηνική μουσική] 85 00:08:12,200 --> 00:08:14,410 Κάθε φορά που υπάρχει κίνδυνος, 86 00:08:14,494 --> 00:08:17,955 η μέρα που το χταπόδι λιώνει στο περιβάλλον της. 87 00:08:20,458 --> 00:08:22,585 [Δρ. Alex Schnell] Ένας από τους πράγματα που κάνουν χταπόδι 88 00:08:22,668 --> 00:08:25,713 τόσο εκπληκτικό είναι ότι ο εγκέφαλός τους είναι συνδέεται απευθείας με τους μύες 89 00:08:25,796 --> 00:08:28,007 στο δέρμα τους. 90 00:08:30,259 --> 00:08:34,305 Και αυτοί οι μύες είναι συνδέεται με περίπου 20 εκατομμύρια σάκους 91 00:08:34,388 --> 00:08:36,182 από διαφορετικά χρώματα χρωστικές. 92 00:08:38,059 --> 00:08:40,895 Με τέντωμα και χαλάρωση καθένα από τα μικροσκοπικά σακιά, 93 00:08:40,978 --> 00:08:42,605 το χταπόδι μπορεί να παράγει 94 00:08:42,688 --> 00:08:45,650 μια ατελείωτη σειρά από σχέδια και χρώματα. 95 00:08:49,612 --> 00:08:53,908 [αφηγητής] Και μπορεί να το κάνει όλα σε ένα πέμπτο του δευτερολέπτου. 96 00:08:59,789 --> 00:09:06,254 [♪ έντονη μουσική] 97 00:09:07,129 --> 00:09:10,258 Η τέλεια μεταμφίεση. 98 00:09:15,846 --> 00:09:19,225 Το κόλπο της είναι ακόμη περισσότερο εκπληκτικό δεδομένου ότι αυτή, 99 00:09:19,308 --> 00:09:22,728 όπως όλα τα χταπόδια, είναι αχρωματοψία. 100 00:09:26,482 --> 00:09:30,278 Δεν χρειάζεται να δει το χρώμα, να είναι το χρώμα. 101 00:09:32,613 --> 00:09:35,157 [Δρ. Alex Schnell] Τώρα ξέρουμε ότι το δέρμα του χταποδιού είναι ευαίσθητο 102 00:09:35,241 --> 00:09:39,996 στο φως, κάτι που υποδηλώνει ότι μπορούν να δουν με το δέρμα τους 103 00:09:41,038 --> 00:09:43,958 όχι με τον τρόπο που θα μπορούσαν να είναι σε θέση να ανιχνεύσει μια εικόνα, 104 00:09:44,041 --> 00:09:48,754 αλλά το δέρμα τους είναι ευαίσθητο αποχρώσεις, σκιές και χρώματα 105 00:09:48,838 --> 00:09:50,172 ώστε να μπορούν να εντοπίσουν 106 00:09:50,256 --> 00:09:52,717 το περιβάλλον τους αλλάζει γύρω τους. 107 00:09:54,552 --> 00:09:58,306 [αφηγήτρια] Για να κρατήσει τον εαυτό της ασφαλή, η μέρα που το χταπόδι μεταμορφώνεται 108 00:09:58,389 --> 00:10:00,933 εκατοντάδες φορές την ημέρα. 109 00:10:04,520 --> 00:10:07,690 Και με τις εβδομάδες επιτρέπει στον Άλεξ να δει 110 00:10:07,773 --> 00:10:12,194 κάθε απόχρωση, απόχρωση και μοτίβο. 111 00:10:13,237 --> 00:10:16,240 Έρχονται κοντά! 112 00:10:16,657 --> 00:10:18,701 [Δρ. Alex Schnell] Όταν εγώ άρχισε να μελετά χταπόδια, 113 00:10:18,784 --> 00:10:21,787 ήταν δύσκολο να το πω διαφορές μεταξύ ατόμων, 114 00:10:21,871 --> 00:10:23,914 αλλά αν τα μελετήσεις για αρκετό καιρό, 115 00:10:23,998 --> 00:10:26,292 θα δεις λίγα ατέλειες στο δέρμα τους, 116 00:10:26,375 --> 00:10:30,004 και αυτή τη μέρα το χταπόδι είχε μια μικρή ουλή κάτω από το μάτι της, 117 00:10:30,087 --> 00:10:32,882 και γι' αυτό την ονόμασα Σκάρλετ. 118 00:10:37,303 --> 00:10:40,681 [αφηγητής] Χρόνος με τη Σκάρλετ δείχνει στον Alex ότι αλλάζει χρώμα 119 00:10:40,765 --> 00:10:43,225 είναι μόνο το ήμισυ των ικανοτήτων της. 120 00:10:49,357 --> 00:10:51,734 [Δρ. Alex Schnell] Χρησιμοποιώντας μικρό μυϊκές δομές παρόμοιες με 121 00:10:51,817 --> 00:10:54,028 αυτό που έχουμε στη γλώσσα μας, τα χταπόδια μπορούν να αλλάξουν το 122 00:10:54,111 --> 00:10:56,822 υφή του δέρματός τους. 123 00:10:59,992 --> 00:11:03,371 Έτσι μπορούν να πάνε από σούπερ ομαλή έως πραγματικά αιχμηρή 124 00:11:03,454 --> 00:11:06,165 λιγότερο από ένα δευτερόλεπτο. 125 00:11:08,959 --> 00:11:12,797 Αλλά αυτό που μου τραβάει το μυαλό είναι αυτοί δεν χρειάζεται πραγματικά να αγγίξετε 126 00:11:12,880 --> 00:11:15,257 οποιαδήποτε από την υφή που ταιριάζουν. 127 00:11:15,925 --> 00:11:19,970 Μπορούν να ταιριάζουν με το υφή απλά κοιτάζοντάς το. 128 00:11:29,271 --> 00:11:33,234 [αφηγητής] Είναι αργά, που σημαίνει περισσότερα αρπακτικά. 129 00:11:35,820 --> 00:11:39,824 Μια χαραμάδα στο κοράλλι είναι ένα ασφαλές άντρο για τη νύχτα. 130 00:11:41,659 --> 00:11:45,162 Τόσο ξαφνιασμένος τώρα με την παρουσία του Άλεξ, 131 00:11:46,414 --> 00:11:49,834 Η Σκάρλετ είναι στην ευχάριστη θέση να αποκοιμηθεί. 132 00:11:57,550 --> 00:11:59,218 Όλα τα χταπόδια μπορεί να μην έχουν 133 00:11:59,301 --> 00:12:02,680 Η ικανότητα της Scarlett για αλλαγή σχήματος, 134 00:12:02,763 --> 00:12:05,725 αλλά τα περισσότερα μπορούν να αλλάξουν χρώμα. 135 00:12:12,690 --> 00:12:17,153 Και για κάποιους, η επιβίωση εξαρτάται όχι σε ανάμειξη, 136 00:12:18,946 --> 00:12:21,157 αλλά ξεχωρίζει. 137 00:12:26,495 --> 00:12:29,999 [♪ μαγευτική μουσική] 138 00:12:30,082 --> 00:12:35,129 Κοντά στο νότιο άκρο της Αυστραλίας, αυτή η προβλήτα 139 00:12:37,673 --> 00:12:42,094 είναι το σπίτι των περίεργων και υπέροχων. 140 00:12:51,020 --> 00:12:54,523 Καθώς και ένα από τα τα πιο θανατηφόρα ζώα στη γη. 141 00:12:57,568 --> 00:13:00,738 Αλλά σε αντίθεση με το χταπόδι της ημέρας, 142 00:13:01,363 --> 00:13:05,326 βγαίνει όταν δύει ο ήλιος. 143 00:13:09,163 --> 00:13:13,375 Πρόκειται για ένα θηλυκό χταπόδι με μπλε δακτυλίους. 144 00:13:15,002 --> 00:13:17,755 Μια μέλλουσα μαμά. 145 00:13:19,548 --> 00:13:24,261 Είναι μικρή, στο μέγεθος μιας μπάλας του γκολφ. 146 00:13:27,640 --> 00:13:31,811 Μπορεί να ενσωματωθεί σε φόντο αν θέλει 147 00:13:32,645 --> 00:13:35,564 αλλά, δεν είναι πραγματικά το στυλ της. 148 00:13:42,238 --> 00:13:47,243 Τα φωτεινά μπλε δαχτυλίδια της στείλτε ένα ισχυρό μήνυμα, 149 00:13:48,244 --> 00:13:50,162 μια προειδοποίηση. 150 00:13:52,540 --> 00:13:56,085 Μια μπουκιά από αυτήν το κρυφό ράμφος απελευθερώνει αρκετά 151 00:13:56,168 --> 00:14:00,172 νευροτοξίνη για να σκοτώσει ένα ενήλικος άνθρωπος μέσα σε λίγα λεπτά. 152 00:14:04,718 --> 00:14:07,680 Μην τα βάζεις μαζί της! 153 00:14:09,890 --> 00:14:12,560 Ειδικά σήμερα. 154 00:14:14,854 --> 00:14:17,189 Είναι έτοιμη να γεννήσει τα αυγά της. 155 00:14:18,232 --> 00:14:21,110 Αλλά σκοτεινιάζει, 156 00:14:22,945 --> 00:14:26,282 βγάζοντας έξω τα μεγάλα αγόρια του υφάλου. 157 00:14:30,411 --> 00:14:34,874 Ένα ομαλό τσιγκούνι, που κυνηγά στο βυθό. 158 00:14:38,836 --> 00:14:41,547 Δεν τον φοβάται, 159 00:14:41,881 --> 00:14:45,259 έχει αρκετό δηλητήριο για να σκοτώσει εύκολα μια ακτίνα. 160 00:14:46,051 --> 00:14:50,472 Αλλά η αύξηση το σκοτάδι είναι περισσότερο πρόβλημα. 161 00:14:52,099 --> 00:14:57,229 Στην καταχνιά, του χταποδιού τα μπλε δαχτυλίδια χάνουν τη ζωντάνια τους. 162 00:15:00,399 --> 00:15:02,234 Αν η ακτίνα επιτεθεί; 163 00:15:02,318 --> 00:15:05,905 Θάνατος και στους δύο. 164 00:15:06,822 --> 00:15:11,785 Λοιπόν κάνει κάτι αυτό μόνο το χταπόδι με μπλε δακτύλιο μπορεί να κάνει. 165 00:15:17,625 --> 00:15:20,461 Ενεργοποίηση μυών για αποκάλυψη χιλιάδες φωτός που αντανακλούν 166 00:15:20,544 --> 00:15:22,963 κελιά στα δαχτυλίδια της, 167 00:15:23,047 --> 00:15:26,133 επιλέγει το χρώμα της. 168 00:15:31,639 --> 00:15:34,099 Αυξάνοντας επίσης την αντίθεση 169 00:15:34,183 --> 00:15:37,519 με το σκουρόχρωμο δέρμα γύρω τους. 170 00:15:41,941 --> 00:15:45,319 [♪ απειλητική μουσική] 171 00:15:46,570 --> 00:15:49,657 Η ακτίνα λαμβάνει το μήνυμα δυνατά και καθαρά. 172 00:15:53,827 --> 00:15:58,165 Αυτό είναι ένα από τα πιο φωτεινά προειδοποιήσεις του 173 00:15:58,248 --> 00:16:01,377 οποιοδήποτε ζώο στη γη. 174 00:16:04,713 --> 00:16:08,467 Τώρα μπορεί να συγκεντρωθεί να γεννήσει τα αυγά της. 175 00:16:11,011 --> 00:16:14,431 Κάπου μακριά, 176 00:16:14,515 --> 00:16:17,434 σε όλους εκτός από τους πιο ευέλικτους. 177 00:16:23,691 --> 00:16:26,944 [♪ χαρούμενη μουσική] 178 00:16:27,027 --> 00:16:30,864 Αυτά τα μωρά έχουν μια "δολοφόνο" μαμά. 179 00:16:35,577 --> 00:16:40,249 Τα χταπόδια συνδυάζουν την εξυπνάδα τους και δεξιότητες αλλαγής σχήματος 180 00:16:40,332 --> 00:16:44,920 να αποφασίσετε με εμπειρογνωμοσύνη πότε θα κρυφτείτε, 181 00:16:45,004 --> 00:16:47,881 και πότε να ξεχωρίσετε. 182 00:16:52,803 --> 00:16:57,725 Μερικοί όμως χρησιμοποιούν αυτό το εξωγήινο υπερδύναμη με άλλους τρόπους. 183 00:17:02,271 --> 00:17:05,733 Κάτι Δρ Alex Schnell θέλει να γίνει μάρτυρας. 184 00:17:07,401 --> 00:17:10,029 Τώρα που κέρδισε την εμπιστοσύνη της, 185 00:17:10,112 --> 00:17:13,615 Ο Άλεξ ελπίζει ότι η Σκάρλετ θα της το επιτρέψει, 186 00:17:13,699 --> 00:17:16,076 και συνάδελφο, Δρ. Roger Hanlon, 187 00:17:16,160 --> 00:17:20,581 ένας παγκόσμιος ειδικός στο καμουφλάζ χταποδιών, 188 00:17:22,624 --> 00:17:25,127 να παρακολουθώ το κυνήγι της. 189 00:17:28,338 --> 00:17:30,924 [Δρ. Roger Hanlon] Δεν υπάρχει μια άλλη ομάδα ζώων στη γη 190 00:17:31,008 --> 00:17:33,719 που μπορεί να αλλάξει ως γρήγορα με τόση ποικιλομορφία. 191 00:17:36,388 --> 00:17:39,349 [αφηγητής] Ξέρει εκείνη την ημέρα Τα χταπόδια είναι εξαιρετικά. 192 00:17:40,726 --> 00:17:44,146 [Δρ. Roger Hanlon] Το αποκαλώ αυτό ένας ο βασιλιάς του καμουφλάζ. 193 00:17:44,772 --> 00:17:47,816 [αφηγητής] Ή σε αυτήν την περίπτωση, η βασίλισσα. 194 00:17:55,908 --> 00:18:02,748 [♪ ειρηνική μουσική] 195 00:18:07,044 --> 00:18:10,255 [Δρ. Alex Schnell] Με αναγνωρίζει; 196 00:18:15,052 --> 00:18:18,639 Τα συναισθήματα και η καρδιά μου λένε ναι. 197 00:18:26,980 --> 00:18:29,942 [♪ ειρηνική μουσική] 198 00:18:30,025 --> 00:18:35,239 Τότε, όπως και πριν, με απλώνει το χέρι. 199 00:18:43,038 --> 00:18:49,294 [♪ αγαπώ τη μουσική] 200 00:18:55,175 --> 00:18:59,930 [αφηγητής] Φαίνεται Ο Roger έγινε επίσης δεκτός. 201 00:19:03,016 --> 00:19:06,019 Μπορούν και οι δύο να ακολουθήσουν τη Scarlett 202 00:19:06,103 --> 00:19:08,772 καθώς πηγαίνει για κυνήγι. 203 00:19:11,942 --> 00:19:16,572 [♪ παιχνιδιάρικη μουσική] 204 00:19:16,655 --> 00:19:21,076 Τα μικρά ψάρια και τα καβούρια είναι τα αγαπημένα της. 205 00:19:24,621 --> 00:19:27,958 Αλλά τους αρέσει να κρύβονται βαθιά στο κοράλλι. 206 00:19:30,335 --> 00:19:32,629 Δεν υπάρχει πρόβλημα όταν σας οκτώ βραχίονες μπορούν να εμβαθύνουν σε 207 00:19:32,713 --> 00:19:35,924 τα πιο μικροσκοπικά ανοίγματα. 208 00:19:36,675 --> 00:19:38,510 [Δρ. Alex Schnell] Τα χέρια του χταποδιού είναι απίστευτα. 209 00:19:38,594 --> 00:19:40,220 Είναι αισθητηριακοί και έξυπνοι, 210 00:19:40,304 --> 00:19:43,515 και μπορούν να κινηθούν ακόμη και χωρίς ο εγκέφαλος πρέπει να τους το πει. 211 00:19:46,476 --> 00:19:48,854 [αφηγητής] Και χωρίς κόκαλα ή αρθρώσεις, είναι τα πιο 212 00:19:48,937 --> 00:19:52,024 εύκαμπτα άκρα στον πλανήτη. 213 00:19:56,445 --> 00:20:00,699 Μπορούν να επιμηκύνουν, να κοντύνουν, και λυγίστε προς οποιαδήποτε κατεύθυνση. 214 00:20:03,577 --> 00:20:06,496 Ο μεγάλος της εγκέφαλος λειτουργεί ως α κέντρο ελέγχου για περαιτέρω 215 00:20:06,580 --> 00:20:11,627 δομές που μοιάζουν με τον εγκέφαλο που βρίσκονται σε καθένα από τα μπράτσα της με κορόιδα. 216 00:20:15,047 --> 00:20:19,635 [Δρ. Alex Schnell] Ένα χταπόδι έχουν 200 κορόιδα σε κάθε χέρι, 217 00:20:19,718 --> 00:20:23,222 και κάθε κορόιδο είναι έτσι ευαίσθητο είναι σαν να έχεις 218 00:20:23,305 --> 00:20:26,808 ένα δάχτυλο, μύτη, και μια γλώσσα όλα σε μια. 219 00:20:27,601 --> 00:20:31,396 Φανταστείτε πόσο ευαίσθητο το ο κόσμος θα ήταν για ένα χταπόδι. 220 00:20:38,028 --> 00:20:41,698 [αφηγητής] Αλλά για να κυνηγήσω, πρέπει να εστιάσει. 221 00:20:41,782 --> 00:20:45,285 Η Σκάρλετ πρέπει να συγκεντρωθεί στο θήραμά της. 222 00:20:48,580 --> 00:20:51,416 Να μην γίνει αυτό. 223 00:20:52,834 --> 00:20:59,341 [♪ έντονη μουσική] 224 00:21:00,550 --> 00:21:04,638 Οι καρχαρίες των υφάλων είναι πάντα πάνω Προσέξτε για ένα εύκολο γεύμα. 225 00:21:09,142 --> 00:21:14,398 Αυτή τη φορά, η Scarlett τη χρησιμοποιεί ταλέντα που δεν πρέπει να συνδυάζονται, 226 00:21:15,774 --> 00:21:18,819 αλλά για σύγχυση. 227 00:21:23,448 --> 00:21:27,035 Ανακατεύει τα χρώματα και τα μοτίβα της, 228 00:21:27,536 --> 00:21:30,455 διαλύοντας το περίγραμμά της. 229 00:21:31,248 --> 00:21:34,668 Ονομάζεται διασπαστικός χρωματισμός. 230 00:21:36,044 --> 00:21:41,883 Μπορεί να αλλάξει την εμφάνισή της περισσότερες από 170 φορές κάθε ώρα. 231 00:21:51,727 --> 00:21:54,229 Οι καρχαρίες πρέπει να κολυμπήσουν ακριβώς δίπλα. 232 00:21:58,275 --> 00:22:01,611 Αλλά αυτό δεν ξεγελιέται τόσο εύκολα. 233 00:22:07,200 --> 00:22:12,998 [♪ έντονη μουσική] 234 00:22:13,081 --> 00:22:15,917 Έχει ένα τελευταίο κόλπο, 235 00:22:17,336 --> 00:22:20,255 και της άφησε το καλύτερο μέχρι το τέλος. 236 00:22:25,677 --> 00:22:30,098 Τέντωμα του δέρματος τα χέρια της τεντωμένα και φαρδιά, 237 00:22:30,807 --> 00:22:34,561 αναβοσβήνει λευκό. 238 00:22:36,271 --> 00:22:39,941 Είναι σκόπιμα περίεργο. 239 00:22:46,615 --> 00:22:50,369 [Δρ. Roger Hanlon] Αυτή η λάμψη προορίζεται να κάνει ένα αρπακτικό 240 00:22:50,452 --> 00:22:53,955 διστάσετε να πείτε, είναι αυτό τι θέλω να φάω ή όχι; 241 00:22:57,417 --> 00:23:00,796 Αυτό είναι ένα σκεπτόμενο, σκεπτόμενο ζώο. 242 00:23:01,338 --> 00:23:04,966 Παίρνει αποφάσεις κάθε στιγμή της διαδρομής. 243 00:23:06,468 --> 00:23:09,471 Το βρίσκω πραγματικά εξαιρετικό. 244 00:23:17,354 --> 00:23:20,941 [αφηγητής] Επιτέλους, ένα νόστιμο καβούρι. 245 00:23:21,525 --> 00:23:25,445 Ακόμα κι αν έπρεπε πραγματικά να τραβήξει πάρτε όλες τις στάσεις για να το αποκτήσετε. 246 00:23:32,702 --> 00:23:35,831 Το Day Octopus είναι αριστοτεχνικοί μετατοπιστές σχήματος, 247 00:23:36,873 --> 00:23:41,211 αλλά έχουν έναν ξάδερφο που χρησιμοποιεί τη νοημοσύνη του για να πάρει 248 00:23:41,294 --> 00:23:45,298 αυτές οι δεξιότητες στο επόμενο επίπεδο. 249 00:23:46,883 --> 00:23:50,804 Δημιουργώντας την απόλυτη εξαπάτηση. 250 00:23:55,809 --> 00:23:59,271 Πλούσια τροπική ζούγκλα, 251 00:24:00,313 --> 00:24:03,358 στις όχθες του στενού Lembeh. 252 00:24:06,903 --> 00:24:10,282 Αλλά κάτω από το νερό. 253 00:24:13,118 --> 00:24:17,038 Ένα δάπεδο χωρίς χαρακτηριστικά ηφαιστειακής άμμου. 254 00:24:20,625 --> 00:24:26,298 Ένα πρόβλημα για αυτό το χταπόδι. 255 00:24:31,803 --> 00:24:36,475 [♪ περίεργη μουσική] 256 00:24:36,558 --> 00:24:39,769 Δεν υπάρχει πουθενά να κρυφτείς, 257 00:24:42,397 --> 00:24:46,318 και πολλά πεινασμένα αρπακτικά. 258 00:24:50,780 --> 00:24:55,327 [♪ έντονη μουσική] 259 00:24:58,163 --> 00:25:02,584 Αυτό το λάστιχο θα σκίσει το χέρι από ένα άτυχο χταπόδι. 260 00:25:10,634 --> 00:25:14,221 Θα μπορούσε να αλλάξει χρώμα, 261 00:25:14,304 --> 00:25:17,015 αλλά σε αυτό το εκτεθειμένο σημείο, 262 00:25:17,098 --> 00:25:19,935 ίσως να μην είναι αρκετό. 263 00:25:20,810 --> 00:25:24,064 Ώρα για κάποια αλλαγή σχήματος στο επόμενο επίπεδο. 264 00:25:33,031 --> 00:25:38,954 [♪ περίεργη μουσική] 265 00:25:39,037 --> 00:25:44,125 Μεταμορφώνεται σε τέτοιο καλή ομοίωση του εχθρού του. 266 00:25:50,549 --> 00:25:57,013 Χαζεύει ακόμα και έναν αληθινό χλοοτάπητα. 267 00:26:06,481 --> 00:26:09,985 [♪ περίεργη μουσική] 268 00:26:10,068 --> 00:26:14,656 Σχήμα, χρώμα, κίνηση. 269 00:26:15,240 --> 00:26:20,287 Μια προσωποποίηση τόσο καλή του χάρισε το όνομά του, 270 00:26:21,162 --> 00:26:23,957 το μίμημα. 271 00:26:29,004 --> 00:26:33,049 Πέφτει τη μεταμφίεση όταν εντοπίζει θήραμα. 272 00:26:37,679 --> 00:26:40,974 [μασάω] 273 00:26:41,600 --> 00:26:43,935 Δύσκολα βρίσκεις φαγητό εδώ, 274 00:26:45,562 --> 00:26:47,897 εκτός αν είστε μιμητής. 275 00:26:49,691 --> 00:26:52,319 Αλλά η αναζήτησή του για φαγητό τον έχει φέρει σε 276 00:26:52,402 --> 00:26:55,238 στην περιοχή κάποιου άλλου. 277 00:26:57,824 --> 00:27:01,202 Κοραμίδα. 278 00:27:01,953 --> 00:27:05,915 Μισούν τους ξένους να εισβάλλουν στο χώρο τους. 279 00:27:10,754 --> 00:27:13,465 Και έχουν μια άσχημη μπουκιά. 280 00:27:20,305 --> 00:27:22,807 Έτσι η μίμηση μετατρέπεται σε ένα πράγμα 281 00:27:22,891 --> 00:27:24,893 δεν θα τα βάλουν. 282 00:27:31,733 --> 00:27:34,569 Το δηλητηριώδες Sea Krait, 283 00:27:35,528 --> 00:27:39,574 ο χειρότερος τους εφιάλτης. 284 00:27:42,452 --> 00:27:46,081 Η κοπέλα είναι σίγουρα πεπεισμένη. 285 00:27:51,419 --> 00:27:54,714 Μια ερμηνεία που αξίζει το Όσκαρ, 286 00:27:54,798 --> 00:27:57,634 αλλά είναι ακόμα πεινασμένος. 287 00:28:01,721 --> 00:28:06,518 Τα μπαλώματα κοραλλιών μπορεί να είναι α καλό μέρος για να βρείτε φαγητό. 288 00:28:10,772 --> 00:28:14,442 Αλλά όλοι είχαν την ίδια ιδέα. 289 00:28:15,485 --> 00:28:18,905 Moray eels, σφυρίδες, 290 00:28:18,988 --> 00:28:22,575 και το πιο επιθετικό αρπακτικό του υφάλου, 291 00:28:22,659 --> 00:28:25,704 το δηλητηριώδες λεοντόψαρο. 292 00:28:28,498 --> 00:28:31,668 Αλλά η τρομακτική φήμη του λεοντόψαρου... 293 00:28:33,044 --> 00:28:36,881 Τώρα αυτό μπορεί να το χρησιμοποιήσει. 294 00:28:45,390 --> 00:28:49,602 Υιοθετώντας τα ψάρια διακριτικό σχήμα και μοτίβο, 295 00:28:51,646 --> 00:28:54,816 το μίμημα προειδοποιεί για άλλους θηρευτές. 296 00:28:59,237 --> 00:29:04,325 Συμπεριλαμβανομένου του πραγματικού λεοντόψαρου. 297 00:29:08,621 --> 00:29:12,542 Ενώ μπορεί να μην φαίνεται ακριβώς σαν λεοντόψαρο για εμάς, 298 00:29:13,960 --> 00:29:18,339 έτσι φαίνεται άλλα ζώα που μετράνε. 299 00:29:19,716 --> 00:29:23,803 Το κομμάτι των κοραλλιών είναι πλέον δικό του για κυνήγι. 300 00:29:28,683 --> 00:29:33,271 [♪ δραματική μουσική] 301 00:29:38,109 --> 00:29:42,697 Αυτό το είδος αλλαγής σχήματος υπονοεί κάτι μοναδικό. 302 00:29:45,366 --> 00:29:48,787 Η μίμηση δεν είναι απλώς αντιγραφή. 303 00:29:52,290 --> 00:29:56,461 Φαίνεται ότι ξέρει πώς άλλα πλάσματα τον βλέπουν. 304 00:30:00,715 --> 00:30:04,093 Περισσότερα, γνωρίζει τι ο καθένας φοβάται, 305 00:30:04,177 --> 00:30:07,055 και μπορούν να εκμεταλλευτούν τον φόβο τους. 306 00:30:08,097 --> 00:30:12,018 Αυτό είναι στρατηγική και χειραγώγηση, 307 00:30:12,101 --> 00:30:16,314 χαρακτηριστικά με τα οποία συσχετίζουμε ανθρώπινη νοημοσύνη. 308 00:30:23,530 --> 00:30:27,200 Η μετατόπιση του σχήματος είναι τέχνη ότι τα χταπόδια έχουν τελειοποιήσει, 309 00:30:28,535 --> 00:30:31,287 μεταμορφώνονται για να βρουν φαγητό, 310 00:30:31,371 --> 00:30:35,917 και αποφύγετε να γίνετε κάποιου άλλου. 311 00:30:43,258 --> 00:30:47,136 [♪ μαγευτική μουσική] 312 00:30:47,220 --> 00:30:52,684 Αλλά τι συμβαίνει όταν δύο συναντιούνται οι κύριοι της μεταμφίεσης; 313 00:31:00,316 --> 00:31:04,737 Σκάρλετ, το χταπόδι της ημέρας, ακουμπάει στον ύφαλο. 314 00:31:06,948 --> 00:31:09,576 [πιτσίλισμα] 315 00:31:10,034 --> 00:31:15,206 Μετά από μήνες καταδύσεων, είναι τώρα είναι πολύ συνηθισμένο στους επισκέπτες της. 316 00:31:20,670 --> 00:31:24,382 Και πρόθυμοι να τους αφήσουμε να μπουν η πιο οικεία στιγμή 317 00:31:24,465 --> 00:31:28,052 της ζωής της. 318 00:31:30,889 --> 00:31:33,725 Η Σκάρλετ αποσπάται. 319 00:31:36,436 --> 00:31:39,939 Χταπόδι άλλη μια μέρα. 320 00:31:46,446 --> 00:31:49,991 Θα μπορούσε να είναι πιθανός σύντροφος; 321 00:31:53,244 --> 00:31:56,623 Η Scarlett είναι τώρα λίγο πάνω από ένα χρονών, μπορεί να έχει ήδη 322 00:31:56,706 --> 00:31:59,876 ζευγάρωσε με πολλά αρσενικά, 323 00:31:59,959 --> 00:32:02,837 και αποθηκευμένα πακέτα του το σπέρμα τους μέσα της. 324 00:32:08,760 --> 00:32:12,722 Μπορεί ακόμη και να επιλέξει να αναμίξει το πακέτα για να γονιμοποιήσει τα ωάρια της. 325 00:32:16,267 --> 00:32:19,228 Αλλά κρατά τις επιλογές της ανοιχτές. 326 00:32:20,188 --> 00:32:23,024 Αν έρθει ένα αρσενικό που ταιριάζει καλύτερα, 327 00:32:23,107 --> 00:32:25,401 θα απαλλαγεί από αυτά τα αποθηκευμένα πακέτα 328 00:32:25,485 --> 00:32:28,696 και χρησιμοποιήστε μόνο του. 329 00:32:31,741 --> 00:32:38,331 [♪ ειρηνική μουσική] 330 00:32:39,415 --> 00:32:44,545 Αγγίζουν, κορόιδο σε κορόιδο, για να ελέγξετε ο ένας τον άλλον. 331 00:32:49,258 --> 00:32:52,679 Ναι, είναι άνδρας. 332 00:32:56,307 --> 00:33:00,061 Και είναι μέσα της. 333 00:33:08,903 --> 00:33:12,156 Αλλά η Σκάρλετ δεν κερδίζεται τόσο εύκολα. 334 00:33:13,825 --> 00:33:17,161 Θέλει να δει από τι είναι φτιαγμένος. 335 00:33:21,749 --> 00:33:26,504 Και θα κριθεί για την αλλαγή του σχήματός του. 336 00:33:29,924 --> 00:33:33,761 Ένας αργός χορός που αλλάζει χρώμα. 337 00:33:39,267 --> 00:33:43,354 Κυμματίζοντας το δέρμα του, δείχνει νέα εξογκώματα. 338 00:33:52,447 --> 00:33:55,283 Μια οθόνη που θα μπορούσε να προσελκύσει αρπακτικά, 339 00:33:57,035 --> 00:34:00,663 αλλά δεν έχει την πολυτέλεια να συμμετάσχει. 340 00:34:04,375 --> 00:34:08,421 Πρέπει να ρισκάρει τα πάντα για εκείνη. 341 00:34:14,677 --> 00:34:21,309 [♪ επιταχυνόμενη μουσική] 342 00:34:25,730 --> 00:34:32,487 [♪ επιταχυνόμενη μουσική] 343 00:34:35,615 --> 00:34:38,076 Τώρα, η Scarlett ενδιαφέρεται. 344 00:34:43,998 --> 00:34:49,921 Λήψη για πρώτη φορά, 345 00:34:51,964 --> 00:34:54,759 τα χέρια της φτάνουν μέσα στο σώμα της 346 00:34:55,426 --> 00:34:59,388 και διώχνει το σπέρμα από προηγούμενες συναντήσεις της, 347 00:35:01,224 --> 00:35:04,727 είναι μια πρόσκληση. 348 00:35:19,200 --> 00:35:22,120 Καθώς ανοίγει το χέρι του, 349 00:35:22,203 --> 00:35:25,998 δέχεται τις προκαταβολές του. 350 00:35:27,333 --> 00:35:33,881 [♪ ρομαντική μουσική] 351 00:35:34,465 --> 00:35:39,053 Πρόκειται για ένα εξειδικευμένο ζευγάρωμα βραχίονα, που βρίσκεται μόνο σε αρσενικό χταπόδι. 352 00:35:50,523 --> 00:35:52,191 Ένα πακέτο λευκού σπέρματος 353 00:35:52,275 --> 00:35:57,238 μετακινείται σε ένα αυλάκι στο χέρι και στη Σκάρλετ. 354 00:36:02,368 --> 00:36:05,538 [♪ ρομαντική μουσική] 355 00:36:05,621 --> 00:36:09,458 Είναι η αρχή μιας νέας γενιάς. 356 00:36:13,296 --> 00:36:14,839 [Δρ. Roger Hanlon] Πρέπει να σου πω, 357 00:36:14,922 --> 00:36:16,883 Έχω ξαναδεί μερικά από αυτά με αυτό το είδος, 358 00:36:16,966 --> 00:36:18,801 αλλά δεν είχα δει ποτέ αυτό που είδα σήμερα. 359 00:36:19,594 --> 00:36:22,305 Κάτι μάθαμε επιστημονικά. 360 00:36:23,598 --> 00:36:26,350 [Δρ. Alex Schnell] Εγώ τυπικά δείτε χταπόδια μόνα τους, 361 00:36:26,434 --> 00:36:28,936 είναι σπάνιο να τα δει κανείς να αλληλεπιδρούν, 362 00:36:29,812 --> 00:36:32,481 για να δείτε δύο χταπόδια να ζευγαρώνουν, 363 00:36:32,565 --> 00:36:35,610 είναι μια τόσο οικεία στιγμή 364 00:36:35,693 --> 00:36:38,738 και ένα τόσο σπάνιο θέαμα για να δείτε στην άγρια φύση. 365 00:36:43,451 --> 00:36:45,745 [αφηγητής] Κάθε ένα από Τα μωρά της Σκάρλετ θα κληρονομήσουν 366 00:36:45,828 --> 00:36:49,248 την εξυπνάδα της και τις δεξιότητές της να αλλάζει σχήμα. 367 00:36:57,465 --> 00:37:00,426 [♪ δραματική μουσική] 368 00:37:01,010 --> 00:37:04,764 Τα χταπόδια είναι τα μόνα ζώα στη φύση ικανή να μεταμορφωθεί 369 00:37:04,847 --> 00:37:07,099 τα σώματά τους τόσο ολοκληρωτικά 370 00:37:07,183 --> 00:37:12,939 στην προσπάθεια να παραμείνετε ασφαλείς, να ταΐσετε και να ζευγαρώσετε. 371 00:37:16,567 --> 00:37:21,197 Ο χρόνος που πέρασα στο Scarlett's ο κόσμος άνοιξε τα μάτια του Άλεξ 372 00:37:21,280 --> 00:37:23,407 στις δυνατότητές της. 373 00:37:26,202 --> 00:37:29,038 Τι άλλο μπορεί να είναι αυτά εξαιρετικά ζώα 374 00:37:29,121 --> 00:37:31,207 είσαι ικανός; 375 00:37:37,463 --> 00:37:39,423 {\ an8}Ήμουν αρκετά τυχερός οικοδομήσουμε μια σχέση με 376 00:37:39,507 --> 00:37:43,219 {\ an8}η μέρα χταπόδι και δείτε ο σύντροφός της στην άγρια φύση, 377 00:37:43,302 --> 00:37:46,514 {\ an8}και δείτε τον τρόπο που χρησιμοποιεί το δέρμα της για να επικοινωνήσει 378 00:37:46,597 --> 00:37:48,891 {\ an8}και επίσης για απόκρυψη. 379 00:37:49,350 --> 00:37:52,019 {\ an8}Αλλά υπάρχει ακόμα πολλά περισσότερα για να ανακαλύψετε. 380 00:37:58,150 --> 00:38:01,404 {\ an8}Υπάρχουν πολλά ακόμη μυστικά να αποκαλύψουμε. 381 00:38:10,913 --> 00:38:12,498 {\ an8}Υπότιτλους από την Cotter Media Group