1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Trouvez plus de sous-titres sur SubtitleNexus.com 2 00:00:21,040 --> 00:00:21,680 Hé. 3 00:00:22,080 --> 00:00:22,880 Oui? 4 00:00:23,080 --> 00:00:24,880 Avez-vous vu le journal ? 5 00:00:24,880 --> 00:00:27,280 Si vous voulez le lire, il devrait être dans la bibliothèque. 6 00:00:27,880 --> 00:00:29,480 Je vois. Merci. 7 00:00:29,480 --> 00:00:31,480 Aucun problème. 8 00:00:41,020 --> 00:00:42,080 Puis-je te parler ? 9 00:00:46,090 --> 00:00:48,650 J'ai quelque chose à te demander. 10 00:00:53,850 --> 00:00:55,090 Moe Sakakibara. 11 00:00:55,890 --> 00:00:58,490 Elle était bibliothécaire. 12 00:01:01,200 --> 00:01:05,600 Pour être honnête, la raison pour laquelle je suis ici est parce que 13 00:01:06,000 --> 00:01:11,400 Je sais que les humains ne peuvent pas lâcher leur corps. 14 00:01:12,400 --> 00:01:14,600 Ils ne peuvent pas faire ça. 15 00:01:15,320 --> 00:01:20,420 Je ne voulais pas être trop bruyant. 16 00:01:21,800 --> 00:01:25,400 Mais j'avais un faible pour elle. 17 00:01:25,980 --> 00:01:27,000 C'est un sentiment. 18 00:01:28,340 --> 00:01:29,580 Merci. 19 00:01:30,480 --> 00:01:35,120 Savez-vous ce que l'auteur voulait dire ? 20 00:01:50,760 --> 00:01:52,360 Alors, Sakakibara. 21 00:01:54,360 --> 00:01:56,960 Que pensez-vous de votre rôle d’enseignant ? 22 00:01:57,480 --> 00:02:00,160 Je pense que je suis un modèle pour la société. 23 00:02:02,240 --> 00:02:03,680 Oh oui. 24 00:02:04,080 --> 00:02:04,880 Tu as raison. 25 00:02:05,160 --> 00:02:10,160 Je peux comprendre ce que tu ressens. 26 00:02:17,960 --> 00:02:20,500 Ok, Takahashi, lis-le. 27 00:02:22,760 --> 00:02:30,760 Dans cette histoire, nous voyons qu’il y a une autre facette de l’histoire. 28 00:02:30,960 --> 00:02:35,160 C’est-à-dire le côté qui constitue le caractère du masque. 29 00:02:48,560 --> 00:02:58,300 Après qu’elle soit devenue mon professeur, j’ai réalisé à quel point j’étais devenu. 30 00:03:00,780 --> 00:03:03,160 Cela fait 6 mois qu'elle a obtenu son diplôme. 31 00:03:03,520 --> 00:03:07,080 Elle est allée dans une autre université. 32 00:03:07,840 --> 00:03:10,920 Je n'avais pas de temps pour elle. 33 00:03:16,700 --> 00:03:17,760 Vous n'êtes pas là ? 34 00:03:18,600 --> 00:03:20,940 Veux-tu sortir avec moi ? 35 00:03:22,360 --> 00:03:23,540 Que fais-tu? 36 00:03:26,300 --> 00:03:27,740 Quelque chose ne va pas ? 37 00:03:27,740 --> 00:03:30,540 Non, ce n'est rien. 38 00:03:39,220 --> 00:03:40,240 Êtes-vous d'accord? 39 00:03:42,680 --> 00:03:43,420 Oui. 40 00:03:45,060 --> 00:03:47,040 Je vais bien. 41 00:03:48,460 --> 00:03:50,040 Merci. 42 00:03:54,160 --> 00:03:58,440 Je ne voulais le donner à personne. 43 00:04:18,740 --> 00:04:21,400 Maître, qu'est-ce qui ne va pas ? 44 00:04:33,280 --> 00:04:35,120 Que veux-tu dire? 45 00:04:35,900 --> 00:04:40,800 Que pensez-vous en tant qu'homme et en tant que femme ? 46 00:04:44,060 --> 00:04:45,040 Femme? 47 00:04:54,999 --> 00:04:55,999 Regardez-moi. 48 00:04:56,359 --> 00:04:57,339 Regardez-moi! 49 00:04:57,799 --> 00:04:59,939 Maître, ça fait mal. 50 00:05:03,139 --> 00:05:07,239 Je ne suis jamais sortie avec un homme auparavant. 51 00:05:09,239 --> 00:05:10,939 Je le savais. 52 00:05:11,339 --> 00:05:12,339 Je 53 00:05:13,400 --> 00:05:16,400 Je serai ton premier homme. 54 00:05:16,400 --> 00:05:17,400 Venez ici. 55 00:05:29,400 --> 00:05:30,800 Hé! 56 00:05:37,960 --> 00:05:39,600 Non, arrête ça. 57 00:05:43,050 --> 00:05:44,050 Non. 58 00:05:54,050 --> 00:05:55,050 Non. 59 00:06:17,430 --> 00:06:18,970 Tu es si sensible. 60 00:06:18,970 --> 00:06:20,070 Non. 61 00:06:20,970 --> 00:06:21,970 Hé. 62 00:06:29,870 --> 00:06:31,490 Non, non. 63 00:06:47,999 --> 00:06:49,139 Non. 64 00:07:03,640 --> 00:07:05,920 Que fais-tu ? 65 00:07:06,720 --> 00:07:08,720 Arrêtez-le. 66 00:07:09,920 --> 00:07:11,160 Non. 67 00:07:12,320 --> 00:07:13,460 Comment ça ? 68 00:07:15,720 --> 00:07:17,460 Comment l'aimez-vous? 69 00:07:18,320 --> 00:07:19,520 Je ne sais pas. 70 00:07:19,520 --> 00:07:20,760 Soyez doux. 71 00:07:20,760 --> 00:07:22,920 Je sais. 72 00:07:30,740 --> 00:07:32,200 Est-ce que ça fait du bien ? 73 00:07:32,200 --> 00:07:33,000 Non. 74 00:07:32,960 --> 00:07:33,880 Est-ce que ça fait du bien ? 75 00:07:34,400 --> 00:07:37,200 Non. 76 00:07:40,200 --> 00:07:42,600 Tu es si sensible. 77 00:07:58,090 --> 00:07:58,690 Quoi? 78 00:08:11,310 --> 00:08:12,450 Est-ce que ça fait du bien ? 79 00:08:12,450 --> 00:08:13,090 Non. 80 00:08:13,090 --> 00:08:13,950 Vraiment ? 81 00:08:14,030 --> 00:08:15,430 Je vois. 82 00:08:15,090 --> 00:08:16,690 Vous aimez ça, n'est-ce pas ? 83 00:08:24,290 --> 00:08:25,530 Ici? 84 00:08:28,330 --> 00:08:29,530 Ici? 85 00:08:31,330 --> 00:08:32,330 Non. 86 00:08:34,530 --> 00:08:36,330 Tu es si sensible. 87 00:08:46,530 --> 00:08:47,730 Bien. 88 00:09:03,840 --> 00:09:05,280 Laissez-moi faire. 89 00:09:05,680 --> 00:09:07,080 Je m'en occupe. 90 00:09:07,280 --> 00:09:09,280 C'est bon. 91 00:09:19,280 --> 00:09:20,280 Non. 92 00:09:25,959 --> 00:09:28,559 Tu es si mignon. 93 00:09:29,059 --> 00:14:29,059 Fin des sous-titres de la démo. Visitez SubtitleNexus.com pour une version complète