1
00:00:19,000 --> 00:00:22,260
Яги Азуса, 42 года.

2
00:00:41,920 --> 00:00:45,040
Большое спасибо.

3
00:00:45,280 --> 00:00:46,380
Спасибо.

4
00:01:03,100 --> 00:01:09,600
Я позвоню тебе, когда

5
00:01:09,600 --> 00:01:10,600
Я добираюсь туда.

6
00:01:10,860 --> 00:01:11,860
Привет!

7
00:01:27,240 --> 00:01:28,240
Хиёши!

8
00:01:57,070 --> 00:01:58,070
Я буду твоим лучшим партнером.

9
00:01:58,430 --> 00:02:00,170
Я имею в виду, я буду твоей матерью.

10
00:02:01,670 --> 00:02:05,330
Рад встрече. Я Азуса.

11
00:02:06,130 --> 00:02:07,550
Рад встрече.

12
00:02:08,590 --> 00:02:11,650
Мне тоже приятно познакомиться.

13
00:02:13,970 --> 00:02:20,810
Ну, эм... Ну, на этот раз... Ну,

14
00:02:23,070 --> 00:02:24,750
мой отец... Один год...

15
00:02:25,230 --> 00:02:26,530
Вот насколько я серьезен.

16
00:02:27,430 --> 00:02:29,950
Я работаю с Азусой уже давно
время.

17
00:02:30,810 --> 00:02:34,270
Я работаю с Азусой уже давно
время.

18
00:02:34,930 --> 00:02:37,870
Я работаю с Азусой уже давно
время. Я работаю с Азусой уже некоторое время.

19
00:02:37,870 --> 00:02:42,730
много времени. Я работаю с Азусой
в течение длительного времени.

20
00:02:45,070 --> 00:02:46,470
Я работаю с Азусой уже некоторое время.

21
00:02:46,470 --> 00:02:55,210
длинный

22
00:02:55,210 --> 00:02:56,210
время. Что ты сейчас делаешь?

23
00:02:57,380 --> 00:03:03,820
Ну... я еду на работу.

24
00:03:05,920 --> 00:03:07,380
Я ищу работу в центре
день.

25
00:03:12,380 --> 00:03:13,500
Это сложно.

26
00:03:14,940 --> 00:03:16,440
Я старею.

27
00:03:17,480 --> 00:03:19,420
Сколько тебе сейчас лет?

28
00:03:23,820 --> 00:03:26,380
Мне 28 лет.

29
00:03:27,920 --> 00:03:31,780
Ну, в твоем возрасте ты уже в середине
-20 с.

30
00:03:32,380 --> 00:03:37,120
Ну, я не хочу сказать, что ты сам
-зависимый или что-то в этом роде.

31
00:03:38,140 --> 00:03:43,740
Но ты достаточно взрослый, чтобы быть безработным
или в нужде.

32
00:03:44,740 --> 00:03:50,060
Я не хочу тебя слишком хвалить,
Хироши.

33
00:03:54,380 --> 00:03:57,060
Это трудное время, не так ли?

34
00:03:57,440 --> 00:03:58,900
Трудно найти работу.

35
00:03:59,500 --> 00:04:00,500
Вот что говорится в новостях.

36
00:04:00,720 --> 00:04:01,720
Что ж, это правда.

37
00:04:02,140 --> 00:04:04,460
Но ты уже старый.

38
00:04:05,200 --> 00:04:07,720
Ты не можешь просто летать, Хироши.

39
00:04:09,260 --> 00:04:10,360
Ну, это нормально.

40
00:04:10,760 --> 00:04:15,120
С тех пор, как Азуса пришла ко мне.

41
00:04:16,019 --> 00:04:19,500
С сегодняшнего дня Азуса позаботится о
дом.

42
00:04:24,220 --> 00:04:27,720
Удачи в учебе и возвращайся
завтра на работу.

43
00:04:28,800 --> 00:04:30,500
Я понимаю.

44
00:04:37,440 --> 00:04:41,660
Большое спасибо, Хироши-кун.

45
00:04:42,580 --> 00:04:45,040
Большое спасибо.

46
00:04:45,620 --> 00:04:47,440
Не стесняйтесь делать что-либо.

47
00:04:47,780 --> 00:04:48,780
Хорошо.

48
00:04:50,020 --> 00:04:51,660
Тогда я...

49
00:04:52,330 --> 00:04:53,330
Итак, поехали.

50
00:05:23,980 --> 00:05:24,799
Я очень занят.

51
00:05:24,800 --> 00:05:27,080
Это может быть немного сложно.

52
00:05:28,060 --> 00:05:29,300
Я сделаю все возможное, чтобы ответить на ваш
вопросы.

53
00:06:37,580 --> 00:06:38,660
О, доброе утро.

54
00:06:39,100 --> 00:06:40,920
О, завтрак готов,

55
00:06:41,640 --> 00:06:43,160
так что, пожалуйста, съешьте это, если хотите.

56
00:06:44,100 --> 00:06:46,200
О, да, спасибо.

57
00:06:46,560 --> 00:06:48,100
Хотя это легко.

58
00:08:04,810 --> 00:08:08,050
Большое спасибо.

59
00:08:23,289 --> 00:08:24,990
О, я понял, я понял.

60
00:08:25,490 --> 00:08:26,490
Ага.

61
00:08:26,930 --> 00:08:28,110
Что означает гольф?

62
00:08:29,250 --> 00:08:30,250
Ага.

63
00:08:31,490 --> 00:08:33,150
Ага, понятно. Это новая игрушка.

64
00:08:34,330 --> 00:08:35,330
Да, понял.

65
00:08:35,789 --> 00:08:38,450
Затем через пять минут разверните машину
вокруг.

66
00:08:39,590 --> 00:08:40,590
Я сейчас выйду из дома.

67
00:08:41,350 --> 00:08:42,530
Хорошо, спокойной ночи.

68
00:08:44,310 --> 00:08:45,690
О, доброе утро, Азуса.

69
00:08:46,110 --> 00:08:47,110
Доброе утро, Азуса.

70
00:08:47,630 --> 00:08:48,910
Ты сразу же пойдешь на работу, не так ли?
ты?

71
00:08:49,710 --> 00:08:50,890
Да, но... Ты много работаешь.

72
00:08:52,550 --> 00:08:53,830
Я могу сделать только это.

73
00:08:54,510 --> 00:08:57,470
Доброе утро, Хироши.

74
00:08:57,870 --> 00:08:58,870
Доброе утро, Футо-сан.

75
00:08:59,890 --> 00:09:01,770
Ты сегодня собираешься в Шокуган, не так ли?
ты?

76
00:09:02,450 --> 00:09:04,090
Да, пока.

77
00:09:04,930 --> 00:09:10,410
Пришла новая мать по имени Аюса, и ты
скоро придется искать работу.

78
00:09:11,090 --> 00:09:12,210
Да, да.

79
00:09:13,610 --> 00:09:15,130
О, это правда.

80
00:09:15,850 --> 00:09:17,970
Что ты планируешь делать по дороге?
дома сегодня вечером?

81
00:09:18,750 --> 00:09:20,250
У меня встреча с новым сотрудником.

82
00:09:22,250 --> 00:09:23,109
Уже немного поздно.

83
00:09:23,110 --> 00:09:24,110
Я понимаю.

84
00:09:24,750 --> 00:09:27,350
Но я приготовлю для тебя ужин.

85
00:09:27,690 --> 00:09:28,690
Это плохо.

86
00:09:29,070 --> 00:09:30,610
Тогда мне пора идти.

87
00:09:32,490 --> 00:09:33,469
Я пойду.

88
00:09:33,470 --> 00:09:34,810
Желаю хорошей поездки.

89
00:09:35,170 --> 00:09:36,550
Приятного путешествия, пап.

90
00:09:54,730 --> 00:09:55,730
Возьмите что-нибудь из этого.

91
00:09:56,350 --> 00:09:59,370
О, да.

92
00:10:01,830 --> 00:10:03,030
Завтрак важен.

93
00:24:33,610 --> 00:24:34,610
Тогда ты сможешь поступить в бизнес-класс.

94
00:24:35,850 --> 00:24:36,850
Я рассчитываю на тебя.

95
00:24:36,990 --> 00:24:38,030
Спокойной ночи.

96
00:24:40,670 --> 00:24:47,150
Я смог подготовиться, но думаю
все будет в порядке.

97
00:24:48,310 --> 00:24:51,610
Спасибо. извини, если забыл поставить
ты внутри.

98
00:24:52,350 --> 00:24:53,850
Все в порядке, все в порядке. Я думаю, все в порядке.

99
00:24:55,050 --> 00:24:56,850
Мы планируем остановиться на 3 ночи и
4 дня.

100
00:24:58,090 --> 00:25:01,930
Есть филиал в Фукуоке и ближайший магазин.
стадион.

101
00:25:03,370 --> 00:25:04,370
Действительно? Да.

102
00:25:04,530 --> 00:25:06,790
Это зависит от графика клиента,

103
00:25:07,610 --> 00:25:08,910
но может быть немного поздно.

104
00:25:10,730 --> 00:25:11,730
Я понимаю.

105
00:25:12,290 --> 00:25:13,430
Я понимаю.

106
00:25:14,110 --> 00:25:16,030
Я хочу, чтобы ты поскорее пошел домой.

107
00:25:18,550 --> 00:25:19,550
Хироши,

108
00:25:20,290 --> 00:25:22,090
с твоей работой все в порядке?

109
00:25:22,630 --> 00:25:24,370
Сможете ли вы найти работу?

110
00:25:51,239 --> 00:25:54,040
Спасибо.

111
00:35:25,900 --> 00:35:29,660
О, нет, Хироши-кун. В чем дело?

112
00:35:30,000 --> 00:35:33,140
Ну, я только что ходил по магазинам в Японии.

113
00:35:33,360 --> 00:35:34,460
О, да.

114
00:35:34,720 --> 00:35:36,280
Внезапно начался сильный дождь.

115
00:35:36,600 --> 00:35:41,260
Ага, понятно. Я не взял с собой зонтик.

116
00:35:43,100 --> 00:35:44,140
Я так устал.

117
00:35:45,820 --> 00:35:46,840
Я очень устал.

118
00:35:55,180 --> 00:35:56,720
Спасибо, Хироши-кун. Мне жаль.

119
00:35:56,960 --> 00:36:00,820
Пожалуйста, заходите.

120
00:36:02,040 --> 00:36:03,040
Да.

121
00:36:03,880 --> 00:36:05,320
Мне очень жаль.

122
00:36:05,600 --> 00:36:06,600
Я собираюсь вытереть пол.

123
00:36:07,100 --> 00:36:08,100
Да.

124
00:36:12,140 --> 00:36:18,860
Пожалуйста, используйте это полотенце.

125
00:36:19,760 --> 00:36:20,760
Спасибо.

126
00:36:27,210 --> 00:36:28,210
Это называется Партизанская война.

127
00:36:30,170 --> 00:36:36,970
Это начало

128
00:36:36,970 --> 00:36:38,650
дождь вдруг.

129
00:36:41,550 --> 00:36:45,570
Но прогноз погоды сказал, что это было
сегодня весь день будет идти дождь.

130
00:36:49,090 --> 00:36:51,310
Небо внезапно потемнело.

131
00:36:52,410 --> 00:36:53,530
Я думал, что будет сильный дождь.

132
00:37:04,520 --> 00:37:07,320
Спасибо.

133
00:37:40,640 --> 00:37:42,520
О, да.

134
00:38:19,049 --> 00:38:22,730
Ах! Мне жаль!

135
00:38:37,960 --> 00:38:38,578
Мокро.

136
00:38:38,580 --> 00:38:40,340
Да, очень влажно.

137
00:38:48,860 --> 00:38:50,920
Мне жаль.

138
00:38:57,700 --> 00:38:58,760
Мне жаль.

139
00:39:00,000 --> 00:39:01,020
Все нормально.

140
00:39:01,540 --> 00:39:02,640
Это нормально, потому что оно мокрое.

141
00:39:11,150 --> 00:39:13,930
Хироши-кун, все в порядке. Ты можешь стереть это
себя.

142
00:39:14,230 --> 00:39:15,230
Спасибо.

143
00:39:18,930 --> 00:39:19,930
Хироши-кун.

144
00:39:21,070 --> 00:39:24,670
Ты в порядке?

145
00:39:26,710 --> 00:39:28,650
Хироши-кун.

146
01:20:11,240 --> 01:20:14,060
Можешь перестать называть меня по имени прямо сейчас?

147
01:20:19,160 --> 01:20:20,760
Я собираюсь использовать свое тело.

148
01:31:07,400 --> 01:31:08,580
Это не сильно изменится.

149
01:31:15,360 --> 01:31:16,360
Завтра,

150
01:31:18,300 --> 01:31:20,640
завтра, Саичи Ханеда.

151
01:31:20,900 --> 01:31:21,900
Да.

152
01:31:23,560 --> 01:31:25,420
Я понимаю.

153
01:31:26,280 --> 01:31:27,520
Я вернусь.

154
01:48:35,400 --> 01:48:38,000
Психо. Я просто чувствовал себя психом.

155
02:03:09,920 --> 02:03:11,680
Это хорошо.