1 00:00:21,129 --> 00:00:26,319 أقلام الجزيرة 2 00:01:06,107 --> 00:01:08,557 إذا كنت تلعب طوال الليل، تدفع الثمن في الصباح! 3 00:01:11,245 --> 00:01:14,221 تشارلي, لن تتعلم أبدا! 4 00:02:04,407 --> 00:02:08,470 عينة الماكروبروبيوم قد يكون أفضل إجابة لدينا. 5 00:02:09,260 --> 00:02:12,070 يصل إلى مرحلة النضج في تسعة أشهر فقط. 6 00:02:13,480 --> 00:02:17,329 المنظمات الأخرى ونحن نحاول الحفاظ عليها 7 00:02:17,340 --> 00:02:20,350 عينة الماكروبروبيوم تحت ظروف خاضعة للرقابة. 8 00:02:25,987 --> 00:02:27,089 لين! 9 00:02:27,100 --> 00:02:28,969 مرحبا، كنت خائفة أنك لا تأتي. 10 00:02:28,980 --> 00:02:31,009 كان علي أن أتوقف عن ذلك خذ فيلمًا آخر. 11 00:02:31,020 --> 00:02:33,869 وبطبيعة الحال، لقد نسيت كيف نحن بعيدون هنا عن القارة. 12 00:02:33,880 --> 00:02:36,249 هذا ماذا ؟ إجابتك الجوع في العالم؟ 13 00:02:36,260 --> 00:02:37,869 لا تضحك، فمن الممكن. 14 00:02:37,880 --> 00:02:39,770 في جزء منه، على أي حال، مع الحظ. 15 00:02:40,000 --> 00:02:41,869 تعال، سأقدم لك ماكنيل العظيم. 16 00:02:41,880 --> 00:02:43,470 ما رأيه في الفكرة؟ 17 00:02:43,580 --> 00:02:46,629 حسنًا، لم أتمكن من التحدث معه عن ذلك إلا مرة واحدة، لكنه عظيم. 18 00:02:46,640 --> 00:02:48,231 - سوف يقبل. - عظيم. 19 00:02:48,360 --> 00:02:52,430 يمكننا كشف سر النمو السريع للماكروبروبيوم. 20 00:02:52,460 --> 00:02:54,510 ربما يمكننا استخدامه لتسريع 21 00:02:54,521 --> 00:02:56,530 نمو الأنواع الأخرى من السرطانات. 22 00:02:56,980 --> 00:02:59,150 فترة. نعم لين؟ 23 00:02:59,220 --> 00:03:01,650 دكتور ماكنيل، هذا صديقي جان رينز. 24 00:03:01,860 --> 00:03:03,069 - صباح الخير. - مرحبا جان. 25 00:03:03,080 --> 00:03:05,030 - سعيد بلقائك. - صباح الخير. 26 00:03:05,520 --> 00:03:07,730 جان هو المصور الصحفي الذي تحدثت معك عنه. 27 00:03:07,920 --> 00:03:09,510 نعم. 28 00:03:09,920 --> 00:03:12,283 ما أود أن أفعله، بعد إذنك، 29 00:03:12,294 --> 00:03:14,530 بالطبع، هو مقال عنك وعن أبحاثك. 30 00:03:14,541 --> 00:03:16,770 حسنا، هذا جيد جدا. 31 00:03:17,780 --> 00:03:18,970 لماذا نحن؟ 32 00:03:19,120 --> 00:03:21,789 لقد كنت مسؤولاً عن صنع مقال عن الجوع في العالم. 33 00:03:21,800 --> 00:03:23,893 لذلك عندما تحدثت لين معي من عملك هنا... 34 00:03:23,904 --> 00:03:27,011 لقد وجدت السرطانات مثيرة للاهتمام للغاية لمقاومتها. 35 00:03:27,240 --> 00:03:30,062 لا، انها مجرد أنك تفعل شيئا 36 00:03:30,073 --> 00:03:32,831 إيجابية عن البعض من مشاكلنا الحالية. 37 00:03:33,460 --> 00:03:38,170 إذا كنت تعتقد الإطراء سوف يأخذك إلى أي مكان، أنت على حق. 38 00:03:38,720 --> 00:03:39,809 عظيم. 39 00:03:39,820 --> 00:03:41,950 - طيب ممكن أعمل المقال؟ - نعم. 40 00:03:42,380 --> 00:03:44,750 - بشرط واحد. - أيّ ؟ 41 00:03:44,900 --> 00:03:47,390 أريد الموافقة النهائية على النص الخاص بك. 42 00:03:47,440 --> 00:03:49,587 كما ترى، نحن نعتمد هنا من مختلف الوكالات 43 00:03:49,598 --> 00:03:52,231 الخيرية والحكومية لتمويلنا. 44 00:03:52,800 --> 00:03:54,850 أفهم. تمت الصفقة. 45 00:03:55,380 --> 00:03:58,652 ومن وجهة نظر التصوير الفوتوغرافي، لا أعرف إذا كان مختبرنا سيكون مثيرًا للاهتمام، 46 00:03:58,663 --> 00:04:00,430 لكننا سوف نتعاون بأفضل ما نستطيع. 47 00:04:00,640 --> 00:04:03,069 جان، هذا بيت آدامز. أعتقد أنه يريد وظيفتي. 48 00:04:03,080 --> 00:04:04,408 - مرحبا - مرحبا. 49 00:04:04,585 --> 00:04:06,530 -جان رينز. - مسحور. 50 00:04:06,541 --> 00:04:08,829 جان هنا للقيام به مقال عن بحثنا. 51 00:04:08,840 --> 00:04:12,249 لا يزعجك إذا نظرت فوق كتفك للحظة؟ 52 00:04:12,260 --> 00:04:13,730 لا يزعجني على الإطلاق. 53 00:04:14,660 --> 00:04:17,170 اسمع، لدي جدول زمني مستحيل اليوم. 54 00:04:17,240 --> 00:04:20,450 لذلك إذا أبلغت أنت ولين جان عن العمل الذي نقوم به؟ 55 00:04:20,540 --> 00:04:22,249 أظهر له المرافق وكل ذلك. 56 00:04:22,260 --> 00:04:23,809 اتصل بي صباح الغد، حسنا؟ 57 00:04:23,820 --> 00:04:26,170 سنجلس للحظة للحديث. 58 00:04:26,240 --> 00:04:28,430 شكرا جزيلا لك دكتور ماكنيل. 59 00:04:31,980 --> 00:04:35,090 إذن يا بيت، هل تريد أن تبدأ؟ بالدبابات في الخارج؟ 60 00:04:35,320 --> 00:04:36,509 نعم، تفضل. 61 00:04:36,520 --> 00:04:39,269 لدي عمل هنا لإنهائه، ولكنني سأنضم إليكم. 62 00:04:39,280 --> 00:04:41,110 - حسنًا. - جيد جدًا. 63 00:04:51,560 --> 00:04:56,090 ...الذي يصر عليه المجتمع هو أدلة أولية وكشفت 64 00:04:56,101 --> 00:04:58,296 اثنين آخرين على الأقل الأعطال الميكانيكية التي 65 00:04:58,307 --> 00:05:00,550 وفقا للمسؤولين، كان من الممكن أن تكون مرتبطة، 66 00:05:00,760 --> 00:05:03,247 واحد على صمام الأمان من أنبوب البخار 67 00:05:03,258 --> 00:05:05,010 والتي كانت عالقة في الوضع المغلق، 68 00:05:05,270 --> 00:05:08,964 والآخر على دعم الأنابيب تم العثور على ملحومة بشكل سيء 69 00:05:08,975 --> 00:05:12,750 على بعد متر تقريبا من المكان حيث انكسر خط البخار. 70 00:05:13,500 --> 00:05:16,790 مسؤولي الشركة في البداية رفض التصوير.. 71 00:05:16,801 --> 00:05:17,929 صب لنفسك القهوة. 72 00:05:17,940 --> 00:05:19,670 - كين، هذا جان رينز. - أهلاً. 73 00:05:19,680 --> 00:05:21,350 - كيف حالك؟ - جيد جدا، شكرا لك. 74 00:05:21,600 --> 00:05:22,649 كيف هي القهوة؟ 75 00:05:22,660 --> 00:05:24,809 ليس سيئًا. هل تحب القهوة؟ 76 00:05:24,820 --> 00:05:27,970 ..عن الحادث في محطة الطاقة النووية هذا الصباح. 77 00:05:28,440 --> 00:05:30,830 ديانا جونزاليس ذكرت على الفور. 78 00:05:31,000 --> 00:05:34,930 في الساعة السادسة من صباح اليوم، حالة تأهب انفجرت هنا في محطة الطاقة. 79 00:05:35,020 --> 00:05:38,210 كل شيء مبين أن حادثًا نوويًا قد وقع. 80 00:05:38,221 --> 00:05:41,870 لكن المسؤولين يؤكدون لنا أنه كان مجرد إنذار كاذب. 81 00:05:42,180 --> 00:05:44,610 معنا، فريد كوينبي، ممثل الشركة. 82 00:05:44,780 --> 00:05:47,509 سيد كوينبي، هل يمكنك أن تشرح لنا؟ ماذا حدث هذا الصباح؟ 83 00:05:47,520 --> 00:05:50,809 نعم. الخلل يرجع إلى � عطل ميكانيكي بسيط. 84 00:05:50,820 --> 00:05:53,450 أحد أجهزة القياس التي تسيطر عليها انهار المفاعل. 85 00:05:53,580 --> 00:05:55,550 وهذا لم يشكل أي خطر لا أحد. 86 00:05:55,800 --> 00:06:00,550 وعلى الرغم من أن ما حدث بالفعل غير مهم، وهذا ساعد على إثبات 87 00:06:00,561 --> 00:06:04,288 أن كلا من الأفراد والأجهزة ميزات الأمان المدمجة في النظام 88 00:06:04,299 --> 00:06:06,110 تصرفت بشكل مثالي. 89 00:06:06,480 --> 00:06:07,490 شكرا لك سيد كوينبي. 90 00:06:07,501 --> 00:06:10,470 هذه هي ديانا جونزاليس على الهواء مباشرة لمحطة الطاقة النووية. 91 00:06:10,680 --> 00:06:12,929 مسلسل الإخفاقات ميكانيكا اليوم... 92 00:06:12,940 --> 00:06:14,130 كان مخيفا. 93 00:06:14,660 --> 00:06:15,749 مستعد؟ 94 00:06:15,760 --> 00:06:16,950 بالطبع. 95 00:06:17,340 --> 00:06:18,509 الوداع. 96 00:06:18,520 --> 00:06:19,710 نراكم قريبا. 97 00:06:20,520 --> 00:06:22,510 حسنًا، هذا هو المكان الذي يبدأ فيه كل شيء. 98 00:06:23,640 --> 00:06:26,540 يتم ضخ مياه البحر من الخليج في هذه الخزانات، 99 00:06:26,551 --> 00:06:29,569 ثم الرواسب وأكبرها تستقر الجزيئات في القاع. 100 00:06:29,580 --> 00:06:32,393 ثم يتم ضخ المياه المالحة النظيفة في الخزانات بالداخل 101 00:06:32,404 --> 00:06:34,451 حيث نجري تجاربنا. 102 00:06:34,660 --> 00:06:38,070 تلك هي صهاريج التخزين لأي سرطانات تستخدم لاحقًا. 103 00:06:38,540 --> 00:06:40,030 كم من الوقت يعيش السلطعون؟ 104 00:06:40,720 --> 00:06:44,191 لا أحد يعرف حقا، ولكن لدينا تم العثور على سرطان البحر في جزر أندروس 105 00:06:44,202 --> 00:06:46,471 الذين يعتقد أن أعمارهم حوالي 20 عامًا. 106 00:06:46,580 --> 00:06:50,130 ومعظم القشريات مثل هذه تصل إلى مرحلة النضج خلال 4 إلى 8 سنوات. 107 00:06:50,500 --> 00:06:52,513 ولكن حسب الأساليب تربية خاضعة للرقابة, 108 00:06:52,524 --> 00:06:55,530 تمكنا من تقليل هذه الفترة سنتين في بعض الحالات. 109 00:06:56,080 --> 00:06:58,110 حتى تحصل على المزيد من البروتينات وأسرع؟ 110 00:06:58,121 --> 00:06:59,311 نعم بالتأكيد. 111 00:06:59,720 --> 00:07:00,910 كيف يعمل؟ 112 00:07:00,960 --> 00:07:03,190 في الواقع، إنه مجرد ماء فاتر. 113 00:07:03,201 --> 00:07:05,790 الماء أكثر دفئا من البيئة المحيطة . 114 00:07:06,000 --> 00:07:09,770 وجدنا تلك الأسماك و القشريات التي تعيش في المياه القريبة 115 00:07:09,781 --> 00:07:12,870 المصانع ومحطات الطاقة ينضج بسرعة أكبر. 116 00:07:12,900 --> 00:07:14,821 نعم والسبب هو ذلك الماء 117 00:07:14,832 --> 00:07:17,211 يتم إعادة تسخينها الصادرة عن المصانع. 118 00:07:17,280 --> 00:07:20,090 وإلا فلن يكون له هذا التأثير. على الروبيان وسرطان البحر. 119 00:07:20,340 --> 00:07:24,030 لذلك قمنا بتكرار هذه العملية في المختبر، ويعمل. 120 00:07:28,460 --> 00:07:31,750 لقد حصلت على التعاون من المصنع هنا على هذه الجزيرة؟ 121 00:07:31,980 --> 00:07:35,421 هل أنت تمزح؟ هذا المصنع يمكن تدمير الحياة البحرية بسهولة، 122 00:07:35,432 --> 00:07:37,278 ببساطة عن طريق إهمال إخبارنا 123 00:07:37,289 --> 00:07:39,910 التي رفضتها عن طريق الخطأ الملوثات. 124 00:07:40,080 --> 00:07:42,550 لا توجد ملوثات في هذه التصريفات. 125 00:07:42,880 --> 00:07:45,870 - وما الذي يجعلك متأكداً إلى هذا الحد؟ - والدي يعمل هناك. 126 00:07:46,320 --> 00:07:49,197 الإخفاقات التي تسببت إغلاق محطة الطاقة النووية 127 00:07:49,208 --> 00:07:51,970 يمكن أن يكون هذا الصباح أكثر خطورة مما أعلن عنه في البداية. 128 00:07:52,160 --> 00:07:53,839 المحققين الفيدراليين الذي بدأ 129 00:07:53,850 --> 00:07:56,430 فحص كامل من المركز قبل ساعات قليلة 130 00:07:56,441 --> 00:08:02,210 يدعي أن ما يقرب من 175000 لتر انسكبت المياه المشعة 131 00:08:02,221 --> 00:08:03,706 على أرضية مبنى المفاعل 132 00:08:03,717 --> 00:08:07,009 عندما يكون خط البخار الرئيسي اندلعت قبل وقت قصير من الفجر. 133 00:08:07,020 --> 00:08:10,030 - مرحبا يا أبي. - مصدر رسمي رفيع المستوى.. 134 00:08:10,400 --> 00:08:11,590 شكرا لك. 135 00:08:12,240 --> 00:08:14,010 - كيف حال ابنتي؟ - جيد. 136 00:08:14,040 --> 00:08:15,089 كيف حالك ؟ 137 00:08:15,100 --> 00:08:16,290 مرهق. 138 00:08:16,540 --> 00:08:17,730 أنا أيضاً. 139 00:08:17,820 --> 00:08:19,150 - مشغول؟ - كثيراً. 140 00:08:19,480 --> 00:08:21,850 لقد كنت في المختبر البحري الجزيرة طوال اليوم. 141 00:08:22,080 --> 00:08:25,670 لقد بدأت العمل على مقال على بعض الأبحاث التي يقومون بها هناك. 142 00:08:26,300 --> 00:08:27,490 مارجريتا. 143 00:08:27,940 --> 00:08:29,029 مارجريتا... 144 00:08:29,040 --> 00:08:31,090 أم، لماذا ليس هناك فقط؟ 145 00:08:31,260 --> 00:08:32,450 حسنًا. 146 00:08:33,500 --> 00:08:34,690 شكرًا. 147 00:08:35,000 --> 00:08:36,370 يبدو لذيذا. 148 00:08:36,500 --> 00:08:38,849 بالطبع، يبدو لذيذا. أنا فعلت هذا. 149 00:08:38,860 --> 00:08:40,210 الآن أكل كل شيء. 150 00:08:40,300 --> 00:08:43,270 أنت بحاجة إلى كل قوتك الآن مع هذا الشاب الجديد. 151 00:08:44,420 --> 00:08:45,610 أي شاب؟ 152 00:08:45,920 --> 00:08:47,370 شاب يا سيد أميس؟ 153 00:08:47,795 --> 00:08:49,985 حسنًا، أعتقد أن جان سوف تضطر إلى التحدث معك حول هذا الموضوع. 154 00:08:50,600 --> 00:08:52,210 شكرا جزيلا لك، مارغريت. 155 00:08:53,300 --> 00:08:54,370 أي شاب؟ 156 00:08:54,381 --> 00:08:57,530 وهو مساعد تدريس في علوم البحار. 157 00:08:58,220 --> 00:08:59,550 واسمه بيت آدامز. 158 00:08:59,800 --> 00:09:00,969 آدامز؟ 159 00:09:00,980 --> 00:09:02,530 -بيت آدامز؟ - نعم. 160 00:09:02,540 --> 00:09:03,730 هل تعرفه؟ 161 00:09:05,980 --> 00:09:07,170 لا. 162 00:09:07,400 --> 00:09:09,570 لا، أنت فقط تفعل ذلك مثيرة للاهتمام إلى حد ما. 163 00:09:11,060 --> 00:09:13,610 لا تقلق يا أبي. فهو لا يشكل تهديدا لك. 164 00:09:14,660 --> 00:09:16,990 إذن، اه، كيف كان يومك؟ 165 00:09:17,060 --> 00:09:18,989 أعتقد أنك سمعت ماذا حدث. 166 00:09:19,000 --> 00:09:20,029 نعم. 167 00:09:20,040 --> 00:09:21,630 هل كان هناك خطر حقيقي؟ 168 00:09:23,220 --> 00:09:24,339 لا أحد. 169 00:09:24,350 --> 00:09:26,709 حسنًا، بالطبع، في حالة وجود تنبيه، نحن لسنا متأكدين أبدا 170 00:09:26,720 --> 00:09:29,491 حتى يكون هناك ما يكفي من البيانات لإجراء تقييم. 171 00:09:33,120 --> 00:09:35,450 إذن كارثة حقيقية يمكن أن يحدث. 172 00:09:36,300 --> 00:09:38,129 أنا لا أعتقد أننا يجب أن نكون قلقين بشأن ذلك. 173 00:09:38,140 --> 00:09:41,436 لدينا أفضل العقول المعدات الأكثر تطورا، 174 00:09:41,997 --> 00:09:45,370 ولدي ثقة كبيرة في التكنولوجيا خلف أنظمتنا الأمنية. 175 00:09:45,500 --> 00:09:47,517 أبي، يبدو أنك تتحدث مرة أخرى للصحفيين 176 00:09:47,528 --> 00:09:49,010 خلال المؤتمر الصحفي. 177 00:09:49,320 --> 00:09:51,204 أعتقد ذلك. آسف. 178 00:09:51,215 --> 00:09:55,153 ويقول، هل هناك احتمال بحيث المياه من محطة توليد الكهرباء 179 00:09:55,164 --> 00:09:58,930 يمكن أن يسبب عواقب مضر في المستقبل؟ 180 00:09:59,300 --> 00:10:00,490 لا، لا يوجد خطر. 181 00:10:01,380 --> 00:10:03,879 لكن لنفترض أن علمنا والتكنولوجيا لدينا 182 00:10:03,890 --> 00:10:06,649 ليست متقدمة كما نود أن نعتقد. 183 00:10:06,660 --> 00:10:10,110 عزيزي، هل تعتقد أنني سأخاطر بحياتك؟ أو أن من مقيم آخر؟ 184 00:10:11,500 --> 00:10:12,690 لا. 185 00:10:13,260 --> 00:10:14,450 أنهي عشاءك. 186 00:10:15,180 --> 00:10:16,370 حسنًا. 187 00:11:50,326 --> 00:11:51,390 جو! 188 00:11:51,401 --> 00:11:52,569 كيف حالك يا أستاذ؟ 189 00:11:52,580 --> 00:11:54,949 وإذا كنت تحسب علي لصيد المزيد من الأسماك؟ 190 00:11:54,960 --> 00:11:56,809 ماذا تريد أن تكون؟ مليونير؟ 191 00:11:56,820 --> 00:11:58,290 نعم، ليوم واحد فقط. 192 00:12:10,779 --> 00:12:12,089 اخرج من هناك! 193 00:12:12,306 --> 00:12:13,855 سام، هل ستذهب للمنزل؟ 194 00:12:16,270 --> 00:12:18,759 لقد تركت له بعض الطعام هل سرق البعض للتو؟ 195 00:12:18,770 --> 00:12:20,040 نعم، لقد اهتممت بالأمر. 196 00:12:26,879 --> 00:12:28,069 روزي! 197 00:12:28,364 --> 00:12:30,087 - هل يمكنك المساعدة هناك؟ - بالطبع! 198 00:12:30,098 --> 00:12:32,288 شكرا لك عزيزتي. 199 00:12:33,510 --> 00:12:34,700 مرحبا، عاموس! 200 00:12:37,289 --> 00:12:38,479 عسل! 201 00:12:44,421 --> 00:12:46,127 أنت امرأة أكثر من اللازم بالنسبة لي، عزيزتي! 202 00:12:46,138 --> 00:12:48,565 لن تعرف الكثير أبدًا أنك لن تحاول! 203 00:12:50,169 --> 00:12:57,097 حبيبتي قدامك 84 كيلو الرومانسية والمغامرة الجنوبية! 204 00:12:57,108 --> 00:12:59,298 هيا، هيا! 205 00:13:03,982 --> 00:13:05,462 هل أنت مستعد للحظة الكبيرة؟ 206 00:13:05,473 --> 00:13:06,824 - أنا جاهز. - ابدأ. 207 00:13:06,835 --> 00:13:10,253 - الألغام سوف يفوز! - هل أنت تمزح؟ 208 00:13:12,257 --> 00:13:13,647 - 50 دولارًا! - حسنًا ! 209 00:13:15,852 --> 00:13:17,042 اثنين ؟ 210 00:13:18,247 --> 00:13:19,395 50 دولارًا! 211 00:13:19,406 --> 00:13:22,012 اسمع، لقد حان الآن اللحظة الكبيرة، 212 00:13:22,023 --> 00:13:25,885 وإذا لم تفز، المرأة العجوز سوف تعطيني الضرب! 213 00:13:28,032 --> 00:13:29,622 - 50 دولارًا! - حسنًا ! 214 00:13:31,260 --> 00:13:33,983 مستعد؟ جاهز، استعد، انطلق! 215 00:13:48,840 --> 00:13:51,189 لقد وصلت في الوقت المناسب من أجل بضعة محار، أيها الرجل الوسيم. 216 00:13:51,200 --> 00:13:54,410 إذا كنت تريد محارة، روزي تأتي لعمل دفعة كبيرة هناك. 217 00:13:54,420 --> 00:13:56,190 يبدو رائعا. ربما في وقت لاحق. 218 00:13:57,880 --> 00:13:59,070 بريد؟ 219 00:13:59,120 --> 00:14:01,230 لا، بدا لي فقط نشرات. 220 00:14:02,080 --> 00:14:06,230 لا تعتقد أن هذه النشرات تستطيع فعل ذلك تحتوي على المال عن طريق الصدفة، أليس كذلك؟ 221 00:14:06,240 --> 00:14:07,630 هل تحتاج المال يا عزيزي؟ 222 00:14:07,800 --> 00:14:10,449 - ربما أحتاجه في المستقبل. - كيف ذلك؟ 223 00:14:10,460 --> 00:14:12,550 لقد صنعت لطيفة المعرفة اليوم. 224 00:14:13,480 --> 00:14:16,310 معرفة عظيمة، أو جميلة ومعرفة؟ 225 00:14:16,321 --> 00:14:18,050 ربما كلاهما. 226 00:14:19,800 --> 00:14:22,250 عاموس، هل مازلت تلعب بمفردك؟ 227 00:14:24,880 --> 00:14:26,109 اثنان من البيرة، من فضلك. 228 00:14:26,120 --> 00:14:27,549 أخبرني بالأخبار يا تشارلي. 229 00:14:27,560 --> 00:14:29,629 لقد فاتك سباق عظيم بواسطة السلطعون الناسك. 230 00:14:29,640 --> 00:14:31,029 - و ؟ - لقد خسرنا 50 دولارًا. 231 00:14:31,040 --> 00:14:32,069 بصراحة ؟ 232 00:14:32,080 --> 00:14:34,669 - وأنت ؟ هل تصطاد السمك؟ - القليل، نعم. 233 00:14:34,680 --> 00:14:36,890 - مع رغوة لطيفة بالنسبة لي. - أعرف يا جو. 234 00:14:36,960 --> 00:14:38,890 إنها تبدو رائعة. حلو المذاق. 235 00:14:38,960 --> 00:14:41,110 - روزي، أنت ملاك. - أليس كذلك؟ 236 00:14:41,200 --> 00:14:42,870 هيا، دعونا نجلس. 237 00:14:43,700 --> 00:14:45,330 إذن من هي الفتاة الجديدة؟ 238 00:14:45,560 --> 00:14:48,169 انها تكتب مقالا عن بعض من مشاريعنا البحثية. 239 00:14:48,180 --> 00:14:51,150 - اسمها جان رينز. - ماذا قلت؟ 240 00:14:51,220 --> 00:14:54,490 - ابنة فرانك رينز؟ - هل تعرفها؟ 241 00:14:56,620 --> 00:14:57,810 لا على الإطلاق. 242 00:14:58,780 --> 00:15:01,590 بالطبع لا، ولكن الجميع يعرف ذلك. 243 00:15:01,680 --> 00:15:04,009 - فتاة جميلة جداً . - نعم. 244 00:15:04,020 --> 00:15:05,989 هل تعلم أن والده يعمل في المصنع؟ 245 00:15:06,000 --> 00:15:07,610 والده هو المركز اللعين. 246 00:15:07,740 --> 00:15:09,929 كنت تعرف ما حدث هناك اليوم؟ 247 00:15:09,940 --> 00:15:11,250 نعم، كان على شاشة التلفزيون. 248 00:15:12,980 --> 00:15:14,910 والده مهم جداً، هاه؟ 249 00:15:16,560 --> 00:15:19,890 حسناً، إنه مؤثر جداً. قد لا يكون مهما على الإطلاق. 250 00:15:20,320 --> 00:15:22,730 حسنا، لديه قدم واحدة في كل مكان تقريبًا. 251 00:15:23,720 --> 00:15:24,910 أموال كبيرة. 252 00:15:25,320 --> 00:15:27,330 لديه المزيد التي يحتاجها الرجل الكريم. 253 00:15:28,120 --> 00:15:30,249 - يبدو أنك تعرف الكثير عنه. - طبيعي. 254 00:15:30,260 --> 00:15:31,590 والدك ومودي كانا... 255 00:15:31,601 --> 00:15:33,489 روزي، لو توقفتِ التحدث لفترة كافية 256 00:15:33,500 --> 00:15:35,350 لملاحظة أن النظارات فارغة، 257 00:15:35,400 --> 00:15:37,150 يمكننا القيام بأعمال تجارية هنا. 258 00:15:39,580 --> 00:15:40,830 ماذا كنت أنت وأبي؟ 259 00:15:40,841 --> 00:15:42,031 لا شئ. 260 00:15:42,240 --> 00:15:44,130 - نعم، ولكن، قالت روزي... - قلت شيئا. 261 00:15:44,200 --> 00:15:46,110 لا يهم ما قالته روزي، حسناً؟ 262 00:15:48,020 --> 00:15:49,210 حسنًا. 263 00:15:52,276 --> 00:15:53,699 انا ذاهب للمنزل. 264 00:15:53,710 --> 00:15:55,780 - لدي أشياء للقيام بها. - حسنًا. 265 00:15:55,990 --> 00:15:58,840 - أراك قريبا يا عزيزي. - حسنًا يا روزي. وداعا وداعا. 266 00:15:59,110 --> 00:16:00,300 نراكم قريبا، مودي. 267 00:16:02,750 --> 00:16:04,340 - قليل ! - نعم. 268 00:16:04,630 --> 00:16:06,900 - إعطاء الكلب المزيد من الطعام. - حسنًا. 269 00:16:07,270 --> 00:16:09,040 - الوداع. - أراك أكثر. 270 00:16:35,110 --> 00:16:37,780 أنا آسف يا مودي ولكن سيكون عليك أن تخبره يومًا ما. 271 00:16:37,791 --> 00:16:40,039 أنا لا أريد له أن يطرح أسئلة حول فرانك رينز. 272 00:16:40,050 --> 00:16:41,860 إنه رجل الآن. لقد نشأ. 273 00:16:41,910 --> 00:16:43,719 من الأفضل أن بيت لا يعرف. 274 00:16:43,730 --> 00:16:45,459 لقد كان حادثا. الجميع يعرف ذلك. 275 00:16:45,470 --> 00:16:48,159 الجميع يعلم...أنه قُتل. 276 00:16:48,170 --> 00:16:49,680 وهذا ما يعرفه الجميع. 277 00:16:49,950 --> 00:16:51,940 إنه مزاجك الأيرلندي يتحدث. 278 00:16:53,110 --> 00:16:55,640 لم يكن خطأ أحد. 279 00:16:58,350 --> 00:17:00,500 علاوة على ذلك، فإن ما مضى قد مضى. 280 00:17:02,670 --> 00:17:03,819 هيا مودي. 281 00:17:03,830 --> 00:17:05,220 ألا يمكنك نسيانها؟ 282 00:17:06,590 --> 00:17:07,780 نعم لقد حدث ذلك. 283 00:17:10,670 --> 00:17:12,580 روزي، لماذا لا تتزوجيني؟ 284 00:17:14,010 --> 00:17:15,200 لقد حدث ذلك أيضًا. 285 00:17:17,330 --> 00:17:20,019 علاوة على ذلك، لن نتحدث ربما ليس الآن. 286 00:17:20,030 --> 00:17:23,660 لا أعتقد ذلك، وما زلت أفعل حساء محارة تماما. 287 00:17:23,910 --> 00:17:25,381 ولديك مؤخرة صغيرة جدًا هناك. 288 00:17:25,770 --> 00:17:26,960 لا، توقف عن ذلك. 289 00:17:27,010 --> 00:17:29,339 وإذا خرجت من هناك لخدمة النظارات؟ 290 00:17:29,350 --> 00:17:31,579 يستمع. ماذا لو أتيت إلى منزلك الليلة؟ 291 00:17:31,590 --> 00:17:32,780 ماذا تقول؟ 292 00:17:32,930 --> 00:17:34,560 يمكننا أن نجد شيئا لنفعله. 293 00:17:34,790 --> 00:17:36,580 لا يمكنك التراجع يديك، أليس كذلك؟ 294 00:17:36,591 --> 00:17:40,180 عندما تنتهي من تلمس نفسك، هل تعتقد أنك يمكن أن تقدم لي البيرة؟ 295 00:17:41,670 --> 00:17:45,740 نعم بالطبع. سآخذ واحدة أيضا. 296 00:19:32,090 --> 00:19:33,520 انتظر دقيقة. 297 00:19:34,550 --> 00:19:36,540 أنت تعرف أنني لا أعيش هنا. 298 00:19:38,950 --> 00:19:40,380 لم أكن لأخمن ذلك أبدًا. 299 00:19:52,900 --> 00:19:54,210 أراك غدا، جو. 300 00:19:57,515 --> 00:19:59,120 تعال على متن القارب لتناول مشروب. 301 00:19:59,850 --> 00:20:02,060 لا، شكرا لك. لدي خطط. 302 00:20:02,330 --> 00:20:03,520 أوه نعم؟ 303 00:20:06,938 --> 00:20:08,128 ليلة سعيدة يا جو. 304 00:20:08,370 --> 00:20:09,560 ليلة سعيدة، مودي. 305 00:20:37,500 --> 00:20:40,710 ببطء، ببطء... 306 00:21:27,919 --> 00:21:29,390 كوي، هل أنت ذاهب للاستيقاظ؟ 307 00:21:29,920 --> 00:21:31,230 حان الوقت للاستيقاظ. 308 00:21:31,820 --> 00:21:34,129 اذهب إلى السرير أولاً. هل يمكنك العودة إلى المنزل؟ 309 00:21:34,140 --> 00:21:36,250 أنا نائم. كنت نائما. 310 00:21:36,420 --> 00:21:37,850 لماذا أنت غاضب جدا مني؟ 311 00:21:37,861 --> 00:21:41,110 أنا غاضب لأنك أخافتني. لهذا السبب أنا غاضب، كوي. 312 00:21:41,900 --> 00:21:43,890 أنت تذكرني بزوجتي. 313 00:21:44,460 --> 00:21:47,770 - يمكنك أن تجعل الرجل يشرب. - كنت تشرب الخمر قبل أن يكون لديك زوجة، كوي. 314 00:21:49,380 --> 00:21:50,810 كنت وحدي حينها. 315 00:21:52,900 --> 00:21:54,090 طاب مساؤك. 316 00:21:54,380 --> 00:21:55,570 طاب مساؤك. 317 00:21:59,310 --> 00:22:00,500 أنا أعرف الطريق. 318 00:22:05,665 --> 00:22:06,855 يا إلهي... 319 00:26:25,934 --> 00:26:28,417 اذهب! 320 00:27:53,721 --> 00:27:54,911 صباح الخير. 321 00:28:15,240 --> 00:28:16,950 ماذا عن لحم الخنزير المقدد والبيض؟ 322 00:28:18,880 --> 00:28:21,130 لا، شكرا جزيلا لك. 323 00:28:37,420 --> 00:28:38,770 مودي، أريد أن أتحدث إليكم. 324 00:28:40,000 --> 00:28:43,250 بيت، أنا لست في مزاج جيد للحديث هذا الصباح. 325 00:28:47,480 --> 00:28:48,670 أفعل. 326 00:28:49,420 --> 00:28:50,489 حقًا ؟ 327 00:28:50,500 --> 00:28:51,690 نعم. 328 00:28:51,980 --> 00:28:53,549 جيد جداً، افعل ذلك، ثم. 329 00:28:53,560 --> 00:28:54,750 ابدأ، تحدث. 330 00:28:57,150 --> 00:28:58,908 بالأمس، عندما أخبرتك عن جان رينز، 331 00:28:58,919 --> 00:29:01,739 لقد غضبت عندما تحدثت روزي. لماذا ؟ 332 00:29:01,750 --> 00:29:03,509 هذا ليس من شأنك. 333 00:29:03,520 --> 00:29:06,309 كيف يتم ذلك؟ 334 00:29:06,320 --> 00:29:08,949 - أنت لست والدي! - والدك؟ 335 00:29:08,960 --> 00:29:10,790 هل تعرف ما الذي تتحدث عنه؟ 336 00:29:13,500 --> 00:29:15,429 ننسى ذلك، يمكنك فقط انسى الأمر يا بيت؟ 337 00:29:15,440 --> 00:29:17,710 لا يا مودي، لن أنسى ذلك. 338 00:29:18,120 --> 00:29:19,830 الآن عليك أن تتحدث معي، مودي. 339 00:29:20,500 --> 00:29:21,669 الآن ! 340 00:29:21,680 --> 00:29:23,129 حسنًا، اهدأ. 341 00:29:23,140 --> 00:29:24,770 كنت سأخبرك عن ذلك على أي حال. 342 00:29:29,050 --> 00:29:30,891 عندما كنت مجرد طفل... 343 00:29:33,654 --> 00:29:36,329 أنا ووالدك كنا شركاء، مع رينز. 344 00:29:36,340 --> 00:29:39,490 كان لدينا عمل البناء البحري. 345 00:29:42,690 --> 00:29:45,460 ذات ليلة كان هناك حفل. كما تعلمون، حفلة كبيرة. 346 00:29:45,490 --> 00:29:48,360 وكانت الذكرى الثانية من والدتك وأبيك. 347 00:29:52,260 --> 00:29:54,770 وكان الجميع يشربون وقضيت وقتا ممتعا. 348 00:29:58,200 --> 00:30:01,834 بغض النظر، أصر رينز لإحضار والديك إلى المنزل. 349 00:30:01,845 --> 00:30:05,210 وهو... خرج عن الطريق للذهاب مباشرة إلى الخليج. 350 00:30:06,120 --> 00:30:07,590 لقد غرق والديك 351 00:30:12,190 --> 00:30:16,620 وهذا اللقيط المخمور رينز أفلت من العقاب. 352 00:30:17,510 --> 00:30:18,900 هل كنت في تلك الحفلة يا (مودي)؟ 353 00:30:22,720 --> 00:30:23,910 مودي. 354 00:30:25,720 --> 00:30:27,930 بيت، كنت في حالة سكر جدا لإيقافه. 355 00:30:28,580 --> 00:30:30,210 أنت تفهم أنني كنت في حالة سكر للغاية! 356 00:31:15,240 --> 00:31:16,430 لم يتم العثور على شيء. 357 00:31:18,140 --> 00:31:20,209 هم على الأرجح في القارة الآن. 358 00:31:20,220 --> 00:31:22,592 نعم، مشغل الجسر لا يتذكر لا أن أحدا غادر 359 00:31:22,603 --> 00:31:25,111 في القارة الليلة الماضية، لكنه ربما كان نائما. 360 00:31:26,900 --> 00:31:30,149 اللعنة، عليك أن تكون يائسا ل تأتي في مثل هذا القارب، أليس كذلك؟ 361 00:31:30,160 --> 00:31:31,810 - نعم. - لا شيء يا شريف. 362 00:31:31,840 --> 00:31:32,969 لقد غادروا. 363 00:31:32,980 --> 00:31:34,170 كلبي. 364 00:31:34,260 --> 00:31:36,930 نعم، ربما هم في منزل أحد الأصدقاء وتناول وجبة الإفطار. 365 00:31:36,941 --> 00:31:39,369 هذا هو بالضبط ما سأفعله. أراك لاحقا، توم. 366 00:31:39,380 --> 00:31:40,570 حسنًا، نراكم قريبًا يا مودي. 367 00:31:40,580 --> 00:31:42,190 هيا أيها المغفل القذر. 368 00:31:46,520 --> 00:31:49,030 إنه كلب مدرب جيدًا. ما حصلت عليه هناك، مودي. 369 00:31:49,800 --> 00:31:50,990 نعم. 370 00:31:51,180 --> 00:31:54,070 إنه مدرب جيدًا أنني يجب أن أذكره بالتنفس. 371 00:31:55,520 --> 00:31:58,049 حسنًا، إذا كنت تريد البقاء هناك، فابق هناك. 372 00:31:58,060 --> 00:31:59,250 انا ذاهب للمنزل. 373 00:31:59,400 --> 00:32:00,590 الوداع. 374 00:32:01,100 --> 00:32:03,571 اذهب واعتني بالقارب وسأقابلك هناك. 375 00:32:25,850 --> 00:32:29,060 لقد أثبتنا بالفعل أنه يمكننا تسريع نموها. 376 00:32:29,150 --> 00:32:32,740 الآن هدفنا هو أن نرى إذا كان من الممكن أيضا زيادة حجمها. 377 00:32:33,130 --> 00:32:36,340 -وهل نجحت؟ - حسنا، لا. 378 00:32:37,850 --> 00:32:40,631 ولكن في جزر غالاباغوس، قبالة سواحل تشيلي، 379 00:32:40,642 --> 00:32:43,098 هناك أخطاء بركانية التي تسخن الماء 380 00:32:43,109 --> 00:32:46,416 عند درجة حرارة أعلى بكثير من المياه الباردة المحيطة بها، 381 00:32:46,427 --> 00:32:49,160 مع النتائج مخلوقات بحرية كبيرة جدًا. 382 00:32:49,370 --> 00:32:53,219 أليس هذا هو المكان الذي وجدوا فيه هذه الديدان البحرية العملاقة؟ 383 00:32:53,230 --> 00:32:55,000 نعم، هذا صحيح، هذا صحيح. 384 00:32:55,310 --> 00:32:58,079 ونأمل أن نحقق نفس النتائج هنا. هنا، لقد انتهى الأمر هنا. 385 00:32:58,090 --> 00:32:59,800 تعمل لين على هذا في الوقت الحالي. 386 00:33:00,390 --> 00:33:01,580 - أهلاً ! - أهلاً. 387 00:33:02,010 --> 00:33:03,969 ماذا أفعل، هو أنني أحتفظ بالسرطان 388 00:33:03,980 --> 00:33:06,373 في سلسلة من أحواض السمك في درجات حرارة مختلفة، 389 00:33:06,384 --> 00:33:07,690 وآمل أنه مع مرور الوقت، 390 00:33:07,701 --> 00:33:10,881 سوف نجد درجة الحرارة المثالية لتحقيق أقصى قدر من النمو. 391 00:33:10,990 --> 00:33:12,560 لكنها يمكن أن تؤتي ثمارها في نهاية المطاف. 392 00:33:12,850 --> 00:33:14,040 حسنًا، جيد جدًا إذن. 393 00:33:14,470 --> 00:33:16,140 لا بد لي من العودة إلى مقالتي. 394 00:33:16,910 --> 00:33:18,700 الجامعة تحب أن يتم نشرنا. 395 00:33:18,711 --> 00:33:19,901 نعم! 396 00:33:20,170 --> 00:33:21,360 شكرًا. 397 00:34:00,940 --> 00:34:02,570 لم أكن أعلم أنك تحب الدراجات. 398 00:34:03,460 --> 00:34:05,230 لم أكن أعلم أنك تحب الشاحنات الصغيرة. 399 00:34:06,120 --> 00:34:07,289 هل ستصل أم ستغادر؟ 400 00:34:07,300 --> 00:34:10,130 لقد أمضيت للتو ساعة جميلة مع الطبيب الجيد . 401 00:34:10,440 --> 00:34:12,430 - لا شيء خطير، وآمل. - لا. 402 00:34:12,480 --> 00:34:14,810 مشكلتي الوحيدة كانت السرطان. 403 00:34:15,560 --> 00:34:16,579 عفو ؟ 404 00:34:16,590 --> 00:34:18,130 لتصويرهم. 405 00:34:18,760 --> 00:34:19,950 آسف. 406 00:34:20,370 --> 00:34:22,241 وسأثبت لك ذلك على العشاء هذا المساء. 407 00:34:23,060 --> 00:34:24,250 8 مساءا 408 00:34:24,500 --> 00:34:26,330 متأكد من نفسك، أليس كذلك؟ 409 00:34:26,760 --> 00:34:29,030 في الواقع، أنا أموت من الخوف أن تقول لا. 410 00:34:30,320 --> 00:34:32,130 حسنًا، لا أريد أن يحدث ذلك 411 00:34:32,700 --> 00:34:33,890 حسنا، جيد. 412 00:34:33,960 --> 00:34:36,470 يمكننا أن نجد لين وتشاك في بار الشاطئ. 413 00:34:36,700 --> 00:34:37,749 حسنًا. 414 00:34:37,760 --> 00:34:40,450 - سألتقي بك في الساعة 8 مساءً. - 8:30 مساءً 415 00:34:41,280 --> 00:34:42,470 2606 أوتيس. 416 00:34:42,920 --> 00:34:44,110 الوداع. 417 00:35:42,089 --> 00:35:43,319 هذا هو المختبر! 418 00:35:43,860 --> 00:35:45,290 مرحباً، ما الجديد؟ 419 00:35:47,195 --> 00:35:48,385 ماذا كنت؟ 420 00:35:50,320 --> 00:35:51,510 هل أنت جاد؟ 421 00:35:52,780 --> 00:35:54,990 حسنًا، اهدأ. اهدأ. 422 00:35:55,120 --> 00:35:56,310 جيد جداً، أين أنت؟ 423 00:35:58,500 --> 00:36:00,850 حسنا، أنا قادم. 424 00:36:01,740 --> 00:36:03,810 نعم. وداعا وداعا. 425 00:36:12,640 --> 00:36:14,990 إنه على حق حول هذا المنعطف. 426 00:36:22,046 --> 00:36:23,236 هناك! 427 00:36:38,870 --> 00:36:40,420 تعرضت إطارات سيارتك لضربة. 428 00:36:54,428 --> 00:36:55,479 جان... 429 00:36:55,490 --> 00:36:57,180 السرطانات لا تهاجم الناس. 430 00:36:57,510 --> 00:36:58,700 هؤلاء، نعم. 431 00:36:59,190 --> 00:37:02,640 قلت أنهم لا يخرجون خلال النهار، وقد فعلوا ذلك. 432 00:37:02,790 --> 00:37:05,700 قلت أنهم لا يهاجرون � هذا الموسم، وقد فعلوا ذلك. 433 00:37:05,710 --> 00:37:07,500 فلماذا لا يهاجمونني؟ 434 00:37:07,511 --> 00:37:09,861 أود أن أعطيك بعض اثنان من أصل ثلاثة، ولكن ليس ذلك. 435 00:37:11,450 --> 00:37:13,080 جان، هل أنت بخير؟ 436 00:37:13,150 --> 00:37:14,340 تعال الى هنا. 437 00:37:14,490 --> 00:37:15,680 تعال هنا، والجلوس. 438 00:37:17,117 --> 00:37:18,559 - هل أنت بخير؟ - نعم، أعتقد ذلك. 439 00:37:18,570 --> 00:37:19,760 هل أنت متأكد؟ 440 00:37:19,870 --> 00:37:21,940 لقد أفسحت الأرض الطريق هناك. 441 00:37:33,470 --> 00:37:34,760 ما هذا ؟ 442 00:37:35,090 --> 00:37:36,280 نوع من القشرة. 443 00:37:41,465 --> 00:37:42,655 يا إلاهي ! 444 00:37:53,654 --> 00:37:55,740 - بيت؟ - نعم ؟ 445 00:37:56,070 --> 00:37:57,780 أعتقد أننا يجب أن نخرج من هنا. 446 00:38:03,455 --> 00:38:04,810 - هل تستطيع المشي؟ - نعم. 447 00:38:05,220 --> 00:38:06,410 حسنا، هيا. 448 00:38:24,552 --> 00:38:25,742 أنا لا أصدق ذلك. 449 00:38:26,720 --> 00:38:28,570 يبدو أنني مدين لك باعتذار. 450 00:38:35,080 --> 00:38:36,169 جون. 451 00:38:36,180 --> 00:38:37,450 جون، هذا أمر لا يصدق. 452 00:38:37,700 --> 00:38:39,430 انظر إلى حجم تلك القشرة. 453 00:38:40,260 --> 00:38:41,450 ماذا لديك هناك؟ 454 00:38:44,240 --> 00:38:45,430 جيد. 455 00:38:46,120 --> 00:38:47,350 حسنا يا رب... 456 00:38:48,960 --> 00:38:51,830 نعم دعونا... نلقي نظرة على ذلك. 457 00:38:52,620 --> 00:38:53,810 اسمحوا لي أن أخرج ذلك من الطريق. 458 00:38:54,240 --> 00:38:56,510 هذه القطعة الكبيرة هنا هو الذي يتخلف. 459 00:38:57,400 --> 00:38:58,529 هذه القطعة هنا. 460 00:38:58,540 --> 00:38:59,770 إنه أمر لا يصدق. 461 00:39:00,940 --> 00:39:02,130 مدهش. 462 00:39:02,320 --> 00:39:03,510 يمكن القيام به. 463 00:39:03,820 --> 00:39:06,830 دكتور ماكنيل، هل يمكن أن يكون هذا؟ نتيجة بحثك؟ 464 00:39:07,680 --> 00:39:08,870 ربما... 465 00:39:09,600 --> 00:39:10,669 لا، ربما لا. 466 00:39:10,680 --> 00:39:13,288 ربما هو كذلك سلطعون آخر من نفس النوع 467 00:39:13,299 --> 00:39:15,650 التي لم نرها من قبل. 468 00:39:17,920 --> 00:39:19,810 جون، أعتقد أننا ربما نجحنا. 469 00:39:20,000 --> 00:39:21,089 جيد جدا، جيد جدا. 470 00:39:21,100 --> 00:39:24,870 دعونا لا تقلق بالفعل اكليلا من الغار. 471 00:39:25,820 --> 00:39:28,490 - نحن بحاجة إلى دليل. - إنه دليل. 472 00:39:29,208 --> 00:39:30,770 جون، هذا يحدث. 473 00:40:01,699 --> 00:40:03,600 -روزي. - مرحبا يا حبيبي. 474 00:40:03,750 --> 00:40:04,859 روزي، هذا جان رينز. 475 00:40:04,870 --> 00:40:06,420 - مرحبا روزي. - مسحور. 476 00:40:06,470 --> 00:40:08,320 - ماذا ستأخذ؟ - بيرة. 477 00:40:08,390 --> 00:40:10,559 - لا حاجة لشرب البيرة. - البيرة ستكون جيدة. 478 00:40:10,570 --> 00:40:12,840 اترك السيدة وشأنها. إنها تعرف ما تريد. 479 00:40:15,890 --> 00:40:18,020 مرحبا مودي. كيف حالك؟ 480 00:40:18,710 --> 00:40:20,480 أنا بخير. وأنت ؟ 481 00:40:20,490 --> 00:40:21,680 لا بأس. 482 00:40:21,890 --> 00:40:24,540 مودي، أود أن أقدمك إلى جان رينز. 483 00:40:24,870 --> 00:40:25,959 صباح الخير. 484 00:40:25,970 --> 00:40:27,940 سمعت الكثير أشياء جيدة عنك. 485 00:40:31,340 --> 00:40:33,470 ماذا حدث لذراعك يا عزيزي؟ 486 00:40:34,280 --> 00:40:36,310 لقد تعرضت لحادث دراجة. 487 00:40:37,280 --> 00:40:38,969 حسنا، تعال معي. 488 00:40:38,980 --> 00:40:41,130 أعتقد أن لدي شيء من سيصلح هذا. 489 00:40:48,640 --> 00:40:51,710 يبدو أنك يجب أن تكون كوني أكثر حذراً على الدراجة يا عزيزتي. 490 00:40:51,800 --> 00:40:52,990 أعتقد ذلك. 491 00:40:53,260 --> 00:40:56,570 مودي هو بالضبط كما وصفها بيت. 492 00:40:57,320 --> 00:40:58,890 إنها فريدة من نوعها. 493 00:40:58,940 --> 00:41:00,370 ليس هناك شك في ذلك. 494 00:41:00,420 --> 00:41:01,810 لا ينبغي أن تؤذي. 495 00:41:03,235 --> 00:41:04,590 انها تبدو وكأنها فتاة لطيفة. 496 00:41:06,000 --> 00:41:07,190 شكرا مودي. 497 00:41:10,740 --> 00:41:12,450 لماذا الجميع هادئ جدا؟ 498 00:41:12,780 --> 00:41:15,830 توفي عاموس الليلة الماضية. 499 00:41:16,080 --> 00:41:18,810 - ماذا ؟ - كان هناك حريق، احترقت حافلته. 500 00:41:25,540 --> 00:41:27,990 حسنًا، لقد اعتنيت بها تمامًا. 501 00:41:28,780 --> 00:41:29,970 جيد. 502 00:41:30,280 --> 00:41:31,830 روزي، مودي، نحن في طريقنا للمغادرة. 503 00:41:32,860 --> 00:41:34,830 أراك قريبا يا حبيبي. يسعدني رؤيتك، جان. 504 00:41:34,841 --> 00:41:37,830 - بالطبع. أراك لاحقًا. - سعدت بلقائك. 505 00:41:42,360 --> 00:41:43,870 لقد أخبرته، أليس كذلك؟ 506 00:41:44,740 --> 00:41:45,930 نعم. 507 00:41:49,800 --> 00:41:52,770 فقلت: "شكرًا جزيلاً لك سيدي الوكيل." 508 00:41:54,280 --> 00:41:57,610 لقد بدأت وتراجعت الحق في سيارة الشرطة. 509 00:42:02,261 --> 00:42:03,309 الشمبانيا! 510 00:42:03,320 --> 00:42:04,933 فقط الأفضل للأفضل. 511 00:42:04,944 --> 00:42:07,430 - ما الذي تحتفل به، تشاك؟ - سترى. 512 00:42:08,480 --> 00:42:10,950 - إليك البعض يا عزيزتي. - شكرًا. 513 00:42:11,020 --> 00:42:12,169 خذ الأمور ببساطة مع لين. 514 00:42:12,180 --> 00:42:13,470 ومن أجلك. 515 00:42:13,960 --> 00:42:15,150 اذهب مع جان 516 00:42:15,360 --> 00:42:17,170 ومن أجلك أيها الكبير. 517 00:42:18,700 --> 00:42:19,890 وبالنسبة لي. 518 00:42:22,756 --> 00:42:24,030 الآن... 519 00:42:24,633 --> 00:42:29,930 أود أن أقترح نخباً... لشخص مميز جداً... 520 00:42:29,941 --> 00:42:32,630 الذي أصبح الشخص الأهم في حياتي. 521 00:42:36,180 --> 00:42:37,490 لك. 522 00:42:41,100 --> 00:42:44,870 و...لتظهر لك وكذلك للعالم، ما أشعر به. 523 00:42:45,960 --> 00:42:50,330 أتمنى أن تتقبلي رمز الحب هذا.. والرجل الذي يعطيها لك. 524 00:42:50,740 --> 00:42:51,971 جيد ! 525 00:42:55,720 --> 00:42:56,910 عسل؟ 526 00:43:00,420 --> 00:43:04,490 قد ترغب في أن تكون سواء في الوقت الراهن؟ 527 00:43:06,580 --> 00:43:07,930 دعنا نذهب للنزهة. 528 00:43:09,780 --> 00:43:10,970 لين؟ 529 00:43:10,980 --> 00:43:12,170 أم نعم. 530 00:43:12,460 --> 00:43:13,650 أذهب خلفها. 531 00:43:14,000 --> 00:43:15,190 حسنًا. 532 00:43:23,240 --> 00:43:25,410 اللعنة، كان ذلك محرجا. 533 00:43:25,680 --> 00:43:27,590 هل عرفت ماذا سيحدث؟ 534 00:43:27,880 --> 00:43:29,070 لا. 535 00:43:29,700 --> 00:43:30,809 وأنت ؟ 536 00:43:30,820 --> 00:43:32,010 لا. 537 00:43:33,440 --> 00:43:35,910 لماذا لم ينتظروا؟ أن تكون وحيدا؟ 538 00:43:36,160 --> 00:43:37,350 لا أعرف. 539 00:43:38,500 --> 00:43:40,790 أنا أيضا أفعل أشياء غبية من هذا القبيل. 540 00:43:41,380 --> 00:43:42,469 تشاك! 541 00:43:42,480 --> 00:43:43,770 تشاك، انتظر لحظة! 542 00:43:44,600 --> 00:43:47,070 أنا آسف حقا. لا أعرف ماذا أقول. 543 00:43:47,480 --> 00:43:49,231 أشعر بالارتياح الشديد، لكني لا أعرف... 544 00:43:49,242 --> 00:43:50,270 رائع! 545 00:43:50,281 --> 00:43:52,849 أنا آسف إذا أرسلت لك إشارات خاطئة. 546 00:43:52,860 --> 00:43:54,609 هذا هو الوقت المثالي لإخباري. 547 00:43:54,620 --> 00:43:56,381 - لقد غيرت رأيك منذ ذلك الحين ... -تشاك! 548 00:43:56,392 --> 00:43:58,030 لا يهمني ما يعتقدون! 549 00:43:59,400 --> 00:44:01,170 أعتقد أنه من الأفضل أن أغادر. 550 00:44:01,400 --> 00:44:02,590 لا، انتظر. 551 00:44:05,480 --> 00:44:07,070 هل يمكن أن نتحدث عن ذلك؟ 552 00:44:07,480 --> 00:44:08,670 لو سمحت. 553 00:44:09,180 --> 00:44:12,330 - لا أريد أن أتحدث عن ذلك هنا. - دعنا نذهب في نزهة على الأقدام. 554 00:44:15,280 --> 00:44:16,470 حسنًا. 555 00:44:31,620 --> 00:44:32,810 هذا مضحك. 556 00:44:33,200 --> 00:44:34,390 ماذا ؟ 557 00:44:36,140 --> 00:44:38,470 تقضي سنوات في المدرسة.. 558 00:44:39,840 --> 00:44:42,470 تعتقد أن لديك جيدة جدا فهم الأشياء... 559 00:44:43,270 --> 00:44:45,570 ثم شيء ما كيف تظهر هذه القشرة. 560 00:44:48,760 --> 00:44:51,110 إنها تجعلك تدرك كم أنت جاهل. 561 00:45:14,460 --> 00:45:16,209 اعتقدت أن لدينا الكثير من القواسم المشتركة. 562 00:45:16,220 --> 00:45:17,629 هذا صحيح. أنا أحبك كثيرا. 563 00:45:17,640 --> 00:45:19,010 لكنك لا تحبني. 564 00:45:20,380 --> 00:45:21,570 يمين؟ 565 00:45:22,560 --> 00:45:23,750 لا، هذا صحيح. 566 00:45:26,340 --> 00:45:28,210 لا أريد أن أتزوج بعد. 567 00:45:28,720 --> 00:45:31,430 هناك الكثير من الأشياء التي أريد القيام بها. هل يمكنك فهم ذلك؟ 568 00:45:33,620 --> 00:45:35,470 أود أن أكون وحدي لفترة من الوقت. 569 00:45:41,129 --> 00:45:42,389 حسنًا. سأعيدك. 570 00:45:42,400 --> 00:45:43,489 لا، لا. انا ذاهب للمشي. 571 00:45:43,500 --> 00:45:45,190 أحتاج إلى وقت للتفكير. 572 00:45:46,160 --> 00:45:48,150 هل أنت متأكد؟ هناك طريقة للعودة. 573 00:45:49,520 --> 00:45:50,969 أنا آسف لتركك وحدك. 574 00:45:50,980 --> 00:45:52,570 هذا هو بالضبط ما أحتاجه. 575 00:45:53,000 --> 00:45:54,230 سيكون الأمر على ما يرام حقًا. 576 00:45:55,420 --> 00:45:56,610 أنا أعرف طريقي. 577 00:45:58,520 --> 00:45:59,710 حسنًا. 578 00:46:01,820 --> 00:46:03,130 أنا سوف أنتظرك. 579 00:46:03,700 --> 00:46:04,890 شكرًا. 580 00:47:18,280 --> 00:47:19,470 تشاك؟ 581 00:47:20,345 --> 00:47:21,535 هل هذا أنت؟ 582 00:47:30,188 --> 00:47:31,518 هل هناك أحد؟ 583 00:48:05,600 --> 00:48:07,370 صودا ويسكي، دوج. 584 00:48:49,768 --> 00:48:52,135 لين! أين أنت؟ 585 00:48:54,923 --> 00:48:56,472 - لا ! -لين! 586 00:48:57,192 --> 00:48:58,382 لا ! 587 00:49:08,036 --> 00:49:09,084 لين! 588 00:49:09,095 --> 00:49:10,285 لا ! 589 00:49:23,076 --> 00:49:24,266 لا... 590 00:49:30,500 --> 00:49:31,690 لين! 591 00:49:33,353 --> 00:49:35,223 - رب ! - يا إلاهي. 592 00:49:36,381 --> 00:49:37,571 يا إلهي... 593 00:49:40,120 --> 00:49:42,870 هل لديك أي فكرة ماذا حدث له؟ 594 00:49:42,980 --> 00:49:45,170 سمعناه يصرخ مثل امرأة مجنونة في الغابة. 595 00:49:45,500 --> 00:49:48,189 وعندما وصلنا إليها، لقد أغمي عليها بالفعل. 596 00:49:48,200 --> 00:49:49,390 هل ستتغلب على ذلك؟ 597 00:49:50,260 --> 00:49:51,770 نحن لا نعرف عن الذراع. 598 00:49:51,820 --> 00:49:53,010 كان... 599 00:49:53,120 --> 00:49:54,630 مشوهة بشكل سيء للغاية. 600 00:49:54,640 --> 00:49:59,469 ربما ستة جروح على طول الطريق إلى العظام، والكسور المفتوحة. 601 00:49:59,480 --> 00:50:00,689 لقد فقدت الكثير من الدماء. 602 00:50:00,700 --> 00:50:05,370 - متى سنراها؟ - بالكاد تستيقظ. لقد ذهلت. 603 00:50:06,240 --> 00:50:09,430 - هل قالت شيئا؟ - نعم. 604 00:50:09,441 --> 00:50:13,230 ظلت تقول شيئا على سلطعون، ولكن هذا لا معنى له. 605 00:50:13,420 --> 00:50:16,070 نحن نقوم بالأبحاث على السرطانات. 606 00:50:16,300 --> 00:50:17,750 نعم، يمكن أن يفسر ذلك. 607 00:50:18,720 --> 00:50:20,870 اسمع، إنها ستكون فاقدة للوعي وقتا طيبا. 608 00:50:21,120 --> 00:50:22,249 لا يمكنك فعل أي شيء هنا. 609 00:50:22,260 --> 00:50:24,428 العودة إلى المنزل والاسترخاء، 610 00:50:24,439 --> 00:50:27,110 وإذا كنت تريد، اتصل بي، دعنا نقول... 611 00:50:27,120 --> 00:50:28,310 الظهر. 612 00:50:29,620 --> 00:50:30,810 حسنًا. 613 00:50:55,360 --> 00:50:57,470 -جو. - أهلا مودي . 614 00:50:58,020 --> 00:51:00,077 ذلك المحرك اللعين... 615 00:51:01,800 --> 00:51:03,589 أنت ذاهب دائما للقتال معها. 616 00:51:03,600 --> 00:51:05,590 نعم، أنا في ورطة الاشتعال الآن. 617 00:51:07,440 --> 00:51:09,170 لم أنم جيدًا الليلة الماضية. 618 00:51:09,640 --> 00:51:11,610 لم أستطع مساعدة نفسي للتفكير في عاموس. 619 00:51:12,400 --> 00:51:13,670 أنا أفهمك. 620 00:51:14,520 --> 00:51:15,710 سوف نفتقده. 621 00:51:16,140 --> 00:51:17,530 متى الجنازة؟ 622 00:51:18,500 --> 00:51:19,890 يوم الاثنين الساعة 3 عصرا 623 00:51:20,600 --> 00:51:21,990 من الصعب تصديق ذلك. 624 00:51:22,220 --> 00:51:23,909 ما رأيك حدث حقا؟ 625 00:51:23,920 --> 00:51:25,149 كيف حدث ذلك حقا؟ 626 00:51:25,160 --> 00:51:28,009 لا شك كما قال رئيس الإطفاء، طرق المصباح. 627 00:51:28,020 --> 00:51:30,810 هذا لا يفسر لماذا الحافلة طرقت على جانبها. 628 00:51:32,140 --> 00:51:33,670 ربما شوهته الحرارة. 629 00:51:33,681 --> 00:51:36,090 ماذا كان هناك؟ لحرق مثل هذا؟ 630 00:51:36,280 --> 00:51:38,430 يستغرق الجحيم الكثير من الحرارة للقيام بذلك على متن الحافلة. 631 00:51:38,680 --> 00:51:40,189 هناك شيء خاطئ هناك. 632 00:51:40,200 --> 00:51:42,549 جو، لا ينبغي لك نعلق أهمية كبيرة على ذلك. 633 00:51:42,560 --> 00:51:43,750 لا يوجد شيء. 634 00:51:46,950 --> 00:51:49,559 بصراحة، هل تعتقد أن شخص ما هل يمكن أن يكون قد أشعل هذا الحريق؟ 635 00:51:49,570 --> 00:51:51,560 - ربما. -من سيفعل مثل هذا الشيء الفظيع؟ 636 00:51:51,571 --> 00:51:52,761 لا أعرف ! 637 00:51:52,850 --> 00:51:54,660 - وهذا القارب؟ - أي قارب؟ 638 00:51:54,850 --> 00:51:58,160 - الذي وجدوه على الشاطئ. - هذا القارب، لا. 639 00:51:58,210 --> 00:51:59,639 لا، لقد تحدثت مع الشريف حول هذا الموضوع. 640 00:51:59,650 --> 00:52:01,300 وقال أنه لا يوجد أحد هناك. 641 00:52:01,430 --> 00:52:03,299 قالوا أنهم لم يجدوا أحداً هناك. 642 00:52:03,310 --> 00:52:05,139 هذا لا يعني أنهم ليسوا في الجوار. 643 00:52:05,150 --> 00:52:06,999 أراهن أنك يجب أن يكون هناك الهايتيين. 644 00:52:07,010 --> 00:52:08,380 إذا كان الأمر كذلك، فماذا في ذلك؟ 645 00:52:08,630 --> 00:52:11,119 لقد وجدوا القارب في الصباح الذي قُتل فيه عاموس، أليس كذلك؟ 646 00:52:11,130 --> 00:52:14,059 هذا دليل كبير، أليس كذلك؟ هذا لا يثبت أي شيء. 647 00:52:14,070 --> 00:52:15,979 أوه نعم؟ قرأت أشياء عن الهايتيين. 648 00:52:15,990 --> 00:52:18,120 أنت تعرف ماذا يفعلون مع هذا القرف الفودو؟ 649 00:52:18,830 --> 00:52:20,060 نعم، بالطبع أعرف. 650 00:52:24,750 --> 00:52:26,679 ماذا تريد مني أن أفعل حول هذا؟ 651 00:52:26,690 --> 00:52:28,619 - استدعاء شريف؟ - الشريف، يا لها من مزحة. 652 00:52:28,630 --> 00:52:30,380 لن يعرف كيف يتعرف على الهايتي! 653 00:52:30,391 --> 00:52:32,400 ماذا تريد مني أن أفعل إذن؟ 654 00:52:33,230 --> 00:52:34,839 لا تقلق، سأفكر في شيء ما. 655 00:52:34,850 --> 00:52:36,619 لذا اصنع لي معروفًا، أليس كذلك يا جو؟ 656 00:52:36,630 --> 00:52:37,820 لا تفكر في أي شيء. 657 00:53:39,540 --> 00:53:41,810 يبدو أنك قضيت وقتًا ممتعًا الليلة الماضية. 658 00:53:42,400 --> 00:53:43,469 هذا ليس هو الحال. 659 00:53:43,480 --> 00:53:44,670 ليس حقيقيًا. 660 00:53:45,380 --> 00:53:46,570 لماذا ؟ 661 00:53:46,820 --> 00:53:48,010 هل تعرف لين؟ 662 00:53:48,440 --> 00:53:50,490 نعم بالطبع الفتاة التي تعمل في المعمل. 663 00:53:50,920 --> 00:53:52,669 شيء ما هاجمها الليلة الماضية، مودي. 664 00:53:52,680 --> 00:53:54,269 مزقت ذراعه إلى أشلاء. 665 00:53:54,280 --> 00:53:55,749 وهي لا تزال فاقدة للوعي. 666 00:53:55,760 --> 00:53:57,074 ماذا تقصد بشيء؟ 667 00:53:57,085 --> 00:53:58,350 لا أعرف. 668 00:54:01,860 --> 00:54:03,050 متى حدث هذا؟ 669 00:54:03,500 --> 00:54:05,250 كان ذلك بعد ذلك في منزل عاموس في الغابة. 670 00:54:11,780 --> 00:54:14,730 - مودي، شيء مضحك يحدث. - نعم. 671 00:54:15,900 --> 00:54:17,930 ماذا تعرف عن الهايتيين؟ 672 00:54:18,840 --> 00:54:21,710 كما تعلمون، أشياءهم الشعوذة، هل تعرف شيئا عن هذا؟ 673 00:55:09,210 --> 00:55:10,400 أهلاً. 674 00:56:44,930 --> 00:56:46,880 توقف عن إطلاق النار أيها الأحمق! 675 00:56:47,850 --> 00:56:49,360 أيها اللص القذر! 676 00:56:50,070 --> 00:56:51,380 لقد كدت تقتلني يا جو! 677 00:56:51,810 --> 00:56:52,939 ترى لقد قلت لك ذلك. 678 00:56:52,950 --> 00:56:55,179 ضع هذا القرف بعيدا ولفه حول رقبتك. 679 00:56:55,190 --> 00:56:56,459 مودي، هؤلاء هم الهايتيين. 680 00:56:56,470 --> 00:56:57,660 لقد وضعتها جانباً يا جو. 681 00:56:57,810 --> 00:56:59,260 نعم، نعم، نعم. 682 00:57:00,430 --> 00:57:01,720 ماذا حدث؟ 683 00:57:02,650 --> 00:57:04,080 كل شيء على ما يرام، كل شيء على ما يرام. 684 00:57:04,430 --> 00:57:07,160 هيا الجميع. دعنا نعود إلى المنزل ونحظى بليلة سعيدة. 685 00:59:35,220 --> 00:59:37,710 السلطعون ينمو باستمرار داخل قشرتها. 686 00:59:38,220 --> 00:59:40,263 عندما يفقد قوقعته، الجلد الخارجي، 687 00:59:40,274 --> 00:59:42,392 الذي كان مثل التجاعيد البرقوق في الداخل، 688 00:59:42,403 --> 00:59:47,089 يبدأ في امتصاص الماء، ثم يتصلب ويشكل قشرة جديدة، 689 00:59:47,100 --> 00:59:49,870 ثم هذه العملية برمتها يستمر في البدء من جديد. 690 00:59:50,800 --> 00:59:54,023 ماذا أفعل، يتم حقن الصيغ المختلفة 691 00:59:54,034 --> 00:59:56,830 هرمون النمو عند السلطعون, 692 00:59:57,460 --> 01:00:00,272 حتى يستبدلوا بعد ذلك نظام التباطؤ, 693 01:00:00,283 --> 01:00:03,250 مما يسمح لك بالتوقف أخيرًا نمو السلطعون. 694 01:00:03,560 --> 01:00:05,470 من أين تحصل على هرمونات النمو؟ 695 01:00:05,640 --> 01:00:07,730 نحن نصنعها هنا في المختبر. 696 01:00:08,640 --> 01:00:11,750 تقصد أنك تعمل على الحمض النووي والتلاعب الجيني؟ 697 01:00:12,580 --> 01:00:14,030 انها حقا محفوفة بالمخاطر. 698 01:00:15,660 --> 01:00:17,250 لا أكثر من الطاقة النووية. 699 01:00:19,580 --> 01:00:21,110 هذه الصور جيدة حقا. 700 01:00:21,440 --> 01:00:22,630 شكرًا. 701 01:00:25,120 --> 01:00:27,150 هذا هو المختبر البحري. 702 01:00:28,840 --> 01:00:30,030 نعم... 703 01:00:31,860 --> 01:00:33,050 هل هي بخير؟ 704 01:00:34,760 --> 01:00:35,950 نعم سنفعل. 705 01:00:38,918 --> 01:00:41,608 كان المستشفى. يريدون منا أن نذهب. 706 01:01:04,151 --> 01:01:05,341 مشكلة؟ 707 01:01:12,468 --> 01:01:15,027 المسكين الغبي المسكين، ماذا ذهبت لتفعل؟ 708 01:01:17,598 --> 01:01:19,588 حسنًا، اهدأ الآن. 709 01:01:20,518 --> 01:01:24,386 اهدأ، كل شيء سيكون على ما يرام. كل شيء سيكون على ما يرام... 710 01:01:24,981 --> 01:01:26,171 تعال، تعال... 711 01:01:28,109 --> 01:01:29,600 -جو! - يا إلاهي ! 712 01:01:30,400 --> 01:01:32,644 - أقرضني إحدى سياراتك. - حسنًا. 713 01:01:32,655 --> 01:01:34,096 لا يهمني من فعل ذلك... 714 01:01:37,785 --> 01:01:38,975 كن حذرا! 715 01:01:47,370 --> 01:01:49,100 سوف تغلق هذا الباب اللعين؟ 716 01:01:49,330 --> 01:01:50,520 اسكت ! 717 01:01:50,981 --> 01:01:53,440 مودي! لقد مات... 718 01:02:24,550 --> 01:02:25,659 الهايتيين، مودي. 719 01:02:25,670 --> 01:02:27,360 لقد كان الهايتيون هم من فعلوا ذلك. 720 01:02:28,030 --> 01:02:30,080 خذ بعض المصابيح! الأسلحة! 721 01:02:30,410 --> 01:02:32,479 نحن في طريقنا للحصول عليهم! نراكم هنا! 722 01:02:32,490 --> 01:02:34,320 هيا، أنت! تعال معي! 723 01:03:01,830 --> 01:03:03,480 ستكون واعية خلال ساعة. 724 01:03:03,750 --> 01:03:05,039 أردنا شخص ما هنا. 725 01:03:05,050 --> 01:03:06,680 لم نتمكن من إنقاذ الذراع. 726 01:03:07,250 --> 01:03:09,660 - هل سمعت من والديه؟ - نعم. 727 01:03:09,870 --> 01:03:13,040 لن يكونوا هنا حتى هذا المساء. ولهذا السبب اتصلنا بك. 728 01:03:13,410 --> 01:03:15,040 وسوف ننتظر منهم أن يأتوا. 729 01:03:15,950 --> 01:03:21,800 يا دكتور قبل أن تجري العملية هل ذكرت سرطان البحر مرة أخرى؟ 730 01:03:22,130 --> 01:03:24,760 نعم فعلا. تمتمت بشيء عنهم. 731 01:03:25,090 --> 01:03:26,280 حسنًا. 732 01:03:26,390 --> 01:03:30,320 هل تتذكر إذا كانت قال سلطعون أو سرطان البحر؟ 733 01:03:31,530 --> 01:03:33,360 أنا آسف، مستحيل. 734 01:03:36,170 --> 01:03:37,239 شكرا لك يا دكتور. 735 01:03:37,250 --> 01:03:38,440 شكرًا. 736 01:03:42,920 --> 01:03:45,109 سلطعون كبير مثل ذلك التي وجدناها 737 01:03:45,120 --> 01:03:46,670 سيكون لها مشبك بطول 60 سم. 738 01:03:47,520 --> 01:03:49,969 بهذا الحجم، يمكن أن يحدث الكثير من الضرر. 739 01:03:49,980 --> 01:03:52,110 نعم. هذا هو الحال بالفعل. 740 01:03:52,880 --> 01:03:54,690 هل تعرف ما يتعين علينا القيام به؟ 741 01:03:55,020 --> 01:03:56,229 علينا أن نجده. 742 01:03:56,240 --> 01:03:57,409 يجب أن نوقفه. 743 01:03:57,420 --> 01:03:59,170 كيف ؟ مع فخ؟ 744 01:03:59,380 --> 01:04:01,510 ربما. يجب أن يكون قويًا جدًا إذن. 745 01:04:01,521 --> 01:04:03,229 ليس لدينا أي شيء كبير في المختبر. 746 01:04:03,240 --> 01:04:04,869 بناء واحد سيستغرق وقتا. 747 01:04:04,880 --> 01:04:06,609 ماذا عن فيليه، جون؟ يمكنني الحصول على واحدة. 748 01:04:06,620 --> 01:04:09,610 نعم ذلك... حسنًا، قد ينجح هذا. 749 01:04:17,600 --> 01:04:18,790 هذا غريب. 750 01:05:12,900 --> 01:05:15,200 - علينا أن نأخذ القارب! - حسنًا، لنذهب! 751 01:05:15,920 --> 01:05:17,110 احرص. 752 01:07:35,309 --> 01:07:38,435 ابق هناك يا جون. سأذهب لأنظر. 753 01:09:09,194 --> 01:09:11,702 لن تعمل النت هل لدينا المزيد من هذا المهدئ؟ 754 01:09:11,713 --> 01:09:13,988 لا ليس هناك أحد جاهز ولكن يمكنني أن أفعل ذلك. 755 01:09:14,124 --> 01:09:16,983 سوف نوصلك إلى المختبر جون، قم ببعض رمي السهام. 756 01:09:17,352 --> 01:09:19,833 نحن ذاهبون لرؤية مودي لاستعادة مسدس المهدئ. 757 01:09:19,844 --> 01:09:21,034 حسنًا. 758 01:09:21,957 --> 01:09:23,231 مرر لي المصباح. 759 01:09:23,242 --> 01:09:24,269 ماذا يحدث؟ 760 01:09:24,280 --> 01:09:25,949 جو والآخرون يتعقبون الهايتيين. 761 01:09:25,960 --> 01:09:28,189 - مرر لي المصباح! - هل تعتقد أنهم ما زالوا هناك؟ 762 01:09:28,200 --> 01:09:30,809 ليس لدي أي فكرة، ولكن يجب أن أذهب قبل وقوع أي إصابات. 763 01:09:30,820 --> 01:09:32,210 كن حذرا، هاه؟ 764 01:09:40,110 --> 01:09:41,199 لو سمحت. 765 01:09:41,210 --> 01:09:43,179 لا نتمنى لك أي ضرر. يجب أن تساعدنا. 766 01:09:43,190 --> 01:09:44,379 من أنت؟ 767 01:09:44,390 --> 01:09:46,900 هناك فتاة صغيرة. كوليت، إنها مريضة جداً. 768 01:09:47,130 --> 01:09:48,460 يجب أن تساعدنا. 769 01:09:48,950 --> 01:09:50,119 ماذا يحدث له؟ 770 01:09:50,130 --> 01:09:52,180 لقد كان يوما أنها فاقد الوعي. 771 01:09:54,870 --> 01:09:56,060 أين هي؟ 772 01:09:56,290 --> 01:09:58,000 اتبعني من فضلك. 773 01:10:01,522 --> 01:10:02,852 حسنًا، تفضل. 774 01:10:28,649 --> 01:10:30,157 نراكم في بار موديز! 775 01:10:38,408 --> 01:10:41,609 لديها حمى سيئة. دعنا نأخذها إلى المنزل، سوف نتصل بالطبيب. 776 01:10:48,710 --> 01:10:49,900 تعال بهذه الطريقة! 777 01:10:52,923 --> 01:10:54,113 بسرعة ! 778 01:11:13,777 --> 01:11:16,561 - هل تعرف إلى أين هو ذاهب؟ - لا فكرة على الاطلاق. 779 01:11:16,905 --> 01:11:19,230 أعتقد أننا ندور في دوائر. 780 01:11:23,245 --> 01:11:25,912 هل تعتقد أنه يمكننا الحصول عليه؟ مع المهدئ؟ 781 01:11:25,923 --> 01:11:29,260 نعم ! لا بد لي من الوصول إليه في الجزء الناعم من المفاصل. 782 01:11:55,640 --> 01:11:56,830 انتظر هنا. 783 01:12:07,220 --> 01:12:08,530 لقد وجدت ذلك. 784 01:12:08,760 --> 01:12:10,350 بيت، استمع. 785 01:12:17,799 --> 01:12:18,989 انتباه ! 786 01:13:22,948 --> 01:13:24,138 من هنا! 787 01:13:27,536 --> 01:13:28,726 يا إلهي... 788 01:13:33,083 --> 01:13:34,273 هذا هو منزلي! 789 01:14:01,611 --> 01:14:02,801 بيت؟ 790 01:14:03,420 --> 01:14:04,509 بيت! 791 01:14:04,520 --> 01:14:06,631 - مودي! - أخرجونا من هنا! 792 01:14:06,683 --> 01:14:08,607 - مودي! - هل أنت بخير؟ 793 01:14:09,703 --> 01:14:11,995 - أخرجونا من هنا! - حسنًا، انتظر! 794 01:14:18,280 --> 01:14:19,470 لحظة. 795 01:14:22,132 --> 01:14:23,656 حسنًا، انتظر لحظة. 796 01:14:26,340 --> 01:14:27,810 - جينز ! - نعم. 797 01:14:28,000 --> 01:14:29,190 تعال هنا، ساعدني. 798 01:14:30,280 --> 01:14:32,630 اذهب إلى الجانب الآخر. ساعدوني في رفع هذه القطعة 799 01:14:36,760 --> 01:14:37,950 بيت؟ 800 01:14:38,020 --> 01:14:39,210 نعم ! 801 01:14:40,280 --> 01:14:42,850 جيد جدًا. انتظر لحظة، مودي. 802 01:14:50,994 --> 01:14:53,895 مودي، شيء ضخم قد ضرب المنزل. لقد مر عبر السقف. 803 01:14:53,960 --> 01:14:55,789 لقد كاد أن يقتلنا. لقد كاد أن يقتلنا. 804 01:14:55,800 --> 01:14:58,629 هناك فتاة صغيرة مريضة هناك. أنت بحاجة إلى الوصول إلى الهاتف. 805 01:14:58,640 --> 01:14:59,830 يأتي. 806 01:15:06,160 --> 01:15:08,430 تعال بهذه الطريقة. أنا أعرف مكانا. 807 01:15:09,140 --> 01:15:11,530 نحن نضيع وقتنا في الدوران. 808 01:15:11,600 --> 01:15:13,489 نعم، كان ينبغي أن أعرف ذلك. 809 01:15:13,500 --> 01:15:15,889 انتظروا يا شباب. أعلم أنهم هناك في مكان ما. 810 01:15:15,900 --> 01:15:17,149 هيا، لن نذهب إلى أي مكان. 811 01:15:17,160 --> 01:15:18,729 هل نسيت ماذا فعلوا؟ 812 01:15:18,740 --> 01:15:20,889 لقد قتلوا عاموس. لقد قتلوا المتاعب. 813 01:15:20,900 --> 01:15:23,409 ربما كانوا هناك بالأمس، لكنهم رحلوا الآن. 814 01:15:23,420 --> 01:15:24,872 نعم، نظرنا. ماذا... 815 01:15:24,883 --> 01:15:27,550 - استمع لي! - كيف تتكلم؟ 816 01:15:28,200 --> 01:15:29,910 أعلم أنهم هناك في مكان ما. 817 01:15:30,240 --> 01:15:31,369 لذلك لا تقلق. 818 01:15:31,380 --> 01:15:33,769 إذا كانوا هناك، فسنجدهم غدًا. لا تقلق. 819 01:15:33,780 --> 01:15:35,530 نحن لا نهتم! دعونا نشرب البيرة. 820 01:15:41,220 --> 01:15:42,269 هل حصلت عليهم؟ 821 01:15:42,280 --> 01:15:43,470 الهاتف مقطوع. 822 01:15:43,540 --> 01:15:45,091 علينا أن نأخذه إلى المستشفى. 823 01:15:47,760 --> 01:15:48,950 ماذا يحدث هنا؟ 824 01:15:49,000 --> 01:15:51,989 تراجع. قلت لك أنهم كانوا هنا. 825 01:15:52,000 --> 01:15:54,150 تخلص من هذا الهراء. لم يقتل أحد أحدا. 826 01:15:54,161 --> 01:15:55,249 جو، استمع لي. 827 01:15:55,260 --> 01:15:56,969 هذه الفتاة الصغيرة مريضة. سوف تموت. 828 01:15:56,980 --> 01:15:58,189 علينا أن نأخذه إلى المستشفى. 829 01:15:58,200 --> 01:16:00,320 الجسر مقطوع. علينا أن نحضره إلى القارة. 830 01:16:00,340 --> 01:16:02,469 - جارلاند، هل قاربك جاهز؟ - الألغام، نعم. 831 01:16:02,480 --> 01:16:03,829 لا، ربما نحتاج إليك. 832 01:16:03,840 --> 01:16:06,470 - ارفعه. - خذها. احرص. 833 01:16:07,220 --> 01:16:08,410 تعال. 834 01:16:22,544 --> 01:16:23,734 اسم اسم! 835 01:16:30,719 --> 01:16:32,029 ماذا يحدث؟ 836 01:16:34,973 --> 01:16:36,843 التراجع والبقاء في! 837 01:17:00,982 --> 01:17:02,452 جارلاند! تفضل! 838 01:17:06,810 --> 01:17:09,800 حسنًا. 839 01:17:15,789 --> 01:17:16,979 انتباه ! 840 01:17:27,192 --> 01:17:28,582 مرر لي البندقية! 841 01:17:41,680 --> 01:17:43,410 الآن يبقى الجميع هنا. 842 01:17:53,718 --> 01:17:55,768 لا ! 843 01:18:14,514 --> 01:18:15,904 جو! من هنا! 844 01:18:40,123 --> 01:18:42,423 - هل أنت بخير؟ - نعم. 845 01:19:01,035 --> 01:19:02,985 جيد جدًا يا جان! يستمر في التقدم! 846 01:19:22,557 --> 01:19:23,747 استلمها! 847 01:19:25,680 --> 01:19:26,870 انتبه للكابل! 848 01:20:07,685 --> 01:20:08,875 يناير! 849 01:20:21,074 --> 01:20:22,284 لقد مات... 850 01:20:26,287 --> 01:20:28,061 انظر! الغازولين! 851 01:20:28,857 --> 01:20:30,214 دعنا نخرج من هنا! 852 01:21:07,745 --> 01:21:10,320 - المهدئات! - إنهم في الشاحنة! 853 01:22:00,131 --> 01:22:01,341 تعال بهذه الطريقة! 854 01:22:01,591 --> 01:22:02,781 بهذه الطريقة، اذهب! 855 01:22:25,974 --> 01:22:27,279 الآن، لجعلها تعمل، 856 01:22:27,290 --> 01:22:29,639 لا بد لي من لمسها في الجزء الناعم من المفصل. 857 01:22:29,650 --> 01:22:32,660 عليك التأكد من أن مخلبه يكون متكئا تماما لهذا الغرض. 858 01:22:34,610 --> 01:22:35,800 لقد أصيب! 859 01:22:42,170 --> 01:22:43,500 سأذهب معك، مودي. 860 01:22:44,250 --> 01:22:45,440 جيد جدًا يا تشارلي. 861 01:22:45,690 --> 01:22:47,520 خذ فانوسين هناك. 862 01:22:54,590 --> 01:22:56,400 - هل أنت مستعد؟ - نعم. 863 01:23:10,243 --> 01:23:11,473 بيت، الآن! 864 01:23:14,956 --> 01:23:16,526 هيا، بيت، الآن! 865 01:23:43,401 --> 01:23:45,434 تشارلي! تشارلي، انتبه! 866 01:23:48,906 --> 01:23:50,096 مودي! 867 01:23:55,246 --> 01:23:56,436 مودي! 868 01:23:58,416 --> 01:23:59,806 بيت، اخرج! 869 01:24:09,052 --> 01:24:10,759 - هل نجح؟ - لا. 870 01:24:10,770 --> 01:24:12,180 أحتاج إلى طلقة أخرى. 871 01:24:15,725 --> 01:24:17,135 حسنًا، عند إشارتي، 872 01:24:17,160 --> 01:24:18,569 الجميع إلى الباب الخلفي. 873 01:24:18,580 --> 01:24:19,629 إلى القوارب. 874 01:24:19,640 --> 01:24:21,869 جان، أين هو فلاش الخاص بك؟ مررها لي. 875 01:24:21,880 --> 01:24:23,229 أحتاج إلى طلقة أخرى. 876 01:24:23,240 --> 01:24:26,149 نحن ذاهبون للوصول إلى هناك. دعونا نفعل شيئا الذي يعمل. أعطني ذلك. 877 01:24:26,160 --> 01:24:27,350 ماذا تفعل ؟ 878 01:24:27,920 --> 01:24:29,110 دعونا نسممه. 879 01:24:52,019 --> 01:24:55,379 - مودي؟ - لا بأس، لا بأس. 880 01:24:55,681 --> 01:24:57,311 - اذهب إلى القوارب. - نعم. 881 01:25:02,313 --> 01:25:03,636 ربما عملت... 882 01:25:04,170 --> 01:25:05,540 روس، ابق في الخلف. 883 01:25:07,090 --> 01:25:09,060 انها جيدة. لا يوجد شيء. 884 01:25:32,318 --> 01:25:33,508 لقد مات. 885 01:25:35,805 --> 01:25:36,995 هل أنت مستعد؟ 886 01:25:39,330 --> 01:25:40,700 دعنا نذهب. 887 01:26:09,672 --> 01:26:11,542 - مودي! - هيا، تشغيل! 888 01:26:23,853 --> 01:26:25,063 يا إلاهي !