1 00:01:35,360 --> 00:01:36,759 О, по дяволите да. 2 00:01:53,080 --> 00:01:54,752 Защо вратата ти е затворена, Макси? 3 00:01:54,840 --> 00:01:57,593 Тате, аз съм в шести клас. Понякога имам нужда от уединение. 4 00:01:57,720 --> 00:01:59,631 о Виж, отивам към летището. 5 00:01:59,720 --> 00:02:01,153 Върни се след два дни. 6 00:02:01,240 --> 00:02:02,992 Моля, бъди мил със сестра си, 7 00:02:03,080 --> 00:02:05,389 помогнете на майка си и не докосвайте дрона. 8 00:02:05,520 --> 00:02:07,988 - Няма да го направя. чао - Говоря сериозно, става ли? 9 00:02:08,080 --> 00:02:09,752 - Не е играчка. Това е за моята работа. - да 10 00:02:09,840 --> 00:02:11,353 Безопасен полет. Чао, татко. обичам те 11 00:02:12,040 --> 00:02:14,793 благодаря хей Ела да ме прегърнеш, приятел. 12 00:02:15,320 --> 00:02:16,960 Ще те прегърна две, когато се върнеш. 13 00:02:21,920 --> 00:02:24,514 разбирам го 14 00:02:24,600 --> 00:02:27,592 - Защо се усмихваш? - Е, просто растеш. 15 00:02:28,240 --> 00:02:30,959 - За мен е вълнуващо. - Не е. Спри да се усмихваш. 16 00:02:35,720 --> 00:02:37,836 Помня, че те заведох у дома от болницата 17 00:02:37,920 --> 00:02:39,399 все едно беше вчера. 18 00:02:39,480 --> 00:02:43,155 сега ето те, сексуално мастурбирате себе си. 19 00:02:43,240 --> 00:02:45,390 - Не, не съм бил! - Хей, готино е, глупако. 20 00:02:45,480 --> 00:02:48,756 Все едно имаш нова играчка... Най-добрата играчка на света... 21 00:02:48,840 --> 00:02:50,496 И просто искате да продължите да играете с него. 22 00:02:50,520 --> 00:02:52,317 аз не знам 23 00:02:52,440 --> 00:02:54,080 Просто искам да знаеш, че се гордея с теб. 24 00:02:54,680 --> 00:02:56,910 Добре, върши си работата. Ще се видим по-късно 25 00:02:57,000 --> 00:02:58,592 обичам те Ще се видим след два дни. 26 00:02:58,680 --> 00:03:01,911 Ейми, няма да повярваш. 27 00:03:10,160 --> 00:03:12,390 Ей, момчета, вижте това. 28 00:03:12,480 --> 00:03:15,438 Детегледачката ми каза всички в шести клас получава ръчна работа. 29 00:03:15,520 --> 00:03:17,112 Какво е ръчна работа? 30 00:03:17,200 --> 00:03:19,953 Това е, когато момиче те друса докато не "coom". 31 00:03:20,040 --> 00:03:21,678 И тогава ваша работа е да го почистите. 32 00:03:22,200 --> 00:03:24,191 - Не мисля, че е "кум". - да 33 00:03:24,280 --> 00:03:25,633 C-U-M. „Куум“. 34 00:03:26,680 --> 00:03:29,114 Средното училище е много повече интензивно от елементарно. 35 00:03:29,200 --> 00:03:31,555 Ако ще преминем през това, трябва да се държим заедно. 36 00:03:31,640 --> 00:03:33,312 Bean Bag Boys за цял живот. 37 00:03:34,760 --> 00:03:36,193 Бърза неравност. 38 00:03:37,520 --> 00:03:39,496 Вашите приятели желе ли са излизаш ли с мъж от колежа? 39 00:03:39,520 --> 00:03:41,397 Някои от тях, мисля. 40 00:03:41,480 --> 00:03:43,277 - Да? - да 41 00:03:43,360 --> 00:03:44,360 Чакай, хей 42 00:03:46,480 --> 00:03:48,550 - Мога ли да ви помогна? - Отстъпете! Отстъпление! 43 00:03:48,640 --> 00:03:50,995 Хей, Stranger Things, майната ти! 44 00:03:51,080 --> 00:03:52,195 - Побързайте! - Давай, давай, давай! 45 00:03:52,280 --> 00:03:53,952 Познавате ли тези шибани момчета? 46 00:03:55,240 --> 00:03:58,198 ха ха! Никой не може да спре турзанът от Узкара. 47 00:03:58,280 --> 00:03:59,759 Лукас, дръж го в калъфа. 48 00:03:59,840 --> 00:04:02,035 Пич, струва 300 долара. 49 00:04:02,120 --> 00:04:03,951 600 сега. Проверих. 50 00:04:04,040 --> 00:04:06,952 - 600 долара? - Ние сме милионери! 51 00:04:07,040 --> 00:04:08,040 да 52 00:04:08,120 --> 00:04:11,351 Искате ли да отидете на скейт парка утре след училище? 53 00:04:11,480 --> 00:04:12,879 Знам какво е кокаин. 54 00:04:14,440 --> 00:04:16,032 Анабел, махни се от тук. 55 00:04:16,120 --> 00:04:17,348 Само за момчета Bean Bag. 56 00:04:17,440 --> 00:04:19,112 Чух в скейт парка, 57 00:04:19,200 --> 00:04:21,668 по-големите деца ще ви накарат да вземете наркотици. 58 00:04:21,760 --> 00:04:22,875 Никога няма да употребяваме наркотици. 59 00:04:22,960 --> 00:04:24,712 Те унищожават животи и общности. 60 00:04:24,800 --> 00:04:26,392 Нямате избор. 61 00:04:26,480 --> 00:04:27,754 мамо! 62 00:04:27,840 --> 00:04:29,956 Анабел, не се противопоставяй на брат си. 63 00:04:30,080 --> 00:04:32,435 Хайде, качете се горе. Сега... Хей. 64 00:04:33,040 --> 00:04:35,679 Добре, Bean Bag Boys, завършвам. Училищна вечер е. 65 00:04:35,760 --> 00:04:37,034 Гасене, 8:30. 66 00:04:37,120 --> 00:04:38,712 какво? Казахте 8:45. 67 00:04:38,840 --> 00:04:39,909 хей Завършете. 68 00:04:41,960 --> 00:04:44,349 Не мисля, че искам да ходя до скейт парка. 69 00:04:44,440 --> 00:04:45,668 Сега сме в шести клас. 70 00:04:45,760 --> 00:04:48,035 Трябва да започнем да правим неща от шести клас. 71 00:04:48,120 --> 00:04:51,715 О, искаш да видиш Бриксли, нали? 72 00:05:14,280 --> 00:05:16,032 - здравей - О, Господи! 73 00:05:25,600 --> 00:05:27,670 Този парк е осветен. 74 00:05:30,800 --> 00:05:32,950 Ей, момчета, Scooter Squad е тук. 75 00:05:34,720 --> 00:05:37,188 Знаете кой е наистина добър при изгаряния? Атикус I. 76 00:05:37,280 --> 00:05:40,272 - Толкова е забавен. - Атикус I? 77 00:05:40,400 --> 00:05:43,073 Бих го изпушил в изгоряла война. Нали, Макс? 78 00:05:51,520 --> 00:05:53,272 ох... 79 00:05:53,360 --> 00:05:57,751 И така, ще дадеш ли на Brixlee огърлицата, която си й направил? 80 00:05:57,840 --> 00:06:00,400 Не, млъкни. това е... Още не съм го сложил в пещта. 81 00:06:00,480 --> 00:06:01,913 Винаги имаш оправдание. 82 00:06:02,000 --> 00:06:04,195 Тор, ти никога не говориш с момичета. 83 00:06:04,280 --> 00:06:05,759 Момичетата са разсейване. 84 00:06:06,560 --> 00:06:08,994 Прослушванията на Rock of Ages са след два дни. 85 00:06:09,080 --> 00:06:12,038 ♪ И не искам да бъда обвързан ♪ 86 00:06:16,160 --> 00:06:18,071 Макс, ела тук. 87 00:06:24,880 --> 00:06:26,154 Хей, Тейлър. 88 00:06:26,280 --> 00:06:29,033 Хората казват, че си създал Brixlee колие в час по рисуване. 89 00:06:29,120 --> 00:06:32,510 Добър опит, но не говоря за това моите арт проекти, преди да са завършени. 90 00:06:32,600 --> 00:06:33,749 Ако тя беше влюбена в теб, 91 00:06:33,840 --> 00:06:35,400 би ли признал, че си бил влюбен в нея? 92 00:06:36,320 --> 00:06:37,753 Влюбена ли е в мен? 93 00:06:37,840 --> 00:06:40,673 аз не знам Никога не съм я питал. 94 00:06:41,440 --> 00:06:43,829 - Ще се видим утре. - чао 95 00:06:46,600 --> 00:06:47,600 мамка му 96 00:06:50,240 --> 00:06:51,696 Е, как мина, любовнико? 97 00:06:51,720 --> 00:06:54,280 Може да знае за огърлицата. 98 00:06:54,880 --> 00:06:56,996 Зеленчукова лазаня за вечеря? 99 00:06:57,080 --> 00:06:58,911 Всичко идва, Лукас. 100 00:06:59,000 --> 00:07:00,479 Ще се видим момчета в училище. 101 00:07:00,560 --> 00:07:02,710 чао Бъдете в безопасност. 102 00:07:04,480 --> 00:07:06,311 Ей, Момчета със скутери. Скутер момчета. Държи се готино. 103 00:07:06,400 --> 00:07:08,038 - Действай... Държи се готино. - Добре, добре, добре. 104 00:07:10,040 --> 00:07:11,632 Какво има, Атикус? 105 00:07:13,400 --> 00:07:15,595 Искате ли да видите нещо страхотно? 106 00:07:15,680 --> 00:07:17,159 по дяволите да 107 00:07:23,360 --> 00:07:24,840 какво правим какво правим 108 00:07:26,880 --> 00:07:28,472 Ще пием по бира. 109 00:07:30,480 --> 00:07:31,913 - Уплашен? - не 110 00:07:32,680 --> 00:07:35,831 Изпил съм около 5000 глътки бира. 111 00:07:35,920 --> 00:07:39,799 Кучка, моля те. Сорен има рекорд. Три глътки. 112 00:07:39,880 --> 00:07:42,348 - Три глътки? - Три глътки. 113 00:07:50,440 --> 00:07:51,919 Уау 114 00:07:52,000 --> 00:07:53,752 Вече усещам нещо. 115 00:07:56,520 --> 00:07:57,520 Вкусно. 116 00:08:09,320 --> 00:08:10,639 Внимателно. горещо е 117 00:08:14,080 --> 00:08:15,957 Ще го пиеш ли или не? 118 00:08:20,520 --> 00:08:23,876 забравих Този петък имам музикални прослушвания. 119 00:08:23,960 --> 00:08:25,473 Правят тест за наркотици за бира. 120 00:08:25,560 --> 00:08:28,074 Тор, просто признай, че си уплашено малко бебе. 121 00:08:28,160 --> 00:08:29,752 Не, не съм. 122 00:08:29,840 --> 00:08:32,957 Искаш да сложим бирата чаша глътка за теб, чаша глътка? 123 00:08:33,040 --> 00:08:34,837 - не - Sippy Cup. 124 00:08:34,920 --> 00:08:37,388 - Невероятно изгаряне, Атикус. - Не е добро изгаряне. 125 00:08:37,480 --> 00:08:40,392 Баща му има две DUl и трябва да вземе влака за работа. 126 00:08:40,480 --> 00:08:41,480 Това е добро изгаряне. 127 00:08:41,560 --> 00:08:43,516 Sippy Cup, изпей ни песен. 128 00:08:43,600 --> 00:08:44,953 не 129 00:08:45,040 --> 00:08:47,349 Какво ще кажете за "Блести, блести, Малка кучка"? 130 00:08:47,960 --> 00:08:50,110 Sippy Cup! Sippy Cup! 131 00:08:50,200 --> 00:08:51,816 Не, не, момчета. Той ще го направи. 132 00:08:51,840 --> 00:08:53,637 Но просто му трябва повече време за размисъл. 133 00:08:53,760 --> 00:08:55,440 Sippy Cup! Sippy Cup! 134 00:08:58,960 --> 00:09:00,075 чао 135 00:09:03,000 --> 00:09:04,956 Лазаня и сода? 136 00:09:05,040 --> 00:09:07,713 Не казвай на родителите ми ти ми даде това. 137 00:09:08,920 --> 00:09:11,434 Това дете е смешно. 138 00:09:11,520 --> 00:09:13,238 Ще се развеждаме. 139 00:09:14,240 --> 00:09:16,515 К-какво имаш предвид? 140 00:09:16,600 --> 00:09:18,776 Добре, добре, ще ти кажа. Всичко ще си остане същото. 141 00:09:18,800 --> 00:09:19,869 Ние обещаваме. 142 00:09:20,440 --> 00:09:22,317 Ще продължим ли да гледаме This Is Us заедно? 143 00:09:22,400 --> 00:09:24,376 - Естествено. Това е любимото ни шоу. - да 144 00:09:24,400 --> 00:09:25,400 Това е нашето семейно шоу. 145 00:09:25,480 --> 00:09:28,358 Само дето сега ще го видиш на два различни телевизора, нали знаете. 146 00:09:28,440 --> 00:09:30,032 В две различни къщи. 147 00:09:30,120 --> 00:09:32,000 Така че ще трябва да гледате епизода два пъти. 148 00:09:32,120 --> 00:09:33,633 Какво ще кажете за тако вторник? 149 00:09:33,760 --> 00:09:35,239 Тако във вторник все още намалява. 150 00:09:35,320 --> 00:09:37,360 В интерес на истината, ще имате два тако вторника, 151 00:09:37,440 --> 00:09:39,192 сега само един в сряда. 152 00:09:40,200 --> 00:09:42,668 - Два пъти по-забавно. - Двойно забавление, два пъти такос. 153 00:09:42,760 --> 00:09:45,194 Всичко ще си остане същото, така че... 154 00:09:45,280 --> 00:09:47,919 Аз и майка ти, знаеш ли, все още сме най-добри приятели, нали? 155 00:09:48,000 --> 00:09:49,149 Мм-хмм. 156 00:09:50,840 --> 00:09:53,798 Искам да кажа, щеше да е хубаво да хапнем такос заедно като семейство. 157 00:09:53,880 --> 00:09:56,200 Но какво ще кажете за това? Можехме променете го на Wing Wednesday... 158 00:09:56,280 --> 00:09:57,576 ♪ Вървя по слънцето ♪ 159 00:09:57,600 --> 00:10:00,114 ♪ Вървейки по слънце ♪ ♪ Уау ♪ 160 00:10:00,200 --> 00:10:01,792 ♪ И не се ли чувстваш добре ♪ 161 00:10:01,880 --> 00:10:05,111 ♪ Хей! На, на, на-на на, на, на-на ♪ 162 00:10:05,200 --> 00:10:08,795 ♪ Сега всеки път, когато отида до пощенската кутия ♪ 163 00:10:08,920 --> 00:10:11,115 ♪ Трябва да се сдържа ♪ 164 00:10:11,200 --> 00:10:14,033 ♪ Хей! На, на, на-на на, на, на-на ♪ 165 00:10:14,120 --> 00:10:15,997 ♪ Оо... ♪ ♪ Защото просто нямам търпение ♪ 166 00:10:16,080 --> 00:10:19,993 ♪ Докато не ми пишеш идваш наоколо ♪ 167 00:10:20,080 --> 00:10:22,435 Тор, вдъхновен, глас на ангел, човек. 168 00:10:22,520 --> 00:10:30,518 ♪ Вървя по слънцето, ей ♪ 169 00:10:30,600 --> 00:10:33,160 - На какво вървим? - ♪ Вървя по слънцето ♪ 170 00:10:33,240 --> 00:10:37,074 ♪ Уау, и не се чувстваш добре ♪ 171 00:10:37,160 --> 00:10:38,593 Чувства се добре, нали? 172 00:10:39,800 --> 00:10:42,633 - Какво не е наред? - Тази песен винаги ме натъжава. 173 00:10:42,720 --> 00:10:46,030 Не забравяйте, Rock of Ages прослушванията са утре. 174 00:10:46,120 --> 00:10:47,678 Това е любимият ми мюзикъл. 175 00:10:47,760 --> 00:10:49,440 Направих някои доста големи промени обаче, 176 00:10:49,480 --> 00:10:51,198 въз основа на времето ми в Холи-странно. 177 00:10:51,280 --> 00:10:53,953 Мисля, че наистина ще вдъхнови 178 00:10:54,040 --> 00:10:56,634 тези от вас, които се осмеляват да мечтаят. 179 00:10:56,760 --> 00:10:57,909 болен. 180 00:10:58,600 --> 00:10:59,794 И така, погледнах я, 181 00:10:59,880 --> 00:11:01,518 но тя гледаше в другата посока. 182 00:11:01,600 --> 00:11:03,113 Но тогава тя ме погледна, 183 00:11:03,200 --> 00:11:04,758 и гледах в другата посока. 184 00:11:04,840 --> 00:11:07,513 Така че мисля, че някой ден ще направим зрителен контакт. 185 00:11:07,600 --> 00:11:10,876 Това е страхотно Този мюзикъл ще бъде запален. 186 00:11:10,960 --> 00:11:12,996 Хей, Сорен. Вижте това 187 00:11:13,080 --> 00:11:15,435 Sippy Cup се записва за мюзикъла. 188 00:11:17,200 --> 00:11:19,634 Пеенето е за старатели. 189 00:11:21,320 --> 00:11:23,629 Не, някой ме записа на шега. 190 00:11:23,720 --> 00:11:25,676 Тъкмо го зачерквах. виждаш ли 191 00:11:26,560 --> 00:11:28,118 Да, каквото и да е, кучки цици. 192 00:11:28,200 --> 00:11:30,316 достатъчно. да вървим 193 00:11:30,960 --> 00:11:33,155 - Имам къде да бъда. - Съжалявам, Сорен. 194 00:11:34,200 --> 00:11:37,476 Не слушай Атикус. Баща му дори не плаща данъци. 195 00:11:37,560 --> 00:11:39,790 Няма значение какво казва Атикус. 196 00:11:39,880 --> 00:11:42,599 Мислех да напусна пея от младини. 197 00:11:43,880 --> 00:11:45,791 хайде Ще ни липсват рибните пръчици. 198 00:11:56,440 --> 00:11:59,796 Уау Това е най-добрият обяд някога съм виждал. 199 00:11:59,880 --> 00:12:02,314 Да, родителите ми са супер хубаво, защото... 200 00:12:03,040 --> 00:12:06,350 Защото са страхотни и... 201 00:12:06,440 --> 00:12:08,874 страхотни са и всичко е наред. 202 00:12:11,720 --> 00:12:13,915 Ооо, чакай. Това нова обеца ли е? 203 00:12:14,000 --> 00:12:16,195 Да най-после. Благодаря ви, че забелязахте. 204 00:12:16,280 --> 00:12:18,680 - Стои ти сладко. - Макс, не ми е сладко. 205 00:12:18,800 --> 00:12:20,631 Предпочитам секси и горещо. 206 00:12:20,760 --> 00:12:22,910 Това са единствените две неща аз търся. 207 00:12:23,000 --> 00:12:25,833 - Харесва ли ти? - Изглежда заразен. 208 00:12:30,120 --> 00:12:31,394 Сорен е толкова готин. 209 00:12:31,520 --> 00:12:33,954 Чух, че е пребил Дерек Бахман и духа сестра си. 210 00:12:34,040 --> 00:12:35,996 Сдукал е собствената си сестра? 211 00:12:36,080 --> 00:12:38,196 Не, той духа сестрата на Дерек. 212 00:12:39,920 --> 00:12:41,319 Шибана легенда. 213 00:12:49,560 --> 00:12:50,913 Мисля, че Сорен ми се обажда. 214 00:13:01,240 --> 00:13:03,071 JSup? JSup? 215 00:13:04,000 --> 00:13:05,991 Чух, че си пил една бира като шибан шампион. 216 00:13:06,080 --> 00:13:08,469 Да, всъщност отпих доста голяма глътка. 217 00:13:08,600 --> 00:13:10,875 Готино. Утре вечер имам парти. 218 00:13:10,960 --> 00:13:12,518 Всички тези глупаци идват. 219 00:13:13,720 --> 00:13:14,720 влизаш ли 220 00:13:15,760 --> 00:13:18,513 трябва да дойдеш повярвай ми 221 00:13:19,200 --> 00:13:22,192 Да, ще дойда, но знаеш ли, Ще трябва да попитам майка ми. 222 00:13:24,360 --> 00:13:26,555 Освен това ще има парти за целувки. 223 00:13:32,480 --> 00:13:34,120 И преди сте целували момичета по френски, нали? 224 00:13:34,480 --> 00:13:35,480 да 225 00:13:36,080 --> 00:13:37,149 разбира се 226 00:13:37,560 --> 00:13:38,560 къде? 227 00:13:42,680 --> 00:13:43,954 Техните уста? 228 00:13:44,040 --> 00:13:45,598 Да, дядо. 229 00:13:47,080 --> 00:13:50,197 Няма да започне да седи с популярните деца, нали? 230 00:13:50,960 --> 00:13:53,633 Не. Ако някой трябва да бъде там, аз съм. 231 00:13:55,120 --> 00:13:56,872 Чухме, че децата те наричат Sippy Cup, 232 00:13:56,960 --> 00:13:58,518 и просто искахме да ви уведомим 233 00:13:58,600 --> 00:14:01,990 винаги можете да се обадите на Студента Коалиция срещу тормоза за защита. 234 00:14:02,080 --> 00:14:04,719 Това прилича ли на чаша за глътки? 235 00:14:04,800 --> 00:14:07,268 Не, това е шибана кутия за сок. 236 00:14:07,360 --> 00:14:09,316 Защото не съм шибано дете. 237 00:14:09,400 --> 00:14:10,674 Това е толкова грубо. 238 00:14:10,760 --> 00:14:13,638 чакай Мога ли да доведа Тор и Лукас? 239 00:14:16,760 --> 00:14:17,829 Толкова произволно. 240 00:14:17,960 --> 00:14:19,473 Не, готини са. 241 00:14:19,560 --> 00:14:21,357 Опитвам се да го запазя наполовина момичета, наполовина момчета. 242 00:14:21,440 --> 00:14:22,555 Усещаш ли ме, приятелю? 243 00:14:22,640 --> 00:14:24,517 Усещам те, дядо, но... 244 00:14:24,600 --> 00:14:26,158 те са най-добрите ми приятели. 245 00:14:26,240 --> 00:14:28,470 Правим всичко заедно. Ние сме Bean Bag Boys. 246 00:14:29,560 --> 00:14:30,879 Това е глупаво име. 247 00:14:31,880 --> 00:14:33,632 Майната му Донеси ги. 248 00:14:34,240 --> 00:14:35,639 Аз също карам или умирам за моя отбор. 249 00:14:36,360 --> 00:14:37,816 Кажи ми какво казва майка ти, приятелю. 250 00:14:37,840 --> 00:14:39,910 окей Чао, дядо. Чао, дяволчета. 251 00:14:42,640 --> 00:14:43,789 така че 252 00:14:43,880 --> 00:14:45,791 Сорен току-що ни покани на партито му утре. 253 00:14:45,880 --> 00:14:47,632 - Сорен? - да 254 00:14:47,720 --> 00:14:49,950 Той каза името ми? Той каза "Тор"? 255 00:14:50,520 --> 00:14:52,511 - До голяма степен, да. - Сладко. 256 00:14:53,280 --> 00:14:55,376 Там също ще има момичета. Знаете ли какво означава това? 257 00:14:55,400 --> 00:14:58,153 - Драма. - Целувки. 258 00:15:01,360 --> 00:15:04,272 И така, знаете ли как да се целувате? 259 00:15:05,720 --> 00:15:07,153 - Нямам шибана представа. - не 260 00:15:07,240 --> 00:15:08,559 Не, в никакъв случай. 261 00:15:10,360 --> 00:15:11,509 Въведете „целуване“. 262 00:15:11,600 --> 00:15:13,352 ох Не, не, не. "цици." 263 00:15:15,720 --> 00:15:18,917 "Изследване на рака на гърдата." "Как да намерим сутиен, който пасва." 264 00:15:19,480 --> 00:15:21,311 имам идея 265 00:15:29,920 --> 00:15:31,273 „На 18 ли сте или повече?“ 266 00:15:31,360 --> 00:15:32,793 Ще щракна върху "да". 267 00:15:32,880 --> 00:15:34,313 Ние не сме на 18 или повече. 268 00:15:34,400 --> 00:15:36,550 Това може да остане в нашия постоянен архив. 269 00:15:38,320 --> 00:15:39,389 Аз съм твоята мащеха. 270 00:15:39,480 --> 00:15:41,710 Не трябва да бъдеш гледайки ме под душа. 271 00:15:41,800 --> 00:15:43,656 Не казвай на баща ми. Той 7/ ме накара да напусна спортния отбор. 272 00:15:43,680 --> 00:15:45,716 ставай ставай 273 00:15:45,840 --> 00:15:47,159 Той е в беда. 274 00:15:47,240 --> 00:15:49,071 Заслужаваш наказание. 275 00:15:49,160 --> 00:15:50,752 Свали си шортите. 276 00:15:50,840 --> 00:15:53,354 Това ли става кога ще станеш мащеха? 277 00:15:54,080 --> 00:15:56,071 фу. 278 00:15:56,160 --> 00:15:58,151 Няма начин това да се побере там. 279 00:15:58,240 --> 00:15:59,389 Махай се оттам, момиче! 280 00:15:59,520 --> 00:16:00,999 Къде отиде ръката му? 281 00:16:01,080 --> 00:16:02,080 - Уф! - О, Господи! 282 00:16:05,960 --> 00:16:07,757 Никой дори не се целуна. 283 00:16:08,480 --> 00:16:11,074 Да, поне не на техните уста. 284 00:16:11,160 --> 00:16:14,994 Родителите ми имат CPR кукла. Можем да се упражняваме да се целуваме върху това. 285 00:16:15,080 --> 00:16:16,149 хайде 286 00:16:23,080 --> 00:16:25,594 Това е наистина красива CPR кукла. 287 00:16:27,920 --> 00:16:29,638 Предполагам, че ще отида първи. 288 00:16:33,600 --> 00:16:36,034 Спрете. какво правиш 289 00:16:36,120 --> 00:16:37,394 Целувайки я. 290 00:16:37,480 --> 00:16:39,471 Не можеш да целуваш някого без тяхно разрешение. 291 00:16:39,600 --> 00:16:41,397 Спомняте ли си от сглобяването? 292 00:16:41,520 --> 00:16:42,714 Преструвай се, че е Бриксли. 293 00:16:42,800 --> 00:16:44,756 - Опитай се да бъдеш джентълмен. - Добре. 294 00:16:44,840 --> 00:16:46,478 Бриксли, може ли да те целуна? 295 00:16:47,440 --> 00:16:48,714 защо 296 00:16:48,800 --> 00:16:50,631 - Защо? - да 297 00:16:50,720 --> 00:16:52,358 какво харесваш в мен 298 00:16:52,840 --> 00:16:54,114 добре... 299 00:16:54,800 --> 00:16:57,189 ти си сладък. Миришеш добре. 300 00:16:57,280 --> 00:16:58,395 Ти също си умен. 301 00:16:58,480 --> 00:17:00,040 Винаги буташ Хенри в инвалидната му количка 302 00:17:00,080 --> 00:17:01,433 въпреки че е супер зъл. 303 00:17:01,520 --> 00:17:03,954 И точно като си помисля Разбрах те, 304 00:17:04,040 --> 00:17:05,758 продължете напред и започнете да карате скейтборд. 305 00:17:05,840 --> 00:17:07,478 Iconsent. 306 00:17:16,560 --> 00:17:18,391 - Как беше? - Лепкава. 307 00:17:21,280 --> 00:17:23,236 Защо има косми в устата си? 308 00:17:23,960 --> 00:17:25,800 знаеш какво Това не е учи ни на каквото и да било. 309 00:17:25,840 --> 00:17:27,398 Трябва да видим истински хора да се целуват. 310 00:17:27,480 --> 00:17:29,755 Това е единственият начин да разберете ако го правим правилно. 311 00:17:29,840 --> 00:17:32,308 Съседката ми е пълна нимфоманка. 312 00:17:32,400 --> 00:17:33,958 Приятелят й винаги е свършил. 313 00:17:34,040 --> 00:17:35,678 Тя предизвиква пожари? 314 00:17:35,760 --> 00:17:39,150 Не, това е пироман. Тя е нимфоманка. 315 00:17:39,240 --> 00:17:41,754 Някой, който прави секс на суша и море. 316 00:17:41,840 --> 00:17:44,035 сериозно ли? 317 00:17:45,120 --> 00:17:47,200 Добре, щях да изчакам до утре да те изненадам, 318 00:17:47,280 --> 00:17:48,315 но мога ли просто да ти кажа? 319 00:17:48,400 --> 00:17:51,198 - Не, добре съм. - Не, искаш да знаеш. 320 00:17:51,280 --> 00:17:53,157 уф Едва виждам нещо. 321 00:17:53,240 --> 00:17:54,800 Знам, че не сме излизали много 322 00:17:54,880 --> 00:17:57,519 откакто срещнах Бенджи, но искам да ти се реванширам. 323 00:17:57,600 --> 00:17:58,999 И така, утре пропускам училище, 324 00:17:59,080 --> 00:18:01,275 и караме към града да видя Кендрик Ламар. 325 00:18:01,360 --> 00:18:03,271 - Млъкни! - И ние ще направим Моли. 326 00:18:03,360 --> 00:18:05,715 - Ти си помислил за всичко. - Разбира се, че имам, по дяволите. 327 00:18:05,800 --> 00:18:06,949 Ще бъде невероятно. 328 00:18:07,040 --> 00:18:08,678 ремикс! 329 00:18:10,280 --> 00:18:12,669 Е, Бенджи ни взе Моли. 330 00:18:12,760 --> 00:18:14,955 - Бенджамин. - О, благодаря ти! 331 00:18:15,720 --> 00:18:16,994 Вижте. 332 00:18:17,080 --> 00:18:20,356 Това не работи Може би бихме могли да се покатерим на дърво. 333 00:18:20,440 --> 00:18:22,192 Не, щяха да ни видят. 334 00:18:22,280 --> 00:18:23,840 Не, просто исках да се катерим на дърво. 335 00:18:23,920 --> 00:18:28,232 Пич, чакай. Знам начин можем да ги видим да се целуват. 336 00:18:35,680 --> 00:18:36,908 аз не мога 337 00:18:37,000 --> 00:18:39,594 Има камера. Можехме да видим всичко. 338 00:18:39,720 --> 00:18:41,711 Можем да научим техника. 339 00:18:41,800 --> 00:18:43,995 Това е за работата на баща му. Това не е играчка. 340 00:18:44,080 --> 00:18:46,674 Разбира се, че е играчка. Продават го в магазините за играчки. 341 00:18:46,760 --> 00:18:48,716 Чичо ми управляваше дрон за армията, 342 00:18:48,800 --> 00:18:51,997 и сега крещи в съня си и има луда диария. 343 00:18:52,080 --> 00:18:54,230 Объркано е, че той дори го държи в къщата. 344 00:18:54,360 --> 00:18:56,191 Трябва да минавате покрай него всеки ден. 345 00:18:56,320 --> 00:18:57,912 - Той те измъчва. - Вярно е. 346 00:18:58,000 --> 00:18:59,816 Това е като когато братовчед ти ходи по бикини 347 00:18:59,840 --> 00:19:01,239 и тя ти се подиграва. 348 00:19:01,320 --> 00:19:03,038 Ако разбере, ще бъдеш наказан. 349 00:19:03,160 --> 00:19:04,752 Няма да можеш да отидеш при Сорен. 350 00:19:04,840 --> 00:19:07,308 И още по-лошо, ще загубиш доверието на баща си. 351 00:19:07,400 --> 00:19:08,594 Това също е вярно. 352 00:19:08,680 --> 00:19:10,318 Тя ще те обича такъв какъвто си. 353 00:19:10,400 --> 00:19:13,198 Да, скапана целувка. Помните ли порно от по-рано? 354 00:19:13,280 --> 00:19:14,800 Този човек дори не знаеше как да се целува. 355 00:19:14,840 --> 00:19:16,480 Той просто ближеше задника на тази жена. 356 00:19:16,560 --> 00:19:19,154 - Искаш ли да целунеш задник, Макс? - не 357 00:19:19,240 --> 00:19:20,593 Макс, не го слушай. 358 00:19:20,720 --> 00:19:23,632 Той просто иска да отиде, защото той е обсебен от популярни момчета. 359 00:19:23,720 --> 00:19:25,870 Повярвай ми, Макс. Не искаш да ходиш при Сорен 360 00:19:25,960 --> 00:19:27,552 не знае как да се целува. 361 00:19:32,040 --> 00:19:33,234 Уау! 362 00:19:33,320 --> 00:19:35,675 И така, утре, след като получиш малко момичешко време, 363 00:19:35,760 --> 00:19:38,320 защо не дойдеш за малко мъжко време? 364 00:19:38,400 --> 00:19:40,336 Не, казах ти, че се мотая с Лили този уикенд. 365 00:19:40,360 --> 00:19:43,875 Да, просто... Знаеш ли, трудно ми е да не те виждам, 366 00:19:43,960 --> 00:19:45,279 защото ти си най-добрият ми приятел. 367 00:19:45,360 --> 00:19:47,191 Но Лили е най-добрата ми приятелка. 368 00:19:47,280 --> 00:19:48,998 Да, разбрах. Напълно, напълно го разбрах. 369 00:19:49,080 --> 00:19:50,832 да 370 00:19:51,840 --> 00:19:54,149 Сигурно просто ще се мотая с бившата ми, Маргарет. 371 00:19:54,240 --> 00:19:56,151 Опитваш се да ме накараш да ревнувам? 372 00:19:56,240 --> 00:19:58,356 Ами не. защо ревнуваш ли 373 00:20:00,240 --> 00:20:02,310 Да, това не се получава. 374 00:20:02,400 --> 00:20:04,630 аз знам Не си достатъчно горещ да се държиш така, 375 00:20:04,720 --> 00:20:07,837 така че следващия път, когато се чудите къде отидоха всички хубави момчета, 376 00:20:07,920 --> 00:20:10,798 просто запомни, че си позволил един излезте направо през вратата. 377 00:20:14,200 --> 00:20:15,394 какво? 378 00:20:15,480 --> 00:20:16,754 Нищо не казах. 379 00:20:17,360 --> 00:20:18,560 никога повече не искам да те видя 380 00:20:22,320 --> 00:20:23,320 ти добре ли си 381 00:20:26,360 --> 00:20:27,679 Чакай, къде отиде човекът? 382 00:20:27,760 --> 00:20:29,830 на кого му пука Момичетата просто се прегърнаха. 383 00:20:29,920 --> 00:20:31,797 Със сигурност ще се целунат. 384 00:20:31,880 --> 00:20:33,199 Може да се наложи да се сближим. 385 00:20:33,280 --> 00:20:35,748 чуваш ли това 386 00:20:36,360 --> 00:20:37,554 какво е това 387 00:20:38,280 --> 00:20:39,918 Шпионира ни по дяволите. 388 00:20:40,000 --> 00:20:41,720 - Добре, мой ред е да летя. - Дай го! 389 00:20:43,000 --> 00:20:44,240 - Просто искам да ги разсвиря. - Не! 390 00:20:45,080 --> 00:20:46,718 Ще го счупиш. 391 00:20:46,800 --> 00:20:48,438 искаш ли го Добре! 392 00:20:49,120 --> 00:20:51,236 мамка му! 393 00:20:54,480 --> 00:20:55,754 ха! 394 00:20:55,840 --> 00:20:57,751 о! не! 395 00:20:57,840 --> 00:21:01,116 - Мамка му! Какво, по дяволите, Тор? - Това беше грешката и на двамата. 396 00:21:01,200 --> 00:21:02,872 Татко ще ме убие. какво да правя сега 397 00:21:05,520 --> 00:21:06,635 - Уау! - Какво по дяволите? 398 00:21:06,720 --> 00:21:07,948 Казваме, че е имало взлом. 399 00:21:08,040 --> 00:21:09,996 Опустошиха мястото и взеха дрона. 400 00:21:10,120 --> 00:21:12,475 Това е най-глупавото шибана идея, която някога съм чувал! 401 00:21:12,560 --> 00:21:16,348 Момчета, момчета. Всичко, което трябва да направим е просто отиди там и кажи истината. 402 00:21:16,440 --> 00:21:18,112 Тогава Бог ще бъде на наша страна. 403 00:21:25,040 --> 00:21:26,951 хей мога ли да ти помогна 404 00:21:27,040 --> 00:21:28,632 Надявам се, госпожо. 405 00:21:28,720 --> 00:21:30,950 Използвахме нашия дрон да следваш семейство костенурки, 406 00:21:31,040 --> 00:21:33,315 и си помислихме, че може да има се разби в задния ви двор. 407 00:21:33,400 --> 00:21:35,072 О, да, да, тук е. влизай 408 00:21:41,640 --> 00:21:43,280 - Значи харесвате костенурки? - да 409 00:21:43,360 --> 00:21:45,999 - Това е страхотно. - Времето изтече, копелета. 410 00:21:46,080 --> 00:21:47,354 мамка му! Това е капан. 411 00:21:47,440 --> 00:21:49,396 Мислиш, че ми пука за костенурките? 412 00:21:49,480 --> 00:21:51,516 Съжаляваме. Просто искахме да се научиш да целуваш. 413 00:21:51,600 --> 00:21:53,556 Лукас, не е тяхна работа. 414 00:21:53,640 --> 00:21:56,280 Просто трябваше да кажем истината. Отиваме на парти с целувки, 415 00:21:56,320 --> 00:21:58,470 и никой от нас никога не се е целувал, и ни е страх. 416 00:21:58,560 --> 00:22:00,039 По дяволите, Лукас. 417 00:22:00,120 --> 00:22:03,635 Правил съм секс преди, но никога не съм целувал момиче. 418 00:22:04,320 --> 00:22:06,356 Просто влезте онлайн и напишете „как да се целувам“. 419 00:22:06,440 --> 00:22:07,589 Така правят всички. 420 00:22:08,720 --> 00:22:09,914 о 421 00:22:10,000 --> 00:22:11,797 Много е лесно. 422 00:22:11,880 --> 00:22:13,376 Вижте, може ли да върнем дрона? 423 00:22:13,400 --> 00:22:15,595 Това е BD Rolling Thunder. Това е на баща ми. 424 00:22:15,680 --> 00:22:17,560 Трябва му за работа. Мога ли да си го върна? 425 00:22:17,600 --> 00:22:20,319 - Наистина ми трябва. моля - Не мисля така. 426 00:22:20,440 --> 00:22:22,715 Ако не го върнеш, Ще кажа на баща ми, че си го откраднал. 427 00:22:22,800 --> 00:22:24,256 И ще му кажа, че си перверзник. 428 00:22:24,280 --> 00:22:26,794 - Ще кажем на цялото училище. - Това е чувствен тормоз. 429 00:22:26,880 --> 00:22:29,314 Ще кажем на всички че си женомразец. 430 00:22:29,400 --> 00:22:30,913 Никога не съм масажирал никого. 431 00:22:32,640 --> 00:22:35,313 Това се случва когато не уважаваш жените. 432 00:22:35,400 --> 00:22:37,868 Уважавам жените. Майка ми е най-добрата ми приятелка. 433 00:22:38,400 --> 00:22:39,674 какво за мен? 434 00:22:40,520 --> 00:22:43,990 О, Боже, толкова съм прецакан. Баща ми ще ме убие. 435 00:22:44,600 --> 00:22:46,989 Трябваше да ги подслушвате. Ти си такава феминистка. 436 00:22:47,080 --> 00:22:49,753 Аз не съм феминистка. Обичам жените. 437 00:22:49,840 --> 00:22:52,308 И родителите ми определено са ще се обадя на родителите на твоите момчета. 438 00:22:52,400 --> 00:22:53,560 Всички ще бъдем наказани. 439 00:22:53,600 --> 00:22:55,318 Забравете партито на Сорен. Прецакани сме. 440 00:22:55,400 --> 00:22:57,789 защо се усмихваш Това всъщност е твоя вина. 441 00:22:58,920 --> 00:23:00,672 Това е ливъридж. 442 00:23:05,400 --> 00:23:07,550 о Бинго. 443 00:23:08,400 --> 00:23:10,391 - Какво има? - Нямам представа. 444 00:23:10,480 --> 00:23:11,799 Това е тампон. 445 00:23:12,240 --> 00:23:13,240 за какво е 446 00:23:13,320 --> 00:23:15,880 Момичетата го пъхат в дупетата си за да спре бебетата да излизат. 447 00:23:15,920 --> 00:23:17,399 Това ми каза един осмокласник. 448 00:23:18,120 --> 00:23:20,429 Човешкото тяло е истинска мистерия. 449 00:23:22,000 --> 00:23:25,390 Не мога да повярвам, че все още ядат дъвчащи продукти. Дъвките са много по-добри. 450 00:23:25,480 --> 00:23:27,755 Харесвам дъвчащите. Искам един. 451 00:23:40,240 --> 00:23:41,992 Шибани глупости, защитени от деца! 452 00:23:42,080 --> 00:23:44,719 Тор! Тор! Тор! Тор! Тор! Тор! 453 00:23:53,080 --> 00:23:54,195 Това са момичетата. 454 00:23:56,320 --> 00:23:57,799 - Ало? - Взе ми чантата. 455 00:23:57,880 --> 00:24:00,110 Има лиценза ми, телефона ми. 456 00:24:00,200 --> 00:24:01,553 Върни го веднага. 457 00:24:02,240 --> 00:24:04,435 Майната му на този шум. Искам си дрона обратно. 458 00:24:04,520 --> 00:24:06,431 Разбрах това. Разбрах това, разбрах това. 459 00:24:06,520 --> 00:24:08,256 Какво направи просто кажи, малка кучко? 460 00:24:08,280 --> 00:24:10,589 Ще ти налея лайно в гърлото. 461 00:24:11,600 --> 00:24:13,376 защо говориш така 462 00:24:13,400 --> 00:24:14,913 Хана, имам малък брат. 463 00:24:15,000 --> 00:24:17,355 - Трябва да ги изплашиш. - Е, изплашихте ме. 464 00:24:17,840 --> 00:24:20,229 Слушай, просто се опитвахме да те науча на урок. 465 00:24:20,320 --> 00:24:22,200 Обещавам ти, че щяхме върнете дрона. 466 00:24:23,040 --> 00:24:25,190 Няма начин. Може пак да ни измамят. 467 00:24:25,280 --> 00:24:26,759 Или да ни надвие. 468 00:24:27,400 --> 00:24:29,550 Боже мой Ами ако вземат Моли? 469 00:24:29,640 --> 00:24:31,596 Тогава нямаше да можем да го вземем. 470 00:24:31,680 --> 00:24:33,432 Не, те са деца. Щяха да умрат. 471 00:24:35,760 --> 00:24:37,352 Това е Макс от по-рано. 472 00:24:37,440 --> 00:24:40,113 Запознайте се с нас на детската площадка срещу Джон Адамс 473 00:24:40,200 --> 00:24:42,316 утре в 7:40 ч. 474 00:24:42,400 --> 00:24:45,790 Донеси дрона и не се чукай с Bean Bag Boys. 475 00:24:47,120 --> 00:24:49,475 - Беше трудно. - Много трудно. 476 00:24:49,560 --> 00:24:51,216 Получих нещо като кокал говорейки с тези момичета. 477 00:24:51,240 --> 00:24:52,456 Все още говорим по телефона. 478 00:24:52,480 --> 00:24:54,789 - Мамка му! По дяволите, по дяволите. - Какво по дяволите? 479 00:24:58,040 --> 00:25:00,998 Шест, седем, осем, девет, десет, 480 00:25:01,080 --> 00:25:04,436 11,12,13,14,15... 481 00:25:16,480 --> 00:25:17,549 ой 482 00:25:24,760 --> 00:25:26,193 Не се приближавай. 483 00:25:27,360 --> 00:25:29,078 - Защо? - Защото можеш да ни надвиеш. 484 00:25:30,240 --> 00:25:33,789 И така, поставете дрона на пързалката, и брои обратно от сто, 485 00:25:33,880 --> 00:25:35,199 и затвори очи. 486 00:25:35,280 --> 00:25:36,952 И не опитвайте нищо смешно. 487 00:25:37,040 --> 00:25:38,473 Има свидетели. 488 00:25:39,080 --> 00:25:40,991 Добре, чака ни дълго пътуване, 489 00:25:41,080 --> 00:25:43,310 така че дай ни чантата или ще те нараня. 490 00:25:43,400 --> 00:25:44,515 Не ме изпитвай. 491 00:25:44,600 --> 00:25:46,636 Заплахите няма да те доведат доникъде, селянино. 492 00:25:46,720 --> 00:25:48,073 Просто ни дайте шибаната Моли! 493 00:25:48,160 --> 00:25:51,789 окей Коя е Моли? Защото тя не е с нас. 494 00:25:51,880 --> 00:25:53,480 момчета 495 00:25:53,560 --> 00:25:57,519 Моли е секс наркотик. Dateline направи излагане на това. 496 00:25:58,720 --> 00:26:01,598 Накарахте ни да донесем наркотици на шибаната детска площадка? 497 00:26:01,680 --> 00:26:03,398 Тук има деца! 498 00:26:03,480 --> 00:26:05,516 - мамка му - Всичко е наред. 499 00:26:05,600 --> 00:26:06,874 Знам какво да правя. 500 00:26:07,600 --> 00:26:10,398 Извършваме граждански арест! И двамата сте арестувани! 501 00:26:10,480 --> 00:26:11,840 - Легни на земята! - Сладки Исусе. 502 00:26:11,880 --> 00:26:13,216 - Горе, горе, горе! - Стой мирно! 503 00:26:13,240 --> 00:26:15,071 - Горе ръцете! Ръцете горе! - Стой мирно! 504 00:26:15,160 --> 00:26:18,277 Слез сега! Слез сега! 505 00:26:18,360 --> 00:26:19,998 Току-що презаредихте фалшивия си пистолет? 506 00:26:20,080 --> 00:26:21,496 - Подиграваш ли ми се? - Вдигнете ръцете си! 507 00:26:21,520 --> 00:26:22,589 подиграваш ли ми се 508 00:26:22,680 --> 00:26:24,193 Всичко ще бъде използвано срещу вас 509 00:26:24,280 --> 00:26:26,191 - това, което казвате. - В съда. 510 00:26:26,280 --> 00:26:27,840 Знаеш ли, ти си този, който държи наркотици, 511 00:26:27,880 --> 00:26:30,110 така че защо да не го направя граждански арест срещу вас? 512 00:26:30,200 --> 00:26:31,679 мамка му 513 00:26:31,760 --> 00:26:33,432 Тайм-аут, лудаци. 514 00:26:33,520 --> 00:26:34,669 Боже мой 515 00:26:35,160 --> 00:26:38,675 Сделката отпада. Не можем да им позволим върнете наркотиците на улицата. 516 00:26:38,760 --> 00:26:42,309 Виж тези шибани мръсни наркомани. Животът им вече е съсипан. 517 00:26:42,400 --> 00:26:44,516 Нека просто им дадем лекарствата и вземете дрона. 518 00:26:46,240 --> 00:26:48,993 Може би има начин можем да защитим нашата общност 519 00:26:49,080 --> 00:26:50,274 и вземете дрона обратно. 520 00:26:51,080 --> 00:26:52,229 Задържайте ги. 521 00:26:52,880 --> 00:26:56,236 И така, какво смятате да правите с тези лекарства, а? 522 00:26:56,320 --> 00:26:58,276 Вземете ги и се почувствайте невероятно. 523 00:26:58,360 --> 00:26:59,839 Те са наркомани. 524 00:27:00,880 --> 00:27:01,949 да 525 00:27:02,520 --> 00:27:04,715 Значи си дрогирал цял живот? 526 00:27:04,800 --> 00:27:06,756 - ъъъъ - Ден на грешка. 527 00:27:06,840 --> 00:27:07,989 о хубаво. 528 00:27:08,080 --> 00:27:09,559 какво прави той хей 529 00:27:12,000 --> 00:27:13,877 - Да! да - Работи! 530 00:27:13,960 --> 00:27:15,075 - Работи! - Да! 531 00:27:15,160 --> 00:27:17,355 „Летете до училището! 532 00:27:17,440 --> 00:27:19,040 Насочваш се към дърветата! Внимавай! 533 00:27:19,120 --> 00:27:21,429 Ще се справим! Ще се справим! 534 00:27:25,120 --> 00:27:27,236 мамка му! 535 00:27:31,800 --> 00:27:33,791 Тези момичета са късметлийки Не съм им сритал задниците. 536 00:27:34,520 --> 00:27:36,317 О, не! Намериха ни! 537 00:27:36,400 --> 00:27:39,119 - О, мамка му. - Те са на територията на училището. 538 00:27:39,200 --> 00:27:41,077 Не им пука. Ощипват се. 539 00:27:43,320 --> 00:27:45,276 Знаеш ли от кого имаме нужда? 540 00:27:45,360 --> 00:27:47,056 - Не, не го казвай. - Ще изглеждаме като губещи. 541 00:27:47,080 --> 00:27:48,718 - Не го казвай. не го казвай - КРАСТА! 542 00:27:48,800 --> 00:27:49,994 - Млъкни. - КРАСТА! 543 00:27:50,080 --> 00:27:51,656 - Млъкни. Закопчайте го. - Лукас, млъкни. 544 00:27:51,680 --> 00:27:53,318 - КРАСТА! - Какво е това? 545 00:27:53,440 --> 00:27:54,873 Има три момчета в опасност! 546 00:27:54,960 --> 00:27:57,872 Страх ни е! SCAB, помогни ни! 547 00:27:57,960 --> 00:27:59,712 ние сме добре 548 00:27:59,800 --> 00:28:01,376 - Не се страхуваме. Ние... Ние сме добре. - Лукас, млъкни. 549 00:28:01,400 --> 00:28:02,992 Просто влизам в училище. 550 00:28:03,080 --> 00:28:04,308 - Среден ден. - Исус Христос. 551 00:28:04,400 --> 00:28:07,278 Тормозът е луд. Влезте в правия път. 552 00:28:07,360 --> 00:28:08,952 Тормозът е луд. 553 00:28:09,080 --> 00:28:11,594 Влезте в правия път. 554 00:28:11,680 --> 00:28:14,638 Тормозът е луд. 555 00:28:14,720 --> 00:28:17,473 Влезте в правия път. 556 00:28:17,560 --> 00:28:20,028 Тормозът е луд. 557 00:28:26,240 --> 00:28:29,312 Когато нападнеш един от нас, нападаш всички ни. 558 00:28:29,400 --> 00:28:31,118 Вашата слабост ни дава сила. 559 00:28:31,200 --> 00:28:33,839 - Е, тези деца ми откраднаха чантата. - Не днес, грубияно! 560 00:28:33,920 --> 00:28:36,480 Не днес. 561 00:28:37,080 --> 00:28:38,696 - Какво по дяволите? - Тормозът е лудост. 562 00:28:38,720 --> 00:28:40,312 Влезте в правия път. 563 00:28:40,400 --> 00:28:41,992 Това е най-хубавият ден в живота ми. 564 00:28:42,080 --> 00:28:43,274 Влезте в правия път. 565 00:28:44,120 --> 00:28:45,678 Не се притеснявайте, ще ги намерим по-късно. 566 00:28:49,960 --> 00:28:52,030 SCAB току-що ни тагна в Instagram. 567 00:28:52,120 --> 00:28:54,076 Първо Sippy Cup, а сега това? 568 00:28:54,160 --> 00:28:56,879 Аз съм две седмици в шести клас, Вече съм социална пираня. 569 00:28:56,960 --> 00:28:59,190 Момчета, баща ми се връща в 5:00. 570 00:28:59,280 --> 00:29:01,748 Ако не вземем нов дрон дотогава съм наказан. 571 00:29:01,840 --> 00:29:03,920 Което означава, че всички сме на земята, което означава без парти, 572 00:29:04,000 --> 00:29:05,433 което означава без Brixlee. 573 00:29:08,040 --> 00:29:10,156 Без приятели, без надежда, 574 00:29:10,240 --> 00:29:13,312 родители се бият, хванати в капан в нашите стаи, 575 00:29:13,400 --> 00:29:16,233 съвсем сам, два тако вторника. 576 00:29:17,640 --> 00:29:20,074 И така, Макс, какво ще правим? 577 00:29:22,760 --> 00:29:24,637 Ще зарежем училището и вземете нов дрон. 578 00:29:24,720 --> 00:29:26,995 Престани да мислиш с големия си стар пишка, Макс. 579 00:29:27,080 --> 00:29:28,957 Това може да остане в нашия постоянен архив. 580 00:29:29,040 --> 00:29:31,759 Големият стар член на Макс сочи ни в правилната посока. 581 00:29:31,840 --> 00:29:34,752 благодаря Ако някой друг целува Бриксли, ще умра. 582 00:29:34,840 --> 00:29:37,991 Чакай какво? Ето плана. Ще донеса бира на Сорен, 583 00:29:38,080 --> 00:29:40,469 и ще отпия тази бира така че всички ще знаят... 584 00:29:40,560 --> 00:29:42,391 Че си алкохолик. 585 00:29:42,480 --> 00:29:43,776 - Би било чудесно. - Момчета. 586 00:29:43,800 --> 00:29:46,553 Единственото място наоколо, което има такъв е в North Point Galleria. 587 00:29:46,680 --> 00:29:48,113 Това е на четири мили. 588 00:29:48,200 --> 00:29:52,034 Четири мили? Как по дяволите получаваме ли четири мили? 589 00:29:52,120 --> 00:29:53,120 Имате Uber. 590 00:29:53,200 --> 00:29:55,555 Не, отива директно в телефона на майка ми. Тя ще знае. 591 00:29:56,240 --> 00:29:57,275 След това караме колело. 592 00:29:57,880 --> 00:30:00,189 Къде изобщо ще стигнеш парите за нов дрон? 593 00:30:02,240 --> 00:30:04,196 - Какво? - Вие знаете. 594 00:30:04,920 --> 00:30:08,629 Нашата карта Turzan of Uzkara? Няма начин! 595 00:30:08,720 --> 00:30:10,870 Казахте, че всеки иска да го купи. 596 00:30:10,960 --> 00:30:11,995 Разбрахме се заедно. 597 00:30:12,120 --> 00:30:14,429 И ние ще го направим продайте го заедно, като приятели. 598 00:30:14,520 --> 00:30:17,239 Хайде, Лукас. Bean Bag Boys правят всичко заедно. 599 00:30:19,760 --> 00:30:22,354 окей Предполагам, че има смисъл. 600 00:30:22,440 --> 00:30:24,317 - Да! Лукас! - Да! 601 00:30:24,400 --> 00:30:26,277 - Bean Bag Boys за цял живот. - да! 602 00:30:26,360 --> 00:30:28,157 Ние сме толкова зле. 603 00:30:29,760 --> 00:30:31,910 ♪ Зле сме, толкова сме зле ♪ 604 00:30:32,000 --> 00:30:36,551 ♪ Зле сме, толкова сме зле ♪ 605 00:30:52,760 --> 00:30:54,159 Трябва да се отърва от тези лекарства. 606 00:30:54,240 --> 00:30:56,800 - какво правиш - Отървете се от наркотиците! 607 00:30:56,880 --> 00:30:58,950 Просто ще ги хвърля в потока. 608 00:30:59,040 --> 00:31:00,712 Може да замърси водата. 609 00:31:00,800 --> 00:31:02,336 Е, тогава можем да го хвърлим в гората. 610 00:31:02,360 --> 00:31:03,554 Това е секс наркотик. 611 00:31:03,640 --> 00:31:06,074 Ами ако лисица го изяде и се опитва да чука катерица? 612 00:31:06,160 --> 00:31:07,434 Това ще го убие. 613 00:31:07,520 --> 00:31:09,192 Е, тогава как да се отървем от наркотиците? 614 00:31:09,840 --> 00:31:11,319 По същия начин, по който се отърваваме от бебе. 615 00:31:11,400 --> 00:31:13,038 - Аборт? - Осиновяване? 616 00:31:13,120 --> 00:31:16,317 Не. Оставяме го в пожарната по пътя ни към мола. 617 00:31:16,400 --> 00:31:18,994 Това е наистина добра идея. 618 00:31:19,680 --> 00:31:21,796 ах Току-що получих хапка от нашата карта. 619 00:31:21,880 --> 00:31:23,472 хубаво. Дай им моя адрес. 620 00:31:23,560 --> 00:31:25,596 Родителите ми не са вкъщи, и имам най-добрите закуски. 621 00:31:26,520 --> 00:31:29,592 PeterPan69 ще бъде тук след пет минути, за да купите картата. 622 00:31:29,680 --> 00:31:31,511 Е, да се приготвим. 623 00:31:31,600 --> 00:31:34,672 Намерих всички тези оръжия в задната част на гардероба на родителите ми. 624 00:31:38,920 --> 00:31:41,115 Все още не разбирам защо ни трябват оръжия. 625 00:31:41,200 --> 00:31:42,519 Може да е педофил. 626 00:31:42,600 --> 00:31:43,880 Не може да тормози и тримата ни. 627 00:31:43,960 --> 00:31:45,598 Всичко, от което се нуждае, е едно. 628 00:31:50,240 --> 00:31:52,037 "Ан-ал мъниста"? 629 00:31:52,120 --> 00:31:54,793 AKA nunchucks, копеле. 630 00:31:54,880 --> 00:31:56,074 ох 631 00:31:56,880 --> 00:31:58,632 - да! - Не е играчка. 632 00:31:58,720 --> 00:32:00,039 [ахва се}. 633 00:32:00,120 --> 00:32:01,838 О, стреляй. 634 00:32:03,480 --> 00:32:04,879 Миришат на лайно. 635 00:32:13,160 --> 00:32:15,469 здравей Ъъъ, търся Лукас. 636 00:32:15,560 --> 00:32:18,028 - Това съм аз. - Аз съм Клод. 637 00:32:18,120 --> 00:32:19,120 хей 638 00:32:19,880 --> 00:32:21,552 Това отзад е майка ми. 639 00:32:21,640 --> 00:32:23,073 Здравейте! 640 00:32:25,080 --> 00:32:26,752 Да спрем с глупостите. ти педофил ли си 641 00:32:26,880 --> 00:32:28,313 какво? не 642 00:32:28,400 --> 00:32:31,472 Лукас, ако беше педофил заставайки пред три необвързани момчета, 643 00:32:31,560 --> 00:32:33,869 - би ли го признал? - Вероятно не. 644 00:32:33,960 --> 00:32:35,154 Тогава защо би? 645 00:32:35,240 --> 00:32:38,391 О, хайде. Приличам ли на педофил? 646 00:32:38,480 --> 00:32:39,674 - Да, абсолютно. - 1000%. 647 00:32:39,760 --> 00:32:40,829 Това не е честно. 648 00:32:40,920 --> 00:32:43,753 Приличаш повече на педофил от всеки, когото съм виждал. 649 00:32:43,840 --> 00:32:46,877 Вижте, аз не съм педофил. Аз съм готин човек. 650 00:32:47,800 --> 00:32:51,110 Добре. можеш да влезеш, но моля, свалете обувките си. 651 00:32:51,200 --> 00:32:53,240 ти знаеш, Претърсих света за това. 652 00:32:53,680 --> 00:32:55,318 Защо носите пистолета за пейнтбол? 653 00:32:55,400 --> 00:32:57,197 В случай, че някой се ебава с нас. 654 00:32:57,280 --> 00:32:59,714 Тази картичка е изискана. 655 00:33:00,560 --> 00:33:02,755 - Как го получи? - Лятото, когато се преместих тук, 656 00:33:02,840 --> 00:33:05,434 аз, Макс и Тор започнахме бизнес за миене на кучета. 657 00:33:05,520 --> 00:33:07,511 Спечелихме осем долара, и използвахме парите 658 00:33:07,600 --> 00:33:09,670 за закупуване на пакет Ascension, и тази карта беше в него. 659 00:33:09,800 --> 00:33:11,358 Е, извадихте голям късмет. 660 00:33:11,440 --> 00:33:13,476 Истинският късмет беше срещата с Макс и Тор. 661 00:33:13,560 --> 00:33:14,788 Очарователно. 662 00:33:14,880 --> 00:33:16,656 Започнахме да се обаждаме момчетата Bean Bag Boys. 663 00:33:16,680 --> 00:33:19,240 - Знаеш ли защо? - Защото имахте едни чували? 664 00:33:19,320 --> 00:33:21,754 - така е. - да гений. 665 00:33:21,840 --> 00:33:23,159 Сключил си сделка. 666 00:33:25,920 --> 00:33:28,036 да вървим Нека го направим така. 667 00:33:30,440 --> 00:33:33,238 Не, не мога да направя това. 668 00:33:33,320 --> 00:33:34,469 съжалявам 669 00:33:34,560 --> 00:33:36,596 Лукас, докарай задника си тук веднага. 670 00:33:36,680 --> 00:33:39,399 Извинете, така ли е всичко 12-годишните правят бизнес? 671 00:33:39,480 --> 00:33:41,776 Какво, по дяволите, се случи току-що? Мислех, че си готин с това. 672 00:33:41,800 --> 00:33:44,997 Ти каза, че няма да направим това ако някой от нас не беше на борда. 673 00:33:45,080 --> 00:33:47,389 - Не съм на борда. - Защо ти пука толкова много? 674 00:33:47,480 --> 00:33:50,392 защо не ти пука Тази карта има много спомени, 675 00:33:50,480 --> 00:33:53,995 и просто ще захвърлите всичко защото искаш да целунеш някакво обикновено момиче? 676 00:33:54,080 --> 00:33:55,354 Дивак. 677 00:33:55,440 --> 00:33:58,512 Бриксли не е просто някакво момиче. Сигурно ще се оженим. 678 00:33:58,640 --> 00:34:00,995 Всеки брак завършва с развод. 679 00:34:01,080 --> 00:34:03,878 Лукас, надгласуван си. 680 00:34:03,960 --> 00:34:06,349 Слушай, мога да кажа избухваш от гняв, 681 00:34:06,480 --> 00:34:08,016 но Бриксли вероятно е любовта на моя живот. 682 00:34:08,040 --> 00:34:10,554 Извинете, госпожо. Мога ли да взема чаша вода, моля? 683 00:34:11,840 --> 00:34:13,751 здравей 684 00:34:17,120 --> 00:34:18,394 Хей, момчета? 685 00:34:19,840 --> 00:34:21,398 Хм. 686 00:34:22,440 --> 00:34:25,000 да Какво можете да ми кажете за нейната предистория? 687 00:34:25,080 --> 00:34:27,320 Откъде трябва да е тя? Тя изглежда доста екзотична. 688 00:34:28,280 --> 00:34:31,511 Добре, слушай внимателно, защото ще направя това предложение само веднъж. 689 00:34:31,600 --> 00:34:33,830 400 долара, за да я вземеш от ръцете си. 690 00:34:33,920 --> 00:34:36,912 Не. Трябват ни 550, САЩ. 691 00:34:37,000 --> 00:34:40,629 Майната му. какво? Това е цялата ми издръжка. 692 00:34:40,720 --> 00:34:43,109 Слушай, Клод, нека спрем с глупостите. 693 00:34:43,720 --> 00:34:46,837 Аз съм син на бизнесдама, и мисля, че и двамата знаем, 694 00:34:46,920 --> 00:34:49,992 ако не искаш да купиш куклата, щеше да си тръгнеш вече. 695 00:34:50,080 --> 00:34:52,913 Спри да ни третираш като деца. Ние знаем как работят нещата. 696 00:34:53,000 --> 00:34:55,798 И така, искате ли да купите CPR кукла или не? 697 00:35:00,400 --> 00:35:02,709 Глупаци. Щях да платя хиляда. 698 00:35:03,400 --> 00:35:06,039 Някой друг се чувства като той ще чука тази кукла? 699 00:35:19,240 --> 00:35:21,470 Уау! 700 00:35:25,280 --> 00:35:26,759 Ий-ха! 701 00:35:28,360 --> 00:35:29,509 Трябва да се хидратираме. 702 00:35:29,600 --> 00:35:31,750 Карахме колело за почти 14 минути направо. 703 00:35:31,840 --> 00:35:33,956 Не мисля, че някога съм бил толкова далеч от дома. 704 00:35:34,040 --> 00:35:36,235 Мисля, че направих продукция от котки тук. 705 00:35:36,880 --> 00:35:38,518 Наистина ли няма да пееш повече? 706 00:35:39,760 --> 00:35:41,751 да Никога не съм бил по-щастлив. 707 00:35:44,680 --> 00:35:46,557 - Просто ни дайте лекарствата. - Майната му. 708 00:35:46,640 --> 00:35:49,871 - Как ни намери? - Нейният телефон. Проследиха ни. 709 00:35:50,000 --> 00:35:54,232 Ние не ви даваме тези лекарства. Даваме ги на пожарникарите. 710 00:35:54,760 --> 00:35:55,875 Потърсете помощ. 711 00:35:56,320 --> 00:35:58,151 - Върви! - Ние сме в кола, тъпаци. 712 00:35:58,240 --> 00:35:59,514 Няма да ни изпревариш. 713 00:35:59,600 --> 00:36:01,875 Не на моя бърз мотор, маниаци. 714 00:36:06,240 --> 00:36:08,913 Успех да вземеш колата си тук, губещи! 715 00:36:10,080 --> 00:36:11,354 мамка му 716 00:36:18,160 --> 00:36:19,354 къде отиваш 717 00:36:39,000 --> 00:36:40,000 хей 718 00:36:50,640 --> 00:36:52,949 Няма да си върнете тези лекарства! 719 00:36:53,040 --> 00:36:56,077 Просто й дайте секс наркотиците! 720 00:36:57,760 --> 00:36:59,432 Отлепете се! 721 00:36:59,520 --> 00:37:00,880 Няма да ти позволя да унищожиш своя... 722 00:37:06,760 --> 00:37:08,671 ти добре ли си 723 00:37:08,760 --> 00:37:10,955 - Лукас, добре ли си? - Какво, по дяволите, стана? 724 00:37:11,080 --> 00:37:12,616 Бягахме от нашата детегледачка 725 00:37:12,640 --> 00:37:14,096 защото тя се опитваше да докосне пенисите ни. 726 00:37:14,120 --> 00:37:16,350 - Какво? Това не е вярно. не бях. - Да така е. 727 00:37:16,440 --> 00:37:17,919 - Да, беше. - Не бях... 728 00:37:19,320 --> 00:37:21,834 - Давай, давай, давай, давай, давай! Давай, давай! - Какво стана? 729 00:37:21,920 --> 00:37:23,114 Давай, давай! 730 00:37:23,200 --> 00:37:25,589 Лукас, добре ли си? 731 00:37:26,280 --> 00:37:27,633 мисля че съм добре 732 00:37:27,720 --> 00:37:29,836 Вашата ръка. 733 00:37:29,920 --> 00:37:32,832 О, по дяволите, не. 734 00:37:34,760 --> 00:37:35,760 Йо, обаждам се на 911. 735 00:37:35,840 --> 00:37:37,896 - Помощ! помощ! - Не, всичко е наред. Това се случва през цялото време. 736 00:37:37,920 --> 00:37:39,056 Хайде, трябва да тръгваме. трябва да тръгваме върви 737 00:37:39,080 --> 00:37:40,832 - Помощ! Оу! - Имаме... Хайде. 738 00:37:40,920 --> 00:37:42,956 Ще взема велосипедите. 739 00:37:44,520 --> 00:37:46,875 окей Хвърлих им телефона в бодлив храст. 740 00:37:46,960 --> 00:37:48,598 Така че вече не могат да ни проследят. 741 00:37:48,680 --> 00:37:50,113 О, болката! 742 00:37:50,200 --> 00:37:51,474 Лукас, трябва да мълчиш. 743 00:37:51,560 --> 00:37:53,391 Добре, имаме ли лед? 744 00:37:53,480 --> 00:37:55,232 Не, в шибана уличка сме. 745 00:37:55,320 --> 00:37:57,675 Какво ще кажете за лекарствата за болка? 746 00:37:57,760 --> 00:37:59,512 - Имаме Моли, която можем да му дадем. - Не! 747 00:37:59,600 --> 00:38:01,776 Да, той вероятно просто ще го направи опитай да правиш секс с нас. 748 00:38:01,800 --> 00:38:02,869 Извикайте линейка! 749 00:38:02,960 --> 00:38:05,235 - Мисията приключи! - Ще ни хванат. 750 00:38:05,320 --> 00:38:07,788 - Освен това имате ли дори застраховка? - Не знам. 751 00:38:07,880 --> 00:38:09,438 - Нали? - Не знам. 752 00:38:09,520 --> 00:38:11,496 - Мисля, че имам само самоучастие. - Всичко е наред. 753 00:38:11,520 --> 00:38:13,431 Това се случва на ММА бойците през цялото време. 754 00:38:13,560 --> 00:38:15,710 Просто трябва да ударим ръката ти в нещо много трудно 755 00:38:15,800 --> 00:38:17,358 така че се връща на мястото си. 756 00:38:20,120 --> 00:38:22,395 Добре! Майната му! Нека просто приключим с това. 757 00:38:22,480 --> 00:38:23,549 Оу! 758 00:38:23,640 --> 00:38:25,790 - Хайде де. - Лесно. Добре. 759 00:38:26,400 --> 00:38:28,755 Едно, две, три. 760 00:38:36,520 --> 00:38:37,999 Грешна ръка! 761 00:38:38,080 --> 00:38:39,991 - Добре, нов сайт, нов сайт. - Добре. 762 00:38:40,080 --> 00:38:42,389 Добре, легни по гръб и ми дай ръката си. 763 00:38:42,480 --> 00:38:44,516 хайде 764 00:38:44,600 --> 00:38:47,398 Добре. В него се казва тази следваща част ще боли, 765 00:38:47,480 --> 00:38:49,311 че трябва да отхапеш върху нещо твърдо. 766 00:38:49,400 --> 00:38:50,400 аз знам 767 00:38:54,400 --> 00:38:56,391 Отворете. Ето го. 768 00:38:56,520 --> 00:38:58,192 окей 769 00:38:58,280 --> 00:39:00,191 - На три. - Един, 770 00:39:00,280 --> 00:39:02,077 две, три. 771 00:39:02,160 --> 00:39:03,936 - Току що получих съобщение от Тейлър. - Какво каза тя? 772 00:39:03,960 --> 00:39:05,496 Тя иска да знае защо не си на училище 773 00:39:05,520 --> 00:39:07,200 и ако идваш на партито тази вечер. 774 00:39:07,240 --> 00:39:09,071 просто пиши... 775 00:39:09,200 --> 00:39:11,509 Добре, съжалявам. Едно, две, три! 776 00:39:11,600 --> 00:39:13,318 о! 777 00:39:13,400 --> 00:39:14,400 Нека помогна, нека помогна. 778 00:39:14,480 --> 00:39:15,736 - Съсредоточете се! На три. - Един! 779 00:39:15,760 --> 00:39:17,591 две! три! 780 00:39:20,800 --> 00:39:22,950 Хм? 781 00:39:24,240 --> 00:39:27,471 уау Не мислех, че това наистина ще проработи. 782 00:39:29,880 --> 00:39:31,916 Ще бъдеш добър, човече. 783 00:39:32,960 --> 00:39:36,111 Не, наистина не съм. 784 00:39:36,200 --> 00:39:39,112 Родителите ми се развеждат. 785 00:39:41,440 --> 00:39:42,555 какво направи 786 00:39:42,640 --> 00:39:44,551 - Тор! - Какво? 787 00:39:45,360 --> 00:39:46,679 съжалявам 788 00:39:50,680 --> 00:39:52,193 Баща ми се изнася. 789 00:39:54,200 --> 00:39:56,270 Каквото и да се случи между родителите ти, 790 00:39:57,120 --> 00:39:58,838 винаги имаш Bean Bag Boys. 791 00:40:00,840 --> 00:40:03,274 Никога няма да се разделим. Bean Bag Boys за цял живот. 792 00:40:03,920 --> 00:40:05,239 Обещаваш ли? 793 00:40:05,320 --> 00:40:06,878 - Обещание. - Обещание. 794 00:40:07,800 --> 00:40:10,553 хайде Да ти вземем малко Детски тиленол. 795 00:40:19,560 --> 00:40:21,278 - Искаш ли малко помощ, приятел? - Не, разбрах. 796 00:40:22,360 --> 00:40:23,793 Добре, просто го направи. 797 00:40:30,520 --> 00:40:32,829 - Хей, Майлс. - Хей, човече. 798 00:40:32,920 --> 00:40:35,016 - Влизане или излизане? - Току-що получих тройка. 799 00:40:35,040 --> 00:40:36,871 Човече, не ме интересува дали ще бъда ограбен. 800 00:40:36,960 --> 00:40:38,837 не пиша повече papenNork днес. 801 00:40:39,920 --> 00:40:41,035 полицай 802 00:40:44,600 --> 00:40:46,591 мамка му Имаме D-R-U-G-S върху себе си. 803 00:40:46,680 --> 00:40:48,511 Той знае как да срича. Просто се дръж нормално. 804 00:40:48,600 --> 00:40:51,034 - Преструвай се, че говориш. - За какво? 805 00:40:51,120 --> 00:40:52,269 Просто бъди нормален. 806 00:40:53,880 --> 00:40:55,791 Какво мислите за политиката? 807 00:40:55,880 --> 00:40:58,314 Това е сложен въпрос. 808 00:40:59,080 --> 00:41:00,672 Това ченге се държи странно. 809 00:41:00,760 --> 00:41:02,512 Гледа ни в очите. 810 00:41:02,600 --> 00:41:03,953 Просто се дръж нормално. Просто се смейте. 811 00:41:04,040 --> 00:41:05,792 Ние сме просто двама готини момчета, които се смеят. 812 00:41:11,600 --> 00:41:13,033 Пропуснахме училище. 813 00:41:13,120 --> 00:41:14,269 Лукас! 814 00:41:15,680 --> 00:41:17,113 В беда ли сме? 815 00:41:17,200 --> 00:41:19,350 Да, добре, обикновено бих се обадил на това, 816 00:41:19,920 --> 00:41:22,115 но понеже ти беше честен с мен, 817 00:41:22,200 --> 00:41:23,600 Ще те оставя да се плъзгаш, става ли? 818 00:41:23,680 --> 00:41:25,477 Просто обещай да не го правиш отново, става ли? 819 00:41:25,560 --> 00:41:28,233 - Обещаваме. Благодаря, сър. - Добре. 820 00:41:28,320 --> 00:41:29,958 Това беше близко. 821 00:41:30,040 --> 00:41:31,917 Чакай, къде е Тор? 822 00:41:47,600 --> 00:41:49,079 дръж го 823 00:41:49,160 --> 00:41:50,479 ела тук 824 00:41:51,960 --> 00:41:53,678 Какво имаш в гащите? 825 00:41:53,760 --> 00:41:55,796 Пенисът ми. 826 00:41:55,880 --> 00:41:58,235 Издърпайте го. 827 00:42:00,160 --> 00:42:01,559 Аз също имам голям член. 828 00:42:02,280 --> 00:42:05,033 Върни го обратно. Днес съм щедър. 829 00:42:06,160 --> 00:42:07,957 - Имаме и наркотици. - Пич! 830 00:42:08,040 --> 00:42:09,758 Той беше след нас. 831 00:42:09,880 --> 00:42:11,472 Добре, какво имаш? 832 00:42:11,560 --> 00:42:15,439 Контролирано вещество от списък I, с намерение за разпространение. 833 00:42:17,800 --> 00:42:20,519 Братко, това са витамини, нали? Детски витамини, при това. 834 00:42:20,640 --> 00:42:22,119 - Не, това са наркотици. - Не, виж. 835 00:42:22,200 --> 00:42:24,270 Ако това са наркотици, значи и това са наркотици. 836 00:42:24,360 --> 00:42:26,360 - Ако не ни арестувате, ще ви докладвам. - Лукас! 837 00:42:26,480 --> 00:42:27,674 Просто ме остави на мира, по дяволите! 838 00:42:27,760 --> 00:42:29,955 Искам да кажа, съжалявам, че се заклех при деца, но майната му. 839 00:42:30,040 --> 00:42:32,096 Знаеш ли, ще те арестувам за това, че ми съсипа деня. 840 00:42:32,120 --> 00:42:34,793 добре ли Аз ще ги взема. Пусни ме да се прибера! 841 00:42:39,160 --> 00:42:40,878 - Той вика подкрепление. - Какво правим? 842 00:42:40,960 --> 00:42:44,191 здравей слушай Реших, че не искам деца. 843 00:42:44,800 --> 00:42:46,816 - Какво има? - Ченгето ни цака в очите. 844 00:42:46,840 --> 00:42:49,308 Трябва да бягаме за това. Знам какво да правя. 845 00:42:49,400 --> 00:42:51,118 Ами не, не става за дискусия... 846 00:42:51,200 --> 00:42:52,656 Е, не, може да си детектив, 847 00:42:52,680 --> 00:42:53,960 но в брака сме равни. 848 00:42:54,000 --> 00:42:56,560 Какво... Просто затвори. на кого му пука 849 00:42:58,240 --> 00:42:59,798 Това е безплатно, защото съм ченге. 850 00:43:18,360 --> 00:43:19,759 Какво по дяволите, Тор? 851 00:43:19,840 --> 00:43:21,478 Дори не ти пукаше за рамото ми. 852 00:43:21,560 --> 00:43:24,438 - Ти просто искаше бира. - Мен ме интересуват две неща. 853 00:43:24,520 --> 00:43:26,431 Да, ти и твоята глупава бира! 854 00:43:26,520 --> 00:43:29,592 - Сега сме бегълци! - Защо ми крещиш? 855 00:43:29,680 --> 00:43:31,989 Просто избягах без велосипедите на семейството ми. 856 00:43:32,080 --> 00:43:34,992 - Неделните цикли са прецакани! - Момчета, момчета. 857 00:43:35,080 --> 00:43:36,308 Молът! 858 00:43:37,920 --> 00:43:39,876 - Да! да - Успяхме! 859 00:43:39,960 --> 00:43:42,349 да 860 00:43:42,440 --> 00:43:44,078 Хайде, хайде, хайде. 861 00:43:47,040 --> 00:43:48,871 - О, мамка му. - Света майко... 862 00:43:50,920 --> 00:43:52,194 По дяволите! 863 00:43:53,560 --> 00:43:56,996 страхотно Сега сме в капан между магистрала и властите. 864 00:43:57,080 --> 00:43:59,958 Не бихме били в тази позиция сега, ако не беше такъв наркоман. 865 00:44:00,040 --> 00:44:02,474 Момчета, молът е точно там. 866 00:44:02,560 --> 00:44:06,599 Всичко, което трябва да направим, е да пресечем магистралата, а колите дори не се движат. 867 00:44:06,680 --> 00:44:10,036 Петокласници ли сме, или сме шестокласници? 868 00:44:24,800 --> 00:44:27,030 Е, аз се връщам в гората. 869 00:44:27,120 --> 00:44:30,157 Ще живея от дъждовна вода и катерици. Не ми пука. 870 00:44:30,240 --> 00:44:31,389 Ъ-ъ, не, няма да го направиш. 871 00:44:31,520 --> 00:44:33,238 - О, боже! - Не, не. 872 00:44:33,320 --> 00:44:34,833 Това е като паркинг, разбирате ли? 873 00:44:36,080 --> 00:44:38,310 чакай! Открадна ли още една бира? 874 00:44:38,400 --> 00:44:40,868 - Какво по дяволите, Тор? - Ей Вие момчета не сте тези 875 00:44:40,960 --> 00:44:43,349 кой ще има "Sippy Cup" на проклетия им надгробен камък! 876 00:44:43,440 --> 00:44:45,396 Бог. Кажете го, не пръскайте. 877 00:44:47,480 --> 00:44:49,630 Махнете се от магистралата! 878 00:44:49,720 --> 00:44:50,835 Пресичане на деца. моля, 879 00:44:50,920 --> 00:44:52,640 - деца пресичат. - Махнете се от пътя. 880 00:44:54,280 --> 00:44:57,078 какво правите момчета Върни се отстрани. 881 00:44:57,160 --> 00:44:58,957 - Давай, давай, давай, давай. - Шибани идиоти! 882 00:44:59,040 --> 00:45:01,634 чакай получих съобщение 883 00:45:02,440 --> 00:45:03,793 О, от Тейлър е. 884 00:45:03,880 --> 00:45:05,996 Тя каза, че Маркъс идва на партито. 885 00:45:06,080 --> 00:45:08,913 - Той е силно влюбен в Brixlee. - Със сигурност ще го целуне. 886 00:45:09,000 --> 00:45:10,176 Той е най-хубавото дете в нашия клас. 887 00:45:10,200 --> 00:45:12,760 Чакай, чакай. Аз съм най-хубавото дете в нашия клас. 888 00:45:12,840 --> 00:45:16,958 Върви аз, Маркъс, Макс, ти. 889 00:45:17,040 --> 00:45:19,679 - Аз съм много по-хубав от Макс. - Не, не си! 890 00:45:19,760 --> 00:45:21,751 Ти разплака г-жа Уилоуби миналата година. 891 00:45:21,840 --> 00:45:23,920 Хей, тя вече плачеше. Току що я снимах. 892 00:45:23,960 --> 00:45:25,757 Момчета, момчета! Вижте! 893 00:45:25,840 --> 00:45:27,239 - Започна се. - О, мамка му. 894 00:45:28,440 --> 00:45:30,590 - мамка му - О, мамка му. 895 00:45:30,680 --> 00:45:32,113 - Да се ​​връщаме! - Да се ​​връщаме! 896 00:45:33,400 --> 00:45:34,594 Ние сме в капан. 897 00:45:34,680 --> 00:45:36,830 Пуснете ни! 898 00:45:39,520 --> 00:45:41,590 аз ще умра аз ще умра 899 00:45:41,680 --> 00:45:43,955 Не, не сме. Просто трябва да засечем времето, нали? 900 00:45:44,040 --> 00:45:45,216 - Просто трябва да засечем правилно времето. - Мамка му! 901 00:45:45,240 --> 00:45:47,879 Можем да направим това, момчета. Ние можем да направим това! 902 00:45:49,480 --> 00:45:51,357 Не.Не! 903 00:45:52,920 --> 00:45:54,956 - Макс, не! - Ти луд ли си? 904 00:45:55,040 --> 00:45:57,235 Какво по дяволите правиш! 905 00:45:59,200 --> 00:46:01,953 - О, мамка му. Той успя. - О! 906 00:46:02,040 --> 00:46:03,359 Направих го! 907 00:46:03,440 --> 00:46:05,670 Лукас, Лукас, погледни ме сега. 908 00:46:05,760 --> 00:46:08,320 Знам, че те е страх. Изобщо не съм... 909 00:46:08,400 --> 00:46:09,628 Млъкни, Тор! 910 00:46:11,720 --> 00:46:14,188 - Лукас, майната ти! не! - Мамка му! мамка му! 911 00:46:14,280 --> 00:46:17,636 Лукас! 912 00:46:17,720 --> 00:46:19,915 не! Лукас! 913 00:46:20,000 --> 00:46:22,639 Не съм умрял! 914 00:46:22,720 --> 00:46:24,358 - Не съм мъртъв! - Добре. 915 00:46:24,440 --> 00:46:26,271 - Разбра, човече. хайде - Да! да 916 00:46:26,360 --> 00:46:28,510 - Майната ти! - И аз те обичам. 917 00:46:28,600 --> 00:46:29,794 А сега ела тук. 918 00:46:29,880 --> 00:46:30,995 Искам майка си. 919 00:46:31,080 --> 00:46:32,433 - Хайде де. хайде - Хайде де. 920 00:46:32,560 --> 00:46:34,437 добре съм Просто ще живея тук. 921 00:46:34,560 --> 00:46:35,913 - Добре съм. - Хайде де! 922 00:46:36,000 --> 00:46:38,036 - Хайде де! - Разбрахте това! 923 00:46:38,120 --> 00:46:39,838 Добре. Хайде, Тор. 924 00:46:39,920 --> 00:46:42,559 Ти не си Сипи Купа. Ти си гадняр. 925 00:46:42,640 --> 00:46:44,915 Хайде, хайде! 926 00:46:45,000 --> 00:46:47,275 мамка му! Моята бира! 927 00:46:56,560 --> 00:46:58,915 мамка му! 928 00:47:05,840 --> 00:47:06,989 - О! - О, чакай. 929 00:47:07,080 --> 00:47:08,957 Това е куклата за CPR на баща ми. 930 00:47:09,040 --> 00:47:10,678 - О - Това е куклата за CPR на баща ми! 931 00:47:10,760 --> 00:47:12,398 - Ние не сме убийци! - Да! 932 00:47:12,480 --> 00:47:14,391 - Спасени сме! - Ние не сме шибани убийци! 933 00:47:14,480 --> 00:47:16,118 - Ние не сме убийци! - Да! 934 00:47:24,920 --> 00:47:25,920 Бип, бип. 935 00:47:26,000 --> 00:47:27,274 - Извинете ме. - Извинете ме. 936 00:47:27,360 --> 00:47:28,793 - Извинете ме. съжалявам - Хей! 937 00:47:28,880 --> 00:47:30,108 извинете ме Трябва да мина. 938 00:47:31,280 --> 00:47:32,315 съжалявам 939 00:47:35,360 --> 00:47:38,079 хей Обадихме се около BD Rolling Thunder. 940 00:47:38,160 --> 00:47:40,196 Много съжалявам, момчета. 941 00:47:40,840 --> 00:47:41,989 Продадох го. 942 00:47:42,080 --> 00:47:43,433 ха-ха. Хубав виц. 943 00:47:43,520 --> 00:47:45,272 Толкова смешно. 944 00:47:45,360 --> 00:47:48,318 Не, направих. продадох го. Две момичета казаха, че те познават. 945 00:47:49,560 --> 00:47:51,198 - Майната ти! - Исусе. 946 00:47:51,280 --> 00:47:54,158 - Ще убия семейството ти и тогава... - Намали захарта, а? 947 00:47:54,240 --> 00:47:56,151 - Превърнете цялото си семейство в зомбита! - Макс! 948 00:47:56,240 --> 00:47:59,516 Щях да кажа... Не ми позволи да довърша... 949 00:48:00,360 --> 00:48:02,112 Оставили са ти бележка. 950 00:48:09,240 --> 00:48:11,390 - Защо ходят така? - Не знам. 951 00:48:15,760 --> 00:48:17,079 Как ни проследихте? 952 00:48:17,160 --> 00:48:18,798 Хвърлихме чантата ти в бодливи храсти. 953 00:48:18,880 --> 00:48:20,696 Глупако, ти ни каза че животът ти ще свърши 954 00:48:20,720 --> 00:48:22,517 ако не сте получили BD Rolling Thunder, 955 00:48:22,600 --> 00:48:25,751 и това е единственото място едно дете може да се качи на триколка. 956 00:48:25,880 --> 00:48:28,713 окей Имам лекарствата. Сега ми дай дрона. 957 00:48:32,560 --> 00:48:33,959 Майтапиш ли се с мен? 958 00:48:36,440 --> 00:48:39,000 Какво по дяволите? Това са просто гумени витамини. 959 00:48:39,080 --> 00:48:40,416 - мамка му - Казах ти, че ще провери. 960 00:48:40,440 --> 00:48:41,616 - Майната му. - Къде е Моли? 961 00:48:41,640 --> 00:48:43,995 - Къде е? - Едно ченге го има. 962 00:48:44,080 --> 00:48:46,196 Дал си нашите наркотици на ченге? 963 00:48:46,280 --> 00:48:47,508 чакай Вижте. 964 00:48:47,600 --> 00:48:48,919 Знам, че не ни познавате 965 00:48:49,000 --> 00:48:50,513 и мислите, че сме просто глупави деца, 966 00:48:50,600 --> 00:48:51,600 но просто ме изслушай. 967 00:48:51,680 --> 00:48:53,352 Каквито и проблеми да имаш, 968 00:48:53,440 --> 00:48:54,714 лекарствата не са решението. 969 00:48:55,720 --> 00:48:58,075 Наркотиците просто ти дават фалшиво чувство за реалност. 970 00:48:58,160 --> 00:48:59,718 Може да мислите, че животът ви е лош, 971 00:48:59,800 --> 00:49:02,633 но имаш семейство и приятели които те обичат. 972 00:49:02,720 --> 00:49:03,720 Можеш ли да млъкнеш по дяволите? 973 00:49:03,800 --> 00:49:05,916 Току-що похарчих $600 за шибан дрон. 974 00:49:06,000 --> 00:49:08,036 Ти развали моя страстен момент. 975 00:49:08,120 --> 00:49:10,554 - Е, беше глупаво. - Този ден е прецакан. 976 00:49:10,640 --> 00:49:13,916 Бенджи е единственият, който има Моли, и няма да ни го продаде. 977 00:49:14,000 --> 00:49:15,911 окей Е, съжалявам. Прецакани сме. 978 00:49:16,680 --> 00:49:19,672 Ще го направим. Ще вземем вашите лекарства. 979 00:49:20,920 --> 00:49:23,275 - По дяволите ще го направим. - Какво по дяволите, пич? 980 00:49:23,360 --> 00:49:25,078 Мислите ли, че ще продава на деца? 981 00:49:25,160 --> 00:49:27,230 Ние не сме деца. Ние сме тийнейджъри. 982 00:49:28,040 --> 00:49:29,473 Какво имаме да губим? 983 00:49:32,400 --> 00:49:33,594 Значи е сделка? 984 00:49:35,120 --> 00:49:37,236 Макс, това е дяволска лудост. 985 00:49:37,320 --> 00:49:38,992 Просто поеми проклетото си наказание. 986 00:49:39,120 --> 00:49:40,440 Лукас и аз ще отидем на партито. 987 00:49:40,520 --> 00:49:42,590 Ще блокираме всеки който се доближава до Бриксли. 988 00:49:43,320 --> 00:49:45,470 Не са те поканили. 989 00:49:46,160 --> 00:49:47,160 какво? 990 00:49:48,120 --> 00:49:50,270 Популярните деца поканиха само мен. 991 00:49:50,360 --> 00:49:51,952 какво искаш да кажеш 992 00:49:52,040 --> 00:49:54,793 Мислят, че си някак... случаен. 993 00:49:55,560 --> 00:49:57,437 - О - Но всичко е наред, 994 00:49:57,520 --> 00:49:59,080 защото щом тези момчета те опознаят, 995 00:49:59,160 --> 00:50:01,674 те ще видят това, което аз виждам, че не си случаен. 996 00:50:01,760 --> 00:50:02,795 Че си конкретен. 997 00:50:02,880 --> 00:50:04,791 Не купувам лекарства. 998 00:50:04,880 --> 00:50:06,456 - Нито пък аз. - Вие момчета не трябва. 999 00:50:06,480 --> 00:50:09,233 Аз ще говоря. Трябва ми само височината ти там. 1000 00:50:09,360 --> 00:50:12,397 Ти си единственият от нас изглежда, че могат да бъдат в колежа. 1001 00:50:13,280 --> 00:50:14,280 момчета 1002 00:50:14,960 --> 00:50:16,234 Влизаш ли или излизаш? 1003 00:50:18,520 --> 00:50:21,114 И така, вие направихте всичко това за парти с целувки? 1004 00:50:21,200 --> 00:50:23,794 Не. Там също ще има готини момчета. 1005 00:50:23,880 --> 00:50:25,950 Спомням си първото ми парти с целувки. 1006 00:50:26,040 --> 00:50:28,713 Беше лятото след шести клас в къщата на Мануш Пател. 1007 00:50:30,080 --> 00:50:32,150 Сестрата на Мануш. 1008 00:50:32,240 --> 00:50:33,878 Чакай, ти не беше ли там? 1009 00:50:33,960 --> 00:50:37,236 Не, тогава не се познавахме наистина. Искам да кажа, бяхме в един клас, 1010 00:50:37,320 --> 00:50:39,400 но не станахме много близки до осми клас. 1011 00:50:39,920 --> 00:50:42,878 о Просто се сетих за вас, момчета познавали по-дълго време. 1012 00:50:42,960 --> 00:50:45,520 Да, всички знаят, че се срещате твоите най-добри приятели в детската градина. 1013 00:50:45,560 --> 00:50:47,710 - да - Единствената причина да сте приятели 1014 00:50:47,800 --> 00:50:49,896 с хората тогава защото живеете близо един до друг. 1015 00:50:49,920 --> 00:50:53,310 - Или защото родителите ти са приятели. - Не. Това не е вярно за нас. 1016 00:50:53,400 --> 00:50:54,976 Ние сме приятели, защото се харесваме. 1017 00:50:55,000 --> 00:50:58,390 - И живеем наблизо. - И нашите родители са приятели. 1018 00:51:08,280 --> 00:51:09,395 Добре, ела тук. 1019 00:51:11,040 --> 00:51:14,191 Влезте. Купете две хапчета. Поискай Бенджи. 1020 00:51:14,280 --> 00:51:15,679 Не споменавайте Хана. 1021 00:51:15,800 --> 00:51:18,075 - Коя е Хана? - Аз съм. 1022 00:51:18,160 --> 00:51:20,435 о Аз съм Макс. 1023 00:51:20,520 --> 00:51:21,839 Да, знам кой си. 1024 00:51:21,920 --> 00:51:24,388 Добре, просто влезте там, купете хапчетата, 1025 00:51:24,480 --> 00:51:26,038 и тогава ще те разменя за дрона. 1026 00:51:28,680 --> 00:51:31,513 Добре, ако това се обърка, карай. 1027 00:51:31,600 --> 00:51:32,669 - Добре. - Добре. 1028 00:51:32,760 --> 00:51:34,637 Не е късно да се върнеш назад. 1029 00:51:34,720 --> 00:51:36,631 Не. Трябва да вземем лекарствата 1030 00:51:36,720 --> 00:51:39,314 за да можем да вземем дрона, за да можем да отидем на партито. 1031 00:52:03,280 --> 00:52:04,280 здравей 1032 00:52:12,760 --> 00:52:14,557 Аз съм твоят татко! 1033 00:52:14,640 --> 00:52:16,312 Ти си моето бебе! 1034 00:52:16,400 --> 00:52:18,868 Слушай, ще останеш тук долу и ще страдаш 1035 00:52:18,960 --> 00:52:21,030 докато не се научите да бъдете мъже! 1036 00:52:23,560 --> 00:52:26,279 Слушай! Какво носите бебчета? 1037 00:52:26,360 --> 00:52:28,555 - Пелени! – Точно така! 1038 00:52:30,400 --> 00:52:33,517 Добър вечер Търсим Бенджи. 1039 00:52:36,240 --> 00:52:38,470 Хей, безпичка. ела тук 1040 00:52:38,560 --> 00:52:40,915 - Да, татко. - Искам да отидеш да намериш Бенджи. 1041 00:52:41,000 --> 00:52:42,479 Кажете му, че има посетители. 1042 00:52:42,560 --> 00:52:44,073 Да, татко. 1043 00:52:44,160 --> 00:52:46,037 Аз задавам шибаните въпроси! 1044 00:52:46,120 --> 00:52:47,712 Това ли е вашият син? 1045 00:52:47,800 --> 00:52:50,678 Вие, момчета, можете да отидете да седнете задниците си там и чакай. 1046 00:52:51,560 --> 00:52:55,189 Каквото стане за теб шибаната вина е твоя. 1047 00:52:55,280 --> 00:52:58,431 Хвърлете и ми дайте 20, шибани бебета! 1048 00:52:59,720 --> 00:53:01,312 Слушай! 1049 00:53:02,600 --> 00:53:04,033 Четири! ставай! 1050 00:53:06,640 --> 00:53:07,755 мога ли да ти помогна 1051 00:53:07,840 --> 00:53:09,193 добър ден 1052 00:53:09,280 --> 00:53:11,748 Бихме искали да купим две парчета Моли, моля. 1053 00:53:16,360 --> 00:53:18,828 Рафи от Сигма Ну ли те изпрати? 1054 00:53:18,920 --> 00:53:22,071 Той го направи, този шибаник. Вие, момчета, сте на седем. 1055 00:53:22,160 --> 00:53:23,960 О, освен теб. Познавам те от Икон. 1056 00:53:24,040 --> 00:53:25,109 Какво става, човече? 1057 00:53:26,920 --> 00:53:29,195 Сериозно, не продавам наркотици на деца. 1058 00:53:29,280 --> 00:53:30,952 Ние не сме деца. Ние сме тийнейджъри. 1059 00:53:33,280 --> 00:53:34,679 Кой ти каза да дойдеш тук? 1060 00:53:34,760 --> 00:53:37,149 Продайте ни лекарствата и ще разберете. 1061 00:53:42,480 --> 00:53:43,515 Добре. 1062 00:53:44,600 --> 00:53:45,669 Остани там. 1063 00:53:52,040 --> 00:53:53,189 хей 1064 00:53:54,160 --> 00:53:56,037 Колко време мислите, че ще бъде? 1065 00:54:00,480 --> 00:54:03,392 О, ти ме накачи. 1066 00:54:12,920 --> 00:54:14,035 ах 1067 00:54:14,960 --> 00:54:16,439 Кажи ми кой те изпрати. 1068 00:54:18,840 --> 00:54:19,960 Хана. 1069 00:54:20,720 --> 00:54:22,392 какво? Надут съм като дяволите. 1070 00:54:24,480 --> 00:54:26,789 Значи това мисли тя за мен, а? 1071 00:54:26,880 --> 00:54:30,759 Можеш да кажеш на Хана че ако тя иска Моли, 1072 00:54:30,840 --> 00:54:32,432 тя може да ми смуче кура. 1073 00:54:33,400 --> 00:54:34,976 Не бива да говориш така за жените. 1074 00:54:35,000 --> 00:54:37,036 Единственият път, когато тя трябва да смуче члена ти 1075 00:54:37,120 --> 00:54:38,951 е когато тя ти дава съгласие. 1076 00:54:40,200 --> 00:54:42,077 Можеш да ми смучеш кура, 1077 00:54:42,160 --> 00:54:44,071 и ти също можеш да ми смучеш кура. 1078 00:54:44,160 --> 00:54:46,515 какво за мен? Просто ще седя тук? 1079 00:54:48,200 --> 00:54:50,998 Ние сме Bean Bag Boys. Правим всичко заедно. 1080 00:54:52,000 --> 00:54:54,440 махай се оттук, вие малки шибани бебета. да вървим 1081 00:54:55,760 --> 00:54:57,398 Махай се! 1082 00:54:59,880 --> 00:55:01,029 Хей, момчета, чакайте. 1083 00:55:02,240 --> 00:55:04,320 Имам нещо тук това може да промени мнението ви. 1084 00:55:06,080 --> 00:55:07,308 побързайте 1085 00:55:07,400 --> 00:55:08,958 Обещания, слушайте! 1086 00:55:09,640 --> 00:55:11,039 кучко! Сега кое е бебето? 1087 00:55:11,160 --> 00:55:13,196 - Мамка му. - Какво по дяволите? 1088 00:55:13,280 --> 00:55:15,396 Ако не получа тези лекарства, Ще бъда наказан, 1089 00:55:15,480 --> 00:55:17,596 и тогава никога няма да мога да целуна Бриксли! 1090 00:55:17,680 --> 00:55:20,319 Макс, какво по дяволите правиш? 1091 00:55:20,400 --> 00:55:22,868 Вие продавате наркотици. Дойдохме тук, за да ги купим. 1092 00:55:22,960 --> 00:55:25,076 Така че сега ще ни продадете дрогата. 1093 00:55:25,600 --> 00:55:27,158 Не ме изпитвай! 1094 00:55:28,120 --> 00:55:29,120 окей 1095 00:55:31,320 --> 00:55:33,311 Искаш ли дрогата? Аз не съм ти родител. тук 1096 00:55:33,400 --> 00:55:34,674 благодаря 1097 00:55:34,760 --> 00:55:36,193 мамка му 1098 00:55:37,640 --> 00:55:38,834 О, ти си мъртъв по дяволите. 1099 00:55:42,120 --> 00:55:43,792 Какво по дяволите става тук долу? 1100 00:55:43,880 --> 00:55:46,189 Уау! 1101 00:55:46,320 --> 00:55:48,356 Тя просто свали обвиненията. 1102 00:55:48,440 --> 00:55:49,634 о боже 1103 00:55:56,640 --> 00:55:58,710 мамка му 1104 00:56:02,520 --> 00:56:04,397 Макс, внимавай! 1105 00:56:07,760 --> 00:56:09,352 Пазя ти гърба. 1106 00:56:09,440 --> 00:56:10,759 Тофл. 1107 00:56:13,320 --> 00:56:14,878 Задникът ти е мой! 1108 00:56:19,080 --> 00:56:21,514 О, Боже мой, току-що убих човек! 1109 00:56:21,600 --> 00:56:22,874 Лукас, вземи лекарствата! 1110 00:56:27,640 --> 00:56:28,993 Никога не сме били тук! 1111 00:56:29,520 --> 00:56:31,954 Пали шибаната кола! 1112 00:56:32,040 --> 00:56:33,439 Макс! 1113 00:56:33,960 --> 00:56:36,155 - Какво става? - Мамка му! 1114 00:56:36,240 --> 00:56:37,878 - Какво? - Мамка му, мамка му! 1115 00:56:39,160 --> 00:56:41,355 Карай! Карай! 1116 00:56:49,960 --> 00:56:51,473 Лукас, наркотици. 1117 00:56:53,440 --> 00:56:55,874 Не, не, не, не, не. Дай да видя какво има в бутилката. 1118 00:56:56,480 --> 00:56:58,596 да разбира се 1119 00:57:02,480 --> 00:57:03,959 Добре, просто ми го дай. 1120 00:57:10,360 --> 00:57:12,430 Уау, вие сте малки гадняри. 1121 00:57:12,520 --> 00:57:14,590 Защото ние сме Bean Bag Boys. 1122 00:57:15,160 --> 00:57:16,593 Не знам какво означава това. 1123 00:57:16,680 --> 00:57:17,874 Имаме чувалчета. 1124 00:57:20,720 --> 00:57:21,755 Беше истинско, момчета. 1125 00:57:23,000 --> 00:57:24,672 Забавлявайте се на вашето парти с целувки. 1126 00:57:24,760 --> 00:57:26,318 благодаря 1127 00:57:30,640 --> 00:57:33,279 о Ние сме само на 2,7 мили. 1128 00:57:36,920 --> 00:57:39,480 какво не е наред Взехме дрона. Всичко се получи. 1129 00:57:39,600 --> 00:57:43,229 Макс. Бях ударен в шибаното лице, става ли? 1130 00:57:44,280 --> 00:57:45,793 Купихме наркотици. 1131 00:57:46,600 --> 00:57:48,192 Може ли просто да се приберем сега? 1132 00:57:59,640 --> 00:58:01,119 Момчета, това е баща ми. 1133 00:58:02,600 --> 00:58:03,600 Ей, татко. 1134 00:58:03,680 --> 00:58:07,309 Хей, приятел. Качих се на ранния полет, така че ще се прибера след 15 минути. 1135 00:58:07,400 --> 00:58:09,834 след 15 минути или след 15 минути? 1136 00:58:09,920 --> 00:58:12,798 Ха-ха, забавен човек. скоро ще се видим 1137 00:58:14,200 --> 00:58:16,270 Баща ми ще се прибере след 15 минути. 1138 00:58:17,040 --> 00:58:18,616 Може би няма да забележи че дронът го няма. 1139 00:58:18,640 --> 00:58:20,517 Той ще забележи. Той е много наблюдателен. 1140 00:58:20,640 --> 00:58:22,240 Ето защо майка ми се влюби в него. 1141 00:58:23,320 --> 00:58:25,231 Дронът трябва да се прибере преди баща ти. 1142 00:58:26,280 --> 00:58:29,511 - Знам. - Само дронът. Не ти. 1143 00:58:29,600 --> 00:58:31,670 Само дронът. 1144 00:58:36,040 --> 00:58:37,075 окей 1145 00:58:41,040 --> 00:58:42,189 Ето го. 1146 00:58:42,640 --> 00:58:44,153 - Да! - Да! 1147 00:58:47,760 --> 00:58:49,671 - Внимателно. - Разбрах това, разбрах това. о! 1148 00:58:51,720 --> 00:58:53,278 Лети като вятъра, Макс. 1149 00:58:54,440 --> 00:58:56,556 Да, хм, вземете надясно тук. 1150 00:58:58,880 --> 00:59:00,456 - Виждам къщата ви. - Ето го. Ето го. 1151 00:59:00,480 --> 00:59:02,357 Прозорците са затворени. 1152 00:59:02,440 --> 00:59:04,317 - мамка му какво да правя - Коминът. 1153 00:59:10,080 --> 00:59:12,071 - Много е тясно. - Разбрахте това. 1154 00:59:13,160 --> 00:59:16,152 мамка му! не виждам не виждам Има пепел по цялата камера. 1155 00:59:16,280 --> 00:59:17,395 Използвайте Силата. 1156 00:59:17,480 --> 00:59:19,789 Не, мога да направя това. Познавам къщата си перфектно. 1157 00:59:19,880 --> 00:59:21,600 - Мога да го направя със затворени очи. - Добре. 1158 00:59:21,640 --> 00:59:23,073 Не чупете нищо. 1159 00:59:23,160 --> 00:59:24,912 Повярвай ми, разбрах това. 1160 00:59:42,040 --> 00:59:43,837 - да! - Ти го направи! Разбрахте! 1161 00:59:43,920 --> 00:59:46,115 - Да! - Аз съм най-добрият пилот! 1162 00:59:46,200 --> 00:59:47,200 да 1163 00:59:56,040 --> 00:59:57,712 - Мисля, че успяхме. - да 1164 00:59:57,800 --> 00:59:59,756 Мисията е изпълнена. 1165 01:00:00,720 --> 01:00:01,755 Ей, татко. 1166 01:00:02,560 --> 01:00:04,152 Прибрахте ли се безопасно? 1167 01:00:04,240 --> 01:00:06,674 Не мога да повярвам, че ти се доверих! 1168 01:00:06,760 --> 01:00:07,875 Изрично ти казах, 1169 01:00:08,000 --> 01:00:09,360 - не докосвайте дрона! - ъъъъ 1170 01:00:09,400 --> 01:00:11,960 - О, Боже мой. - Обичам те 1171 01:00:12,520 --> 01:00:13,589 татко? 1172 01:00:14,680 --> 01:00:16,989 Татко, моля те... кажи "Обичам те" в отговор. 1173 01:00:17,080 --> 01:00:18,274 Трябва да го чуя. 1174 01:00:20,040 --> 01:00:21,075 здравей 1175 01:00:25,240 --> 01:00:26,559 Баща ми каза, че съм наказан. 1176 01:00:27,080 --> 01:00:29,310 Сега никога няма да мога да целуна Бриксли. 1177 01:00:29,400 --> 01:00:31,834 Всичко е наред, Макс. Ще има и други партита. 1178 01:00:31,920 --> 01:00:34,480 - Лукас, не разбираш. - Той е прав, Лукас. 1179 01:00:34,560 --> 01:00:37,472 Това парти може да промени живота ни, и дори не ти пука. 1180 01:00:37,560 --> 01:00:39,073 Изобщо не е готино. 1181 01:00:39,160 --> 01:00:40,832 Да, ще знаеш какво не е готино. 1182 01:00:40,920 --> 01:00:42,638 Какво по дяволите означава това? 1183 01:00:42,720 --> 01:00:44,278 Отиди да пийнеш една бира, Sippy Cup. 1184 01:00:44,360 --> 01:00:47,272 Обичам бира, така че да, ще го направя. 1185 01:00:47,360 --> 01:00:49,032 И може би си мислиш, че си толкова зрял, 1186 01:00:49,120 --> 01:00:52,112 но истината е, че нямаш пубис, а аз имам шест. 1187 01:00:53,160 --> 01:00:55,256 Казваш, че имаш пубиси, но също така казваш, че пиеш бира, 1188 01:00:55,280 --> 01:00:56,280 и знам, че не го правиш. 1189 01:00:56,360 --> 01:00:59,591 - Престанете да спорите! - Просто признай, че пропусна прослушването 1190 01:00:59,680 --> 01:01:02,456 защото си мислеше, че не е готино въпреки че гласът ти е шибан дар. 1191 01:01:02,480 --> 01:01:05,552 И винаги говориш голяма игра, и никога не го архивирате. 1192 01:01:05,680 --> 01:01:07,910 - Като на магистралата. - О, съжалявам. 1193 01:01:08,000 --> 01:01:11,151 Не исках да пресича 12 ленти за да можеш да целунеш някоя смотаница. 1194 01:01:12,120 --> 01:01:13,838 - О, мамка му. - Тя не е смотаняк. 1195 01:01:13,920 --> 01:01:15,797 Тя е любовта на живота ми. Вземете това обратно! 1196 01:01:15,880 --> 01:01:17,472 Хей, без карате. 1197 01:01:17,560 --> 01:01:19,437 Спрете да се карате! 1198 01:01:20,560 --> 01:01:22,630 Никога не трябва наречете една жена смотаняк. 1199 01:01:22,720 --> 01:01:25,393 Никога не трябва да наричаш жена по никакъв начин. 1200 01:01:26,000 --> 01:01:27,558 а ти... 1201 01:01:27,640 --> 01:01:30,359 Ти ни накара да изоставим училището, тичам с наркотици, 1202 01:01:30,440 --> 01:01:32,590 и заключете ченге в смесен магазин 1203 01:01:32,680 --> 01:01:35,240 с това, което сега подозирам, че е вибратор! 1204 01:01:36,800 --> 01:01:39,439 Какво, по дяволите, гледаш, Гандалф? 1205 01:01:39,520 --> 01:01:42,273 Вие момчета не разбирате нищо. 1206 01:01:42,360 --> 01:01:44,351 В тялото ми текат хормони, 1207 01:01:44,440 --> 01:01:46,351 кара ме да правя луди неща. 1208 01:01:46,440 --> 01:01:47,953 Знаете ли изобщо какво е чувството 1209 01:01:48,040 --> 01:01:51,032 да искам да се разтъркам срещу дърво през цялото време? 1210 01:01:51,120 --> 01:01:54,351 - Мислиш се, че си по-добър от нас. - Не по-добър, просто по-зрял. 1211 01:01:54,480 --> 01:01:56,471 Обичам романтиката и глупостите за възрастни, 1212 01:01:56,560 --> 01:01:58,755 и вие сте все още в малки детски неща. 1213 01:01:58,840 --> 01:02:00,592 Дори не знам защо все още сме приятели. 1214 01:02:27,960 --> 01:02:31,555 Всичко, което харесвате, вече е отменено. 1215 01:02:31,640 --> 01:02:35,315 Рождените дни се отменят. Празниците се отменят. 1216 01:02:35,400 --> 01:02:37,072 Съмърс, отменен. 1217 01:02:37,160 --> 01:02:38,639 Зимата идва. 1218 01:02:38,720 --> 01:02:40,438 - Съжалявам, татко. - Не, не, не. 1219 01:02:40,520 --> 01:02:42,795 Вече нямате право да ме наричаш татко. 1220 01:02:42,880 --> 01:02:46,111 Наричайте ме Андрю или г-н Нюман или Уордън. 1221 01:02:46,240 --> 01:02:49,789 Под това херувимско лице, Дяволът живее в теб. 1222 01:02:50,920 --> 01:02:54,310 Винаги ще те обичам защото ти си мой син. 1223 01:02:55,600 --> 01:02:57,272 Но вече не те харесвам. 1224 01:03:04,160 --> 01:03:07,914 Бодлив. Току що слязох телефонът с майката на Макс. 1225 01:03:09,800 --> 01:03:12,360 Знаете ли, че е пропуснал училище и сам е карал колело до пощата? 1226 01:03:12,440 --> 01:03:14,635 - Той каза това? - Той го направи. 1227 01:03:14,720 --> 01:03:17,917 Обещай ми, че никога няма да направиш нещо толкова глупаво, нали? 1228 01:03:18,000 --> 01:03:19,513 обещавам 1229 01:03:23,320 --> 01:03:24,936 И тогава тичахме през магистралата, 1230 01:03:24,960 --> 01:03:26,552 ръката ми беше изтръгната, 1231 01:03:26,640 --> 01:03:29,029 и фалшива жена, изстреляна от кола. 1232 01:03:29,120 --> 01:03:31,076 Но все още имаме лекарствата. 1233 01:03:31,200 --> 01:03:34,829 Но след това разменихме дрона за него, и Макс разруши къщата си с него. 1234 01:03:34,920 --> 01:03:37,434 Но беше само защото искаше да се ожени за Бриксли, 1235 01:03:37,520 --> 01:03:39,636 а сега не може защото е наказан за цял живот. 1236 01:03:39,720 --> 01:03:40,994 И влязохме в голяма битка, 1237 01:03:41,080 --> 01:03:42,576 и Bean Bag Boys се разпаднаха и... 1238 01:03:42,600 --> 01:03:45,034 - В беда ли съм? - Добре, синко. 1239 01:03:45,120 --> 01:03:47,509 Сега, вижте, обичам хубава история с куп безсмислици 1240 01:03:47,600 --> 01:03:48,828 точно толкова, колкото всеки друг, нали? 1241 01:03:48,920 --> 01:03:50,840 И знам, че преминаваш през това стресиращо време. 1242 01:03:50,880 --> 01:03:53,155 Но това не ви дава причина за да ни каже фиби. 1243 01:03:53,240 --> 01:03:54,673 Не си измислям. 1244 01:03:54,760 --> 01:03:56,955 100% съм сигурен, че ми се подиграваш. 1245 01:03:57,040 --> 01:03:58,359 - Не си измислям. - Добре. 1246 01:03:58,480 --> 01:04:00,471 Мисля, че разбирам какво се случва тук 1247 01:04:00,560 --> 01:04:02,471 Мислиш, че ни губиш, 1248 01:04:02,560 --> 01:04:05,074 и сега се притесняваш, че си ще загубиш и приятелите си. 1249 01:04:06,000 --> 01:04:08,150 Погледни ме, човече. Ние винаги ще бъдем там, нали? 1250 01:04:08,280 --> 01:04:09,599 Вижте, не ме разбирайте погрешно. ха! 1251 01:04:09,680 --> 01:04:12,478 Аз и майка ти не сме едни и същи хора бяхме, когато се срещнахме за първи път. 1252 01:04:12,560 --> 01:04:15,154 - Мм-хмм. - Понякога са склонни да се раздалечават. 1253 01:04:15,240 --> 01:04:16,719 Но всичко е наред. 1254 01:04:16,800 --> 01:04:18,119 Помните ли вашия рак отшелник? 1255 01:04:18,200 --> 01:04:20,589 - Херман? да - така е. Херман. 1256 01:04:20,680 --> 01:04:23,399 - А помниш ли защо умря? - О, сине... 1257 01:04:23,480 --> 01:04:25,311 Ти ми каза, че е избягал! 1258 01:04:25,400 --> 01:04:27,914 Технически, да, той избяга, но след това умря. 1259 01:04:28,000 --> 01:04:29,274 Боже мой как? 1260 01:04:29,360 --> 01:04:33,319 Херман умря заради раците отшелници растат от черупките си, 1261 01:04:33,400 --> 01:04:36,710 и те трябва да намерят нови, по-големи миди на плажа 1262 01:04:36,800 --> 01:04:39,189 да пораснат или да умрат, и ние не знаехме това. 1263 01:04:39,280 --> 01:04:41,840 Значи, Херман е умрял заради вас? 1264 01:04:41,920 --> 01:04:43,751 Въпросът е... 1265 01:04:43,840 --> 01:04:46,070 ти и твоите приятели растат и се променят, 1266 01:04:46,160 --> 01:04:48,037 и всички вие трябва да намерите по-големи черупки. 1267 01:04:48,120 --> 01:04:50,076 И в това няма нищо лошо. 1268 01:04:50,160 --> 01:04:53,789 Добре, виж, имаш нужда да обвинявам тези собственици на магазини за домашни любимци 1269 01:04:53,880 --> 01:04:56,633 защото не ни дадоха информацията за раците отшелници... 1270 01:05:11,000 --> 01:05:12,479 Лукас е. 1271 01:05:14,080 --> 01:05:15,399 Изплаши ме до смърт. 1272 01:05:15,480 --> 01:05:17,710 Не исках родителите ти да виждат лицето ми. 1273 01:05:18,760 --> 01:05:20,079 Защо изобщо си тук? 1274 01:05:20,160 --> 01:05:22,310 Пораснах много през последните два часа. 1275 01:05:22,400 --> 01:05:24,470 Разводът на родителите ми наистина ме промени. 1276 01:05:25,120 --> 01:05:28,476 Ако Bean Bag Boys не растат заедно, ще се разраснат. 1277 01:05:28,560 --> 01:05:29,595 не искам това 1278 01:05:30,760 --> 01:05:32,591 Не искам да се развеждам с теб. 1279 01:05:32,680 --> 01:05:34,477 След това трябва да отидете на партито на Сорен. 1280 01:05:34,560 --> 01:05:37,233 - Трябва да се измъкнеш. - Не мога. Наказан съм. 1281 01:05:37,320 --> 01:05:39,754 Освен това огърлицата на Бриксли все още е в пещта. 1282 01:05:39,840 --> 01:05:41,671 Нека се тревожа за огърлицата. 1283 01:05:41,760 --> 01:05:44,274 И какво ще правят родителите ти, двойно те заземи? 1284 01:05:45,800 --> 01:05:48,155 Brixlee твоя ли е завинаги или не? 1285 01:05:49,880 --> 01:05:51,916 Тогава трябва да дойдеш с мен сега. 1286 01:05:52,000 --> 01:05:55,117 Добре, аз ще отида, но не се извинявам на Тор. 1287 01:05:55,200 --> 01:05:57,475 - Той няма да дойде. - Добре. 1288 01:05:58,160 --> 01:06:00,071 Майната й на тази кучка. 1289 01:06:00,160 --> 01:06:01,593 Ще отида да си взема якето. 1290 01:06:02,560 --> 01:06:04,790 - Хей, Макс. - Да? 1291 01:06:04,880 --> 01:06:06,199 Донеси този пишка. 1292 01:06:12,880 --> 01:06:15,678 Ти каза, че Тор няма да дойде. 1293 01:06:15,760 --> 01:06:18,216 - Какво, по дяволите, прави той тук? - I Parent-Kapan вашите задници. 1294 01:06:18,240 --> 01:06:21,357 Вижте, сега всички сме вътре по-голяма черупка на рак отшелник заедно. 1295 01:06:22,920 --> 01:06:24,592 Имаше смисъл, когато родителите ми го казаха. 1296 01:06:25,240 --> 01:06:26,912 Значи поехте вината вместо нас, а? 1297 01:06:27,000 --> 01:06:28,991 да Мислех какво ще направиш, 1298 01:06:29,080 --> 01:06:30,274 и направи обратното. 1299 01:06:31,000 --> 01:06:33,639 Това парти, ще бъде епично яростно. 1300 01:06:33,760 --> 01:06:35,273 Добре, Сипи Купа. 1301 01:06:35,360 --> 01:06:37,271 Просто стой далеч от пътя ми, Макси Пад. 1302 01:06:48,120 --> 01:06:51,237 Ау, не изглеждате ли сладки, момчета. 1303 01:06:51,360 --> 01:06:53,237 Всички са в мазето. 1304 01:06:53,360 --> 01:06:55,590 Дори не искам да знам какво става там долу. 1305 01:06:55,680 --> 01:06:57,830 Влизайте, момчета. 1306 01:06:57,920 --> 01:06:59,273 здрасти 1307 01:06:59,360 --> 01:07:00,759 здравейте о 1308 01:07:21,800 --> 01:07:23,552 О, Боже мой, ти успя. 1309 01:07:24,760 --> 01:07:26,876 Макс, искам да се запознаеш с Бриксли. 1310 01:07:27,600 --> 01:07:29,989 здрасти Аз съм Макс. 1311 01:07:30,680 --> 01:07:31,749 здрасти 1312 01:07:32,880 --> 01:07:35,678 - Радвам се, че най-накрая се запознахме. - Ти също. 1313 01:07:36,640 --> 01:07:39,200 - Готино яке. - благодаря ви 1314 01:07:39,280 --> 01:07:42,317 Получих всичко сама, с майка ми. 1315 01:07:42,400 --> 01:07:44,994 И аз пазарувам с майка ми. 1316 01:07:45,880 --> 01:07:47,279 Това върви толкова добре. 1317 01:07:49,120 --> 01:07:50,917 Донесете ли огърлицата? 1318 01:07:53,040 --> 01:07:54,473 Brixlee, това е за теб. 1319 01:07:55,120 --> 01:07:57,680 О, благодаря. Хубаво е. 1320 01:07:57,800 --> 01:07:58,915 Те са ан-ал. 1321 01:07:59,000 --> 01:08:00,274 Ох, фантазия. 1322 01:08:04,040 --> 01:08:05,758 Ще нося това по-късно. 1323 01:08:05,840 --> 01:08:06,909 Благодаря, Макс. 1324 01:08:07,400 --> 01:08:09,834 Какво има, Sippy Cup? 1325 01:08:11,040 --> 01:08:13,474 Не много. Току-що се сбихме 1326 01:08:13,560 --> 01:08:15,994 с куп мъже и откраднал бира. 1327 01:08:17,520 --> 01:08:19,954 Няма начин Sippy Cup ще го изпие. 1328 01:08:20,640 --> 01:08:22,392 Не само ще го пия, 1329 01:08:22,840 --> 01:08:26,116 Ще счупя рекорда. 1330 01:08:26,200 --> 01:08:28,350 Ще отпия четири глътки. 1331 01:08:28,440 --> 01:08:29,873 Четири е невъзможно. 1332 01:08:30,000 --> 01:08:32,230 - Сорен дори не може да направи четири. - Млъкни. 1333 01:08:33,320 --> 01:08:34,355 пийте. 1334 01:08:52,000 --> 01:08:53,069 Това е едно. 1335 01:08:53,760 --> 01:08:54,875 Голяма работа. 1336 01:08:58,080 --> 01:08:59,559 Това са две. 1337 01:09:00,760 --> 01:09:02,193 Мм-добре. 1338 01:09:07,920 --> 01:09:09,114 Това са три! 1339 01:09:09,200 --> 01:09:10,838 Това е лудост. 1340 01:09:10,920 --> 01:09:13,354 Той ще лае. 1341 01:09:13,440 --> 01:09:15,476 Някой да му донесе чаша. 1342 01:09:15,560 --> 01:09:17,994 Sippy Cup! Sippy Cup! 1343 01:09:18,080 --> 01:09:24,519 Sippy Cup! Sippy Cup! Sippy Cup! 1344 01:09:24,600 --> 01:09:26,955 Sippy Cup! Сипи... 1345 01:09:27,040 --> 01:09:28,712 Това са шибаните четири! 1346 01:09:28,800 --> 01:09:30,677 О, мамка му! 1347 01:09:30,760 --> 01:09:32,318 Тор! Тор! Тор! Тор! 1348 01:09:32,400 --> 01:09:34,277 Тор! Тор! Тор! Тор! Тор! 1349 01:09:34,360 --> 01:09:36,635 Аз съм шибан алкохолик! 1350 01:09:39,360 --> 01:09:40,554 Няма начин! 1351 01:09:40,640 --> 01:09:42,517 Четири глътки. гадняр. 1352 01:09:42,600 --> 01:09:43,669 Безумно уважение към Тор. 1353 01:09:44,600 --> 01:09:48,878 Очи тук горе. Ако не го направите съгласие за целувки, това е готино. 1354 01:09:48,960 --> 01:09:50,439 Можете да отидете да играете VR горе. 1355 01:09:50,520 --> 01:09:53,478 Но ако останеш тук долу, по-добре се закопчай, 1356 01:09:53,560 --> 01:09:55,278 защото глупостите са на път да станат реални. 1357 01:09:55,360 --> 01:09:56,793 по дяволите да 1358 01:09:56,920 --> 01:09:58,319 Да завъртим бутилка. 1359 01:09:58,920 --> 01:10:01,593 Е, тогава е нещо добро Имам бутилка точно тук! 1360 01:10:29,240 --> 01:10:30,309 излязох 1361 01:10:30,840 --> 01:10:33,274 - Къде отиваш? - Това беше гадно. 1362 01:10:33,360 --> 01:10:35,191 Отивам горе да играя VR. 1363 01:10:35,280 --> 01:10:37,510 Ако си тръгнеш, никога не можеш да се върнеш. 1364 01:10:48,880 --> 01:10:51,235 Бриксли, твой ред. 1365 01:11:00,680 --> 01:11:02,400 хайде хайде хайде хайде хайде 1366 01:11:28,320 --> 01:11:31,153 Боже мой Това е най драматично нещо, което някога съм виждал. 1367 01:11:33,920 --> 01:11:35,751 Той няма да го направи. 1368 01:11:37,560 --> 01:11:38,595 Той ще го направи. 1369 01:11:40,960 --> 01:11:42,029 не мога да го направя 1370 01:11:44,120 --> 01:11:46,588 Хората не се променят. Той все още е Сипи Купа. 1371 01:11:47,800 --> 01:11:49,756 Чакай, чакай. Kissy Cup. 1372 01:11:49,840 --> 01:11:51,034 Kissy Cup! 1373 01:11:51,160 --> 01:11:53,276 Kissy Cup! Kissy Cup! 1374 01:11:53,360 --> 01:11:54,839 Kissy Cup! Киси... 1375 01:11:54,920 --> 01:11:56,990 Майната му, Атикус! Името му е Тор. 1376 01:11:57,080 --> 01:11:59,355 И всички познават майка ти изплагиатства своята готварска книга. 1377 01:12:00,200 --> 01:12:01,349 Тор, почакай. 1378 01:12:07,400 --> 01:12:09,436 Съжалявам, че те нарекох твърда. 1379 01:12:10,000 --> 01:12:11,797 Не, ти беше прав. 1380 01:12:12,520 --> 01:12:15,114 През цялото това време се опитвах да бъда някой, който не бях. 1381 01:12:16,720 --> 01:12:18,073 Имам обеца. 1382 01:12:18,640 --> 01:12:20,073 Пих една бира. 1383 01:12:20,960 --> 01:12:22,188 Спрях да пея. 1384 01:12:22,760 --> 01:12:23,829 да 1385 01:12:24,920 --> 01:12:26,831 Май и аз малко полудях днес. 1386 01:12:31,200 --> 01:12:32,394 Да се ​​махаме оттук. 1387 01:12:33,000 --> 01:12:35,514 Не, не искаш да правиш това. 1388 01:12:36,320 --> 01:12:38,356 Ще останеш тук долу и целунете Бриксли. 1389 01:12:39,440 --> 01:12:41,431 Bean Bag Boys правят всичко заедно. 1390 01:12:43,120 --> 01:12:44,235 Не всичко. 1391 01:12:45,200 --> 01:12:46,519 Вече не. 1392 01:12:50,080 --> 01:12:52,150 Може би тези стари момичета бяха прави. 1393 01:12:53,280 --> 01:12:55,236 Може би сме на различни пътища. 1394 01:12:56,320 --> 01:12:57,320 да 1395 01:12:58,160 --> 01:12:59,718 Тогава какво ще правиш? 1396 01:13:01,360 --> 01:13:04,113 аз не знам Просто знам, че не е това. 1397 01:13:04,200 --> 01:13:06,077 Няма начин. 1398 01:13:06,160 --> 01:13:07,229 Това е лудост. 1399 01:13:07,360 --> 01:13:08,998 Забравете да въртите бутилката. 1400 01:13:09,760 --> 01:13:12,354 Сега иди там и целунете бъдещата си съпруга. 1401 01:13:15,320 --> 01:13:16,548 чао 1402 01:13:17,800 --> 01:13:18,835 чао 1403 01:13:45,720 --> 01:13:48,871 Бриксли, може ли да те целуна? 1404 01:13:50,640 --> 01:13:51,675 окей 1405 01:14:20,960 --> 01:14:22,951 ааа! Готино. 1406 01:14:23,040 --> 01:14:24,792 къде съм 1407 01:14:24,880 --> 01:14:26,518 О, ето ме. 1408 01:14:27,280 --> 01:14:28,998 Лукас, тръгвам си. 1409 01:14:29,760 --> 01:14:32,479 - Сигурен ли си, че не искаш да опиташ това? - Не, добре съм. 1410 01:14:37,240 --> 01:14:38,958 Искаш ли да отидеш в къщата ми и да играеш на Ascension? 1411 01:14:39,040 --> 01:14:41,873 Не искам повече да играя Ascension. 1412 01:14:43,240 --> 01:14:44,992 Тогава с кого ще играя? 1413 01:14:45,080 --> 01:14:46,559 Ще намериш някой. 1414 01:14:48,760 --> 01:14:50,478 Лицето ми е толкова изтръпнало. 1415 01:14:50,560 --> 01:14:52,118 Няма начин. 1416 01:14:52,200 --> 01:14:54,555 Боже мой Това е невероятно! 1417 01:14:54,640 --> 01:14:56,551 Не мога да повярвам, че сте тук. 1418 01:14:56,640 --> 01:14:58,437 О, това е толкова невероятно. 1419 01:14:58,520 --> 01:15:01,353 - здравей - Седни. 1420 01:15:02,000 --> 01:15:03,440 Моля, не, моля, не. Не ни убивайте. 1421 01:15:03,480 --> 01:15:04,708 Вижте какво стана. 1422 01:15:04,800 --> 01:15:06,279 Откъде познаваш Сорен? 1423 01:15:07,160 --> 01:15:09,276 Гадже ли ти е? 1424 01:15:09,400 --> 01:15:12,551 той ми е брат Обичам това парче лайно. 1425 01:15:19,360 --> 01:15:20,656 Момчета, къде са всички останали? 1426 01:15:20,680 --> 01:15:22,955 Къде е твоят приятел с тъжните очи? 1427 01:15:23,080 --> 01:15:25,310 - Тъжно момче Макс. - Целувки в мазето. 1428 01:15:25,400 --> 01:15:27,152 Там долу е оргия. 1429 01:15:27,240 --> 01:15:28,832 И вие не сте в това? 1430 01:15:28,960 --> 01:15:31,190 - Мм-мм. - Ау, няма страшно. 1431 01:15:31,280 --> 01:15:34,192 Ти си само в шести клас. Вие, момчета, ще го разберете. 1432 01:15:34,280 --> 01:15:37,192 Имате целия си живот за това. Без бързане. Без бързане. 1433 01:15:37,280 --> 01:15:38,998 Искам да кажа, какво обичаш? 1434 01:15:40,280 --> 01:15:44,478 Възнесение, правила, кампании срещу наркотиците... 1435 01:15:45,320 --> 01:15:46,514 сирене на скара. 1436 01:15:46,600 --> 01:15:48,376 О, можех да се ебавам сирене на скара точно сега. 1437 01:15:48,400 --> 01:15:50,436 Момчета, ще ни направя сирене на скара. 1438 01:15:50,520 --> 01:15:51,896 - О, да. Това звучи толкова добре. - Хубаво. 1439 01:15:51,920 --> 01:15:54,070 Ами ти, без ръкави? с какво се занимаваш 1440 01:15:55,120 --> 01:15:56,394 Обичам да пея. 1441 01:15:56,480 --> 01:15:57,833 да 1442 01:15:57,920 --> 01:16:01,230 Всъщност прескочих днешното ми прослушване за мюзикъла. 1443 01:16:01,320 --> 01:16:03,151 - не - Сега не мога да бъда в него. 1444 01:16:03,240 --> 01:16:04,355 - не - Какво? 1445 01:16:04,440 --> 01:16:06,510 Трябва да ги убедиш за да ви позволя на прослушване. 1446 01:16:06,600 --> 01:16:08,431 Вие трябва. Вие трябва. 1447 01:16:08,520 --> 01:16:09,953 - Прослушване. - Шшт Пей за нас. 1448 01:16:10,040 --> 01:16:12,156 - не - Пей за нас. Ти си птиче. 1449 01:16:12,240 --> 01:16:14,435 - Пропуснахме нашия концерт. - Значи няма сирене на скара? 1450 01:16:14,520 --> 01:16:16,238 - Пей за нас. Пей за нас. - не 1451 01:16:16,320 --> 01:16:17,355 Бъдете нашия концерт. 1452 01:16:27,600 --> 01:16:30,637 ♪ Аз... Трябва да отделя малко време ♪ 1453 01:16:32,520 --> 01:16:36,479 ♪ Малко време да обмисля нещата ♪ 1454 01:16:37,160 --> 01:16:40,277 ♪ По-добре да чета между редовете ♪ 1455 01:16:41,560 --> 01:16:46,634 ♪ В случай, че имам нужда, когато порасна ♪ 1456 01:16:47,280 --> 01:16:51,717 ♪ О, о ♪ 1457 01:16:51,800 --> 01:16:55,634 ♪ Сега тази планина трябва да изкача ♪ 1458 01:16:55,720 --> 01:17:01,511 ♪ Чувствам се като света на раменете ми ♪ 1459 01:17:02,280 --> 01:17:06,398 ♪ Но през облаците Виждам как любовта блести ♪ 1460 01:17:06,480 --> 01:17:10,917 ♪ Топли ме, докато животът става все по-студен ♪ 1461 01:17:12,360 --> 01:17:14,590 ♪ В живота ми ♪ 1462 01:17:15,440 --> 01:17:18,637 ♪ Имаше '3 сърдечна болка и болка ♪ 1463 01:17:18,720 --> 01:17:20,676 ♪ Не знам ♪ 1464 01:17:20,760 --> 01:17:23,672 ♪ Ако мога да го изправя отново ♪ 1465 01:17:23,760 --> 01:17:26,479 ♪ Не мога да спра сега ♪ 1466 01:17:26,560 --> 01:17:29,472 ♪ Пътувах толкова далеч ♪ 1467 01:17:29,560 --> 01:17:36,033 ♪ Да промениш този самотен живот ♪ 1468 01:17:36,120 --> 01:17:38,680 ♪ Искам да знам какво е любов ♪ 1469 01:17:41,960 --> 01:17:45,396 ♪ Искам да ми покажеш ♪ 1470 01:17:45,480 --> 01:17:46,959 ♪ Да ♪ 1471 01:17:47,040 --> 01:17:51,989 ♪ Искам да почувствам какво е любов ♪ 1472 01:17:52,880 --> 01:17:56,555 ♪ Знам, че можеш да ми покажеш ♪ 1473 01:17:56,640 --> 01:17:58,551 ♪ Да ♪ 1474 01:18:00,880 --> 01:18:03,713 ♪ Трябва да отделя малко време ♪ 1475 01:18:04,960 --> 01:18:07,997 ♪ Малко време да се огледам ♪ 1476 01:18:10,920 --> 01:18:13,514 ♪ И нямам къде да се скрия ♪ 1477 01:18:14,440 --> 01:18:17,910 ♪ Изглежда, че любовта го е направила Най-накрая ме намери ♪ 1478 01:18:19,560 --> 01:18:22,757 ♪ В живота ми ♪ 1479 01:18:22,840 --> 01:18:26,276 ♪ Имаше '3 сърдечна болка и болка ♪ 1480 01:18:26,360 --> 01:18:31,480 ♪ Не знам дали мога да се изправя отново пред него ♪ 1481 01:18:31,600 --> 01:18:34,034 ♪ Не мога да спра сега ♪ 1482 01:18:34,120 --> 01:18:36,759 ♪ Пътувах толкова далеч ♪ 1483 01:18:36,840 --> 01:18:43,188 ♪ Да промениш този самотен живот ♪ 1484 01:18:43,320 --> 01:18:48,314 ♪ Искам да знам какво е любов ♪ 1485 01:18:49,680 --> 01:18:54,037 ♪ Знам, че можеш да ми покажеш ♪ 1486 01:19:13,880 --> 01:19:16,235 ♪ Да, да, да ♪ 1487 01:19:17,640 --> 01:19:21,474 ♪ Искам да знам какво е любов ♪ 1488 01:19:22,880 --> 01:19:28,079 ♪ Знам, че можеш да ми покажеш, о ♪ 1489 01:19:28,640 --> 01:19:30,790 ♪ Да поговорим за любовта ♪ 1490 01:19:30,880 --> 01:19:33,394 ♪ Искам да знам какво е любов ♪ 1491 01:19:33,480 --> 01:19:36,358 ♪ Любов, която чувстваш отвътре ♪ 1492 01:19:36,440 --> 01:19:38,715 ♪ Знам, че можеш да ми покажеш ♪ 1493 01:19:38,800 --> 01:19:41,872 ♪ Уау ♪ 1494 01:19:41,960 --> 01:19:44,349 ♪ Искам да знам ♪ 1495 01:19:56,240 --> 01:19:58,231 Моят шедьовър. 1496 01:20:11,880 --> 01:20:14,360 - благодаря ви Бях наистина супер. - Какво има, Макс? 1497 01:20:16,280 --> 01:20:17,633 веднага се връщам 1498 01:20:17,720 --> 01:20:20,393 - Ей Не мислех, че ще успееш. - Шегуваш ли се? 1499 01:20:20,480 --> 01:20:22,311 Знаеш, че никога не бих пропуснал нито едно твое шоу. 1500 01:20:22,400 --> 01:20:24,436 Беше толкова готино, когато наръга този сводник. 1501 01:20:24,520 --> 01:20:25,919 благодаря 1502 01:20:26,520 --> 01:20:28,272 О, съжалявам. Тор, това е Скаут. 1503 01:20:28,360 --> 01:20:30,237 - Ти беше наистина добър. - Благодаря, скъпа. 1504 01:20:30,320 --> 01:20:31,912 Бях много по-добре в матине. 1505 01:20:33,720 --> 01:20:35,312 Отивам да намеря Касиди. 1506 01:20:37,160 --> 01:20:38,878 Мислех, че все още си наказан. 1507 01:20:38,960 --> 01:20:41,713 Вчера приключи. Месец в дупката. 1508 01:20:42,720 --> 01:20:44,153 Благодаря отново, че поехте падането. 1509 01:20:44,840 --> 01:20:46,034 Ти щеше да направиш същото. 1510 01:20:46,760 --> 01:20:49,638 Е, добре, добре. Вижте кой е тук. аз 1511 01:20:49,720 --> 01:20:51,312 - Хей! - Хей! 1512 01:20:52,360 --> 01:20:54,476 Имам чувството, че не сме говорили от седмици. 1513 01:20:56,240 --> 01:20:57,275 да 1514 01:20:58,360 --> 01:21:03,115 Макс. Майка ми каза, че ще ни остави при замразено кисело мляко, ако майка ти ни вземе. 1515 01:21:03,200 --> 01:21:05,395 - Страхотно. Идвам след секунда, скъпа. - Добре, скъпа. 1516 01:21:06,040 --> 01:21:08,190 Е, как върви със Scout? 1517 01:21:08,280 --> 01:21:11,238 добре Но трудно. Но добре. 1518 01:21:11,840 --> 01:21:15,310 Една връзка е много работа. Не позволявайте на никого да ви каже различно. 1519 01:21:16,920 --> 01:21:19,388 хей Лукас, все още искаш да играете Ascension 1520 01:21:19,520 --> 01:21:20,669 с мен и момчетата по-късно? 1521 01:21:20,760 --> 01:21:23,479 - Идвам след минутка. - Класически Лукас. 1522 01:21:24,880 --> 01:21:27,235 Карлос и тези SCAB момчета изглеждат готини. 1523 01:21:27,360 --> 01:21:28,918 Готини са. 1524 01:21:29,720 --> 01:21:31,836 Но те не са Bean Bag Boys. 1525 01:21:34,440 --> 01:21:35,589 Макс. 1526 01:21:38,680 --> 01:21:39,680 Добре. 1527 01:21:42,840 --> 01:21:44,751 Предполагам... Предполагам, че трябва да тръгвам. 1528 01:21:45,600 --> 01:21:47,636 Да, добре. добре... 1529 01:21:48,720 --> 01:21:49,869 да 1530 01:22:06,160 --> 01:22:07,479 Липсвахте ми момчета. 1531 01:22:16,880 --> 01:22:18,313 Нека си обещаем. 1532 01:22:18,400 --> 01:22:20,516 Дори и да не излизаме през цялото време, 1533 01:22:20,600 --> 01:22:22,716 все пак винаги ще бъдем там за големите неща. 1534 01:22:23,680 --> 01:22:25,079 Bean Bag Boys за цял живот. 1535 01:22:26,200 --> 01:22:30,159 Bean Bag Boys за цял живот. 1536 01:22:41,240 --> 01:22:42,559 чакай 1537 01:22:44,080 --> 01:22:45,832 Има нещо, което трябва да ти покажа. 1538 01:22:45,920 --> 01:22:47,800 Ела в спалнята на родителите ми след три минути. 1539 01:22:52,480 --> 01:22:54,835 Ей, момчета, вижте това. 1540 01:22:54,920 --> 01:22:56,239 Вътрешна люлка? 1541 01:22:56,320 --> 01:22:58,629 - Винаги имаш най-добрите играчки. - да! 1542 01:22:58,720 --> 01:22:59,914 Завъртете този ключ. 1543 01:23:02,240 --> 01:23:03,593 Колко готино е? 1544 01:23:03,680 --> 01:23:05,511 Родителите ви обичат да играят. 1545 01:23:05,600 --> 01:23:08,194 - Какво правят с него? - Те се люлеят на него. 1546 01:23:08,800 --> 01:23:10,472 - Може ли да продължим? - По дяволите да. 1547 01:23:25,200 --> 01:23:26,792 Тор? 1548 01:23:27,400 --> 01:23:29,436 Какво правиш в стаята на мама и татко? 1549 01:23:29,520 --> 01:23:31,351 Махай се оттук, Анабел! 1550 01:23:31,440 --> 01:23:34,989 Тази люлка е за секс. Хората правят секс на него. 1551 01:23:36,560 --> 01:23:38,312 о...