1 00:00:16,340 --> 00:00:18,720 Grazie mille. 2 00:00:19,060 --> 00:00:20,160 Come è? 3 00:00:21,800 --> 00:00:22,860 Buongiorno. 4 00:00:25,960 --> 00:00:28,840 Vai al manoscritto? 5 00:00:29,500 --> 00:00:30,420 SÌ. 6 00:00:31,200 --> 00:00:31,520 Stai bene? 7 00:00:31,860 --> 00:00:32,360 SÌ. 8 00:00:33,000 --> 00:00:34,540 Ho scritto i numeri. 9 00:00:37,160 --> 00:00:41,040 Yamada-san inizierà in quest'ordine. 10 00:00:41,040 --> 00:01:11,120 Vorrei che lo commentassi, e vorrei che lo commentassi di nuovo, e vorrei che lo commentassi di nuovo, e vorrei che lo commentassi di nuovo, e vorrei che lo commentassi di nuovo, e vorrei che lo commentassi di nuovo, e vorrei che lo commentassi di nuovo, e vorrei che lo commentassi di nuovo, e vorrei che lo commentassi di nuovo, e vorrei che lo commentassi di nuovo ancora, e vorrei che tu lo commentassi di nuovo, e vorrei che lo commentassi di nuovo, e vorrei che lo commentassi di nuovo, e vorrei che lo commentassi di nuovo, e vorrei che lo commentassi di nuovo, e vorrei che lo commentassi di nuovo, e vorrei che lo commentassi di nuovo, e vorrei che lo commentassi di nuovo, e vorrei che lo commentassi di nuovo, e vorrei che lo commentassi di nuovo, e vorrei che lo commentassi di nuovo, e vorrei che lo commentassi di nuovo riprovarci, e mi piacerebbe che tu 11 00:01:11,120 --> 00:01:12,180 Puoi chiamarli? 12 00:01:12,900 --> 00:01:13,040 SÌ. 13 00:01:14,950 --> 00:01:16,350 Fa caldo. 14 00:01:17,670 --> 00:01:18,890 È difficile venire in studio. 15 00:01:19,290 --> 00:01:19,570 Giusto. 16 00:01:20,770 --> 00:01:22,050 Cominciamo. 17 00:01:23,710 --> 00:01:24,910 Grazie. 18 00:01:24,990 --> 00:01:25,370 Grazie per la collaborazione. 19 00:01:28,350 --> 00:01:31,100 Sei bellissima oggi. 20 00:01:31,780 --> 00:01:32,820 Grazie. 21 00:01:33,440 --> 00:01:34,140 Stai bene? 22 00:01:35,200 --> 00:01:36,000 Sto sudando molto. 23 00:01:41,960 --> 00:01:43,560 Sto sudando molto. 24 00:01:43,560 --> 00:01:46,320 Inizierò da te 25 00:01:46,880 --> 00:01:47,920 Inizierò da te 26 00:01:48,880 --> 00:01:49,600 Inizierò da te 27 00:01:49,600 --> 00:01:50,680 Voglio renderlo caldo 28 00:01:51,760 --> 00:01:53,820 Voglio renderlo caldo 29 00:01:53,820 --> 00:01:54,020 Voglio renderlo caldo 30 00:01:54,020 --> 00:01:54,200 Voglio renderlo caldo 31 00:01:54,200 --> 00:01:55,240 Voglio renderlo caldo 32 00:01:55,240 --> 00:01:55,640 Voglio renderlo caldo 33 00:01:55,640 --> 00:01:55,940 Voglio renderlo caldo 34 00:01:56,800 --> 00:01:57,580 Voglio renderlo caldo 35 00:01:59,780 --> 00:02:01,540 Voglio renderlo caldo 36 00:02:03,560 --> 00:02:13,540 Voglio renderlo caldo 37 00:02:13,540 --> 00:02:15,100 Scusami. 38 00:02:15,400 --> 00:02:16,160 No, no, no. 39 00:02:18,360 --> 00:02:20,640 Non andare davanti alla telecamera. 40 00:02:23,590 --> 00:02:25,790 Grazie mille. 41 00:02:27,270 --> 00:02:28,890 Va bene perché fa freddo? 42 00:02:29,190 --> 00:02:29,810 Oh, va bene. 43 00:02:30,330 --> 00:02:32,930 Ma preferirei avere un po' d'acqua. 44 00:02:33,010 --> 00:02:33,430 Oh, acqua. 45 00:02:33,610 --> 00:02:34,550 Mi dispiace. 46 00:02:34,930 --> 00:02:35,150 Per favore. 47 00:02:37,470 --> 00:02:38,750 Apetta un minuto. 48 00:02:39,410 --> 00:02:39,970 È mio. 49 00:02:40,910 --> 00:02:42,270 Cosa farai con l'acqua di Takeda? 50 00:02:42,270 --> 00:02:43,350 Mi dispiace. 51 00:02:43,350 --> 00:02:44,070 Vuoi un po' di tè? 52 00:02:45,430 --> 00:02:46,970 No, no, no. 53 00:02:48,860 --> 00:02:52,480 Ho inserito le righe per l'ordine attuale. 54 00:02:54,400 --> 00:02:56,960 Per favore, fallo in quest'ordine. 55 00:02:58,820 --> 00:02:59,920 Grazie mille. 56 00:03:00,800 --> 00:03:02,400 Il suo nome è Bon. 57 00:03:02,820 --> 00:03:04,440 E la paglia? 58 00:03:05,600 --> 00:03:07,580 Mi dispiace. 59 00:03:08,520 --> 00:03:09,860 Apetta un minuto. 60 00:03:09,860 --> 00:03:11,240 Lo farò dopo che lo avrai tirato fuori. 61 00:03:11,820 --> 00:03:13,040 Mi dispiace. 62 00:03:13,300 --> 00:03:14,340 Scusarsi adeguatamente. 63 00:03:14,900 --> 00:03:15,340 È un passo falso. 64 00:03:16,180 --> 00:03:17,300 Va bene. 65 00:03:18,140 --> 00:03:19,900 Mi dispiace. 66 00:03:22,060 --> 00:03:23,160 È strano. 67 00:03:25,640 --> 00:03:27,320 Non preoccuparti. 68 00:03:28,460 --> 00:03:29,660 Grazie mille. 69 00:03:29,720 --> 00:03:31,720 Grazie mille. 70 00:03:33,900 --> 00:03:35,560 Per favore, fallo in quest'ordine. 71 00:03:35,560 --> 00:03:40,400 Penso che sia una buona idea fare una pausa pubblicitaria. 72 00:03:41,580 --> 00:03:46,320 Shiguchi, puoi andare alla scena successiva. 73 00:03:46,740 --> 00:03:47,540 Per favore, cerca gli oggetti di scena. 74 00:03:49,260 --> 00:03:49,640 Sì, lo farò. 75 00:03:51,340 --> 00:03:52,220 Stai bene? 76 00:03:52,800 --> 00:03:54,200 Sì, sto bene. 77 00:03:56,320 --> 00:03:59,100 Quindi, iniziamo lo spettacolo. 78 00:04:00,040 --> 00:04:01,640 Sì, capisco. 79 00:04:02,180 --> 00:04:04,300 Masaki, per favore, metti giù il drink. 80 00:04:04,300 --> 00:04:06,420 Per favore, siediti. 81 00:04:07,860 --> 00:04:09,000 Grazie mille. 82 00:04:09,240 --> 00:04:09,760 Stai bene? 83 00:04:22,030 --> 00:04:24,270 A breve inizieremo la diretta. 84 00:04:26,310 --> 00:04:27,570 Grazie mille. 85 00:04:30,330 --> 00:04:32,670 Questa è la fotocamera principale. 86 00:04:35,190 --> 00:04:36,850 Questa è la conferma definitiva. 87 00:04:37,530 --> 00:04:39,270 Per prima cosa parliamo del tempo. 88 00:04:39,270 --> 00:04:44,690 Inizieremo dalla storia dell'ultima volta, quindi inizieremo dal signor Yamagata. 89 00:04:46,050 --> 00:04:52,040 Signor Yamagata, signor Shunmei, signor Yoshida, signor Yamagata, signor Shunmei, signor Yoshida. 90 00:04:53,680 --> 00:04:56,340 Poi avremo una pausa pubblicitaria. 91 00:04:57,020 --> 00:04:57,900 Sei pronto? 92 00:04:59,220 --> 00:04:59,980 Inizieremo le riprese vere e proprie. 93 00:05:02,800 --> 00:05:04,640 3, 2, 1. 94 00:05:20,490 --> 00:05:20,990 Buonasera. 95 00:05:20,990 --> 00:05:21,990 Buonasera. 96 00:05:22,670 --> 00:05:23,350 E' tempo di NEWS2. 97 00:05:25,540 --> 00:05:26,500 Fa caldo ogni giorno. 98 00:05:27,320 --> 00:05:27,780 È. 99 00:05:29,380 --> 00:05:31,620 Sto sudando molto. 100 00:05:32,680 --> 00:05:34,080 Sto sudando molto. 101 00:05:34,080 --> 00:05:36,880 E tu, Shirogumi? 102 00:05:37,720 --> 00:05:40,160 Sto sudando molto e sono preoccupato ogni giorno. 103 00:05:42,440 --> 00:05:45,040 Ma gli uomini indossano abiti anche se è una bella visita. 104 00:05:46,880 --> 00:05:47,700 Penso che faccia molto caldo. 105 00:05:47,700 --> 00:05:48,060 Non credo. 106 00:05:49,580 --> 00:05:52,440 Immagino che Tsutsuki sia l'unico. 107 00:05:54,360 --> 00:05:57,830 Fa caldo? 108 00:05:58,090 --> 00:05:58,750 Passiamo alle novità. 109 00:06:00,270 --> 00:06:00,750 Sì, grazie. 110 00:06:01,350 --> 00:06:03,170 Innanzitutto si tratta di notizie economiche. 111 00:06:04,570 --> 00:06:07,770 I prezzi delle azioni dell'economia giapponese sono aumentati di giorno in giorno. 112 00:06:09,230 --> 00:06:13,430 Il motivo è che la reputazione dell’intelligenza artificiale e dei semiconduttori è popolare. 113 00:06:14,170 --> 00:06:18,510 Di conseguenza, il prezzo delle azioni dell’economia giapponese è complessivamente aumentato. 114 00:06:18,510 --> 00:06:24,770 Inoltre, a causa dell'aumento dei prezzi a buon mercato in yen, è più facile per le persone all'estero acquistare beni giapponesi. 115 00:06:26,110 --> 00:06:28,210 Di conseguenza, le esportazioni sono in aumento. 116 00:06:29,800 --> 00:06:31,560 Poi ci sono le notizie dal Giappone. 117 00:06:32,220 --> 00:06:34,960 In Giappone, il numero di bambini è molto piccolo. 118 00:06:36,120 --> 00:06:39,260 Per molto tempo questo è stato un problema chiamato malnutrizione. 119 00:06:40,760 --> 00:06:46,960 Nella prima metà del 2025, il numero di bambini è stato di circa 320.000, inferiore a quello dell’anno scorso. 120 00:06:46,960 --> 00:06:51,420 Questo è un problema molto serio per il futuro del Giappone. 121 00:06:52,500 --> 00:06:56,260 Il governo sta pensando a diverse misure per risolvere questo problema. 122 00:06:57,280 --> 00:07:06,260 Ad esempio, aumentare i soldi per crescere i figli, migliorare il sistema di assistenza all’infanzia e sostenere i giovani per rendere più facile avere una casa, ecc. 123 00:07:06,260 --> 00:07:08,100 Ho una domanda 124 00:07:11,280 --> 00:07:13,960 Il numero dei bambini sta diminuendo. 125 00:07:15,080 --> 00:07:18,640 La ragione principale di ciò è il declino dell’economia giapponese. 126 00:07:21,960 --> 00:07:27,340 Il governo sta cercando di aumentare i sussidi per rendere più facile per i bambini vedere, 127 00:07:28,000 --> 00:07:29,240 e promuovere il matrimonio. 128 00:07:30,960 --> 00:07:33,720 Ma d'altra parte, 129 00:07:33,720 --> 00:07:44,340 Inoltre, la nostra aliquota fiscale sta aumentando, quindi questo è collegato alla radice del problema. 130 00:07:45,560 --> 00:07:52,680 Quindi è un problema difficile perché non abbiamo ancora una soluzione. 131 00:07:52,680 --> 00:07:54,660 È un problema che tocca direttamente la nostra vita. 132 00:07:57,440 --> 00:07:59,220 Diamo un'occhiata allo schermo. 133 00:07:59,220 --> 00:07:59,760 Entro adesso. 134 00:08:01,900 --> 00:08:02,700 Mi dispiace. 135 00:08:03,200 --> 00:08:03,420 È in diretta. 136 00:08:04,080 --> 00:08:05,260 Lo farò così com'è. 137 00:08:06,900 --> 00:08:07,280 Mi dispiace. 138 00:08:08,340 --> 00:08:13,900 Farò uno speciale locale per un po'. 139 00:08:14,900 --> 00:08:16,820 Mi prenderò una pausa per un po'. 140 00:08:17,300 --> 00:08:18,520 Per favore aspetta un minuto. 141 00:08:21,250 --> 00:08:21,830 Fa caldo. 142 00:08:23,210 --> 00:08:23,870 Mi dispiace. 143 00:08:24,130 --> 00:08:24,690 Questo è tutto. 144 00:08:57,510 --> 00:08:58,170 Va bene, facciamolo! 145 00:09:21,560 --> 00:09:22,260 Cos'è questo? 146 00:09:22,920 --> 00:09:24,200 Un interruttore per fermare il tempo? 147 00:09:25,500 --> 00:09:26,260 Esisteva una cosa del genere? 148 00:09:28,100 --> 00:09:28,780 Cos'è questo? 149 00:09:28,960 --> 00:09:29,780 È fatto di metallo. 150 00:09:40,810 --> 00:09:41,210 Bene! 151 00:09:51,140 --> 00:09:51,560 Grazie per l'attesa! 152 00:09:54,260 --> 00:09:54,840 Yama-san, mi dispiace. 153 00:09:55,200 --> 00:09:56,500 Cosa ho usato per questo angolo? 154 00:09:58,720 --> 00:09:59,600 Non lo so davvero. 155 00:10:03,960 --> 00:10:04,740 Yama-san, mi dispiace. 156 00:10:04,980 --> 00:10:06,220 Cosa ho usato per questo angolo? 157 00:10:06,720 --> 00:10:07,420 Cos'era ancora? 158 00:10:09,500 --> 00:10:13,440 Yama-san, mi dispiace. 159 00:10:21,270 --> 00:10:22,290 Yoshida-san, mi dispiace. 160 00:10:23,070 --> 00:10:24,150 Cosa ho usato per questo angolo? 161 00:10:24,150 --> 00:10:25,310 Qual era il titolo della canzone? 162 00:10:27,220 --> 00:10:28,040 Signor Yoshida! 163 00:10:29,060 --> 00:10:29,720 Mi scusi! 164 00:10:35,430 --> 00:10:35,770 Che cosa? 165 00:10:36,770 --> 00:10:37,430 Che cosa? 166 00:10:40,650 --> 00:10:41,930 Per favore, smettila! 167 00:10:43,010 --> 00:10:43,910 Cos'è questo? 168 00:10:44,330 --> 00:10:45,690 È una nuova canzone? 169 00:10:47,930 --> 00:10:49,450 Signor Yamaguchi! 170 00:10:49,650 --> 00:10:50,790 Per favore, di' qualcosa! 171 00:10:53,190 --> 00:10:54,580 Per favore, non prendermi in giro! 172 00:10:54,980 --> 00:10:55,560 Lo spettacolo sta per iniziare! 173 00:10:57,560 --> 00:10:58,260 Signor Yamaguchi! 174 00:10:58,260 --> 00:11:00,020 Non voglio che tu lo faccia. 175 00:11:28,830 --> 00:11:30,870 Per favore, smettila. 176 00:11:31,710 --> 00:11:43,690 Non voglio che tu lo faccia. 177 00:12:12,600 --> 00:12:15,560 Cosa fai? 178 00:12:20,460 --> 00:12:22,040 Cosa fai? 179 00:12:22,140 --> 00:12:22,160 Cosa stai usando? 180 00:12:24,260 --> 00:12:26,720 Cosa sto usando? 181 00:12:27,280 --> 00:12:28,200 Non lo so. 182 00:12:28,740 --> 00:12:29,140 Mi dispiace. 183 00:12:29,140 --> 00:12:29,760 Sì, mi dispiace. 184 00:12:31,040 --> 00:12:38,580 Lo spettacolo sta per iniziare. 185 00:12:39,080 --> 00:12:40,240 Sì, mi dispiace. 186 00:12:48,470 --> 00:12:49,210 Grazie. 187 00:12:54,340 --> 00:12:55,400 Che cos 'era questo? 188 00:12:56,380 --> 00:12:56,540 Niente. 189 00:13:05,040 --> 00:13:06,560 Non posso ancora indossare i miei vestiti. 190 00:13:07,000 --> 00:13:08,400 Tua moglie sta bene? 191 00:13:09,100 --> 00:13:10,120 Sì. 192 00:13:10,560 --> 00:13:11,780 Sta giocando con i miei capelli. 193 00:13:13,660 --> 00:13:15,220 Lo spettacolo sta per iniziare. 194 00:13:17,600 --> 00:13:18,920 Buongiorno. 195 00:13:20,360 --> 00:13:21,260 Grazie per essere venuto. 196 00:13:21,260 --> 00:13:21,740 Grazie. 197 00:13:22,100 --> 00:13:24,000 Grazie mille. 198 00:13:28,290 --> 00:13:30,010 Hachiguchi. 199 00:13:30,390 --> 00:13:31,530 Posso bere qualcosa? 200 00:13:32,730 --> 00:13:34,250 Posso bere qualcosa? 201 00:13:34,810 --> 00:13:37,750 Sono solo 30 minuti da qui. 202 00:13:39,470 --> 00:13:40,190 Non capisco. 203 00:13:43,890 --> 00:13:46,950 Non mi importa se non bevi qualcosa. 204 00:13:48,170 --> 00:13:49,210 Voglio un drink. 205 00:13:49,210 --> 00:13:50,190 Ti sto dicendo di prenderlo. 206 00:13:51,090 --> 00:13:52,330 Capisco. 207 00:13:54,320 --> 00:13:55,300 Non capisco. 208 00:13:57,420 --> 00:13:59,640 Cosa fai? 209 00:13:59,900 --> 00:14:00,440 Vai veloce. 210 00:14:05,190 --> 00:14:36,080 Non essere rumoroso. 211 00:14:39,040 --> 00:14:41,340 Portamelo. 212 00:14:43,560 --> 00:14:45,860 Sei rumoroso. 213 00:14:47,760 --> 00:14:50,830 Sei rumoroso. 214 00:14:50,830 --> 00:14:51,310 Sono tornato. 215 00:14:51,570 --> 00:14:51,890 Sono tornato. 216 00:14:55,770 --> 00:15:08,940 Sono tornato. 217 00:15:09,480 --> 00:15:10,440 Sono tornato. 218 00:15:11,010 --> 00:15:11,510 Sono tornato. 219 00:15:11,510 --> 00:15:11,590 Sono tornato. 220 00:15:11,770 --> 00:15:12,010 Sono tornato. 221 00:15:12,010 --> 00:15:12,070 Sono tornato. 222 00:15:12,070 --> 00:15:12,170 Sono tornato. 223 00:15:12,170 --> 00:15:12,350 Sono tornato. 224 00:15:12,450 --> 00:15:13,170 Sono tornato. 225 00:15:13,170 --> 00:15:14,650 Sono tornato. 226 00:18:42,160 --> 00:18:53,580 Sono tornato. 227 00:19:59,310 --> 00:20:00,450 Ma ha un buon profumo. 228 00:20:21,920 --> 00:20:22,720 Wow, fantastico. 229 00:23:02,910 --> 00:23:03,310 Mi scusi. 230 00:23:03,910 --> 00:24:19,980 Sei emozionato durante lo spettacolo? 231 00:24:24,700 --> 00:24:25,600 Indossi un completo. 232 00:26:36,380 --> 00:26:37,740 Perché indossi queste mutandine? 233 00:26:42,980 --> 00:26:43,940 Indossi qualcosa di appariscente. 234 00:27:27,810 --> 00:27:30,760 Perché indossi queste mutandine? 235 00:27:30,780 --> 00:27:31,480 Posso vederlo. 236 00:27:32,860 --> 00:27:33,820 Lo vedo subito. 237 00:27:34,800 --> 00:27:38,460 Indossi qualcosa del genere. 238 00:27:40,770 --> 00:27:42,850 Se il pubblico lo scoprirà, sarà emozionante. 239 00:31:41,760 --> 00:31:42,740 È incredibile la quantità di mutandine. 240 00:31:48,090 --> 00:39:04,510 Sei pronto? 241 00:39:04,510 --> 00:56:37,650 Cosa fai? 242 00:56:38,530 --> 00:56:39,210 Cosa fai? 243 00:56:40,310 --> 00:56:42,090 Cosa fai? 244 00:56:42,130 --> 00:56:42,410 Lo sto trattenendo. 245 00:56:43,170 --> 00:56:45,670 Cosa fai? 246 00:56:46,810 --> 00:56:48,910 Lo sto trattenendo. 247 00:56:48,910 --> 00:56:49,070 Sono bloccato. 248 00:56:52,010 --> 00:56:53,270 Non c'è niente. 249 00:56:54,370 --> 00:56:55,510 Sta davvero iniziando. 250 00:56:56,110 --> 00:56:56,950 Giusto. 251 00:57:07,240 --> 00:57:07,740 Ho paura. 252 00:57:13,600 --> 00:57:14,540 C'è qualcosa? 253 00:57:14,540 --> 00:57:16,140 È il contrario. 254 00:57:23,530 --> 00:57:25,210 È ora di prepararsi per lo spettacolo. 255 00:57:25,510 --> 00:57:26,330 Sì, per favore. 256 00:57:31,880 --> 00:57:41,040 Stai bene? 257 00:57:41,480 --> 00:57:42,020 Sto bene. 258 00:58:02,600 --> 00:58:03,160 Sto bene. 259 00:58:04,360 --> 00:58:05,560 Stai bene? 260 00:58:05,840 --> 00:58:06,700 Sì, sto bene. 261 00:58:34,870 --> 00:58:35,630 Mi scusi. 262 00:58:38,180 --> 00:58:38,640 E' l'ora dello spettacolo. 263 00:58:40,360 --> 00:58:41,340 Andrò quando mi cambio. 264 00:58:45,070 --> 00:58:46,150 Non hai un bell'aspetto. 265 00:58:47,900 --> 00:58:49,740 Ci sono state un sacco di cose strane ultimamente. 266 00:58:50,850 --> 00:58:51,730 È strano? 267 00:58:52,650 --> 00:58:52,990 SÌ. 268 00:58:52,990 --> 00:58:54,990 Cosa intendi, ad esempio? 269 00:58:55,890 --> 00:58:57,250 Beh, ci sono molte cose. 270 00:58:57,890 --> 00:59:00,270 Ma sono un medico, quindi va bene. 271 00:59:00,890 --> 00:59:01,530 Sarò proprio lì. 272 00:59:02,010 --> 00:59:02,930 Sì, per favore. 273 00:59:03,690 --> 00:59:03,950 SÌ. 274 00:59:11,120 --> 00:59:11,340 Fermare! 275 00:59:29,750 --> 00:59:30,130 Mi dispiace. 276 01:00:01,360 --> 01:00:02,160 Tutti lo vedranno. 277 01:00:02,640 --> 01:03:29,490 È facile da vedere. 278 01:03:30,630 --> 01:10:31,760 Il signor Yoshida non esce? 279 01:10:32,780 --> 01:10:33,640 Giusto. 280 01:10:35,010 --> 01:10:35,570 Signor Yoshida. 281 01:10:39,220 --> 01:10:47,400 Ho ricevuto un reclamo dal signor Yamagata e dallo sponsor qui. 282 01:10:47,400 --> 01:10:51,790 Il produttore e il regista sono tutti così nervosi. 283 01:10:52,470 --> 01:10:53,070 Avremo una trasmissione in diretta. 284 01:10:54,270 --> 01:10:56,530 Sono così nervoso. 285 01:10:57,550 --> 01:11:00,150 Anch'io devo stare attento. 286 01:11:01,160 --> 01:11:02,040 Va bene. 287 01:11:03,020 --> 01:11:06,960 Buongiorno. 288 01:11:07,780 --> 01:11:08,000 Buongiorno. 289 01:11:08,940 --> 01:11:09,340 Piacere di conoscerti. 290 01:11:09,820 --> 01:11:10,600 Piacere di conoscervi. 291 01:11:10,860 --> 01:11:11,680 Piacere di conoscervi. 292 01:11:11,680 --> 01:11:20,180 Sono stanco ultimamente. 293 01:11:20,600 --> 01:11:22,640 Stanno succedendo un sacco di cose strane. 294 01:11:23,440 --> 01:11:25,380 È strano, non è vero? 295 01:11:25,380 --> 01:11:28,040 Beh, sai, ci sono alcuni cambiamenti nella stagione. 296 01:11:30,360 --> 01:11:30,880 Vedo. 297 01:11:31,140 --> 01:11:31,780 Ma starai bene. 298 01:11:32,200 --> 01:11:32,780 Lo farò. 299 01:11:32,900 --> 01:11:34,360 Farò del mio meglio. 300 01:11:35,880 --> 01:11:38,970 Stai bene? 301 01:11:39,390 --> 01:11:40,330 Sto bene. 302 01:11:40,650 --> 01:11:41,170 Grazie. 303 01:11:41,470 --> 01:11:42,270 Sto benissimo. 304 01:11:42,410 --> 01:11:43,470 Mi dispiace. 305 01:11:43,930 --> 01:11:44,490 C'è una crepa. 306 01:11:46,320 --> 01:11:47,400 Puoi sederti. 307 01:11:47,880 --> 01:11:50,460 No, sto bene. 308 01:11:50,460 --> 01:11:50,520 Va bene. 309 01:11:50,780 --> 01:11:51,400 Sto bene. 310 01:11:51,400 --> 01:11:51,480 Posso farlo da solo. 311 01:11:52,160 --> 01:11:53,100 Ho sentito che stai bene. 312 01:11:53,540 --> 01:11:54,280 Grazie. 313 01:11:55,040 --> 01:11:55,740 Grazie. 314 01:11:56,060 --> 01:12:21,880 Indossi una bella maglietta. 315 01:14:18,880 --> 01:14:19,320 È carino. 316 01:14:19,320 --> 01:15:22,660 Cosa sta facendo, signor Yamaguchi? 317 01:15:24,100 --> 01:15:25,320 Non ho fatto niente. 318 01:15:25,540 --> 01:15:27,000 Stai facendo sembrare Shiranui-san così. 319 01:15:32,500 --> 01:15:36,070 Non ho fatto niente. 320 01:15:36,790 --> 01:15:40,490 Signor Yamaguchi, non può farlo. 321 01:15:42,090 --> 01:15:43,870 Se fai questo... 322 01:16:39,600 --> 01:16:40,520 Cosa stai facendo? 323 01:16:41,400 --> 01:16:42,480 No, non lo sono. 324 01:16:42,640 --> 01:16:43,540 Questo è... 325 01:16:45,020 --> 01:16:47,400 Non ho fatto davvero nulla. 326 01:16:47,960 --> 01:16:49,580 No, non è mio. 327 01:16:49,960 --> 01:16:50,160 Questo è tuo? 328 01:16:50,580 --> 01:16:51,160 No, non lo è. 329 01:16:53,230 --> 01:16:54,090 Cosa intendi? 330 01:16:54,590 --> 01:17:06,290 Non so cosa sta succedendo. 331 01:17:06,490 --> 01:17:39,450 Non so cosa succederà. 332 01:19:09,420 --> 01:19:09,780 Mi dispiace. 333 01:19:11,670 --> 01:19:13,470 Cosa fai? 334 01:19:14,790 --> 01:19:15,590 Come posso toglierlo? 335 01:19:17,410 --> 01:21:02,080 Mi dispiace. 336 01:21:03,520 --> 01:21:03,960 Mi dispiace. 337 01:21:04,400 --> 01:21:04,820 Mi dispiace. 338 01:21:07,670 --> 01:21:07,870 Mi dispiace. 339 01:21:08,210 --> 01:26:54,030 Ero in ritardo per lo spettacolo. 340 01:26:54,910 --> 01:28:09,940 Sei un guerriero. 341 01:28:10,700 --> 01:28:12,180 Non mi sento bene. 342 01:28:12,180 --> 01:28:13,720 Cosa sta facendo, signor Yanagihara? 343 01:28:17,200 --> 01:28:19,400 Non volevo farlo. 344 01:28:20,940 --> 01:28:21,840 Mi dispiace. 345 01:28:29,790 --> 01:28:31,230 Hai fatto una cosa così terribile. 346 01:28:32,670 --> 01:28:34,270 No, non l'ho fatto. 347 01:28:42,620 --> 01:28:43,740 Sei davvero dispiaciuto. 348 01:28:44,320 --> 01:28:46,080 Non posso perdonarti. 349 01:28:46,640 --> 01:28:49,250 Cosa dovrei fare? 350 01:28:50,690 --> 01:28:51,790 Cosa c'è che non va? 351 01:29:12,660 --> 01:29:15,880 Ho fatto un sacco di cose strane ultimamente. 352 01:29:28,520 --> 01:29:43,810 Non sono sicuro che sia perché sono giovane, ma voglio apparire in programmi TV. 353 01:29:56,310 --> 01:30:06,240 Non sono sicuro che sia perché sono giovane, ma voglio apparire in programmi TV. 354 01:30:06,240 --> 01:30:14,300 Come sai, non puoi essere nello show oggi, vero? 355 01:30:14,940 --> 01:30:15,560 SÌ. 356 01:30:15,900 --> 01:30:19,420 Quindi, finché le indagini non saranno finite, 357 01:30:21,920 --> 01:30:25,500 Non voglio farlo, ma devo parlare con il signor Yamagata. 358 01:30:26,940 --> 01:30:32,020 Siamo il cast principale, quindi devo parlargli. 359 01:30:34,580 --> 01:30:36,220 Ho paura che sarò nei guai se non gli parlo. 360 01:30:36,220 --> 01:30:43,060 Ci sono molte cose che sono chiaramente strane. 361 01:30:45,680 --> 01:30:47,700 Non sei un po' stanco? 362 01:30:50,110 --> 01:30:55,640 Potrebbe essere così, ma penso che ci siano cose più strane di così. 363 01:30:56,540 --> 01:31:06,950 È un po' scortese da parte mia dirlo, ma 364 01:31:06,950 --> 01:31:13,950 Penso che sia meglio per te fare un viaggio con il tuo amante e scaricare lo stress. 365 01:31:13,950 --> 01:31:14,510 Penso che sia meglio farlo. 366 01:31:15,590 --> 01:31:17,630 Se esiste una cosa del genere, 367 01:31:19,830 --> 01:31:21,650 non hai alcun desiderio? 368 01:31:22,810 --> 01:31:24,430 Non ho quel tipo di desiderio. 369 01:31:26,610 --> 01:31:28,090 Ebbene, per il momento, 370 01:31:29,410 --> 01:31:33,430 Accetterò anche i tuoi pensieri. 371 01:31:34,590 --> 01:31:34,990 SÌ. 372 01:31:35,450 --> 01:31:35,990 Ebbene, oggi, 373 01:31:37,130 --> 01:31:38,050 oggi, 374 01:31:39,000 --> 01:31:42,180 Non farò sport oggi, quindi lo farò normalmente. 375 01:31:44,440 --> 01:31:46,600 Normalmente, inizio il trattamento tra circa due ore. 376 01:31:47,380 --> 01:31:48,580 Sì, capisco. 377 01:31:49,560 --> 01:31:50,300 Grazie. 378 01:32:03,090 --> 01:32:03,690 Grazie. 379 01:32:03,690 --> 01:32:04,070 Mi scusi. 380 01:32:05,050 --> 01:32:05,770 Grazie per il tuo duro lavoro. 381 01:32:06,950 --> 01:32:07,830 Grazie per il tuo duro lavoro oggi. 382 01:32:09,110 --> 01:32:12,230 Non ci sono clienti. 383 01:32:14,390 --> 01:32:16,430 Ci sono state un sacco di cose strane ultimamente. 384 01:32:16,830 --> 01:32:17,250 È così? 385 01:32:17,750 --> 01:32:18,350 Che cos'è? 386 01:32:19,010 --> 01:32:20,470 Mi consulterò con te per qualsiasi cosa. 387 01:32:20,950 --> 01:32:21,730 Grazie. 388 01:32:23,400 --> 01:32:24,260 Tutti sono strani. 389 01:32:26,090 --> 01:32:27,270 Oh veramente? 390 01:32:27,490 --> 01:32:27,930 Anche il regista. 391 01:32:30,860 --> 01:32:32,380 Beh, c'erano molte cose. 392 01:32:33,280 --> 01:32:34,320 A proposito di Utsuha-san. 393 01:32:36,740 --> 01:32:37,860 Hai qualche preoccupazione? 394 01:32:38,940 --> 01:32:39,100 Che cosa? 395 01:32:39,220 --> 01:32:39,620 Hai qualche preoccupazione? 396 01:32:40,540 --> 01:32:41,360 Non ho alcuna preoccupazione. 397 01:32:42,360 --> 01:32:43,560 Ma farò del mio meglio. 398 01:32:45,800 --> 01:32:47,760 Se ti arrabbi, mi consulterò con te per qualunque cosa. 399 01:32:48,380 --> 01:32:49,880 Oh, no, mi va bene. 400 01:32:49,880 --> 01:32:50,760 Mi dispiace. 401 01:32:51,080 --> 01:32:53,910 Oh, capisco. 402 01:33:15,450 --> 01:33:16,270 Non devi farlo. 403 01:33:17,430 --> 01:33:25,690 Non so se sia una buona idea o no. 404 01:33:27,840 --> 01:33:28,940 Penso che sia una buona idea. 405 01:33:39,770 --> 01:33:40,350 Va bene? 406 01:33:40,790 --> 01:43:32,200 Questa biancheria intima è bellissima, vero? 407 01:46:45,300 --> 01:46:46,120 È un colore fantastico. 408 01:48:53,040 --> 01:48:53,200 Guarda questo. 409 02:06:09,830 --> 02:06:10,290 Voglio farlo. 410 02:06:10,930 --> 02:07:40,690 Mi dispiace, ma sei vestito bene. 411 02:07:40,690 --> 02:07:41,270 No, non lo sono. 412 02:07:41,330 --> 02:07:41,970 Cos'hai che non va? 413 02:07:44,980 --> 02:07:45,260 Non lo sono. 414 02:07:45,840 --> 02:07:48,710 Il detective corse e fuggì. 415 02:07:49,630 --> 02:07:50,810 E' sicuramente lui il colpevole. 416 02:07:51,350 --> 02:07:52,070 Sono sicuro che sia stato lui a farlo. 417 02:07:52,070 --> 02:07:53,690 Pensavo fosse sospettoso. 418 02:07:57,970 --> 02:07:59,330 Signor Shiguchi... 419 02:07:59,330 --> 02:08:00,330 Non so niente. 420 02:08:01,130 --> 02:08:02,130 Sono appena venuto qui. 421 02:08:02,630 --> 02:08:03,310 Cos'è questo? 422 02:08:06,980 --> 02:08:08,240 Non so niente. 423 02:08:09,220 --> 02:08:10,380 Va bene? 424 02:08:11,420 --> 02:08:12,540 Ma... 425 02:08:13,680 --> 02:08:14,480 Davvero? 426 02:08:18,100 --> 02:08:19,740 Non è questo il signor Shiguchi? 427 02:08:20,620 --> 02:08:21,160 Non sono io. 428 02:08:23,200 --> 02:08:26,100 Vado a cambiarmi i vestiti. 429 02:08:26,740 --> 02:08:28,300 Per favore, vai da qualche parte. 430 02:08:28,300 --> 02:08:30,800 Sono davvero preoccupato. Stai bene? 431 02:08:31,220 --> 02:08:32,060 Sto bene. 432 02:08:34,160 --> 02:08:36,740 Va bene. Grazie per la collaborazione di oggi. 433 02:08:39,060 --> 02:08:40,140 Mi scusi. 434 02:08:44,230 --> 02:08:45,010 Cosa intendi? 435 02:09:04,830 --> 02:09:08,470 Nel 2025, lo sviluppo spaziale del Giappone ha registrato notevoli progressi. 436 02:09:10,500 --> 02:09:14,340 Ho inviato un piccolo robot dall'altra parte della luna e l'ho fatto atterrare in sicurezza. 437 02:09:17,310 --> 02:09:18,710 Questo è... 438 02:09:22,260 --> 02:09:22,680 Cosa c'è che non va? 439 02:09:23,160 --> 02:09:23,900 Mi dispiace. 440 02:09:23,900 --> 02:09:24,780 Mi scusi. 441 02:09:25,280 --> 02:09:25,980 Mi scusi. 442 02:09:28,490 --> 02:09:28,870 Stai bene? 443 02:09:29,210 --> 02:09:29,790 Mi dispiace. 444 02:09:30,590 --> 02:09:30,990 Mi sento male. 445 02:09:31,570 --> 02:09:31,970 Ti senti male? 446 02:09:32,430 --> 02:09:33,170 Andiamo in bagno. 447 02:09:34,010 --> 02:09:34,550 Andiamo in bagno. 448 02:09:35,130 --> 02:09:35,570 Mi dispiace. 449 02:09:36,150 --> 02:09:37,070 Andiamo in bagno. 450 02:09:38,650 --> 02:09:39,030 Andiamo in bagno. 451 02:09:39,030 --> 02:09:39,190 Mi dispiace. 452 02:09:42,460 --> 02:09:43,000 Vado in bagno. 453 02:09:43,500 --> 02:09:44,040 Vado in bagno. 454 02:09:44,320 --> 02:09:44,780 Vado in bagno. 455 02:09:44,880 --> 02:09:45,180 Mi sento male. 456 02:09:54,250 --> 02:09:55,110 Mi sento male. 457 02:09:57,260 --> 02:09:58,240 Avevo mal di stomaco. 458 02:09:59,060 --> 02:10:10,560 Hai avuto mal di pancia? 459 02:10:11,960 --> 02:10:12,560 Forse.