1 00:00:05,040 --> 00:00:05,880 [moteur qui tourne] 2 00:00:06,360 --> 00:00:07,920 De côté en lin. 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,000 [crissement des pneus] 4 00:00:09,560 --> 00:00:12,960 [Jérémy] Depuis de nombreuses années, cela a été mon travail quotidien. 5 00:00:15,359 --> 00:00:16,959 -[crissement des pneus] -[tirs d'armes à feu] 6 00:00:17,039 --> 00:00:18,959 J'y vais fort et chaud ! 7 00:00:19,039 --> 00:00:21,519 [Jérémy] Mais quand le travail important était terminé... 8 00:00:21,600 --> 00:00:22,440 [crissement des pneus] 9 00:00:22,679 --> 00:00:24,719 J'ai perdu un de mes tampons nasaux ! 10 00:00:25,679 --> 00:00:27,959 [Jeremy] ... Je suis rentré à la maison avec ça. 11 00:00:32,679 --> 00:00:35,519 C'est ma ferme dans les Cotswolds. 12 00:00:37,240 --> 00:00:40,760 Niché parmi les anciens villages de pierre, 13 00:00:41,399 --> 00:00:46,879 c'est un havre de paix de 1 000 acres de grands champs ouverts, 14 00:00:49,280 --> 00:00:51,200 ruisseaux, 15 00:00:51,280 --> 00:00:53,400 des cascades, 16 00:00:53,479 --> 00:00:55,039 les bois, 17 00:00:55,119 --> 00:00:57,239 et des prairies de fleurs sauvages. 18 00:01:02,280 --> 00:01:05,680 Il s'étend de ces arbres là-bas à l'horizon lointain, 19 00:01:05,760 --> 00:01:08,040 puis ça passe derrière ce grand bois, 20 00:01:08,120 --> 00:01:10,760 en bas dans la vallée et puis là-bas 21 00:01:10,840 --> 00:01:13,880 jusqu'à un point situé à quelques kilomètres là-bas. 22 00:01:14,799 --> 00:01:18,039 Et depuis que je l'ai racheté en 2008, 23 00:01:18,120 --> 00:01:20,280 il est géré par un type du village. 24 00:01:20,359 --> 00:01:23,679 Cependant, il m'a dit quelques il y a des mois qu'il prend sa retraite, 25 00:01:23,760 --> 00:01:27,640 alors j'ai élaboré un plan. 26 00:01:27,719 --> 00:01:29,839 Je vais le cultiver moi-même. 27 00:01:30,359 --> 00:01:33,439 ["Chaque image raconte une histoire" par Rod Stewart jouant] 28 00:01:35,079 --> 00:01:36,799 [l'abeille bourdonne] 29 00:01:37,120 --> 00:01:40,120 [jeu de la chanson thème d'ouverture] 30 00:01:40,200 --> 00:01:42,440 Je n'ai jamais fait ça. 31 00:01:42,520 --> 00:01:46,000 Ouh ! L'agriculture se passe. 32 00:01:46,079 --> 00:01:47,839 C'est aussi droit qu'un rond-point ! 33 00:01:47,920 --> 00:01:50,560 Oh, ce signe de moi montant là-haut ne se produit pas. 34 00:01:50,640 --> 00:01:53,440 Nous aurons une pancarte disant : « Devinez qui a percé ça ? 35 00:01:53,520 --> 00:01:55,520 Jérémie, Kaleb ? » 36 00:01:55,599 --> 00:01:57,119 [voix automatisée] Décollez ! 37 00:01:57,200 --> 00:01:58,800 [Jérémie] C'est vrai. 38 00:01:58,879 --> 00:02:01,079 Allons rassembler quelques moutons. 39 00:02:01,159 --> 00:02:02,879 [femme] Jeremy, tu pars trop vite. 40 00:02:02,959 --> 00:02:04,519 [Jeremy] Oh, merde. S'il vous plaît, arrêtez. 41 00:02:07,359 --> 00:02:09,439 Allez, ne pleut pas. Ne pleut pas. 42 00:02:11,680 --> 00:02:13,120 C'est le réchauffement climatique. 43 00:02:13,159 --> 00:02:16,159 Et tu cours toute ta vie dans les véhicules. 44 00:02:16,280 --> 00:02:18,160 C'est juste une connerie incroyable. 45 00:02:18,759 --> 00:02:20,719 [homme] Vous les voyez ? Ce sont des chardonnerets. 46 00:02:20,800 --> 00:02:23,720 Vraiment? En fait, cela me rend vraiment heureux. 47 00:02:25,240 --> 00:02:27,520 Voir! Je suis Moïse. 48 00:02:27,599 --> 00:02:30,239 [halètement] Et c'est quoi ce bordel est-ce que tu fais ici ? 49 00:02:30,360 --> 00:02:31,840 Qui est Moïse ? 50 00:02:39,439 --> 00:02:40,599 C'est un bébé. 51 00:02:42,079 --> 00:02:44,719 Ooh. Bon sang. 52 00:02:44,800 --> 00:02:46,240 Avez-vous déjà gardé des moutons ? 53 00:02:46,319 --> 00:02:48,959 -[mouton bêlant] -[Jeremy] Je pense que j'ai dans son anus. 54 00:02:50,159 --> 00:02:50,999 Non. 55 00:02:51,520 --> 00:02:52,840 [moteur qui tourne] 56 00:02:54,639 --> 00:02:55,799 [Jérémy] Oh, oui ! 57 00:02:56,319 --> 00:02:58,039 C'est mon projet sauvage. 58 00:02:58,120 --> 00:03:00,160 -[homme] Oh, mon Dieu ! - [Jeremy] Oh, non, non, non. 59 00:03:00,240 --> 00:03:02,520 Ce n’est pas sauvage. C'est un dommage. 60 00:03:04,319 --> 00:03:06,559 C'est comme Fortnum et Masons. 61 00:03:06,639 --> 00:03:07,479 C'est quoi ? 62 00:03:07,560 --> 00:03:09,040 [moteur vrombissant] 63 00:03:09,120 --> 00:03:11,240 Oh mon Dieu. Qu'ai-je fait ? 64 00:03:12,599 --> 00:03:14,159 Waouh ! 65 00:03:14,240 --> 00:03:15,960 --[rires] --[Jérémy soupire] 66 00:03:16,079 --> 00:03:19,639 Restez dans votre véhicule s'il vous plaît. Restez dans votre véhicule. 67 00:03:19,879 --> 00:03:23,599 J'approche les 60 ans. J'en ai fumé trois des quarts de million de cigarettes. 68 00:03:23,680 --> 00:03:26,040 J'ai eu une pneumonie. Si je l'obtiens... 69 00:03:26,120 --> 00:03:27,800 Ouais, il n'y a pas beaucoup d'espoir. 70 00:03:27,879 --> 00:03:29,479 [Jérémy siffle] 71 00:03:30,879 --> 00:03:32,839 [Jeremy] Oh, merde. 72 00:03:32,920 --> 00:03:34,240 Merde, merde. 73 00:03:35,920 --> 00:03:37,640 Wayne Rooney est mort. 74 00:03:40,439 --> 00:03:42,839 Et c'est le moment. 75 00:03:53,479 --> 00:03:54,879 Vous avez raté un peu. 76 00:03:54,960 --> 00:03:57,560 -Où? -Dans le miroir. 77 00:03:57,639 --> 00:03:58,919 -Non, je ne l'ai pas fait. -Tu l'as fait. 78 00:03:59,000 --> 00:04:00,400 -Je ne l'ai pas fait. -Tu l'as fait. 79 00:04:07,800 --> 00:04:10,320 [Jérémy] Tout ce qui est à venir, mais en ce moment, 80 00:04:10,400 --> 00:04:12,680 il est temps de commencer mon premier emploi. 81 00:04:12,759 --> 00:04:15,439 Le plus grand, le plus important le travail de tous. 82 00:04:15,680 --> 00:04:20,080 Planter du blé et de l'orge dans tous les grands domaines comme celui-ci. 83 00:04:21,560 --> 00:04:22,880 Et comment fais-tu ça ? 84 00:04:24,360 --> 00:04:29,160 Aucune idée. Littéralement, honnêtement, Je n’en ai absolument aucune idée. 85 00:04:29,240 --> 00:04:33,680 Tout ce que je sais, c'est que ça va impliquer du tracteur. 86 00:04:34,240 --> 00:04:36,240 [jeu de musique à thème] 87 00:04:54,720 --> 00:04:58,600 [Jérémy] Évidemment, pour faire du tracteur, j'ai besoin d'un tracteur. 88 00:04:58,680 --> 00:05:02,320 Alors, dès le premier jour, Je me rends chez mon concessionnaire local. 89 00:05:05,319 --> 00:05:07,599 Un peu comme celui-ci. Regardez, le Super Major. 90 00:05:10,199 --> 00:05:11,359 Il y a des noms pires. 91 00:05:13,240 --> 00:05:17,760 Comme je connais des choses qui ont quatre roues et un moteur, 92 00:05:17,800 --> 00:05:20,880 J'aurais dû être chez moi ici, mais je ne l'étais pas. 93 00:05:20,920 --> 00:05:25,520 J'ai donc demandé conseil à le propriétaire de la concession, Patrick Edwards. 94 00:05:25,600 --> 00:05:27,200 Combien ça coûte? 95 00:05:27,240 --> 00:05:30,560 7 500. C'est dans cela que nous sommes spécialisés. 96 00:05:30,639 --> 00:05:32,239 -Tu as un moteur à l'avant. --[Jérémy] Ouais. 97 00:05:32,319 --> 00:05:37,719 Vous avez une boîte de vitesses et un essieu arrière. Pas de suspension. Pas d'électronique sophistiquée. 98 00:05:37,800 --> 00:05:39,640 Il n'y a rien de mal à se passer que nous ne pouvons pas réparer. 99 00:05:39,720 --> 00:05:43,440 -Quelle est sa puissance ? --[Patrick] 45 chevaux. 100 00:05:43,519 --> 00:05:44,919 [Jeremy] C'est un peu faible. 101 00:05:45,000 --> 00:05:47,040 Eh bien, cela a nourri le pays. 102 00:05:47,120 --> 00:05:49,600 Je sais mais les gens ne l'ont pas fait je mangeais beaucoup à cette époque. 103 00:05:49,680 --> 00:05:52,320 --[Patrick rit] -Euh... 104 00:05:52,399 --> 00:05:55,519 Quel est le plus de puissance, qu'est-ce que ça a en termes de puissance ? 105 00:05:55,600 --> 00:05:57,960 [Patrick] Eh bien, ce serait environ 65 chevaux. 106 00:05:58,040 --> 00:05:59,960 Et est-ce le plus puissant ici ? 107 00:06:00,040 --> 00:06:01,320 Oui, ouais. 108 00:06:01,399 --> 00:06:02,559 -65 chevaux ? -Oui. 109 00:06:07,439 --> 00:06:11,879 [Jeremy] J'ai alors pris un de ses tracteurs restaurés pour un essai routier. 110 00:06:11,959 --> 00:06:13,799 Ah, ça commence. 111 00:06:15,480 --> 00:06:16,560 Ouvrons-le. 112 00:06:25,439 --> 00:06:26,559 Oh. 113 00:06:28,199 --> 00:06:31,399 [Jérémy] Ayant fini mon essai routier, j'ai pris une décision, 114 00:06:31,480 --> 00:06:32,920 et j'ai acheté ça. 115 00:06:34,040 --> 00:06:36,440 [moteur vrombissant] 116 00:06:37,920 --> 00:06:41,720 Il s'agit d'une Lamborghini R8. 117 00:06:45,199 --> 00:06:48,599 Oh mon Dieu, cette chose est énorme ! 118 00:06:49,439 --> 00:06:52,479 Tout y est tout simplement grand. 119 00:06:53,560 --> 00:06:55,560 Il pèse dix tonnes. 120 00:06:55,639 --> 00:07:00,519 J'ai 40 vitesses avant, et 40 marches arrière. 121 00:07:03,160 --> 00:07:07,080 Et je connais ce petit Massey Ferguson C'était très gentil, mais allez ! 122 00:07:09,839 --> 00:07:12,279 Ok, et nous y sommes à la ferme. 123 00:07:14,319 --> 00:07:15,599 Ooh, bonjour. 124 00:07:17,319 --> 00:07:18,399 Attends, attends, attends, attends, attends. 125 00:07:23,920 --> 00:07:25,280 Oh merde. 126 00:07:28,720 --> 00:07:30,240 Droite. 127 00:07:33,800 --> 00:07:37,280 [Jeremy] Tout d'abord avec une opinion était ma petite amie, Lisa. 128 00:07:37,519 --> 00:07:39,479 Autrement dit, c'est trop gros. [rires] 129 00:07:39,560 --> 00:07:42,240 [Jeremy] Ce n'est pas le cas. Ce n'est pas le cas, le hangar aussi... 130 00:07:42,319 --> 00:07:43,999 Énorme. 131 00:07:44,079 --> 00:07:45,839 Petit. 132 00:07:45,920 --> 00:07:48,040 -[car honks] -Ah! 133 00:07:48,120 --> 00:07:50,000 Voici quelqu'un qui le fait know about farming. 134 00:07:50,079 --> 00:07:53,599 C'est Charlie Irlande. Now he's my, sort of, land agent. 135 00:07:53,680 --> 00:07:57,200 He knows what's needed and when it's needed. 136 00:07:57,279 --> 00:07:59,959 He'll be guiding me over the coming year. 137 00:08:00,079 --> 00:08:01,719 -Jérémie, bonjour. -Charlie, how are you? 138 00:08:01,800 --> 00:08:03,040 Très bien merci. Comment vas-tu? 139 00:08:03,120 --> 00:08:05,000 --[grognements] -It's quite large. 140 00:08:07,079 --> 00:08:08,199 Euh... 141 00:08:08,720 --> 00:08:10,240 Come on, it's a good tractor. 142 00:08:11,480 --> 00:08:13,120 It's got the wrong hitch on. 143 00:08:14,000 --> 00:08:14,920 Quoi? 144 00:08:15,000 --> 00:08:16,800 [Charlie] That's a European hitch. 145 00:08:16,879 --> 00:08:18,519 [Jeremy] What's... I got it from Germany. 146 00:08:18,600 --> 00:08:20,120 [Charlie] Vous l'avez peut-être fait. 147 00:08:20,199 --> 00:08:22,159 Je ne peux donc rien joindre à l'arrière de ça ? 148 00:08:22,240 --> 00:08:23,200 Pas pour le moment. 149 00:08:24,560 --> 00:08:25,880 Mais c'est un gros tracteur. 150 00:08:26,360 --> 00:08:29,280 Je pense que c'est un énorme tracteur ici. 151 00:08:30,079 --> 00:08:31,079 -Euh... -Trop gros ? 152 00:08:31,600 --> 00:08:32,520 Oui. 153 00:08:32,600 --> 00:08:33,640 [la portière de la voiture se ferme] 154 00:08:33,720 --> 00:08:37,240 [Jeremy] Charlie m'a ensuite fait asseoir pour expliquer à quel point c'est cher 155 00:08:37,320 --> 00:08:40,480 ce serait pour mettre mes récoltes en terre. 156 00:08:40,879 --> 00:08:42,199 Vous avez donc un tracteur. 157 00:08:42,279 --> 00:08:43,719 -Ouais. - Bien que trop gros. 158 00:08:43,759 --> 00:08:47,359 Il vous en faut alors outils pour aller sur le dos. 159 00:08:48,240 --> 00:08:51,320 Donc le tracteur à 40 ans. De quoi d'autre avez-vous besoin ? 160 00:08:51,399 --> 00:08:54,639 Un cultivateur, 20 à 25 000. 161 00:08:54,759 --> 00:08:58,039 Une nouvelle perceuse, probablement 40 à 50 000. 162 00:08:59,120 --> 00:09:00,760 60 000 pour un pulvérisateur. 163 00:09:01,759 --> 00:09:03,399 Et tu n'as pas de caravane. 164 00:09:04,080 --> 00:09:05,200 10 000. 165 00:09:06,000 --> 00:09:07,600 Les lames sont au nombre de 62 000. 166 00:09:08,000 --> 00:09:09,720 Environ 35 000. 167 00:09:10,039 --> 00:09:11,199 Idem pour les engrais. 168 00:09:11,279 --> 00:09:14,359 [Jeremy] Donc nous sommes environ deux... nous sommes un quart de million. 169 00:09:14,440 --> 00:09:15,360 [Charlie] Un quart de million de livres. 170 00:09:15,440 --> 00:09:18,360 Et c'est juste, vous savez, en quelque sorte l'épine dorsale de l'équipement que vous souhaitez. 171 00:09:18,440 --> 00:09:19,720 Non, non, je suis désolé, j'y vais juste pour le répéter. 172 00:09:19,759 --> 00:09:23,599 - Un quart de million de livres. -Un quart de million de livres. 173 00:09:23,759 --> 00:09:26,879 Nous pouvons donc procéder de deux manières. Soit vous procurez du nouvel équipement, 174 00:09:27,000 --> 00:09:29,160 ou nous pouvons probablement le faire la manière raisonnable 175 00:09:29,240 --> 00:09:32,840 et procure-toi de la bonne occasion des machines de moindre valeur. 176 00:09:32,879 --> 00:09:35,439 -Ouais. -Il y a quelques ventes de ferme à venir. 177 00:09:35,519 --> 00:09:37,239 D'accord, alors nous irons à une vente à la ferme. 178 00:09:37,879 --> 00:09:38,879 Ouais. 179 00:09:39,159 --> 00:09:40,959 [musique occidentale jouant] 180 00:09:43,879 --> 00:09:45,999 [Jérémie] Alors, quelques jours plus tard, 181 00:09:46,080 --> 00:09:48,360 par une belle matinée des Cotswolds, 182 00:09:49,720 --> 00:09:53,760 J'ai lancé le chéquier et je suis allé faire du shopping. 183 00:10:00,159 --> 00:10:03,519 Charlie m'avait fourni avec une liste de quoi acheter, 184 00:10:04,639 --> 00:10:07,519 mais cela aurait tout aussi bien pu être en arabe. 185 00:10:10,159 --> 00:10:11,519 Aucune idée de ce que c'est. 186 00:10:15,639 --> 00:10:16,599 [Jérémy] Aucune idée. 187 00:10:19,120 --> 00:10:21,600 Qu'est-ce que c'est que ça ? Je veux dire, c'est quoi tout ? 188 00:10:22,960 --> 00:10:25,080 Comme une fête foraine médiévale, ça. 189 00:10:25,639 --> 00:10:28,199 Des centaines de façons différentes de vous suicider. 190 00:10:28,960 --> 00:10:33,080 Il y a apparemment 20 fois plus de décès parmi les gens 191 00:10:33,159 --> 00:10:34,879 travailler dans l'agriculture 192 00:10:34,960 --> 00:10:38,120 qu'il n'y en a dans tous les autres secteurs confondus. 193 00:10:38,200 --> 00:10:39,880 20 fois plus. 194 00:10:40,039 --> 00:10:42,599 Et quand tu vois un équipement comme celui-ci, vous pouvez voir pourquoi. 195 00:10:42,639 --> 00:10:45,399 Tu es seul, tu es dans un champ, tu tombes là-dedans... 196 00:10:46,600 --> 00:10:50,640 et puis tu es juste en quelque sorte nourri dans votre propre champ. 197 00:10:52,600 --> 00:10:55,000 Je vois, c'est vrai, Je pense que j'ai résolu celui-ci. 198 00:10:55,080 --> 00:10:58,000 Vous l'attachez au tracteur ici, 199 00:10:58,360 --> 00:10:59,760 et puis tu glisses 200 00:10:59,879 --> 00:11:02,359 et ça te gratte le bras, 201 00:11:02,720 --> 00:11:06,160 et puis l'autre gratte votre bras dans le sol. 202 00:11:07,399 --> 00:11:09,319 Salutations. Êtes-vous agriculteur? 203 00:11:09,399 --> 00:11:11,279 [homme] Non, non, je suis forestier. 204 00:11:11,399 --> 00:11:14,679 [Jeremy] Très bonne façon de hacher votre bras en forêt. 205 00:11:14,759 --> 00:11:15,679 Ah... 206 00:11:15,919 --> 00:11:18,079 En fait, tu n'as pas de doigts. 207 00:11:18,879 --> 00:11:20,519 Incroyable. Avez-vous vu ça ? 208 00:11:22,240 --> 00:11:24,120 -Travaux en foresterie. -Ouais. 209 00:11:24,919 --> 00:11:26,799 C'est une chose de beauté. 210 00:11:27,720 --> 00:11:30,600 Suite trois pièces Dralon boutonnée. 211 00:11:31,919 --> 00:11:33,239 Oh oui. 212 00:11:35,200 --> 00:11:38,240 [Jérémy] Bientôt, les champs a commencé à se remplir. 213 00:11:38,639 --> 00:11:40,799 Et le buzz des enchères montait. 214 00:11:42,919 --> 00:11:45,839 Il ne fait que s'exhiber. Regarde-moi, j'ai encore un bras. 215 00:11:48,480 --> 00:11:51,200 Amazon a dit vouloir autant de diversité dans ce spectacle 216 00:11:51,279 --> 00:11:53,959 comme nous pouvons éventuellement gérer, et je pense que nous allons bien 217 00:11:54,039 --> 00:11:55,199 parce que si tu regardes, 218 00:11:55,279 --> 00:12:00,079 il y en a de tous les types différents d'un homme blanc de 60 ans ici. 219 00:12:02,559 --> 00:12:06,519 C'est vrai, nous avons un excellent line-up de kit arable et kit de prairie. 220 00:12:06,600 --> 00:12:09,560 [Jérémy] Pour être sûr Je ne me suis pas arnaqué, 221 00:12:09,639 --> 00:12:14,239 Charlie avait également fourni un guide de prix pratique pour chaque élément du kit. 222 00:12:15,120 --> 00:12:17,360 J'ai besoin du lot trois ici. 223 00:12:17,799 --> 00:12:21,879 Le bon prix serait de six ans et demi. Le mauvais prix serait de 13. 224 00:12:21,960 --> 00:12:26,520 [commissaire-priseur] Cultivateur Vernon CandM. À 1 000 £ juste à votre gauche. 225 00:12:26,600 --> 00:12:29,760 À 1 000 £, je fais une offre. À 1 000 £. À 1 000 £. 226 00:12:29,840 --> 00:12:33,200 [Jérémy] Sous le regard vigilant d'un homme qui semblait avoir eu 227 00:12:33,279 --> 00:12:35,039 une dispute avec une batteuse, 228 00:12:36,480 --> 00:12:38,400 J'ai commencé à enchérir. 229 00:12:39,320 --> 00:12:42,680 14. 16. 1800, je suis enchéris. 230 00:12:42,759 --> 00:12:45,679 On m'en offre 2 000. Deux-deux. Deux-quatre. 231 00:12:45,759 --> 00:12:48,679 A deux heures six. Trois-deux. 232 00:12:48,759 --> 00:12:50,559 A trois heures trois. A trois heures huit. 233 00:12:50,639 --> 00:12:51,999 3850. 234 00:12:52,600 --> 00:12:54,600 Votre offre, monsieur. Six-double un. 235 00:12:54,679 --> 00:12:56,879 -Six double un. Merci. - [Commissaire-priseur] Merci. 236 00:12:56,960 --> 00:12:58,080 C'était bien. 237 00:12:58,159 --> 00:13:01,479 [Jeremy] Tu vois, on nous a dit six et cinquante mille, c'était un bon prix. 238 00:13:01,559 --> 00:13:03,839 Nous venons de l'avoir pour 3950. 239 00:13:03,919 --> 00:13:05,159 Oui ! 240 00:13:06,440 --> 00:13:08,680 [commissaire-priseur] C'est parti, lot 33. 241 00:13:08,759 --> 00:13:11,079 C'est un taille-haie Bomford double-sept. 242 00:13:11,159 --> 00:13:12,279 On m'en offre 2 000. 243 00:13:12,919 --> 00:13:16,439 [Jeremy] J'ai dépassé un peu sur certains de mes autres achats. 244 00:13:16,519 --> 00:13:18,239 -Votre offre, monsieur. -Oh cher. 245 00:13:18,320 --> 00:13:23,640 Alors, on m'a dit de ne pas dépasser 3 600 et je suis passé à 5 100. 246 00:13:23,759 --> 00:13:26,399 [commissaire-priseur] C'est parti alors. L'enchère est là. 247 00:13:26,480 --> 00:13:28,000 [Jérémy] Mais, à la fin de la vente.... 248 00:13:28,080 --> 00:13:29,760 [commissaire-priseur] À quatre heures deux, j'enchéris. 249 00:13:30,519 --> 00:13:32,079 En 2006. 250 00:13:32,159 --> 00:13:34,719 [Jérémie] ... J'avais tout ce dont j'avais besoin. 251 00:13:34,799 --> 00:13:37,559 Votre offre, monsieur. Six heures onze. L'acheteur. 252 00:13:40,840 --> 00:13:44,520 [Jérémy] Après avoir passé 82 000 £ sur l'équipement, 253 00:13:45,279 --> 00:13:47,519 et 2 £ sur le mobilier de bureau, 254 00:13:49,600 --> 00:13:54,080 mon prochain travail, selon Charlie, c'était de parcourir le calendrier 255 00:13:54,159 --> 00:13:56,039 pour mettre les récoltes en terre. 256 00:13:58,360 --> 00:14:00,280 J'ai donc élaboré un plan de culture. 257 00:14:00,360 --> 00:14:01,920 [Jeremy] Et c'est ce que nous mettons cette année donc. 258 00:14:02,000 --> 00:14:03,520 C'est ce que je pense que nous devrions mettre. 259 00:14:03,600 --> 00:14:06,440 Voilà, nous devons obtenir l'orge d'hiver dans... 260 00:14:06,519 --> 00:14:08,359 Donc l'orge d'hiver, c'est tout le chemin ici. 261 00:14:08,440 --> 00:14:11,040 [Jeremy] Eh bien, ça doit être c'est fait maintenant et le blé ici, 262 00:14:11,120 --> 00:14:13,080 - Il faut le faire maintenant. --[Charlie] Ouais. 263 00:14:13,159 --> 00:14:15,679 Cela fait donc 235 acres. Nous avons tout cela pour... 264 00:14:15,759 --> 00:14:18,959 Et puis nous avons les 200 acres d'orge de printemps pour préparer. 265 00:14:19,039 --> 00:14:24,039 Nous devons donc cultiver et cultiver. pulvérisation, cultures et semis. 266 00:14:24,120 --> 00:14:26,080 -Dans... -Dans moins de deux semaines. 267 00:14:29,159 --> 00:14:29,999 D'accord. 268 00:14:30,080 --> 00:14:32,400 Ouais, le problème est que si nous ne le faisons pas semez alors l'orge d'hiver, 269 00:14:32,480 --> 00:14:33,840 le rendement va commencer à baisser. 270 00:14:33,919 --> 00:14:37,479 Il nous faut beaucoup de graines dans le sol pour les faire avancer, 271 00:14:37,559 --> 00:14:39,039 nous avons donc beaucoup à faire. 272 00:14:39,120 --> 00:14:40,760 [bégaie] D'accord. 273 00:14:41,039 --> 00:14:45,919 Et puis il y a le plus grand défi c'est que tu as, nous devons apprendre à, 274 00:14:46,000 --> 00:14:47,600 tu sais, tu as pour apprendre à le faire. 275 00:14:48,360 --> 00:14:51,320 -Ouais, je sais, mais je veux dire... - Parce que tu sais, il y a un vieux dicton, 276 00:14:51,399 --> 00:14:55,039 que j'ai, tu sais, "Bien semé est à moitié cultivé." 277 00:14:55,120 --> 00:14:59,520 Donc si la culture est bien semée, alors en fait, vous êtes à mi-chemin. 278 00:14:59,600 --> 00:15:01,640 Le plus grand facteur de risque est donc... 279 00:15:01,720 --> 00:15:04,440 -Je ne plante pas correctement. -Je ne le plante pas correctement. 280 00:15:04,519 --> 00:15:05,519 Droite. 281 00:15:05,600 --> 00:15:08,240 Et nous n'avons pas mentionné l'autre facteur. 282 00:15:09,080 --> 00:15:10,360 Nous avons tous la météo. 283 00:15:10,440 --> 00:15:13,320 Si le temps est mauvais, nous devons juste rester assis là. 284 00:15:13,919 --> 00:15:15,519 Le sol doit donc être sec. 285 00:15:15,600 --> 00:15:18,440 [Charlie] Le sol doit être, tu sais, en bon état. 286 00:15:18,960 --> 00:15:20,600 --[Jeremy] Un camion. - Un camion est arrivé. 287 00:15:23,480 --> 00:15:25,840 -[Jérémy] Qu'est-ce qu'on a ? -Nous avons de l'engrais... 288 00:15:25,919 --> 00:15:27,159 -Ouais. -Je viens ici. 289 00:15:27,240 --> 00:15:30,400 Et graine dans celui-ci. Alors... 290 00:15:30,480 --> 00:15:33,520 -Donc je dois... -Nous devons déplacer le tracteur. 291 00:15:33,600 --> 00:15:35,960 -Ouais. - Alors le chariot élévateur est là. 292 00:15:36,039 --> 00:15:37,519 -Ouais. - Alors on va y aller. 293 00:15:44,679 --> 00:15:46,559 [bip du tracteur] 294 00:15:55,759 --> 00:15:57,559 [Charlie] J'aurais dû avoir un petit tracteur. 295 00:16:03,639 --> 00:16:06,359 Je pense que ces gars vont avoir des démangeaisons en une minute. 296 00:16:12,480 --> 00:16:15,240 [Jeremy] Juste au moment où j'étais sur le point pour commencer, 297 00:16:15,320 --> 00:16:19,280 joyeux Charlie livré un petit tas de formalités administratives gouvernementales. 298 00:16:20,519 --> 00:16:21,839 - Nous avons du foin là-dedans. -Ouais. 299 00:16:21,919 --> 00:16:25,279 Donc nous devons déplacer le foin, donc tu ne peux pas stocker un combustible tel que du foin, 300 00:16:25,360 --> 00:16:27,560 de la paille, ou quelque chose comme ça avec de l'engrais. 301 00:16:27,639 --> 00:16:30,519 Les deux se mélangent plutôt bien, vous avez donc un agent oxydant. 302 00:16:30,600 --> 00:16:32,160 -Pourquoi pas, pourquoi pas ? --[Charlie] Et bien parce que... 303 00:16:32,240 --> 00:16:34,080 Le foin ne s'enflamme pas spontanément. 304 00:16:34,159 --> 00:16:36,799 [Charlie] Eh bien, ça pourrait le faire en présence d'engrais. 305 00:16:36,879 --> 00:16:40,199 -Pourquoi pourrait-il... vraiment ? -Juste... nous n'avons pas le droit de le faire. 306 00:16:40,279 --> 00:16:43,559 Cela porte atteinte à l'industrie des engrais règles des normes d’assurance. 307 00:16:43,639 --> 00:16:48,799 Le gouvernement a donc une opinion à côté de quoi je stocke mon engrais ? 308 00:16:48,879 --> 00:16:50,439 En toute honnêteté, c'est une question tout à fait raisonnable. 309 00:16:53,919 --> 00:16:56,639 Au cours de notre semaine de travail, nous devons intégrer, vous savez, 310 00:16:56,720 --> 00:16:59,160 les règlements et règles que nous devons respecter. 311 00:16:59,919 --> 00:17:03,159 Certaines de ces règles sont un peu difficiles 312 00:17:03,240 --> 00:17:05,480 mais vous savez, ils sont là pour une raison. 313 00:17:06,039 --> 00:17:07,519 L'agriculture est un jeu patient, 314 00:17:08,640 --> 00:17:12,080 et étant donné qu'il est, tu sais, pas l'homme le plus patient du monde... 315 00:17:12,200 --> 00:17:14,160 [Jeremy soupire] Putain de inutile. 316 00:17:14,880 --> 00:17:17,440 Vous savez, ce sera un vrai test. 317 00:17:18,759 --> 00:17:21,559 [Jeremy] De haut en haut, de haut en haut, de haut en haut, haut, haut, haut, haut. 318 00:17:22,200 --> 00:17:23,200 [soupirs] 319 00:17:29,759 --> 00:17:30,559 Bon sang. 320 00:17:33,160 --> 00:17:34,680 [Jérémy] Finalement, le foin, 321 00:17:36,759 --> 00:17:39,719 et tout le reste qui pourrait soudainement exploser, 322 00:17:39,799 --> 00:17:41,439 a été sorti du hangar. 323 00:17:42,759 --> 00:17:45,439 Et au grand soulagement des chauffeurs-livreurs, 324 00:17:45,519 --> 00:17:47,999 Je pouvais enfin commencer à décharger. 325 00:17:48,640 --> 00:17:50,560 Oh, regarde ça. Regardez ça. 326 00:17:52,160 --> 00:17:53,560 Ah-ha-ha. 327 00:17:55,960 --> 00:17:57,320 En arrière. 328 00:18:02,039 --> 00:18:03,639 Excellent. [soupirs] 329 00:18:05,319 --> 00:18:06,799 Bravo, mon pote. C'est génial. 330 00:18:08,240 --> 00:18:10,440 Voulez-vous avancer pour que je puisse enlever la graine ? 331 00:18:10,519 --> 00:18:13,199 Il y a, euh, 46 sacs supplémentaires ici pour vous. 332 00:18:14,200 --> 00:18:15,080 [Jérémy] Quoi ? 333 00:18:15,319 --> 00:18:16,559 Ouais. C'est tout pour toi. 334 00:18:17,680 --> 00:18:18,800 Tout le chemin du retour. 335 00:18:19,799 --> 00:18:21,079 [Jérémy] Vous plaisantez ! 336 00:18:25,200 --> 00:18:26,320 C'est tout pour vous. 337 00:18:26,440 --> 00:18:28,240 [Jeremy] Je sais, vient-il de dire. 338 00:18:32,200 --> 00:18:34,680 Malgré quelques petits accidents... 339 00:18:37,200 --> 00:18:38,760 Oh, merde. 340 00:18:40,079 --> 00:18:45,679 ...J'avais tout l'engrais et les graines déchargé en seulement cinq heures. 341 00:18:50,559 --> 00:18:51,719 [soupirs] 342 00:18:56,799 --> 00:18:57,879 -[chauffeur] C'était ça ? -Ouais. 343 00:18:57,960 --> 00:19:00,320 [chauffeur] Un de ceux-là, et un de ceux-là. 344 00:19:00,440 --> 00:19:02,760 - Seize tonnes et demie. -[chauffeur] C'est vrai. 345 00:19:05,519 --> 00:19:07,519 Voilà et merci beaucoup pour votre patience. 346 00:19:07,559 --> 00:19:09,079 -Aucun problème. -C'était mon premier jour, 347 00:19:09,160 --> 00:19:13,440 donc je n'étais pas aussi rapide que Je le serai peut-être un jour. 348 00:19:17,880 --> 00:19:20,080 Maintenant, j'avais les graines et l'engrais, 349 00:19:20,200 --> 00:19:23,560 J'étais enfin prêt à commencer à cultiver. 350 00:19:25,079 --> 00:19:28,559 Et avec le calendrier serré de Charlie qui pèse sur moi, 351 00:19:28,640 --> 00:19:32,280 J'ai dû apprendre à m'y retrouver l'équipement rapidement. 352 00:19:34,200 --> 00:19:38,160 Donc une fois le bon accroc avait été monté sur le tracteur, 353 00:19:38,240 --> 00:19:39,920 Je suis passé à l'action. 354 00:19:55,519 --> 00:19:59,559 J'ai supposé la réponse à la question de la façon dont je réunis tout ensemble 355 00:19:59,640 --> 00:20:02,680 gisait dans la cabine. Cependant... 356 00:20:03,519 --> 00:20:05,559 Trois boutons là. je ne sais pas ce qu'ils font. 357 00:20:06,160 --> 00:20:08,080 Non, non, je ne sais pas. 358 00:20:08,559 --> 00:20:09,519 Non. 359 00:20:10,559 --> 00:20:11,679 Non. 360 00:20:12,079 --> 00:20:13,879 Les boutons ici, je ne sais pas. 361 00:20:14,279 --> 00:20:15,479 Non. 362 00:20:16,079 --> 00:20:18,919 Et puis... Oh, mon Dieu, regarde. 363 00:20:19,759 --> 00:20:21,759 Il n’y avait qu’une seule chose à faire. 364 00:20:21,799 --> 00:20:25,039 Appelez ma succursale locale du Syndicat national des agriculteurs 365 00:20:25,079 --> 00:20:26,679 et demander de l'aide. 366 00:20:26,759 --> 00:20:28,159 Non, ce serait parfait. Merci. 367 00:20:28,400 --> 00:20:33,920 C'est bien. Celui de mon représentant syndical je viens me donner de l'aide. 368 00:20:35,440 --> 00:20:37,000 Je vais aller allumer le brasier. 369 00:20:39,720 --> 00:20:42,640 Mais au lieu d'Arthur Scargill... 370 00:20:43,319 --> 00:20:45,279 ils ont envoyé Georgia Craig. 371 00:20:46,279 --> 00:20:48,919 [Jeremy] Je vais être honnête, je ne le suis pas l'homme le plus pratique. 372 00:20:49,000 --> 00:20:51,280 -Tu es doué avec les tracteurs ? -Ouais. 373 00:20:51,559 --> 00:20:53,519 Mais c'est le seul tracteur tu as ? 374 00:20:53,920 --> 00:20:55,320 -Ouais. -Ouais. 375 00:20:55,920 --> 00:20:57,800 -D'accord. -Eh bien, qu'est-ce qui ne va pas ? 376 00:20:57,920 --> 00:21:00,400 C'est juste un peu... c'est assez gros pour ce que tu as. 377 00:21:00,480 --> 00:21:02,800 Tout le monde n'arrête pas de dire que c'est aussi le cas... tout le monde dit que c'est trop gros. 378 00:21:02,920 --> 00:21:05,480 -[Géorgie] Qu'est-ce qui vous a poussé à le choisir ? -[Jérémy] C'est une Lamborghini. 379 00:21:05,559 --> 00:21:08,159 -Je vais le faire plus vite. -Bien, d'accord. 380 00:21:08,240 --> 00:21:09,440 Alors quel est le problème ? 381 00:21:09,519 --> 00:21:14,159 [Jeremy] Honnêtement, honnêtement, je ne le fais pas je sais vraiment comment fonctionne le tracteur. 382 00:21:14,240 --> 00:21:17,640 Je peux le conduire mais je ne peux pas le faire fonctionner. 383 00:21:17,720 --> 00:21:19,560 -Mais il y a trois leviers de vitesses. -Ouais. 384 00:21:19,680 --> 00:21:24,160 Deux pédales de frein et 8 000 boutons. 385 00:21:25,000 --> 00:21:26,560 -D'accord. -Dont certains sont en allemand. 386 00:21:26,640 --> 00:21:28,400 Ok, doke. 387 00:21:28,519 --> 00:21:31,239 Première leçon j'apprenais à attacher le tracteur 388 00:21:31,319 --> 00:21:33,799 à quelque chose appelé un pratiquant. 389 00:21:34,799 --> 00:21:36,079 [Géorgie] C'est tout. Tenez-le là. 390 00:21:38,559 --> 00:21:39,999 [gémissant] 391 00:21:40,559 --> 00:21:42,319 Qui a mis un loquet de porte là ? 392 00:21:43,480 --> 00:21:45,240 C'est la dernière fois que je sors de là en avant. 393 00:21:45,559 --> 00:21:47,999 [Géorgie] La première chose que j'ai remarquée est-ce que cette broche est en panne, 394 00:21:48,079 --> 00:21:49,679 donc tu veux avoir les deux épingles. 395 00:21:50,200 --> 00:21:51,080 Je peux y entrer ? 396 00:21:51,200 --> 00:21:53,640 J'éteindrais le moteur, puis tirez la goupille vers le haut, 397 00:21:53,720 --> 00:21:55,800 -pour être prudent, car c'est votre première fois. - Remonter l'échelle ? 398 00:21:55,880 --> 00:21:56,720 [Géorgie] Ouais. 399 00:21:58,000 --> 00:21:58,840 [expire] 400 00:21:59,960 --> 00:22:00,800 -Bien. -C'est vrai donc-- 401 00:22:00,880 --> 00:22:01,920 [Géorgie] Tirez cette épingle. 402 00:22:04,440 --> 00:22:06,680 Alors ce que nous allons faire, c'est soulevez les bras de liaison. 403 00:22:06,920 --> 00:22:08,360 -Bien, alors je démarre le moteur ? -Ouais. 404 00:22:08,440 --> 00:22:09,440 Remontez l’échelle. 405 00:22:10,200 --> 00:22:12,520 -[bip] -Ne fais pas ça. Asseyez-vous dedans. 406 00:22:12,599 --> 00:22:13,719 [grognements] 407 00:22:15,640 --> 00:22:17,600 [le moteur démarre] 408 00:22:19,000 --> 00:22:20,480 [grognements] 409 00:22:20,799 --> 00:22:22,679 - [Géorgie] C'est vrai. -[Jeremy] Non, je peux botter celui-là ? 410 00:22:22,759 --> 00:22:23,599 C'est juste léger... écoute. 411 00:22:23,680 --> 00:22:26,240 [Géorgie] Non, non, non. Ne le frappez pas. Faites-le à l’intérieur. 412 00:22:27,160 --> 00:22:28,240 [Jeremy] Remontez l'échelle. 413 00:22:31,559 --> 00:22:32,679 [Géorgie] C'est tout. Tenez-le là. 414 00:22:33,440 --> 00:22:36,280 Puis-je le faire fonctionner d'ici et voir si ça marche ? 415 00:22:36,599 --> 00:22:38,439 Non, parce qu'ils pourraient surgir. 416 00:22:39,680 --> 00:22:41,280 Pour l'amour du Christ. 417 00:22:42,960 --> 00:22:44,400 D'accord, donc vous y êtes presque. 418 00:22:44,480 --> 00:22:46,920 Tu as juste besoin de revenir un tout petit peu et ensuite ils continueront. 419 00:22:47,000 --> 00:22:48,400 [Jérémy] Ouais, mais c'est littéralement un millimètre. 420 00:22:48,480 --> 00:22:49,880 Ouais. Vous n’en avez besoin que d’un tout petit peu. 421 00:22:49,960 --> 00:22:51,520 [Jeremy] Remontez l'échelle. 422 00:22:51,599 --> 00:22:52,719 [grognements] 423 00:22:53,559 --> 00:22:54,759 Putain d'enfer. 424 00:22:54,839 --> 00:22:55,799 [bip] 425 00:22:55,880 --> 00:22:57,120 [Géorgie] C'est tout. Droite. 426 00:22:57,200 --> 00:22:59,440 Éteignez le moteur et ensuite nous le ferons à partir d'ici. 427 00:23:01,000 --> 00:23:03,280 Je vais le faire fonctionner d'ici. Je me fiche de ce qu'elle dit. 428 00:23:05,119 --> 00:23:05,959 Ha, ah ! 429 00:23:06,039 --> 00:23:07,159 [Géorgie] Non. Oh, merde. 430 00:23:07,240 --> 00:23:08,800 [Jérémy] Oui ! Je l'ai fait. 431 00:23:09,279 --> 00:23:11,759 Je ne pouvais tout simplement pas être dérangé redescendre l'échelle. 432 00:23:14,559 --> 00:23:16,159 Avec le cultivateur attaché, 433 00:23:16,240 --> 00:23:18,280 nous nous sommes dirigés vers un champ voisin 434 00:23:18,359 --> 00:23:22,599 pour que Georgia puisse m'apprendre à l'utiliser, et ce qu'il a fait. 435 00:23:24,079 --> 00:23:27,319 [Géorgie] L'idée est que nous desserrons juste le haut, 436 00:23:27,400 --> 00:23:29,360 la sorte de surface friable du sol. 437 00:23:29,799 --> 00:23:31,879 Alors on l'assouplit maintenant, secouez-le un peu. 438 00:23:31,960 --> 00:23:33,920 --[Géorgie] Ouais. -Alors quand on met les graines 439 00:23:34,000 --> 00:23:35,280 -à l'aide de la perceuse... -Ouais. 440 00:23:35,359 --> 00:23:37,639 -... ils aiment un bon sol ameubli. -Ouais. 441 00:23:38,400 --> 00:23:42,960 Et c'est ainsi qu'a commencé ma première leçon de conduite depuis 42 ans. 442 00:23:43,279 --> 00:23:45,079 -Première vitesse ? -Ouais. 443 00:23:45,160 --> 00:23:46,520 -Faible? -Ouais. 444 00:23:47,519 --> 00:23:48,359 [Jeremy] Cultivons. 445 00:23:57,400 --> 00:23:58,920 Regardez ça, je cultive. 446 00:24:00,000 --> 00:24:01,040 Je le fais ! 447 00:24:04,319 --> 00:24:05,439 [Géorgie] Regardez déjà la différence. 448 00:24:05,519 --> 00:24:06,999 Vous pouvez voir où vous avez cultivé. 449 00:24:08,119 --> 00:24:11,359 Bon, allons un peu plus vite parce que nous voulons toujours avoir ce sol 450 00:24:11,440 --> 00:24:13,760 faire des bulles. Accélérez un peu. 451 00:24:17,160 --> 00:24:20,000 Et ce sol est en ébullition, n'est-ce pas ? Comme une ébullition du sol. 452 00:24:20,720 --> 00:24:21,560 C'est incroyable. 453 00:24:25,680 --> 00:24:26,680 [Géorgie] Alors avant de vous retourner, 454 00:24:26,759 --> 00:24:29,239 soulevez-vous, alors nous allons le faire un virage en trois points. 455 00:24:30,680 --> 00:24:31,520 [Jérémy] Levage. 456 00:24:32,559 --> 00:24:33,399 [Géorgie] Petit tour. 457 00:24:38,000 --> 00:24:38,840 [Jérémy] Je descends. 458 00:24:42,319 --> 00:24:43,759 [Géorgie] Aimez-vous la croisière dans ta Lambo ? 459 00:24:44,400 --> 00:24:46,040 [Jeremy] Oh, allez, c'est un très bon tracteur. 460 00:24:46,640 --> 00:24:47,480 [Géorgie] Trop gros. 461 00:24:47,559 --> 00:24:48,559 [Jeremy] Ce n'est pas trop gros. 462 00:24:48,640 --> 00:24:49,480 [Géorgie] C'est vrai. 463 00:24:50,960 --> 00:24:53,400 [Jeremy] J'étais vraiment profiter de l'agriculture, 464 00:24:53,480 --> 00:24:58,920 alors j'ai décidé de m'arrêter et profitez-en encore avec un laboureur. 465 00:25:01,000 --> 00:25:02,400 - [Géorgie] De quel fromage s'agit-il ? -Cheddar. 466 00:25:03,000 --> 00:25:04,200 -Tu veux des piccalilli ? - [Géorgie] Mmm. 467 00:25:07,839 --> 00:25:09,519 Je pense que tu es prêt à partir seul. 468 00:25:09,599 --> 00:25:10,439 Cultiver. 469 00:25:10,559 --> 00:25:11,439 Vraiment? 470 00:25:11,519 --> 00:25:13,319 Ouais, parce que vous en aurez votre propre idée. 471 00:25:14,480 --> 00:25:15,800 Voler seul le premier jour. 472 00:25:15,880 --> 00:25:16,720 [Géorgie] Hmm. 473 00:25:16,839 --> 00:25:18,279 En fait, je fais de l'agriculture. 474 00:25:18,920 --> 00:25:20,600 -C'est ce que je... -C'est ce que tu voulais faire. 475 00:25:20,680 --> 00:25:21,520 Je n'ai jamais... je sais. 476 00:25:22,519 --> 00:25:24,479 Et Howard, l'ancien agriculteur, a dit... 477 00:25:25,119 --> 00:25:27,959 je le branche et je pensais juste que j'allais le faire. 478 00:25:28,920 --> 00:25:30,920 Et tout le monde disait que tu étais stupide, 479 00:25:31,000 --> 00:25:32,880 tu es littéralement... c'est la chose la plus stupide qui soit. 480 00:25:32,960 --> 00:25:34,480 Vous ne pourrez jamais le faire. 481 00:25:35,319 --> 00:25:38,479 --[Géorgie] Et maintenant c'est votre cas. --[Jeremy] En fait, je fais de l'agriculture. 482 00:25:42,000 --> 00:25:42,920 Regardez ça maintenant. 483 00:25:43,960 --> 00:25:44,800 C'est beau, n'est-ce pas ? 484 00:25:46,200 --> 00:25:47,120 [Géorgie] Parfait. 485 00:25:49,240 --> 00:25:50,200 J'aime ce tracteur. 486 00:25:50,279 --> 00:25:51,519 Hmm. J'aime ce tracteur. 487 00:25:51,599 --> 00:25:53,479 je n'aurais pas dû être méchant à ce sujet pour commencer. 488 00:25:53,559 --> 00:25:55,639 --[Jérémy] Non. -J'étais probablement juste jaloux. 489 00:25:56,160 --> 00:25:57,000 [Jérémy rit] 490 00:25:57,599 --> 00:25:59,519 [musique douce jouant] 491 00:26:05,759 --> 00:26:07,719 Le lendemain matin, je me suis levé tôt. 492 00:26:08,400 --> 00:26:10,880 Enthousiasmé de partir en solo. 493 00:26:15,160 --> 00:26:17,880 Ce n'est pas un mauvais trajet, vous savez, ce n'est pas le cas. 494 00:26:18,400 --> 00:26:22,880 Se frayer un chemin à travers la rosée par une belle et belle matinée d’automne. 495 00:26:32,920 --> 00:26:34,360 Regardez cette vue. 496 00:26:34,519 --> 00:26:35,359 [halètement] 497 00:26:46,240 --> 00:26:49,080 Cultivateur inférieur. Cultivateur abaissé. 498 00:26:54,680 --> 00:26:55,600 L'agriculture se passe. 499 00:27:04,519 --> 00:27:05,799 Regardez mes mouettes. 500 00:27:07,480 --> 00:27:08,960 Il y en a des milliers. 501 00:27:10,000 --> 00:27:10,880 Ha. 502 00:27:11,200 --> 00:27:15,120 Je me demande si les mouettes peuvent entendre les tracteurs à 70 milles de distance. 503 00:27:15,200 --> 00:27:16,280 Ils doivent en être capables. 504 00:27:17,960 --> 00:27:20,080 Ce fut une merveilleuse journée heureuse. 505 00:27:20,720 --> 00:27:21,800 Troisième vitesse. 506 00:27:22,160 --> 00:27:23,120 Bon. 507 00:27:24,240 --> 00:27:27,720 En fait, la seule irritation je devais me plaindre 508 00:27:27,799 --> 00:27:30,199 se retourner à la fin de chaque course. 509 00:27:30,279 --> 00:27:31,879 [moteur qui tourne] 510 00:27:37,880 --> 00:27:40,080 J'ai donc eu une meilleure idée. 511 00:27:41,480 --> 00:27:43,480 Bon, voici mon plan, il est bon. 512 00:27:43,880 --> 00:27:46,920 Je ne vais pas en faire un virages en trois points, puis reviens 513 00:27:47,000 --> 00:27:48,800 à côté du morceau que je viens de faire. 514 00:27:49,559 --> 00:27:52,919 je vais faire une série de demi-tours comme ça, 515 00:27:53,640 --> 00:27:54,480 et puis 516 00:27:55,880 --> 00:28:00,400 reviens sur les morceaux que je n'ai pas fait et tout s'emboîtera. 517 00:28:01,039 --> 00:28:03,479 Très bien, prêt ? Elle arrive. 518 00:28:03,839 --> 00:28:04,999 Passez au verrouillage complet. 519 00:28:06,440 --> 00:28:10,120 Et puis redescendez-le. 520 00:28:14,200 --> 00:28:15,200 Oh ouais. 521 00:28:15,880 --> 00:28:19,120 Je dois juste rester en parallèle avec ça Je l'ai déjà fait là-bas 522 00:28:20,920 --> 00:28:22,760 et puis je le ferai, oui. 523 00:28:30,680 --> 00:28:34,880 Malheureusement, il s'est avéré que être plus difficile que je ne le pensais. 524 00:28:34,960 --> 00:28:37,160 Oh, mon Dieu, je n'ai pas bien fait les choses. 525 00:28:37,279 --> 00:28:38,959 Ouais, regarde ce que j'ai fait. 526 00:28:40,000 --> 00:28:41,120 J'ai fait des dégâts. 527 00:28:43,039 --> 00:28:45,519 Je vais devoir y revenir. 528 00:28:49,799 --> 00:28:50,839 [rire] 529 00:28:50,920 --> 00:28:53,840 Jeremy Clarkson, il ne peut même pas conduire en ligne droite. 530 00:28:53,920 --> 00:28:57,880 [Jeremy] Il y en a un peu là-bas aussi. Jésus a pleuré. 531 00:29:01,480 --> 00:29:05,280 Je gaspillais beaucoup de carburant faire des courses inutiles, 532 00:29:05,359 --> 00:29:08,439 et le temps. Un temps que je ne pouvais pas me permettre. 533 00:29:10,000 --> 00:29:12,160 Je devais terminer ce champ, 534 00:29:12,240 --> 00:29:13,480 et tous les autres. 535 00:29:14,799 --> 00:29:18,639 Cela fait 435 acres 536 00:29:18,720 --> 00:29:22,240 en moins de 14 jours. 537 00:29:22,319 --> 00:29:27,599 Et tout ce que j'avais réussi à faire le premier jour faisait dix acres. 538 00:29:27,680 --> 00:29:30,360 Maintenant, j'en ai fait un Horlicks total. 539 00:29:36,240 --> 00:29:38,040 J'ai réalisé que j'avais besoin d'aide. 540 00:29:38,119 --> 00:29:39,319 -Kaleb, ravi de te rencontrer. -Comment vas-tu-- 541 00:29:39,400 --> 00:29:41,640 Alors j'ai appelé Kaleb Cooper. 542 00:29:41,720 --> 00:29:45,400 Le conducteur de tracteur qui avait travaillé pour l'agriculteur précédent. 543 00:29:45,480 --> 00:29:47,080 Je suis dans le pétrin. 544 00:29:47,160 --> 00:29:48,120 [rires] 545 00:29:48,200 --> 00:29:50,560 Je suis dans une véritable confusion parce que, 546 00:29:50,640 --> 00:29:52,400 eh bien, je veux dire, tu as exploité cette ferme, n'est-ce pas pour... 547 00:29:52,480 --> 00:29:54,400 Ouais, j'ai cultivé cette ferme pendant trois ans. 548 00:29:54,480 --> 00:29:55,600 -C'est trois ans ? -Ouais. 549 00:29:55,680 --> 00:29:58,480 Eh bien, je suis là depuis presque 24 heures 550 00:29:58,559 --> 00:30:02,239 et tout ce que j'ai réussi à faire c'est de cultiver dix acres de, 551 00:30:02,319 --> 00:30:03,839 c'est Bury Hill Sud ? 552 00:30:04,960 --> 00:30:05,800 Dix acres ? 553 00:30:05,880 --> 00:30:07,240 Hmm. 554 00:30:07,319 --> 00:30:09,679 Et certaines choses se sont un peu mal passées. 555 00:30:10,400 --> 00:30:11,240 Euh... 556 00:30:11,319 --> 00:30:14,119 Quand tu l'as fait dans le passé, combien de temps a-t-il fallu pour cultiver ? 557 00:30:14,200 --> 00:30:15,880 Donc ça me prendrait probablement 558 00:30:15,960 --> 00:30:17,480 une bonne semaine, 559 00:30:17,559 --> 00:30:19,719 mais ça fait de longues heures faire toute la ferme. 560 00:30:20,319 --> 00:30:22,759 Peu importe les longues heures, mais une semaine ? 561 00:30:22,839 --> 00:30:23,839 Ouais. Une semaine. 562 00:30:23,920 --> 00:30:26,440 [Jérémie] Et ce n’était qu’une question de cultivation. 563 00:30:26,519 --> 00:30:30,759 Il faudrait alors planter les graines en utilisant ce qu'on appelle une perceuse. 564 00:30:30,839 --> 00:30:32,599 Et combien de temps cela prendrait-il ? 565 00:30:33,519 --> 00:30:36,879 Un peu plus longtemps parce que, A... quelle perceuse as-tu ? 566 00:30:39,039 --> 00:30:41,239 Un... un rouge. 567 00:30:41,759 --> 00:30:42,679 Un rouge ? 568 00:30:42,759 --> 00:30:46,959 Il est coloré en rouge. C'est re... ou c'est orange ? 569 00:30:47,039 --> 00:30:47,879 C'est rouge-orange. 570 00:30:47,960 --> 00:30:48,880 Orange rouge ? 571 00:30:48,960 --> 00:30:50,880 Alors, que fais-tu d’autre à part ça ? 572 00:30:50,960 --> 00:30:53,520 J'ai donc ma propre entreprise de sous-traitance sur le côté, 573 00:30:53,599 --> 00:30:55,239 Services contractuels Kaleb Cooper. 574 00:30:55,319 --> 00:30:57,919 J'ai aussi une pelle de 1,5 tonne. 575 00:30:58,000 --> 00:31:02,880 Je fais des travaux généraux de fouille, comme l'enterrement tuyaux, conduites d'eau, fondations de creusement. 576 00:31:02,960 --> 00:31:04,120 Vous êtes donc plutôt pratique. 577 00:31:04,200 --> 00:31:05,400 -Ouais. J'ai aussi... -Des animaux ? 578 00:31:05,480 --> 00:31:07,920 J'ai aussi 50 têtes de mouton. 579 00:31:08,000 --> 00:31:13,720 J'essaie normalement de faire cinq cochons par an pour engraisser des saucisses, des côtelettes de porc. 580 00:31:13,799 --> 00:31:18,719 J'ai aussi environ 120 poules à la minute à la ferme. 581 00:31:18,799 --> 00:31:20,119 Je vends les œufs localement. 582 00:31:20,400 --> 00:31:21,520 Quel âge as-tu? 583 00:31:21,799 --> 00:31:22,879 J'ai 21 ans. 584 00:31:23,680 --> 00:31:26,120 -Quoi ? -Cette année. 21. 585 00:31:26,200 --> 00:31:28,040 Tu me rends pathétique. 586 00:31:28,119 --> 00:31:30,799 J'ai 59 ans. Je n'ai rien fait de tout cela. 587 00:31:31,240 --> 00:31:33,000 Alors, quel est ton plan ? Nous avons donc... 588 00:31:33,079 --> 00:31:35,719 Ceci a été rédigé par Charlie Ireland. 589 00:31:35,799 --> 00:31:37,679 --[Kaleb] Ouais. -Nous avons du blé d'hiver 590 00:31:37,759 --> 00:31:39,119 à Bury Hill Sud et... 591 00:31:39,200 --> 00:31:40,440 -Oui. -Tu sais comment s'appelle celui-là ? 592 00:31:40,519 --> 00:31:42,479 Laus. Tu fais. Comment s'appelle celui-ci alors ? 593 00:31:42,559 --> 00:31:44,639 Près de Brossola. 594 00:31:44,720 --> 00:31:46,520 -Ouais. Celui-ci. -Homme mort. 595 00:31:46,599 --> 00:31:49,639 -Connaissez-vous les noms de tous les champs ? -Ouais, je connais les noms de tous les champs. 596 00:31:49,720 --> 00:31:51,480 Hérédrone, 597 00:31:51,559 --> 00:31:53,839 en descendant, c'est Downs Ground. 598 00:31:54,599 --> 00:31:56,679 Après ça, c'est Big Ground, 599 00:31:56,759 --> 00:31:58,919 Vient ensuite Banks, 600 00:31:59,000 --> 00:32:01,760 et puis Spittaway, Taylor's. 601 00:32:01,839 --> 00:32:05,119 Sur la route, voici près de Bossola. 602 00:32:05,200 --> 00:32:06,640 -[Jérémie] Mmm-hmm. -Loin de Brossola. 603 00:32:06,720 --> 00:32:08,400 Comment sais-tu cela ? 604 00:32:08,480 --> 00:32:11,280 Eh bien, j'ai passé trois ans dans chaque domaine 605 00:32:11,359 --> 00:32:13,519 pulvérisation, forage, culture. 606 00:32:13,599 --> 00:32:14,719 - Vous êtes un homme du coin alors ? -Ouais. 607 00:32:14,799 --> 00:32:15,919 Chippy né et élevé. 608 00:32:16,000 --> 00:32:17,240 -Chipping Norton School? -Je n'ai jamais quitté les lieux. 609 00:32:17,319 --> 00:32:18,239 Vous ne l'avez jamais quitté ? 610 00:32:18,319 --> 00:32:19,759 -Non. - Vous êtes allé à Londres ? 611 00:32:19,839 --> 00:32:22,039 Non. Oh, une fois lors d'un voyage artistique. 612 00:32:22,119 --> 00:32:23,159 Je suis resté dans le car. 613 00:32:25,279 --> 00:32:26,119 -Je n'ai pas aimé. --[Jeremy] Qu'est-ce que tu... 614 00:32:26,200 --> 00:32:27,200 Trop de monde. 615 00:32:28,759 --> 00:32:29,759 Banbury? 616 00:32:29,839 --> 00:32:31,439 Banbury à la va-vite. 617 00:32:32,920 --> 00:32:34,560 C'est si j'ai désespérément besoin de quelque chose. 618 00:32:34,640 --> 00:32:36,280 Mais sinon tu es heureux, Ébrécher Norton. 619 00:32:36,359 --> 00:32:37,959 Chippy Norton, Chadlington, Heythrop. 620 00:32:38,039 --> 00:32:39,639 C'est à peu près, ouais, c'est moi. 621 00:32:39,720 --> 00:32:41,520 Vous semblez être la grâce salvatrice. 622 00:32:41,599 --> 00:32:44,719 C'est presque comme si Dieu lui-même vous a téléporté. 623 00:32:44,799 --> 00:32:46,599 Bien. Allons voir le tracteur. 624 00:32:47,359 --> 00:32:49,719 Ouah. Lamborghini ! 625 00:32:49,799 --> 00:32:50,799 Je sais. 626 00:32:50,880 --> 00:32:51,800 [Kaleb rit] 627 00:32:51,920 --> 00:32:54,040 [musique dramatique jouée] 628 00:32:56,640 --> 00:33:00,280 [Jeremy] Avec Kaleb et moi fonctionnant par équipes, le rythme s'est accéléré. 629 00:33:03,720 --> 00:33:07,560 Et il le fallait parce que, comme Charlie n'arrêtait pas de me le rappeler, 630 00:33:07,640 --> 00:33:09,000 le temps, c'était de l'argent. 631 00:33:11,599 --> 00:33:15,039 Si je peux avoir toute mon orge d'hiver planté avant le 7 octobre, 632 00:33:15,119 --> 00:33:18,319 Je peux m'attendre à l'année prochaine un rendement d'environ 633 00:33:18,400 --> 00:33:19,920 trois tonnes et demie par acre. 634 00:33:22,440 --> 00:33:23,640 Mais s'il pleut, 635 00:33:23,720 --> 00:33:25,760 ou le tracteur tombe en panne et je suis en retard, 636 00:33:25,839 --> 00:33:28,039 même de quelques jours, 637 00:33:28,119 --> 00:33:32,279 ce rendement baisserait à peut-être deux tonnes par acre. 638 00:33:32,839 --> 00:33:35,519 Tonne et demie par acre, 639 00:33:35,599 --> 00:33:38,919 et chaque tonne coûte 120 £. Donc plus de cent acres, 640 00:33:40,039 --> 00:33:42,959 Je perdrais 18 000 £. 641 00:33:48,440 --> 00:33:51,760 Kaleb estimait cependant : que si nous maintenions ce rythme, 642 00:33:51,839 --> 00:33:56,599 nous pourrions avoir les 435 acres plantés 643 00:33:56,680 --> 00:33:59,280 avant la date limite du 7 octobre. 644 00:34:01,599 --> 00:34:03,959 Le champ du bas est terminé. 645 00:34:04,039 --> 00:34:06,559 Oui, espèce de puissant tracteur. 646 00:34:07,880 --> 00:34:11,160 Cependant, seulement trois jours dans nos travaux... 647 00:34:11,239 --> 00:34:13,559 [le tonnerre gronde] 648 00:34:15,000 --> 00:34:17,000 [crépitement de pluie] 649 00:34:23,039 --> 00:34:27,959 Quand la pluie a fini par s'atténuer 48 heures frustrantes plus tard, 650 00:34:28,039 --> 00:34:29,639 Je me suis aventuré à nouveau. 651 00:34:31,400 --> 00:34:32,960 Mais je ne suis pas allé loin. 652 00:34:33,960 --> 00:34:36,920 Droite. Le boulon est sorti de là 653 00:34:37,000 --> 00:34:39,880 et ce boulon est sorti et je me suis retourné dans l'autre sens, 654 00:34:39,960 --> 00:34:42,960 ce qui veut dire ces disques ne tournent pas, ce qui veut dire, 655 00:34:43,039 --> 00:34:45,559 regarde, je suis juste en train de créer une petite montagne de boue. 656 00:34:50,159 --> 00:34:51,879 [claquement d'outils] 657 00:34:54,000 --> 00:34:55,560 [à voix basse] Putain de merde. 658 00:35:01,000 --> 00:35:01,960 Allez. 659 00:35:04,760 --> 00:35:06,200 C'est juste coincé. 660 00:35:10,960 --> 00:35:12,320 -Bien. - Vous avez le nouveau boulon ? 661 00:35:15,079 --> 00:35:16,279 Bon, donc la jambe est finie. 662 00:35:16,360 --> 00:35:18,160 C'est fait, c'est... donc ça fonctionne à nouveau maintenant. 663 00:35:18,199 --> 00:35:19,279 [Kaleb] Ouais, tout est remis en place. 664 00:35:19,360 --> 00:35:20,320 Mais il pleut. 665 00:35:21,800 --> 00:35:24,560 Le rouleau au dos ici je ferai mes valises avec de la boue 666 00:35:24,639 --> 00:35:29,959 et puis tu ne ferais que survoler le dessus et travailler dur pour le débloquer. 667 00:35:33,159 --> 00:35:36,159 [Jérémie] Sur les 400 acres que nous devions aborder, 668 00:35:36,199 --> 00:35:38,639 nous n’en avions réussi que 150. 669 00:35:40,360 --> 00:35:42,640 C'est vrai, eh bien, c'est alarmant parce que 670 00:35:42,760 --> 00:35:44,600 J'ai maintenant... 671 00:35:46,199 --> 00:35:47,399 J'ai neuf jours. 672 00:35:49,159 --> 00:35:51,999 j'ai neuf jours pour faire tous ces champs là-bas, 673 00:35:53,760 --> 00:35:55,640 et cela signifie que je dois les cultiver, 674 00:35:55,760 --> 00:35:57,000 et percez-le, 675 00:35:58,320 --> 00:35:59,760 et j'ai neuf jours 676 00:35:59,840 --> 00:36:03,320 et les prévisions météo disent que ça va qu'il pleuve pour les sept prochains d'entre eux. 677 00:36:07,440 --> 00:36:09,360 Pourquoi les agriculteurs n’ont-ils pas tous des coronaropathies ? 678 00:36:16,519 --> 00:36:20,079 Comme prévu, la pluie a continué à tomber pour le reste de la semaine. 679 00:36:25,000 --> 00:36:27,600 Mais finalement le soleil s'est levé. 680 00:36:28,760 --> 00:36:32,160 Alors, enfin, nous pouvons commencer cultiver à nouveau. 681 00:36:33,079 --> 00:36:35,479 Carte de l'endroit où je vais. 682 00:36:35,559 --> 00:36:37,519 [bip] 683 00:36:41,880 --> 00:36:42,680 Je n'y vais pas. 684 00:36:42,800 --> 00:36:44,160 Pourquoi je ne bouge pas ? Allez. 685 00:36:44,920 --> 00:36:45,760 Je n'ai pas de lecteur. 686 00:36:47,039 --> 00:36:48,399 Droite. Qu'est-ce que j'ai oublié ? 687 00:36:50,039 --> 00:36:51,279 Jetons un coup d'oeil. 688 00:36:51,360 --> 00:36:53,160 [bip d'alarme] 689 00:36:53,280 --> 00:36:54,840 [Kaleb] Que se passe-t-il ? 690 00:36:54,920 --> 00:36:57,040 Le tout en putain d'allemand. 691 00:36:57,119 --> 00:36:58,519 Nous n'avons pas de livre avec ça, n'est-ce pas ? 692 00:36:58,599 --> 00:37:00,319 C'est bon. Google Traduction. 693 00:37:02,000 --> 00:37:03,040 Page introuvable. 694 00:37:03,119 --> 00:37:04,159 Ah ! 695 00:37:04,960 --> 00:37:06,960 Y a-t-il quelqu'un que nous pouvons appeler ? 696 00:37:07,039 --> 00:37:10,479 J'essaie de trouver notre revendeur, le plus proche, pour les appeler. 697 00:37:10,559 --> 00:37:12,319 [sonnerie] 698 00:37:12,400 --> 00:37:14,040 --[Pierre] Bonjour. -Bonjour Pierre. 699 00:37:14,119 --> 00:37:15,279 [Pierre] Bonjour. 700 00:37:15,360 --> 00:37:17,960 Salut, c'est Jeremy Clarkson à Chipping Norton. 701 00:37:18,639 --> 00:37:21,879 Démarre, mets-le en prise puis laissez l'embrayage entrer et... 702 00:37:22,199 --> 00:37:26,359 [Peter] Je commencerais avec votre réservoir de liquide de frein 703 00:37:26,440 --> 00:37:31,280 donc c'est soit faible, soit avoir un sifflement avec le capteur de niveau. 704 00:37:32,320 --> 00:37:33,400 [grognements] 705 00:37:33,639 --> 00:37:35,359 C'est vrai, les réservoirs. 706 00:37:37,559 --> 00:37:38,919 C'est maintenant italien. 707 00:37:41,320 --> 00:37:44,840 Maintenant, attends, attends, attends. Bonne nouvelle, c'est en français. 708 00:37:44,920 --> 00:37:46,520 [Kaleb] Je ne suis jamais allé en France. 709 00:37:46,599 --> 00:37:47,639 [Jeremy] Cela ne peut pas être un frein. 710 00:37:47,760 --> 00:37:50,280 Non, c'est tout à faire avec l'hydraulique à ce sujet. 711 00:37:50,360 --> 00:37:52,560 [Kaleb] Non. Nous avons besoin d'un livre, n'est-ce pas ? 712 00:37:52,639 --> 00:37:53,679 Oui, mais nous n'en avons pas. 713 00:37:53,800 --> 00:37:56,160 Je veux dire, j'ai des milliers de livres, as-tu un livre ? 714 00:37:56,280 --> 00:37:57,160 [Kaleb] Non. 715 00:37:58,320 --> 00:37:59,640 -[rires] Des livres ? -Non. 716 00:37:59,760 --> 00:38:01,160 -Tu n'as pas de livre ? - [Kaleb] Non. 717 00:38:01,280 --> 00:38:02,920 J'en ai des centaines et des centaines de livres mais... 718 00:38:03,000 --> 00:38:05,080 [Kaleb] Ouais, mais comment fait-on pour lire des centaines et des centaines de livres ? 719 00:38:05,159 --> 00:38:06,439 -Quoi? -[Kaleb] Comment les lis-tu tous ? 720 00:38:06,519 --> 00:38:08,279 Si vous en avez des centaines, tu ne peux sûrement pas tous les lire ? 721 00:38:08,360 --> 00:38:10,640 -Oui, non, j'ai lu des milliers de livres. -Oh, je ne fais pas ça. 722 00:38:11,760 --> 00:38:12,880 Avez-vous eu une coupe de cheveux ? 723 00:38:12,960 --> 00:38:14,960 Oui, je l'ai fait. Je les essaie tous. 724 00:38:15,039 --> 00:38:17,159 -Quoi? -J'essaie toutes les différentes coupes de cheveux. 725 00:38:17,199 --> 00:38:18,839 -Pourquoi? -Jusqu'à ce que je vieillisse, 726 00:38:18,920 --> 00:38:20,640 tu sais, parce que j'y vais perdre tous mes cheveux. 727 00:38:20,760 --> 00:38:22,560 -Es-tu? - La prochaine fois, je vais l'autoriser. 728 00:38:22,639 --> 00:38:24,399 [riant] 729 00:38:24,480 --> 00:38:25,640 Bonne chance avec ça. 730 00:38:25,760 --> 00:38:27,080 Combien de coiffures as-tu eu ? 731 00:38:27,159 --> 00:38:28,679 Je suis parti depuis longtemps, 732 00:38:29,960 --> 00:38:30,800 dessus et côté, 733 00:38:30,880 --> 00:38:33,600 en haut, environ cinq dans le dernier, quoi, probablement... 734 00:38:33,639 --> 00:38:35,159 Avez-vous eu un Phil Oakey ? 735 00:38:35,280 --> 00:38:36,120 Qu'est ce que c'est? 736 00:38:36,159 --> 00:38:38,119 Ligue humaine. Long d'un côté, court de l'autre. 737 00:38:38,159 --> 00:38:39,599 Non, non, pas à propos de ça. 738 00:38:39,639 --> 00:38:41,399 -D'accord. Quoi qu'il en soit, pourrions-nous juste revenir... -Ouais. 739 00:38:41,480 --> 00:38:43,800 Pouvons-nous juste arrêter de parler à propos de ta coiffure ? 740 00:38:43,880 --> 00:38:45,120 -[Kaleb] Vous en avez parlé ! -Concentrez-vous... 741 00:38:45,159 --> 00:38:47,559 je voulais juste savoir parce que je faisais la conversation 742 00:38:47,639 --> 00:38:49,599 -pendant que tu trouvais le réservoir de frein. -Pourquoi? 743 00:38:50,480 --> 00:38:54,000 Putain, j'achète un tracteur au Royaume-Uni, pas en Allemagne, tout ira bien. 744 00:38:55,360 --> 00:38:59,600 Malgré de nombreuses recherches, nous n'avons pas pu trouver la source du problème. 745 00:38:59,639 --> 00:39:01,959 -[bip] -Putain ! 746 00:39:05,039 --> 00:39:06,839 Droite. C'est ça. 747 00:39:06,920 --> 00:39:10,080 -Une tasse de thé alors. -Encore un autre jour sans agriculture. 748 00:39:10,159 --> 00:39:11,199 Ouais. 749 00:39:13,039 --> 00:39:13,879 On pourrait graisser. 750 00:39:16,960 --> 00:39:18,120 -Oh. -[les deux rient] 751 00:39:21,440 --> 00:39:22,920 Ne me regarde pas comme ça. 752 00:39:27,639 --> 00:39:29,199 Tu veux dire graisser tous les tétons. 753 00:39:29,320 --> 00:39:31,000 Ouais, ouais, ouais. Graissez les mamelons. 754 00:39:31,079 --> 00:39:33,399 [Jérémie] C'est vrai. Nous avons une heure, nous pouvons graisser les mamelons. 755 00:39:38,000 --> 00:39:42,120 Le lendemain, heureusement, nous avons pu nous remettre au travail. 756 00:39:43,920 --> 00:39:46,120 je suis un peu gêné ce matin 757 00:39:46,159 --> 00:39:48,799 parce que le tracteur n'était pas vraiment cassé. 758 00:39:48,880 --> 00:39:50,640 Il y a un levier ici 759 00:39:50,679 --> 00:39:53,039 qui avait été frappé d'une manière ou d'une autre en neutre, 760 00:39:53,119 --> 00:39:54,799 c'est pourquoi il ne partirait pas, 761 00:39:54,880 --> 00:39:57,960 et ça veut dire que j'ai perdu un après-midi entier d'agriculture 762 00:39:58,039 --> 00:40:00,319 parce que ce tracteur est... 763 00:40:01,039 --> 00:40:02,479 compliqué. 764 00:40:06,840 --> 00:40:08,280 À la suite de tout, 765 00:40:08,360 --> 00:40:12,040 il n'y avait plus d'espoir maintenant de respecter les délais de Charlie. 766 00:40:16,840 --> 00:40:19,600 Nous étions à des kilomètres en retard dans la culture, 767 00:40:19,639 --> 00:40:22,319 et nous n'avions même pas commencé à planter les graines. 768 00:40:24,960 --> 00:40:28,320 La situation actuelle, je la qualifierais de désespérée. 769 00:40:30,320 --> 00:40:31,320 S'il vous plaît, ne pleuve pas. 770 00:40:32,960 --> 00:40:34,280 S'il vous plaît, ne pleuve pas. 771 00:40:38,360 --> 00:40:41,880 Et de retour à la base, un problème encore plus important se développait. 772 00:40:47,960 --> 00:40:50,000 Merde, c'est un très gros problème, n'est-ce pas ? 773 00:40:50,079 --> 00:40:50,919 [Kaleb] Ouais. 774 00:40:51,000 --> 00:40:52,920 Voyez ce qui s'est passé, c'est le sac de graines. 775 00:40:53,000 --> 00:40:54,320 Nous l'avons depuis si longtemps maintenant, 776 00:40:54,400 --> 00:40:56,680 ne pas pouvoir l'enfoncer dans le sol à cause de la pluie, 777 00:40:56,800 --> 00:40:59,120 qui est passé sous le... 778 00:40:59,159 --> 00:41:01,159 eh bien, le mur de la grange 779 00:41:01,199 --> 00:41:03,759 et la graine a réellement commencé à pousser 780 00:41:03,840 --> 00:41:04,960 dans le sac 781 00:41:05,039 --> 00:41:07,639 donc tu ne peux pas nourrir ça dans la perceuse, pouvons-nous ? 782 00:41:07,760 --> 00:41:10,520 [Kaleb] Non. Si vous regardez en dessous, c'est juste un tapis de racines. 783 00:41:12,320 --> 00:41:13,640 [Jérémie] Putain. 784 00:41:16,559 --> 00:41:20,919 Nous devions récupérer les graines restantes dans le sol le plus rapidement possible. 785 00:41:21,000 --> 00:41:22,160 [Kaleb] C'est vrai, ho ! 786 00:41:22,199 --> 00:41:23,599 [Jeremy] Même si ça signifiait 787 00:41:23,639 --> 00:41:27,039 les planter dans les champs qui n'avait pas été cultivé. 788 00:41:29,519 --> 00:41:34,599 Mais d’abord, j’ai dû me familiariser avec le semoir redoutablement compliqué, 789 00:41:34,639 --> 00:41:38,199 ce qui s'est avéré n'être ni rouge ni orange. 790 00:41:39,440 --> 00:41:41,640 Alors au fur et à mesure que nous avançons, il y en a neuf sur... 791 00:41:41,760 --> 00:41:44,840 -Ouais. -Ça se fend, ça crée un petit monticule. 792 00:41:44,920 --> 00:41:46,400 -C'est ça, ouais. Crée-- -Et puis la graine 793 00:41:46,480 --> 00:41:49,760 descend ici, deux graines, on va vers la gauche. 794 00:41:49,840 --> 00:41:52,000 -C'est ça. -Et on va à droite, 795 00:41:52,079 --> 00:41:53,639 et c'est planté... 796 00:41:53,760 --> 00:41:55,760 -Comme ça. -Quelques centimètres plus bas. 797 00:41:55,840 --> 00:41:57,080 Ouais, à part, ouais. 798 00:41:57,159 --> 00:41:59,599 -C'est une mitrailleuse sur le sol. -Ouais. [rires] 799 00:41:59,639 --> 00:42:01,079 Avec de la bonté et des nutriments. 800 00:42:03,079 --> 00:42:05,919 Il y a beaucoup de choses à retenir, alors écoutez-vous ? Es-tu prêt? 801 00:42:06,000 --> 00:42:07,640 -Ouais. -Ouais? Menu principal. 802 00:42:07,760 --> 00:42:08,640 Ouais. 803 00:42:08,760 --> 00:42:10,920 Taux. Ouais, donc notre tarif, 804 00:42:11,000 --> 00:42:14,080 on continue à 220 par kg par hectare. 805 00:42:14,159 --> 00:42:16,199 C'est la vitesse de votre ventilateur, d'accord. 806 00:42:16,320 --> 00:42:17,640 Donc dans une minute, quand j'allumerai le ventilateur, 807 00:42:17,679 --> 00:42:20,639 ça va venir avec un numéro. Vous voulez qu'il tourne à environ 4 000. 808 00:42:20,679 --> 00:42:24,919 C'est votre tramway. Donc, toutes les huit fois que vous le récupérez, 809 00:42:25,000 --> 00:42:28,200 ça va installer une ligne de tramway. Nous sommes donc hors de la ligne de tramway. 810 00:42:28,320 --> 00:42:31,640 - Comment ça, hors de la ligne de tramway ? -Nous démarrons un champ. 811 00:42:32,079 --> 00:42:34,599 Depuis le dernier champ, nous sommes prêts à huit heures, donc ce champ... 812 00:42:34,639 --> 00:42:36,479 -Huit quoi ? -Huitième ligne de tramway. 813 00:42:37,320 --> 00:42:39,880 -Alors qu'est-ce que ça veut dire... -Kaleb, j'ai complètement perdu... 814 00:42:39,960 --> 00:42:42,080 Je ne sais pas ce que tu faisais Il y a 30 secondes. 815 00:42:42,159 --> 00:42:44,839 - [Kaleb] Très bien. -Je pense que tu pourrais larguer un missile de croisière 816 00:42:45,519 --> 00:42:48,159 sur Damas plus facilement 817 00:42:48,199 --> 00:42:52,479 que tu pourrais obtenir cet exercice pour y planter quelques graines. 818 00:42:53,760 --> 00:42:56,040 Après m'avoir dérouté un peu plus longtemps, 819 00:42:56,119 --> 00:42:59,399 Kaleb et moi avons changé de siège et nous avons craqué. 820 00:42:59,960 --> 00:43:03,000 C'est parti, et forage. 821 00:43:04,800 --> 00:43:08,760 Forer un champ inculte comme celui-ci signifierait moins de rendement et, 822 00:43:08,840 --> 00:43:11,640 donc moins de profit à la fin de l'année. 823 00:43:12,639 --> 00:43:16,519 Mais, pour des raisons compliquées à voir avec le carbone dans le sol, 824 00:43:17,119 --> 00:43:18,999 c'est plus respectueux de l'environnement. 825 00:43:20,559 --> 00:43:22,199 Greta Thunberg aime ça. 826 00:43:22,320 --> 00:43:24,760 [Kaleb] Ouais. Je ne sais pas qui c'est, mais oui. 827 00:43:26,079 --> 00:43:27,919 Continuez, continuez, continuez. 828 00:43:28,480 --> 00:43:31,040 Je dois être mort tout droit parce que quand ils commencent à grandir, 829 00:43:31,119 --> 00:43:33,199 tu vas avoir des lignes comme ça si vous ne faites pas attention. 830 00:43:33,320 --> 00:43:35,800 Et les gens qui montent et descendent la route principale le verra et pensera... 831 00:43:36,039 --> 00:43:37,119 Exactement. 832 00:43:37,440 --> 00:43:40,640 Je vais avoir un grand panneau à la fin disant: "Kaleb a fait ça." 833 00:43:41,039 --> 00:43:42,679 Waouh. [riant] 834 00:43:43,639 --> 00:43:44,639 Vous avez raté un peu. 835 00:43:45,360 --> 00:43:46,800 -Où? -Dans le miroir. 836 00:43:48,039 --> 00:43:48,879 -Non, je ne l'ai pas fait. -Tu l'as fait. 837 00:43:48,960 --> 00:43:51,200 [Jeremy] Ils ne verront pas ça de la route principale, n'est-ce pas ? 838 00:43:51,280 --> 00:43:53,400 Très probablement. Tout le monde comprendra tout. 839 00:43:54,079 --> 00:43:56,359 Garanti. Si tu fais une connerie au milieu de nulle part, 840 00:43:56,440 --> 00:43:57,640 quelqu'un va le voir. 841 00:43:58,800 --> 00:44:01,840 Ils iront au pub et partiront, "Avez-vous vu ce morceau qu'il a manqué 842 00:44:01,920 --> 00:44:04,400 aux coordonnées de ceci, ceci, ceci ?" 843 00:44:04,480 --> 00:44:06,600 Ils le feront, ils obtiendront les coordonnées de cet endroit 844 00:44:06,679 --> 00:44:09,359 et ils le diront à tout le monde. Je le fais. 845 00:44:10,440 --> 00:44:12,680 [Jeremy] Une fois, il a pensé J'avais compris, 846 00:44:13,239 --> 00:44:18,879 Kaleb est parti s'occuper des siens des trucs agricoles, me laissant tout seul. 847 00:44:20,920 --> 00:44:23,240 Je suis en solo, je perce en solo. 848 00:44:30,039 --> 00:44:32,719 Alors Jeremy est en train de forer, qui est en fait l'un des plus 849 00:44:32,800 --> 00:44:35,320 pièces compliquées de faire établir des cultures. 850 00:44:37,159 --> 00:44:39,999 Alors ce qu'il fait monte et descend sur le terrain, 851 00:44:40,760 --> 00:44:44,400 donc la graine est en train d'être plantée en rangées derrière le semoir. 852 00:44:47,400 --> 00:44:49,960 Et puis la perceuse s'arrêtera. 853 00:44:52,320 --> 00:44:57,200 Il laissera deux sections non percées qui sont appelées lignes de tramway. 854 00:44:59,280 --> 00:45:01,000 Nous utilisons ces lignes de tramway 855 00:45:01,079 --> 00:45:04,719 comme guide afin que lorsque le pulvérisateur s'en va entre eux, 856 00:45:04,800 --> 00:45:06,720 nous mettons la bonne quantité de spray, 857 00:45:06,800 --> 00:45:08,800 mettre la bonne quantité d'engrais 858 00:45:08,880 --> 00:45:11,680 et donc tout est mathématiquement disposé 859 00:45:12,639 --> 00:45:14,719 c'est donc une partie assez critique de l’opération. 860 00:45:15,239 --> 00:45:16,599 [bip] 861 00:45:17,599 --> 00:45:20,079 Oh, merde. Oh, mauvais bouton. C'est le problème. 862 00:45:20,159 --> 00:45:22,239 Voilà et nous y sommes. 863 00:45:23,480 --> 00:45:27,360 Bien plus compliqué que cultiver, c'est ça. Beaucoup plus. 864 00:45:32,199 --> 00:45:35,479 Bientôt, j'ai eu envie de m'asseoir au soleil faire un autre pique-nique, 865 00:45:36,760 --> 00:45:39,480 mais je commençais à comprendre que dans l'agriculture 866 00:45:39,920 --> 00:45:44,600 il faut vraiment faire du foin pendant que le soleil brille. 867 00:45:45,960 --> 00:45:48,560 Combien encore de hauts et de bas dois-je faire dans ce domaine, 868 00:45:48,639 --> 00:45:50,519 et est-ce que je le ferai avant le coucher du soleil ? 869 00:45:51,440 --> 00:45:56,720 Qu'avons-nous ? Un, deux... une trentaine de plus, peut-être. 870 00:45:57,159 --> 00:45:59,719 Ouais. Si je dois en faire 30 de plus des hauts et des bas, 871 00:46:00,159 --> 00:46:01,839 mais il est maintenant cinq heures moins le quart, 872 00:46:02,280 --> 00:46:04,680 je vais faire ça avec mes phares allumés. 873 00:46:06,039 --> 00:46:08,719 Afin d'accélérer les choses, j'ai, encore une fois, 874 00:46:08,800 --> 00:46:12,600 a décidé de remplacer les ennuyeux virages à trois points 875 00:46:14,239 --> 00:46:17,199 avec ma manœuvre de balayage beaucoup plus rapide. 876 00:46:18,000 --> 00:46:20,520 Et c'est parti. 877 00:46:21,559 --> 00:46:22,959 Oui, regarde ça. 878 00:46:26,360 --> 00:46:29,520 C'est juste moi et ma perceuse et ma Lamborghini. 879 00:46:35,960 --> 00:46:39,200 Largage et ensemencement. 880 00:46:41,559 --> 00:46:42,599 Quelle belle soirée, 881 00:46:42,920 --> 00:46:44,120 dans les Cotswolds. 882 00:46:46,280 --> 00:46:51,040 Cependant, quand Kaleb revint, l'ambiance du soir s'est un peu dégradée. 883 00:46:52,119 --> 00:46:53,319 [Kaleb] Qu'est-ce que tu faisais ? 884 00:46:54,280 --> 00:46:56,560 Quoi? Que veux-tu dire? 885 00:46:56,840 --> 00:46:58,240 Qu'avez-vous fait? 886 00:46:58,320 --> 00:46:59,280 Monter et descendre. 887 00:46:59,360 --> 00:47:00,600 Monter et descendre comme ça ? 888 00:47:00,679 --> 00:47:01,519 Non. 889 00:47:01,760 --> 00:47:03,680 Je suis monté puis j'ai traversé comme ça. 890 00:47:03,760 --> 00:47:04,960 Qu'est-ce que j'ai dit au début ? 891 00:47:05,039 --> 00:47:07,239 Tu as dit de ne pas faire ça mais je ne voyais pas pourquoi. 892 00:47:09,039 --> 00:47:11,599 Oh, ce signe de moi montant là-haut ne se produit pas. 893 00:47:11,679 --> 00:47:15,959 Nous aurons une pancarte disant : « Devinez qui a percé ça ? Jeremy, Kaleb ? 894 00:47:16,440 --> 00:47:17,960 Eh bien, qu'est-ce qu'il y a avec ça ? 895 00:47:18,039 --> 00:47:20,599 J'ai dit toutes les huit fois vous installez une ligne de tramway. 896 00:47:21,079 --> 00:47:22,679 Vos lignes de tramway seront partout. 897 00:47:22,760 --> 00:47:24,680 Ici, tu auras une ligne de tramway, ligne de tramway, ligne de tramway, 898 00:47:24,760 --> 00:47:26,600 ligne de tramway, tous les trois mètres. 899 00:47:27,599 --> 00:47:30,039 Sur ce point ici, tu n'auras pas de lignes de tramway. 900 00:47:30,119 --> 00:47:33,839 Quand je viens le pulvériser et le fertiliser, comment savoir où conduire ? 901 00:47:35,239 --> 00:47:36,079 Deviner. 902 00:47:36,800 --> 00:47:38,880 Je ne sais pas. Je ne sais pas ce que je fais là-dedans. 903 00:47:39,239 --> 00:47:40,999 Je vais le faire correctement maintenant ou est-ce trop tard ? 904 00:47:41,079 --> 00:47:43,119 Oh, c'est trop tard. Vous êtes plutôt foutu. 905 00:47:44,760 --> 00:47:46,160 Et vous ne l'avez même pas percé directement. 906 00:47:46,639 --> 00:47:48,399 Que veux-tu dire Je ne l'ai pas percé directement ? 907 00:47:50,880 --> 00:47:52,640 C'est aussi simple qu'un rond-point. 908 00:47:53,880 --> 00:47:56,800 Eh bien, c'est parce que ça a commencé courbé là près de la haie 909 00:47:56,880 --> 00:47:57,960 donc c'est toujours plié ici. 910 00:47:58,039 --> 00:47:59,359 Mais il n'était pas si courbé, n'est-ce pas ? 911 00:47:59,800 --> 00:48:01,600 Je ne savais pas pour la huitième chose, 912 00:48:01,679 --> 00:48:04,119 tu n'as pas dit que tu devais faire ça parce que si tu ne le fais pas... 913 00:48:04,199 --> 00:48:05,239 Je vous l'ai dit. 914 00:48:05,320 --> 00:48:06,520 Je ne pouvais pas comprendre de quoi tu parlais. 915 00:48:06,599 --> 00:48:07,719 C'était un langage country. 916 00:48:07,800 --> 00:48:10,120 [rires] Tout le monde va voir ça. 917 00:48:11,800 --> 00:48:13,000 C'est une route principale là-bas. 918 00:48:13,400 --> 00:48:15,960 [Jeremy] Oui, je sais, mais j'ai appris ma leçon maintenant et je ne le ferai plus. 919 00:48:16,320 --> 00:48:18,160 N'avez-vous pas vu des épisodes télé sur des trucs comme ça, 920 00:48:18,239 --> 00:48:19,759 sur les gens qui forent, oh, il monte et descend. 921 00:48:19,840 --> 00:48:21,200 Non, non, je n'ai pas regardé ça. 922 00:48:24,159 --> 00:48:26,399 Je t'offrirai un verre plus tard et tu te sentiras mieux. 923 00:48:28,159 --> 00:48:29,719 J'ai tellement de problèmes. 924 00:48:40,400 --> 00:48:42,880 Le lendemain, il y eut encore plus de problèmes. 925 00:48:44,000 --> 00:48:46,600 La plupart des champs de colza planté plus tôt 926 00:48:46,679 --> 00:48:49,199 par l'agriculteur précédent, tout allait bien. 927 00:48:50,079 --> 00:48:52,439 [Charlie] Donc nous avons de belles rangées de viols, ce qui s'est très bien passé. 928 00:48:52,519 --> 00:48:53,439 [Jérémy] Ouais. 929 00:48:53,599 --> 00:48:54,679 Mais en un... 930 00:48:55,079 --> 00:48:56,159 Pourquoi ça ne pousse pas ? 931 00:48:57,559 --> 00:49:00,079 [Charlie] L'altise s'en est emparée, alors... 932 00:49:00,159 --> 00:49:03,199 -Quoi ? -Alors que... plus là-haut... 933 00:49:03,519 --> 00:49:04,679 je suis désolé, 934 00:49:05,679 --> 00:49:06,759 cela a été planté ? 935 00:49:06,840 --> 00:49:07,760 [Charlie] Ceci a été planté. 936 00:49:07,840 --> 00:49:09,760 -Où est passé le viol ? -Eh bien, c'est raté. 937 00:49:10,280 --> 00:49:12,640 C'est parti. Nous pourrions trouver une plante étrange au milieu, 938 00:49:12,719 --> 00:49:14,079 mais je vais vous montrer ce qui s'est passé. 939 00:49:14,159 --> 00:49:15,519 Tout le domaine a échoué ? 940 00:49:15,599 --> 00:49:18,079 [Charlie] Ouais. Juste le petit le scarabée noir est arrivé 941 00:49:18,159 --> 00:49:19,719 et ils l'ont juste butiné. 942 00:49:20,719 --> 00:49:22,359 - [Jeremy] Tout ça ? --[Charlie] Ouais. 943 00:49:22,440 --> 00:49:24,280 Les quatre hectares. Dix acres de terrain. 944 00:49:26,719 --> 00:49:28,839 Vous savez, il arrive un moment où, tu sais... 945 00:49:28,920 --> 00:49:31,720 Il n'y a pas... Il y a... Je viens de... 946 00:49:33,639 --> 00:49:34,879 A cause d'un scarabée ? 947 00:49:35,000 --> 00:49:35,920 [Charlie] Ouais. 948 00:49:36,480 --> 00:49:37,960 [Jeremy] Eh bien, pourquoi ne pouvons-nous pas le tuer ? 949 00:49:38,039 --> 00:49:39,399 Eh bien, les néonicotinoïdes sont... 950 00:49:39,480 --> 00:49:41,640 tu sais, les enrobages de graines ont été interdits en Europe. 951 00:49:42,320 --> 00:49:44,160 - Quoi, donc on ne peut pas les utiliser ? -Nous ne pouvons pas les utiliser. 952 00:49:44,239 --> 00:49:46,599 [Jeremy] Je veux dire, c'est... Quel est le rendement typique ? 953 00:49:46,679 --> 00:49:51,079 Il y a donc environ 12 tonnes, il y a donc une perte d'environ 4 000 £. 954 00:49:51,920 --> 00:49:55,080 - 4 000 £ viennent de disparaître à cause du scarabée. -Je viens de partir, ouais. 955 00:49:55,159 --> 00:49:57,799 Et l'UE ne me laissera pas tuer le scarabée. 956 00:49:57,920 --> 00:49:59,960 Eh bien, tu sais, nous devons simplement respecter les règles. 957 00:50:01,239 --> 00:50:04,639 Nous travaillons dans les règles et tout un champ est mort. 958 00:50:04,719 --> 00:50:06,359 Ouais. 959 00:50:11,119 --> 00:50:13,479 [Jeremy] Je pensais, alors que je remontais sur mon tracteur, 960 00:50:13,559 --> 00:50:15,999 que les choses ne pourraient pas être pires, 961 00:50:16,840 --> 00:50:19,480 mais j'avais tort. Très faux. 962 00:50:23,320 --> 00:50:25,360 Le lendemain, il a recommencé à pleuvoir, 963 00:50:25,440 --> 00:50:30,320 et cette fois ça ne s'est pas vraiment arrêté pour les six prochaines semaines. 964 00:50:30,840 --> 00:50:32,560 [le tonnerre gronde] 965 00:50:35,760 --> 00:50:39,600 [lecteur de nouvelles] Partout au pays, des avertissements rester en place en cas de fortes intempéries. 966 00:50:40,920 --> 00:50:44,520 [lecteur 2] Risque d'inondation, risque de perturbation des transports. 967 00:50:44,599 --> 00:50:47,559 [lecteur de nouvelles 3] Pluie torrentielle, l'équivalent d'un mois en une journée. 968 00:50:47,639 --> 00:50:50,759 [lecteur de nouvelles 4] Le Wye ici à son plus haut niveau depuis le début des records, 969 00:50:50,840 --> 00:50:51,880 clairement sans précédent. 970 00:50:52,880 --> 00:50:55,800 [lecteur de nouvelles 5] Le bureau du Met dit "présente un danger pour la vie." 971 00:50:56,800 --> 00:51:00,200 [lecteur de nouvelles 6] ... a fait des ravages pas vu depuis près d'un siècle. 972 00:51:02,480 --> 00:51:07,320 [Jeremy] Pour les agriculteurs britanniques, l’automne 2019 a été l’Armageddon. 973 00:51:09,280 --> 00:51:12,040 Ma ferme est à 700 pieds au dessus du niveau de la mer, 974 00:51:12,280 --> 00:51:14,640 et le sol arrosé se draine bien, 975 00:51:15,039 --> 00:51:17,359 mais même cela était devenu un bourbier. 976 00:51:21,599 --> 00:51:26,239 Et planter des graines dans un sol comme ça est impossible. 977 00:51:31,239 --> 00:51:34,279 J'avais l'habitude de passer mes heures du soir lire des magazines automobiles, 978 00:51:34,360 --> 00:51:36,680 mais plus maintenant. Aujourd'hui, c'est Farmer's Weekly 979 00:51:36,760 --> 00:51:40,520 et c'est Farmer's Guardian et tout ce dont ils parlent, c'est de la pluie. 980 00:51:41,519 --> 00:51:44,159 Les niveaux de pluie incroyables que nous avons eu. 981 00:51:44,239 --> 00:51:46,919 Regardez, "Déluge Catastrophe", "Biblique", 982 00:51:47,280 --> 00:51:51,040 et à l'intérieur c'est le seul sujet de conversation autant que je peux. 983 00:51:51,519 --> 00:51:55,279 C'est tout ce qu'il y a, juste de la pluie, de la pluie, pluie, pluie, pluie, pluie, pluie. 984 00:51:56,000 --> 00:51:59,280 "Des fermes sacrifiées pour protéger les habitations de la montée des eaux de crue. » 985 00:51:59,360 --> 00:52:01,720 "Le pire automne laisse les cultures d'hiver non semées. 986 00:52:01,800 --> 00:52:04,600 Ce pauvre gars n'a pas planté une seule chose, 987 00:52:04,800 --> 00:52:06,360 je ne peux rien planter, il fait trop humide. 988 00:52:08,480 --> 00:52:09,760 Regarde ce pauvre con. 989 00:52:10,639 --> 00:52:12,639 Regardez ça pour une ferme. Que va-t-il faire ? 990 00:52:15,079 --> 00:52:17,759 Tout le monde me dit tu n'aurais pas pu choisir 991 00:52:18,760 --> 00:52:21,080 une pire année pour commencer à cultiver. 992 00:52:21,159 --> 00:52:23,479 Vous ne pouviez pas. C'est un temps incroyable. 993 00:52:23,559 --> 00:52:24,559 Incroyable. 994 00:52:28,159 --> 00:52:29,799 Oh, mon Dieu. 995 00:52:32,400 --> 00:52:33,240 [renifle] 996 00:52:39,719 --> 00:52:40,799 Oh, tu... 997 00:52:40,880 --> 00:52:42,320 [homme] Alors, avez-vous déjà gardé des moutons ? 998 00:52:43,320 --> 00:52:44,440 Non. 999 00:52:44,519 --> 00:52:45,479 [homme] Les voici. 1000 00:52:46,119 --> 00:52:47,839 Non, non, non, non, non, non. 1001 00:52:47,920 --> 00:52:50,160 [musique occidentale jouant]