1 00:01:05,537 --> 00:01:08,571 BİZ VAR ÇOX SEVİLDİM 2 00:01:15,238 --> 00:01:17,063 Campo Verde vasitəsilə. 3 00:01:17,322 --> 00:01:18,945 Orada olmalıdır. 4 00:01:19,197 --> 00:01:22,361 - Orada yaşayacaqdı? - Lisenziyasındakı ünvandır. 5 00:01:45,575 --> 00:01:47,649 Bura yaxşıdır. 6 00:01:47,909 --> 00:01:50,942 - Burada yaşayacaqdı? - Lisenziyasındakı ünvandır. 7 00:01:51,201 --> 00:01:54,649 O, qəyyum olmalıdır və ya sürücü. 8 00:02:36,748 --> 00:02:39,071 Amma Giannidir! 9 00:03:21,545 --> 00:03:24,497 Gianni dalışını tamamlayacaq hekayənin sonunda 10 00:03:25,004 --> 00:03:26,746 30 il əvvəl başlamışdır. 11 00:05:36,437 --> 00:05:39,554 İtaliya azad edildi, müharibə başa çatdı, müharibədən sonrakı dövr gəldi. 12 00:05:40,604 --> 00:05:41,884 Sülh bizi ayırdı. 13 00:05:42,146 --> 00:05:44,267 1946-cı ildə Gianni, Antonio və mən, 14 00:05:44,521 --> 00:05:46,512 hər biri özümüzə, 15 00:05:46,772 --> 00:05:49,521 qızdırmada iştirak etmişdir referendum: 16 00:05:49,772 --> 00:05:52,012 Monarxiya yoxsa Respublika? 17 00:05:53,898 --> 00:05:56,137 Nicola, Nocera'da harada evləndi 18 00:05:56,398 --> 00:05:59,266 və öyrətdi Gian-Battista Vico liseyində. 19 00:05:59,523 --> 00:06:02,522 Mən, nəhayət keçdiyim Pavia'da hüquq dərəcəm. 20 00:06:02,774 --> 00:06:03,437 Və Antonio, Romada 21 00:06:03,690 --> 00:06:06,310 yerini harada tapdı xərəyə daşıyıcısı 22 00:06:06,566 --> 00:06:09,019 San Camillo Xəstəxanasında. 23 00:06:09,983 --> 00:06:13,266 Yadıma salmalıyam ki, 1947-ci ildə 24 00:06:13,525 --> 00:06:15,066 De Gasperi, ABŞ-dan əldə edərək 25 00:06:15,317 --> 00:06:17,059 100 milyon dollar kredit, 26 00:06:17,484 --> 00:06:20,151 hökumətdən qovulub kommunistlər və sosialistlər. 27 00:06:21,443 --> 00:06:24,643 Həmçinin, demo-xristian xərəyə daşıyıcıları 28 00:06:24,901 --> 00:06:26,063 tibb bacısı vəzifəsinə yüksəldilər. 29 00:06:26,485 --> 00:06:29,567 Mən olarkən, başqa tərəfdə olan, 30 00:06:29,819 --> 00:06:31,063 Mən sadə köməkçi olaraq qaldım. 31 00:06:31,319 --> 00:06:33,393 Budur, buradayam. Sizcə bu ədalətlidirmi? 32 00:06:34,861 --> 00:06:35,975 səndən soruşuram. 33 00:06:36,236 --> 00:06:40,941 Amma gözəl il idi çünki həyatımın görüşünü yaşadım! 34 00:06:42,070 --> 00:06:45,768 Düzünü desəm, hələ də danışırdıq olduqca xəstə insanlar. 35 00:06:46,029 --> 00:06:50,106 Amma bu dəfə Bu zərif sifətdən göz qamaşdırdım 36 00:06:51,988 --> 00:06:53,481 və dərhal soruşdu: 37 00:06:53,738 --> 00:06:55,943 Koronar problemlər, xanım? 38 00:06:56,197 --> 00:06:57,903 - Bilmirəm. - Bilmirdi! 39 00:06:58,156 --> 00:07:01,403 Küçədə huşumu itirdim. 40 00:07:02,448 --> 00:07:05,778 Hipo...vitaminlər, hipertermiya, çökməyə meyl 41 00:07:06,032 --> 00:07:07,690 və ya qidalanma: cannelloni! 42 00:07:07,948 --> 00:07:09,358 Siz diaqnostika edirsiz? 43 00:07:09,615 --> 00:07:11,073 Mən də cannelloni istəyirəm. 44 00:07:11,324 --> 00:07:13,647 - Hepatitlə yox! - İşinə bax! 45 00:07:13,908 --> 00:07:15,069 Süd pəhrizində! 46 00:07:15,324 --> 00:07:17,778 Xərəyə daşıyan! Cannelloni istəyirəm. 47 00:07:18,658 --> 00:07:20,614 Nə etməliyəm, bacım? 48 00:07:21,367 --> 00:07:22,564 Onun yalnız bir dişi var! 49 00:07:28,451 --> 00:07:30,241 O, otosklerozdan əziyyət çəkir. 50 00:07:30,910 --> 00:07:34,276 O, psevdotripanosomiazdan: xoşxassəli yuxu xəstəliyi. 51 00:07:34,993 --> 00:07:37,364 Sən nə qədər biliklisən! O, həkimə oxşayır! 52 00:07:38,244 --> 00:07:39,653 Ciao, axmaq! 53 00:07:40,161 --> 00:07:42,235 - Haralısan? - Trasaqidən. 54 00:07:42,953 --> 00:07:44,410 Əla... hardadır? 55 00:07:44,661 --> 00:07:46,901 Peonis yaxınlığında... 56 00:07:47,162 --> 00:07:49,069 - Sardiniyada. - Venetoda. 57 00:07:49,329 --> 00:07:51,699 Mənim aksentim yoxdur, Diksiya dərsləri aldım. 58 00:07:52,662 --> 00:07:55,945 Tələffüz etməkdə çətinlik çəkirdim qoşa samitlər. 59 00:07:56,204 --> 00:07:58,242 Romalıların da buna ehtiyacı vardı. 60 00:07:58,496 --> 00:08:00,618 “Tere, guere...” deyirlər. 61 00:08:01,622 --> 00:08:03,660 Mən ora aktrisa olmaq üçün getmişdim. 62 00:08:03,914 --> 00:08:05,158 Aktrisa! 63 00:08:08,123 --> 00:08:10,030 - O kimdir? - Dost. 64 00:08:10,290 --> 00:08:12,115 Çox gözəl... vurdun? 65 00:08:12,873 --> 00:08:14,663 Beləliklə, yatın! 66 00:08:15,290 --> 00:08:18,786 Tripanosomiaz intellektini azaldıb. 67 00:08:19,041 --> 00:08:21,992 Məni onunla tək burax 68 00:08:22,249 --> 00:08:24,157 və o, mənim kiçildiyimi görəcək! 69 00:08:27,875 --> 00:08:28,989 Siz ictimaiyyət qarşısında çıxış etmisiniz? 70 00:08:29,250 --> 00:08:31,739 işlədim Müasir filodramatika ilə. 71 00:08:32,001 --> 00:08:33,790 Mən Kitti rolunu oynadım 72 00:08:34,042 --> 00:08:35,417 "Bizim şəhər"də 73 00:08:35,668 --> 00:08:36,449 Thorton Wilder tərəfindən. 74 00:08:36,709 --> 00:08:37,953 İncə! 75 00:08:38,585 --> 00:08:41,666 Biz müdaxilə etməli olduq almanlar gələndə. 76 00:08:41,918 --> 00:08:45,616 Yeri gəlmişkən, biz içəri girəndə Gianni və Nicola ilə dağ ... 77 00:08:45,877 --> 00:08:47,287 Tez-tez teatra gedirsən? 78 00:08:47,544 --> 00:08:49,535 Tez-tez. Um... heç vaxt. 79 00:08:49,794 --> 00:08:53,042 Mən, özümü yeməkdən məhrum edərdim ora getmək. 80 00:08:53,295 --> 00:08:55,120 Sonra sizi xəstəxanaya aparırıq. 81 00:08:55,378 --> 00:08:56,540 Sən qazmaçısan. 82 00:08:56,795 --> 00:08:59,628 Amma ödəmirəm, Şillə ilə gəlirəm. 83 00:09:00,629 --> 00:09:01,328 kiminlə? 84 00:09:17,590 --> 00:09:18,787 Biz gedirik. 85 00:09:19,506 --> 00:09:20,252 Hələ bitməyib? 86 00:09:20,507 --> 00:09:21,750 Bu 4-cü rəsmdir, 87 00:09:22,132 --> 00:09:23,625 onlardan 10-u var. 88 00:09:26,757 --> 00:09:29,246 Sadəcə 10? 89 00:09:31,633 --> 00:09:35,046 "Ər, ata, sevgili." 90 00:09:39,467 --> 00:09:41,624 Ted, Çarli, Evans! Yavaşca! 91 00:09:41,884 --> 00:09:43,958 Körpəmizi oyatmayın. 92 00:09:47,552 --> 00:09:49,673 Həyat yoldaşım əsəbidir, qəribədir. 93 00:09:50,469 --> 00:09:53,004 Mən ondan qaçmalıyam hər hansı bir qıcıqlanma. 94 00:09:53,677 --> 00:09:55,882 O, yatır, səs-küy salma. 95 00:10:00,011 --> 00:10:01,919 "Bizim körpəmiz." 96 00:10:02,804 --> 00:10:04,344 Niyə “bizim”? 97 00:10:04,637 --> 00:10:06,296 Onlar oynayırlar bu axşam 10 rəsm? 98 00:10:06,554 --> 00:10:08,011 Nə gözəl! 99 00:10:09,179 --> 00:10:13,423 Bu O'Neil üsluba malikdir daha çox epidermal 100 00:10:14,097 --> 00:10:16,218 ki, monoloq Joycean Ulysses. 101 00:10:16,472 --> 00:10:17,929 yaxşı yatdım! 102 00:10:18,180 --> 00:10:19,460 Səhnə yazısına gəlincə... 103 00:10:19,722 --> 00:10:22,839 - Bəyənmədin? - Yox, gözəldir. 104 00:10:23,098 --> 00:10:25,468 Artıq iki dəfə görmüşəm, amma qayıdacağam. 105 00:10:25,723 --> 00:10:29,006 Mətn əladır və böyük aktyorlar, elə deyilmi? 106 00:10:29,265 --> 00:10:31,635 Bəli, amma niyə donurlar? 107 00:10:32,224 --> 00:10:33,966 Mən sizə izah edəcəyəm. 108 00:10:34,474 --> 00:10:37,721 Hərəkət etmə! Mən sizə deyəcəyəm nə düşünürəm. 109 00:10:37,975 --> 00:10:39,136 Hərəkət etmə. 110 00:10:40,141 --> 00:10:44,052 “Mən acam və təklif etmək istərdim Antonio üçün pizza, 111 00:10:44,350 --> 00:10:46,092 İlk gözəl Roman görüşdüyüm." 112 00:10:46,351 --> 00:10:48,057 Sağ olun, amma sizi dəvət edirəm! 113 00:10:48,309 --> 00:10:50,383 Yox, sən məni eşitməməlisən... 114 00:10:50,643 --> 00:10:52,100 Bu sadəcə mənim fikrimdir... 115 00:10:52,435 --> 00:10:53,216 Nə edirsən? 116 00:10:53,643 --> 00:10:54,673 edə bilərəm? 117 00:10:56,769 --> 00:10:58,925 Düşünəndə, digərləri eşitmir. 118 00:10:59,186 --> 00:11:00,643 Əvvəlki aktyorlar kimi. 119 00:11:00,894 --> 00:11:04,011 Eşitmirdilər? biz, eşitdik və altda qaldıq! 120 00:11:04,269 --> 00:11:07,221 Özünü eşitməmiş kimi etdilər, konvensiyadır. 121 00:11:07,478 --> 00:11:08,592 Mən heç nə başa düşmədim. 122 00:11:09,062 --> 00:11:12,013 - Baxmayaraq ki, asandır! - Çox deyil. 123 00:11:12,270 --> 00:11:13,763 cəhd edin. Nə düşündüyünüzü deyin. 124 00:11:14,021 --> 00:11:14,636 Nə deyin? 125 00:11:14,896 --> 00:11:17,847 Gizli bir fikir eşitməməliyəm. 126 00:11:18,855 --> 00:11:20,596 Gizli? 127 00:11:23,063 --> 00:11:24,556 Məndə bir... 128 00:11:24,814 --> 00:11:26,390 Gəlin qulaq asaq. 129 00:11:32,898 --> 00:11:34,060 Məni eşidirsən? 130 00:11:39,524 --> 00:11:42,439 Mən miss Lucianaya aşiqəm. 131 00:11:48,817 --> 00:11:51,222 1948-ci ildə Romaya gəldim 132 00:11:51,484 --> 00:11:54,435 seçki kampaniyasının ortasında. 133 00:11:54,692 --> 00:11:55,936 Anamın əmisi oğlu, 134 00:11:56,609 --> 00:11:58,517 sosialist eksperti, 135 00:11:58,776 --> 00:12:00,435 məni etdi tövsiyə məktubu 136 00:12:00,693 --> 00:12:03,691 böyük hüquqşünas üçün kassasiya məhkəməsində 137 00:12:03,944 --> 00:12:05,602 və deputatlığa namizəd. 138 00:12:05,860 --> 00:12:06,855 Məni işə götürdü 139 00:12:07,111 --> 00:12:08,900 amma maaş o qədər simvolik idi 140 00:12:09,736 --> 00:12:13,812 ki, girə bilmədim bir restoranda, 141 00:12:14,362 --> 00:12:16,020 hətta təvazökar, 142 00:12:16,278 --> 00:12:19,479 oxumadan kartı əvvəlcədən. 143 00:12:28,072 --> 00:12:29,564 Romadasan? 144 00:12:30,489 --> 00:12:32,230 Mən necə də xoşbəxtəm! 145 00:12:32,530 --> 00:12:33,312 Mən də! 146 00:12:33,572 --> 00:12:35,729 Yarım hissənin kralı, Mən sizə Canni Pereqodan danışdım? 147 00:12:35,989 --> 00:12:36,653 Ah, bəli! 148 00:12:36,906 --> 00:12:38,280 Fəaliyyət və ideya adamı. 149 00:12:38,531 --> 00:12:40,688 Bizimlə otur. 150 00:12:41,156 --> 00:12:42,531 Xanım Zanon Luciana. 151 00:12:46,407 --> 00:12:47,188 Sevindim. 152 00:12:47,824 --> 00:12:48,938 Cazibədar. 153 00:12:50,824 --> 00:12:52,566 Hər ikisi sevindi! 154 00:12:52,908 --> 00:12:53,938 Onu bəyənirsən? 155 00:12:56,575 --> 00:12:58,116 Çox gözəl. 156 00:12:58,867 --> 00:13:00,325 Makaron və noxud? 157 00:13:00,576 --> 00:13:03,147 Başqa bir yarım hissə, ürəkaçan. 158 00:13:03,409 --> 00:13:05,732 Bir dəyişiklik üçün! 159 00:13:07,743 --> 00:13:08,821 - Necəsən? - Pis deyil. 160 00:13:09,077 --> 00:13:11,612 Nicola atadır, bilirsən? Ona bir kart göndərəcəyik. 161 00:13:11,869 --> 00:13:13,860 Romada qalırsan? anan yaxşıdır? 162 00:13:14,119 --> 00:13:16,868 Nə cavab verməliyəm? Seçiminiz? 163 00:13:20,120 --> 00:13:21,778 Burada məskunlaşmısınız? 164 00:13:22,037 --> 00:13:24,869 Hələlik mən Hüquqşünasla 8-ci təcrübəçi. 165 00:13:25,120 --> 00:13:26,661 - Kaş 7-nin hamısı ölə bilsəydi! - Fenomen! 166 00:13:26,912 --> 00:13:28,868 Mən sənə nə dedim! 167 00:13:29,121 --> 00:13:30,033 Ona nə dedin? 168 00:13:30,288 --> 00:13:33,535 Tez-tez mənə səndən danışırdı, Nicola tərəfindən. Xüsusən də sizdən. 169 00:13:33,788 --> 00:13:36,075 Mən sizə vaxtdan danışdım Alman patrulu harada 170 00:13:36,330 --> 00:13:38,202 bizi küncə sıxdı? Öz-özümə dedim: vidalaşdı. 171 00:13:38,455 --> 00:13:40,493 Onlarla danışdı Alman dilində bir saatdan çox 172 00:13:40,747 --> 00:13:43,153 və bizi buraxdılar. Yaxşı danışır! 173 00:13:43,414 --> 00:13:44,078 Bir şey deyin... 174 00:13:44,331 --> 00:13:45,244 Almancada? 175 00:13:45,498 --> 00:13:47,288 Onu göstərmək üçün. 176 00:13:51,707 --> 00:13:52,536 Bu sizə yaraşır? 177 00:13:52,790 --> 00:13:54,616 - Nə dedin? - “Nə ağrıdır”! 178 00:13:56,666 --> 00:13:59,333 Ancaq Gianni olmadan, biz burda gülməzdik 179 00:13:59,875 --> 00:14:02,494 çünki dünya dağılırdı. 180 00:14:03,958 --> 00:14:06,198 - Salam olsun. - Bu dəfə məni başa düşməyəcəksən! 181 00:14:06,459 --> 00:14:07,620 - Kimdir? - Qardaş. 182 00:14:07,876 --> 00:14:10,827 - Gördüm, bəs o nə edir? - 3 müqəddəsin oyunu... 183 00:14:11,084 --> 00:14:12,115 10 lirə. 184 00:14:12,376 --> 00:14:14,201 Paylaşırıq, amma heç nə başa düşmədim. 185 00:14:16,627 --> 00:14:18,369 Müqəddəs Yəhya qalib gəlir! 186 00:14:21,127 --> 00:14:23,035 - Müqəddəs Con haradadır? - Şübhəsiz. 187 00:14:23,586 --> 00:14:24,830 Budur! 188 00:14:26,420 --> 00:14:27,912 Xəta! 189 00:14:28,170 --> 00:14:29,082 Müqəddəs Francis! 190 00:14:29,337 --> 00:14:31,043 Daha Müqəddəs John yoxdur bir tüpürcək nə yağ. 191 00:14:31,754 --> 00:14:34,124 - Sabah görüşərik. - Olmaz! 192 00:14:34,379 --> 00:14:36,832 Sən rahatsan yalançı müqəddəslərinizlə. 193 00:14:38,129 --> 00:14:40,085 Dedim, Canni bizi xilas etdi. 194 00:14:42,380 --> 00:14:43,577 Yetər! 195 00:14:45,422 --> 00:14:49,333 Kimsə həyatını riskə atanda başqası ilə, 196 00:14:49,589 --> 00:14:51,331 ona bağlı qalır 197 00:14:52,048 --> 00:14:54,086 sanki hələ də davam edir 198 00:14:54,340 --> 00:14:56,461 və biz hələ də onu xilas etməliyik 199 00:14:56,715 --> 00:14:59,382 çünki təhlükə qalmaqdadır. 200 00:14:59,632 --> 00:15:02,203 başım qarışıq, amma başa düşürsən. 201 00:15:02,841 --> 00:15:04,038 Mən nəzərdə tuturdum... 202 00:15:04,299 --> 00:15:07,167 Gianni Peregos cəmiyyəti dəyişəcək 203 00:15:07,425 --> 00:15:09,297 daha ədalətli cəmiyyətə çevrilir. 204 00:15:10,258 --> 00:15:12,545 Bu, böyük bir gündür! İç! 205 00:15:12,800 --> 00:15:14,128 Gəlin hamımız içək! 206 00:15:22,635 --> 00:15:24,626 Səndən necə xoşum gəlir, Gianni! 207 00:15:26,135 --> 00:15:28,422 Mən səni tanıyıram bir neçə dəqiqə 208 00:15:29,302 --> 00:15:31,459 və mən artıq sənə aşiqəm. 209 00:15:31,761 --> 00:15:33,420 Teatrdakı kimi 210 00:15:34,386 --> 00:15:35,963 sevgi komediyalarında. 211 00:15:38,512 --> 00:15:41,297 Bu da baş verə bilər həyatda? 212 00:15:44,263 --> 00:15:46,467 Bu ola bilər, Luciana, 213 00:15:47,346 --> 00:15:49,669 çünki mənim də başıma gəlir. 214 00:15:51,722 --> 00:15:53,713 Ancaq etməməlisiniz: 215 00:15:54,264 --> 00:15:56,338 Antonio mənim ən yaxşı dostumdur. 216 00:15:57,973 --> 00:15:59,679 Kim qazanacaq, dostluq 217 00:16:00,848 --> 00:16:02,092 yoxsa sevgi? 218 00:16:03,598 --> 00:16:07,462 Sadiqliyi seçəcəyik yoxsa xoşbəxtlik? 219 00:16:09,974 --> 00:16:12,807 Gəlin içək! Yarım hissənin kralı, bizə şərab təklif edin! 220 00:16:13,058 --> 00:16:14,053 Mənim partiyamdır? 221 00:16:14,308 --> 00:16:16,050 - İç, Lusiana. - Mən içmirəm, bunu bilirsən. 222 00:16:16,308 --> 00:16:19,591 Hər halda iç. Dostluğa! Yeni bir dünyaya! 223 00:16:19,850 --> 00:16:21,427 Sabah isə fikrinizə səs verin 224 00:16:21,684 --> 00:16:24,054 ancaq Xalq Cəbhəsi üçün. 225 00:16:24,309 --> 00:16:26,181 Bu təbliğat deyil. 226 00:16:26,434 --> 00:16:28,674 Hər kəs seçim etməkdə azaddır. 227 00:16:28,935 --> 00:16:29,847 Amma sabah, 228 00:16:30,102 --> 00:16:30,966 Garibaldiyə səs verin! 229 00:16:31,227 --> 00:16:34,178 Xalq Cəbhəsinə! 230 00:16:34,685 --> 00:16:36,392 Siz də, cənab Mühasib. 231 00:16:36,644 --> 00:16:38,884 Yəni... Mən liberalam. 232 00:16:39,144 --> 00:16:39,760 Bəs sonra? 233 00:16:40,019 --> 00:16:41,098 Tost! 234 00:16:41,353 --> 00:16:43,391 Yəni porsiyalar artıq yarım deyil! 235 00:17:56,862 --> 00:17:59,481 Mən ona xəbərdarlıq etdim, aşağı düşür. 236 00:18:10,906 --> 00:18:11,652 Məndən kim soruşur? 237 00:18:12,739 --> 00:18:14,067 - Gəlir. - Mən səninlə gəlirəm. 238 00:18:14,323 --> 00:18:15,816 Yox, onunla danışacam. 239 00:18:16,865 --> 00:18:17,943 ÜST? 240 00:18:23,282 --> 00:18:24,692 Mən sənə zəng etmək istədim. 241 00:18:24,949 --> 00:18:26,442 Bu havanı görmüsünüz? 242 00:18:26,949 --> 00:18:29,071 Pis bahar. 243 00:18:29,325 --> 00:18:32,821 Onlar 48% səs topladılar. əclaflar! 244 00:18:33,117 --> 00:18:35,238 Bu tərəfə gedək. 245 00:18:36,117 --> 00:18:38,274 306 yer... kim inanardı? 246 00:18:38,534 --> 00:18:39,198 Mən səninlə danışmalıyam. 247 00:18:39,451 --> 00:18:41,691 Mən bilirəm, amilləri əhəmiyyətsiz qiymətləndirmişik 248 00:18:41,951 --> 00:18:43,741 bizi ora kim saldı. 249 00:18:43,993 --> 00:18:45,155 Otur. 250 00:18:45,743 --> 00:18:48,410 Amerika pulu, Stalin qorxusu, keşişlər... 251 00:18:48,660 --> 00:18:49,739 Luciana və mən bir-birimizi sevirik. 252 00:18:49,994 --> 00:18:52,743 Ağlayan Madonnalar, cəhənnəm qorxusu... 253 00:18:55,203 --> 00:18:56,530 Mən sizə demək istədim. 254 00:19:00,787 --> 00:19:02,825 “Biz bir-birimizi sevirik” hansı mənada? 255 00:19:06,788 --> 00:19:07,617 Biz bir-birimizi sevirik! 256 00:19:15,455 --> 00:19:16,699 Orada nə var? 257 00:19:19,373 --> 00:19:20,617 Ürək... 258 00:19:20,873 --> 00:19:21,654 Təcrübəçini çağıraq. 259 00:19:21,915 --> 00:19:23,787 Keçəcək, kardiorespirator aritmiya. 260 00:19:24,040 --> 00:19:25,201 Ciddidir. 261 00:19:25,457 --> 00:19:27,780 Uzatmaq. 262 00:19:28,624 --> 00:19:31,029 Bir itin adı! Borunu mənə ver. 263 00:19:31,916 --> 00:19:34,748 Termometri 3-ə qoyun. 264 00:19:36,333 --> 00:19:39,415 Bu da... sən məni ucaldırsan! 265 00:19:39,708 --> 00:19:40,739 Daha az... 266 00:19:42,209 --> 00:19:45,409 Yaxşı, daha heç nəyə toxunma. 267 00:19:46,043 --> 00:19:47,156 Nə edirsən? 268 00:19:47,418 --> 00:19:48,579 Daha yaxşıdır? 269 00:19:52,668 --> 00:19:53,414 Budur! 270 00:19:53,669 --> 00:19:56,453 Bu son şeydir bunu etmək istərdim. 271 00:19:57,836 --> 00:19:59,115 başa düşürsən? 272 00:19:59,544 --> 00:20:02,459 Sən, itirdin... 273 00:20:03,128 --> 00:20:04,242 amma mən, bir dostu itirdim. 274 00:20:04,503 --> 00:20:06,328 Bir şeyi itirirsən, 275 00:20:06,920 --> 00:20:07,998 mən, iki. 276 00:20:10,212 --> 00:20:12,452 Siz də orda idiniz? 277 00:20:12,796 --> 00:20:13,993 Sakit ol. 278 00:20:14,254 --> 00:20:15,534 - Ona nə etdin? - Heç nə. 279 00:20:15,796 --> 00:20:17,455 heç nəyim yoxdur. 280 00:20:19,463 --> 00:20:22,378 Səni tanıdığım gün, 281 00:20:22,714 --> 00:20:25,582 Öz-özümə dedim: “Mən bunu necə təqdim etmək istərdim 282 00:20:25,839 --> 00:20:29,537 dostum Gianniyə və onu necə tapdığını bil." 283 00:20:30,506 --> 00:20:33,078 Mən indi bilirəm. 284 00:20:51,342 --> 00:20:52,670 niyə gülürsən? 285 00:20:54,634 --> 00:20:56,542 gülürsən? 286 00:20:56,801 --> 00:20:58,709 Mən, yox. Gülən sənsən. 287 00:21:01,594 --> 00:21:03,501 Bəlkə daha yaxşıdır. 288 00:21:04,219 --> 00:21:08,213 Gianni ilə daha xoşbəxt olacaqsınız. 289 00:21:08,469 --> 00:21:09,844 Onun gələcəyi var. 290 00:21:11,345 --> 00:21:15,291 Qızım olsaydı, Mən onu Gianni ilə evləndirərdim. 291 00:21:15,554 --> 00:21:17,675 Səhv edirsən, məndən yaxşısan. 292 00:21:17,929 --> 00:21:19,837 Xeyr, əksinədir. 293 00:21:20,263 --> 00:21:21,460 Yaxşı, istəsən! 294 00:21:21,721 --> 00:21:22,420 Nə? 295 00:21:22,680 --> 00:21:24,338 İki axmaq kimi görünürsən! 296 00:21:25,222 --> 00:21:28,090 Sən daha yaxşısan... yox, sənsən... 297 00:21:28,347 --> 00:21:29,721 Günahkar mənəm. 298 00:21:30,264 --> 00:21:31,673 sən yox. 299 00:21:36,848 --> 00:21:38,638 Amma istərdim dost olaraq qalmağınız üçün. 300 00:21:40,265 --> 00:21:41,924 Bu mümkün deyilmi? 301 00:21:46,099 --> 00:21:47,509 Antonio, mən səni sevirəm. 302 00:21:50,766 --> 00:21:52,592 Giannidən daha çox. 303 00:21:53,558 --> 00:21:54,553 Bu olur. 304 00:21:55,517 --> 00:21:58,634 Ancaq onunla fərqlidir. 305 00:21:59,893 --> 00:22:01,516 Sənə deməliydim. 306 00:22:01,768 --> 00:22:02,514 Bitdi. 307 00:22:03,893 --> 00:22:07,010 Bu mənim günahımdır, üzr istəyirəm. 308 00:22:14,144 --> 00:22:15,721 Heç nə demirsən? 309 00:22:16,478 --> 00:22:18,303 Gianni, heç nə demirsən? 310 00:22:20,895 --> 00:22:22,353 Sən heç nə demirsən, Antonio? 311 00:22:26,354 --> 00:22:29,802 Nə deyin? mən xoşbəxtəm. Get get. 312 00:22:30,105 --> 00:22:30,720 Buyurun. 313 00:22:31,438 --> 00:22:32,303 Ağır hisslər yoxdur. 314 00:22:32,563 --> 00:22:35,230 Salam Gianni, Ciao Luciana və Ciao Antonio. 315 00:22:35,480 --> 00:22:37,057 peşmanam. 316 00:22:54,649 --> 00:22:55,977 “Mən peşmanam.” 317 00:22:58,191 --> 00:23:00,894 O peşmandır, o peşmandır. 318 00:23:02,567 --> 00:23:05,898 Bəs mən? Mən burdayam. 319 00:23:08,318 --> 00:23:10,143 Amma peşman olurlar. 320 00:23:11,985 --> 00:23:15,979 Peşmanlıq yoxsa peşmanlıq? 321 00:23:22,736 --> 00:23:27,477 Gianni biləcəkdi. Gianni hər şeyi bilir, o, fərqlidir. 322 00:23:51,865 --> 00:23:54,188 O dəlidir, yoxsa nə? 323 00:23:59,741 --> 00:24:01,198 Sənə nə olub? 324 00:24:02,033 --> 00:24:03,277 Bu sizin üçün kifayətdirmi? 325 00:24:05,116 --> 00:24:06,942 Sənə görə darıxıram. 326 00:24:07,367 --> 00:24:09,073 Mən sənin yaxşı və səxavətli olduğunu düşünürdüm. 327 00:24:10,242 --> 00:24:12,909 Bundan bezmişik. 328 00:24:13,159 --> 00:24:15,648 Sən pissən və qəzəblə doludur. 329 00:24:16,743 --> 00:24:18,022 Sən məndən yaxşısan 330 00:24:18,285 --> 00:24:21,532 çünki siz bizi istismar edirsiniz əsrlər boyu! 331 00:24:32,078 --> 00:24:34,484 Böyük dövr idi italyan kinosunun. 332 00:24:34,745 --> 00:24:38,076 Yeganə fenomen əsl mədəni intibah. 333 00:24:38,329 --> 00:24:42,619 Rosselliniyə, Zavattiniyə təşəkkürlər, Visconti, Amidei, De Sica. 334 00:24:43,163 --> 00:24:48,283 Nocera kino klubu da qızğın mübahisələr yaşanıb. 335 00:24:48,538 --> 00:24:51,288 Sonuncu dəfə iştirak etdim ən yadda qalanı idi. 336 00:24:51,997 --> 00:24:54,949 Bunu deyə bilərəm "Velosiped Oğrusu" 337 00:24:55,206 --> 00:24:58,370 gələcəyim üçün həlledici idi. 338 00:25:15,959 --> 00:25:16,788 Sizi hərəkət etdirdi? 339 00:25:17,042 --> 00:25:19,116 Cənablar! getmə! 340 00:25:19,376 --> 00:25:20,916 Gəlin müzakirəyə başlayaq. 341 00:25:21,459 --> 00:25:23,035 Professor Caprigno. 342 00:25:25,543 --> 00:25:28,541 Bu cür işlər lütfü təhqir edir, 343 00:25:28,793 --> 00:25:30,868 Şeir və gözəllik. 344 00:25:31,669 --> 00:25:35,912 Bu pislik bizi ləkələyir dünyanın qarşısında. 345 00:25:37,795 --> 00:25:39,418 Belə filmlər, 346 00:25:39,670 --> 00:25:42,372 gənc bir katolik dediyi kimi böyük gələcək 347 00:25:43,170 --> 00:25:44,711 De Gasperi yaxınlığında, 348 00:25:44,962 --> 00:25:47,498 “Ailədə çirkli paltarlar yuyulur”. 349 00:25:47,754 --> 00:25:50,077 Çox ədalətli! 350 00:25:50,963 --> 00:25:52,835 Cənab Palumbo... 351 00:25:53,088 --> 00:25:54,664 Möhtərəm Prezident, 352 00:25:55,964 --> 00:26:00,289 indicə möhtəşəm bir film gördük. 353 00:26:00,631 --> 00:26:01,875 Qoy danışım! 354 00:26:02,131 --> 00:26:04,205 Bu "iyrənc" 355 00:26:04,465 --> 00:26:07,961 bizə əsl düşmənlər təyin edir cəmiyyətin tam olaraq 356 00:26:08,215 --> 00:26:10,882 lütfün müdafiəçiləri, şeir və gözəllik. 357 00:26:11,132 --> 00:26:14,996 Və bütün saxta dəyərlər bizim burjua mədəniyyətimizdən. 358 00:26:16,049 --> 00:26:17,756 Bu gözəl anarxiya dərsləri, 359 00:26:18,008 --> 00:26:21,753 Cənab Palumbo da onları verir liseyimin şagirdlərinə... 360 00:26:22,008 --> 00:26:24,248 Məhdudlaşdırmaq istədiyiniz 361 00:26:24,509 --> 00:26:26,546 mürtəce cəhalətdə. 362 00:26:26,801 --> 00:26:27,831 Bu sadəcə bir filmdir! 363 00:26:28,092 --> 00:26:31,921 Hesabat göndərildi Salerno müfəttişinə. 364 00:26:32,176 --> 00:26:36,502 Sakit ol! Gəlin film haqqında danışaq. 365 00:26:36,802 --> 00:26:38,958 Cənab əczaçıya qulaq asaq. 366 00:26:39,219 --> 00:26:41,210 Hesabat tələb olunur! 367 00:26:41,469 --> 00:26:45,131 Cənab Palumbo təhrik edir sosial nifrət! 368 00:26:45,386 --> 00:26:46,417 Söz budur! 369 00:26:46,678 --> 00:26:49,842 Əxlaqi ənənələri pozur Nocera lnferiore. 370 00:26:50,095 --> 00:26:52,963 doğurduğu üçün "aşağı" cahil insanlar 371 00:26:53,221 --> 00:26:55,176 və sizin kimi irticaçılar. 372 00:26:58,305 --> 00:27:01,137 Çoxdur! 373 00:27:01,388 --> 00:27:03,711 Biz heç nə demədik film forması. 374 00:27:03,972 --> 00:27:06,377 Palumbo, sən dayandırıldın. 375 00:27:06,639 --> 00:27:09,388 Bu sizə əsassız olmağı öyrədəcək. 376 00:27:09,639 --> 00:27:11,595 Özünü alçaltmaq istəyirsən bu insanlarla? 377 00:27:18,932 --> 00:27:20,757 Yazıq kino klubu! 378 00:27:34,392 --> 00:27:35,672 Get üzr istə. 379 00:27:37,559 --> 00:27:38,389 Davam et! 380 00:27:38,643 --> 00:27:39,721 Heç vaxt! 381 00:27:41,727 --> 00:27:44,844 Təbii ki, ləyaqətiniz qorunur. 382 00:27:45,560 --> 00:27:48,512 Yadlara doğru. Bəs arvadın? 383 00:27:48,936 --> 00:27:52,598 Bəs oğlunuz? Nə edəcəyik? 384 00:27:52,895 --> 00:27:54,767 Bizi kim yaşadacaq? 385 00:27:56,770 --> 00:28:00,183 Atam, əlbəttə. Mən istəyirəm, bəs siz? 386 00:28:06,271 --> 00:28:09,472 Seçin: ideallarınızı və ya ailənizi. 387 00:28:10,772 --> 00:28:12,562 Nə üçün? 388 00:28:13,064 --> 00:28:15,019 Çünki dünya belədir. 389 00:28:15,439 --> 00:28:17,098 Deməli, onu dəyişməlisən. 390 00:28:19,231 --> 00:28:22,728 yox? Yaxşı hazırlanmışdır? 391 00:28:23,815 --> 00:28:26,932 xoşunuza gəlirmi? Bu sizə yaraşır? 392 00:28:27,191 --> 00:28:31,232 Çətin vaxtlar idi, kasıb amma xoşbəxt idik 393 00:28:31,483 --> 00:28:33,141 zənginlərin dediyi kimi. 394 00:28:42,026 --> 00:28:43,981 Çoxlu layihələrimiz var idi: 395 00:28:46,860 --> 00:28:50,771 evlənmək, motosiklet almaq, 396 00:28:52,069 --> 00:28:56,643 uşaqları var... Bu qaydada mütləq deyil! 397 00:28:59,861 --> 00:29:02,528 Durğun su özümüzü udmağa icazə verdiyimiz yerdə. 398 00:29:02,778 --> 00:29:04,319 Bu əyalətdir. 399 00:29:04,570 --> 00:29:07,771 Nocera'da, mədəni həyat donub. 400 00:29:08,029 --> 00:29:09,652 Hər şeyi geridə qoyub getdim. 401 00:29:09,904 --> 00:29:12,358 Hətta arvadınız və oğlunuz? Bir çamadan daş? 402 00:29:12,988 --> 00:29:14,102 Kitablardan! 403 00:29:14,822 --> 00:29:16,978 Gabriella və siz, hər şey qaydasında deyildi? 404 00:29:17,238 --> 00:29:20,023 Bəli, amma sevgi kifayət deyil. 405 00:29:20,489 --> 00:29:22,147 Bu doğrudur. 406 00:29:22,406 --> 00:29:26,186 mənim də xoşuma gəldi və ayrıldıq. 407 00:29:28,407 --> 00:29:31,026 Heç vaxt təxmin etməyəcəksiniz kim aldı məndən! 408 00:29:32,032 --> 00:29:33,146 Gianni. 409 00:29:36,533 --> 00:29:37,646 Bu canlandırıcı şəhərdə, 410 00:29:37,908 --> 00:29:41,570 Mədəniyyət qalxır. 411 00:29:41,825 --> 00:29:45,191 Salam ey Roma! Böyüklüyünüz onlardan qaçacaq! 412 00:29:46,575 --> 00:29:48,531 Məni bağışlayın. 413 00:30:00,869 --> 00:30:03,405 Vəhşi şəhər, çünki o, öz rolunun fərqindədir. 414 00:30:03,661 --> 00:30:05,403 Yox, çünki biz cahilik. 415 00:30:05,661 --> 00:30:07,284 Başqa yerdə doğulmamış, sən ən yaxşısan. 416 00:30:07,536 --> 00:30:10,369 Biz hürürük, sən dişləyirsən. Gianni götürün... 417 00:30:10,995 --> 00:30:13,993 Biz belə davranmırıq! Dostluq hər şeydən üstündür, elə deyilmi? 418 00:30:14,246 --> 00:30:17,446 Heç nə hər şeydən üstün deyil. Mən dostluğun əleyhinəyəm. 419 00:30:17,704 --> 00:30:20,703 Bu bir kənar, antisosial iştirakçılıq. 420 00:30:21,705 --> 00:30:26,659 İstəsək, amma bəlkə razıyam. 421 00:30:26,914 --> 00:30:29,948 Yox, bacarmazsan, proletar olmaq kifayət deyil. 422 00:30:30,206 --> 00:30:33,572 Ziyalı kənarın bu tərəfindədir. 423 00:30:33,831 --> 00:30:35,454 O, əlçatmazdır. 424 00:30:37,540 --> 00:30:40,538 Romaya mübahisə etmək üçün gəlmisən? 425 00:30:40,791 --> 00:30:42,118 Ehtiyatlı olun kimə... Mənim çamadanım! 426 00:30:42,374 --> 00:30:43,536 O, oradadır. 427 00:30:44,791 --> 00:30:46,699 Diqqət et kim mənimlə razılaşar, başa düşdüm? 428 00:30:47,041 --> 00:30:49,791 Heç bir şey deyil! Axmaqlardan çəkinin, bəli! 429 00:30:54,084 --> 00:30:56,999 Roma? istəməzdim ki, Roma havası... 430 00:30:58,043 --> 00:30:59,417 Gözləyin, icazə verin bunu edim. 431 00:31:14,128 --> 00:31:18,418 Buna bax! 600 yerdəyişmə, ikili karbüratör. 432 00:31:19,295 --> 00:31:21,962 Onun 160, bizim 20... enişlərdə. 433 00:31:22,212 --> 00:31:23,077 Gördünüzmü? 434 00:31:23,337 --> 00:31:24,332 - Nə? - Yeni doğulmuş uşaq. 435 00:31:26,755 --> 00:31:29,872 Zəriflik yoxdur, o gələcək patrondur. 436 00:31:35,214 --> 00:31:36,872 Bu oğlan mənəm. 437 00:31:37,631 --> 00:31:39,622 Ad günüm üçün, 438 00:31:39,881 --> 00:31:42,417 Mavi lent taxdım şəbəkəyə. 439 00:31:42,673 --> 00:31:46,714 Bu bir adətdir bu mənə sağ qalmağa kömək edir. 440 00:31:48,216 --> 00:31:52,423 Siz gənc təcrübəçisiniz 441 00:31:52,674 --> 00:31:54,831 Master La Rosa? 442 00:31:55,091 --> 00:31:56,964 Mən hüquqşünasam. 443 00:31:57,758 --> 00:32:02,049 Və bu günü seçirsən məni bıçaqlamaq? 444 00:32:02,301 --> 00:32:07,042 Kassasiya Məhkəməsinin tenoru deputat seçilmişdir. 445 00:32:07,301 --> 00:32:10,004 Məndən müştəri kimi imtina edir 446 00:32:10,343 --> 00:32:16,127 görünür, ittiham olunur: 447 00:32:17,219 --> 00:32:20,917 məmurların korrupsiyası, fırıldaqçılıq, 448 00:32:21,178 --> 00:32:24,710 qanunsuz tikililər, 449 00:32:24,970 --> 00:32:30,838 etibarın pozulması, rüşvət və başqaları, 450 00:32:31,096 --> 00:32:33,419 saxta iflaslar, 451 00:32:33,680 --> 00:32:39,795 borc ayırmaları və sxemin işləməsi, 452 00:32:42,514 --> 00:32:43,841 5 saxtalaşdırma. 453 00:32:44,098 --> 00:32:46,930 15 yol nişanı “təhlükə” köçürüldü, 454 00:32:47,181 --> 00:32:49,302 Tikinti sahənizdə 2 işçi həlak olub 455 00:32:49,557 --> 00:32:52,045 uyğunsuzluğa görə təhlükəsizlik standartları. 456 00:32:54,807 --> 00:32:55,553 BELƏ? 457 00:32:55,807 --> 00:33:00,051 Bu sizə inanılmaz görünə bilər ki, biz sizi müdafiə etməkdən imtina edirik 458 00:33:00,308 --> 00:33:03,010 ödənişlərə baxmayaraq. 459 00:33:04,308 --> 00:33:06,513 Amma belədir. 460 00:33:06,767 --> 00:33:07,845 Gedirsən? 461 00:33:08,309 --> 00:33:10,976 Siz demokratsınız? 462 00:33:11,518 --> 00:33:14,267 demokrat? 463 00:33:17,227 --> 00:33:19,680 Beləliklə, qulaq asın: 464 00:33:20,685 --> 00:33:23,257 məni müdafiə etməkdən imtina edə bilərsiniz 465 00:33:23,519 --> 00:33:26,186 amma məni dinləmək üçün deyil. 466 00:33:26,436 --> 00:33:28,676 Sizə görə kim dünyanın ən tənha insanıdır? 467 00:33:28,936 --> 00:33:29,967 Kasıb oğlan? 468 00:33:30,228 --> 00:33:35,135 Heç yox, o, varlı adamdır. O, təkdir, çünki onların sayı azdır. 469 00:33:35,396 --> 00:33:39,970 O qədər kasıb insan var ki ki, onlar bir-birini dəstəkləyirlər. 470 00:33:40,229 --> 00:33:43,347 İsanın dediyi kimi: 471 00:33:44,813 --> 00:33:48,310 “Nə bəxtiyardır kasıblar 472 00:33:49,106 --> 00:33:51,677 kim mənim sağımda oturacaq”. 473 00:33:53,064 --> 00:33:56,810 Varlılar olmasaydı kasıbları istismar etmək, 474 00:33:57,065 --> 00:34:01,806 İsa süfrədə tək qalacaqdı yoxsul Məsih kimi. 475 00:34:02,107 --> 00:34:04,774 Mən özümü başa salıram? 476 00:34:08,900 --> 00:34:11,898 ana deyir Getmək vaxtıdır... 477 00:34:12,150 --> 00:34:15,646 Yaxşı, amma əvvəlcə gətir Cənab Hüquqşünas üçün bir kəsim. 478 00:34:20,985 --> 00:34:22,146 Bir kəsik? 479 00:34:22,943 --> 00:34:23,891 Meyvə qabı? 480 00:34:24,485 --> 00:34:26,808 Amma yox! 481 00:34:27,069 --> 00:34:29,392 Bir stəkan köpüklü 482 00:34:29,652 --> 00:34:31,442 sağlamlığıma içmək. 483 00:34:32,111 --> 00:34:34,185 Parıldayan? 484 00:34:36,236 --> 00:34:37,231 Dərhal! 485 00:34:40,570 --> 00:34:42,312 Bu Elide, 486 00:34:42,779 --> 00:34:45,979 ən gəncim, sevimlim. 487 00:34:46,238 --> 00:34:47,019 hörmətimlə. 488 00:34:47,279 --> 00:34:49,105 Bir az yaramaz, amma... 489 00:34:51,197 --> 00:34:55,108 Dizayn edən memar Mən bu kreslonu yandıracağam! 490 00:34:55,364 --> 00:34:58,315 Mən sənə dedim, o... çox mehriban və subay. 491 00:34:58,573 --> 00:34:59,603 Məncə belə olacaq. 492 00:34:59,864 --> 00:35:02,483 Zəif tikilib. 493 00:35:02,740 --> 00:35:03,688 Bir qəribin qarşısında 494 00:35:03,948 --> 00:35:07,563 sənin kimi gözəl adam o danışır! 495 00:35:08,907 --> 00:35:09,820 ÜST? 496 00:35:13,533 --> 00:35:14,860 Geri göndərin! 497 00:35:15,575 --> 00:35:19,865 Mənim də ailəm var qidalandırmaq üçün! 498 00:35:20,117 --> 00:35:22,902 Ona nə borcumuz olduğunu hesablayın və ona yarısını ödəyin. 499 00:35:23,159 --> 00:35:24,616 səni tərk edəcəm. 500 00:35:25,743 --> 00:35:28,611 Məndə də Amedeo var, hansı ki ən gənci, amma ağrıdır. 501 00:35:29,576 --> 00:35:31,946 O qorxaqdır. 502 00:35:32,868 --> 00:35:35,025 Ata kimi deyil, oğul kimi! 503 00:35:35,785 --> 00:35:41,072 Ona təkrar edirəm: nümunə göstər. 504 00:35:41,328 --> 00:35:42,986 Biz heyran olanda mühakimə etmirik. 505 00:35:43,495 --> 00:35:45,651 Ediləcək bir şey yoxdur, 506 00:35:47,329 --> 00:35:50,493 zümrüdlə bağlanır. 507 00:35:51,662 --> 00:35:52,527 Təzə deyilsə, 508 00:35:52,788 --> 00:35:56,485 Bir buz kubu qoya bilərəm evdə hazırlanmış! 509 00:35:56,746 --> 00:35:59,282 Xeyr, təzə və parlaqdır. 510 00:35:59,788 --> 00:36:00,985 sənin kimi! 511 00:36:02,080 --> 00:36:03,621 Əlavə. 512 00:36:05,956 --> 00:36:07,200 Mən heç vaxt təsbehsiz çıxmıram, 513 00:36:07,456 --> 00:36:08,783 bu mənim müdafiəmdir. 514 00:36:09,040 --> 00:36:09,655 sağol! 515 00:36:09,915 --> 00:36:13,530 Atalarınıza! Biz romalılar, 516 00:36:13,790 --> 00:36:16,493 "səninkini" eşidən kimi “Etyen” deyirik. 517 00:36:17,999 --> 00:36:22,657 səndən xoşum gəlir, mədənisən, 518 00:36:22,916 --> 00:36:24,872 pozulmaz və inadkar! 519 00:36:25,125 --> 00:36:25,990 Mən dürüstlüyü sevirəm. 520 00:36:26,458 --> 00:36:29,291 Dürüst insanlar safdır 521 00:36:29,542 --> 00:36:32,789 kim, bəzən belə əclaf olmaq 522 00:36:33,043 --> 00:36:36,373 ki, onlar sənə oyun oynayırlar normal insanlardan daha yaxşıdır. 523 00:36:37,043 --> 00:36:38,205 başa düşdün? 524 00:36:38,460 --> 00:36:39,325 Anladım. 525 00:36:39,585 --> 00:36:43,745 Sən danış! Bu Assunta, Amedeonun həyat yoldaşı. 526 00:36:44,002 --> 00:36:44,618 Sehrlənmiş. 527 00:36:44,877 --> 00:36:46,157 Ondan daha axmaq! 528 00:36:46,419 --> 00:36:51,124 Davam et, arvadım bir az var yarım saat. 529 00:36:51,378 --> 00:36:55,586 "Bizimki!" necə deyərlər yaxşı köhnə günlərdə. Bu sizi şirnikləndirirmi? 530 00:36:55,837 --> 00:36:57,793 Bəs onda? Mən səni başa düşmürəm. 531 00:36:58,254 --> 00:37:00,707 Yuxarı gəlin və mən sizə bu barədə danışacağam dörd göz arasında. 532 00:37:00,963 --> 00:37:02,456 İnsanlar məni gözləyir, işim var. 533 00:37:02,755 --> 00:37:04,994 Bu modadır! Mənim də işim var! 534 00:37:05,255 --> 00:37:07,210 Buyurun, vacibdir. 535 00:37:07,464 --> 00:37:09,620 Səni evə aparacağam. 536 00:37:32,300 --> 00:37:34,871 Sizin üçün nə vacib idi mənə deyin, prezident? 537 00:37:35,300 --> 00:37:37,754 Yüksək səslənən başlıq yoxdur! Mən həqiqətən bir markizəm, 538 00:37:38,551 --> 00:37:42,166 Vatikan fərmanı ilə Mussolini altında... 539 00:37:42,593 --> 00:37:45,129 Gəlin mətləbə. 540 00:37:46,135 --> 00:37:47,130 əlini ver. 541 00:37:47,385 --> 00:37:49,293 - Nəyə görə? - Verildi! 542 00:37:50,677 --> 00:37:52,087 - Ağıl! - Bəsdir. 543 00:37:52,344 --> 00:37:54,880 Müdrik olun. Onun necə döyüldüyünü hiss edirsən? 544 00:37:55,136 --> 00:37:55,752 Bəli, hiss edirəm. 545 00:37:56,011 --> 00:37:57,634 Kim layiqdirsə, ona verirəm. 546 00:37:57,886 --> 00:37:59,545 Çox sağ olun. 547 00:37:59,803 --> 00:38:04,508 Biz onu xilas edəcəyik, bu Roma ürəyi, pis ittihamlar? 548 00:38:04,929 --> 00:38:05,959 Sənə tapşırıram, 549 00:38:06,221 --> 00:38:09,800 yalvaracaqsan müdirinizin yerinə. 550 00:38:10,055 --> 00:38:11,631 Mən sənə daha çox ödəyəcəm. 551 00:38:11,888 --> 00:38:12,717 - Mən? - Başqa kim? 552 00:38:12,972 --> 00:38:14,844 - Yox... - Mən səni buna görə böyütmüşəm. 553 00:38:15,097 --> 00:38:16,471 Sən məni qurtar möhürlənmiş kağızlar 554 00:38:16,722 --> 00:38:18,630 və sənə bir az pul verəcəm. 555 00:38:18,889 --> 00:38:23,428 Biz onları bağlayırıq ədalət zəfər çalsın. 556 00:38:23,681 --> 00:38:25,921 Təklifinizi təxmin etmişdim. 557 00:38:26,182 --> 00:38:27,591 Mənə qulaq as... 558 00:38:27,849 --> 00:38:30,800 Xeyr! Sən həqiqəti deməzdin. 559 00:38:31,057 --> 00:38:35,134 Vicdanla mübarizə aparırsan, amma təslim olma. 560 00:38:35,599 --> 00:38:40,056 İnanın mənə: vicdanına qalib gələn 561 00:38:40,308 --> 00:38:42,632 varlıq mübarizəsində qalib gəlir. 562 00:38:42,892 --> 00:38:45,013 Biz oradayıq. 563 00:38:52,560 --> 00:38:54,218 Şapkanı üstündə saxla. 564 00:38:54,477 --> 00:38:55,721 Razıyıq... 565 00:38:56,394 --> 00:38:58,550 Gecə məsləhət gətirir. 566 00:38:58,811 --> 00:39:00,434 sakit, 567 00:39:00,686 --> 00:39:02,392 Vəkillə danışıram. 568 00:39:02,645 --> 00:39:04,102 Sabah görüşərik. 569 00:39:06,103 --> 00:39:10,642 Gəlin və gözəl bir avans alın, bu sizin üçün qərar verəcək. 570 00:39:10,896 --> 00:39:12,803 Avtobus dayanacağı ordadır. 571 00:39:13,062 --> 00:39:15,516 Mənə maşın lazımdır. 572 00:39:17,021 --> 00:39:18,644 - Gəlirsən? - Gəlirəm. 573 00:39:20,438 --> 00:39:21,600 Yuxarı getmirsən? 574 00:39:24,397 --> 00:39:25,938 hörmətimlə. 575 00:39:27,564 --> 00:39:28,761 sağol. 576 00:39:29,731 --> 00:39:30,809 Diqqət! 577 00:39:34,815 --> 00:39:37,849 Mən necə də kobudam! 578 00:41:36,622 --> 00:41:38,660 şənbə 12 Bu gün adamla tanış oldum... 579 00:41:49,874 --> 00:41:51,248 “Əziz Qabriella, 580 00:41:53,291 --> 00:41:55,116 “Mənim həftəlik “Kinekultura” 581 00:41:55,749 --> 00:41:57,787 "nəhayət bir reallıqdır! 582 00:42:00,500 --> 00:42:03,948 “Mən sizə redaksiyadan yazıram ideyaların axdığı yerdə, 583 00:42:04,209 --> 00:42:08,452 "harada yazı makinaları cırıltı! 584 00:42:10,126 --> 00:42:12,117 “Niyyət edirəm tez gəlsin, 585 00:42:12,376 --> 00:42:14,166 “Tommasino və sən, 586 00:42:14,418 --> 00:42:15,615 "böyük evdə 587 00:42:15,877 --> 00:42:19,788 "Kəşf etdiyimiz yerdən Romanın qırmızı damları. 588 00:42:20,252 --> 00:42:21,875 "Mən səni sevirəm." 589 00:42:23,378 --> 00:42:24,373 “Hörmətli Nikola, 590 00:42:24,670 --> 00:42:27,538 “Mən sənin məktubunu ayın 24-də aldım. 591 00:42:28,753 --> 00:42:30,661 “Mən də səni sevirəm. 592 00:42:31,462 --> 00:42:32,492 "Ancaq inanmalıyam 593 00:42:32,754 --> 00:42:34,544 "Mənə yazdığınız hər şey?" 594 00:43:04,758 --> 00:43:05,955 Masada! 595 00:43:06,716 --> 00:43:08,672 “Biz izləyə bilmərik 596 00:43:08,925 --> 00:43:11,248 "rəylərin dərc edilməsinə kinematoqrafiya, 597 00:43:13,759 --> 00:43:15,382 "heç olmasa indilik." 598 00:43:17,593 --> 00:43:19,418 Hələ ümid var. 599 00:43:20,677 --> 00:43:22,086 Sən danış! 600 00:43:32,470 --> 00:43:34,626 Sən əbədi deyilsən. 601 00:43:43,304 --> 00:43:45,425 Yaxşı formada görünürsən. 602 00:43:46,138 --> 00:43:47,631 Rutin... 603 00:43:48,013 --> 00:43:48,878 Bəs Mişel? 604 00:43:49,138 --> 00:43:50,252 Bəzən görürəm, 605 00:43:50,514 --> 00:43:52,090 Mən ona zəng vuracağam. 606 00:43:58,515 --> 00:44:00,552 - Lucianadır? - Bəli, o. 607 00:44:00,807 --> 00:44:01,719 Əla! 608 00:44:02,265 --> 00:44:03,379 Onu mənə təqdim edə bilərsən? 609 00:44:03,640 --> 00:44:05,133 Yox, unut. 610 00:44:07,099 --> 00:44:07,928 Luciana, 611 00:44:08,557 --> 00:44:09,719 Nikola, müəllim. 612 00:44:09,974 --> 00:44:10,969 Xanım Zanon. 613 00:44:11,433 --> 00:44:12,547 Sehrlənmiş. 614 00:44:13,058 --> 00:44:14,172 Romadasan? 615 00:44:15,433 --> 00:44:16,428 İşim üçün gəlmişəm. 616 00:44:16,683 --> 00:44:17,678 Və 2 yarım ratatouilles! 617 00:44:18,017 --> 00:44:19,344 Ratatouille? 618 00:44:20,309 --> 00:44:22,181 Pomidor ilə mal əti və soğan. 619 00:44:22,434 --> 00:44:24,721 Mal əti gizlənir! 620 00:44:25,726 --> 00:44:27,385 5830 var 621 00:44:27,643 --> 00:44:29,017 Romada restoranlar. 622 00:44:29,268 --> 00:44:30,299 Seçiminiz var. 623 00:44:31,602 --> 00:44:33,143 Nə istəyirsən, balaca? 624 00:44:33,561 --> 00:44:35,219 Yarım porsiya kələm və... 625 00:44:36,728 --> 00:44:38,849 Düşün, mən qayıdacağam. 626 00:44:39,603 --> 00:44:41,807 Onu idarə et və mən izah edəcəyəm. 627 00:44:42,062 --> 00:44:43,638 Anladım. 628 00:44:54,522 --> 00:44:57,390 Bu Lucianadır Kiminlə münasibətiniz olub? 629 00:45:08,523 --> 00:45:09,518 Bəs Gianni? 630 00:45:11,690 --> 00:45:12,934 Yenə görmədin? 631 00:45:16,983 --> 00:45:17,764 Biz? 632 00:45:18,024 --> 00:45:19,482 Obyekt sizi şirnikləndirirmi? 633 00:45:21,942 --> 00:45:24,228 Mən də yox, bir müddət keçib. 634 00:45:27,609 --> 00:45:28,806 Amma sonra, 635 00:45:30,484 --> 00:45:32,356 hər şey bitsə səninlə Gianni arasında, 636 00:45:33,610 --> 00:45:35,980 hər şey yenidən başlaya bilər səninlə mənim aramda. 637 00:45:37,444 --> 00:45:39,150 Bir söz kifayət edəcək: 638 00:45:40,444 --> 00:45:41,723 bəli ya yox. 639 00:45:44,153 --> 00:45:45,350 BELƏ? 640 00:45:50,195 --> 00:45:51,108 Bu sizi şirnikləndirmirmi? 641 00:45:52,195 --> 00:45:53,143 İcazə verilsin? 642 00:45:53,571 --> 00:45:54,601 Sən içmədin! 643 00:45:56,488 --> 00:45:58,893 "Sine Cenere və Baccho, Veneranı figet." Terens. 644 00:45:59,155 --> 00:46:00,316 Çoxdan idi! 645 00:46:02,738 --> 00:46:04,315 Camaat aşağı enir Odessanın addımları 646 00:46:04,572 --> 00:46:05,769 əsgərlərin əhatəsindədir. 647 00:46:06,030 --> 00:46:08,815 Atəş açan əsgərlərin səyahət gülləsi. 648 00:46:09,114 --> 00:46:11,484 Top salamı Potemkin döyüş gəmisinin. 649 00:46:11,739 --> 00:46:13,979 Daş aslan bazasından düşür. 650 00:46:14,240 --> 00:46:16,112 Aslan istirahətdə, başını qaldıran aslan 651 00:46:16,365 --> 00:46:18,024 çox sürətli montaj sayəsində 652 00:46:18,282 --> 00:46:20,356 3 daş aslan bunlar yalnız 1. 653 00:46:20,616 --> 00:46:22,653 Uşaq arabası olan ana qorumağa çalışır 654 00:46:22,907 --> 00:46:23,986 onun körpəsi. 655 00:46:24,241 --> 00:46:25,568 Kazaklar gəlir. 656 00:46:25,825 --> 00:46:27,448 Qadın gözündən xəsarət alıb 657 00:46:27,700 --> 00:46:29,904 orbitdən çıxarılan gözün detalı. 658 00:46:30,533 --> 00:46:33,734 Yaralı ana yıxılır, uşaq arabasını buraxır... 659 00:46:33,992 --> 00:46:35,948 Düşəcək? O düşür! 660 00:46:36,367 --> 00:46:37,695 Diqqət! 661 00:46:41,118 --> 00:46:42,576 sərxoşsan? 662 00:46:42,827 --> 00:46:44,071 Bəlkə. 663 00:46:44,410 --> 00:46:45,323 Mən yox. 664 00:46:45,577 --> 00:46:46,856 Mən başa düşmürəm. 665 00:46:47,119 --> 00:46:48,493 Mən bunu aydın görürəm. 666 00:46:48,952 --> 00:46:50,493 Bu təlxəklə axmaqlıq edirsən. 667 00:46:51,078 --> 00:46:52,108 Biz kinodan danışırdıq. 668 00:46:52,369 --> 00:46:54,693 Çünki Miss aktrisa olmaq istəyir. 669 00:46:54,953 --> 00:46:56,825 Onu hansı karyeranın gözlədiyini bilirəm. 670 00:46:57,495 --> 00:46:59,486 Pis eşidənə salam! 671 00:47:05,121 --> 00:47:07,326 Mən etməkdə sərbəstəm nəyi bəyənirəm. 672 00:47:07,830 --> 00:47:09,157 Mənim heç bir əlavəm yoxdur və istəmirəm. 673 00:47:09,788 --> 00:47:11,281 Xüsusilə sizinlə! 674 00:47:11,539 --> 00:47:13,446 Hər hansı bir fikriniz olsaydı ... 675 00:47:13,705 --> 00:47:14,985 Xanım düz deyir. 676 00:47:15,247 --> 00:47:17,203 Sən üzr istəməlisən sizin eyhamınızdan. 677 00:47:17,456 --> 00:47:19,494 Boş ver, Nikola. Mənə əhəmiyyət vermir. 678 00:47:20,456 --> 00:47:21,736 Önəmi yoxdur. 679 00:47:22,290 --> 00:47:23,831 4 dəqiqə, 4 şəkil. 680 00:47:24,082 --> 00:47:25,279 Gözləyin, Nikola! 681 00:47:26,207 --> 00:47:28,992 Mən Zampaya şəkil çəkdirməliyəm. 682 00:47:41,792 --> 00:47:43,748 Niyə onunla belə rəftar etdin? 683 00:47:44,001 --> 00:47:45,198 Biz zarafat edirdik! 684 00:47:45,459 --> 00:47:47,534 Tam olaraq: gülməyə ürəyin varmı? 685 00:47:47,793 --> 00:47:51,408 Sənin yaşında, ailəsiz, damsız, lirəsiz və gülürsən? 686 00:47:51,669 --> 00:47:52,414 gülürəm. 687 00:47:52,669 --> 00:47:54,660 Mən sənin yerində olsam ağlayardım. 688 00:47:55,127 --> 00:47:56,537 Mən, gülürəm. 689 00:47:56,794 --> 00:47:58,501 Müsyö hər şeydən üstündür. 690 00:47:58,878 --> 00:48:00,620 "Səssiz gəzin." Döyüş. 691 00:48:00,878 --> 00:48:03,283 "Gül, ana gnocchi hazırlayır." Dante. 692 00:48:03,545 --> 00:48:04,493 Nə yaxşı! 693 00:48:04,753 --> 00:48:07,040 Müsyö hər şeyi bilir, hə? 694 00:48:07,837 --> 00:48:09,958 hara gedirsen Gəlin onu gözləyək. 695 00:48:10,212 --> 00:48:12,120 Mən yox. O, “Gözlə, Nikola” dedi. 696 00:48:12,379 --> 00:48:13,493 Beləliklə, gözləyin! 697 00:48:14,963 --> 00:48:16,337 qısqancsan? 698 00:48:17,130 --> 00:48:19,038 Mən? Kimdən? 699 00:48:19,505 --> 00:48:21,413 Budur gülüşümüz! 700 00:48:24,964 --> 00:48:25,794 hara gedirsen 701 00:48:26,506 --> 00:48:27,454 Əlvida demədən? 702 00:48:27,715 --> 00:48:30,666 Mən erkən qalxıram! Gecəniz xeyrə! 703 00:48:38,341 --> 00:48:40,379 Onu bağışla... 704 00:49:41,557 --> 00:49:42,801 Spagetti! 705 00:49:44,933 --> 00:49:46,722 Kədərlərə təsəlli verir. 706 00:49:47,516 --> 00:49:48,760 Sevgidən daha çox! 707 00:49:56,392 --> 00:49:58,467 Xüsusilə o, orada olmayanda! 708 00:50:01,685 --> 00:50:03,889 Unutmaya çalışırıq... 709 00:50:09,477 --> 00:50:10,757 hər ikisi! 710 00:50:12,686 --> 00:50:13,634 Dəqiq. 711 00:50:15,853 --> 00:50:17,132 Hər kəsə öz... 712 00:50:27,896 --> 00:50:31,476 Amma davam etmək əvəzinə əlçatmaz xoşbəxtlik, 713 00:50:33,189 --> 00:50:35,891 daha yaxşı hazırlaşsan xoş xatirələr 714 00:50:36,814 --> 00:50:37,892 sonra üçün... 715 00:50:39,398 --> 00:50:40,772 Bu gecə kimi. 716 00:50:42,648 --> 00:50:43,810 haqlısan. 717 00:50:53,983 --> 00:50:54,764 Bəyəndinizmi? 718 00:50:56,608 --> 00:50:58,516 Sizi güldürmək məqsədli idi! 719 00:51:06,359 --> 00:51:07,982 Pensiya Friuli. 720 00:51:14,444 --> 00:51:17,395 “Lusiana intihara cəhd etdi. Tez gəl. Nikola." 721 00:51:17,652 --> 00:51:18,980 Niyə Nikola? 722 00:51:19,861 --> 00:51:21,402 peşmanam 723 00:51:21,695 --> 00:51:22,856 amma o getməlidir! 724 00:51:24,153 --> 00:51:25,433 Onun üçün çox yazıq! 725 00:51:27,779 --> 00:51:30,694 peşmanam, amma getməlidir! 726 00:51:30,946 --> 00:51:31,810 Daha çox qəhvə! 727 00:51:32,071 --> 00:51:33,694 Lisenziyam əlimdən alına bilər! 728 00:51:33,946 --> 00:51:34,811 O, yaxşılaşanda... 729 00:51:35,071 --> 00:51:37,311 O, mənə çox yaxşı görünür. 730 00:51:37,780 --> 00:51:39,154 Get ordan... 731 00:51:39,780 --> 00:51:41,736 Rəssamlar üçün qonaq evidir... 732 00:51:42,072 --> 00:51:42,937 Mənə dedi 733 00:51:43,197 --> 00:51:45,318 teatrla məşğul olduğunu. 734 00:51:45,573 --> 00:51:47,445 Və aktyorlar intihar edə bilməz? 735 00:51:51,448 --> 00:51:53,320 Əmin olun, cənab Gianni! 736 00:51:53,574 --> 00:51:54,735 Mənim adım Antonio. 737 00:51:55,324 --> 00:51:56,900 O zəng edən siz deyildiniz? 738 00:51:57,449 --> 00:51:58,776 Bəs qəhvə? 739 00:52:02,325 --> 00:52:03,652 Doğrudur, 740 00:52:03,908 --> 00:52:07,191 mühitimizdə, aclıq səni axmaq şeylər etməyə məcbur edir 741 00:52:07,450 --> 00:52:09,571 amma daha çox sev! 742 00:52:09,867 --> 00:52:11,739 De Viko qardaşlarının yanında idim... 743 00:52:11,992 --> 00:52:13,154 Mən uşaq idim... 744 00:52:13,409 --> 00:52:15,365 Uşaq! Luciana ilə qalın... 745 00:52:15,618 --> 00:52:17,573 Mən onlardan birinə aşiq idim... 746 00:52:17,868 --> 00:52:19,195 Gözləyin, o yatır. 747 00:52:19,452 --> 00:52:20,731 Tam olaraq! 748 00:52:21,785 --> 00:52:22,899 O, yatmamalıdır! 749 00:52:23,202 --> 00:52:24,399 Amma başqaları edir! 750 00:52:27,661 --> 00:52:28,360 Bəs kubok? 751 00:52:28,620 --> 00:52:30,694 Oturacaqda. 752 00:52:36,871 --> 00:52:38,245 Oyan... 753 00:52:39,746 --> 00:52:40,741 Lənət olsun 754 00:52:41,454 --> 00:52:43,327 Səninlə tanış olduğum gün! 755 00:52:43,580 --> 00:52:47,111 Oyan! orda kim var...? 756 00:52:47,997 --> 00:52:48,910 Gianni! 757 00:52:49,164 --> 00:52:50,408 Mən buna əmin idim! 758 00:52:50,872 --> 00:52:53,787 Qəhvə içməlisən... 759 00:52:55,623 --> 00:52:56,571 Mən necəyəm? 760 00:52:56,831 --> 00:52:58,289 tamam. Bir gül! 761 00:52:59,207 --> 00:53:01,114 Mənə heç bir sual verməyin. 762 00:53:01,374 --> 00:53:02,322 Mən səndən soruşmuram. 763 00:53:02,582 --> 00:53:05,699 səni şillələyəcəm, amma oyan. 764 00:53:05,958 --> 00:53:07,285 Bir az qəhvə iç. 765 00:53:08,958 --> 00:53:10,367 Mən sizə kömək edəcəm. 766 00:53:10,625 --> 00:53:11,786 dimdini aç... yox... 767 00:53:12,250 --> 00:53:13,992 Bu, şampun üçündür! 768 00:53:14,584 --> 00:53:16,823 Buyurun, çox yaxşı, əzizim. 769 00:53:17,084 --> 00:53:18,032 Yaxşı qəhvə iç... 770 00:53:18,751 --> 00:53:19,864 yoxsa içirəm. 771 00:53:27,460 --> 00:53:29,996 Cənab Gianni, Xanımın çarpayısını icarəyə götürmüşəm. 772 00:53:30,252 --> 00:53:30,832 Mənim adım Nikoladır. 773 00:53:31,419 --> 00:53:33,161 Yatmamalısan! 774 00:53:34,253 --> 00:53:35,532 O necədir? 775 00:53:35,795 --> 00:53:37,074 Bu, 4-cü qəhvə dəmləyəndir! 776 00:53:37,336 --> 00:53:38,664 Görün orda kim var... 777 00:53:42,504 --> 00:53:43,748 Mən heç nə başa düşmədim! 778 00:53:47,713 --> 00:53:49,750 Gianni hərəkət etdi, amma onun poçtunu götür. 779 00:53:50,005 --> 00:53:51,379 mesaj buraxdım. 780 00:53:52,838 --> 00:53:54,082 O səni tanıyır! 781 00:53:54,339 --> 00:53:56,246 Bu barədə Antonio ilə danışdınızmı? 782 00:53:56,964 --> 00:53:58,125 Nə? 783 00:53:58,381 --> 00:53:59,708 Hər ikimizdən. 784 00:54:03,590 --> 00:54:04,668 O nə deyir? 785 00:54:06,632 --> 00:54:07,413 Mən bilmirəm. 786 00:54:08,340 --> 00:54:09,288 Sən bilmirsən! 787 00:54:09,549 --> 00:54:11,291 səni müşayiət edəcəm... 788 00:54:11,632 --> 00:54:14,382 Bu sənin otağındır... biz ailəyik... 789 00:54:14,799 --> 00:54:16,257 Orada əşyalarınızı saxlamaq üçün... 790 00:54:16,508 --> 00:54:20,004 Miss Zanon və dostları yola düşür... 791 00:54:20,342 --> 00:54:21,621 Dərhal. 792 00:54:22,217 --> 00:54:25,334 Antonio nə bilməlidir? Nicola ona nə deməlidir? 793 00:54:25,592 --> 00:54:26,706 Mənə de... 794 00:54:27,634 --> 00:54:30,301 Nə demək istəyirdiniz? Danış! 795 00:54:30,676 --> 00:54:32,004 Danış sevgilim... 796 00:54:35,510 --> 00:54:38,343 Bu, artıq oynadığımız səhnədir. 797 00:54:40,594 --> 00:54:43,083 Mən, sən və o biri. 798 00:54:46,345 --> 00:54:48,087 Ancaq digəri dəyişdi. 799 00:54:49,762 --> 00:54:52,132 Və tamaşa daha az uğurlu alındı. 800 00:54:53,096 --> 00:54:55,217 Əslində cəmi 2 axşam davam etdi. 801 00:54:59,638 --> 00:55:00,468 Elə deyilmi, Nikola? 802 00:55:02,222 --> 00:55:03,715 Əzab yoldan çıxarır... 803 00:55:04,139 --> 00:55:06,343 Biz düzəldirik, ekspozisiyaçı oluruq. 804 00:55:06,889 --> 00:55:08,086 Kimdəndir? 805 00:55:08,389 --> 00:55:10,676 Siseron? Garibaldi? Yoxsa Bunting? 806 00:55:10,931 --> 00:55:11,962 Siz hazırcavabsınız? 807 00:55:12,223 --> 00:55:15,340 Mənə əhəmiyyət vermirsən, iyrəncsən. 808 00:55:15,599 --> 00:55:17,139 Onun sıxıntısından istifadə etdin. 809 00:55:17,391 --> 00:55:18,588 Mən də çarəsiz idim! 810 00:55:18,849 --> 00:55:20,176 Nə? 811 00:55:20,433 --> 00:55:22,056 Sən ancaq özünü düşünürsən! 812 00:55:22,308 --> 00:55:24,180 Arvadını və oğlunu atdın! 813 00:55:24,433 --> 00:55:26,637 Onları tərk etməli oldum! Fikirlərim üçün! 814 00:55:26,892 --> 00:55:29,178 Bu çox asandır! 815 00:55:33,309 --> 00:55:34,506 Sən nə yoldaşsan! 816 00:55:34,934 --> 00:55:37,139 Niyə həmişə yoldaş mənəm? 817 00:55:37,393 --> 00:55:38,341 O yatır! 818 00:55:41,143 --> 00:55:42,636 Yenidən başlayaq! 819 00:55:42,894 --> 00:55:44,091 O, özünü daha yaxşı hiss edir, deyəsən? 820 00:55:44,352 --> 00:55:44,968 Qəhvə! 821 00:57:52,785 --> 00:57:55,653 Sonra dinc illər gəldi və hamı üçün zənginləşdirir. 822 00:57:55,910 --> 00:57:57,154 Demək olar ki, hər kəs üçün. 823 00:57:58,411 --> 00:58:00,781 Ən azından mənim üçün. 824 00:58:01,453 --> 00:58:03,906 Xoşbəxt bir həyat 825 00:58:04,328 --> 00:58:05,607 buludsuz. 826 00:58:07,287 --> 00:58:08,863 Mən Elide ilə evlənmişdim... 827 00:58:10,162 --> 00:58:12,947 Catenacci, Cazzuola marşı 828 00:58:13,704 --> 00:58:15,529 və iki uşağımız var idi: 829 00:58:16,538 --> 00:58:19,073 Fabrizio və Donatella. 830 00:59:15,045 --> 00:59:15,874 Sükut! 831 00:59:16,128 --> 00:59:18,036 Sakit olun, xahiş edirəm! 832 00:59:18,295 --> 00:59:20,914 Elide! Bura gəl! 833 00:59:21,171 --> 00:59:22,000 qızım 834 00:59:22,254 --> 00:59:24,541 sizin üçün şeir deyəcək. 835 00:59:24,796 --> 00:59:29,371 Atası üçün etdi, mənim ərim kimdir. 836 00:59:30,505 --> 00:59:33,753 Kassaya min balaca olanda olduğu kimi! 837 00:59:42,215 --> 00:59:43,922 “Bu sevinc günündə... 838 00:59:44,632 --> 00:59:48,958 “Hamı bir yerə toplaşıb, məni dinləyin: 839 00:59:49,216 --> 00:59:52,333 “69 yaşınız mübarək! 840 00:59:53,842 --> 00:59:56,165 “Bütün arzularımız xoşbəxtlikdir 841 00:59:56,425 --> 01:00:00,466 "Kimin bu sehrli adı var: Baba!" 842 01:00:03,301 --> 01:00:04,877 O necə də yaraşıqlıdır! 843 01:00:05,176 --> 01:00:07,167 Hər il bir şeir! 844 01:00:11,135 --> 01:00:13,091 - Çirkindi? - Olmaz! 845 01:00:14,094 --> 01:00:17,045 Bu mənim incəliyimdir! 846 01:00:17,594 --> 01:00:20,628 Bu axmaq kimi deyil 847 01:00:20,887 --> 01:00:24,797 kimin üçün öldü 1 milyard süvari döyüşü! 848 01:00:25,845 --> 01:00:28,299 Bu kredit sharks sui-istifadə yaxşı niyyətimlə! 849 01:00:29,263 --> 01:00:31,965 Dahilərin zərbəsi olmadan kürəkənimdən 850 01:00:32,221 --> 01:00:35,801 kim bacardı 851 01:00:36,555 --> 01:00:38,629 hər şeyi ləğv etmək. 852 01:00:38,889 --> 01:00:43,262 Bu gözəl idi! 853 01:00:43,556 --> 01:00:46,638 Və hesabları ödəmədik gözlədiyim. 854 01:00:47,473 --> 01:00:50,756 getsəm yaxşı olar əks halda partlayacam! 855 01:00:51,015 --> 01:00:52,343 Bağışlayın... 856 01:00:53,099 --> 01:00:55,255 Poliqonlar üçün! Kanalizasiyalar? 857 01:00:55,516 --> 01:00:57,174 Və Tiber nə üçün istifadə olunur? 858 01:00:57,433 --> 01:01:00,881 Mən dövlət kreditlərindən danışırdım HLM lehinə. 859 01:01:01,142 --> 01:01:03,097 Niyə HLM? Gəlin dəbdəbəli binalar tikək! 860 01:01:03,350 --> 01:01:04,215 Biz edə bilərik? 861 01:01:04,475 --> 01:01:07,011 Əlbəttə! Əks halda Bələdiyyə nəyə lazımdır? 862 01:01:07,392 --> 01:01:11,718 Bələdiyyə sədrinin dəstəyini alanda problem yoxdur! 863 01:01:11,976 --> 01:01:13,138 Doğru deyil? 864 01:01:13,851 --> 01:01:16,257 Qorxuram ki, eşitməmişəm! 865 01:01:17,644 --> 01:01:19,599 O islanmaz! 866 01:01:19,852 --> 01:01:21,345 O, soldandır, amma yaxşı oğlandır! 867 01:01:27,020 --> 01:01:28,513 Uşaqlar burada! 868 01:01:28,770 --> 01:01:32,847 Mən maraqlanmıram və vecimə də deyiləm həmkarlar ittifaqları! 869 01:01:37,438 --> 01:01:40,389 Nə üçün? Sizcə mən çox dolğunam? 870 01:01:40,646 --> 01:01:43,479 Yox, amma nə də yağlı, nə də karbohidratlar! 871 01:01:43,772 --> 01:01:45,181 Yeyin, böyüməli olan! 872 01:01:45,439 --> 01:01:48,058 Sən şeyləri bilirsən! Onları mənə öyrədərsən? 873 01:01:48,981 --> 01:01:52,263 Mənə verdiyin kitabı oxuyuram. Həqiqətən çətin! 874 01:01:53,190 --> 01:01:54,564 Dumas, çətin? 875 01:01:55,648 --> 01:01:57,271 "3 muşketyor"? 876 01:02:00,816 --> 01:02:02,273 yemirsen? 877 01:02:02,524 --> 01:02:04,764 Xeyr, yeməməliyəm karbohidrogenlər! 878 01:02:05,024 --> 01:02:06,434 Səhv edirsən! 879 01:02:10,275 --> 01:02:11,685 Tez-tez özümə sual verirəm: 880 01:02:12,900 --> 01:02:16,231 Gianni olsaydı mən nə olardım başqası ilə evlənmişdi? 881 01:02:19,401 --> 01:02:22,981 Başqasını düşünmək, olmasa da, 882 01:02:23,485 --> 01:02:25,891 Aramızda düşmən hiss edirəm... 883 01:02:34,153 --> 01:02:35,315 Məni gözlədin! 884 01:02:42,154 --> 01:02:44,275 sən dəlisən? Mən nə etmişəm? 885 01:02:44,529 --> 01:02:47,362 Məni tərk et! Mən səni Boisdəki terrasda gördüm! 886 01:02:47,613 --> 01:02:49,355 Onları daha az yağlı seçin. 887 01:02:49,613 --> 01:02:52,896 Amma o, müştərinin qızıdır! Mənə casusluq edirsən? 888 01:02:53,697 --> 01:02:54,479 Dinləyin və görün! 889 01:02:57,948 --> 01:03:01,278 Gör nə etdin! Qorxaq! 890 01:03:02,448 --> 01:03:03,443 Deli! 891 01:03:26,135 --> 01:03:28,884 Bu nə deməkdir: orqazm? 892 01:03:29,135 --> 01:03:32,133 Klimaks cinsi həzz. 893 01:03:35,636 --> 01:03:39,333 Orgazm düşündüm doldurmağı nəzərdə tuturdu. 894 01:03:39,636 --> 01:03:41,378 Başqa sözlə, tələsik. 895 01:03:42,011 --> 01:03:42,924 bu qədər. 896 01:04:00,305 --> 01:04:03,588 Cihazımı silməyimi istəyirsiniz? 897 01:04:06,890 --> 01:04:08,133 Çox yaxşıdır. 898 01:04:09,723 --> 01:04:12,840 Axşamınız xeyir və xoş gəlmisiniz "Çıx və ya ikiqat"! 899 01:04:13,099 --> 01:04:16,050 Teatrdan canlı Milan Sərgisindən. 900 01:04:16,516 --> 01:04:18,720 Bu axşam xoş gəlmisiniz 901 01:04:18,974 --> 01:04:20,432 yeni namizəd: 902 01:04:20,683 --> 01:04:22,508 Noceradan olan cənab Nikola Palumbo. 903 01:04:22,767 --> 01:04:23,679 - Nocera lnferiore. - Dəqiq! 904 01:04:23,933 --> 01:04:26,932 Kimin müsahibəsi olacaq İtalyan kinosunun tarixi haqqında. 905 01:04:27,517 --> 01:04:28,891 Bütün italyan kinosu. 906 01:04:32,226 --> 01:04:33,174 Onu tanıyırsan? 907 01:04:34,060 --> 01:04:35,055 Bəli, müharibə. 908 01:04:35,310 --> 01:04:35,973 Bəli. 909 01:04:36,227 --> 01:04:39,142 Neorealizm bütün yaxşı kino kimi 910 01:04:39,394 --> 01:04:41,965 orta məktəbdə öyrədilməlidir! 911 01:04:43,019 --> 01:04:46,266 hələ də yazdım adlı bir cild: 912 01:04:46,520 --> 01:04:48,012 “Kino mədəniyyət kimi” 913 01:04:48,270 --> 01:04:51,185 kimi tuturam bunu ictimaiyyətə söyləmək, 914 01:04:51,437 --> 01:04:53,344 8 nəşriyyatçı tərəfindən rədd edildi. 915 01:04:53,604 --> 01:04:56,306 Və mən orada olsam, qoy deyim, 916 01:04:56,562 --> 01:05:01,267 bu əvəz etməkdir futbol və s 917 01:05:01,521 --> 01:05:02,469 mədəniyyət siyasəti vasitəsilə 918 01:05:02,730 --> 01:05:06,890 televiziyanın bir hissəsi kimi ictimai rəyi manipulyasiya edən... 919 01:05:08,397 --> 01:05:10,056 Bu Nikoladır! Görürsən? 920 01:05:10,314 --> 01:05:11,392 Sevindim! 921 01:05:12,898 --> 01:05:16,560 ...gücün dabanında və mane oldu ona görə də fikir azadlığı... 922 01:05:16,815 --> 01:05:18,889 Gəlin n1 sualına keçək! 923 01:05:19,649 --> 01:05:21,972 Renoirin köməkçisi... 924 01:05:22,232 --> 01:05:24,851 Kostyumları tikdi 925 01:05:25,108 --> 01:05:26,517 "Kəndin bir hissəsi"? 926 01:05:26,775 --> 01:05:29,061 Luchino Visconti, 1936. 927 01:05:31,900 --> 01:05:33,772 O hər şeyi bilir, çox pis o dəlidir! 928 01:05:34,609 --> 01:05:40,642 Rossellini başladı 1948-ci ildə bir film. 929 01:05:40,901 --> 01:05:44,232 Nə idi adı və aktrisası? 930 01:05:45,527 --> 01:05:46,854 "Pis adamı öldürən maşın" 931 01:05:47,110 --> 01:05:48,982 Miss America Merilin Buferd ilə. 932 01:05:53,736 --> 01:05:57,102 Növbəti sual narahat olacaq sevdiyiniz rejissorlardan biridir. 933 01:05:57,362 --> 01:05:58,274 Vittorio De Sica. 934 01:05:58,945 --> 01:06:00,272 Biz mübahisə etdik. 935 01:06:00,529 --> 01:06:03,100 De Sikanın filmi 1946-cı ildə buraxılmışdır... 936 01:06:04,071 --> 01:06:06,642 Bizə deyin, adı və ili... 937 01:06:06,904 --> 01:06:08,777 diqqətli olun bu son sualdır 938 01:06:09,030 --> 01:06:11,186 gələn həftə qayıtmaq. 939 01:06:12,155 --> 01:06:16,860 Bizə başlığı deyin və başladığı il. 940 01:06:17,114 --> 01:06:19,733 On saniyə! Saniyəölçən! 941 01:06:20,698 --> 01:06:22,274 Cavab verə bilərəm? 942 01:06:22,948 --> 01:06:25,615 Film 1946-cı ildə... 943 01:06:25,865 --> 01:06:26,529 Düzgün. 944 01:06:26,782 --> 01:06:28,358 Bu, “Cənnətin qapısı” idi... 945 01:06:29,366 --> 01:06:32,033 harada artıq ortaya çıxdı mövzu ki... 946 01:06:32,949 --> 01:06:35,319 Cavabınız natamamdır. 947 01:06:35,575 --> 01:06:36,949 Və onun başladığı il? 948 01:06:37,200 --> 01:06:38,444 1943-cü ildə. 949 01:06:38,700 --> 01:06:40,442 Düzgün! 950 01:06:42,159 --> 01:06:44,066 Beləliklə açılır 951 01:06:44,326 --> 01:06:46,566 Cənnətin qapısı müəllimimiz üçün! 952 01:06:46,826 --> 01:06:51,200 320.000 lirə bir məbləğdir təvazökar müəllim üçün! 953 01:06:52,618 --> 01:06:54,111 Ataya deyin: nə vaxt qayıdacaqsınız? 954 01:06:54,785 --> 01:06:57,321 Nə vaxt qayıdırsan? Hamımız sizi gözləyirik. 955 01:06:57,577 --> 01:07:01,654 Tezliklə! necesen sevgilim 956 01:07:01,995 --> 01:07:05,028 Doğrudur, tezliklə qayıdacaqsınız? Mən səni yenidən görmək istəyirəm. 957 01:07:05,287 --> 01:07:09,660 Mən də. Amma cümə axşamı şou var. 958 01:07:10,079 --> 01:07:13,990 Bir aydır hamı burada yalnız özünüz haqqında danışın! 959 01:07:14,246 --> 01:07:17,280 Valideynləriniz də? 960 01:07:18,122 --> 01:07:19,994 Bəli, sakitləşdilər! 961 01:07:20,622 --> 01:07:22,115 Hətta direktor, bələdiyyə sədri, hamı! 962 01:07:22,831 --> 01:07:24,028 Get Palumbo! 963 01:07:24,414 --> 01:07:25,872 Davam et Nicera! 964 01:07:26,123 --> 01:07:27,580 Yaşasın Nikola! 965 01:07:27,998 --> 01:07:31,944 Onlara güvənmə, Qabriella! Yaxşı? 966 01:07:32,373 --> 01:07:33,701 Deməyi düşünürsən: ikiqat? 967 01:07:33,957 --> 01:07:37,039 Siz artıq bir milyondan çox qazanmısınız. 968 01:07:39,124 --> 01:07:40,783 Bu bizə kifayət edə bilərmi? 969 01:07:41,500 --> 01:07:44,996 Amma motivasiyalarım təkcə iqtisadi deyil. 970 01:07:45,250 --> 01:07:46,494 Bir redaktor mənə zəng etdi: 971 01:07:46,750 --> 01:07:50,661 qalib gəlsəm, kitabımı çap etdirəcək. “Kino məktəb kimi”. 972 01:07:50,917 --> 01:07:55,492 Gəlib səni aparacam tam yelkən altında bir gəmidə! 973 01:07:55,960 --> 01:07:56,908 İkiqat. 974 01:07:58,002 --> 01:08:01,368 Siz artıq qalib olmusunuz 1.280.000 lirə... 975 01:08:01,919 --> 01:08:05,367 Qazansan, evə ikiqat apararsan. 976 01:08:06,003 --> 01:08:09,700 Əgər itirsəniz, Fiat 600. Nə qərar verirsən? 977 01:08:10,378 --> 01:08:12,085 Tək yoxsa ikiqat? 978 01:08:20,796 --> 01:08:21,709 Xeyr! bacarmıram! 979 01:08:21,963 --> 01:08:22,958 Bəs onda? 980 01:08:25,213 --> 01:08:26,623 Mən imtina edə bilmərəm... 981 01:08:27,839 --> 01:08:28,538 Yəni...? 982 01:08:28,797 --> 01:08:29,710 İkiqat! 983 01:08:30,339 --> 01:08:32,910 Gəlin alqışlayaq! 984 01:08:39,798 --> 01:08:42,501 Bütün ən xoş arzularım! Hamımız səninləyək! 985 01:08:43,299 --> 01:08:45,206 Professor bu axşam yerindən tərpəndi... 986 01:08:46,091 --> 01:08:49,089 Soyuq qan! Qələbənizə ümid edirik. 987 01:08:49,341 --> 01:08:51,297 narahat olma. 988 01:08:52,175 --> 01:08:54,166 Rəhbərliyə ötürmək üçün 989 01:08:54,425 --> 01:08:57,092 Slaydlar hazırlanmışdır... 990 01:08:57,426 --> 01:08:59,251 Zəhmət olmasa söndürün... 991 01:09:01,218 --> 01:09:02,379 Məni eşidirsən? 992 01:09:03,093 --> 01:09:04,372 Slayd n1: 993 01:09:04,677 --> 01:09:06,833 "Velosiped Oğrusu"! 994 01:09:07,094 --> 01:09:10,092 Sakit ol! Slayd n2. 995 01:09:10,344 --> 01:09:11,967 Obyekt sizi şirnikləndirirmi? 996 01:09:12,928 --> 01:09:15,214 20 ildir ki, sənə yox deyirəm! 997 01:09:15,470 --> 01:09:17,425 Heç vaxt ümidsiz olmayın! 998 01:09:17,678 --> 01:09:19,385 Staiola, Maggiorani oğlu! 999 01:09:19,637 --> 01:09:21,544 Təxmin etmə! 1000 01:09:21,970 --> 01:09:24,542 Bu film əlamətdar idi... 1001 01:09:24,804 --> 01:09:26,961 İcazə verin sualı oxuyum. 1002 01:09:28,346 --> 01:09:31,629 Qəhrəmanın adı nədir balaca Staiola tərəfindən ifa olunur? 1003 01:09:31,930 --> 01:09:33,304 sus! Onu narahat etmə! 1004 01:09:33,555 --> 01:09:35,345 Onun neçə yaşı var idi? 1005 01:09:35,597 --> 01:09:39,342 Və necə əldə edirik bu göz yaşları bu qədər təbiidir? 1006 01:09:39,848 --> 01:09:41,175 Bir dəqiqə! 1007 01:09:41,473 --> 01:09:43,428 İlk adı Bruno! 1008 01:09:43,973 --> 01:09:45,135 Dəqiq! 1009 01:09:45,890 --> 01:09:47,300 Adı: Ricci! 1010 01:09:47,640 --> 01:09:48,671 Dəqiq! 1011 01:09:49,640 --> 01:09:51,347 Onun 9 yaşı var idi. 1012 01:09:51,932 --> 01:09:53,212 Sonra? 1013 01:09:53,558 --> 01:09:54,553 Bunu bilirdinizmi? 1014 01:09:56,433 --> 01:09:57,926 Niyə başını yelləyirsən? 1015 01:09:58,433 --> 01:10:01,764 Balaca ağladı hiylə vasitəsilə 1016 01:10:02,017 --> 01:10:03,427 De Sica dedi! 1017 01:10:03,809 --> 01:10:05,681 Onu ağlatmaq üçün, 1018 01:10:05,934 --> 01:10:08,802 De Sika siqaret kötüklərini gizlədib balacanın cibində... 1019 01:10:09,060 --> 01:10:10,885 Sonra onu ittiham etdilər onları götürdüyünə görə... 1020 01:10:11,143 --> 01:10:12,553 Qısa olun... 1021 01:10:12,810 --> 01:10:15,381 Sonra balaca ağladı, çünki... 1022 01:10:15,769 --> 01:10:18,601 Mənə cavab lazımdır... 1023 01:10:18,852 --> 01:10:19,966 sənə verirəm... 1024 01:10:20,228 --> 01:10:21,258 basın... 1025 01:10:21,519 --> 01:10:24,553 Mən sizə dedim: balaca incidi... 1026 01:10:27,645 --> 01:10:30,513 Mən sənə dedim, sən çox sözlüsən. 1027 01:10:31,812 --> 01:10:33,933 Bu düzgün cavab deyil. 1028 01:10:34,188 --> 01:10:35,100 Baxıram yazılıb: 1029 01:10:35,354 --> 01:10:38,306 “O, atasının pis rəftar etdiyini gördü oğurlamağa cəhd edən 1030 01:10:38,563 --> 01:10:39,511 velosiped. " 1031 01:10:39,772 --> 01:10:41,265 Bu məlumdur! 1032 01:10:41,522 --> 01:10:43,678 Bu cavab deyil... 1033 01:10:43,939 --> 01:10:45,562 Tam olaraq! 1034 01:10:46,147 --> 01:10:50,604 sualı vurğulamaq istədi rejissorun böyük psixologiyası 1035 01:10:50,856 --> 01:10:54,803 kim belə qurdu ustad-şagird münasibəti... 1036 01:10:55,065 --> 01:10:56,060 Zəhmət olmasa yenidən oxuyun... 1037 01:10:56,649 --> 01:10:59,351 “Biz necə əldə edirik 1038 01:10:59,607 --> 01:11:02,725 Bu göz yaşları bu qədər təbiidir?" 1039 01:11:02,983 --> 01:11:05,472 Staiola, Ricci deyil, yəni insandır 1040 01:11:05,733 --> 01:11:08,139 və hansı simləri titrədirdik 1041 01:11:08,400 --> 01:11:13,224 üçün... almaq... göz yaşı... 1042 01:11:13,651 --> 01:11:15,144 Budur! 1043 01:11:15,401 --> 01:11:16,396 Xeyr, səhv cavab... 1044 01:11:16,651 --> 01:11:17,682 Amma bu qədər! 1045 01:11:17,943 --> 01:11:19,733 Yox, soruşaq... 1046 01:11:19,985 --> 01:11:21,940 Beləliklə, bəyanat birmənalı deyil, hətta hiyləgər! 1047 01:11:22,527 --> 01:11:24,767 Cənab məhkəmə icraçısı, mən nə etməliyəm? 1048 01:11:25,027 --> 01:11:25,940 Gəlin məhkəmə icraçısını dinləyək. 1049 01:11:26,194 --> 01:11:29,525 Cavab səhvdir! 1050 01:11:31,570 --> 01:11:35,315 peşmanam. Məhkəmə icraçısı belə dedi. 1051 01:11:35,987 --> 01:11:37,397 Nə axmaq! 1052 01:11:37,654 --> 01:11:39,396 O, daha yaxşı düşünsün evinə! 1053 01:11:39,654 --> 01:11:41,064 O, Fiat 600-ə sahib olacaq. 1054 01:11:41,321 --> 01:11:42,565 Bəs benzin? 1055 01:11:42,905 --> 01:11:46,317 müraciət edəcəm, Sənədləri gətirəcəm 1056 01:11:46,572 --> 01:11:49,854 De Sica gətirəcəyəm! 1057 01:11:50,114 --> 01:11:53,978 Məndən eşidəcəksiniz: Nikola Palumbo! 1058 01:11:54,406 --> 01:11:55,899 Haradan çıxaq? 1059 01:11:58,323 --> 01:11:59,816 Ata itirdi? 1060 01:12:07,699 --> 01:12:10,947 Biz çəkirik! Keçməyin! 1061 01:12:11,908 --> 01:12:15,274 Sireninizi dayandırın! Film çəkirik! 1062 01:12:15,534 --> 01:12:17,489 Biz keçməliyik! 1063 01:12:17,742 --> 01:12:18,820 Ciddidir? 1064 01:12:19,076 --> 01:12:22,276 Bizi zarafat etməyə çağırmırlar! 1065 01:12:23,243 --> 01:12:26,158 Daha yavaş! 1066 01:12:26,785 --> 01:12:28,159 Əlindən tut... 1067 01:12:28,410 --> 01:12:30,650 Yarıçılpaq sarışın kimdir? 1068 01:12:30,910 --> 01:12:32,948 Anita Ekberqin köməkçisi 1069 01:12:33,911 --> 01:12:36,530 məşq üçün... 1070 01:12:37,120 --> 01:12:38,447 - Sicadandır? - Xeyr, Fellini. 1071 01:13:33,168 --> 01:13:36,581 mehriban olun! Eynəyinizi çıxarın. 1072 01:13:46,753 --> 01:13:48,294 Əbədi oldu! 1073 01:13:49,420 --> 01:13:50,664 Oktyabrda 5 il! 1074 01:14:07,339 --> 01:14:09,081 Budur, gedirik? 1075 01:14:10,048 --> 01:14:12,122 Davam et və məni yenidən götür. 1076 01:14:15,507 --> 01:14:17,213 - Anita hazırdır? - Gəl onu düzəldək. 1077 01:14:18,257 --> 01:14:19,964 İstirahət edin! 1078 01:14:20,216 --> 01:14:22,502 Ustad, sən mənə söz vermişdin məni işə götürmək üçün! 1079 01:14:22,758 --> 01:14:25,128 Yaxşı! Fotolarınızla dayandırın! 1080 01:14:29,300 --> 01:14:31,871 Ustad xanım gedəcək gecə klubu səhnəsi üçün? 1081 01:14:32,134 --> 01:14:34,421 Onu soyunma! Yaxşı olacaq! 1082 01:14:35,301 --> 01:14:38,714 Heç filmə çəkilmisiniz? 1083 01:14:40,010 --> 01:14:41,124 Kiçik şeylər. 1084 01:14:41,385 --> 01:14:42,664 hardansan? 1085 01:14:44,135 --> 01:14:47,715 Trasaghis, Peonis yaxınlığında. 1086 01:14:48,344 --> 01:14:49,458 haradadır? 1087 01:14:51,470 --> 01:14:53,295 Bunu demək lazım idi! 1088 01:14:54,595 --> 01:14:56,218 Mükəmməl olacaq! 1089 01:14:58,387 --> 01:15:00,793 sənə zəng edəcəm... 1090 01:15:03,763 --> 01:15:05,718 Bir polkovnik var pərəstişkarlarınızdan... 1091 01:15:05,971 --> 01:15:08,674 Vəzifəsini nəzərə alaraq, bizdən icazə ala bilərdi. 1092 01:15:10,514 --> 01:15:12,339 Axşamınız xeyir, polkovnik. Sevindim! 1093 01:15:13,014 --> 01:15:15,633 Əl sıxmaqdan qürur duyuram böyük Rossellini! 1094 01:15:17,598 --> 01:15:19,174 Bütün filmlərinizi görmüşəm! 1095 01:15:28,016 --> 01:15:30,256 Qəlyanaltı vaxtıdır! 1096 01:15:30,766 --> 01:15:34,381 Uzağa getmə! 1097 01:15:39,434 --> 01:15:40,180 Bir damar! 1098 01:15:40,434 --> 01:15:43,302 Yaşlı qadın bud sümüyünü sındırdı, qonşuluqda! 1099 01:15:43,559 --> 01:15:45,965 Deməli, sən aktrisasan! Əla! 1100 01:15:46,226 --> 01:15:49,390 Kiçik rollar! Orada dayanaq? 1101 01:15:52,227 --> 01:15:53,389 Siz hansı rolu oynayırsınız? 1102 01:15:54,102 --> 01:15:57,219 Mən bilmirəm. Rinaldo məni Fellini ilə tanış etdi... 1103 01:15:59,936 --> 01:16:01,264 Xeyr, mən artıq yedim! 1104 01:16:01,520 --> 01:16:02,977 Mən ac deyiləm! 1105 01:16:08,729 --> 01:16:09,594 Rinaldo kimdir? 1106 01:16:12,521 --> 01:16:13,801 Menecer. 1107 01:16:14,063 --> 01:16:18,057 Kim sizə kömək edir və sizi iş tapır. 1108 01:16:23,231 --> 01:16:24,807 susuzsan! 1109 01:16:25,981 --> 01:16:29,145 Mən yalnız iki kiçik marc içdim! 1110 01:16:29,940 --> 01:16:31,647 Ah, sən alpinist rolunu oynayırsan? 1111 01:16:34,774 --> 01:16:39,100 Bu daha yaxşıdır xəstəxana pəhrizindən daha çox! 1112 01:16:39,733 --> 01:16:42,850 - Bəs siz? deyin! - Deyəcək az şey var. 1113 01:16:44,234 --> 01:16:47,849 Sadəcə olaraq rütbəm aşağı salındı xərəyə daşıyıcısı! 1114 01:16:48,818 --> 01:16:49,517 Nə üçün? 1115 01:16:50,776 --> 01:16:52,399 Bir bacı vurdum. Siyasi səbəblər. 1116 01:16:53,151 --> 01:16:54,230 Yaxşı bacı? 1117 01:16:54,485 --> 01:16:56,890 O başladı! 1118 01:16:57,402 --> 01:17:00,353 Mən reaksiya verdim... və budur! 1119 01:17:00,861 --> 01:17:02,567 20.000 lirə azdır 1120 01:17:02,819 --> 01:17:04,360 ayda! 1121 01:17:07,403 --> 01:17:08,944 Həmişə döyüşçü! 1122 01:17:11,320 --> 01:17:12,730 Sən heç vaxt dəyişməyəcəksən! 1123 01:17:21,280 --> 01:17:24,646 Restoranımız modernləşdirilib, sabah axşam ora getsək nə olacaq? 1124 01:17:28,114 --> 01:17:29,655 harda olmusan? 1125 01:17:30,198 --> 01:17:31,110 Budur. 1126 01:17:33,073 --> 01:17:37,114 Sabah axşam, səhər 9-da Tiberio ilə nahar edirik... 1127 01:17:37,407 --> 01:17:39,445 bacarmıram... 1128 01:17:39,699 --> 01:17:41,939 söz verdim! 1129 01:17:42,199 --> 01:17:43,443 O kimdir? 1130 01:17:45,283 --> 01:17:46,859 O nə istəyir? 1131 01:17:48,825 --> 01:17:52,191 O, bərbərdir? Təşəkkür edirəm, dünən getdim! 1132 01:17:52,450 --> 01:17:55,365 Buyurun, maşın sizi geri aparacaq. Və sabah axşam görüşərik! 1133 01:17:56,659 --> 01:17:58,982 xanım dedi o azad deyildi! 1134 01:17:59,243 --> 01:18:00,784 Boş ver! 1135 01:18:03,660 --> 01:18:06,943 Yaşlı qadını götürməkdən imtina etdi! Evə boş gəlirik! 1136 01:18:07,369 --> 01:18:09,656 deyilmir! 1137 01:18:10,994 --> 01:18:12,820 Xanım dedi ki, istəmir. 1138 01:18:13,245 --> 01:18:15,780 Dinlə, ona baxan mənəm! 1139 01:18:16,703 --> 01:18:18,031 Eşitməkdə çətinlik çəkirsiniz? 1140 01:18:18,287 --> 01:18:19,614 Daha çox sənə oxşayır! 1141 01:18:27,038 --> 01:18:29,076 sən dəlisən? Amma hansı haqla? 1142 01:18:31,164 --> 01:18:32,905 Səninlə işlər həmişə pis bitər! 1143 01:18:45,165 --> 01:18:47,073 Mən arxadayam? 1144 01:18:49,624 --> 01:18:52,825 Luciana qəzəbləndi, xatırlayıram. 1145 01:18:53,083 --> 01:18:53,747 Amma sonra? 1146 01:18:54,000 --> 01:18:56,702 O dedi: "Daha səni görməyimə icazə vermə!" 1147 01:19:00,167 --> 01:19:01,957 Amma hansı tonda? 1148 01:19:07,460 --> 01:19:10,079 4 mart 1964-cü il. 1149 01:19:10,460 --> 01:19:11,953 Antonioninin “Tutulma” əsərinə baxdım. 1150 01:19:12,877 --> 01:19:14,453 Məni narahat etdi. 1151 01:19:15,919 --> 01:19:18,408 Digər sənətkarlar qadın ruhunu araşdırdı, 1152 01:19:18,669 --> 01:19:20,707 tənhalığını ortaya qoydu 1153 01:19:21,253 --> 01:19:22,450 və ünsiyyətsizlik 1154 01:19:22,712 --> 01:19:24,169 başqaları ilə. 1155 01:19:24,629 --> 01:19:26,785 Saqan, Volpini. 1156 01:19:27,462 --> 01:19:30,295 Hətta mən, Buna baxmayaraq, rahat bir həyatı olan, 1157 01:19:30,713 --> 01:19:33,083 Ünsiyyət qurmaqda çətinlik çəkirəm. 1158 01:19:33,505 --> 01:19:35,330 Özümlə danışıram 1159 01:19:35,588 --> 01:19:38,421 və mən öz sirdaşıyam. 1160 01:19:40,756 --> 01:19:42,663 Özgələşmə olmalıdır, 1161 01:19:42,922 --> 01:19:46,040 Mən daha çox istilik tapıram cisimlərə də, varlıqlara da. 1162 01:19:47,090 --> 01:19:49,578 Məndə təəssürat var şeylər mənə danışır. 1163 01:19:51,132 --> 01:19:54,829 Amma başa düşmürəm yenə onların dili. 1164 01:19:56,466 --> 01:20:00,542 Ünsiyyət qurmağı bacarmalıyıq ölülərlə 1165 01:20:02,633 --> 01:20:04,340 hər yerdə olan 1166 01:20:04,675 --> 01:20:06,998 hətta bu otaqda. 1167 01:20:08,301 --> 01:20:10,291 Gələcək həyatda, 1168 01:20:10,551 --> 01:20:14,497 canlılarla danışa biləcəyəmmi? 1169 01:20:15,218 --> 01:20:18,833 Bunlar şəhər planlarıdır torpaq yox, önəmlidir. 1170 01:20:19,094 --> 01:20:21,333 Pəncəni yağlayırıq köməkçiyə 1171 01:20:21,594 --> 01:20:23,917 böyük sənaye olsa da, o... 1172 01:20:24,178 --> 01:20:26,003 hakimiyyətdə olanların dəstəyinə malikdir. 1173 01:20:26,261 --> 01:20:27,635 Metodlarımızı dəyişdirməliyik! 1174 01:20:28,720 --> 01:20:30,924 genişləndirmək, birjaya çıxarılır. 1175 01:20:31,178 --> 01:20:32,375 Bu barədə heç nə bilmirəm. 1176 01:20:32,637 --> 01:20:33,383 Bilirsən, sən? 1177 01:20:35,429 --> 01:20:37,301 Bunu etmək istədiyinizi söyləyin! 1178 01:20:37,554 --> 01:20:39,924 Olmaq istədiyin yeganə administrator! 1179 01:20:42,722 --> 01:20:45,008 Patron olun! 1180 01:20:45,264 --> 01:20:47,799 20 ildir məni yeyirsən! 1181 01:20:48,431 --> 01:20:52,259 Qızımı gəzdirdin, və hər ikiniz üçün 1182 01:20:52,514 --> 01:20:54,422 hər şeyi idarə edirsən! 1183 01:20:54,681 --> 01:20:56,340 Sən oğraşsan! 1184 01:20:56,973 --> 01:21:01,596 Əbədi sxemlərinizlə, 1185 01:21:02,682 --> 01:21:04,140 həbsxana astanasında idin! 1186 01:21:04,766 --> 01:21:07,302 Otaq yoxdur korlanmışlar üçün! 1187 01:21:17,601 --> 01:21:19,805 - Sən əlini qaldır! - Komediya yox! 1188 01:21:20,060 --> 01:21:21,303 Cəsarət edirsən! 1189 01:21:23,352 --> 01:21:24,430 Otur! 1190 01:21:24,810 --> 01:21:26,552 Heç kim bunu etməyib. 1191 01:21:26,810 --> 01:21:29,299 Yazıq atam belə, sən də... 1192 01:21:29,561 --> 01:21:30,509 Sus! 1193 01:21:30,769 --> 01:21:33,340 Yazıq! Sən mənə əl qaldırdın! 1194 01:21:33,603 --> 01:21:35,261 Mən daha pisini edə bilərəm. 1195 01:21:35,520 --> 01:21:38,269 Xəyal ki, mən sənin oğlunu aradan götürdüm. 1196 01:21:38,520 --> 01:21:42,431 Mən də səni yox edə bilərəm sürprizlə. 1197 01:21:42,687 --> 01:21:43,766 İstədiyim zaman. 1198 01:21:48,438 --> 01:21:49,635 Anladın? 1199 01:21:50,480 --> 01:21:53,846 Nə baş verir? Mən yazıram... nə olub? 1200 01:21:57,064 --> 01:21:58,936 Gianni hələ də qəzəbləndirirsən? 1201 01:22:02,940 --> 01:22:04,101 sənin nəyin var? Özünüzü pis hiss edirsiniz? 1202 01:22:04,357 --> 01:22:05,636 Mənimlə gəl. 1203 01:22:05,899 --> 01:22:07,060 Harada? 1204 01:22:07,315 --> 01:22:08,559 Ofislərə. 1205 01:22:16,983 --> 01:22:18,145 qərar verdim! 1206 01:22:20,734 --> 01:22:22,392 Dediyiniz kimi edəcəyik. 1207 01:22:29,276 --> 01:22:32,477 Gianni Peregos cəmiyyəti dəyişəcək 1208 01:22:34,485 --> 01:22:36,441 daha ədalətli cəmiyyətə çevrilir. 1209 01:22:40,194 --> 01:22:42,600 Siyasi narahatlıqlar arasında 1210 01:22:42,861 --> 01:22:45,101 və sağlamlıq problemləri, 1211 01:22:45,362 --> 01:22:48,775 1960-cı illər bir situasiya deyildi. 1212 01:22:49,029 --> 01:22:51,518 Xoşbəxtlikdən, Valeriya ilə tanış oldum 1213 01:22:51,779 --> 01:22:53,486 və onunla yaxşı anlaşdı 1214 01:22:53,738 --> 01:22:55,812 çox siyasi ideal haqqında 1215 01:22:56,071 --> 01:22:58,904 yalnız... şəxsi səviyyədə! 1216 01:22:59,155 --> 01:23:00,482 Onlar nədən keçirlər? 1217 01:23:00,905 --> 01:23:02,612 "Keçən il Marienbadda". 1218 01:23:03,489 --> 01:23:05,444 - Nə? - Mən heç nə demədim. 1219 01:23:05,698 --> 01:23:06,859 Eşitdim: "Antonio!" 1220 01:23:07,114 --> 01:23:09,271 Səni çağıran odur. 1221 01:23:25,617 --> 01:23:26,529 Köhnə dostdur... 1222 01:23:31,242 --> 01:23:31,942 Belə ki... 1223 01:23:33,076 --> 01:23:34,355 Sabah görüşərik! 1224 01:23:35,410 --> 01:23:36,322 Onlarla gedirsən? 1225 01:23:36,576 --> 01:23:38,034 Kiminlə getməyimi istəyirsən? 1226 01:23:38,660 --> 01:23:40,450 Budur... get... get... 1227 01:23:41,619 --> 01:23:43,775 Sizə təqdim edirəm... 1228 01:23:44,661 --> 01:23:45,774 O getdi! 1229 01:23:46,494 --> 01:23:49,991 - Dostların yanında idin. - Onlar... birlikdədirlər! 1230 01:23:56,454 --> 01:23:57,698 Necəsən? 1231 01:24:01,330 --> 01:24:02,324 Bəs siz? 1232 01:24:04,038 --> 01:24:07,534 Mən dövriyyədən çıxıram siklotimiya... 1233 01:24:07,789 --> 01:24:10,112 cox pis oldum Xəstəxanadan çıxmalı oldum... 1234 01:24:10,372 --> 01:24:12,079 Amma sağalmışam, qayıdıram. 1235 01:24:12,331 --> 01:24:13,740 Qəribədir! 1236 01:24:13,998 --> 01:24:16,036 Sən xəstəxanaya get nə vaxt sağalırsan? 1237 01:24:16,290 --> 01:24:16,989 centlmen 1238 01:24:17,248 --> 01:24:19,038 xəstəxanada işləyir, o tibb bacısıdır! 1239 01:24:19,290 --> 01:24:20,569 Məni geri götürdülər. 1240 01:24:20,832 --> 01:24:22,206 Bəs dostlar? 1241 01:24:23,541 --> 01:24:25,413 Mən Gianni bir daha görmədim. 1242 01:24:28,000 --> 01:24:30,370 Və Nikola, xatırlayırsan "Çıx və ya ikiqat"? 1243 01:24:30,625 --> 01:24:34,833 O, televiziyada 5 sınaq keçirib və onları itirdi. 1244 01:24:36,417 --> 01:24:38,953 Mən böyüyəndə, Çox sınaqlar keçirəcəyəm! 1245 01:24:50,127 --> 01:24:52,165 Mənim adım Antonio, bəs sən? 1246 01:24:52,794 --> 01:24:53,991 Luici! 1247 01:24:58,253 --> 01:25:00,540 Sən onu əmimin arxasınca çağırdın! 1248 01:25:37,258 --> 01:25:40,126 Burada yaşayırsan və oxuyursan? 1249 01:25:41,592 --> 01:25:44,507 Bəli. Və mən səni düşünürəm. 1250 01:25:44,759 --> 01:25:46,714 Mən səni burada təsəvvür edirəm. 1251 01:25:47,551 --> 01:25:49,589 Mənə həqiqətən dişlənmiş görünürsən! 1252 01:25:51,885 --> 01:25:53,342 - Luciana! -Antonio! 1253 01:25:53,593 --> 01:25:54,423 Mən hələ etməmişəm 1254 01:25:55,094 --> 01:25:57,049 yaxşı başa düşülür 1255 01:25:57,302 --> 01:25:58,925 sən haradasan 1256 01:25:59,594 --> 01:26:02,628 sentimental olaraq. 1257 01:26:02,970 --> 01:26:04,712 Məndən heç soruşmadın! 1258 01:26:04,970 --> 01:26:06,593 Rinaldo necədir? 1259 01:26:09,179 --> 01:26:10,174 Bu barədə heç nə bilmirəm. 1260 01:26:10,429 --> 01:26:13,096 Mən onu bir daha görmədim gündən... 1261 01:26:13,346 --> 01:26:15,301 Hansı gün? 1262 01:26:16,221 --> 01:26:18,627 Onu döydüyün gün! 1263 01:26:19,638 --> 01:26:21,759 Onun qədər deyil! 1264 01:26:22,680 --> 01:26:24,885 Cavabınız nədir? 1265 01:26:25,139 --> 01:26:28,221 Sənə nə deyim? Mən subay qadınam. 1266 01:26:28,473 --> 01:26:29,847 Mən də təkəm! 1267 01:26:41,183 --> 01:26:42,296 Danış! 1268 01:26:43,100 --> 01:26:45,090 Sən mənim həyatımda yeganə kişisən! 1269 01:26:45,350 --> 01:26:47,341 Gəlin daha bu haqda danışmayaq. 1270 01:26:55,393 --> 01:26:57,265 Ananı görmüsən? 1271 01:27:10,895 --> 01:27:12,637 Fabrizio-nu görmüsünüzmü? 1272 01:27:46,524 --> 01:27:48,231 Gianni görmüsən? 1273 01:27:52,692 --> 01:27:53,521 Fabrizio-nu görmüsünüzmü? 1274 01:27:58,859 --> 01:28:00,233 Gianni görmüsən? 1275 01:28:03,610 --> 01:28:05,399 Elide haradadır? 1276 01:28:09,652 --> 01:28:10,766 Ananı görmüsən? 1277 01:28:11,569 --> 01:28:13,939 Mənə deməyəcəksən? 1278 01:28:15,944 --> 01:28:17,224 Əlbəttə! 1279 01:28:32,822 --> 01:28:34,647 Mən səninlə danışmalıyam. 1280 01:28:37,822 --> 01:28:39,647 Biz heç vaxt danışırıq. 1281 01:28:40,656 --> 01:28:42,481 Bunu mənə hər gün deyirsən. 1282 01:28:43,615 --> 01:28:45,689 Buyurun, danışın! 1283 01:28:50,324 --> 01:28:53,820 Çətindir... 1284 01:28:54,658 --> 01:28:56,364 Sənə deməyə cəsarətim yoxdur 1285 01:28:57,158 --> 01:28:58,781 sənə nə deməliyəm 1286 01:28:59,242 --> 01:29:01,197 ona görə qeyd etdim: 1287 01:29:03,450 --> 01:29:04,315 Əzizim Gianni, 1288 01:29:04,576 --> 01:29:08,107 Sən mənim üçün əsassan amma sən daim məndən qaçırsan. 1289 01:29:08,368 --> 01:29:10,405 20 ildir vururam bağlı qapıya. 1290 01:29:10,660 --> 01:29:12,697 Çarəsiz axtarışımda, 1291 01:29:12,952 --> 01:29:15,736 ölümcül idi, Mən başqa adamla tanış oldum... 1292 01:29:19,202 --> 01:29:20,446 Davam et! 1293 01:29:20,994 --> 01:29:22,156 başqa adam. 1294 01:29:23,620 --> 01:29:25,077 Bilirəm əziyyət çəkəcəksən 1295 01:29:25,328 --> 01:29:28,243 amma səmimi olmalıyam. 1296 01:29:28,495 --> 01:29:30,865 Mübarizə etdim, seçildim... 1297 01:29:31,120 --> 01:29:32,495 Qaçan... 1298 01:29:32,746 --> 01:29:33,943 Qaçıldı, bəli. 1299 01:29:34,204 --> 01:29:36,574 Amma mən ona təslim oldum 1300 01:29:36,830 --> 01:29:38,406 səni düşünərkən. 1301 01:29:39,372 --> 01:29:41,611 Bilirsən, bu erotik transferdir... 1302 01:29:41,872 --> 01:29:46,446 Tərəfdaşda görürük başqası. 1303 01:29:46,706 --> 01:29:49,241 Aktyor, müğənni, menecer. 1304 01:29:49,498 --> 01:29:52,165 Mən, gördüyüm sənsən! 1305 01:29:52,706 --> 01:29:54,946 Aldatdığım o idi. sən yox. 1306 01:29:55,207 --> 01:29:56,748 başa düşürsən? 1307 01:29:56,999 --> 01:29:59,155 Rəqibinizin kim olduğunu bilmək istəyirsiniz? 1308 01:29:59,999 --> 01:30:02,535 O, parlaq gələcəyi olan gəncdir adlanan... 1309 01:30:06,875 --> 01:30:08,119 Bilmək istəmirsən? 1310 01:30:08,625 --> 01:30:11,991 İnanmaq istəmirəm, Mən sizə çox hörmət edirəm. 1311 01:30:14,459 --> 01:30:18,288 Özümü əldə etmək üçün hər şeyi icad edərdim sizin üçün vacib? 1312 01:30:19,835 --> 01:30:22,122 Siz həddən artıq qiymətləndirdiyiniz birisiniz. 1313 01:30:22,377 --> 01:30:24,830 İkimizi də çox qiymətləndirirəm! 1314 01:30:25,794 --> 01:30:27,998 Bağışlayın, etməliyəm... 1315 01:30:28,253 --> 01:30:28,916 Qayıdanda, 1316 01:30:29,169 --> 01:30:31,493 bu barədə sakitcə danışacağıq, yaxşı? 1317 01:30:42,921 --> 01:30:45,670 İnansam daha pis deyilmi? 1318 01:30:45,921 --> 01:30:47,201 Sənə görə mənə? 1319 01:30:50,339 --> 01:30:51,962 ağlama! 1320 01:32:26,726 --> 01:32:27,839 Daha bir imza! 1321 01:32:30,684 --> 01:32:31,964 başsağlığı! 1322 01:33:53,653 --> 01:33:55,027 Mesajımı aldınız? 1323 01:33:56,153 --> 01:33:57,528 Hansı mesaj? 1324 01:33:58,570 --> 01:33:59,850 Niyə burada olardın? 1325 01:34:00,112 --> 01:34:02,103 Sığorta üçün! 1326 01:34:02,362 --> 01:34:04,353 Qəzadan sonra. Başqa nə? 1327 01:34:04,613 --> 01:34:06,189 Səni çağırdığım üçün yox? 1328 01:34:06,446 --> 01:34:09,812 Bilirsən mən heç vaxt inanmamışam bütün bunlara! 1329 01:34:10,488 --> 01:34:12,645 Bəs sən kiminlə danışırsan? 1330 01:34:13,864 --> 01:34:17,147 Özümə, dəli kimi. 1331 01:34:17,614 --> 01:34:18,313 mən gedirəm. 1332 01:34:18,573 --> 01:34:19,852 Gözləyin! 1333 01:34:20,281 --> 01:34:22,356 Sizdən soruşacağım bir şey var. 1334 01:34:26,490 --> 01:34:28,730 Davam et! 1335 01:34:29,866 --> 01:34:32,022 Mən sənin üçün önəmliyəm indi? 1336 01:34:33,450 --> 01:34:35,322 Hansı mənada... 1337 01:34:35,950 --> 01:34:37,112 Çünki ölüsən? 1338 01:34:40,117 --> 01:34:42,784 bilmirəm... yox... 1339 01:34:44,784 --> 01:34:47,451 ölsün! Niyə olmasın? 1340 01:34:48,243 --> 01:34:52,107 Sən sağ olmasaydın, sən artıq yoxsan, ölüsən! 1341 01:34:52,785 --> 01:34:53,899 Yazıq cahil! 1342 01:34:54,161 --> 01:34:55,570 “Əla” ölüm. 1343 01:34:56,119 --> 01:34:57,577 Siz Siddharthanı oxumamısınız! 1344 01:34:57,828 --> 01:34:59,451 Mən oxumamışam... 1345 01:34:59,703 --> 01:35:01,575 Məni oxumağa məcbur etdin 1346 01:35:01,828 --> 01:35:02,906 amma heç nə oxumamısan! 1347 01:35:03,162 --> 01:35:04,619 Məni narahat edirsən! 1348 01:35:04,870 --> 01:35:06,280 Vulqar olmayın! 1349 01:35:11,454 --> 01:35:14,488 Heç kimə əhəmiyyət vermirsən, 1350 01:35:14,913 --> 01:35:16,655 hətta sizin üçün deyil. 1351 01:35:18,122 --> 01:35:19,780 Sən mənim üçün yalnız vacib idin. 1352 01:35:21,497 --> 01:35:22,777 Çünki mən axmaq idim. 1353 01:35:30,040 --> 01:35:31,747 Uşaqlar necədir? 1354 01:35:34,499 --> 01:35:36,655 Bilmirəm...yaxşı... inanıram... 1355 01:35:37,249 --> 01:35:38,872 Fabrizio evi tərk etdi... 1356 01:35:39,541 --> 01:35:41,532 Donatella da getdi... 1357 01:35:42,583 --> 01:35:43,531 İngiltərədə. 1358 01:35:44,584 --> 01:35:46,456 Sizi gördüyüm üçün şadam. 1359 01:35:51,959 --> 01:35:53,417 Səni peşmançılığına buraxıram. 1360 01:35:54,626 --> 01:35:56,701 Peşmanlığım yoxdur. 1361 01:36:32,339 --> 01:36:33,832 Və bu gün buradayıq. 1362 01:36:34,090 --> 01:36:37,041 Baxmayaraq ki, 2-ci referendum boşanmanın qazanılması haqqında, 1363 01:36:37,298 --> 01:36:39,503 üfüq qaranlıq qalır: 1364 01:36:39,757 --> 01:36:41,499 faşist hücumları, işi susdurdu, 1365 01:36:41,757 --> 01:36:42,622 iqtisadi böhranlar 1366 01:36:42,882 --> 01:36:44,920 kapital uçuşu, böyük bir sui-istifadə 1367 01:36:45,174 --> 01:36:49,334 və işim haqqında danışsam, bağışlayın, çox kiçik miqyasda... 1368 01:36:49,592 --> 01:36:51,796 Staiola qəhrəmanımın oğlunu oynadı, işçi 1369 01:36:52,050 --> 01:36:54,456 velosipedini itirən. 1370 01:36:55,551 --> 01:37:01,086 Sonda ata kimi velosiped oğurlayır, 1371 01:37:01,343 --> 01:37:03,500 Balaca ağlayır. 1372 01:37:04,802 --> 01:37:07,504 Televiziyada dediklərini deyir. 1373 01:37:07,761 --> 01:37:09,040 Amma istəmədi 1374 01:37:09,302 --> 01:37:10,167 ağlamaq. 1375 01:37:10,428 --> 01:37:13,628 Sonra bir maşinist mənə dedi: 1376 01:37:13,886 --> 01:37:18,509 “Onu cibinə qoyun siqaret kötükləri 1377 01:37:18,762 --> 01:37:20,504 " və onu danlayın. 1378 01:37:20,762 --> 01:37:22,041 "Görəcəksən ki, o, ağlayacaq!" 1379 01:37:22,304 --> 01:37:23,761 götlərini qoydum 1380 01:37:24,013 --> 01:37:26,964 kiçik olan fərq etmədən 1381 01:37:28,013 --> 01:37:31,344 Mən qəzəblə ona dedim: “Niyə ağlamırsan? 1382 01:37:31,597 --> 01:37:32,971 “Orada nəyin var? Butts? 1383 01:37:33,222 --> 01:37:34,845 "But kolleksiyaçısı!" 1384 01:37:37,848 --> 01:37:39,127 Sən dedin! 1385 01:37:46,765 --> 01:37:48,342 Haqlı idin! 1386 01:37:48,599 --> 01:37:50,886 Televizoru xarab etməliydin! 1387 01:37:51,933 --> 01:37:53,970 4-cü yeri tutan mükafat orfoqrafik səhvlər 1388 01:37:54,308 --> 01:37:56,346 məktəb kitablarında balaca Andrea Nargiyə. 1389 01:37:58,809 --> 01:38:00,301 Get onunla danış! 1390 01:38:01,892 --> 01:38:03,385 Davam et! 1391 01:38:04,101 --> 01:38:06,139 Mən onu tanımıram. Mən ona nə deyərdim? 1392 01:38:06,393 --> 01:38:07,506 Onunla danış! 1393 01:38:09,810 --> 01:38:10,722 Niyə, yox? 1394 01:38:10,977 --> 01:38:12,518 Mən buna deyərək yaxınlaşmaq fikrində deyiləm: 1395 01:38:12,769 --> 01:38:17,473 “Sənə esselər göndərdim, əlyazmalar, yazılar"... 1396 01:38:17,728 --> 01:38:19,849 yüz min başqaları kimi. 1397 01:38:23,020 --> 01:38:25,888 Onun əvəzinə onunla danışmalıyam 1398 01:38:26,145 --> 01:38:28,468 illüziyalarımızdan, ümidlərimizdən, 1399 01:38:28,729 --> 01:38:30,103 məyusluqlarımızdan. 1400 01:38:31,063 --> 01:38:34,511 Biz dünyanı dəyişmək istəyirdik amma dünya bizi dəyişdi. 1401 01:38:36,063 --> 01:38:37,639 Kədərli müşahidə 1402 01:38:37,897 --> 01:38:40,432 mənim üçün, bəlkə də onun üçün... 1403 01:39:45,530 --> 01:39:47,237 Bu sənindir? 1404 01:39:47,489 --> 01:39:49,065 Mən yarım saatdır gözləyirəm! 1405 01:39:49,322 --> 01:39:50,696 Mən gedirəm! 1406 01:39:50,947 --> 01:39:52,773 Mən onu itələyəcəm... 1407 01:40:31,411 --> 01:40:33,318 Məni tanımırsan? 1408 01:40:47,871 --> 01:40:49,150 Neçə il keçib? 1409 01:40:50,538 --> 01:40:53,702 Mübarizə apardığımız gündən yağışda! 1410 01:40:54,580 --> 01:40:59,037 Dünya o qədər də kiçik deyil! Yenidən görüşmək üçün 25 il! 1411 01:40:59,914 --> 01:41:03,695 Dünya kiçikdir. Xeyr, o, böyükdür. 1412 01:41:06,498 --> 01:41:08,738 Bunun öhdəsindən gəlirsən? 1413 01:41:10,874 --> 01:41:12,248 Nə demək istəyirsən, mən bunun öhdəsindən gəlirəmmi? 1414 01:41:14,291 --> 01:41:17,040 Mənə hekayələr danışma! 1415 01:41:17,291 --> 01:41:18,405 Siz parkinq xidmətçisisiniz? 1416 01:41:32,668 --> 01:41:35,501 Nə çürük cəmiyyətdir! Bu necə edilir? 1417 01:41:35,877 --> 01:41:37,667 Uzun müddət əvvəl ki, səni başa düşdüm! 1418 01:41:37,919 --> 01:41:39,246 Sən nə olduğunu bilirsən? 1419 01:41:39,669 --> 01:41:42,240 Bir idealist! Çox dürüst! 1420 01:41:42,503 --> 01:41:45,074 Dayanacaq mühafizəçisi hüquqşünas! 1421 01:41:45,337 --> 01:41:47,458 Lütfən! 1422 01:41:47,712 --> 01:41:50,497 Amma yox... Çətin vaxtlarım var... 1423 01:41:50,754 --> 01:41:54,202 Baş verə bilər... Və nəticə verəcək... 1424 01:41:55,213 --> 01:41:58,211 - Ümid edirəm ki, tapacam... - Nə qədər yaxşıdırsa... 1425 01:41:58,463 --> 01:41:59,660 Nəsə planlaşdırmışam... 1426 01:41:59,922 --> 01:42:03,039 Bu işləməlidir. Amma bu haqda daha danışmayaq... 1427 01:42:04,672 --> 01:42:06,628 Sizin eviniz var? evlisen? 1428 01:42:06,881 --> 01:42:07,995 - Söylə! - Dul. 1429 01:42:09,631 --> 01:42:10,544 İki uşaq! 1430 01:42:11,006 --> 01:42:14,787 Məndə də iki. Bilirsiniz, Nikola Romada yaşayır. 1431 01:42:19,508 --> 01:42:20,882 O necədir? O nə edir? 1432 01:42:21,133 --> 01:42:23,254 Freelancer... 1433 01:42:23,508 --> 01:42:24,373 Onu görmək istəyirsən? 1434 01:42:25,592 --> 01:42:26,373 Əlbəttə. 1435 01:42:26,633 --> 01:42:27,747 Mən onun qayğısına qalacam. 1436 01:42:28,300 --> 01:42:31,133 Gözəl dişlərinizi saxladınız! 1437 01:42:31,384 --> 01:42:33,090 Saçlarımı çıxarıram! 1438 01:42:38,718 --> 01:42:40,923 Günorta! Mən getməliyəm! 1439 01:42:41,552 --> 01:42:47,253 bilsəydim! 12 xərək daşıyıcısı işə götürdük! 1440 01:42:47,761 --> 01:42:48,709 Çox pis... 1441 01:42:48,970 --> 01:42:51,968 Mən sizin haqqınızda Vincenza bacı danışacam. O, solçudur. 1442 01:42:52,220 --> 01:42:54,756 Rahibələr bizdən daha soldadırlar! 1443 01:42:55,012 --> 01:42:57,335 - Birlikdə nahar edək? - Yox, bacarmıram... 1444 01:42:57,596 --> 01:43:00,926 Beləliklə, sabah! Yaxşı? 1445 01:43:02,138 --> 01:43:03,547 Nikolaya xəbərdarlıq edirəm! 1446 01:43:23,099 --> 01:43:24,757 Harada qərar verməmişik! 1447 01:43:25,224 --> 01:43:26,254 Bəli, harada? 1448 01:43:26,683 --> 01:43:27,880 Restoranımız! 1449 01:43:28,516 --> 01:43:29,464 Əlbəttə! 1450 01:43:29,850 --> 01:43:31,224 Sabah, saat 9:00-da görüşərik! 1451 01:43:54,103 --> 01:43:56,674 25 ildən sonra yenidən görüşəcəyik! 1452 01:43:58,520 --> 01:43:59,847 Yəni bir daha heç vaxt... 1453 01:44:42,609 --> 01:44:46,022 Bir az tənha hiss edirsən, hə? 1454 01:44:47,443 --> 01:44:49,315 Mən sənə belə dedim! 1455 01:44:49,776 --> 01:44:54,066 Dünyanın ən tənha varlığı, o zəngindir! 1456 01:44:57,694 --> 01:45:01,107 Nə fikirləşirsən? sənin nogginində? 1457 01:45:01,861 --> 01:45:04,729 Zəngin adamın düşünməsinə ehtiyac yoxdur... 1458 01:45:05,737 --> 01:45:09,482 O, zəngindir, bəsdir! Hamısı evdən çıxdı... 1459 01:45:09,737 --> 01:45:13,683 Kim getdi, kim öldü... 1460 01:45:13,946 --> 01:45:16,648 İkimiz qaldıq... 1461 01:45:17,113 --> 01:45:19,780 Bizi kim ayıra bilərdi? 1462 01:45:20,155 --> 01:45:21,565 Şəxs! 1463 01:45:22,197 --> 01:45:24,152 Şən olun! 1464 01:45:26,322 --> 01:45:28,894 İkimiz... 1465 01:45:29,865 --> 01:45:32,484 biz həmişə bir yerdə qalacağıq... 1466 01:45:33,157 --> 01:45:37,067 Sən getmirsən... 1467 01:45:40,741 --> 01:45:42,732 və mən ölmərəm... 1468 01:45:43,533 --> 01:45:46,235 Anladın! Mən ölmürəm! 1469 01:46:05,411 --> 01:46:07,069 Bitdi! 1470 01:46:12,286 --> 01:46:13,199 Hamısı birlikdə! 1471 01:46:13,620 --> 01:46:15,196 -Böyüdün? - Genişləndirilmiş. 1472 01:46:15,453 --> 01:46:16,448 Sən dəyişməmisən. 1473 01:46:16,704 --> 01:46:17,367 "Tempus qaçağı"! 1474 01:46:17,620 --> 01:46:18,568 Nə üçlük! 1475 01:46:25,080 --> 01:46:28,078 Yarım Hissənin Kralı! Ah, keçmiş! 1476 01:46:28,914 --> 01:46:32,326 Yoxsulluq bir araya gətirir onun qardaş çadırlarında! 1477 01:46:32,622 --> 01:46:35,111 1950-ci ildə özümü yenidən görürəm! 1478 01:46:36,206 --> 01:46:37,948 - Budur! - Vay, yox! 1479 01:46:38,206 --> 01:46:40,327 Hesabı ödəmirik! 1480 01:46:40,582 --> 01:46:42,122 Bir dəyişiklik üçün! 1481 01:46:42,374 --> 01:46:43,997 Bizimlə zəngin oldun. 1482 01:46:44,249 --> 01:46:46,039 Otağı yenidən düzəltdi. 1483 01:46:46,291 --> 01:46:47,867 Pulunuzla yox! 1484 01:46:48,124 --> 01:46:51,407 İnkişaf etmiş bir cəmiyyətdə, pulsuz yeməliyik! 1485 01:46:51,666 --> 01:46:53,456 Margherita! 1486 01:46:54,125 --> 01:46:56,578 O, hələ də gözləyir Mişeldən telefon zəngi! 1487 01:46:57,167 --> 01:47:00,000 Bununla belə, olmayanlar da var... 1488 01:47:00,417 --> 01:47:02,622 Truba ifaçısı? 1489 01:47:02,876 --> 01:47:06,076 Almaqlı oğlan? 1490 01:47:06,335 --> 01:47:07,448 "Obyekt sizi şirnikləndirirmi?" 1491 01:47:07,710 --> 01:47:09,037 Aydın olan! 1492 01:47:10,335 --> 01:47:14,874 Və cəsur bir ayaqlı fahişə! Və yalançı müqəddəslərə qardaş! 1493 01:47:15,128 --> 01:47:15,957 Sənə 5 lirə borcum var! 1494 01:47:16,211 --> 01:47:17,490 İtildi... hamısı! 1495 01:47:17,795 --> 01:47:19,335 4 patron! 1496 01:47:20,087 --> 01:47:21,330 4 patron? 1497 01:47:22,087 --> 01:47:22,916 Kreditlə! 1498 01:47:23,837 --> 01:47:25,994 Mənim üçün bir... 1499 01:47:33,442 --> 01:47:34,390 Nə edirsən? 1500 01:47:35,068 --> 01:47:36,062 Biz üç nəfərik. 1501 01:47:37,693 --> 01:47:38,723 Paylaşırıq! 1502 01:47:39,318 --> 01:47:41,025 O bunu etdi. 1503 01:47:45,277 --> 01:47:48,892 Mənim bir etirafım var... 1504 01:47:49,861 --> 01:47:52,397 Bu axşamımızı pozarmı? 1505 01:47:53,862 --> 01:47:54,691 inanıram. 1506 01:47:54,945 --> 01:47:57,979 Ona görə də heç nə demə! Mən, Sizin üçün gözəl bir sürprizim var! 1507 01:47:58,237 --> 01:48:00,940 Bu barədə bir daha danışacağıq. O zaman bizə ver... 1508 01:48:01,196 --> 01:48:02,653 3 ratabouilles! 1509 01:48:03,779 --> 01:48:07,690 Mən bura tez-tez gəlirəm çünki menyu müxtəlifdir! 1510 01:48:07,947 --> 01:48:09,570 25 il ratabouille! 1511 01:48:10,239 --> 01:48:11,317 26! 1512 01:48:12,447 --> 01:48:14,154 Sən, qaçmışdın... 1513 01:48:15,364 --> 01:48:18,031 amma kəsmədim ratabouille-də. 1514 01:48:18,281 --> 01:48:19,739 Ratabouille... 1515 01:48:54,744 --> 01:48:56,818 Gianni ən yaxşısı idi. 1516 01:48:58,370 --> 01:49:00,111 Əgər doğru olsaydı... 1517 01:49:01,995 --> 01:49:05,029 Yadınızdadır: "Qayda saxla, mən izah edəcəyəm!" 1518 01:49:05,287 --> 01:49:06,152 Mən hələ də gözləyirəm! 1519 01:49:06,412 --> 01:49:09,411 Bizim nəsil iyrənc idi. 1520 01:49:12,996 --> 01:49:13,991 Nə üçün? 1521 01:49:18,060 --> 01:49:18,723 Nikolanı götür 1522 01:49:19,185 --> 01:49:20,429 məsələn! 1523 01:49:22,643 --> 01:49:24,018 O nə etdi? 1524 01:49:25,310 --> 01:49:26,720 Nicola nə etdi? 1525 01:49:27,852 --> 01:49:30,092 Ailəsini tərk etdi, onun karyerası 1526 01:49:31,603 --> 01:49:33,393 plumitif bitirmək 1527 01:49:33,645 --> 01:49:38,137 və rəylər hazırlayın Qoy imza atsın: “müvəqqəti”! 1528 01:49:41,604 --> 01:49:43,974 Amma sonra yazarsan ördək yığınında! 1529 01:49:48,605 --> 01:49:51,805 Bütün bunlar nə üçün? Fərqli gələcək üçün! 1530 01:49:58,940 --> 01:50:02,720 Gələcək keçmişdir, və biz bunu hiss etmədik! 1531 01:50:04,607 --> 01:50:05,769 Kim dedi: 1532 01:50:06,024 --> 01:50:09,188 "Ömrünü boşa xərcləmək etməkdir ən yaxşı istifadə!” 1533 01:50:09,441 --> 01:50:10,638 Və ya yenə: 1534 01:50:11,941 --> 01:50:15,556 "İstədiyiniz kimi yaşayın az xərcləyirik, çünki ödəyirik 1535 01:50:15,817 --> 01:50:18,601 mövcud olmayan bir şeylə: xoşbəxtlik!” 1536 01:50:21,109 --> 01:50:22,388 gəzirəm! 1537 01:50:25,526 --> 01:50:28,145 üstünlük verirəm: 1538 01:50:28,485 --> 01:50:30,641 Bu ikinizi də narahat edir. 1539 01:50:30,985 --> 01:50:35,524 “Siz iki fərdiyyətçisiniz, ziyalılar... 1540 01:50:35,777 --> 01:50:37,235 "qıcıqlandı!" 1541 01:50:38,069 --> 01:50:42,016 Bu daha yaxşıdır soylu proletar olmaqdan daha çox 1542 01:50:42,570 --> 01:50:43,186 sənin kimi! 1543 01:50:43,445 --> 01:50:44,724 Özünüzü izah edin! 1544 01:50:45,404 --> 01:50:47,359 Siz davam edin dəvəquşu siyasəti: 1545 01:50:47,612 --> 01:50:51,310 Başımızı gizlədirik və onun gəlməsinə icazə verdik! Mən aydınam? 1546 01:50:51,571 --> 01:50:54,688 Xeyr! Mən hələ başa düşməmişəm sən hansı tərəfdəsən! 1547 01:50:54,947 --> 01:50:56,605 Mənim siyasi düşüncəm qorxuludur! 1548 01:50:56,863 --> 01:50:58,487 kimə? 1549 01:50:58,739 --> 01:51:01,654 Dünya sənsiz irəliləyir! 1550 01:51:01,947 --> 01:51:05,029 Çünki siz razısınız sənə nə qədər az veririk! 1551 01:51:05,281 --> 01:51:08,363 Qulluqçu olmaqdan məmnunam, qullar! 1552 01:51:09,115 --> 01:51:11,438 - Yaxşı deyilsən? - Bəsdir! 1553 01:51:11,699 --> 01:51:13,239 Sən həmişə ikiüzlü olmusan! Etiraf et! 1554 01:51:13,490 --> 01:51:15,528 Mən olsam, Mən bunu etiraf edə bilmirəm! Düşün! 1555 01:51:15,782 --> 01:51:16,979 Qulaq as... 1556 01:51:17,241 --> 01:51:21,318 Sən daha çox, daha çox, amma hər şeydən əvvəl sən daha axmaqsan! 1557 01:51:21,575 --> 01:51:24,692 Sənə verdiyim üçün utanıram uzun illər dostluğum! 1558 01:51:24,950 --> 01:51:27,404 Sizin kimi oğlanlar heç kimə heç nə vermə! 1559 01:51:27,659 --> 01:51:28,440 Sənə deməliyəm... 1560 01:51:28,701 --> 01:51:30,075 Mən susmağa üstünlük verirəm! 1561 01:51:30,326 --> 01:51:32,779 Siz, yoldaşlar, əllərinizlə səbəb edin! 1562 01:51:33,035 --> 01:51:35,986 Həmişə bu söz "Yoldaşlar"! 1563 01:51:36,243 --> 01:51:37,571 Yüksək səslə azlıq! 1564 01:51:37,827 --> 01:51:40,114 Mən xainəm... 1565 01:51:40,369 --> 01:51:41,447 sən gözlə sizin tort parçası! 1566 01:51:41,702 --> 01:51:43,740 Hər 20 ildən bir, bizə inqilab lazımdır. 1567 01:51:44,411 --> 01:51:46,201 1950-ci ildən bəri nə etmisiniz? 1568 01:51:46,453 --> 01:51:47,615 Heç nə! 1569 01:51:47,870 --> 01:51:49,991 Sən vəbadan da pissən! 1570 01:51:51,787 --> 01:51:55,153 Sən sadəcə bir heyvansan! Siz bir hissəsisiniz islahatçı sürünün! 1571 01:51:55,412 --> 01:51:56,740 Gözləyin və görün! 1572 01:51:56,996 --> 01:52:00,492 Mənimlə səhv başa düşürsən! 1573 01:52:02,455 --> 01:52:06,284 Hələ də təbliğ edir. Bütün uğursuzluqlar kimi! 1574 01:52:08,622 --> 01:52:10,245 Mənim pencəyim haradadır? 1575 01:52:12,414 --> 01:52:13,789 O biri deyil... 1576 01:52:24,583 --> 01:52:26,159 Uşaq kimi davranma... 1577 01:52:26,416 --> 01:52:28,870 Eynəyinizi taxın... 1578 01:52:29,375 --> 01:52:32,955 Nə oldu? Prinsipcə, heç nə! 1579 01:52:38,751 --> 01:52:40,458 Lisenziyanız... 1580 01:52:46,960 --> 01:52:50,042 Axmaq müzakirə! 1581 01:52:50,753 --> 01:52:53,502 Danışdıq, danışdıq və mən... 1582 01:52:54,336 --> 01:52:56,078 sizə bir şey söyləməyə çalışdı. 1583 01:52:57,295 --> 01:52:58,373 Nə? 1584 01:52:58,629 --> 01:53:00,666 - Heç nə! - Gabriella mənə yazdı. 1585 01:53:02,921 --> 01:53:07,495 Oğlumuz evlənir gələn ay. 1586 01:53:14,881 --> 01:53:17,548 Arxada oturacaqlar yoxdur! 1587 01:53:18,298 --> 01:53:20,335 Bu mənim təsəlli mükafatımdır "Çıx və ya ikiqat"! 1588 01:53:20,590 --> 01:53:23,588 Şüşə təmizləyicisi prize qoşulub mühərrikdə! 1589 01:53:23,840 --> 01:53:25,416 Sağdakı növbətidir! 1590 01:53:26,465 --> 01:53:28,421 Amma dönəcəm solda sükan 1591 01:53:28,674 --> 01:53:32,289 çünki dişli çarx qırılıb. Hər şey geriyə doğru işləyir! 1592 01:53:35,050 --> 01:53:38,214 Beləliklə, sürətləndirin çünki biz dayanacağıq! 1593 01:53:40,550 --> 01:53:42,043 Bizi hara gətirdin? 1594 01:53:42,592 --> 01:53:44,713 Ümid edirəm ki, tutacağam! 1595 01:53:50,468 --> 01:53:51,748 Oyanışdır? 1596 01:53:52,010 --> 01:53:53,586 Bir növ... 1597 01:53:53,844 --> 01:53:57,708 Üçünün neçə nömrəsi var? Sıraya girin! 1598 01:53:57,969 --> 01:54:00,672 Qəzəblənmə, arvadım artıq oradadır! 1599 01:54:00,928 --> 01:54:02,753 Pulsuz gəzinti yoxdur! 1600 01:54:11,721 --> 01:54:12,965 Qonaqlarımız var... 1601 01:54:14,221 --> 01:54:14,967 O kimdir? 1602 01:54:25,723 --> 01:54:26,836 Mənim həyat yoldaşım. 1603 01:54:27,931 --> 01:54:29,508 necesen 1604 01:54:32,724 --> 01:54:34,513 Düşünürəm ki, yaxşı formadasan. 1605 01:54:35,224 --> 01:54:36,385 Sən də! 1606 01:54:43,100 --> 01:54:44,012 Gizli! 1607 01:54:44,392 --> 01:54:46,715 Əks halda, bu sürpriz deyildi! 1608 01:54:48,476 --> 01:54:50,182 Nə edirsən? 1609 01:54:51,309 --> 01:54:53,514 Ən kiçiyinə girirəm 4-cü ibtidai sinifdə. 1610 01:54:54,143 --> 01:54:55,387 Ən kiçik? 1611 01:54:55,685 --> 01:54:56,633 Bizdə iki. 1612 01:54:56,893 --> 01:54:58,220 Dünəndən növbə çəkirik... 1613 01:54:58,477 --> 01:55:01,925 Təhsil məcburidir, amma məktəb haqq deyil 1614 01:55:02,311 --> 01:55:04,467 Bu lotereyadır! Bizim çoxumuz var! 1615 01:55:05,228 --> 01:55:08,096 Öyrətdiklərimizə görə, Lotereyanı itirmək daha yaxşıdır... 1616 01:55:08,520 --> 01:55:10,178 Xeyr! Mən onu yazıram. 1617 01:55:10,437 --> 01:55:11,017 Əlbəttə. 1618 01:55:11,270 --> 01:55:15,051 Sən dəyişməmisən! Həmişə tənqid! 1619 01:55:15,979 --> 01:55:17,886 Onunla söhbət etsən! 1620 01:55:18,146 --> 01:55:20,551 Bu gecə üçün ər mənə kifayət idi! 1621 01:55:20,813 --> 01:55:22,804 Qalstukunu ləkələdin! 1622 01:55:23,063 --> 01:55:25,303 Mən sıçradım... 1623 01:55:25,563 --> 01:55:27,436 Bu heç vaxt sənin günahın deyil! 1624 01:55:28,522 --> 01:55:31,935 sousu ilə... 1625 01:55:32,606 --> 01:55:34,976 Bağlananda görünmür! 1626 01:55:35,481 --> 01:55:37,058 Qarın da deyil! 1627 01:55:38,148 --> 01:55:39,013 Saquin! 1628 01:55:42,691 --> 01:55:44,681 Bunu xatırlayırsan? 1629 01:55:44,941 --> 01:55:46,350 Bunu haradan bilirlər? 1630 01:55:46,608 --> 01:55:47,686 hara gedirsen 1631 01:55:47,941 --> 01:55:50,856 Biz artıq orada olmuşuq! 1632 01:55:53,025 --> 01:55:54,648 Mən onu unutmuşdum... 1633 01:56:06,985 --> 01:56:09,818 Yadındadırmı, nə vaxt, mənə görə, 1634 01:56:10,527 --> 01:56:12,269 tabletləri udmusunuz? 1635 01:56:16,736 --> 01:56:20,316 Bilirsən... Söz aldım... 1636 01:56:21,320 --> 01:56:22,150 Hansı söz? 1637 01:56:22,404 --> 01:56:24,110 Otur... 1638 01:56:26,363 --> 01:56:28,816 Nikolanın mənə xəbərdarlıq etdiyi qeydi 1639 01:56:29,071 --> 01:56:32,023 etdiklərinizdən Pension Friuli-də. 1640 01:56:34,072 --> 01:56:35,565 Friuli təqaüdü! 1641 01:56:37,156 --> 01:56:39,609 Mən ora getmədim! başa düşürsən? 1642 01:56:40,573 --> 01:56:43,026 Niyə gələrdin? Döyüşdük, elə deyilmi? 1643 01:56:43,281 --> 01:56:43,980 Mən bilirəm... 1644 01:56:45,157 --> 01:56:46,187 ama men seni sevdim. 1645 01:56:46,949 --> 01:56:50,066 Bəli? Düşündüm ki, yox. 1646 01:56:50,324 --> 01:56:53,406 Nə demək istəyirsən, hə? 1647 01:56:53,658 --> 01:56:55,944 Bu illər keçsə də, Mən etmədim... 1648 01:56:56,200 --> 01:56:58,072 sənin haqqında nə düşünməli. Həmişə. 1649 01:56:58,325 --> 01:56:59,782 Mən yox. 1650 01:57:07,576 --> 01:57:09,697 10 il əvvəl Antonio ilə evləndim. 1651 01:57:10,368 --> 01:57:15,156 İki uşağım, bir evim var və pul problemləri... 1652 01:57:15,410 --> 01:57:17,567 Siz də, şübhəsiz? 1653 01:57:18,286 --> 01:57:19,695 Əlbəttə... 1654 01:57:21,203 --> 01:57:22,482 Amma görürsən... 1655 01:57:24,578 --> 01:57:30,279 Düşündüm ki, böyük sevgidir böyük sevgidir... 1656 01:57:30,912 --> 01:57:34,741 Əlbəttə, amma bu keçmişdə qalıb. 1657 01:57:40,622 --> 01:57:42,613 İndi Antonionu sevirəm. 1658 01:58:09,584 --> 01:58:12,582 Sürpriz də bu idi mənə nə etmək istəyirdi. 1659 01:58:20,210 --> 01:58:21,372 Bəs bu centlmen? 1660 01:58:24,794 --> 01:58:26,666 Uşağınız hansı məktəbdən gəlir? 1661 01:58:30,003 --> 01:58:31,282 ziyarət edirəm... 1662 01:58:47,047 --> 01:58:48,456 səni aparacağam! 1663 01:58:49,630 --> 01:58:50,827 İkincidir! 1664 01:58:51,881 --> 01:58:53,422 Üçüncü paketdən! 1665 01:58:53,673 --> 01:58:54,537 Bəs sən? 1666 01:58:55,798 --> 01:58:59,378 Sadəcə bir. Gianni mənə verdi. 1667 01:58:59,632 --> 01:59:01,504 Yox, mənəm. Bu sonuncu idi. 1668 01:59:01,757 --> 01:59:04,791 Sonuncu? Ona görə də atıram. 1669 01:59:05,841 --> 01:59:07,666 Siz bunu qəsdən etdiniz! 1670 01:59:07,924 --> 01:59:09,501 Bu Gianni'nin lisenziyasıdır! 1671 01:59:11,550 --> 01:59:13,126 Səhv etdim! 1672 01:59:16,759 --> 01:59:17,671 O getdi... 1673 01:59:18,426 --> 01:59:19,919 - Niyə? - Getdi? 1674 01:59:23,926 --> 01:59:25,206 Onun neçə nömrəsi var idi? 1675 01:59:25,927 --> 01:59:28,462 Səhv icazə almışıq. 1676 01:59:52,430 --> 01:59:54,634 Günəş doğacaq. 1677 01:59:55,639 --> 02:00:00,462 Yanğın söndü, artıq qəhvə yoxdur. 1678 02:00:02,014 --> 02:00:05,096 Həyat yoldaşımla mənim 139 nömrəmiz var 1679 02:00:05,348 --> 02:00:06,379 və xanım? 1680 02:00:06,640 --> 02:00:07,386 307. 1681 02:00:07,640 --> 02:00:10,674 Məktəbdə cəmi 200 yer var. 1682 02:00:11,391 --> 02:00:13,216 Sual: 1683 02:00:13,474 --> 02:00:14,932 nə etməli? 1684 02:00:15,724 --> 02:00:19,719 Açılışda bir-birinizi öldürün? Razı deyiləm! 1685 02:00:19,975 --> 02:00:22,132 Hamımız girək, 1686 02:00:22,392 --> 02:00:26,552 bir dəstək komitəsi adlandıraq və məktəbi işğal et! 1687 02:00:26,809 --> 02:00:27,638 Lenin danışdı. 1688 02:00:28,601 --> 02:00:31,137 Məktəb birinci gəlmir, amma hamıya! 1689 02:00:31,393 --> 02:00:32,009 Bəli, Çində! 1690 02:00:32,268 --> 02:00:34,757 Həmçinin n° 307-də 1691 02:00:35,019 --> 02:00:37,590 407 və ya 507-dən çox! 1692 02:00:37,894 --> 02:00:41,260 Budur, məktəbi tut. Bu sizin inqilabınızdır! 1693 02:00:41,519 --> 02:00:42,432 eybi yoxdu... 1694 02:00:42,686 --> 02:00:43,634 Xeyr, pisdir! 1695 02:00:43,895 --> 02:00:45,304 Deyə bilmərəm: yaxşısan? 1696 02:00:45,562 --> 02:00:46,261 Xeyr, edə bilməzsiniz. 1697 02:00:46,520 --> 02:00:49,803 Yaxşı, daha "yaxşıdır" deməyəcəyəm! necesen 1698 02:00:51,312 --> 02:00:53,635 Geri qayıtmaq üçün lisenziyanın tarixinə, 1699 02:00:53,896 --> 02:00:56,847 sabah onu Gianniyə qaytaracağıq və biz öyrənəcəyik 1700 02:00:57,105 --> 02:00:59,854 hovuzuna dalma milyarder. 1701 02:01:00,105 --> 02:01:02,428 Yalan dediyini başa düşdük... 1702 02:01:02,689 --> 02:01:06,055 bəlkə də utanırdı öz vəziyyətində, yazıq oğlan... 1703 02:01:06,314 --> 02:01:08,352 Nəhayət, danışıq tərzi! 1704 02:01:19,816 --> 02:01:21,558 uf! 1705 02:01:22,566 --> 02:01:24,889 - Nə deməkdir: blah? - Blah, bu blah deməkdir! 1706 02:01:28,567 --> 02:01:30,273 Biz gəlməməliydik... 1707 02:01:30,525 --> 02:01:33,394 Bunun mənası budur... 1708 02:01:33,651 --> 02:01:34,848 bu qədər... 1709 02:01:35,359 --> 02:01:38,393 Nədənsə, nəticəyə gəldik: blah! 1710 02:01:38,651 --> 02:01:39,895 Qeyri-müəyyən nəticə. 1711 02:01:40,152 --> 02:01:41,609 Qeyri-müəyyən, lakin açıq... 1712 02:01:41,860 --> 02:01:44,147 Nəyə açıq? Nə deməkdir: blah? 1713 02:01:44,402 --> 02:01:46,689 Bu o deməkdir: blah! Bu sadədir. 1714 02:01:46,944 --> 02:01:49,101 Bəlkə də bu heç nə demək deyil 1715 02:01:49,361 --> 02:01:50,854 amma təhdid ola bilər. 1716 02:01:51,111 --> 02:01:53,316 - Təhdid edirsə... - Bəli, sonra? 1717 02:01:53,570 --> 02:01:55,395 “Blah”ınızla hədələyirsiniz? 1718 02:01:55,654 --> 02:01:57,146 Gəlin əsaslandıraq! 1719 02:01:57,404 --> 02:01:58,185 Səbəb, sən? 1720 02:01:58,446 --> 02:02:00,022 Mən sizə desəm! 1721 02:02:00,279 --> 02:02:01,108 Yaxşı, gəlin əsaslandıraq... 1722 02:02:01,363 --> 02:02:03,733 Səsini dəyiş, əks halda əsəbiləşərəm! 1723 02:02:03,988 --> 02:02:05,102 Beləliklə, gəlin əsaslandıraq ... 1724 02:02:05,363 --> 02:02:06,607 Səninlə, heç bir yol yoxdur. 1725 02:02:06,863 --> 02:02:09,233 Görürsən necəsən, qalanınız! 1726 02:02:09,489 --> 02:02:12,060 "Siz insanlar" ilə başlamayın əks halda “bizim qalanımız” deyirəm... 1727 02:02:12,322 --> 02:02:14,112 Siz insanlar istəmirsiniz səbəb... 1728 02:02:14,448 --> 02:02:15,645 Gözləyin! hara gedirsen 1729 02:02:15,906 --> 02:02:17,980 Yenidən başlayaq, nə deməkdir: blah? 1730 02:02:18,240 --> 02:02:19,898 Mən sənə indicə dedim! 1731 02:02:20,157 --> 02:02:22,480 Məntiqə gəlincə, sən götür, 1732 02:02:22,740 --> 02:02:25,655 danışırsan, amma qərara gələndə... 1733 02:02:25,907 --> 02:02:27,530 Gedək, gedək! 1734 02:02:29,283 --> 02:02:34,485 BU FLLM HƏSAS EDİLMİŞDİR VlTTORlO DE SlCA-da