1
00:00:37,203 --> 00:00:43,960
పెద్ద నోరు

2
00:00:44,044 --> 00:00:45,754
ఈ ప్రదర్శన ఒక కల్పిత రచన

3
00:00:45,837 --> 00:00:48,965
ఈవెంట్స్ మరియు ఎంటిటీస్
ఇక్కడ కనిపించేవి కల్పితం

4
00:00:56,598 --> 00:00:59,100
ఎపిసోడ్ 15

5
00:01:01,269 --> 00:01:02,979
నేను సజీవంగా ఉండడం చూసి మీరు ఆశ్చర్యపోతారు.

6
00:01:04,105 --> 00:01:05,065
చో సంఘ్యున్.

7
00:01:21,081 --> 00:01:22,665
మీరు అతన్ని చంపారని నాకు తెలుసు.

8
00:01:24,876 --> 00:01:26,294
వేచి ఉండండి.

9
00:01:27,462 --> 00:01:29,255
ప్రపంచానికి చూపిస్తాను

10
00:01:30,840 --> 00:01:33,510
మీరు నిజంగా ఎంత అసహ్యంగా ఉన్నారు
మరియు మీ దుష్ట ఆత్మ.

11
00:01:57,992 --> 00:02:01,121
నేను అతనిని తప్పుగా విన్నానా?

12
00:02:02,789 --> 00:02:06,793
నేను అతనిని విన్నానని అనుకున్నాను
నిన్ను చో సంఘ్యున్ అని పిలుస్తాను.

13
00:02:11,548 --> 00:02:15,385
నేను ప్రతిదీ వివరిస్తాను
మేము పెద్దను విశ్రాంతి తీసుకున్న తర్వాత.

14
00:02:34,529 --> 00:02:36,865
మనం అతన్ని మళ్లీ చూడవలసిన అవసరం లేదు, సరియైనదా?

15
00:02:36,948 --> 00:02:38,449
అది నిజమే.

16
00:02:38,950 --> 00:02:40,952
అతను అహంకారంతో ఉన్నాడు
ఎందుకంటే చైర్మన్ వెన్నుపోటు పొడిచాడు.

17
00:02:41,035 --> 00:02:43,580
కానీ అతను అకస్మాత్తుగా తన మద్దతుదారుని కోల్పోయాడు.

18
00:02:43,663 --> 00:02:45,165
ఇప్పుడు మేయర్ అయ్యే అవకాశం లేదు.

19
00:02:45,248 --> 00:02:48,960
అయితే కాదు.
అతనికి సహాయం చేయడానికి మాకు ఎటువంటి కారణం లేదు.

20
00:02:50,253 --> 00:02:52,422
హే, ప్రాసిక్యూటర్ చోయ్. ఎలా సాగింది?

21
00:03:04,267 --> 00:03:06,060
న్యాయవాది జంగ్ ఇప్పుడే వచ్చాడు.

22
00:03:06,144 --> 00:03:08,354
అతనిని ఒప్పించడం కష్టమైంది.

23
00:03:10,231 --> 00:03:11,274
మంచి పని.

24
00:03:16,362 --> 00:03:18,781
దయచేసి లేవకండి. కూర్చోండి.

25
00:03:23,203 --> 00:03:25,455
మంచితనం. ఆలస్యమైనందుకు క్షమించండి.

26
00:03:26,206 --> 00:03:27,916
మీ ఆరోగ్యం ఎలా ఉంది?

27
00:03:28,249 --> 00:03:29,959
మీరు డయాబెటిస్‌తో పోరాడుతున్నారని విన్నాను.

28
00:03:30,543 --> 00:03:32,295
నేను బాగున్నాను, మీకు ధన్యవాదాలు.

29
00:03:33,963 --> 00:03:36,382
కాబట్టి? నేను అడిగిన దాని గురించి ఏమిటి?

30
00:03:36,799 --> 00:03:40,094
ఇది బిగ్గరగా చదవబడుతుంది
చైర్మన్ కాంగ్ అంత్యక్రియల అనంతరం...

31
00:03:40,178 --> 00:03:41,554
నువ్వు తీసుకురాలేదా?

32
00:03:58,696 --> 00:04:00,865
చైర్మన్ అందరికీ సమానంగా ఇచ్చారు

33
00:04:00,949 --> 00:04:03,368
తద్వారా ఎవరూ గాయపడరు.

34
00:04:04,202 --> 00:04:06,746
ఈ ముసలివాడికి ఏమైంది?

35
00:04:06,829 --> 00:04:08,998
అతను భోజనం రేషన్ చేస్తున్నట్లు ఉంది
మెస్ హాల్ వద్ద.

36
00:04:09,082 --> 00:04:11,751
తన ఇష్టాన్ని మార్చుకోవాలని ఆయన అన్నారు.

37
00:04:11,834 --> 00:04:14,254
కానీ అతను చాలా హఠాత్తుగా మరణించాడు.

38
00:04:14,837 --> 00:04:17,298
దీని గురించి...

39
00:04:17,382 --> 00:04:22,762
ఏదైనా మార్గం ఉందా
దానిని కొద్దిగా సర్దుబాటు చేయాలా?

40
00:04:22,845 --> 00:04:26,224
అంటున్నావా
మీరు ఇష్టాన్ని తారుమారు చేస్తారా?

41
00:04:27,850 --> 00:04:29,185
నం.

42
00:04:31,729 --> 00:04:34,148
ఇది కొంతకాలం క్రితం వ్రాయబడింది, సరియైనదా?

43
00:04:35,108 --> 00:04:38,319
ఏదో ఉంది
అతను బ్రతికి ఉన్నప్పుడు నాకు చెప్పాడు.

44
00:04:38,820 --> 00:04:41,531
కాబట్టి, నేను దానిని ట్యాంపరింగ్ చేయను.

45
00:04:42,031 --> 00:04:43,700
అతను ఇప్పటికే దానిని సవరించాడని అనుకుందాం.

46
00:04:44,284 --> 00:04:46,160
దాన్ని సవరించడానికి మార్గం లేదు.

47
00:04:48,579 --> 00:04:52,500
నేను దానిని చాలా విలువైనదిగా చేస్తాను,
న్యాయవాది జంగ్.

48
00:04:52,583 --> 00:04:53,876
మార్గం ఉన్నప్పటికీ,

49
00:04:53,960 --> 00:04:57,213
నా మనస్సాక్షి దానిని ఎప్పటికీ అనుమతించదు.

50
00:05:01,759 --> 00:05:05,013
ఇది కాస్త నిరుత్సాహపరిచింది.

51
00:05:05,847 --> 00:05:10,143
మార్గం లేదు
సభాపతి చాలా పిచ్చిగా ఉంటాడు.

52
00:05:19,736 --> 00:05:22,405
మీ భోజనాన్ని ఆస్వాదించండి. నేను ఇప్పుడు వెళ్తాను.

53
00:05:22,905 --> 00:05:25,116
ఖచ్చితంగా. నేను నిన్ను బయటకు వెళ్లనివ్వను.

54
00:05:25,199 --> 00:05:26,993
ఓ, అటార్నీ జంగ్.

55
00:05:28,411 --> 00:05:30,913
మీరు నిర్దోషిగా మరియు నిటారుగా ఉంటారని నేను ఆశిస్తున్నాను

56
00:05:30,997 --> 00:05:33,541
మీరు వృద్ధాప్యం పెరిగే వరకు.

57
00:05:34,167 --> 00:05:35,543
అది అదృష్టం.

58
00:05:38,087 --> 00:05:39,297
మంచి రోజు.

59
00:05:48,139 --> 00:05:50,016
చైర్మన్ కాంగ్ ఎస్టేట్ చాలా పెద్దది.

60
00:05:50,099 --> 00:05:52,435
అవును, ఇది చాలా పెద్దది,

61
00:05:52,518 --> 00:05:55,063
కానీ అతను చాలా న్యాయమైనవాడు.

62
00:05:55,605 --> 00:05:56,939
న్యాయమా? తిట్టు.

63
00:05:57,523 --> 00:05:58,900
ఇది ఎలా న్యాయం?

64
00:05:58,983 --> 00:06:02,653
నేను అతని కోసం చేసిన చెత్త తర్వాత
అతని చెత్తను శుభ్రం చేయడానికి.

65
00:06:03,321 --> 00:06:05,615
కనీసం చోయ్ దోహా కూడా రాలేదు.

66
00:06:05,698 --> 00:06:08,951
మీరు ఆందోళన చెందారు
అతను సంకల్పాన్ని తారుమారు చేసి ఉంటాడని.

67
00:06:13,873 --> 00:06:15,333
పార్క్ చాంఘో

68
00:06:25,009 --> 00:06:26,719
హే, మిస్టర్ పార్క్. ఏమైంది?

69
00:06:28,596 --> 00:06:31,891
నేను నిన్ను ఎందుకు చూడాలి?
దేని గురించి మాట్లాడాలి?

70
00:06:33,518 --> 00:06:35,186
సరిగ్గా, ఎన్నికలు.

71
00:06:36,687 --> 00:06:39,816
మీ స్వంతంగా నిర్వహించండి. నువ్వు తెలివైనవాడివి.

72
00:06:41,609 --> 00:06:43,152
మీరు అతన్ని నరికివేస్తున్నారా?

73
00:06:44,904 --> 00:06:46,364
చైర్మన్ ఎలాగూ చనిపోయారు.

74
00:06:47,281 --> 00:06:50,743
గాలిపటం పట్టుకుని ఎందుకు బాధపడాలి
దాని దారం లేకుండా?

75
00:06:51,828 --> 00:06:53,204
నేను దానిని దూరంగా వెళ్లనివ్వాలి.

76
00:07:13,975 --> 00:07:15,852
ఏమిటీ? దేవుడా!

77
00:07:15,935 --> 00:07:17,812
హే, హే.

78
00:07:28,906 --> 00:07:31,993
హే. మీరు డ్రైవింగ్ ఎక్కడ నేర్చుకున్నారు, పంక్?

79
00:07:34,412 --> 00:07:35,955
తిట్టు. ఇక్కడికి చేరుకోండి.

80
00:07:36,956 --> 00:07:37,999
హే.

81
00:07:39,250 --> 00:07:40,251
హే!

82
00:07:40,835 --> 00:07:43,421
బ్యాకప్ చేయండి. నేను బయటకు రావాలి, కాబట్టి బ్యాకప్ చేయండి!

83
00:07:44,046 --> 00:07:46,841
హే! బ్యాకప్ చేయండి.

84
00:07:46,924 --> 00:07:48,426
నేను చెప్పాను, బ్యాకప్ చేయండి!

85
00:07:52,889 --> 00:07:53,931
హే.

86
00:08:00,021 --> 00:08:02,148
హే. మీరు.

87
00:08:02,815 --> 00:08:04,609
మీరు గుడ్డివారా?

88
00:08:06,903 --> 00:08:09,238
ఎంత వైవిధ్యంగా కనిపించే సమూహం.

89
00:08:10,948 --> 00:08:12,492
మీరు సుపరిచితులుగా కనిపిస్తున్నారు...

90
00:08:14,118 --> 00:08:16,829
హే. ఇక్కడే వేచి ఉండండి, అర్థమైందా?

91
00:08:17,371 --> 00:08:19,665
ఇక్కడే వేచి ఉండండి, మీరు పంక్‌లు. వేచి ఉండండి.

92
00:08:20,249 --> 00:08:21,876
నువ్వు చచ్చిపోయావు. వేచి ఉండండి.

93
00:08:21,959 --> 00:08:23,503
ఏమిటీ నరకం? తిట్టు.

94
00:08:24,212 --> 00:08:25,671
హే.

95
00:08:27,089 --> 00:08:28,007
హే.

96
00:08:29,592 --> 00:08:31,969
హే!

97
00:09:05,545 --> 00:09:08,673
తిట్టు. కాబట్టి అది నువ్వే.

98
00:09:09,507 --> 00:09:11,634
ఈ అంతస్తు వెర్రి జారుడుగా ఉంది.

99
00:09:15,012 --> 00:09:17,932
ఏమిటి? మీకు నాతో వ్యాపారం ఉందా?

100
00:09:23,437 --> 00:09:26,315
చూడు. అది చూసారా? కెమెరాలు.

101
00:09:26,816 --> 00:09:28,067
వాటిలో చాలా ఉన్నాయి.

102
00:09:28,693 --> 00:09:29,819
నన్ను అపహరించడానికి వచ్చావా?

103
00:09:37,827 --> 00:09:41,038
చైర్మన్ కాంగ్ చనిపోలేదు
కార్డియాక్ అరెస్ట్ నుండి.

104
00:09:42,206 --> 00:09:43,249
నిజమేనా?

105
00:09:44,917 --> 00:09:45,918
నేను ఏమి చేయాలి?

106
00:09:46,002 --> 00:09:48,713
నేను అతని పేటిక తెరిచి అడగాలా?

107
00:09:56,053 --> 00:09:59,682
నువ్వే నా దగ్గరకు వస్తావు
వీలునామా చదివిన తర్వాత.

108
00:10:01,392 --> 00:10:04,437
సహాయం కోసం ఏడుస్తూ రావద్దు
సమయం వచ్చినప్పుడు.

109
00:10:05,021 --> 00:10:06,814
మీరు మొదట మా నమ్మకాన్ని విచ్ఛిన్నం చేసారు.

110
00:10:06,897 --> 00:10:08,274
ఖచ్చితంగా.

111
00:10:08,649 --> 00:10:11,235
అది ఎప్పటికీ జరగదు,

112
00:10:11,319 --> 00:10:15,698
కాబట్టి మీరు మరియు నేను వెళ్లాలి
మా ప్రత్యేక మార్గాలు.

113
00:10:43,017 --> 00:10:45,936
నాకు సహాయం చేయాలా? నాకు విరామం ఇవ్వండి!

114
00:10:47,855 --> 00:10:51,525
నేను ఇప్పటికే వీలునామా చదివాను, ఇడియట్!

115
00:10:51,609 --> 00:10:53,110
తిట్టు.

116
00:10:53,611 --> 00:10:58,074
నేను NK కెమికల్‌లో 36 శాతం పొందాను!

117
00:10:58,658 --> 00:11:02,286
నేను ప్రధాన వాటాదారుని అవుతాను!
నేను, గాంగ్ జిహూన్!

118
00:11:02,370 --> 00:11:03,663
అవును సార్!

119
00:11:16,926 --> 00:11:18,886
పెద్ద నోరు

120
00:11:19,970 --> 00:11:24,225
వూజియోంగ్ గ్యాలరీ

121
00:11:26,727 --> 00:11:29,146
వసంత ఋతువుతో పెయింట్ చేయండి

122
00:11:32,650 --> 00:11:34,735
మేము పూర్తి చేసాము.
కేబుల్‌తో సమస్య ఏర్పడింది.

123
00:11:34,819 --> 00:11:36,904
నేను చూస్తున్నాను. ధన్యవాదాలు.

124
00:11:42,660 --> 00:11:44,870
అయ్యో పాపం. నువ్వు నన్ను భయపెట్టావు.

125
00:11:44,954 --> 00:11:46,956
జాగ్రత్తగా ఉండండి, మీరు చేస్తారా?

126
00:11:47,039 --> 00:11:48,040
-క్షమించండి.
-బాగున్నారా?

127
00:11:48,124 --> 00:11:49,333
అవును.

128
00:11:50,751 --> 00:11:51,752
హాయ్.

129
00:11:51,836 --> 00:11:54,255
మేము ముందుగా వచ్చినట్లు కనిపిస్తోంది.

130
00:11:54,839 --> 00:11:56,716
-జిహూన్ ఎక్కడ ఉంది?
- అతను త్వరలో ఇక్కడకు వస్తాడు.

131
00:11:56,799 --> 00:11:58,384
- కొంచెం టీ తాగండి.
-సరే.

132
00:11:58,968 --> 00:12:00,177
మీరు పునరుద్ధరించారా?

133
00:12:00,261 --> 00:12:01,846
నేను ఏదో పరిష్కరించాను.

134
00:12:03,097 --> 00:12:05,141
ఇక్కడే కూర్చుందాం.

135
00:12:05,224 --> 00:12:06,475
మంచితనం.

136
00:12:07,852 --> 00:12:10,771
-<i>హాయ్. మీరు వచ్చారు.</i>
-<i>అయితే.</i>

137
00:12:10,855 --> 00:12:12,606
-హాయ్.
-చాలా కాలం.

138
00:12:13,107 --> 00:12:15,484
<i>వావ్. ఇక్కడ ఎవరు ఉన్నారో చూడండి. హే.</i>

139
00:12:16,068 --> 00:12:18,195
-<i>హాయ్.</i>
-<i>కొంత కాలం అయింది.</i>

140
00:12:19,071 --> 00:12:21,532
హే. మీరు నిజంగా మంచి మూడ్‌లో ఉన్నట్లున్నారు.

141
00:12:21,615 --> 00:12:24,452
నా గుండె పగిలిపోబోతోంది.

142
00:12:24,535 --> 00:12:26,912
నేను ఒక నిధి చెస్ట్‌ని తెరుస్తున్నట్లు అనిపిస్తుంది.

143
00:12:26,996 --> 00:12:28,456
స్త్రీలు

144
00:12:28,539 --> 00:12:31,751
మిస్టర్ గాంగ్.
మీరు వీలునామాను వ్యక్తిగతంగా చదివారు, సరియైనదా?

145
00:12:31,834 --> 00:12:34,295
అబ్బాయిలు మీకు అర్హత కంటే చాలా ఎక్కువ పొందారు,

146
00:12:34,378 --> 00:12:36,255
మరియు నేను తగినంత పొందలేదు.

147
00:12:36,338 --> 00:12:39,550
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి,
ఇది మనకు అర్హత కంటే ఎక్కువ?

148
00:12:54,690 --> 00:12:56,692
మేము ఆస్తులను విభజించడం పూర్తి చేసిన తర్వాత,

149
00:12:57,193 --> 00:12:58,736
మనం ముందుగా వారిని తరిమి కొట్టాలి.

150
00:13:00,613 --> 00:13:02,406
మన షేర్లను కలిపితే,

151
00:13:02,490 --> 00:13:05,701
మేము వాటిని వదిలించుకోవచ్చు
చెమట పట్టకుండా.

152
00:13:14,794 --> 00:13:16,003
సరే.

153
00:13:25,846 --> 00:13:28,182
ఛైర్మన్ యొక్క వీలునామా కార్యనిర్వాహకుడిగా,

154
00:13:28,265 --> 00:13:30,851
నేను ఇప్పుడు అతని వీలునామా చదువుతాను.

155
00:13:36,148 --> 00:13:39,443
నేను ఛైర్మన్ కాంగ్ యొక్క చట్టపరమైన ప్రతినిధిని,
న్యాయవాది కిమ్ కిసూ.

156
00:13:41,612 --> 00:13:44,698
ముందుగా, నేను ప్రకటిస్తాను
ఈ వీలునామా చెల్లుబాటు అవుతుందని

157
00:13:44,782 --> 00:13:46,909
మరియు పూర్తిగా అమలు చేయదగినది.

158
00:13:47,493 --> 00:13:48,494
పట్టుకోండి.

159
00:13:49,453 --> 00:13:53,457
అతను న్యాయవాది, న్యాయవాది జంగ్ కాదా?

160
00:13:53,541 --> 00:13:56,710
చైర్మన్ కొత్త వీలునామా రాశారు
అతను మరణించడానికి ఒక వారం ముందు.

161
00:14:01,257 --> 00:14:02,508
నేను ఇప్పుడు చదువుతాను.

162
00:14:03,551 --> 00:14:07,930
"నేను, కాంగ్ సుంగెన్,
నా ఆస్తులను ఈ క్రింది విధంగా ఇవ్వండి మరియు ఇవ్వండి.

163
00:14:08,848 --> 00:14:11,141
నేను వూజే కన్స్ట్రక్షన్ యొక్క నా షేర్లను వదిలివేస్తాను,
OC గ్రూప్,

164
00:14:11,225 --> 00:14:14,687
చిల్బాంగ్ ఫౌండేషన్,
మరియు తొమ్మిది సెమీకండక్టర్స్..."

165
00:14:17,189 --> 00:14:18,482
"...హ్యూన్ జుహీకి."

166
00:14:20,651 --> 00:14:22,111
ఏం...

167
00:14:22,194 --> 00:14:23,612
ఏమిటి?

168
00:14:26,031 --> 00:14:28,826
"నేను నా వాటాలను వదిలివేస్తాను
NK కెమికల్ యొక్క అనుబంధ సంస్థలు,

169
00:14:28,909 --> 00:14:31,328
గెలాక్సీ ఎలక్ట్రానిక్స్,
FT ఇండస్ట్రీ, గుచియోన్ స్టీల్,

170
00:14:31,412 --> 00:14:34,665
రాయల్ హైడ్రో, మరియు బిగ్ బ్యాంగ్ CandC...

171
00:14:39,545 --> 00:14:40,713
చోయ్ దోహాకు."

172
00:14:40,796 --> 00:14:43,215
ఇది ఏమిటి నరకం?

173
00:15:04,278 --> 00:15:05,321
అది నాకు ఇవ్వండి.

174
00:15:06,947 --> 00:15:09,658
ఇక్కడ ఏదో తప్పు జరిగింది.

175
00:15:09,742 --> 00:15:11,493
ఇది కుదరదు!

176
00:15:11,577 --> 00:15:12,912
ఇది సాధ్యమా?

177
00:15:12,995 --> 00:15:14,038
వెళ్దాం.

178
00:15:18,167 --> 00:15:19,209
పట్టుకోండి.

179
00:15:20,628 --> 00:15:21,754
ఇది నిజమేనా?

180
00:15:22,254 --> 00:15:23,255
హే.

181
00:15:23,797 --> 00:15:25,466
ఇష్టానికి ఏం చేశావు?

182
00:15:26,592 --> 00:15:28,510
నేను దానిని టాంపరింగ్ చేశానని చెబుతున్నావా?

183
00:15:28,594 --> 00:15:31,889
లేకపోతే? అది పూర్తిగా అర్ధవంతం కాదు.

184
00:15:34,058 --> 00:15:36,352
పెద్దల కోరికలను పాడు చేయవద్దు.

185
00:15:37,728 --> 00:15:39,146
బాస్టర్డ్!

186
00:15:39,229 --> 00:15:41,982
- మీరు దేనిలో ఆడుతున్నారు?
-హే, చోయ్ దోహా!

187
00:15:42,066 --> 00:15:44,735
- వదలండి!
- ఇక్కడకు రా, బాస్టర్డ్!

188
00:15:44,818 --> 00:15:46,320
- ఆపు.
-హనీ!

189
00:15:46,403 --> 00:15:49,239
హే! హనీ!

190
00:15:49,323 --> 00:15:50,699
మీరు డర్ట్ బ్యాగ్!

191
00:15:50,783 --> 00:15:53,494
-ఆపు!
- వదలండి!

192
00:15:53,577 --> 00:15:56,914
నువ్వు పేను! ఇక్కడకు తిరిగి రండి!

193
00:15:56,997 --> 00:15:59,083
- హే. మీకు తెలుసు, కాదా?
- బాస్టర్డ్!

194
00:15:59,166 --> 00:16:02,169
<i>-ఆపు!
-వదలండి!</i>

195
00:16:02,252 --> 00:16:03,712
-<i>మీరు కుదుపు.</i>
- కొంచెం ఎక్కువగా ఆడండి.

196
00:16:03,796 --> 00:16:05,214
<i>మీకు తెలుసు, కాదా?</i>

197
00:16:06,799 --> 00:16:09,760
చోయ్ దోహా తీసుకున్నారు
NK కెమికల్ యొక్క అన్ని అనుబంధ సంస్థలు.

198
00:16:09,843 --> 00:16:11,887
చాంఘో సరిగ్గా ఊహించాడు.

199
00:16:11,971 --> 00:16:14,807
అతను ఛైర్మన్ కాంగ్‌ను చంపాడు
మరియు సంకల్పంతో తారుమారు చేయబడింది.

200
00:16:14,890 --> 00:16:16,934
వాటిని చూడటం ఆనందంగా ఉంది
తమలో తాము పోట్లాడటం,

201
00:16:17,017 --> 00:16:19,853
కానీ చోయ్ దోహా చాలా శక్తివంతంగా మారుతోంది.
అతను చైర్మన్ కాంగ్ స్థాయిలో ఉంటాడు.

202
00:16:26,485 --> 00:16:28,612
-హలో?
-<i>ఇది శ్రీమతి కో మిహో?</i>

203
00:16:28,696 --> 00:16:30,948
<i>ఇది ఆసుపత్రి
ఇంతకు ముందు మీరు ఎక్కడ అడ్మిట్ అయ్యారు.</i>

204
00:16:31,824 --> 00:16:32,825
ఒక్క నిమిషం.

205
00:16:42,042 --> 00:16:43,335
సరే, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

206
00:16:43,752 --> 00:16:47,631
<i>మీ రక్త పరీక్ష ఫలితాలు తిరిగి వచ్చాయి
మరియు అవి చాలా చెడ్డగా కనిపిస్తాయి.</i>

207
00:16:49,258 --> 00:16:51,468
వారి గురించి చెడు ఏమిటి?

208
00:16:53,637 --> 00:16:55,848
పర్వాలేదు. దయచేసి నాకు చెప్పండి.

209
00:16:55,931 --> 00:16:59,560
<i>మీరు లోపలికి రావాలని నేను అనుకుంటున్నాను
మరియు పూర్తి తనిఖీని పొందండి.</i>

210
00:17:01,645 --> 00:17:03,105
నేను మీకు తిరిగి కాల్ చేస్తాను.

211
00:17:03,689 --> 00:17:04,732
హే.

212
00:17:06,025 --> 00:17:07,276
అది ఎవరు?

213
00:17:07,359 --> 00:17:09,319
అపార్ట్మెంట్ భద్రతా కార్యాలయం.
మాకు డెలివరీ ఉంది.

214
00:17:09,403 --> 00:17:11,363
ఇది ఏమిటి? నేను దానిని తీసుకెళతాను.

215
00:17:11,447 --> 00:17:12,948
పర్వాలేదు. నేను వెళ్తాను.

216
00:17:13,032 --> 00:17:14,867
నేను డ్రాప్ చేయగలను
ఈ నెల నిర్వహణ రుసుము కూడా.

217
00:17:14,950 --> 00:17:17,494
ఏదో సీరియస్ అని అనుకున్నాను.

218
00:17:33,469 --> 00:17:34,970
నాకు తెలియదు...

219
00:17:36,096 --> 00:17:38,724
ఆ పెద్దాయన మమ్మల్ని అంతగా విడిచిపెట్టాడు.

220
00:17:41,101 --> 00:17:43,020
నేను అర్థం చేసుకోగలను
అతను మిమ్మల్ని ఎందుకు విడిచిపెట్టాడు,

221
00:17:44,938 --> 00:17:46,982
కానీ అతను నన్ను విడిచిపెట్టలేదు.

222
00:17:51,612 --> 00:17:53,280
నువ్వు అంత సంతోషంగా కనిపించడం లేదు.

223
00:17:54,656 --> 00:17:55,991
నిజాయితీగా చెప్పాలంటే ఇది అవాస్తవంగా అనిపిస్తుంది.

224
00:17:56,075 --> 00:17:57,993
నేను బాధపడ్డాను...

225
00:17:58,660 --> 00:18:02,122
ఆ అబ్బాయిలు నన్ను అనుమానిస్తున్నారని,
కానీ నేను అదే సమయంలో అర్థం చేసుకున్నాను.

226
00:18:02,206 --> 00:18:04,875
ఇతరులు ఏమనుకుంటున్నారో చింతించకండి.

227
00:18:06,460 --> 00:18:07,961
మనం అండగా నిలబడాలి.

228
00:18:38,700 --> 00:18:41,870
చైర్మన్ కాంగ్ చనిపోలేదు
కార్డియాక్ అరెస్ట్ నుండి.

229
00:18:46,917 --> 00:18:48,710
పార్క్ చాంఘో

230
00:18:48,794 --> 00:18:52,172
<i>నువ్వు స్వయంగా నా దగ్గరకు వస్తావు
వీలునామా చదివిన తర్వాత.</i>

231
00:18:53,340 --> 00:18:56,051
<i>సహాయం కోసం ఏడుస్తూ రావద్దు
సమయం వచ్చినప్పుడు.</i>

232
00:18:58,011 --> 00:18:59,930
పార్క్ చాంఘో

233
00:19:04,101 --> 00:19:06,603
గాంగ్ జిహూన్

234
00:19:47,394 --> 00:19:48,478
మనం మాట్లాడగలమా?

235
00:19:48,562 --> 00:19:50,355
నేను నీతో చెప్పడానికి ఏమీ లేదు.

236
00:19:50,439 --> 00:19:55,485
బాగా... విషయాలు చాలా ఉన్నాయి,
ప్రస్తుతం నాకు చాలా చెడ్డది.

237
00:19:55,569 --> 00:19:57,029
నాకు మీ సహాయం కావాలి.

238
00:19:57,112 --> 00:19:58,363
అది మీ సమస్య.

239
00:19:58,447 --> 00:19:59,448
హే.

240
00:20:02,075 --> 00:20:05,621
నేను తప్పు చేశాను. నేను క్షమాపణలు కోరుతున్నాను.

241
00:20:07,789 --> 00:20:10,209
క్షమించండి.

242
00:20:10,834 --> 00:20:13,337
నమ్మకద్రోహం చేసే వ్యక్తులను నేను సహించలేను.
పోగొట్టుకోండి.

243
00:20:13,420 --> 00:20:15,255
వేచి ఉండండి. ఆగండి.

244
00:20:16,256 --> 00:20:17,799
మేయర్ రేసు.

245
00:20:17,883 --> 00:20:21,053
నేను నా సాక్స్ ఆఫ్ పని చేస్తాను

246
00:20:21,136 --> 00:20:22,971
మరియు మీకు సహాయం చేయడానికి నా వంతు కృషి చేయండి.

247
00:20:23,597 --> 00:20:24,890
పార్క్ చాంఘో, నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను.

248
00:20:24,973 --> 00:20:27,142
దయచేసి. నేను ఏమి చేయాలి? నేను చేయాలా...

249
00:20:27,643 --> 00:20:29,436
నేను మోకరిల్లినా?

250
00:20:29,519 --> 00:20:31,897
మీరు దానిని చూడకూడదనుకుంటున్నారు.
మీకు ఇబ్బందిగా అనిపిస్తుంది, సరియైనదా?

251
00:20:31,980 --> 00:20:35,067
నిశ్శబ్దంగా ఎక్కడికైనా వెళ్దాం.
నేను రక్తంతో ప్రమాణం వ్రాస్తాను.

252
00:20:35,150 --> 00:20:37,861
వెళ్దాం. చాంఘో.
నిన్ను మాత్రమే నేను ఆశ్రయించగలను.

253
00:20:42,950 --> 00:20:44,952
కాబట్టి, చో సంఘ్యున్

254
00:20:45,035 --> 00:20:49,373
చోయ్ దోహా గుర్తింపును పొందింది.

255
00:20:51,667 --> 00:20:53,126
<i>ఆ చిన్న పిల్లాడు...</i>

256
00:20:53,752 --> 00:20:56,255
అతను చనిపోయాడని తేలింది
నదిలో ఆడుకుంటూ.

257
00:20:56,338 --> 00:20:57,422
అది విచారకరం. అతను చాలా చిన్నవాడు.

258
00:20:59,007 --> 00:21:00,717
ఛైర్మన్ కాంగ్ మొదట కనుగొన్నారు,

259
00:21:01,218 --> 00:21:02,719
కానీ చోయ్ దోహా మొదట నటించింది.

260
00:21:09,518 --> 00:21:12,479
<i>సహజంగా, తదుపరి దశ
వీలునామా</i>ను తారుమారు చేయవలసి ఉంటుంది

261
00:21:14,064 --> 00:21:17,359
చోయ్ దోహా, నీచమైన ఎలుక!

262
00:21:17,943 --> 00:21:20,821
NR ఫోరమ్ ఇప్పుడు అతనిదేనా?

263
00:21:20,904 --> 00:21:24,449
లేదు. ఇది ఇంకా అతనిది కాదు.

264
00:21:25,325 --> 00:21:27,995
అసలు అతనెవరో వారికి చెబితే..

265
00:21:28,078 --> 00:21:32,708
వారు తమ దంతాలను బయటపెడతారు
మరియు తిరుగుబాటుకు ఎదగండి!

266
00:21:37,879 --> 00:21:40,966
ఇప్పుడు ప్రచార సీజన్‌. నన్ను గెలవడానికి సహాయం చెయ్యండి.

267
00:21:41,550 --> 00:21:42,801
ఒకసారి నేను మేయర్‌ అయితే..

268
00:21:42,884 --> 00:21:44,886
నేను చోయ్ దోహాను నాశనం చేయగలను
చట్టం మరియు న్యాయంతో

269
00:21:44,970 --> 00:21:46,847
నీరసంగా ఏమీ చేయకుండా.

270
00:22:07,159 --> 00:22:08,493
మీరు ఇంకా లేచి ఉన్నారా?

271
00:22:09,161 --> 00:22:10,495
నాకు నిద్ర పట్టలేదు.

272
00:22:12,581 --> 00:22:13,999
బహుశా నేను కొంచెం వైన్ కూడా తీసుకుంటాను.

273
00:22:29,556 --> 00:22:31,141
నేను నా ప్రణాళికను మార్చుకోవాలి.

274
00:22:32,893 --> 00:22:35,854
మేయర్ పదవికి పోటీ చేయాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాను
జాతీయ అసెంబ్లీకి బదులుగా.

275
00:22:40,817 --> 00:22:42,361
పార్క్ చాంఘో వల్లనా?

276
00:22:43,695 --> 00:22:45,447
ఒకవేళ అతను మేయర్ అవుతాడా?

277
00:22:49,868 --> 00:22:53,705
అతను నన్ను ఎందుకు విడిచిపెట్టాడు అని నేను చాలా ఆలోచించాను
నేను అర్హత కంటే చాలా ఎక్కువ.

278
00:22:54,664 --> 00:22:57,459
నన్ను రక్షించాలని కోరుకున్నాడు
అతని అన్ని విజయాలు.

279
00:22:57,542 --> 00:22:59,252
అందుకే జరిగింది.

280
00:23:02,464 --> 00:23:05,217
నేను జాతీయ అసెంబ్లీకి ప్రయత్నించగలను

281
00:23:05,675 --> 00:23:07,844
నేను తిరిగి మేయర్‌గా ఎన్నికైన తర్వాత
మరియు వ్యాపారాలు స్థిరంగా ఉంటాయి.

282
00:23:09,971 --> 00:23:11,723
మీకు కావలసినవన్నీ చేయండి.

283
00:23:13,100 --> 00:23:14,726
మీరు ఏ నిర్ణయం తీసుకున్నా,

284
00:23:15,936 --> 00:23:17,687
నేను మీ దారిని అనుసరిస్తాను.

285
00:23:19,648 --> 00:23:20,690
జుహీ.

286
00:23:23,777 --> 00:23:25,445
మీరు నన్ను ఎంతవరకు నమ్ముతున్నారు?

287
00:23:28,448 --> 00:23:31,201
ఏమిటీ? అలా ఎందుకు అడుగుతారు?

288
00:23:39,376 --> 00:23:41,128
నేనెప్పుడూ నిన్ను అనుమానించలేదు.

289
00:23:42,796 --> 00:23:44,381
మరియు నేను ఎప్పటికీ చేయను.

290
00:23:55,809 --> 00:23:58,395
GUCHEON ఎన్నికల సంఘం

291
00:24:00,730 --> 00:24:01,731
దయచేసి ఇక్కడ చూడండి.

292
00:24:01,815 --> 00:24:03,692
అనుబంధించబడలేదు
చోయ్ దోహా

293
00:24:04,276 --> 00:24:06,194
అకస్మాత్తుగా ఎందుకు నిర్ణయించుకున్నావు
మేయర్ పదవికి పోటీ చేయడానికి

294
00:24:06,278 --> 00:24:08,572
మీరు సీటు కోసం పోటీ చేస్తారని చెప్పిన తర్వాత
జాతీయ అసెంబ్లీలో?

295
00:24:08,655 --> 00:24:10,157
నేను దాని గురించి చాలా సేపు ఆలోచించాను.

296
00:24:10,240 --> 00:24:13,368
అది వ్యక్తిగత ప్రయోజనాల కోసమే అయితే..
నేను జాతీయ అసెంబ్లీని ఎన్నుకున్నాను.

297
00:24:13,452 --> 00:24:15,412
కానీ నేను గుచియోన్ అని ముగించాను,

298
00:24:15,495 --> 00:24:19,624
ఇది గొప్ప పురోగతిని కలలు కంటుంది,
నాకు ఇంకా కావాలి.

299
00:24:22,043 --> 00:24:23,462
<i>ప్రియమైన గుచియోన్ ప్రజలారా.</i>

300
00:24:24,463 --> 00:24:26,756
<i>నేను, చోయి దోహా, తిరిగి వచ్చాము.</i>

301
00:24:27,340 --> 00:24:31,011
<i>నా చివరి పదవీకాలం పటిష్టంగా ఉంటే
గుచియోన్ అభివృద్ధికి పునాది,</i>

302
00:24:31,595 --> 00:24:34,097
<i>ఇది మా ఆకాంక్షలను పెంచుకునే సమయం</i>

303
00:24:34,181 --> 00:24:36,183
<i>ప్రపంచ నగరంగా మారడం.</i>

304
00:24:36,266 --> 00:24:37,934
<i>నేను మీ అందరితో కలిసి పని చేయాలనుకుంటున్నాను...</i>

305
00:24:39,102 --> 00:24:41,313
అతను దానిని చాలా స్పష్టంగా చేస్తాడు.

306
00:24:41,396 --> 00:24:43,648
అతను చాంఘోను ఆపాలనుకుంటున్నాడు
మేయర్ అవ్వడం నుండి.

307
00:24:45,108 --> 00:24:47,903
ఇది ఆకస్మిక దాడికి మించినది.

308
00:24:47,986 --> 00:24:49,362
మీకు అవకాశం ఉందని భావిస్తున్నారా?

309
00:24:50,572 --> 00:24:52,199
ఇది ఈ విధంగా మారినందున,

310
00:24:52,282 --> 00:24:54,659
నేను ఈ ఎన్నికలను మారుస్తాను
చోయ్ దోహా సమాధిలోకి.

311
00:24:56,536 --> 00:24:58,830
ఒక కొత్త వేవ్ ఆఫ్ మార్పు
పార్క్ చాంఘో

312
00:25:02,876 --> 00:25:05,545
చోయ్ దోహా
భవిష్యత్తు కోసం, విశ్వసనీయమైన మేయర్

313
00:25:08,423 --> 00:25:11,009
చాలా ధన్యవాదాలు. ధన్యవాదాలు.

314
00:25:13,220 --> 00:25:14,638
చోయ్ దోహా!

315
00:25:14,721 --> 00:25:17,682
చోయ్ దోహా!

316
00:25:17,766 --> 00:25:19,351
దయచేసి ఇక్కడ ఈ ప్రాంతాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకోండి.

317
00:25:19,434 --> 00:25:20,810
-శ్రీ. Seo?
-అవునా?

318
00:25:20,894 --> 00:25:23,313
- మేము మా ప్రచారంలో పని చేస్తున్నప్పుడు ...
-<i>పార్క్ చాంఘో...</i>

319
00:25:23,396 --> 00:25:24,773
మేయర్ కోసం!

320
00:25:26,358 --> 00:25:28,527
మార్పు యొక్క కొత్త తరంగం, పార్క్ చాంఘో

321
00:25:28,610 --> 00:25:31,530
అబ్రహం లింకన్ ఈ ప్రసిద్ధ పదాలు చెప్పారు.

322
00:25:32,113 --> 00:25:37,494
"మీరు కొంతమందిని మోసం చేయవచ్చు
అన్ని సమయాలలో."

323
00:25:37,577 --> 00:25:42,666
అలాగే, "మీరు ప్రజలందరినీ మోసం చేయవచ్చు
కొంత సమయం."

324
00:25:42,749 --> 00:25:49,130
"అయితే, మీరు చేయలేరు
ప్రజలందరినీ అన్ని వేళలా ఫూల్ చేయండి."

325
00:25:49,214 --> 00:25:52,092
దయచేసి నన్ను ఎంపిక చేసుకోండి, అభ్యర్థి సంఖ్య ఐదు,

326
00:25:52,467 --> 00:25:55,428
చోయ్ దోహా, మేయర్ కోసం!

327
00:25:57,222 --> 00:26:00,100
చోయ్ దోహా!

328
00:26:00,183 --> 00:26:01,184
నన్ను క్షమించు.

329
00:26:01,601 --> 00:26:04,229
- దయచేసి నాలుగు ఓటు వేయండి.
-నంబరు నాలుగు.

330
00:26:04,312 --> 00:26:05,981
ధన్యవాదాలు. సంఖ్య నాలుగు.

331
00:26:06,064 --> 00:26:09,442
అభ్యర్థి సంఖ్య నాలుగు, పార్క్ చాంఘో!

332
00:26:19,661 --> 00:26:20,745
శ్రీమతి కో మిహో?

333
00:26:22,038 --> 00:26:23,832
-అవును.
- లోపలికి రండి.

334
00:26:24,583 --> 00:26:25,917
సరే.

335
00:26:53,695 --> 00:26:55,238
<i>నువ్వు ఒంటరిగా వచ్చావా?</i>

336
00:26:57,240 --> 00:26:58,491
అవును, నేను చేసాను.

337
00:26:58,575 --> 00:27:02,120
హెమటాలజీ ఆంకాలజీ
DR. జోంగ్‌సంగ్ లేదు

338
00:27:10,378 --> 00:27:12,172
నేను నర్స్ ని.

339
00:27:12,756 --> 00:27:16,676
పర్వాలేదు. మీరు నాకు ఫలితాలు చెప్పగలరు.

340
00:27:18,845 --> 00:27:21,264
ఇది తీవ్రమైన దశ-నాలుగు లింఫోమా.

341
00:27:23,016 --> 00:27:24,934
మీకు కీమోథెరపీ అవసరం,

342
00:27:26,061 --> 00:27:28,313
కాబట్టి అపాయింట్‌మెంట్ షెడ్యూల్ చేయండి
మీరు బయలుదేరే ముందు.

343
00:27:29,689 --> 00:27:32,484
కీమోథెరపీ సుదీర్ఘ ప్రక్రియ,

344
00:27:33,276 --> 00:27:37,364
కాబట్టి మీరు మిమ్మల్ని మీరు సిద్ధం చేసుకోవాలి
భవిష్యత్తు కోసం.

345
00:28:21,866 --> 00:28:24,369
పోల్‌లో భారీ మార్పు
GUCHEON మేయర్ అభ్యర్థుల కోసం

346
00:28:28,540 --> 00:28:32,127
పార్క్ చాంగ్హో 15% నుండి 22% వరకు
3వ స్థానంలో

347
00:28:38,216 --> 00:28:40,260
అతను కేవలం ఏడు శాతం వద్ద ప్రారంభించాడు,

348
00:28:40,343 --> 00:28:43,847
కానీ అతను 22 శాతం కొట్టాడు
చివరకు మొదటి మూడు స్థానాల్లో నిలిచింది.

349
00:28:43,930 --> 00:28:45,598
-అవును!
-అవును!

350
00:28:46,641 --> 00:28:47,851
మనం చాలా దూరం వెళ్ళాలి,

351
00:28:47,934 --> 00:28:50,812
కానీ ఒకరికొకరు చేయి ఇద్దాం
మా అన్ని కష్టాల కోసం.

352
00:28:54,149 --> 00:28:57,318
మీరు ఈరోజు మళ్లీ గొప్పగా చేసారు.
జపం చేద్దాం.

353
00:28:57,402 --> 00:28:59,362
-పార్క్ చాంఘో తయారు చేద్దాం...
- వేచి ఉండండి. ఆపు.

354
00:29:02,073 --> 00:29:04,325
మీరు నన్ను విడిచిపెట్టలేరు. అది సరికాదు.

355
00:29:04,409 --> 00:29:05,410
మీరు నన్ను ఆశ్చర్యపరిచారు.

356
00:29:07,203 --> 00:29:08,455
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

357
00:29:09,414 --> 00:29:11,750
నేను దీన్ని ప్రారంభిస్తాను, కాబట్టి జపం చేద్దాం.

358
00:29:11,833 --> 00:29:13,585
నా భర్త పార్క్ చాంఘోని చేద్దాం...

359
00:29:13,668 --> 00:29:15,670
గుచియోన్ మేయర్!

360
00:29:16,713 --> 00:29:19,174
గుచియోన్ మేయర్ పార్క్ చాంఘో!

361
00:29:19,257 --> 00:29:21,634
గుచియోన్ మేయర్ పార్క్ చాంఘో!

362
00:29:21,718 --> 00:29:23,928
-మేయర్ పార్క్ చాంఘో!
-పార్క్ చాంఘో!

363
00:30:43,967 --> 00:30:45,885
మిహో!

364
00:30:46,636 --> 00:30:47,762
కో మిహో!

365
00:30:48,596 --> 00:30:50,056
వెనక్కి వెళ్దాం.

366
00:30:50,557 --> 00:30:51,933
నువ్వు తాగి ఉన్నావు.

367
00:30:54,018 --> 00:30:55,562
నేను ఎంత తాగగలనో నీకు తెలుసు.

368
00:30:55,645 --> 00:30:58,273
నేను తాగను. నేను కూడా సందడి చేయను.

369
00:30:59,023 --> 00:31:00,525
హే.

370
00:31:02,902 --> 00:31:06,656
చూడండి? నువ్వు బాగా తాగి ఉన్నావు
నేరుగా నిలబడటానికి కూడా.

371
00:31:06,739 --> 00:31:08,408
నేను తాగను. నేను జారిపోయాను.

372
00:31:10,660 --> 00:31:12,579
నేను నిన్ను మోయాలనుకుంటున్నావా?
నా వెనుకకు రావాలనుకుంటున్నారా?

373
00:31:19,627 --> 00:31:21,796
నేను మళ్ళీ ఏదైనా తప్పు చేశానా?

374
00:31:30,847 --> 00:31:31,931
మీకు ఉందా...

375
00:31:34,017 --> 00:31:37,604
పెళ్లయ్యాక ఎప్పుడైనా నాతో అబద్ధం చెప్పావా?

376
00:31:40,440 --> 00:31:41,608
ఏమిటి?

377
00:31:41,691 --> 00:31:45,069
చెప్పు. మీకు ఎప్పుడైనా ఉందా
నా నుండి ఏదైనా దాచారా లేదా?

378
00:31:48,740 --> 00:31:49,824
బాగా...

379
00:31:52,201 --> 00:31:55,580
మీ గురించి ఏమిటి? మీరు నాకు ఎప్పుడూ అబద్ధం చెప్పలేదా?

380
00:31:57,290 --> 00:31:59,667
నేను మదర్ థెరిస్సాను కాదు.

381
00:32:00,293 --> 00:32:03,463
ఒక వ్యక్తి ఎలా అబద్ధం చెప్పలేడు
వారి జీవితంలో ఒక్కసారైనా?

382
00:32:04,047 --> 00:32:06,716
సరియైనదా? మీరు శ్రద్ధగా ఉన్నప్పుడు
ఒకరికొకరు,

383
00:32:07,133 --> 00:32:10,094
మీరు అప్పుడప్పుడూ అబద్ధం చెబుతారు
మరియు అలాంటివి.

384
00:32:18,269 --> 00:32:20,063
మీరు బిగ్ మౌస్, కాదా?

385
00:32:27,111 --> 00:32:30,990
మీరు బిగ్ మౌస్ అయ్యారు
మిస్టర్ నో పార్క్ మరణించిన తర్వాత.

386
00:32:33,993 --> 00:32:35,620
మీ నాన్నగారికి తెలుసా?

387
00:32:35,703 --> 00:32:37,038
అయితే.

388
00:32:37,121 --> 00:32:39,958
అతను ఎలా కాదు?
అందరూ నీ ప్రతి ఆజ్ఞను పాటిస్తారు.

389
00:32:42,085 --> 00:32:45,004
నేను నిజంగా దీన్ని చేయాలనుకోలేదు,
కానీ నాకు వేరే మార్గం లేదు.

390
00:32:45,338 --> 00:32:49,092
నేను చేయడానికి అంగీకరించాను
చోయ్ దోహా తన నేరాలకు చెల్లించే వరకు.

391
00:32:50,176 --> 00:32:51,552
నిజమే, మిహో.

392
00:32:52,595 --> 00:32:54,472
ఒకసారి నేను నో పార్క్‌కి ఇచ్చిన వాగ్దానాన్ని నిలబెట్టుకున్నాను,

393
00:32:54,555 --> 00:32:55,932
-మనం చేయగలం...
- మీకు తెలుసా ...

394
00:33:00,687 --> 00:33:03,272
మీరు మంచి బిగ్ మౌస్ అవ్వాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

395
00:33:05,441 --> 00:33:07,026
మంచి బిగ్ మౌస్?

396
00:33:07,902 --> 00:33:11,489
అపవాదులను శిక్షించే వ్యక్తి
ఎవరు శక్తిలేని ప్రజలను బాధపెట్టారు

397
00:33:12,907 --> 00:33:15,326
కేవలం తమ జీవితాలను మెరుగుపరుచుకోవడానికి.

398
00:33:18,746 --> 00:33:20,957
దయగల మరియు నీతివంతమైన పెద్ద మౌస్.

399
00:33:33,261 --> 00:33:35,763
నేను అలసిపోయాను. నాకు పిగ్గీ బ్యాక్ రైడ్ ఇవ్వండి.

400
00:33:38,516 --> 00:33:39,642
ఇక్కడ.

401
00:33:43,062 --> 00:33:44,564
మంచితనం.

402
00:33:46,858 --> 00:33:50,611
నాతో అత్యంత సంతోషకరమైన క్షణం ఎప్పుడు
మేము బయటకు వెళ్ళడం ప్రారంభించిన తర్వాత?

403
00:33:51,070 --> 00:33:53,823
నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు. చాలా ఉన్నాయి.

404
00:33:54,449 --> 00:33:55,450
మీ గురించి ఏమిటి?

405
00:33:56,492 --> 00:33:58,703
టెలిపతి గేమ్ ఆడాలనుకుంటున్నారా?

406
00:33:58,786 --> 00:34:00,830
మేము ప్రతి ఒక్కరూ మా సంతోషకరమైన క్షణాన్ని చెబుతాము.

407
00:34:01,205 --> 00:34:04,709
సరే. ఒకటి, రెండు, మూడు, ఆపై మనం చెబుతాము.

408
00:34:04,792 --> 00:34:06,544
మూడు తర్వాత, సరేనా?

409
00:34:06,627 --> 00:34:08,171
ఒకటి, రెండు, మూడు.

410
00:34:08,254 --> 00:34:10,548
న్యాయ కార్యాలయాన్ని తెరవడం.

411
00:34:10,631 --> 00:34:13,301
ఆలోచనలు పంచుకున్నాం.

412
00:34:13,384 --> 00:34:14,469
మేము చేసాము.

413
00:34:15,428 --> 00:34:17,680
నేను మా పాత ఆఫీసుని మిస్ అవుతున్నాను.

414
00:34:17,764 --> 00:34:19,640
నేను అన్ని సమయాలలో ఆలస్యంగా పని చేసాను.

415
00:34:19,724 --> 00:34:22,351
ఎందుకు మీరు అన్ని సమయం ఆలస్యంగా పని చేసారు
నీకు పని లేనప్పుడు?

416
00:34:22,769 --> 00:34:25,563
కేవలం ఎందుకంటే.
ఇది నా మొదటి ఆఫీస్ కాబట్టి నాకు నచ్చింది.

417
00:34:25,980 --> 00:34:28,524
మీరు ప్రతి రాత్రి నాకు తెచ్చే విందు
రుచిగా కూడా ఉంది.

418
00:34:29,275 --> 00:34:31,527
నువ్వు డబ్బు గుంజుకుంటావని అనుకున్నాను,

419
00:34:31,611 --> 00:34:33,780
కానీ మీ మొదటి నెల ఆదాయం
580,000 గెలుచుకుంది.

420
00:34:34,822 --> 00:34:36,991
ఎంతెంతో తెలుసా
ఆ ఆహార ఖర్చు అంతా?

421
00:34:38,659 --> 00:34:39,869
అవును, కానీ...

422
00:34:40,578 --> 00:34:43,331
మీరు సంతోషంగా ఉన్నారని చెప్పారు
నా పేరుతో ఉన్న నేమ్‌ప్లేట్‌ని చూశాను.

423
00:34:44,832 --> 00:34:46,167
నేను ఉన్నాను.

424
00:34:47,043 --> 00:34:50,004
ఎందుకంటే నా భర్త
ప్రపంచంలోనే చక్కని వ్యక్తి.

425
00:34:52,882 --> 00:34:54,675
గోష్. మీరు బాగున్నారా?

426
00:34:54,759 --> 00:34:56,636
అవును, నేను బాగానే ఉన్నాను.

427
00:34:56,719 --> 00:34:57,887
మంచితనం.

428
00:34:59,597 --> 00:35:01,140
ఇంటికి త్వరగా వెళ్దాం, మిహో.

429
00:35:04,060 --> 00:35:06,771
వూజియోంగ్ గ్యాలరీ

430
00:35:07,939 --> 00:35:10,942
వారికి ఇంత సమయం పట్టేది ఏమిటి?
మీరు వారితో మాట్లాడారని నేను అనుకున్నాను.

431
00:35:15,571 --> 00:35:17,073
హాయ్. మీరు దాన్ని సాధించారు.

432
00:35:17,156 --> 00:35:19,033
ట్రాఫిక్ చెడ్డది, కాదా?

433
00:35:21,661 --> 00:35:23,454
సరే... కాస్త ఆగండి.

434
00:35:23,955 --> 00:35:25,414
ఇతరులు వచ్చిన తర్వాత, మేము ప్రారంభించవచ్చు ...

435
00:35:25,498 --> 00:35:26,916
వాళ్ళు రారు.

436
00:35:28,417 --> 00:35:29,836
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

437
00:35:29,919 --> 00:35:31,254
గ్రూప్ చాట్ కి చెప్పాను

438
00:35:31,337 --> 00:35:34,298
చోయ్ దోహా నిజంగా చో సంఘ్యున్ అని.
తన గుర్తింపును మార్చుకున్నాడు...

439
00:35:34,382 --> 00:35:35,925
చోయ్ దోహా నుండి వారిని కలవడానికి కాల్ వచ్చింది.

440
00:35:36,008 --> 00:35:37,677
వారంతా అక్కడ ఉన్నారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

441
00:35:42,974 --> 00:35:44,600
ఎక్కడ ఉంది?

442
00:35:45,935 --> 00:35:48,980
ఎక్కడ ఉంది?

443
00:36:12,837 --> 00:36:14,797
మిస్టర్ గాంగ్. లోపలికి రండి.

444
00:36:16,340 --> 00:36:20,344
ఎన్ఆర్ ఫోరం నిర్ణయించింది
ఎన్నికలలో నాకు అధికారికంగా మద్దతు ఇవ్వాలని.

445
00:36:25,516 --> 00:36:26,601
ఎవరు అంటున్నారు?

446
00:36:29,520 --> 00:36:31,105
మీరు వ్యతిరేకించాలని ప్లాన్ చేస్తే బయటపడండి.

447
00:36:36,402 --> 00:36:38,446
ప్రజలారా మీకు కోపం లేదా?

448
00:36:39,280 --> 00:36:43,201
ఎలుక ఎలాంటిదో చెప్పాను
బాస్టర్డ్ అని.

449
00:36:43,284 --> 00:36:47,288
మీరు కోపోద్రిక్తులయ్యారు మరియు యుద్ధానికి పాల్పడ్డారు
గ్రూప్ చాట్‌లో,

450
00:36:47,371 --> 00:36:50,166
కానీ మీరు ఈ చెత్తను ఇక్కడకు లాగుతున్నారా?

451
00:36:51,334 --> 00:36:54,086
ఎంత అవమానకరం!

452
00:36:54,170 --> 00:36:56,464
హలో, డైరెక్టర్ యూన్.
మీరు ఇప్పుడు మాట్లాడటానికి స్వేచ్ఛగా ఉన్నారా?

453
00:36:57,048 --> 00:37:00,635
పెద్ద వాటాదారులు
అత్యవసర బోర్డు సమావేశాన్ని పిలవాలన్నారు.

454
00:37:01,469 --> 00:37:04,430
మిస్టర్ గాంగ్ జిహూన్‌ను CEOగా తొలగించడానికి.

455
00:37:06,307 --> 00:37:09,101
CEO గా అతని పనితీరు,
అతని వ్యక్తిగత జీవితానికి సంబంధించిన కుంభకోణాలు,

456
00:37:09,185 --> 00:37:10,519
అధికార దుర్వినియోగం...

457
00:37:11,187 --> 00:37:13,314
తొలగింపుకు చాలా కారణాలు ఉన్నాయి.

458
00:37:13,898 --> 00:37:15,233
నేను మీకు తిరిగి కాల్ చేస్తాను.

459
00:37:20,488 --> 00:37:21,989
నన్ను తొలగిస్తారా?

460
00:37:22,073 --> 00:37:23,241
మీరు కోరుకునేది అది కాదా?

461
00:37:23,824 --> 00:37:27,161
మీరు ఉద్యోగం నుండి తొలగించమని వేడుకుంటున్నట్లు కనిపిస్తోంది,
నేను కూర్చున్న చోటు నుండి.

462
00:37:30,206 --> 00:37:32,833
నీకేం తెలీదు నీచుడు
మీ భర్త, మీరు?

463
00:37:34,001 --> 00:37:36,796
-చోయ్ దోహా, ఈ బాస్టర్డ్...
- నాకు తెలుసు ...

464
00:37:37,588 --> 00:37:39,382
అతని చిన్ననాటి పేరు చో సంఘ్యున్ అని

465
00:37:39,882 --> 00:37:43,719
మరియు అతని తాత చో హేసూ,
NK కెమికల్స్ ల్యాబ్ డైరెక్టర్.

466
00:37:54,563 --> 00:37:56,941
ఇంతకాలం ఆ విషయం నాకెందుకు చెప్పలేదు?

467
00:37:58,150 --> 00:38:00,486
నేను పెద్దలందరినీ నమ్మాను
విజయాలు

468
00:38:00,569 --> 00:38:02,905
మరియు అతను అనుభవిస్తున్న కీర్తి అంతా

469
00:38:03,823 --> 00:38:05,574
నా తాతకి చెందినది.

470
00:38:14,125 --> 00:38:15,626
వాటన్నింటినీ తిరిగి పొందాలంటే ఒక్కటే మార్గం

471
00:38:16,210 --> 00:38:18,671
గుర్తించవలసి ఉంది.

472
00:38:19,672 --> 00:38:22,800
నేను చో హేసూ మనవడినని అతనికి తెలిస్తే,

473
00:38:24,218 --> 00:38:27,013
పెద్దవాడు నాకు ఇవ్వలేదు
ఆ అవకాశం.

474
00:38:30,266 --> 00:38:32,184
ఇష్టం చదివిన తర్వాత నాకు అర్థమైంది...

475
00:38:35,604 --> 00:38:37,732
అని అతనికి ముందే తెలుసు.

476
00:38:41,360 --> 00:38:44,530
అందుకే వాడు నన్ను వదిలేసాడు...

477
00:38:48,034 --> 00:38:49,076
జుహీ.

478
00:38:50,536 --> 00:38:52,663
నేను నిన్ను కోల్పోతానని భయపడ్డాను.

479
00:39:05,426 --> 00:39:07,094
<i>అంతే కాదు.</i>

480
00:39:08,137 --> 00:39:13,059
<i>నిన్ను పెళ్లి చేసుకోవడంతో సహా అన్నీ,
అతని గొప్ప ప్రణాళిక</i>లో భాగం

481
00:39:14,602 --> 00:39:16,729
పెద్దవారి ఆకస్మిక మరణం కూడా...

482
00:39:16,812 --> 00:39:18,189
ఇంకో మాట చెప్పు!

483
00:39:19,940 --> 00:39:24,695
మీరు దోహా యొక్క బాధాకరమైన మచ్చలు వద్ద కత్తితో ఉంటే
మరొక సారి,

484
00:39:25,446 --> 00:39:27,656
ఇది నియంత్రణ కోల్పోవడంతో ముగియదు
కంపెనీ మీద.

485
00:39:28,324 --> 00:39:29,492
నేను నిన్ను తీసుకుంటాను...

486
00:39:31,160 --> 00:39:32,953
సమాజం నుండి బహిష్కరించబడ్డాడు.

487
00:39:41,962 --> 00:39:45,633
మీరంతా బెదిరించినట్లు నేను చూస్తున్నాను
ఈ పద్ధతిలో.

488
00:39:46,425 --> 00:39:50,012
మీరు ఛైర్మన్ వద్ద మోకరిల్లారు
పాదాలు మరియు మీ జీవితమంతా అతనికి సేవ చేయండి.

489
00:39:50,096 --> 00:39:52,598
మారినదంతా మీ యజమాని మాత్రమే. సరియైనదా?

490
00:39:53,933 --> 00:39:55,434
మీ పట్టీలు ఇప్పటికీ ఉన్నాయి.

491
00:40:00,064 --> 00:40:01,732
కంపెనీపై నియంత్రణ కోల్పోతున్నారా?

492
00:40:02,983 --> 00:40:04,443
సరిగ్గా ముందుకు వెళ్ళు.

493
00:40:08,155 --> 00:40:10,199
నేను ఏమి చేయగలనో మీకు చూపిస్తాను

494
00:40:10,282 --> 00:40:13,452
నేను పూర్తిగా బాలిస్టిక్‌కు వెళ్లినప్పుడు
నేను నెట్టబడినప్పుడు

495
00:40:14,286 --> 00:40:15,871
ఒక కొండ అంచు వరకు.

496
00:40:24,797 --> 00:40:27,591
మీరు దయనీయంగా ఓడిపోయినవారి సమూహం.

497
00:40:31,387 --> 00:40:33,973
ఆ బాస్టర్డ్. నేను ఎందుకు...

498
00:40:34,056 --> 00:40:36,475
- వదలండి. ఆ చిన్న...
- ఆపు.

499
00:40:36,559 --> 00:40:37,643
ఆ కుదుపు.

500
00:40:42,857 --> 00:40:46,193
మీరు అక్కడ పూర్తి చేస్తే, యాంగ్‌జే-డాంగ్‌కి వెళ్లండి
ఆపై సియోంగ్సు-డాంగ్.

501
00:40:46,277 --> 00:40:47,945
మేము ఇంకా స్టూడియో నుండి పొందలేదు.

502
00:40:48,571 --> 00:40:50,364
మేము మీకు తెలియజేస్తాము
షెడ్యూల్ సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు.

503
00:40:50,448 --> 00:40:51,615
నువ్వు అలా ఉండాలా...

504
00:40:51,699 --> 00:40:53,367
హలో, బాస్!

505
00:40:54,326 --> 00:40:55,453
నమస్కారం సార్!

506
00:40:55,536 --> 00:40:56,954
నమస్కారం సార్!

507
00:40:57,037 --> 00:40:58,539
కొనసాగించండి సార్.

508
00:41:03,836 --> 00:41:06,088
స్పందన బాగుంది
సాంప్రదాయ మార్కెట్లో.

509
00:41:06,672 --> 00:41:08,048
నువ్వు తిరిగి కాలేజీకి వెళ్ళాలి.

510
00:41:08,132 --> 00:41:10,551
యువకులు అతన్ని ప్రేమిస్తారు
బిగ్ మౌస్‌ని పట్టుకున్న లాయర్‌గా.

511
00:41:13,929 --> 00:41:15,806
ఇవి
ఈ వారం టీవీ చర్చ కోసం.

512
00:41:17,057 --> 00:41:18,142
ఇంతా?

513
00:41:18,225 --> 00:41:19,852
ఇవి కేవలం సారాంశాలు మాత్రమే.

514
00:41:19,935 --> 00:41:21,145
వాటన్నింటినీ గుర్తుపెట్టుకోండి.

515
00:41:21,228 --> 00:41:23,814
టీవీ చర్చ ఉంటుంది
ఈ ఎన్నికల మలుపు.

516
00:41:26,775 --> 00:41:28,110
గాంగ్ జిహూన్

517
00:41:32,490 --> 00:41:33,532
ఇది ఏమిటి?

518
00:41:44,585 --> 00:41:47,588
నేను ఆ కుదుపుల ముందు పెద్దగా మాట్లాడాను,

519
00:41:47,671 --> 00:41:50,007
కానీ ఒకసారి నేను అక్కడి నుండి బయటికి వెళ్లాను,

520
00:41:50,508 --> 00:41:53,469
నేను కూడా జాగ్రత్త తీసుకోలేనని గ్రహించాను
నేనే.

521
00:42:06,148 --> 00:42:07,900
ఇది ప్రత్యేక చికిత్స

522
00:42:07,983 --> 00:42:10,986
NR ఫోరమ్ యొక్క కార్పొరేషన్లకు ఇవ్వబడింది
మేయర్‌గా చోయ్ దోహా ద్వారా.

523
00:42:11,070 --> 00:42:13,364
ఇది నేను మీకు సహాయం చేయగలిగినంత వరకు.

524
00:42:15,199 --> 00:42:18,577
నేను నీకు ద్రోహం చేయడం లేదు,
నేను అసమర్థుడిని.

525
00:42:19,286 --> 00:42:20,579
కాబట్టి అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించండి.

526
00:42:24,124 --> 00:42:25,626
ఛైర్మన్‌ కాంగ్‌కు ఏదైనా కుటుంబం ఉందా?

527
00:42:25,709 --> 00:42:28,170
అతనికి ఆలస్యమైనా ఒక కొడుకు పుట్టాడు.

528
00:42:28,254 --> 00:42:29,296
అతనికి కొడుకు ఉన్నాడా?

529
00:42:29,380 --> 00:42:31,215
అతను భూమి యొక్క పూర్తి ఒట్టు.

530
00:42:31,298 --> 00:42:34,760
అందుకే అన్ని బంధాలను తెంచుకున్నాడు
అతని ఏకైక రక్త బంధువుతో.

531
00:42:34,843 --> 00:42:36,095
అతను ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు?

532
00:42:36,178 --> 00:42:39,723
అతను ఎక్కడో ఉన్నాడని విన్నాను
USలోని టెక్సాస్‌లో.

533
00:42:39,807 --> 00:42:41,725
ఛైర్మన్‌ కాంగ్‌ చనిపోయిన విషయం ఆయనకు తెలియదా?

534
00:42:41,809 --> 00:42:45,229
బహుశా కాదు,
ఎందుకంటే అతను అంత్యక్రియలకు రాలేదు.

535
00:42:46,981 --> 00:42:48,190
అతని కొడుకు సంగతేంటి?

536
00:42:48,274 --> 00:42:50,526
మీరు వారసత్వ వ్యాజ్యాల గురించి విన్నారు,
సరియైనదా?

537
00:42:51,569 --> 00:42:54,280
- నా దగ్గర ఉంది.
-మేము అతని కొడుకును కనుగొని దావా వేస్తే,

538
00:42:54,780 --> 00:42:57,658
మేము తిరిగి పొందగలగాలి
వారసత్వం యొక్క గణనీయమైన మొత్తం.

539
00:42:58,242 --> 00:43:00,661
జుహీ మరియు దోహా అని అర్థం
అధికారం అంతగా తగ్గిపోతుంది.

540
00:43:10,129 --> 00:43:12,715
కాబట్టి ఒక మార్గం ఉంది.
అందులో ఒక అద్భుతం.

541
00:43:12,798 --> 00:43:14,758
గోష్. బాగుంది.

542
00:43:15,718 --> 00:43:18,345
నాకు మాట్లాడటం కూడా ఇష్టం ఉండదు
అయితే ఆ కుదుపుకి.

543
00:43:19,013 --> 00:43:20,014
ఎందుకు కాదు?

544
00:43:20,598 --> 00:43:22,683
అతను కేవలం దెయ్యం. చెప్పింది చాలు.

545
00:43:23,434 --> 00:43:25,644
కాబట్టి? మీరు అతని కోసం వెతకలేదా?

546
00:43:25,728 --> 00:43:27,021
అయితే, నేను చేస్తాను.

547
00:43:27,646 --> 00:43:29,481
నేను ఇక్కడ చనిపోయే అంచున ఉన్నాను.

548
00:43:55,841 --> 00:43:58,052
మీరు నేను ఊహించిన దాని కంటే మెరుగైన స్థితిలో ఉన్నారు.

549
00:43:59,011 --> 00:44:02,056
నువ్వు వృధా అవుతావని అనుకున్నాను
మరియు ఇప్పుడు పిచ్చిగా మారుతోంది.

550
00:44:03,223 --> 00:44:04,767
నేను అలా చేయలేను.

551
00:44:06,310 --> 00:44:08,354
పులి మిమ్మల్ని ఈడ్చుకెళ్లినా..

552
00:44:08,437 --> 00:44:10,606
మీరు కలిసి ఉంచినంత కాలం...

553
00:44:11,649 --> 00:44:12,650
మీరు జీవించవచ్చు.

554
00:44:12,733 --> 00:44:14,568
మీరు కలిసి ఉంచినప్పటికీ మీరు చనిపోతారు.

555
00:44:14,652 --> 00:44:16,403
మీరు పులిచే చంపబడ్డారు.

556
00:44:22,993 --> 00:44:25,329
-అది ఏమిటి?
- ఒక వ్యక్తికి సంబంధించిన సమాచారం.

557
00:44:26,330 --> 00:44:27,331
అతన్ని కనుగొనండి.

558
00:44:27,414 --> 00:44:28,540
అతను ఎవరు?

559
00:44:29,500 --> 00:44:31,377
కాంగ్ సుంగ్గెన్ ఏకైక కుమారుడు.

560
00:44:31,460 --> 00:44:32,628
కాంగ్ సుంగెన్?

561
00:44:34,588 --> 00:44:36,298
ఛైర్మన్ కాంగ్‌కు కొడుకు ఉన్నాడా?

562
00:44:36,382 --> 00:44:38,217
అతను ఎక్కడో USలోని టెక్సాస్‌లో ఉన్నాడు.

563
00:44:39,593 --> 00:44:41,220
దీంతో ఆయనను చైర్మన్‌ వదిలేశారు.

564
00:44:43,180 --> 00:44:45,849
అతనికి ఒక కొడుకు ఉంటే,
చోయ్ దోహా తన మొత్తం ఆస్తిని పొందలేకపోయాడు.

565
00:44:45,933 --> 00:44:46,934
అది నిజమే.

566
00:44:47,601 --> 00:44:49,728
కాబట్టి మనం అతన్ని వెతకాలి.

567
00:44:50,312 --> 00:44:53,732
ఆ బాస్టర్డ్స్ ఎలా ఉంటారో ఆలోచిస్తే
నన్ను అవమానించారు...

568
00:44:56,318 --> 00:44:57,611
నాకు అర్థం కావడం లేదు.

569
00:44:58,654 --> 00:45:01,156
అతను తన ఏకైక కొడుకు అయితే,
అతను అతన్ని ఎందుకు నరికివేశాడు?

570
00:45:01,240 --> 00:45:04,159
ఎందుకంటే అతను సీరియల్ కిల్లర్.

571
00:45:05,244 --> 00:45:06,620
ఒక మానసిక రోగి.

572
00:45:07,246 --> 00:45:09,289
- అతని పేరు ఏమిటి?
- మీకు తెలియదు.

573
00:45:10,916 --> 00:45:12,334
అది అక్కడ ఉంది కాబట్టి దాన్ని తెరవండి.

574
00:45:14,253 --> 00:45:16,296
సీరియల్ కిల్లర్‌ని నేను ఎలా తెలుసుకోలేను?

575
00:45:16,380 --> 00:45:18,298
అతను తప్పనిసరిగా వార్తల్లో నిలిచాడు.

576
00:45:18,382 --> 00:45:20,300
ఎందుకంటే మరొకరు జైలుకు వెళ్లారు
అతని స్థానంలో.

577
00:45:22,928 --> 00:45:24,638
మరియు అతను US కి బయలుదేరాడు.

578
00:45:26,724 --> 00:45:28,517
అత్యవసర వైద్య కేంద్రం

579
00:45:30,018 --> 00:45:31,395
గుచియోన్ యూనివర్శిటీ హాస్పిటల్

580
00:47:15,916 --> 00:47:17,084
DR. హాంగ్

581
00:47:17,167 --> 00:47:20,462
నేను తప్పక నిద్రపోయాను.

582
00:47:20,546 --> 00:47:21,672
హలో, డాక్టర్ హాంగ్.

583
00:47:21,755 --> 00:47:23,465
<i>మేము చర్చించుకున్న ఖైదీ గుర్తుందా?</i>

584
00:47:23,882 --> 00:47:25,717
<i>తక్ క్వాంఘ్యున్.</i>

585
00:47:26,635 --> 00:47:29,388
<i>అతన్ని పాలియేటివ్ కేర్ యూనిట్‌కి తరలించారు
ఐసోలేషన్ యూనిట్</i> నుండి

586
00:47:30,347 --> 00:47:31,723
<i>అతను త్వరలో పాస్ అవుతాడని నేను అనుకుంటున్నాను.</i>

587
00:47:57,499 --> 00:47:58,542
హే.

588
00:47:59,918 --> 00:48:01,420
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?

589
00:48:03,088 --> 00:48:04,172
నేను మిస్టర్ టాక్ చూడటానికి వచ్చాను.

590
00:48:04,256 --> 00:48:05,591
సరిగ్గా. ఎందుకు?

591
00:48:06,466 --> 00:48:08,135
నేను చేయలేకపోవడానికి కారణం ఉందా?

592
00:48:09,303 --> 00:48:10,721
గొడవ చేసి వదిలేయకండి.

593
00:48:10,804 --> 00:48:12,598
మీరు దేనికి అంత భయపడుతున్నారు?

594
00:48:12,681 --> 00:48:13,682
ఎందుకు నువ్వు...

595
00:48:13,765 --> 00:48:17,311
నేను నర్స్ ని
పెనిటెన్షియరీలో పనిచేసేవాడు.

596
00:48:17,394 --> 00:48:20,898
మిస్టర్ తక్ క్వాంఘ్యున్ నా రోగి
వారి రక్తాన్ని నేను వ్యక్తిగతంగా పరీక్షించాను.

597
00:48:34,244 --> 00:48:36,580
క్వాంఘ్యున్, మీరు నా మాట వింటారా?

598
00:48:41,001 --> 00:48:42,210
క్వాంఘ్యున్.

599
00:48:45,464 --> 00:48:46,798
శ్రీమతి కో

600
00:48:48,425 --> 00:48:50,010
మిహో...

601
00:48:53,931 --> 00:48:55,098
మా అమ్మ...

602
00:48:57,601 --> 00:48:59,311
మా అమ్మకి ఏమైంది?

603
00:49:02,940 --> 00:49:06,360
ఆమెకు ఎముక మజ్జ మార్పిడి జరిగింది
మరియు ఇప్పుడు బాగానే ఉంది.

604
00:49:08,946 --> 00:49:11,698
నేను చాలా సంతోషిస్తున్నాను.

605
00:49:11,782 --> 00:49:15,118
నా సోదరుడు మరియు సోదరి

606
00:49:15,827 --> 00:49:17,204
నాకు చెప్పను,

607
00:49:18,163 --> 00:49:20,165
కాబట్టి నేను ఆందోళన చెందాను.

608
00:49:23,377 --> 00:49:25,462
మీరు ఇక చింతించాల్సిన అవసరం లేదు.

609
00:49:31,343 --> 00:49:33,512
ధన్యవాదాలు.

610
00:49:41,561 --> 00:49:43,438
చాలా ధన్యవాదాలు...

611
00:49:45,065 --> 00:49:46,316
చాలా.

612
00:49:53,740 --> 00:49:54,950
క్వాంఘ్యున్?

613
00:49:56,994 --> 00:49:59,246
క్వాంఘ్యున్.

614
00:49:59,830 --> 00:50:00,998
క్వాంఘ్యున్, మేల్కొలపండి.

615
00:50:01,081 --> 00:50:02,958
క్వాంఘ్యున్!

616
00:50:03,583 --> 00:50:04,960
లేదు, క్వాంఘ్యున్.

617
00:50:05,043 --> 00:50:07,212
క్వాంఘ్యున్. మేలుకో...

618
00:50:11,800 --> 00:50:13,802
క్వాంఘ్యున్, మేల్కొలపండి.

619
00:50:15,220 --> 00:50:17,055
దయచేసి మేల్కొలపండి.

620
00:50:17,597 --> 00:50:19,933
క్వాంఘ్యున్...

621
00:50:20,767 --> 00:50:22,060
క్వాంఘ్యున్...

622
00:50:47,502 --> 00:50:48,712
నా తమ్ముడు...

623
00:50:51,381 --> 00:50:52,924
సీరియల్ కిల్లర్ కాదు.

624
00:50:54,551 --> 00:50:55,761
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

625
00:50:56,344 --> 00:50:58,513
ఒక ధనిక మానసిక రోగి ఉన్నాడు.

626
00:51:00,015 --> 00:51:01,725
నా సోదరుడు అతని కోసం పతనం తీసుకున్నాడు

627
00:51:03,060 --> 00:51:06,563
తద్వారా అతను మా అమ్మకు శస్త్రచికిత్స చేయించాడు.

628
00:51:09,608 --> 00:51:11,234
ఆ సైకోపాత్ ఎవరు?

629
00:51:11,818 --> 00:51:13,403
నాకు కూడా తెలియదు.

630
00:51:14,571 --> 00:51:16,615
అతను అందరిచే తృణీకరించబడ్డాడు

631
00:51:16,698 --> 00:51:18,533
మరియు అలా తప్పుగా చనిపోవడం.

632
00:51:19,618 --> 00:51:21,828
చాలా ధన్యవాదాలు
అతనికి సౌకర్యంగా ఉన్నందుకు...

633
00:51:24,581 --> 00:51:26,833
తన చివరి క్షణంలో. మరియు నన్ను క్షమించండి.

634
00:51:40,722 --> 00:51:42,140
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

635
00:51:42,224 --> 00:51:43,767
దర్శకుడు లోపల ఉన్నాడు, సరియైనదా?

636
00:51:43,850 --> 00:51:45,310
మీకు అపాయింట్‌మెంట్ ఉందా?

637
00:51:48,396 --> 00:51:49,856
ఇక్కడ చూడు, శ్రీమతి కో.

638
00:51:52,442 --> 00:51:54,653
బాగానే ఉంది. మీరు వెళ్ళవచ్చు.

639
00:52:01,326 --> 00:52:03,870
నేను నీచంగా ఉండలేను
మీరు పోటీదారుడి భార్య కాబట్టి.

640
00:52:05,705 --> 00:52:08,125
నాకు కూర్చునే సమయం లేదు.
మీరు చెప్పాలనుకున్నది చెప్పండి.

641
00:52:09,417 --> 00:52:12,045
ఇంకా ఎంత మంది చనిపోవాలి
మీరు ఆపడానికి?

642
00:52:13,088 --> 00:52:14,840
మీరు ఇంకా ఆగి ఉన్నారు

643
00:52:15,632 --> 00:52:17,217
ఆ పనికిరాని వ్యామోహం మీద.

644
00:52:17,300 --> 00:52:18,844
పనికిమాలినవా?

645
00:52:21,471 --> 00:52:22,806
నేను మీ కోసం వేయాలా?

646
00:52:23,765 --> 00:52:26,143
మీరు ఇప్పటికే నియంత్రణ కోల్పోయారు.

647
00:52:26,226 --> 00:52:29,229
అందుకే హత్య చేశావు..
రహస్య ప్రయోగశాల నుండి బయటపడింది,

648
00:52:29,312 --> 00:52:31,565
మరియు రోగుల కుటుంబాలను నిశ్శబ్దం చేసింది
డబ్బుతో.

649
00:52:31,648 --> 00:52:33,441
ఎందుకంటే ఇది ఇప్పటికే నియంత్రణలో లేదు.

650
00:52:35,861 --> 00:52:37,863
మీరు ప్రజలు మీ దారిని పొందలేరు.

651
00:52:39,030 --> 00:52:40,657
ఎందుకంటే నేను అన్నీ బయటపెడతాను...

652
00:52:41,867 --> 00:52:45,620
నేను చనిపోయే ముందు మీరు చేసారు.

653
00:52:55,630 --> 00:52:57,465
అత్యంత భయంకరమైన విషయం ఏంటో తెలుసా?

654
00:52:59,050 --> 00:53:01,136
మీరు నిజం అని పిలిచే విషయాన్ని బహిర్గతం చేయడం,

655
00:53:02,637 --> 00:53:04,806
కానీ ప్రపంచం ఏమాత్రం మారదు.

656
00:53:06,474 --> 00:53:07,726
మీరు నిర్వహించగలరా...

657
00:53:08,852 --> 00:53:10,228
ఆ నిరాశ?

658
00:53:14,691 --> 00:53:16,526
నేను నీకు చూపిస్తాను...

659
00:53:17,652 --> 00:53:19,321
మీరు తప్పు అని.

660
00:53:20,614 --> 00:53:22,741
అసలు వైరాగ్యం ఏమిటో మీరే చూస్తారు...

661
00:53:25,368 --> 00:53:28,246
మీరు రక్తపు కన్నీళ్లను ఏడ్చినట్లు.

662
00:53:58,360 --> 00:54:02,113
ఒక కొత్త వేవ్ ఆఫ్ మార్పు
పార్క్ చాంఘో

663
00:54:19,381 --> 00:54:20,465
ఇక్కడ.

664
00:54:23,218 --> 00:54:25,845
మిహో మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

665
00:54:25,929 --> 00:54:28,890
ఇంకేముంది?
ఈ రోజుల్లో నా భర్తను చూడటం చాలా కష్టం.

666
00:54:28,974 --> 00:54:30,517
కాబట్టి నేను అర్థరాత్రి అల్పాహారం తెచ్చాను.

667
00:54:32,519 --> 00:54:33,603
సరే.

668
00:54:36,940 --> 00:54:38,191
తిందాం.

669
00:54:38,984 --> 00:54:39,985
ఇక్కడ.

670
00:54:43,363 --> 00:54:44,572
తినండి.

671
00:54:45,907 --> 00:54:48,118
పట్టుకోండి. ముందుగా దీన్ని పూర్తి చేయనివ్వండి.

672
00:54:50,370 --> 00:54:53,248
నేను చాలా బాధపడ్డాను.
మీరు కొద్ది రోజుల్లోనే బరువు తగ్గారు.

673
00:54:53,957 --> 00:54:56,918
చర్చకు సిద్ధమవుతూ,
నాకు తినడానికి సమయం లేదు.

674
00:54:57,419 --> 00:54:59,629
మీరు తగినంత కష్టపడుతున్నారు.

675
00:54:59,713 --> 00:55:02,257
మీరు బాగా తిని నిద్రపోవాలి
చర్చలో బాగా చేయడానికి.

676
00:55:02,340 --> 00:55:03,758
నేను చోయ్ దోహాకు వ్యతిరేకంగా ఉన్నాను.

677
00:55:03,842 --> 00:55:07,470
గణనీయమైన ఏమీ లేకుండా, ఆల్-నైటర్స్
అతనిని పడగొట్టడానికి సరిపోదు.

678
00:55:14,769 --> 00:55:16,271
ఇక్కడ. తెరవండి.

679
00:55:21,735 --> 00:55:22,736
ఇది మంచిది కాదా?

680
00:55:23,194 --> 00:55:25,280
అవును, అది.

681
00:55:26,031 --> 00:55:29,367
నా భార్య ఉత్తమమైన <i>gimbap</i>ని చేస్తుంది
కొరియా మొత్తంలో.

682
00:55:33,079 --> 00:55:35,040
మీరు ఇక్కడ మరో ఆల్-నైటర్‌ని లాగుతున్నారా?

683
00:55:35,623 --> 00:55:37,000
అవును, నేను చేయాల్సి ఉంటుందని అనుకుంటున్నాను.

684
00:55:42,213 --> 00:55:45,550
రోజూ ఒకరినొకరు చూసుకుందాం
మీరు ఎంత బిజీగా ఉన్నా.

685
00:55:51,931 --> 00:55:54,726
మేము చాలా కాలం విడిగా ఉన్నాము
మీరు పెనిటెన్షియరీలో ఉన్నప్పుడు.

686
00:55:55,143 --> 00:55:57,562
మనం కలిసి జీవిస్తాం అని కాదు
వేల సంవత్సరాల పాటు.

687
00:56:06,529 --> 00:56:07,572
మిహో

688
00:56:09,199 --> 00:56:10,241
నన్ను క్షమించండి.

689
00:56:11,284 --> 00:56:13,536
మనం అనుకున్నది పూర్తి చేసిన తర్వాత,

690
00:56:13,995 --> 00:56:15,914
నేను అన్ని వేళలా నీ పక్కనే ఉంటాను.

691
00:56:16,498 --> 00:56:19,125
మీరు ఎక్కడికి వెళ్లినా నేను నిన్ను అనుసరిస్తాను.

692
00:56:23,713 --> 00:56:25,965
మనం కలిసి జీవించలేకపోవచ్చు
వేల సంవత్సరాల పాటు,

693
00:56:26,508 --> 00:56:28,301
కానీ మేము దాదాపు యాభై సంవత్సరాలు కలిసి జీవిస్తాము.

694
00:56:28,802 --> 00:56:32,597
నేను దానిని మీకు చేస్తాను
నేను చేయలేని ప్రతిదానికీ. కాబట్టి...

695
00:56:34,516 --> 00:56:36,184
చాలా కలత చెందకండి.

696
00:56:41,022 --> 00:56:42,816
నేను కలత చెందను.

697
00:56:45,068 --> 00:56:46,361
తినండి.

698
00:57:35,994 --> 00:57:37,745
వయస్సు వారీగా GUCHEON మేయర్ రేస్ రేటింగ్‌లు

699
00:57:39,122 --> 00:57:41,166
GUCHEON మేయర్ అభ్యర్థి రేటింగ్‌లు

700
00:57:41,249 --> 00:57:43,626
లీ చాంగ్‌సుబ్, చోయ్ దోహా, ఓహ్ కిజు,
యాంగ్ సాంగ్జిన్, పార్క్ చాంఘో

701
00:57:47,255 --> 00:57:49,841
చోయ్ దోహా
భవిష్యత్తు కోసం, విశ్వసనీయమైన మేయర్

702
00:57:51,509 --> 00:57:52,927
హే, మేయర్ చోయ్.

703
00:57:55,847 --> 00:57:57,474
- మీరు దానిని పరిశీలించారా?
-అవును.

704
00:57:57,557 --> 00:58:00,268
కొన్ని నెలల క్రితం,
క్రిప్టోకరెన్సీ మోసం కేసు ఉంది.

705
00:58:01,478 --> 00:58:03,646
మనం కలిసికట్టుగా ఉండాలి
ఇలాంటి సమయాల్లో...

706
00:58:03,730 --> 00:58:05,190
మీరు బిగ్ మౌత్ అని నేను విన్నాను.

707
00:58:05,273 --> 00:58:08,276
మీరు మోసం. నా డబ్బు నాకు తిరిగి ఇవ్వు!

708
00:58:08,359 --> 00:58:11,905
<i>పార్క్ చాంఘో ప్రాతినిధ్యం వహిస్తుంది
వాది మరియు విచారణలో ఓడిపోయారు.</i>

709
00:58:12,697 --> 00:58:15,825
మోసం వెనుక ఉన్న వ్యక్తి పట్టుబడ్డాడు
మరియు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు.

710
00:58:18,953 --> 00:58:20,121
ప్రాసిక్యూటర్ ఎవరు?

711
00:58:20,205 --> 00:58:22,582
జియోన్ సూయిల్.
అతను లీ డూగ్యున్‌తో కలిసి ఇన్‌స్టిట్యూట్‌లో ఉన్నాడు.

712
00:58:22,665 --> 00:58:24,042
నేను కూడా ఇంతకు ముందు కలిశాను.

713
00:58:32,425 --> 00:58:33,718
మిమ్మల్ని ఇక్కడికి తీసుకొచ్చేది ఏమిటి?

714
00:58:34,469 --> 00:58:37,055
-హే, అటార్నీ జియోన్.
-హాయ్. మిమ్మల్ని వేచి ఉండేలా చేసినందుకు క్షమించండి.

715
00:58:37,138 --> 00:58:40,266
అయితే, నేను వేచి ఉండాలి.
నేను నిన్ను నీ పని నుండి దూరం చేస్తున్నాను.

716
00:58:40,850 --> 00:58:42,393
- మీకు తినడానికి సమయం ఉంది, సరియైనదా?
-తప్పకుండా.

717
00:58:42,477 --> 00:58:44,103
నేను జపనీస్ ప్రదేశంలో రిజర్వేషన్ చేసాను.

718
00:58:44,187 --> 00:58:45,605
-వెళ్దాం.
- మీరు బాగా కనిపిస్తున్నారు.

719
00:58:46,189 --> 00:58:47,690
మేము కొన్ని షాట్లను కలిగి ఉన్నారా?

720
00:58:47,774 --> 00:58:48,983
అది ఇచ్చినది.

721
00:58:57,909 --> 00:58:59,827
నమస్కారం సార్. నేను జియోన్ సూయిల్.

722
00:59:00,411 --> 00:59:02,539
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది. కూర్చోండి.

723
00:59:08,044 --> 00:59:10,171
మీరు మీ ప్రచారంలో బిజీగా ఉండాలి.

724
00:59:10,255 --> 00:59:11,673
నేను ఇప్పటికే ఆర్డర్ చేసాను.

725
00:59:12,298 --> 00:59:15,385
నాకు మరో అపాయింట్‌మెంట్ ఉంది,
కాబట్టి మనం తిందాం.

726
00:59:16,386 --> 00:59:17,387
ఖచ్చితంగా.

727
00:59:17,470 --> 00:59:19,305
మనం ఒకరినొకరు తెలుసుకోవచ్చు
మరొకసారి.

728
00:59:21,432 --> 00:59:24,519
- మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?
-నన్ను క్షమించు?

729
00:59:24,602 --> 00:59:26,771
మీరు నిర్ణయిస్తారని చెప్పకండి
అది ఏమిటో మీరు విన్న తర్వాత.

730
00:59:27,355 --> 00:59:28,731
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా లేదా అని చెప్పండి.

731
00:59:28,815 --> 00:59:32,360
నువ్వు నాతో ఉంటే,
మీరు చింతించరని నేను నమ్ముతున్నాను.

732
00:59:41,327 --> 00:59:42,412
నేను నీకు సహాయం చేస్తాను.

733
00:59:44,664 --> 00:59:47,375
మీకు అభ్యర్థి పార్క్ చాంఘో తెలుసా?
స్వతంత్ర మరియు నంబర్ 4.

734
00:59:47,458 --> 00:59:48,459
నేను చేస్తాను.

735
00:59:50,086 --> 00:59:52,213
అతను రేసు నుండి తప్పుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

736
00:59:52,797 --> 00:59:54,799
-క్షమించాలా?
- అతను రేసును పూర్తి చేయడం నాకు ఇష్టం లేదు,

737
00:59:55,466 --> 00:59:57,594
అసలు ఎన్నికలకు వెళ్లనివ్వండి.

738
00:59:59,554 --> 01:00:00,555
ఏం...

739
01:00:01,931 --> 01:00:03,308
నేను చేయాలా?

740
01:00:05,935 --> 01:00:08,229
కనిపిస్తోంది
ప్రాసిక్యూటర్ జాగ్రత్త తీసుకుంటారు.

741
01:00:08,313 --> 01:00:09,355
టీవీ స్టూడియో గురించి ఏమిటి?

742
01:00:09,814 --> 01:00:12,025
చేబాంగ్ ప్రతినిధిగా ఉన్నారు.

743
01:00:14,152 --> 01:00:17,447
<i>రేటింగ్‌లలో మొదటి మూడు మాత్రమే
చర్చలో పాల్గొనవచ్చు.</i>

744
01:00:17,530 --> 01:00:20,867
చర్చ యొక్క క్రమం మరియు అంశాలు జాబితా చేయబడ్డాయి.

745
01:00:20,950 --> 01:00:22,702
ఈ "పౌరుల ప్రతినిధి" అంటే ఏమిటి?

746
01:00:22,785 --> 01:00:26,456
అది చెప్పినట్లు ఉంది. పౌరులు చేరతారు
ప్యానెల్ మరియు ప్రశ్నలు అడగండి.

747
01:00:26,539 --> 01:00:29,083
ప్రశ్నలు ఇక్కడ అందించబడలేదు.

748
01:00:30,793 --> 01:00:34,047
అవి ఆకస్మిక ప్రశ్నలుగా ఉంటాయి
కార్యక్రమం ముగింపులో.

749
01:00:34,130 --> 01:00:37,258
అభ్యర్థులు సన్నద్ధం కావాలి.

750
01:00:37,342 --> 01:00:40,386
ఇది మునుపటి చర్చలలో లేదు.

751
01:00:41,179 --> 01:00:44,349
మీరు దాచడానికి ఏదైనా ఉందా?
మీరు ఎందుకు అంత చులకనగా ఉన్నారు?

752
01:00:45,141 --> 01:00:46,684
మేము దాచడానికి ఏమీ లేదు.

753
01:00:47,352 --> 01:00:48,895
మీ అభ్యర్థిని సిద్ధం చేయండి.

754
01:00:48,978 --> 01:00:52,106
మీరు జాగ్రత్తగా ఉండకపోతే మీరు పతనం కావచ్చు.

755
01:00:54,984 --> 01:00:58,154
నేను పార్క్ చాంఘో గెలుపు రేటు విన్నాను
న్యాయవాదిగా 10 శాతం కంటే తక్కువ.

756
01:00:58,821 --> 01:01:01,074
అతను చర్చను ఎలా తట్టుకోగలడు
అతను మాటలతో చెడ్డవాడైతే?

757
01:01:01,157 --> 01:01:04,285
దీన్ని ఇక్కడ చేయకూడదు.

758
01:01:04,369 --> 01:01:07,121
మీ అభ్యర్థులను డ్యూక్ అవుట్ చేయనివ్వండి
కెమెరా ముందు.

759
01:01:07,205 --> 01:01:09,624
ఈరోజు వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు.
చర్చలో కలుద్దాం.

760
01:01:09,707 --> 01:01:12,543
-ధన్యవాదాలు.
-ధన్యవాదాలు.

761
01:01:21,719 --> 01:01:23,179
హే. మేము ఇప్పుడే పూర్తి చేసాము.

762
01:01:23,638 --> 01:01:24,847
ఇక్కడికి రండి.

763
01:01:26,641 --> 01:01:27,767
పట్టుకోండి.

764
01:01:28,643 --> 01:01:29,936
ఇక్కడికి రండి.

765
01:01:30,812 --> 01:01:32,021
తీసుకో. ఇది మేయర్ చోయ్.

766
01:01:35,066 --> 01:01:36,234
నమస్కారం సార్.

767
01:01:36,317 --> 01:01:38,986
మీకు పౌర ప్రతినిధుల జాబితా ఉంది, సరియైనదా?

768
01:01:39,070 --> 01:01:41,781
నేను చేసాను. మీరు ఆదేశించినట్లు నేను సెటప్ చేసాను.

769
01:01:43,866 --> 01:01:46,536
మనం కూడా కంటికి రెప్పలా చూసుకోం
స్టూడియోలో.

770
01:01:46,619 --> 01:01:48,913
ఎన్నికలు ముగిసే వరకు వేచి చూడాల్సిందే
ఒక పానీయం పట్టుకోడానికి.

771
01:01:49,414 --> 01:01:51,332
- నేను మీపై ఆధారపడుతున్నాను.
-<i>అర్థమైంది.</i>

772
01:01:52,583 --> 01:01:55,002
-ఇదిగో.
-సరే. ధన్యవాదాలు.

773
01:01:55,086 --> 01:01:56,671
-అదృష్టం.
- హ్యావ్ ఎ నైస్ డే.

774
01:01:59,674 --> 01:02:02,051
నేను ఇప్పుడు చేయాల్సిందల్లా ట్రిగ్గర్‌ను లాగడం.

775
01:02:05,388 --> 01:02:08,558
<i>పరిశోధిస్తున్న ప్రాసిక్యూటర్
ఐదు-బిలియన్ల క్రిప్టోకరెన్సీ మోసం కేసు</i>

776
01:02:08,641 --> 01:02:10,143
<i>అనుమానితుడు నిమి</i>ని నిర్ధారించారు

777
01:02:10,226 --> 01:02:13,187
<i>పెద్ద మొత్తంలో డబ్బు ఇచ్చాడు
పార్క్ చాంఘో,</i>కి

778
01:02:13,271 --> 01:02:16,357
<i>ఎవరు ప్రాతినిధ్యం వహించారు
ఆ సమయంలో వాది.</i>

779
01:02:17,191 --> 01:02:19,277
<i>మిన్ తన విచారణలో ఒప్పుకున్నాడు</i>

780
01:02:19,360 --> 01:02:21,279
<i>అతను పార్క్ చాంఘో</i>ని ఇచ్చాడు

781
01:02:21,362 --> 01:02:25,158
<i>ఐదు బిలియన్లు గెలిచాయి
విచారణలో ఓడిపోయినందుకు బదులుగా.</i>

782
01:02:26,576 --> 01:02:29,787
<i>వివాదాలు
చుట్టుపక్కల ఉన్న పార్క్ చాంఘో ఇక్కడ ముగియదు.</i>

783
01:02:29,871 --> 01:02:33,207
<i>ఈ బుర్రగల మనుషులను చూడండి
పార్క్ చాంఘో</i>కు నమస్కరిస్తున్నాను

784
01:02:33,291 --> 01:02:37,170
<i>ఈ వ్యక్తులు ఉన్నట్లు మేము కనుగొన్నాము
ముఠా</i>లో సభ్యులు

785
01:02:37,253 --> 01:02:40,047
<i>పార్క్‌తో పాటు పెనిటెన్షియరీలో ఉన్నారు.</i>

786
01:02:40,131 --> 01:02:44,427
<i>ప్రారంభంలో అలలు సృష్టించిన పార్క్ చాంఘో
యువ ఓటర్లను గెలుచుకోవడం ద్వారా,</i>

787
01:02:44,510 --> 01:02:46,637
<i>ఈ వివాదాల్లో చిక్కుకోవడం...</i>

788
01:02:53,895 --> 01:02:56,147
- హే.
-<i>దీని వెనుక చోయ్ దోహా ఉంది.</i>

789
01:02:56,230 --> 01:02:57,440
నేను దానిని ధృవీకరించాను.

790
01:02:58,524 --> 01:03:02,028
అలాగే గత ఎన్నికల్లోనూ ఆయన విజయం సాధించారు.
ఇలాంటి పని చేయడం ద్వారా

791
01:03:02,111 --> 01:03:04,280
మరియు స్మెర్ ప్రచారాన్ని ఉపయోగించడం.

792
01:03:07,909 --> 01:03:09,118
ఇది నిజంగా చోయ్ దోహా.

793
01:03:09,702 --> 01:03:10,995
ఆశ్చర్యం లేదు.

794
01:03:11,078 --> 01:03:13,456
విషయాలు చాలా నిశ్శబ్దంగా ఉన్నాయని నేను అనుకున్నాను.

795
01:03:13,539 --> 01:03:16,209
అతను నిజంగా దుర్మార్గపు అరుదైన జాతి.

796
01:03:16,292 --> 01:03:19,170
నేను ఆరోపణలు చేస్తాను
తప్పుడు ఆరోపణలు చేసినందుకు.

797
01:03:19,670 --> 01:03:21,881
ఏం ప్రయోజనం
ఎన్నికల తర్వాత తేలితే?

798
01:03:21,964 --> 01:03:24,509
అతని కీర్తి
అప్పటికే గట్టర్‌లో ఉంటుంది.

799
01:03:24,592 --> 01:03:25,885
మీరు టీవీ చర్చకు వెళ్లగలరా?

800
01:03:25,968 --> 01:03:27,845
చేయకపోవడమే మంచిది కాదా?

801
01:03:27,929 --> 01:03:30,848
ఇతర అభ్యర్థులు
వేటకుక్కల్లాగా నీ వద్దకు వస్తాయి.

802
01:03:31,349 --> 01:03:33,059
ఇలాగే ఎన్నికల్లో గెలవలేను.

803
01:03:33,559 --> 01:03:35,812
డూ ఆర్ డై, నేను దానిని ధీటుగా ఎదుర్కోవాలి.

804
01:04:33,828 --> 01:04:35,413
<i>నేను చోయ్ దోహాకు వ్యతిరేకంగా ఉన్నాను.</i>

805
01:04:35,496 --> 01:04:39,166
గణనీయమైన ఏమీ లేకుండా, ఆల్-నైటర్స్
అతనిని పడగొట్టడానికి సరిపోదు.

806
01:04:41,961 --> 01:04:43,629
నేను ఆందోళన చెందాను, కాబట్టి నేను దానిని పరిశీలించాను,

807
01:04:43,713 --> 01:04:46,507
మరియు పైపులు చేపల పెంపకానికి చెందినవి
ప్రాంతంలో.

808
01:04:46,591 --> 01:04:49,218
చేపల పెంపకానికి ఇంత పెద్ద పైపులు ఎందుకు అవసరం?

809
01:04:49,302 --> 01:04:51,888
వారు అక్రమంగా ఉపయోగిస్తున్నారు
అక్కడ భూగర్భ జలాలు.

810
01:04:51,971 --> 01:04:55,725
సంబంధం లేకుండా, రసాయన కర్మాగారం
దానితో సంబంధం లేదు, కాబట్టి చింతించకండి.

811
01:06:07,296 --> 01:06:08,297
నేను నిన్ను చూడనివ్వండి.

812
01:06:10,174 --> 01:06:11,175
అదృష్టవంతులు.

813
01:06:11,258 --> 01:06:13,761
జనం చూస్తున్నారు.
కెమెరాల వల్ల కంగారుపడకండి.

814
01:06:14,345 --> 01:06:15,346
మీరు వస్తున్నారు, సరియైనదా?

815
01:06:15,429 --> 01:06:18,307
మీకు రిహార్సల్ మరియు ప్రిపరేషన్ చాలా ఉన్నాయి.
చర్చకు నేను అక్కడే ఉంటాను.

816
01:06:22,478 --> 01:06:23,688
వెళ్దాం.

817
01:06:24,522 --> 01:06:25,898
నేను మిహోను తర్వాత తీసుకువస్తాను.

818
01:06:31,654 --> 01:06:33,698
మీరు దానిని పరిశీలించారా?

819
01:06:33,781 --> 01:06:37,201
నేను చేసాను మరియు ఇది నిజంగా అనుమానాస్పదంగా ఉంది
మీరు చెప్పినట్లు.

820
01:06:39,453 --> 01:06:42,123
<i>బయటి నుండి,
ఇది ఏదైనా ఇతర చేపల పెంపకం వలె కనిపిస్తుంది,</i>

821
01:06:42,623 --> 01:06:45,459
<i>కానీ భద్రత తీవ్రంగా ఉంది.
ఇది ఎవరైనా చేపలను దొంగిలించినట్లు కాదు.</i>

822
01:06:46,210 --> 01:06:49,296
<i>మరియు యజమాని మిస్టర్ కో అనే వ్యక్తి.</i>

823
01:06:49,380 --> 01:06:51,674
<i>అతను NK కెమికల్ యొక్క సెక్యూరిటీ హెడ్
కొన్ని సంవత్సరాల క్రితం వరకు.</i>

824
01:06:53,217 --> 01:06:54,218
NK కెమికల్?

825
01:06:54,301 --> 01:06:57,013
అవును. అతనికి ఉంది
చేపలకు ఖచ్చితంగా సంబంధం లేదు.

826
01:06:58,055 --> 01:06:59,557
అక్కడ ఎంత మంది పనిచేస్తున్నారు?

827
01:06:59,640 --> 01:07:02,268
కాపలాదారులు మరియు కార్మికులతో సహా,
సుమారు 15 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ.

828
01:07:02,852 --> 01:07:05,938
నేను ఆ చేపల పెంపకంలోకి వెళ్లాలి.

829
01:07:06,022 --> 01:07:07,356
అందులో చేరాలా? దేనికి?

830
01:07:07,440 --> 01:07:09,025
దయచేసి ఇప్పుడే కొంత మందిని సేకరించండి.

831
01:07:32,798 --> 01:07:36,552
మేము మా సాధనాలను తీసుకువచ్చాము
మీరు అత్యవసరమని చెప్పారు కాబట్టి.

832
01:07:36,635 --> 01:07:39,388
బాగుంది. వినండి.

833
01:07:39,972 --> 01:07:43,100
మేము చాలా ముఖ్యమైన పని చేస్తాము
ఈ ఎన్నికల కోసం.

834
01:07:43,684 --> 01:07:46,187
ఈ మిషన్ సక్సెస్ అయితే..
ఎన్నికల్లో గెలుస్తాం.

835
01:07:46,270 --> 01:07:48,064
విఫలమైతే ఎన్నికల్లో ఓడిపోతాం.

836
01:07:48,147 --> 01:07:51,317
తదనంతర పరిణామాల గురించి ఆలోచించవద్దు.
మీ ముందు ఉన్న వాటిపై మాత్రమే దృష్టి పెట్టండి.

837
01:07:51,400 --> 01:07:53,194
మనం ఎవరినైనా అణిచివేసేందుకు వెళ్తున్నామా?

838
01:07:55,196 --> 01:07:56,864
అవును, మనమే. నాతో రండి.

839
01:07:57,990 --> 01:07:58,949
వెళ్దాం.

840
01:07:59,033 --> 01:07:59,992
అవును, బాస్!

841
01:08:12,254 --> 01:08:14,048
మేయర్ చర్చ

842
01:08:15,966 --> 01:08:17,009
నం. 4, స్వతంత్ర
పార్క్ చాంఘో

843
01:08:29,021 --> 01:08:31,816
క్రమంలో మాట్లాడండి
మీ అభ్యర్థి రేటింగ్‌లు,

844
01:08:31,899 --> 01:08:34,068
మరియు రేటింగ్‌ల రివర్స్ ఆర్డర్
మీ పరిచయాల కోసం.

845
01:08:34,151 --> 01:08:35,820
మిస్టర్ పార్క్, మీరు ముందుగా వెళ్లండి.

846
01:08:36,862 --> 01:08:37,905
మేము ప్రత్యక్ష ప్రసారం చేస్తున్నాము.

847
01:08:38,531 --> 01:08:40,074
పది సెకన్లు.

848
01:08:41,158 --> 01:08:42,159
పది.

849
01:08:43,202 --> 01:08:44,662
తొమ్మిది.

850
01:08:46,247 --> 01:08:47,289
<i>ఎనిమిది.</i>

851
01:08:48,499 --> 01:08:49,959
<i>ఏడు.</i>

852
01:08:51,085 --> 01:08:52,086
<i>ఆరు.</i>

853
01:08:54,171 --> 01:08:55,506
ఐదు.

854
01:08:56,632 --> 01:08:57,633
నాలుగు.

855
01:08:59,093 --> 01:09:00,094
<i>మూడు.</i>

856
01:09:00,845 --> 01:09:01,846
<i>రెండు.</i>

857
01:09:02,805 --> 01:09:03,806
<i>ఒకటి.</i>

858
01:09:07,852 --> 01:09:10,187
పెద్ద నోరు

859
01:09:30,249 --> 01:09:33,043
పెద్ద నోరు

860
01:09:33,127 --> 01:09:34,503
<i>అది ఫేక్ న్యూస్.</i>

861
01:09:34,587 --> 01:09:37,047
<i>ఇది నిజమైతే,
మీరు ఎన్నికల నుండి వైదొలుగుతారా?</i>

862
01:09:37,131 --> 01:09:39,425
<i>అన్నింటినీ లోడ్ చేయండి
దానిని సాక్ష్యంగా ఉపయోగించవచ్చు.</i>

863
01:09:39,508 --> 01:09:41,760
మీరు వాటిని ఆపాలి.
అవి వాళ్ళు తెస్తున్న బాంబులు.

864
01:09:41,844 --> 01:09:42,761
<i>ముందుకు వెళ్ళండి.</i>

865
01:09:42,845 --> 01:09:45,389
మీరు ఏదైనా నిరూపించగలరో లేదో చూడండి.

866
01:09:45,472 --> 01:09:46,807
<i>మీ పాపాలకు మీరు ఎలా చెల్లిస్తారు?</i>

867
01:09:47,391 --> 01:09:49,727
క్షమాపణ చెప్పవద్దు. మీరు క్షమించబడరు.

868
01:09:49,810 --> 01:09:51,937
మీరు బిగ్ మౌస్ అయినప్పటికీ,

869
01:09:52,021 --> 01:09:53,898
నువ్వు నాకు సరిపోవు.

870
01:09:53,981 --> 01:09:55,024
<i>అవన్నీ త్వరలో వెల్లడి చేయబడతాయి.</i>

871
01:09:55,107 --> 01:09:57,610
మిస్టర్ పార్క్ చాంఘో భార్యగా నేను ఇక్కడ లేను,

872
01:09:58,194 --> 01:10:00,112
కానీ రేడియేషన్ బాధితుడిగా

873
01:10:00,196 --> 01:10:01,864
NK కెమికల్ ద్వారా లీక్ చేయబడింది.


