1
00:00:37,037 --> 00:00:43,960
పెద్ద నోరు
2
00:00:44,044 --> 00:00:45,754
ఈ ప్రదర్శన ఒక కల్పిత రచన
3
00:00:45,837 --> 00:00:48,965
ఈవెంట్స్ మరియు ఎంటిటీస్
ఇక్కడ కనిపించేవి కల్పితం
4
00:00:49,049 --> 00:00:50,050
కో మిహో
5
00:00:50,133 --> 00:00:52,343
నేను బ్లడ్ శాంపిల్స్ తీసుకువస్తాను
సాయంత్రం 7 గంటలకు మీకు
6
00:00:54,596 --> 00:00:57,432
ఎపిసోడ్ 12
7
00:00:58,850 --> 00:01:01,561
GAN సూచుల్
8
00:01:03,897 --> 00:01:05,273
చాలా శ్రద్ధగా వినండి.
9
00:01:05,815 --> 00:01:07,859
పార్క్ చాంఘో బిగ్ మౌస్‌తో కలిసి చేరాడు.
10
00:01:08,777 --> 00:01:10,320
మనం మోసపోయామని నేను భావిస్తున్నాను.
11
00:01:12,447 --> 00:01:14,574
పార్క్ చాంఘో, కో మిహో...
12
00:01:16,076 --> 00:01:17,786
ఈ రాత్రికి ఇద్దరినీ వదిలించుకో.
13
00:01:19,120 --> 00:01:21,414
అల్లర్లను ప్రారంభించడానికి మీరు విశ్వసించే కొంతమంది అబ్బాయిలను పొందండి.
14
00:01:21,498 --> 00:01:23,166
అప్పుడు చేయడం సులభం అవుతుంది.
15
00:01:25,376 --> 00:01:28,755
రెండొవ వార్డులో మాత్రమే అల్లర్లు ఉండాలి.
వైద్య గదికి అన్ని మార్గాలను మూసివేయండి.
16
00:01:29,339 --> 00:01:30,507
మరియు పార్క్ చాంఘోను కనుగొనండి.
17
00:01:34,302 --> 00:01:36,054
అప్పుడు మా వాళ్లను వదిలించుకోండి.
18
00:01:36,596 --> 00:01:39,516
అల్లరిమూకలు కో మిహోను చంపారు
మరియు అది మీ పక్షాన ఆత్మరక్షణ.
19
00:01:42,393 --> 00:01:43,770
ప్రమాదం: అధిక వోల్టేజ్
20
00:02:01,704 --> 00:02:03,790
GUCHEON పెనిటెన్షియరీ
21
00:02:03,873 --> 00:02:04,916
ఏం జరిగింది?
22
00:02:21,891 --> 00:02:23,017
మీరు...
23
00:02:25,103 --> 00:02:26,646
పెద్ద మౌస్?
24
00:02:49,043 --> 00:02:50,962
కాల్ కనెక్ట్ చేయబడదు...
25
00:03:03,933 --> 00:03:06,936
కో మిహో
26
00:03:13,735 --> 00:03:16,821
కరెంటు పోయింది మరియు కారణమైంది
ప్లాస్మాఫెరిసిస్తో సమస్య
27
00:03:16,905 --> 00:03:19,115
నేను ఆలస్యం అవుతాను. మనం ఏమి చేయాలి?
28
00:03:20,992 --> 00:03:23,494
నేను ఇప్పుడు ఫోన్‌లో మాట్లాడలేను.
29
00:03:25,914 --> 00:03:29,209
రేపు కలుద్దాం.
నేను మీకు ఉదయం కాల్ చేస్తాను.
30
00:03:33,129 --> 00:03:34,839
నేను ప్రతిదీ శుభ్రం చేసాను.
31
00:04:02,033 --> 00:04:03,326
నేను ఇప్పుడు ఫోన్‌లో మాట్లాడలేను.
32
00:04:03,409 --> 00:04:05,203
రేపు కలుద్దాం.
నేను మీకు ఉదయం కాల్ చేస్తాను.
33
00:04:15,421 --> 00:04:16,965
-వెళ్దాం!
-వెళ్ళు!
34
00:04:24,347 --> 00:04:26,057
నమ్మకమైన చట్టం, హ్యాపీ గుచీన్
35
00:04:26,975 --> 00:04:29,018
ఒక పశ్చాత్తాప వైఖరి
36
00:04:31,062 --> 00:04:34,107
-మీ తల దించుకోండి!
- దిగిపో!
37
00:04:42,949 --> 00:04:44,659
- ఇక్కడికి చేరుకోండి!
-రండి!
38
00:04:44,742 --> 00:04:46,995
-హే!
-హే! ఇది చేయవద్దు.
39
00:04:49,956 --> 00:04:51,582
వార్డెన్ గన్ ఎక్కడ ఉన్నారు?
40
00:04:51,666 --> 00:04:53,084
వార్డెన్‌ని బయటకు రమ్మని చెప్పు!
41
00:04:53,167 --> 00:04:55,211
- అతన్ని రమ్మని చెప్పు!
- ఇక్కడికి చేరుకోండి!
42
00:04:55,295 --> 00:04:58,089
- ఇక్కడికి చేరుకోండి!
-రండి!
43
00:05:03,011 --> 00:05:04,804
నేనే స్పష్టం చేసాను.
44
00:05:04,887 --> 00:05:06,306
నువ్వు మళ్ళీ నాతో అబద్ధం చెబితే...
45
00:05:06,389 --> 00:05:08,141
నంబర్ వన్, మాంత్రికుడు.
46
00:05:10,351 --> 00:05:11,352
తిరగబడింది.
47
00:05:13,396 --> 00:05:17,817
వార్డెన్ పార్క్ మిమ్మల్ని నిర్వహించగలదని నేను అనుకున్నాను,
48
00:05:17,900 --> 00:05:21,237
కానీ నేను అతనిని చూసినప్పుడు పూర్తిగా మోసపోయాను
ఆ టారో కార్డుతో,
49
00:05:21,321 --> 00:05:22,572
నేను ఒక నిర్ధారణకు వచ్చాను.
50
00:05:24,032 --> 00:05:26,200
ఏకైక వ్యక్తి
నీకు వ్యతిరేకంగా ఎవరు రాగలరు...
51
00:05:27,910 --> 00:05:29,495
నేనే.
52
00:05:32,707 --> 00:05:35,376
మాకు ఈ ఒక్క పానీయం మాత్రమే సమయం ఉంది.
53
00:05:39,589 --> 00:05:43,343
మీకు మరో అవకాశం రాదు
మళ్ళీ నాకు ఎదురుగా కూర్చోవడానికి.
54
00:05:53,186 --> 00:05:54,562
నన్ను ఎందుకు ఎంచుకోవలసి వచ్చింది?
55
00:05:57,774 --> 00:05:59,025
ఎప్పటి నుంచి?
56
00:05:59,901 --> 00:06:01,527
ఇదంతా ఎక్కడ మొదలైంది?
57
00:06:02,403 --> 00:06:03,905
నేను పాయింట్‌కి వస్తాను.
58
00:06:04,614 --> 00:06:07,408
మీరు విన్నారా
గుచియోన్ యూనివర్సిటీ హాస్పిటల్ హత్య?
59
00:06:07,492 --> 00:06:11,079
చోయ్ దోహాతో మీ ప్రారంభ ప్రమేయం
నాకు సంబంధం లేదు.
60
00:06:11,162 --> 00:06:14,040
కానీ అప్పుడు మీరు వారి ఆగ్రహానికి లోనయ్యారు.
61
00:06:15,124 --> 00:06:16,834
మీరు మీ కాగితాన్ని ఉపసంహరించుకుంటారని చెప్పండి!
62
00:06:16,918 --> 00:06:18,628
దాన్ని ఉపసంహరించుకో, బాస్టర్డ్!
63
00:06:19,504 --> 00:06:23,716
మీరు విధిగా నిర్ణయించబడ్డారు
ఆ క్షణం నుండి వారి చేతుల్లో చనిపోవాలి.
64
00:06:24,300 --> 00:06:27,095
అయితే నువ్వు రక్షించబడాలి అని ఎవరో చెప్పారు.
65
00:06:28,763 --> 00:06:31,474
మిమ్మల్ని రక్షించడానికి మేము ఎంచుకున్న మార్గం...
66
00:06:33,059 --> 00:06:35,645
మిమ్మల్ని బిగ్ మౌస్‌గా మార్చడం.
67
00:06:40,817 --> 00:06:45,446
మొదట, నేను నిన్ను ఉపయోగించుకోవాలని అనుకున్నాను
నా నీడగా మరియు నిన్ను వదిలించుకో.
68
00:06:46,322 --> 00:06:47,532
కానీ క్రమంగా,
69
00:06:48,825 --> 00:06:51,494
పట్టికలు మీకు అనుకూలంగా మారడం ప్రారంభించాయి,
70
00:06:52,078 --> 00:06:55,832
మరియు మీరు ముగించారు
కాలర్ ద్వారా నన్ను బయటకు లాగడం.
71
00:07:08,261 --> 00:07:11,347
ఎందుకింత వ్యామోహం
Seo Jaeyoung పేపర్‌తో?
72
00:07:14,016 --> 00:07:17,228
నేను ప్రజలను వెతకాలి
నా కూతుర్ని ఎవరు చంపారు.
73
00:07:19,522 --> 00:07:22,400
నేను వాటిని కనుగొనాలి
మరియు వారికి తెలుసని నిర్ధారించుకోండి
74
00:07:22,775 --> 00:07:24,944
ఎవరితో కలవడానికి వారు ధైర్యం చేశారు.
75
00:07:25,319 --> 00:07:27,238
మీరు విషయాలను మాత్రమే కష్టతరం చేసారు.
76
00:07:27,321 --> 00:07:29,323
మీరు ఆధారాలు సేకరించినట్లయితే
మరియు చట్టం చూసుకోనివ్వండి...
77
00:07:29,407 --> 00:07:31,159
ఏమిటి?
78
00:07:31,242 --> 00:07:32,535
చట్టం?
79
00:07:36,080 --> 00:07:38,875
పువ్వులు దూరం నుండి అందంగా కనిపించవచ్చు.
80
00:07:38,958 --> 00:07:40,418
కానీ మీరు దగ్గరగా వచ్చినప్పుడు,
81
00:07:41,043 --> 00:07:43,171
అవి ఒక కొండ అంచున పెరుగుతాయి.
82
00:07:43,754 --> 00:07:47,592
మీరు ఆ పువ్వును పట్టుకున్న క్షణం
బ్రతకడానికి ప్రయత్నించడం,
83
00:07:49,844 --> 00:07:52,346
మీరు మీ మరణానికి కొండపై నుండి పడిపోతారు.
84
00:07:54,223 --> 00:07:58,227
ఒక దుర్మార్గపు పువ్వు నాటబడింది
అధికారంలో ఉన్న వారి ద్వారా.
85
00:07:58,728 --> 00:08:00,146
చట్టం అంటే అదే.
86
00:08:05,193 --> 00:08:09,322
భయం మరియు నిరాశ
నా కూతురికి అనిపించి ఉండాలి...
87
00:08:10,907 --> 00:08:15,161
నేను దానిని వారికి తిరిగి ఇవ్వబోతున్నాను
వెయ్యి రెట్లు.
88
00:08:16,370 --> 00:08:18,372
వారు సృష్టించిన ప్రపంచాన్ని మలుపు తిప్పారు
89
00:08:19,040 --> 00:08:21,667
పూర్తి నరకం లోకి
90
00:08:22,627 --> 00:08:24,253
చట్టం మరియు న్యాయం...
91
00:08:26,923 --> 00:08:28,257
నాకు.
92
00:08:33,346 --> 00:08:34,472
నాకు ప్రామిస్ చేయండి...
93
00:08:37,058 --> 00:08:39,769
నేను బయటపెడితే మీరు నన్ను వెళ్ళనివ్వండి
కాగితం వెనుక రహస్యం.
94
00:08:39,852 --> 00:08:41,979
మీరు చివరి వరకు ఇందులో పాల్గొంటారు.
95
00:08:43,064 --> 00:08:45,316
నేను వారందరినీ నాశనం చేసే వరకు.
96
00:08:46,943 --> 00:08:48,694
అది నేనే ఎందుకు? మీకు చాలా మంది సేవకులు ఉన్నారు!
97
00:08:48,778 --> 00:08:52,156
నేను ఆ కుర్రాళ్లను నీడల నుండి ఓడించలేను!
98
00:08:55,660 --> 00:08:57,537
ఇది ఎవరైనా ఉండాలి
వారిలాగే అదే తరగతి.
99
00:08:58,788 --> 00:09:01,749
నేను మీ కోసం అలా చేయగలను,
100
00:09:02,917 --> 00:09:04,919
కానీ నేను స్వయంగా అక్కడికి చేరుకోలేను.
101
00:09:10,174 --> 00:09:11,342
నేను నిరాకరిస్తే?
102
00:09:12,593 --> 00:09:14,720
నేను సృష్టించిన ప్రపంచం...
103
00:09:16,347 --> 00:09:18,599
మీరు అనుకున్నదానికంటే పెద్దది మరియు బలంగా ఉంది.
104
00:09:20,226 --> 00:09:21,936
నువ్వు వదులుకున్న క్షణం...
105
00:09:27,525 --> 00:09:28,943
మీరు చనిపోతారు.
106
00:10:17,742 --> 00:10:19,327
నన్ను కూడా ఆఫర్ చేయనివ్వండి.
107
00:10:22,997 --> 00:10:24,665
మీరు పార్క్ చాంఘోని కనుగొన్నారా?
108
00:10:26,792 --> 00:10:29,670
-మేము అతని కోసం వెతుకుతున్నాము.
-త్వరపడండి మరియు అతనిని కనుగొనండి!
109
00:10:29,754 --> 00:10:31,339
అతడిని వదిలించుకోవడానికి ఇలా చేస్తున్నాం.
110
00:10:32,506 --> 00:10:34,550
జనరేటర్లు ఎంతకాలం పనిచేస్తాయి?
111
00:10:34,634 --> 00:10:36,177
అవి ఒక గంట కూడా ఉండవు.
112
00:10:36,260 --> 00:10:38,387
అల్లర్లను అణచివేయడం కష్టం.
113
00:10:38,471 --> 00:10:40,264
మాకు పోలీసు బ్యాకప్ అవసరం.
114
00:10:42,600 --> 00:10:45,811
దీన్ని అంతర్గతంగా పరిష్కరించాలని నిర్ధారించుకోండి,
కాబట్టి బయట ఎవరికీ తెలియదు.
115
00:10:49,982 --> 00:10:51,317
నేను మీకు కొంచెం పొగ కలిగించమని చెప్పాను,
116
00:10:52,068 --> 00:10:53,611
కానీ మీరు అడవి మంటకు కారణమయ్యారు.
117
00:10:54,403 --> 00:10:55,863
దాని గురించి చింతించకండి.
118
00:10:55,946 --> 00:10:58,532
మేము రెండవ వార్డు మొత్తాన్ని లాక్ చేసాము,
కాబట్టి అతను బయటకు రాలేడు.
119
00:11:01,243 --> 00:11:02,787
మా మనుషులు సిద్ధంగా ఉన్నారా?
120
00:11:03,371 --> 00:11:04,580
అవును సార్.
121
00:11:06,624 --> 00:11:09,877
మాకు సమయం లేదు,
కాబట్టి ముందుగా కో మిహోని వదిలించుకోండి.
122
00:11:49,542 --> 00:11:50,918
మీరు నిరాకరిస్తున్నారా?
123
00:11:54,213 --> 00:11:55,506
నేను విస్మయంలో ఉన్నాను...
124
00:11:57,258 --> 00:11:59,176
ఎందుకంటే నేను చాలా ఆశ్చర్యపోయాను.
125
00:12:19,613 --> 00:12:21,073
వైద్య గదికి వెళ్లండి.
126
00:12:22,116 --> 00:12:24,160
నీ భార్య ఆపదలో ఉంది.
127
00:12:47,057 --> 00:12:48,142
ఏం జరుగుతోంది?
128
00:12:48,225 --> 00:12:49,810
మేము దానిని పరిశీలిస్తున్నాము.
129
00:12:49,894 --> 00:12:51,937
ఇది బహుశా పెద్ద విషయం కాదు, కాబట్టి చింతించకండి.
130
00:12:55,775 --> 00:12:56,776
హలో?
131
00:12:57,359 --> 00:12:59,445
మీరు ప్రమాదంలో ఉన్నారు, మిహో.
ఇప్పుడే అక్కడి నుంచి వెళ్లిపో.
132
00:13:02,281 --> 00:13:03,365
నన్ను క్షమించు.
133
00:13:57,753 --> 00:13:59,421
నిష్క్రమణలన్నీ బ్లాక్ చేయబడ్డాయి.
134
00:14:01,966 --> 00:14:03,759
వైద్య గదిలో దాచండి.
నేను అక్కడే ఉంటాను.
135
00:14:10,933 --> 00:14:12,309
మేము 5247 నంబర్‌ని కనుగొన్నాము.
136
00:14:14,728 --> 00:14:17,439
నేను త్వరలో వస్తాను, మిహో.
137
00:14:36,250 --> 00:14:37,334
దిగిపో!
138
00:15:34,308 --> 00:15:35,726
వెళ్ళు! త్వరపడండి మరియు వెళ్ళండి!
139
00:15:39,063 --> 00:15:41,607
ఇక్కడికి చేరుకోండి. రా!
140
00:15:58,040 --> 00:15:59,541
అప్పుడు మా వాళ్లను వదిలించుకోండి.
141
00:16:00,793 --> 00:16:04,004
అల్లరిమూకలు కో మిహోను చంపారు
మరియు అది మీ పక్షాన ఆత్మరక్షణ.
142
00:16:04,755 --> 00:16:07,424
నేను కెమెరాలను ఆఫ్ చేసాను,
కాబట్టి చింతించకండి.
143
00:16:25,192 --> 00:16:26,193
వైద్య గది
144
00:17:08,610 --> 00:17:10,112
మిహో
145
00:17:18,162 --> 00:17:19,496
నన్ను అనుసరించు.
146
00:17:50,152 --> 00:17:53,363
ఈ దారిలో బయటకు వెళితే..
మీరు వైద్య గదికి చేరుకోవచ్చు.
147
00:18:51,463 --> 00:18:53,090
ఇక్కడికి రా!
148
00:18:55,509 --> 00:18:57,761
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? ఇక్కడికి రా!
149
00:19:00,222 --> 00:19:01,348
హే!
150
00:20:07,956 --> 00:20:09,166
మీరు బాగున్నారా?
151
00:20:12,336 --> 00:20:13,420
మేము మీ రక్తస్రావం ఆపాలి.
152
00:20:30,103 --> 00:20:31,647
ఒక్క క్షణం ఇలాగే ఉండండి.
153
00:21:17,359 --> 00:21:18,777
మీరు ముందుగా వెళ్లి వేచి ఉంటే,
154
00:21:20,070 --> 00:21:21,738
మీ భర్త త్వరలో అనుసరిస్తాడు.
155
00:21:38,213 --> 00:21:39,423
నువ్వు బాస్టర్డ్.
156
00:21:39,506 --> 00:21:41,466
మిహోపై చేయి వేయడానికి మీకు ఎంత ధైర్యం?
157
00:21:46,263 --> 00:21:47,264
నీకు ఎంత ధైర్యం?
158
00:21:48,598 --> 00:21:50,434
అది చాలు, చాంఘో! ఆపు.
159
00:22:12,164 --> 00:22:14,082
మిహో మీరు బాగున్నారా?
160
00:22:14,666 --> 00:22:15,834
మీరు గాయపడ్డారా?
161
00:22:15,917 --> 00:22:17,961
నేను బాగానే ఉన్నాను. నేను ఉన్నాను.
162
00:22:21,173 --> 00:22:23,717
ధన్యవాదములు.
163
00:22:23,800 --> 00:22:26,428
నన్ను క్షమించండి. నన్ను క్షమించండి.
164
00:22:26,887 --> 00:22:28,013
నన్ను క్షమించండి.
165
00:23:42,129 --> 00:23:44,589
పెద్ద నోరు
166
00:23:49,469 --> 00:23:50,929
అందరూ ఇక్కడ గుమిగూడారు
167
00:23:51,638 --> 00:23:53,890
వారి స్వంత విషయంలో శక్తివంతమైనది.
168
00:23:53,974 --> 00:23:57,018
ఆ వృద్ధుడు ఎవరు
ప్రతి ఒక్కరూ అతని పాదాల వద్ద గొణుగుతున్నారా?
169
00:23:57,102 --> 00:23:58,687
మీకు చైర్మన్ కాంగ్ తెలియదా?
170
00:23:59,688 --> 00:24:01,690
అర్ధమవుతుంది.
171
00:24:01,773 --> 00:24:04,860
అతను ఎప్పుడూ కనిపించడు
ఇలాంటి ఈవెంట్లలో.
172
00:24:04,943 --> 00:24:08,071
వూజియాంగ్ డైలీ,
OC గ్రూప్, చిల్‌బాంగ్ ఫౌండేషన్...
173
00:24:08,155 --> 00:24:11,491
ప్రతి పెద్ద సంస్థలో అతనికి వాటాలు ఉన్నాయి
గుచియోన్‌లో.
174
00:24:11,575 --> 00:24:12,826
అతను ప్రధాన వాటాదారు కూడా.
175
00:24:12,909 --> 00:24:14,953
గుచెయోన్ చేసిన వ్యక్తి
అది ఇప్పుడు ఏమిటి?
176
00:24:15,495 --> 00:24:16,997
నేను అతని గురించి ఇంతకు ముందు విన్నాను.
177
00:24:17,080 --> 00:24:20,292
అతని గురించి ఆలోచించండి
ఈ ప్రాంతంలో జీవితకాలం అధ్యక్షుడిగా.
178
00:24:20,375 --> 00:24:22,169
నా దగ్గర ఒక ప్రకటన ఉంది.
179
00:24:22,252 --> 00:24:25,922
మేము ఇప్పుడు స్వచ్ఛంద వేలం ప్రారంభిస్తాము
180
00:24:26,423 --> 00:24:29,176
ప్రత్యేక బిల్లును వ్యతిరేకిస్తాం!
181
00:24:34,014 --> 00:24:36,766
వూజియాంగ్ డైలీ మొదటిది
ప్రత్యేకంగా విడుదల చేయడానికి
182
00:24:37,350 --> 00:24:39,019
డ్రగ్స్ కుంభకోణంపై.
183
00:24:39,769 --> 00:24:42,814
నేను కథనాన్ని ఆపివేయాలి
బయటకు రాకుండా...
184
00:24:44,274 --> 00:24:47,027
...కానీ సమయానికి ఆపలేకపోయాను.
185
00:24:48,695 --> 00:24:52,532
మీరు జూహీని బలిపశువుగా ఉపయోగించినట్లయితే,
మీకు ఒక కారణం ఉండాలి.
186
00:24:52,616 --> 00:24:54,826
ఆగిపోవాలనేది నీ ప్లాన్
బిగ్ మౌస్ నుండి దోహా?
187
00:24:54,910 --> 00:24:57,412
లేదు సార్. నేను ఎందుకు...
188
00:24:57,496 --> 00:24:59,915
నువ్వు అంత మూర్ఖుడివని నేను నమ్మను.
189
00:25:00,582 --> 00:25:02,459
నేను అర్థం చేసుకోగలిగేలా వివరించండి.
190
00:25:02,542 --> 00:25:04,377
మీ మనసులో ఉన్న పెద్ద చిత్రం ఏమిటి?
191
00:25:05,754 --> 00:25:06,838
బాగా...
192
00:25:07,881 --> 00:25:10,926
కాస్త సమయం ఇస్తే..
నా ఫలితాలతో నేను మీకు చూపిస్తాను.
193
00:25:20,810 --> 00:25:22,103
మీరు బిగ్ మౌస్‌ని పట్టుకోగలరా?
194
00:25:24,940 --> 00:25:26,733
ఇక నుంచి నేను జుహీని రక్షిస్తాను.
195
00:25:27,484 --> 00:25:29,194
బిగ్ మౌస్ ప్రతీకారం తీర్చుకోవడం గురించి చింతించకండి.
196
00:25:29,277 --> 00:25:30,612
నేను అతన్ని పట్టుకునేలా చూసుకుంటాను.
197
00:25:31,488 --> 00:25:34,366
కాబట్టి? మీరు మీ ఫలితాలను నాకు చూపిస్తారా?
198
00:25:34,449 --> 00:25:36,660
అవును సార్. దయచేసి నన్ను గమనించండి.
199
00:25:37,661 --> 00:25:40,664
ఆ ఫలితాలు నాకు నచ్చకపోతే,
మీరు నియంత్రణను వదులుకోవాలి
200
00:25:41,373 --> 00:25:42,791
కంపెనీ వేరొకరికి.
201
00:25:44,000 --> 00:25:46,002
చైర్మన్, కానీ...
202
00:25:46,086 --> 00:25:47,796
నేను అడగడానికి ఒక సహాయం ఉంది.
203
00:25:47,879 --> 00:25:50,131
సరే. ఇది ఏమిటి?
204
00:25:50,215 --> 00:25:53,051
నేను ప్రొఫెసర్ Seo స్థానం విన్నాను
ఆడిట్ కమిటీ కమిషనర్‌గా
205
00:25:53,134 --> 00:25:55,387
- ఇంకా తెరిచి ఉంది.
-అవును.
206
00:25:56,054 --> 00:25:57,264
నేను చేస్తాను.
207
00:26:00,684 --> 00:26:03,311
ఆ పదవి ఎలాంటిదో తెలుసా?
208
00:26:03,395 --> 00:26:06,106
అవును సార్. అది నాకు బాగా తెలుసు.
209
00:26:13,405 --> 00:26:14,531
అప్పుడు అలా చేయండి.
210
00:26:15,365 --> 00:26:16,783
ధన్యవాదాలు, సర్.
211
00:26:16,866 --> 00:26:18,910
లేదు. నేను మీకు కృతజ్ఞతలు చెప్పాలి.
212
00:26:18,994 --> 00:26:21,705
మీరు చివరకు ఆసక్తి చూపుతున్నారు
నా వ్యాపారంలో.
213
00:26:24,624 --> 00:26:26,543
-వెళ్దాం.
-అవును సార్.
214
00:26:44,352 --> 00:26:45,687
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
215
00:26:46,271 --> 00:26:49,441
మీరు ఎందుకు అవ్వాలనుకుంటున్నారు
ఆడిట్ కమిటీ కమిషనర్?
216
00:26:49,524 --> 00:26:50,817
ఏం జరిగిన తర్వాత,
217
00:26:51,735 --> 00:26:53,695
నేను మౌనంగా ఉండకూడదని గ్రహించాను
218
00:26:54,487 --> 00:26:56,114
మీరు అబ్బాయిలు చేసే మురికి పనులకు.
219
00:26:59,951 --> 00:27:03,663
కదిలించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు
కంపెనీపై నా నియంత్రణ
220
00:27:03,955 --> 00:27:05,915
మీ ఆలోచన కూడా, హ్యూన్ జుహీ?
221
00:27:09,711 --> 00:27:12,213
మీరు నా కంపెనీపై చేయి వేయడానికి ధైర్యం చేయకండి.
222
00:27:12,839 --> 00:27:16,384
నేను చేయగలిగిన ప్రతి పద్ధతిని ఉపయోగిస్తాను ...
223
00:27:18,261 --> 00:27:21,348
మీరు సరిగ్గా చెల్లించడానికి--
224
00:27:27,604 --> 00:27:29,022
నువ్వు బాస్టర్డ్.
225
00:27:29,105 --> 00:27:30,815
ముందుగా జూహీకి క్షమాపణ చెప్పండి, కుదుపు.
226
00:27:31,316 --> 00:27:32,734
దోహా
227
00:27:35,528 --> 00:27:36,863
అది చాలు ప్రియతమా.
228
00:27:50,085 --> 00:27:52,629
మీరు నన్ను లాగి ఉండకూడదు
మొదటి నుండి దానిలోకి.
229
00:27:53,463 --> 00:27:56,466
నీ కీర్తి రోజులు అన్నీ అయిపోయాయి.
230
00:28:09,270 --> 00:28:12,399
చోయ్ దోహా.
231
00:28:12,482 --> 00:28:15,276
చోయ్ దోహా!
232
00:28:51,354 --> 00:28:52,605
బయటికి వెళ్ళు.
233
00:28:58,528 --> 00:28:59,404
వైద్య గది
234
00:29:18,840 --> 00:29:21,092
మమ్మల్ని సాయుధ బలగాలు చుట్టుముట్టాయి.
235
00:29:21,176 --> 00:29:22,761
మీరు చుట్టుముట్టారు.
236
00:29:23,344 --> 00:29:25,680
మీ తుపాకులను వదిలించుకోండి
మరియు వెంటనే లొంగిపో!
237
00:29:25,764 --> 00:29:27,640
మీరు ప్రతిఘటిస్తే, మేము కాల్చి చంపుతాము!
238
00:29:27,724 --> 00:29:29,225
మీ తుపాకులను వదిలించుకోండి మరియు లొంగిపోండి!
239
00:29:32,562 --> 00:29:34,647
మనం లొంగిపోకూడదా?
240
00:29:34,731 --> 00:29:36,107
వాళ్ళు మమ్మల్ని చంపేస్తారని మీరు అనుకుంటున్నారా?
241
00:29:36,191 --> 00:29:37,358
మనం జీవించే గ్యారెంటీ లేదు.
242
00:29:37,942 --> 00:29:40,403
మొదటి నుండి నిన్ను చంపడమే వారి లక్ష్యం.
243
00:29:41,863 --> 00:29:43,948
మేము చేయగలిగేది బయటికి తెలియజేయడమే.
244
00:29:46,993 --> 00:29:48,119
ఆఫర్...
245
00:29:49,412 --> 00:29:50,955
మీరు ఇంతకు ముందు చేసారు.
246
00:29:53,124 --> 00:29:54,501
నేను అంగీకరిస్తాను.
247
00:29:55,543 --> 00:29:56,711
ప్రతిగా,
248
00:29:58,463 --> 00:30:00,048
మీరు కూడా మీ వాగ్దానాన్ని నిలబెట్టుకోవాలి.
249
00:30:08,598 --> 00:30:11,184
నాకు సమయం కావాలి. మీకు వీలయినంత సేపు ఆగండి.
250
00:30:19,275 --> 00:30:20,860
మతి పోయిందా?
251
00:30:20,944 --> 00:30:23,613
నీకు తెలుసా
దీనికి ఎంత ఖర్చవుతుంది? తీవ్రంగా.
252
00:30:28,660 --> 00:30:30,245
నీకేం తప్పు?
253
00:30:33,540 --> 00:30:35,959
వేలం కూడా పోలేదు
అలాగే నేను కోరుకున్నాను!
254
00:30:39,003 --> 00:30:41,005
ఇతను ఎవరు?
255
00:30:41,089 --> 00:30:42,340
ఇది నేను, పార్క్ చాంఘో.
256
00:30:42,423 --> 00:30:44,551
నేను మీకు బహుమతి ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను.
257
00:30:45,718 --> 00:30:46,970
ఎలాంటి వర్తమానం?
258
00:30:48,263 --> 00:30:50,723
నాకు సమయం లేదు, కాబట్టి నేను దానిని తక్కువగా ఉంచుతాను.
259
00:31:03,236 --> 00:31:05,238
హే!
260
00:31:05,321 --> 00:31:08,324
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, పార్క్ చాంఘో!
261
00:31:09,617 --> 00:31:13,204
తిట్టు! చోయ్ దోహా!
262
00:31:13,288 --> 00:31:15,623
మీరు చనిపోయారు!
263
00:31:18,334 --> 00:31:20,169
-ఎంత పిచ్చివాడు.
-అద్భుతం!
264
00:31:23,256 --> 00:31:24,632
GAN సూచుల్
265
00:31:27,385 --> 00:31:30,263
కాల్ కనెక్ట్ చేయబడదు...
266
00:31:31,848 --> 00:31:33,975
-కారు తిప్పండి.
-క్షమించాలా?
267
00:31:34,058 --> 00:31:35,310
పెనిటెన్షియరీకి వెళ్ళు.
268
00:31:39,147 --> 00:31:41,816
నేను పార్క్ చాంఘో పట్టుకొని ఉన్నాను
మరియు కో మిహో బందీ!
269
00:31:41,900 --> 00:31:45,695
ఎవరైనా లోపలికి వస్తే..
నేను బందీలను చంపబోతున్నాను!
270
00:31:45,778 --> 00:31:48,531
వాళ్లంతా కలిసి ఉన్నారు.
మనం వారిని చంపాలి.
271
00:31:49,324 --> 00:31:50,408
మీ దగ్గర ఆధారాలు ఉన్నాయా?
272
00:31:50,491 --> 00:31:52,827
సరే, అది...
273
00:31:52,911 --> 00:31:53,912
వార్డెన్ గాన్ మరియు నేను...
274
00:31:53,995 --> 00:31:55,997
వారు బందీలుగా ఉంటే ఎవరు బాధ్యత వహిస్తారు?
275
00:31:57,248 --> 00:32:00,501
ఇప్పుడు నన్ను నిర్లక్ష్యం చేస్తే..
మీరు మందలించబడతారు.
276
00:32:32,825 --> 00:32:34,702
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?
277
00:32:34,786 --> 00:32:36,245
మీ గురించి ఏమిటి?
278
00:32:38,081 --> 00:32:40,083
అతను అదృష్టవంతుడు.
279
00:32:40,750 --> 00:32:43,753
ఈరోజు ఏదో పెద్దది జరుగుతుంది.
280
00:32:49,133 --> 00:32:51,886
అవును. ఇప్పుడే వచ్చాను.
281
00:33:44,856 --> 00:33:46,733
వైద్య గది
282
00:33:46,816 --> 00:33:47,817
ఇది ప్రధాన ద్వారం.
283
00:33:47,900 --> 00:33:49,235
ప్రాసిక్యూషన్ యొక్క
విచారణ బృందం ఇక్కడ ఉంది.
284
00:33:49,318 --> 00:33:51,320
నేను ప్రాసిక్యూటర్ చోయిని
Gucheon ప్రాసిక్యూటర్స్ కార్యాలయం నుండి.
285
00:33:51,988 --> 00:33:54,157
నువ్వు వినలేదా
దిద్దుబాటు సేవల నుండి?
286
00:33:54,240 --> 00:33:56,951
మాకు నివేదిక అందింది
మరియు బిగ్ మౌస్‌ను అరెస్టు చేయడానికి వచ్చారు.
287
00:33:58,119 --> 00:34:00,371
దానిని నివేదించిన వ్యక్తి
బిగ్ మౌస్‌ని బయటకు తెస్తుంది.
288
00:34:00,455 --> 00:34:01,539
వారిని బయటకు రప్పించండి.
289
00:34:06,127 --> 00:34:08,046
బయటకు రా!
290
00:34:29,942 --> 00:34:31,486
నన్ను కూడా ఆఫర్ చేయనివ్వండి.
291
00:34:37,158 --> 00:34:38,868
నేను నిన్ను క్షమించలేను.
292
00:34:40,244 --> 00:34:42,455
నన్ను నేను క్షమించే ఉద్దేశ్యం కూడా లేదు.
293
00:34:43,873 --> 00:34:45,917
నా నేరాలకు నేను చివరికి చెల్లిస్తాను.
294
00:34:46,000 --> 00:34:49,087
లేదు. మీరు చెల్లించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
ప్రస్తుతం నా చేతితో.
295
00:34:50,671 --> 00:34:51,839
మీరు...
296
00:34:53,382 --> 00:34:54,675
నన్ను పట్టుకుని లాక్కెళ్లాలనుకుంటున్నారా?
297
00:34:54,759 --> 00:34:56,302
మీరే చెప్పారు.
298
00:34:57,178 --> 00:34:59,222
నేను వారిని మాత్రమే ఓడించగలను
మేము ఒకే తరగతిలో ఉంటే.
299
00:35:00,389 --> 00:35:03,768
బిగ్ మౌస్ శక్తి? అది ఇప్పుడు అర్థరహితం.
300
00:35:03,851 --> 00:35:05,853
నేను బిగ్ మౌస్ మీదుగా అడుగు పెట్టాలి
మరియు దాని పైన వెళ్ళండి
301
00:35:06,229 --> 00:35:08,064
వారి హృదయాలకు దగ్గరవ్వడానికి.
302
00:35:08,147 --> 00:35:10,650
ఇందులో నా వంతు కృషి చేయాలని మీరు కోరుకున్నారు.
303
00:35:12,485 --> 00:35:14,570
నేను వదలగలను
నీపై నాకున్న పగ
304
00:35:14,654 --> 00:35:16,072
మరియు వాటిని కూడా ముగించండి.
305
00:35:20,201 --> 00:35:21,410
నేను జీవించబోతున్నాను.
306
00:35:23,371 --> 00:35:24,622
మీరు జీవించబోతున్నారా?
307
00:35:48,354 --> 00:35:49,647
మీరు నిరాకరిస్తున్నారా?
308
00:35:53,234 --> 00:35:54,527
నేను విస్మయంలో ఉన్నాను...
309
00:35:56,320 --> 00:35:57,864
ఎందుకంటే నేను చాలా ఆశ్చర్యపోయాను.
310
00:37:04,639 --> 00:37:07,642
మంచితనం. కాబట్టి మీరు ఇలా కనిపిస్తారా?
311
00:37:09,101 --> 00:37:13,648
నేను నిజంగా మిమ్మల్ని కలవాలనుకుంటున్నాను, బిగ్ మౌస్.
312
00:37:20,488 --> 00:37:21,656
అతన్ని తీసుకెళ్లండి.
313
00:37:35,253 --> 00:37:36,420
పట్టుకోండి.
314
00:37:38,839 --> 00:37:39,966
మంచి ఉద్యోగం.
315
00:37:40,800 --> 00:37:42,510
అమేజింగ్.
316
00:37:42,593 --> 00:37:44,470
మీరు నిజంగా నమ్మశక్యం కానివారు.
317
00:37:45,721 --> 00:37:49,392
నేను వీరాభిమానిని కావాలని నిర్ణయించుకున్నాను
నేటికి పార్క్ చాంఘో.
318
00:37:53,896 --> 00:37:54,897
మీరు చాలా చిక్‌గా ఉన్నారు.
319
00:37:56,440 --> 00:37:59,527
కానీ ఇంకేమీ లేదు కదా
నువ్వు నాకు ఇవ్వాలా?
320
00:38:13,249 --> 00:38:15,167
ఇది నాకు లభించిన రక్తం
మోడల్ ఖైదీల నుండి.
321
00:38:15,626 --> 00:38:17,878
బిగ్ మౌస్‌ని పట్టుకోవడానికి నేను దీనిని ఎరగా ఉపయోగించాను.
322
00:38:37,815 --> 00:38:40,818
ఇది మేయర్ చోయ్ లాగా ఉంది
నిర్విరామంగా దీన్ని కోరుకున్నారు.
323
00:38:41,319 --> 00:38:43,070
కానీ మిస్టర్ గాంగ్ అన్నింటినీ తీసుకుంటున్నాడు.
324
00:38:44,238 --> 00:38:46,574
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు? ఇది మీకు నచ్చిందా?
325
00:39:06,761 --> 00:39:11,223
కేసు సంఖ్య 2022-340929.
326
00:39:12,099 --> 00:39:14,268
ప్రాసిక్యూటర్ నిర్ణయించారు
ఛార్జీలను తగ్గించడానికి,
327
00:39:14,769 --> 00:39:16,437
కాబట్టి నేను దీనిని మిస్ట్రయల్‌గా ప్రకటిస్తున్నాను.
328
00:39:22,360 --> 00:39:24,070
ఇది అటార్నీ పార్క్ చాంఘో!
329
00:39:24,987 --> 00:39:25,988
పక్కకు తప్పుకోండి.
330
00:39:26,072 --> 00:39:27,656
బిగ్ మౌస్ పాల్గొన్నది
Seo Jaeyoung కేసులో?
331
00:39:27,740 --> 00:39:29,742
-మీ కేసు గురించి మీరు మాకు ఏమి చెప్పగలరు?
- ఒక మాట చెప్పండి.
332
00:39:29,825 --> 00:39:31,619
-మీరు దావా వేస్తారా?
- పక్కకు కదలండి.
333
00:39:31,702 --> 00:39:34,205
బిగ్ మౌస్‌ని పట్టుకోవడం గురించి మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది?
334
00:39:34,288 --> 00:39:37,083
ఈరోజు నుండి, నా జీవితం మారుతుంది.
335
00:39:38,209 --> 00:39:40,044
నేను బిగ్ మౌస్‌ని పట్టుకున్నాను,
పాతాళానికి రాజు,
336
00:39:41,045 --> 00:39:42,588
మరియు నా నిర్దోషిత్వాన్ని నిరూపించాను.
337
00:39:42,671 --> 00:39:46,884
నేను కొరియాలో అత్యంత సమర్థుడిని అయ్యాను
మరియు నీతిమంతుడైన న్యాయవాది.
338
00:39:48,761 --> 00:39:51,055
అటార్నీ ఎట్ లా, పార్క్ చాంఘో
339
00:39:58,396 --> 00:40:00,022
హే, పార్క్ చాంఘో!
340
00:40:00,106 --> 00:40:02,525
హే! లోపలికి రండి!
341
00:40:03,818 --> 00:40:04,819
అభినందనలు.
342
00:40:04,902 --> 00:40:07,571
స్వాగతం, చాంఘో. కొంచెం కేక్ తీసుకోండి.
343
00:40:09,198 --> 00:40:10,324
ఓహ్, నా.
344
00:40:13,828 --> 00:40:15,746
ఈ కేక్ నిజంగా టోఫుతో తయారు చేయబడింది.
345
00:40:16,330 --> 00:40:18,124
మీరు చాలా సిద్ధం చేసారు.
346
00:40:18,207 --> 00:40:20,251
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
మీ కొత్త ఆఫీస్ మీకు నచ్చిందా?
347
00:40:21,419 --> 00:40:23,337
ఈ స్థలం మాకు చాలా మంచిది కాదా?
348
00:40:23,921 --> 00:40:25,214
అద్దె ఖరీదైనదని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.
349
00:40:25,297 --> 00:40:27,216
హే, ప్రస్తుతం అద్దె సమస్య కాదు.
350
00:40:27,299 --> 00:40:29,093
మీరు ప్రస్తుతం అత్యంత ట్రెండింగ్ పేరు.
351
00:40:29,176 --> 00:40:32,638
మేము ఇప్పటికే సంపాదించాము
సంభావ్య క్లయింట్‌ల నుండి ఒక టన్ను కాల్‌లు.
352
00:40:33,055 --> 00:40:35,433
మనం ముందుగా ఉద్యోగులను నియమించుకోవాలి.
353
00:40:35,516 --> 00:40:38,519
కాబట్టి మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు?
బిగ్ మౌస్ ప్రతిపాదించిన దానిని మీరు చేస్తారా?
354
00:40:40,396 --> 00:40:42,398
నేను చేయాలి. నేను వాగ్దానం చేసాను.
355
00:40:43,607 --> 00:40:46,444
టోస్ట్ తయారు చేద్దాం.
మీరు చాలా కష్టాలు అనుభవించారు, చాంఘో.
356
00:40:46,527 --> 00:40:48,362
- మంచి పని, అందరూ.
- మంచి పని!
357
00:40:48,988 --> 00:40:51,782
ప్రతిదానికీ ధన్యవాదాలు, మిహో.
నేను ఇప్పుడు విషయాలు నిర్వహిస్తాను.
358
00:40:52,825 --> 00:40:54,827
ఏమిటి? నేను ఇప్పుడు వెనక్కి తగ్గాలని మీరు అనుకుంటున్నారా?
359
00:40:57,246 --> 00:40:59,623
అప్పుడు రక్త నమూనాల సంగతేంటి?
360
00:40:59,707 --> 00:41:01,417
దీన్ని నిర్వహించడానికి మీకు ఎవరైనా ఉన్నారా?
361
00:41:26,275 --> 00:41:29,862
మేము దానిని నకిలీ చేస్తే,
మీకు ఇంకా ఇంత రక్తం అవసరమా?
362
00:41:30,946 --> 00:41:33,199
ఇది నాకు లభించిన రక్తం
మోడల్ ఖైదీల నుండి.
363
00:41:35,701 --> 00:41:38,078
బిగ్ మౌస్‌ని పట్టుకోవడానికి నేను దీనిని ఎరగా ఉపయోగించాను.
364
00:41:42,583 --> 00:41:44,335
మరియు మాకు ఒక సమస్య ఉంది.
365
00:41:45,628 --> 00:41:48,088
జాంగ్ హైజిన్ కనిపించలేదు.
366
00:41:48,964 --> 00:41:49,965
తప్పిపోయారా?
367
00:41:52,176 --> 00:41:53,219
హైజిన్.
368
00:41:55,304 --> 00:41:58,057
నేను ఆమెను చేరుకోలేకపోయాను.
ఆమె సెల్ ఫోన్ కూడా ఆఫ్‌లో ఉంది.
369
00:41:58,724 --> 00:42:00,726
ఆమెకు సంబంధించిన రికార్డులు కూడా లేవు
దేశం వదిలి.
370
00:42:02,019 --> 00:42:04,939
ఆమె మనసు మార్చుకుందని మీరు అనుకుంటున్నారా?
371
00:42:05,689 --> 00:42:06,690
లేదా...
372
00:42:07,483 --> 00:42:08,484
లేదా ఏమిటి?
373
00:42:10,027 --> 00:42:12,279
పర్వాలేదు. మార్గం లేదు.
374
00:42:18,035 --> 00:42:20,120
మే యు రెస్ట్ ఇన్ పీస్
375
00:42:33,717 --> 00:42:34,927
ప్రజల ఆసక్తి?
376
00:42:35,553 --> 00:42:36,720
ఇది ఒక కెటిల్.
377
00:42:37,388 --> 00:42:39,098
ఇది చల్లబడుతుంది
మరుగు వచ్చినంత వేగంగా.
378
00:42:39,807 --> 00:42:43,185
మేము దానిని ఉడకబెట్టాలి
లేదా మంటలకు గ్యాస్ జోడించండి.
379
00:42:44,311 --> 00:42:45,938
అసలు పోరాటం ఇప్పుడే ప్రారంభమవుతుంది.
380
00:42:46,814 --> 00:42:50,317
చప్పట్లు పొందడానికి నేను ప్రసిద్ధి చెందాలి
చిన్న చిన్న విన్యాసాలకు కూడా.
381
00:42:51,318 --> 00:42:53,362
"పార్క్ చాంఘో." "అటార్నీ పార్క్ చాంఘో."
382
00:42:53,946 --> 00:42:55,573
"అటార్నీ పార్క్ చాంగ్హోస్ రిటర్న్."
383
00:42:55,656 --> 00:42:57,491
"అటార్నీ స్థానం
పార్క్ చాంఘో కార్యాలయం."
384
00:42:58,701 --> 00:43:01,704
ఇది కీవర్డ్ కాదు
పార్క్ చాంఘో పేరు దానిపై లేకుంటే.
385
00:43:03,205 --> 00:43:05,332
బిగ్ మౌస్ కూడా జాబితాలో ఉంది.
ఇది ఏడో నంబర్‌లో ఉంది.
386
00:43:12,214 --> 00:43:13,424
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?
387
00:43:14,216 --> 00:43:17,678
ఇది పట్టణ కమ్యూనిటీ సెంటర్ కాదు
ఇక్కడ ఎవరైనా వాల్ట్జ్ చేయవచ్చు.
388
00:43:19,138 --> 00:43:22,308
న్యాయవాదితో సమస్య ఉందా
తన క్లయింట్‌ని కలవడానికి వస్తున్నారా?
389
00:43:22,391 --> 00:43:23,434
క్లయింట్?
390
00:43:24,184 --> 00:43:26,145
మీరు బిగ్ మౌస్‌కు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నారా?
391
00:43:38,365 --> 00:43:40,200
నాకు వేరే గది కావాలి.
392
00:43:44,079 --> 00:43:45,664
కెమెరాలు లేని ఒకటి.
393
00:44:17,488 --> 00:44:19,156
ప్రాతినిధ్య ఒప్పందం
394
00:44:22,076 --> 00:44:23,369
ఒప్పందంపై సంతకం చేయండి.
395
00:44:24,203 --> 00:44:25,204
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
396
00:44:25,287 --> 00:44:27,498
మీరు నా తరగతిని పెంచమని చెప్పారు
మరియు వెలుగులో పోరాడండి.
397
00:44:28,582 --> 00:44:30,417
నాకు అధికారిక కారణం కావాలి.
398
00:44:30,501 --> 00:44:33,712
మీరు ఇప్పుడే ఫేమస్ అయ్యారు.
మీరు విమర్శించాలనుకుంటున్నారా?
399
00:44:33,796 --> 00:44:35,506
మీరు వివిధ మార్గాల్లో అపఖ్యాతిని ఉపయోగించుకోవచ్చు.
400
00:44:35,589 --> 00:44:37,049
దాన్ని నిర్వహించడం నా ఇష్టం.
401
00:44:39,760 --> 00:44:41,428
మీ రిటైనర్ ఇక్కడ లేదు.
402
00:44:41,512 --> 00:44:42,763
నేను దానిని నింపుతాను.
403
00:44:44,682 --> 00:44:45,766
మీకు ఖాళీ చెక్ కావాలా?
404
00:44:47,434 --> 00:44:49,186
మీరు గొప్ప పెద్ద మౌస్.
405
00:44:49,269 --> 00:44:51,897
మీరు నియమించుకోవాలి
కొరియాలో అత్యంత ఖరీదైన న్యాయవాది.
406
00:44:57,027 --> 00:44:58,487
క్లయింట్ పేరు: నో పార్క్
407
00:45:00,155 --> 00:45:01,407
మీరు ఐదవది వాదించండి. సరియైనదా?
408
00:45:04,034 --> 00:45:05,577
ఇప్పటి నుండి మీ అన్ని ఛార్జీలను అంగీకరించండి.
409
00:45:06,412 --> 00:45:07,454
మరి ఆ తర్వాత?
410
00:45:07,538 --> 00:45:09,164
నేను బెయిల్ కోసం దరఖాస్తు చేసుకోబోతున్నాను.
411
00:45:09,248 --> 00:45:10,874
బెయిల్ కోసం తగినంత డబ్బు సిద్ధం చేసుకోండి.
412
00:45:13,919 --> 00:45:16,171
ఒప్పందంపై సంతకం చేశాడు.
విలేకరుల సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేయండి.
413
00:45:25,973 --> 00:45:27,141
మీరు కనికరంలేనివారు.
414
00:45:28,517 --> 00:45:31,061
ఏదో అతిగా చేయడం
ఎల్లప్పుడూ విపత్తును తెస్తుంది.
415
00:45:32,354 --> 00:45:34,398
మీ అంత కనికరం లేనివారు ఎవరూ లేరు.
416
00:45:34,898 --> 00:45:37,025
కార్యాలయంలో మేయర్ హత్యకు పాల్పడ్డాడు.
417
00:45:38,485 --> 00:45:40,529
ఒక న్యాయవాది అతను చెప్పేది గమనించాలి.
418
00:45:40,612 --> 00:45:43,741
పదునైన పదాలు మాత్రమే తిరిగి వస్తాయి
నిన్ను పొడిచేందుకు.
419
00:45:43,824 --> 00:45:46,744
ఆజ్ఞాపించినది నువ్వే
నన్ను చంపడానికి వార్డెన్ గన్. సరియైనదా?
420
00:45:47,369 --> 00:45:48,996
అతని సమాధి వద్దకు వెళ్లి అడగండి.
421
00:45:49,079 --> 00:45:51,331
ఒక్క మాట కూడా మాట్లాడకు
మీ దగ్గర ఆధారాలు లేకుంటే.
422
00:45:55,085 --> 00:45:57,379
వివిధ రకాలు ఉన్నాయి
ఈ ప్రపంచంలోని పెద్ద ఎలుకలు.
423
00:45:57,880 --> 00:45:59,548
మీరు వారిలో ఒకరు.
424
00:46:00,132 --> 00:46:02,092
మీరు నా క్లయింట్ కంటే చాలా చెడ్డవారు.
425
00:46:04,052 --> 00:46:07,181
నన్ను ఎందుకు నియమించుకున్నారో గుర్తుందా
Seo Jaeyoung కేసుకు న్యాయవాదిగా?
426
00:46:09,141 --> 00:46:10,476
నేను నిజాయితీగా ఉంటాను.
427
00:46:10,559 --> 00:46:13,562
వారు నన్ను అడిగినప్పుడు
వారి కోసం న్యాయవాదిని ఎంచుకోవడానికి,
428
00:46:14,104 --> 00:46:15,606
వారికి కొన్ని షరతులు ఉన్నాయి.
429
00:46:15,689 --> 00:46:18,609
న్యాయవాది అసమర్థుడై ఉండాలి
మరియు విధేయుడు.
430
00:46:19,109 --> 00:46:20,819
అది మీ మొదటి తప్పు.
431
00:46:22,237 --> 00:46:23,989
దీని ద్వారా చూద్దాం.
432
00:46:24,072 --> 00:46:27,117
దావీదు గొల్యాతును ఎలా చంపాడో చూద్దాం.
433
00:46:53,310 --> 00:46:54,520
మీరు ఇప్పుడు లోపలికి రావచ్చు అన్నాడు.
434
00:47:03,195 --> 00:47:06,240
బిగ్ మౌస్ యొక్క లీగల్ కౌన్సెల్,
పార్క్ చాంగ్హో యొక్క ప్రెస్ కాన్ఫరెన్స్
435
00:47:19,002 --> 00:47:21,463
మేము ధన్యవాదాలు చెప్పాలనుకుంటున్నాము
ఈరోజు ఇక్కడికి వచ్చిన విలేఖరులందరూ.
436
00:47:21,547 --> 00:47:24,758
మేము మీకు ముందే చెప్పినట్లు,
మేము మొదట ప్రశ్నలను స్వీకరిస్తాము.
437
00:47:24,842 --> 00:47:27,302
తర్వాత అటార్నీ పార్క్ చాంఘో
ఒక ప్రకటన చేస్తుంది.
438
00:47:27,386 --> 00:47:28,762
దయచేసి మీ ప్రశ్నలను అడగండి.
439
00:47:31,223 --> 00:47:34,017
మీరు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తారనేది నిజమేనా
పెద్ద మౌస్?
440
00:47:35,227 --> 00:47:36,395
అవును, అది.
441
00:47:37,145 --> 00:47:39,064
నేను అనుకోను
అది వ్యక్తికి తగినది
442
00:47:39,147 --> 00:47:41,024
అతనికి ప్రాతినిధ్యం వహించడానికి బిగ్ మౌస్‌ను పట్టుకున్నాడు.
443
00:47:41,108 --> 00:47:43,443
ప్రాసిక్యూషన్ విచారణ
ప్రస్తుతం ఆగిపోయింది.
444
00:47:43,527 --> 00:47:45,320
నేను అతని చట్టపరమైన ప్రతినిధిగా ఉన్నంత కాలం,
445
00:47:45,404 --> 00:47:48,448
బిగ్ మౌస్ త్వరలో ఒప్పుకుంటుంది
అతని అన్ని ఆరోపణలకు.
446
00:47:48,949 --> 00:47:51,243
తన క్లయింట్‌ను రక్షించాల్సిన న్యాయవాదిగా,
447
00:47:51,326 --> 00:47:52,786
ఇది మీ విధి ఉల్లంఘన కాదా?
448
00:47:53,787 --> 00:47:56,123
ఇది న్యాయవాది విధి కాదు
ఒక నేరాన్ని కప్పిపుచ్చడానికి.
449
00:47:56,206 --> 00:47:58,876
నేను సత్యాన్ని స్పష్టంగా విచ్ఛిన్నం చేస్తాను
ఈ కేసు వెనుక
450
00:47:58,959 --> 00:48:00,502
తద్వారా ప్రతివాది
451
00:48:00,836 --> 00:48:03,005
సరైన తీర్పు అందుకోవచ్చు.
452
00:48:07,593 --> 00:48:10,596
ఇది పార్క్ చాంఘో ఎర
బిగ్ మౌస్‌ని పట్టుకోవడానికి ఉపయోగిస్తారు.
453
00:48:12,848 --> 00:48:14,349
ఇదేనా...
454
00:48:14,433 --> 00:48:18,312
ఇది మోడల్ ఖైదీల రక్తం
ప్రాజెక్ట్‌లో ఉపయోగించబడింది.
455
00:48:19,313 --> 00:48:21,315
దీన్ని ప్రజలకు విడుదల చేస్తే..
456
00:48:21,398 --> 00:48:24,026
అది మరింత పెద్ద సమస్యను కలిగించేది
457
00:48:24,484 --> 00:48:26,737
Seo Jaeyoung యొక్క పేపర్ ఎప్పుడూ కలిగి ఉండదు.
458
00:48:28,530 --> 00:48:30,574
బిగ్ మౌస్ ఎందుకు...
459
00:48:35,996 --> 00:48:37,581
అతని పేరు నో పార్క్.
460
00:48:41,668 --> 00:48:46,423
మీరు ఎప్పుడైనా శత్రువులను చేసారా
మీ వ్యాపారానికి సంబంధించి?
461
00:48:47,549 --> 00:48:49,635
ఒక పెద్ద బండి చాలా దూరం వెళ్ళినప్పుడు,
462
00:48:50,427 --> 00:48:52,763
చనిపోయే అనేక దోషాలు ఉన్నాయి
దాని చక్రాల కింద.
463
00:48:53,430 --> 00:48:54,514
మీరు చెప్పింది నిజమే.
464
00:48:55,265 --> 00:48:57,476
ఏది ఏమైనప్పటికీ, అతను పట్టుబడినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను.
465
00:48:57,559 --> 00:48:59,311
మనం చేయాల్సిందల్లా మన డబ్బును తిరిగి పొందడమే...
466
00:49:00,604 --> 00:49:03,065
ఫలితాలతో నేను సంతృప్తి చెందాను,
కాబట్టి నేను మీకు బహుమతి ఇస్తున్నాను.
467
00:49:07,653 --> 00:49:09,404
వాటాల విరాళం ఒప్పందం
468
00:49:09,488 --> 00:49:11,198
ఇది ఒక ఒప్పందం
నా షేర్లను మీకు విరాళంగా ఇవ్వడానికి.
469
00:49:12,574 --> 00:49:15,535
మీరు చింతించాల్సిన అవసరం లేదు
కంపెనీ నియంత్రణ గురించి.
470
00:49:19,581 --> 00:49:22,626
ధన్యవాదాలు! చాలా ధన్యవాదాలు, సార్!
471
00:49:24,419 --> 00:49:25,796
దానిపై మీ వేలిముద్ర వేయండి.
472
00:49:25,879 --> 00:49:27,381
అవును సార్.
473
00:49:28,340 --> 00:49:30,384
ధన్యవాదాలు.
474
00:49:30,968 --> 00:49:32,719
సర్. ఇది నేను, జూహీ.
475
00:49:32,803 --> 00:49:34,179
కుడి. లోపలికి రండి.
476
00:49:39,810 --> 00:49:42,646
మీరు వార్తలను చూడాలని నేను భావిస్తున్నాను.
477
00:49:47,818 --> 00:49:49,820
నేను పట్టుకున్న కారణం
ఈ విలేకరుల సమావేశం
478
00:49:49,903 --> 00:49:52,447
నేను అందుకున్నందున
బిగ్ మౌస్ నుండి మరొక అభ్యర్థన.
479
00:49:52,531 --> 00:49:53,532
అది ఏమిటి?
480
00:49:54,282 --> 00:49:57,911
సత్యాన్ని వెలికితీసేందుకు
Seo Jaeyoung హత్య వెనుక.
481
00:50:00,872 --> 00:50:03,500
ప్రతివాదులు,
ప్రస్తుతం అప్పీల్ కోసం వేచి ఉన్నారు,
482
00:50:03,583 --> 00:50:06,962
జంగ్ చేబాంగ్, లీ డూగ్యున్ మరియు హాన్ జేహో,
ఈ సందర్భంలో తోకలు తప్ప మరేమీ కాదు.
483
00:50:07,045 --> 00:50:09,923
ఒక శరీరం ఉంది, మరియు వాటి పైన,
ఒక బాస్ ఉన్నాడు...
484
00:50:11,758 --> 00:50:13,010
... తల ఎవరు.
485
00:50:14,553 --> 00:50:16,013
మరియు ఆ బాస్ ఎవరు?
486
00:50:16,513 --> 00:50:20,142
అది ఎవరో అని మాత్రమే చెప్పగలను
ఎవరు చాలా ముఖ్యమైన వ్యక్తి.
487
00:50:21,018 --> 00:50:23,437
బిగ్ మౌస్ ఈ విషయంలో ఎందుకు ఆసక్తి కలిగి ఉంది?
488
00:50:24,563 --> 00:50:27,190
ఈరోజు నేను చెప్పేది ఒక్కటే.
489
00:50:27,691 --> 00:50:29,818
Seo Jaeyoung కేసును మీరు పరిశీలిస్తారా?
490
00:50:33,405 --> 00:50:35,198
నేను పట్టుకున్న ఏకైక ఆయుధం
491
00:50:35,699 --> 00:50:38,326
అనేది ప్రజల నిరంతర ఆసక్తి.
492
00:50:38,410 --> 00:50:41,329
దయచేసి,
ఈ విషయంలో మరింత ఆసక్తిగా ఉండండి.
493
00:50:43,415 --> 00:50:44,416
అటార్నీ పార్క్ చాంఘో
SEO జైయంగ్ కేసును తీసుకుంటుంది
494
00:50:44,499 --> 00:50:46,668
ఇది ముగింపు అవుతుంది
విలేకరుల సమావేశం.
495
00:50:46,752 --> 00:50:47,753
ధన్యవాదాలు.
496
00:50:48,670 --> 00:50:50,005
వాటాల విరాళం ఒప్పందం
497
00:50:55,969 --> 00:50:57,763
- తల ఎవరు?
- హే.
498
00:50:57,846 --> 00:50:59,806
వాళ్ళని మరీ రెచ్చగొట్టడం లేదా?
499
00:51:00,515 --> 00:51:02,768
అది బాధిస్తే, వారు ప్రతిస్పందిస్తారు.
వాళ్ళు రియాక్ట్ అయితే చూస్తాం.
500
00:51:03,435 --> 00:51:04,895
మీరు చైర్మన్ కాంగ్ అని చెప్పారు. సరియైనదా?
501
00:51:05,812 --> 00:51:07,898
జాంగ్ హైజిన్ మిహోతో చెప్పారు.
502
00:51:08,523 --> 00:51:09,649
అతను తల.
503
00:51:10,275 --> 00:51:12,861
-ఎవరు?
- అది ఎవరో వెల్లడించండి!
504
00:51:16,364 --> 00:51:18,116
దాని గురించి పెద్దగా చింతించకండి సార్.
505
00:51:19,117 --> 00:51:22,245
బిగ్ మౌస్ అరెస్టుతో,
కేవలం న్యాయవాది కాదు...
506
00:51:22,329 --> 00:51:24,706
జాయింట్ ఇన్వెస్టిగేషన్ బ్యూరో
బిగ్ మౌస్‌ని పట్టుకోలేకపోయింది,
507
00:51:25,123 --> 00:51:26,583
కానీ అతను ఎటువంటి సంబంధాలు లేకుండా నిర్వహించాడు.
508
00:51:27,167 --> 00:51:28,960
అతడిని మనం తక్కువ అంచనా వేయలేం.
509
00:51:29,544 --> 00:51:31,588
అతను బిగ్ మౌస్ కంటే అధ్వాన్నంగా ఉండవచ్చు.
510
00:51:35,383 --> 00:51:36,593
అవును, దోహా.
511
00:51:38,220 --> 00:51:39,262
నేను అతనిని పెట్టాలా?
512
00:51:40,889 --> 00:51:42,265
అతనికి ఈ విషయం చెప్పు.
513
00:51:42,349 --> 00:51:44,893
పార్క్ చాంఘోస్ అని నాకు ఒక చిట్కా వచ్చింది
బిగ్ మౌస్ బెయిల్ కోసం దరఖాస్తు.
514
00:51:53,985 --> 00:51:56,613
పార్క్ చాంఘో దరఖాస్తు చేస్తున్నారు
515
00:51:57,280 --> 00:51:58,406
బిగ్ మౌస్ బెయిల్ కోసం.
516
00:52:04,496 --> 00:52:07,916
అతను నాకు వ్యతిరేకంగా పోరాడటానికి ధైర్యం చేస్తున్నాడా?
517
00:52:10,085 --> 00:52:12,129
నేను చూసుకుంటాను సార్. చింతించకు.
518
00:52:12,212 --> 00:52:13,713
మొదట,
519
00:52:14,464 --> 00:52:16,883
మీరు దీనిపై మీ ముద్ర వేయగలరా?
520
00:52:25,058 --> 00:52:26,560
మీరు పనిని పూర్తి చేయలేదు.
521
00:52:26,643 --> 00:52:28,645
మీరు పూర్తి చేసిన తర్వాత తిరిగి రండి.
522
00:52:47,164 --> 00:52:48,623
ఇది కొంత సమయం, డాక్టర్ హాన్.
523
00:52:52,919 --> 00:52:54,504
ఎందుకు మీరు చాలా ఆశ్చర్యంగా ఉన్నారు?
524
00:52:54,963 --> 00:52:56,840
మీరు శ్రీమతి జాంగ్ హైజిన్‌ని ఎప్పుడు చూశారు?
525
00:52:58,925 --> 00:53:00,051
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?
526
00:53:02,470 --> 00:53:04,014
నేను ఆమెను ఎందుకు చూడాలి?
527
00:53:04,806 --> 00:53:06,933
ఆమె తప్పిపోయింది.
528
00:53:07,017 --> 00:53:08,310
దాని గురించి నాకు ఏమీ తెలియదు.
529
00:53:09,978 --> 00:53:11,146
కాబట్టి నన్ను ఇబ్బంది పెట్టడం ఆపండి.
530
00:53:11,229 --> 00:53:13,148
నేను ఆసుపత్రి ఉద్యోగుల నుండి విన్నాను
531
00:53:13,231 --> 00:53:15,567
మీ విడాకుల తర్వాత,
మీరు హైజిన్ కోసం వెతికారు.
532
00:53:17,277 --> 00:53:20,697
మీరు ఆందోళన చెందడం లేదు
ఆమె తప్పిపోయిందని.
533
00:53:52,854 --> 00:53:55,273
హే, మిహో. మీరు హాన్ జేహోను కలిశారా?
534
00:53:55,357 --> 00:53:57,442
మీరు చెప్పింది నిజమేనని నేను భావిస్తున్నాను.
535
00:53:57,525 --> 00:53:59,402
హైజిన్‌కి ఏదో జరిగింది.
536
00:53:59,986 --> 00:54:02,280
నేను మిస్ అయినట్లు ఫైల్ చేస్తాను
పోలీసులతో వ్యక్తి నివేదిక.
537
00:54:02,364 --> 00:54:06,201
చివరిసారి, మీరు అనుసరిస్తున్నప్పుడు
మోడల్ ఖైదీలు,
538
00:54:06,326 --> 00:54:07,994
మీరు వాటిని హర్యోంగ్ పర్వతం చుట్టూ పోగొట్టుకున్నారు, సరియైనదా?
539
00:54:08,703 --> 00:54:09,746
ఎందుకు అడుగుతున్నారు?
540
00:54:09,829 --> 00:54:12,749
మోడల్ ఖైదీలు బయటకు వెళ్తున్నారు
ఈ రోజు పని చేయడానికి. నేను అక్కడికి వెళ్ళబోతున్నాను.
541
00:54:12,832 --> 00:54:14,668
హే. అక్కడికి ఎందుకు వెళ్తున్నావు?
542
00:54:15,252 --> 00:54:16,795
మేము వెళ్తాము, కాబట్టి అక్కడికి వెళ్లవద్దు.
543
00:54:17,712 --> 00:54:21,091
వారు బహుశా ఇప్పటికే జైలు నుండి వెళ్లిపోయారు.
నేను ముందుగా అక్కడికి వెళ్తాను.
544
00:54:23,802 --> 00:54:25,178
హే, మిహో. మి...
545
00:54:27,597 --> 00:54:29,724
- నా మంచితనం. ఈ అమ్మాయి.
-అది ఏమిటి?
546
00:54:30,225 --> 00:54:32,102
మిహో మోడల్ ఖైదీలను అనుసరించబోతున్నాడు.
547
00:54:32,811 --> 00:54:34,396
హే, వెళ్దాం.
548
00:54:34,479 --> 00:54:35,981
-అందరం కలిసి వెళ్దాం.
-సరే.
549
00:54:36,064 --> 00:54:38,733
దేవా, మీరు ఇప్పుడే కొత్త కార్యాలయాన్ని తెరిచారు.
550
00:54:38,817 --> 00:54:41,903
నేను ఆర్చిడ్ తెచ్చి ఉండాలా?
551
00:54:46,825 --> 00:54:48,326
మీరిద్దరూ ముందుకు వెళ్ళవచ్చు.
552
00:54:48,410 --> 00:54:49,577
సరే. వెళ్దాం.
553
00:55:01,506 --> 00:55:03,800
ఎందుకు ఎవరైనా అలా చిరిగిపోతారు
ఇంత విలువైన ప్రదేశానికి వచ్చావా?
554
00:55:03,883 --> 00:55:06,720
నేను నీకు చెప్పాను. నేను పార్క్ చాంఘో అభిమానిని.
555
00:55:08,596 --> 00:55:10,932
విషయాలు బాగా ఉన్నాయి, కాబట్టి మీరు దీన్ని ఎందుకు చేసారు?
556
00:55:11,016 --> 00:55:13,685
ఇది డబ్బునా?
మీకు చెల్లించడానికి బిగ్ మౌస్ ఆఫర్ చేసిందా
557
00:55:13,768 --> 00:55:15,145
పది బిలియన్లు గెలిచారా లేదా మరేదైనా?
558
00:55:15,228 --> 00:55:17,439
హే. నేను బిజీగా ఉన్నాను, కాబట్టి పాయింట్‌కి వెళ్లండి.
559
00:55:18,523 --> 00:55:22,902
మా వాళ్ళు చర్చలు జరుపుతున్నారు
నిన్ను చంపాలా వద్దా.
560
00:55:22,986 --> 00:55:25,947
కానీ నేను ఇంకా మీ వైపే ఉన్నాను.
561
00:55:26,531 --> 00:55:30,243
నేను కృతజ్ఞతతో ఉన్నాను.
మీరు నన్ను ఒక గుంటలో నుండి బయటకు తీశారు.
562
00:55:30,327 --> 00:55:31,202
కాబట్టి?
563
00:55:31,286 --> 00:55:33,580
మీరు బిగ్ మౌస్ యొక్క న్యాయవాది కాబట్టి,
564
00:55:33,663 --> 00:55:35,707
మీరు మా డబ్బును కూడా తిరిగి పొందగలరా?
565
00:55:36,291 --> 00:55:37,959
అప్పుడు మీరు నా కోసం ఏమి చేస్తారు?
566
00:55:38,043 --> 00:55:40,253
మేము మిమ్మల్ని మా కుటుంబంలో ఒక భాగంగా అంగీకరిస్తాము.
567
00:55:43,631 --> 00:55:45,592
కాబట్టి దాని అర్థం ఏమిటంటే...
568
00:55:46,926 --> 00:55:48,511
దానిని వివరించడం కుంటుపడుతుంది.
569
00:55:48,595 --> 00:55:49,888
ఏ సందర్భంలోనైనా,
570
00:55:50,472 --> 00:55:52,891
మీ జీవితం కొనసాగుతుందని అర్థం
571
00:55:53,433 --> 00:55:55,101
ఇక నుండి ఆటోబాన్.
572
00:55:58,229 --> 00:55:59,647
మీరు నన్ను స్కౌటింగ్ చేస్తున్నట్లుగా ఉంది.
573
00:55:59,731 --> 00:56:02,275
అది నిజమే. స్కౌటింగ్.
574
00:56:03,360 --> 00:56:05,695
మంచి ఏమీ రాదు
మన నుండి శత్రువును తయారు చేయడం నుండి.
575
00:56:06,363 --> 00:56:09,574
కఠినమైన మార్గం తీసుకోకండి మరియు నేను చెప్పినట్లు చేయండి.
576
00:56:13,787 --> 00:56:15,497
మీరు నన్ను రిక్రూట్ చేయాలనుకుంటే,
577
00:56:16,247 --> 00:56:18,875
చైర్మన్ కాంగ్‌ను స్వయంగా ఇక్కడికి రమ్మని చెప్పండి
మరియు నాకు స్వాగతం.
578
00:56:20,335 --> 00:56:21,336
ఏమిటి?
579
00:56:21,419 --> 00:56:23,713
నీకు అవకాశం ఇస్తున్నది నేనే,
ఇతర మార్గం కాదు.
580
00:56:24,089 --> 00:56:25,173
మీకు ఇంకా అర్థం కాలేదా?
581
00:56:46,236 --> 00:56:47,529
కదలండి.
582
00:57:52,343 --> 00:57:55,680
అక్కడ పెద్ద షట్టర్ డోర్ ఉంది, కానీ లోపలికి వెళ్లే అవకాశం లేదు.
583
00:57:56,264 --> 00:57:57,265
ఎక్కడున్నావ్ నాన్న?
584
00:58:07,233 --> 00:58:09,235
నిష్క్రమించు
585
00:58:48,358 --> 00:58:50,818
మేము దాదాపు అక్కడికి చేరుకున్నాము, కాబట్టి వేచి ఉండండి.
586
00:58:51,361 --> 00:58:54,113
ఆ స్థలం దేనికి సంబంధించినదో మాకు తెలియదు,
కాబట్టి లోపలికి వెళ్లవద్దు.
587
00:58:54,197 --> 00:58:55,406
మేము అక్కడికి చేరుకునే వరకు వేచి ఉండండి.
588
00:58:56,741 --> 00:58:58,701
మిహో, మీరు వింటున్నారా?
589
00:59:04,374 --> 00:59:06,209
మిహో తప్పు ఏమిటి?
590
00:59:08,294 --> 00:59:10,004
లోపల ఏదో జరిగిందనుకుంటాను.
591
00:59:20,974 --> 00:59:23,393
ఇది ఒక సింక్ హోల్! బయటపడండి!
592
00:59:27,897 --> 00:59:29,148
నం. 1503.
593
00:59:29,232 --> 00:59:30,525
మీరు ఏమి చెప్తున్నారు?
594
00:59:32,944 --> 00:59:35,947
నా కోసం 911కి కాల్ చేయండి. నేను మీకు తిరిగి కాల్ చేస్తాను.
595
00:59:36,948 --> 00:59:38,658
మిహో మిహో!
596
00:59:40,368 --> 00:59:41,536
నా దేవుడా.
597
00:59:41,619 --> 00:59:42,829
ఎందుకు? ఏదైనా జరిగిందా?
598
00:59:42,912 --> 00:59:45,540
ఏదో జరిగిందని నేను అనుకుంటున్నాను. నా దేవుడా.
599
00:59:47,250 --> 00:59:50,503
అవును, ఇది 911నా? నేను హర్యోంగ్ పర్వతం దగ్గర ఉన్నాను.
600
01:01:18,716 --> 01:01:20,968
మీరు బాగున్నారా?
601
01:01:21,052 --> 01:01:22,553
- నేరుగా ఈ మార్గంలో వెళ్ళండి.
-సరే.
602
01:01:47,870 --> 01:01:49,747
- మీరు తరలించగలరా?
-అవును.
603
01:01:53,543 --> 01:01:54,961
నాకు సహాయం చెయ్యి.
604
01:01:56,170 --> 01:01:57,505
నాకు సహాయం చెయ్యి.
605
01:01:57,588 --> 01:01:59,841
మీరు బాగున్నారా? మీరు లేవగలరా?
606
01:01:59,924 --> 01:02:00,925
ఎవరైనా సహాయం చేయండి!
607
01:02:44,677 --> 01:02:45,970
మీరు బాగున్నారా?
608
01:02:56,272 --> 01:02:57,648
రండి.
609
01:03:01,360 --> 01:03:02,403
రండి.
610
01:03:08,534 --> 01:03:09,869
మీరు బాగున్నారా?
611
01:03:13,247 --> 01:03:14,415
నం. 1503.
612
01:03:14,499 --> 01:03:16,417
నేను కో మిహో. మీరు బాగున్నారా?
613
01:03:19,337 --> 01:03:20,713
మీరు లేవగలరా?
614
01:03:45,154 --> 01:03:48,074
అదృష్టవశాత్తూ,
ఈ ప్రమాదంలో ఎటువంటి ప్రాణనష్టం జరగలేదు.
615
01:03:50,451 --> 01:03:52,036
భవిష్యత్తులో కూడా ఉంటుందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.
616
01:03:53,788 --> 01:03:56,415
నేను నిశ్శబ్దంగా చూసుకుంటాను,
కాబట్టి ఎవరూ ప్రస్తావించరు.
617
01:04:02,630 --> 01:04:05,091
నేను మొదట NF9ని అభివృద్ధి చేసినప్పుడు,
618
01:04:05,508 --> 01:04:08,302
నన్ను హెచ్చరించిన ఒక స్నేహితుడు ఉన్నాడు
సమస్యలు ఉండవచ్చు అని.
619
01:04:12,181 --> 01:04:13,558
ఆ స్నేహితుడు చెప్పింది నిజమే.
620
01:04:14,350 --> 01:04:17,728
మీరు ఇలాగే కొనసాగితే,
ప్రమాదం చాలా ఎక్కువ.
621
01:04:18,563 --> 01:04:19,772
ఇప్పుడు బాగానే ఉన్నట్లు అనిపించవచ్చు,
622
01:04:19,856 --> 01:04:24,110
కానీ సమయం తరువాత, ఒక పాయింట్ వస్తుంది
మేము సమస్యలను దాచలేము.
623
01:04:24,694 --> 01:04:27,280
ఆ స్నేహితుడు బాధ్యత వహించాడు
పరిశోధనా కేంద్రం.
624
01:04:27,989 --> 01:04:29,782
NF9తో సమస్య ఉందని అతను చెప్పాడు
625
01:04:29,866 --> 01:04:32,243
మరియు మేము వెనక్కి నెట్టమని అడిగారు
ఒక సంవత్సరం లోపు పేటెంట్ కోసం దరఖాస్తు.
626
01:04:33,035 --> 01:04:34,579
కానీ నా నిర్ణయం భిన్నంగా ఉంది.
627
01:04:35,204 --> 01:04:38,708
మన అవకాశాన్ని కోల్పోయామని నేను అనుకున్నాను,
మేము పేటెంట్ కోసం దరఖాస్తు చేసుకోలేము.
628
01:04:38,791 --> 01:04:40,501
మనం రిస్క్ తీసుకోవలసి వచ్చినప్పటికీ..
629
01:04:40,585 --> 01:04:42,587
మేము ఏవైనా అవకాశాలను పొందాలి
అది మన దారికి వస్తుంది.
630
01:04:42,670 --> 01:04:43,588
అది నా మార్గం.
631
01:04:43,671 --> 01:04:47,341
కానీ మీరు పరిగణించాలి
ఇది మన దేశ ప్రయోజనాల కోసమా.
632
01:04:47,425 --> 01:04:49,594
ప్రజలు గాయపడతారు.
633
01:04:50,136 --> 01:04:52,972
నన్ను ఒప్పించాలని ఎంత ప్రయత్నించినా..
నా నిర్ణయం జరిగింది.
634
01:04:55,808 --> 01:04:58,936
నేను మీకు చివరిగా ఒక సలహా ఇస్తాను.
635
01:04:59,020 --> 01:05:01,188
మీరు దేశభక్తుడిలా ప్రవర్తించవచ్చు,
636
01:05:01,272 --> 01:05:05,359
కానీ ఆ కపటత్వంలో,
మీరు ప్రజల గురించి అస్సలు పట్టించుకోరు.
637
01:05:06,110 --> 01:05:09,780
చివరికి, అది మాత్రమే తిరిగి వస్తుంది
మీకు విపత్తు.
638
01:05:12,867 --> 01:05:14,827
దేశభక్తుడిలా ప్రవర్తించవద్దని అతను నాకు చెప్పాడు,
639
01:05:14,911 --> 01:05:18,080
మరియు అతను సైట్ నుండి శాశ్వతంగా నిష్క్రమించాడు.
640
01:05:21,042 --> 01:05:22,460
తాతయ్య.
641
01:05:49,320 --> 01:05:51,614
అతనికి ఏమైంది?
642
01:05:52,865 --> 01:05:54,075
అతడు చనిపోయాడు.
643
01:05:57,536 --> 01:06:00,581
తాత! లేదు!
644
01:06:01,082 --> 01:06:02,583
తాత. నం.
645
01:06:03,751 --> 01:06:05,836
తాత...
646
01:06:07,421 --> 01:06:09,340
మీ స్నేహితుడిని కోల్పోయినందుకు మీరు చింతిస్తున్నారా?
647
01:06:10,466 --> 01:06:13,010
పశ్చాత్తాపం బలహీనుల కోసం.
648
01:06:14,553 --> 01:06:17,682
నేను ఆ కాలానికి తిరిగి వెళ్ళినప్పటికీ,
నేను అదే ఎంపిక చేసుకుంటాను.
649
01:06:18,683 --> 01:06:21,811
నేను చెడ్డవాడిగా ఉండటానికి నిరాకరించను
దేశం కోసం.
650
01:06:22,228 --> 01:06:23,437
అదే నా న్యాయం.
651
01:06:26,065 --> 01:06:27,066
దోహా
652
01:06:27,608 --> 01:06:29,068
మీ న్యాయం ఏమిటి?
653
01:06:32,947 --> 01:06:35,074
న్యాయానికి నాకు ప్రాధాన్యత లేదు.
654
01:06:38,786 --> 01:06:41,163
న్యాయం ఏదో
అది విజేతలకు ప్రత్యేకమైనది.
655
01:06:41,914 --> 01:06:44,458
కాబట్టి మొదట, నేను విజేత అవుతాను.
656
01:06:51,841 --> 01:06:55,261
బిగ్ మౌస్‌ను బెయిల్‌పై విడుదల చేయండి.
657
01:06:57,096 --> 01:07:01,308
నేను పనులు పూర్తి చేస్తాను
న్యాయం ఉంటుందని నేను నమ్ముతున్నాను.
658
01:07:12,486 --> 01:07:13,571
ఇక్కడ వారు వచ్చారు!
659
01:07:15,239 --> 01:07:17,158
బెయిల్‌పై ఎందుకు విడుదలయ్యారు?
660
01:07:17,241 --> 01:07:18,826
మీ మూడు బిలియన్ల బెయిల్‌ను ఎవరు చెల్లించారు?
661
01:07:18,909 --> 01:07:19,994
మీరు అందులో ఒత్తిడికి గురయ్యారా?
662
01:07:20,077 --> 01:07:22,371
వెల్లడించబోతున్నారా
ప్రొఫెసర్ Seo కేసు నిజం?
663
01:07:23,873 --> 01:07:26,000
శ్రీ. లేదు, ఎవరు బిగ్ మౌస్,గా ఆరోపించబడ్డారు
664
01:07:26,083 --> 01:07:28,461
ఈ ఉదయం బెయిల్‌పై విడుదలయ్యాడు.
665
01:07:29,295 --> 01:07:30,713
బెయిల్ కోసం మిస్టర్ నో యొక్క దరఖాస్తు గురించి,
666
01:07:30,796 --> 01:07:33,132
గుచియోన్ జిల్లా ప్రాసిక్యూటర్ల కార్యాలయం
డివిజన్ 7 పేర్కొంది
667
01:07:33,215 --> 01:07:35,468
ఆ ప్రతివాది
ఒక రక్షణ హక్కు,ని కలిగి ఉంది
668
01:07:35,551 --> 01:07:40,097
మరియు దాని ఆధారంగా అంగీకరించారు
అలా చేయడానికి సంభావ్య కారణం ఉంది.
669
01:07:40,681 --> 01:07:42,683
షరతులు సెట్ చేయబడ్డాయి
న్యాయ శాఖచేత
670
01:07:42,767 --> 01:07:44,477
మూడు-బిలియన్ల బెయిల్,
671
01:07:44,977 --> 01:07:47,563
గృహ నిర్బంధం,
ఎలక్ట్రానిక్ చీలమండను ధరించడం
672
01:07:47,646 --> 01:07:50,274
విదేశీ ప్రయాణ నిషేధం,
సాక్షులను సంప్రదించడం,
673
01:07:50,357 --> 01:07:53,235
లేదా ఏదైనా చేయడం
అది సాక్ష్యాన్ని ప్రభావితం చేయగలదు,
674
01:07:53,319 --> 01:07:56,197
మరియు నిజ-సమయ స్థాన ట్రాకింగ్.
675
01:07:56,989 --> 01:07:59,867
న్యాయ శాఖ
వ్రాతపూర్వక ప్రమాణంను కూడా అందుకుంది
676
01:07:59,950 --> 01:08:02,078
అతను హాజరవుతాడని పేర్కొంది
మిగిలిన అన్ని ట్రయల్స్
677
01:08:02,161 --> 01:08:04,622
మరియు వదిలించుకోవడానికి ప్రయత్నించదు
ఏదైనా సాక్ష్యం.
678
01:08:25,810 --> 01:08:29,146
నో పార్క్ తెప్పన్యాకి
679
01:08:33,317 --> 01:08:34,693
మీరు చెఫ్‌గా ఉన్నారా?
680
01:08:36,278 --> 01:08:38,906
నా జీవితంలో సంతోషకరమైన క్షణాలు
681
01:08:39,365 --> 01:08:41,700
నేను నా కుమార్తె కోసం వండినప్పుడు
682
01:08:42,284 --> 01:08:45,412
మరియు రుచికరమైన భోజనం చేసారు
ఇక్కడ నా కస్టమర్ల కోసం.
683
01:09:06,392 --> 01:09:08,769
నేను మొదట శుభ్రం చేయాలి.
684
01:09:09,895 --> 01:09:11,564
భోజనానికి రండి
ఈ సాయంత్రం మీ భార్యతో.
685
01:09:13,065 --> 01:09:14,692
నేను మీ కోసం వంట చేస్తాను.
686
01:09:17,653 --> 01:09:19,071
ఇంతకు ముందు నువ్వు నాతో ఏం చెప్పావు...
687
01:09:21,574 --> 01:09:23,617
నేను చనిపోవాలని నిర్ణయించుకున్నానని మీరు చెప్పారు ...
688
01:09:23,701 --> 01:09:26,620
కానీ ఎవరో నేను నిన్ను రక్షించాలి అన్నాడు.
689
01:09:27,746 --> 01:09:31,125
నేను దాని గురించి ఆలోచించకుండా ఉండలేకపోయాను.
అది ఎవరు?
690
01:09:34,753 --> 01:09:36,672
మీ దగ్గర ఇంకా ఏమైనా ఉందా
నా నుండి దాచడానికి?
691
01:09:42,344 --> 01:09:44,638
రేపు రాత్రి 9 గంటలకు ఇక్కడికి రండి.
692
01:09:46,307 --> 01:09:47,558
నేను మీకు వారికి పరిచయం చేస్తాను.
693
01:09:52,188 --> 01:09:54,106
షరతులను తప్పకుండా పాటించండి.
694
01:09:54,565 --> 01:09:56,025
లేకపోతే ఇబ్బంది అవుతుంది.
695
01:10:39,109 --> 01:10:41,278
నో పార్క్ తెప్పన్యాకి
696
01:10:44,990 --> 01:10:46,075
మీరు ఎందుకు లోపలికి రావడం లేదు?
697
01:10:49,370 --> 01:10:50,663
నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.
698
01:10:51,914 --> 01:10:54,375
అతని గ్యాంగ్ గుర్తు ఉంది
బహిరంగంగా గోడపై,
699
01:10:54,959 --> 01:10:56,794
కానీ ఎవరూ దానిని గుర్తించలేదు.
700
01:11:53,392 --> 01:11:55,728
పెద్ద నోరు
701
01:12:15,789 --> 01:12:18,584
పెద్ద నోరు
702
01:12:18,751 --> 01:12:20,294
మీరు విఫలమైతే ఫర్వాలేదు.
703
01:12:20,711 --> 01:12:23,505
వదులుకోవద్దు.
704
01:12:23,589 --> 01:12:25,883
మీ ఆత్మకు నిప్పు పెట్టడం...
705
01:12:25,966 --> 01:12:27,426
నేను నా ప్రతీకారం ఎలా తీర్చుకుంటాను.
706
01:12:27,509 --> 01:12:31,180
ఇటీవల, క్యాన్సర్ రోగుల సంఖ్య
Gucheon లో కనీసం 20 రెట్లు ఎక్కువ.
707
01:12:32,431 --> 01:12:34,433
ఏమిటి? ఆత్మహత్యా?
708
01:12:35,017 --> 01:12:37,644
చెడ్డ వ్యక్తులను ఉపయోగించండి
ఇతర చెడ్డ వ్యక్తులపై అడుగు పెట్టడానికి.
709
01:12:37,728 --> 01:12:40,773
అతను అంతే ప్రమాదకరుడు, కాకపోతే,
బిగ్ మౌస్ కంటే.
710
01:12:40,856 --> 01:12:42,483
మీరు నాతో కుమ్మక్కవాలనుకుంటున్నారా?
711
01:12:42,566 --> 01:12:45,944
నేను బహిర్గతం చేయబోతున్నాను
వారు చేసిన అన్ని నేరాలు.