1
00:00:19,600 --> 00:00:21,980
Ayah, makan malam sudah siap.

2
00:00:24,240 --> 00:00:26,380
Sila makan sebelum anda pergi.

3
00:00:28,960 --> 00:00:29,960
adakah begitu.

4
00:00:31,140 --> 00:00:32,140
dah dapat.

5
00:00:41,960 --> 00:00:43,500
Ayah, tak jumpa ke?

6
00:00:44,340 --> 00:00:46,720
Ya. Saya baru sahaja memanggil awak.

7
00:00:47,720 --> 00:00:53,260
Saya rasa saya belum ada selera makan lagi. Saya tidak percaya saya begitu tertekan.

8
00:00:53,260 --> 00:00:59,200
Saya harap awak cepat sembuh. Ya.

9
00:00:59,200 --> 00:01:05,960
pergi

10
00:01:05,960 --> 00:01:12,940
Ibu mertua saya meninggal dunia pada akhir tahun, dan sejak itu bapa mertua saya telah
Macam dah berubah

11
00:01:12,940 --> 00:01:14,720
Saya dibiarkan tertekan.

12
00:01:24,490 --> 00:01:31,450
Baiklah, mari kita pergi. Apabila kami tiba di hotel dalam perjalanan perniagaan, kami akan bertemu.
Saya akan terlibat. Ya, saya akan tunggu awak.

13
00:01:31,450 --> 00:01:38,370
Saya fikir saya akan menyerahkannya kepada anda, tetapi saya minta maaf, tetapi ia mungkin.
Tolong sokong saya selagi boleh.

14
00:01:38,370 --> 00:01:44,370
Ia sangat membantu untuk mengetahui bahawa Jepun memahami. Jadi mari kita pergi.
jom pergi!

15
00:02:14,570 --> 00:02:15,070
Saya akan makan

16
00:02:15,070 --> 00:02:22,770
Oh

17
00:02:22,770 --> 00:02:29,630
Ayah: Kalau tak ada selera nak makan bubur atau sup?
Tetapi

18
00:02:29,630 --> 00:02:30,630
adakah ia

19
00:02:34,110 --> 00:02:39,410
Tetapi saya faham perasaan awak, tetapi saya perlu makan sesuatu.

20
00:02:39,410 --> 00:02:43,170
Ia kosong.

21
00:02:44,490 --> 00:02:45,490
Hai Sato.

22
00:02:49,430 --> 00:02:54,810
Adalah bodoh untuk melihat Yono hanya selepas dia mati.

23
00:03:14,990 --> 00:03:17,570
Ia benar-benar menyakitkan, bukan?

24
00:03:22,130 --> 00:03:25,590
Tidak mengapa jika anda lebih bergantung pada saya.

25
00:03:27,250 --> 00:03:30,530
Saya akan lakukan apa sahaja yang saya boleh.

26
00:03:53,260 --> 00:04:00,160
Apabila kami bercakap pada waktu siang, saya memberitahu ibu saya betapa saya menyayanginya.
putus cinta

27
00:04:00,160 --> 00:04:06,720
Sukar untuk kehilangan seseorang yang anda sayangi, jadi masih ada masa.
Atau mungkin

28
00:04:06,720 --> 00:04:12,580
saya nampak. Saya akan hubungi awak semula.

29
00:04:12,580 --> 00:04:20,600
Na

30
00:04:20,600 --> 00:04:23,470
Saya cemburu dengan ibu Itin.

31
00:04:24,930 --> 00:04:26,570
Gifu buat saya rasa macam tu.

32
00:04:28,210 --> 00:04:32,550
Aktiviti pasangan ini adalah minima sejak awal perkahwinan mereka.

33
00:04:34,210 --> 00:04:37,730
Pada masa kini, saya hanya perlu menggunakannya sebulan sekali.

34
00:04:39,510 --> 00:04:40,570
Bersama Gifu.

35
00:04:42,270 --> 00:04:45,490
Badan saya juga terasa sunyi.

36
00:06:12,479 --> 00:06:18,860
Saya tertanya-tanya adakah anda kesepian juga?

37
00:06:18,860 --> 00:06:25,740
Saya tidak boleh masuk ke dalam bilik Encik Rio.

38
00:06:25,740 --> 00:06:32,300
Adakah anda tahu apa yang anda cakapkan? Awak cakap.
Saya boleh buat apa sahaja. Saya akan buat apa sahaja.

39
00:09:34,830 --> 00:09:37,230
Ia mesti dilakukan sebagai tindak balas kepada permintaan Gifu.

40
00:09:37,230 --> 00:09:57,330
U

41
00:09:57,330 --> 00:10:01,990
Selamat pagi sarapan pagi

42
00:10:04,040 --> 00:10:08,960
Saya rasa puas buat pertama kalinya, ayah.

43
00:10:08,960 --> 00:10:14,960
Saya akan menukar pakaian

44
00:10:14,960 --> 00:10:21,920
Saya gembira saya telah membuat kemajuan

45
00:10:21,920 --> 00:10:28,780
Saya gembira anda tidak boleh memberitahu saya. Tolong lepaskan saya.

46
00:10:28,780 --> 00:10:32,500
Saya rasa saya mahu melakukannya. Saya rasa saya keseorangan.

47
00:10:34,990 --> 00:10:41,270
Saya rasa saya menerimanya dalam masa yang singkat.

48
00:10:41,270 --> 00:10:47,950
Sukar untuk merasakannya, tetapi sukar untuk memahaminya.
betul tu.

49
00:10:47,950 --> 00:10:54,430
Tolong izinkan saya mengubah apa yang anda katakan dalam undang-undang peribadi saya.

50
00:10:54,430 --> 00:10:57,610
Saya mohon sekali lagi sekali lagi

51
00:16:20,360 --> 00:16:21,360
memang sedap

52
00:17:52,140 --> 00:17:53,140
Sila mulakan

53
00:20:49,420 --> 00:20:50,420
Lihat dengan teliti

54
00:25:02,250 --> 00:25:03,250
tali belakang

55
00:30:09,930 --> 00:30:10,809
Teruskan sahaja!

56
00:30:10,810 --> 00:30:11,810
Ini batang saya!

57
00:35:44,040 --> 00:35:47,280
Kerana saya tidak melakukan apa-apa untuk berterima kasih.

58
00:36:24,650 --> 00:36:29,110
Oh, bila ayah pulang?

59
00:36:29,110 --> 00:36:34,430
Saya akan kembali lusa.

60
00:36:34,430 --> 00:36:40,350
Ya, itu saya selepas semua.

61
00:36:40,350 --> 00:36:47,230
Saya akan memberitahu Masaru segala-galanya. Saya akan terus berbohong.

62
00:36:47,230 --> 00:36:51,810
Saya tidak boleh melakukannya.

63
00:36:57,070 --> 00:36:59,410
Bagaimana anda boleh kelihatan begitu tenang?

64
00:37:02,210 --> 00:37:05,290
Saya mempunyai hubungan sulit dengan isteri anak saya.

65
00:37:06,210 --> 00:37:07,790
Ah, bila kita akan bercakap dan apa yang akan berlaku?

66
00:37:09,190 --> 00:37:10,770
Ia bukan sesuatu yang boleh diterima.

67
00:37:12,190 --> 00:37:14,350
Semuanya hanya berakhir.

68
00:37:16,290 --> 00:37:22,250
Tapi... kalau awak dan saya diam, tiada siapa yang akan terluka.

69
00:37:23,350 --> 00:37:26,070
Ia sama seperti tiada apa-apa yang berlaku.

70
00:37:29,610 --> 00:37:36,610
Anda tahu apa yang perlu dilakukan. Saya Ria.
Naki

71
00:37:36,610 --> 00:37:37,610
Ya

72
00:38:17,040 --> 00:38:18,040
Tidak syak lagi

73
00:46:20,360 --> 00:46:21,360
Kerana ia adalah

74
01:00:31,939 --> 01:00:37,480
Adakah anda mahu ia dalam faraj saya?

75
01:12:54,540 --> 01:12:57,300
Saya tiada pilihan selain hidup dengan rasa bersalah yang sama.

76
01:12:57,300 --> 01:13:12,780
melawat

77
01:13:12,780 --> 01:13:17,540
Seperti yang saya katakan, cinta kita adalah yang terbaik.

78
01:13:17,540 --> 01:13:22,980
Kepada jasad yang telah saya maafkan sekali lagi

79
01:13:23,960 --> 01:13:26,640
Cukai tidak berguna sama sekali.

80
01:22:08,000 --> 01:22:09,000
Jika anda mengambil langkah ini

81
01:33:12,240 --> 01:33:13,240
Terima kasih kerana menonton.

82
01:33:57,580 --> 01:34:04,480
Kamu sangat gembira, kamu sangat gembira, kamu sangat gembira, ayah.

83
01:34:04,480 --> 01:34:07,340
Baling beg juga.

84
01:35:12,430 --> 01:35:13,430
Pegang di antara

85
01:36:55,050 --> 01:36:56,050
Awak buat yang terbaik

86
01:48:07,560 --> 01:48:08,560
Alangkah malunya

87
01:56:39,600 --> 01:56:43,740
Anda masih mempunyai sesuatu untuk dilakukan.

88
01:57:15,210 --> 01:57:17,430
Ya, awak memberitahu saya itu.

89
01:57:17,430 --> 01:57:31,390
Tolonglah

90
01:57:31,390 --> 01:57:35,870
peluk saya

91
01:57:35,870 --> 01:57:42,670
Saya adalah orang paling teruk yang mengkhianati awak.

92
01:57:42,670 --> 01:57:43,670
isteri saya

93
01:57:45,230 --> 01:57:51,410
Saya minta maaf, saya minta maaf, saya minta maaf, saya minta maaf

94
01:58:17,820 --> 01:58:20,800
Selamat pulang

95
01:58:20,800 --> 01:58:27,660
Hari ini adalah hari ini

96
01:58:27,660 --> 01:58:34,080
Mari kita semua bersulang, tetapi saya ingin minum teh untuk Riho.

97
01:58:34,080 --> 01:58:37,440
Hari ni sekolah menengah. Saya akan menukar pakaian saya.

