1
00:00:19,600 --> 00:00:21,980
पापा, डिनर तैयार है.

2
00:00:24,240 --> 00:00:26,380
कृपया जाने से पहले खा लें.

3
00:00:28,960 --> 00:00:29,960
क्या ऐसा है।

4
00:00:31,140 --> 00:00:32,140
समझ गया।

5
00:00:41,960 --> 00:00:43,500
पिताजी, क्या आप इसे नहीं ढूंढ सकते?

6
00:00:44,340 --> 00:00:46,720
हाँ। मैंने अभी तुम्हें पुकारा है.

7
00:00:47,720 --> 00:00:53,260
मुझे नहीं लगता कि मुझे अभी तक कोई भूख है। मैं विश्वास नहीं कर सकता कि मैं इतना उदास हूँ।

8
00:00:53,260 --> 00:00:59,200
आप जल्द ठीक हो आशा। हाँ।

9
00:00:59,200 --> 00:01:05,960
जा रहा हूँ

10
00:01:05,960 --> 00:01:12,940
वर्ष के अंत में मेरी सास का निधन हो गया और तब से मेरे ससुर का निधन हो गया
जैसे यह बदल गया हो

11
00:01:12,940 --> 00:01:14,720
मैं उदास हो गया था.

12
00:01:24,490 --> 00:01:31,450
तो ठीक है, चलो चलें। जब हम व्यावसायिक यात्रा पर होटल पहुंचेंगे, तो हम मिलेंगे।
मैं शामिल हो जाऊंगा. हां, मैं आपका इंतजार करूंगा.

13
00:01:31,450 --> 00:01:38,370
मुझे लगता है कि मैं इसे आप पर छोड़ दूँगा, लेकिन मुझे खेद है, लेकिन यह संभव है।
कृपया जब तक संभव हो मेरा समर्थन करें।

14
00:01:38,370 --> 00:01:44,370
यह जानना सचमुच उपयोगी है कि जापान समझता है। तो चलिए.
चल दर!

15
00:02:14,570 --> 00:02:15,070
मैं इसे खाऊंगा

16
00:02:15,070 --> 00:02:22,770
ओह!

17
00:02:22,770 --> 00:02:29,630
पिताजी: यदि तुम्हें भूख नहीं है, तो क्या तुम कुछ दलिया या सूप चाहोगे?
लेकिन

18
00:02:29,630 --> 00:02:30,630
क्या यह है?

19
00:02:34,110 --> 00:02:39,410
लेकिन मैं समझता हूं कि आप कैसा महसूस कर रहे हैं, लेकिन मुझे कुछ खाने की जरूरत है।

20
00:02:39,410 --> 00:02:43,170
यह खाली था.

21
00:02:44,490 --> 00:02:45,490
अरे सातो.

22
00:02:49,430 --> 00:02:54,810
योनो की मृत्यु के बाद ही उस पर ध्यान देना मूर्खता होगी।

23
00:03:14,990 --> 00:03:17,570
यह सचमुच दर्दनाक है, है ना?

24
00:03:22,130 --> 00:03:25,590
यदि तुम मुझ पर अधिक भरोसा करते हो तो कोई बात नहीं।

25
00:03:27,250 --> 00:03:30,530
मैं जो कुछ भी कर सकता हूँ वह करूँगा।

26
00:03:53,260 --> 00:04:00,160
जब हम दिन में बात करते थे तो मैंने अपनी मां को बताया कि मैं उनसे कितना प्यार करता हूं।
टूटा हुआ प्यार

27
00:04:00,160 --> 00:04:06,720
जिस व्यक्ति की आप परवाह करते हैं उसे खोना वास्तव में कठिन है, इसलिए अभी भी समय है।
या शायद

28
00:04:06,720 --> 00:04:12,580
मैं देखता हूँ. मैं आपसे दोबारा संपर्क करूंगा.

29
00:04:12,580 --> 00:04:20,600
ना

30
00:04:20,600 --> 00:04:23,470
मुझे इतिन की माँ से ईर्ष्या हो रही थी।

31
00:04:24,930 --> 00:04:26,570
गिफू ने मुझे ऐसा महसूस कराया।

32
00:04:28,210 --> 00:04:32,550
उनकी शादी की शुरुआत से ही जोड़े की गतिविधियाँ न्यूनतम रही हैं।

33
00:04:34,210 --> 00:04:37,730
आजकल, मुझे इसे महीने में केवल एक बार उपयोग करने की आवश्यकता होती है।

34
00:04:39,510 --> 00:04:40,570
गिफू के साथ।

35
00:04:42,270 --> 00:04:45,490
मेरा शरीर भी अकेलापन महसूस करता था।

36
00:06:12,479 --> 00:06:18,860
मुझे आश्चर्य है कि क्या आप भी अकेले थे?

37
00:06:18,860 --> 00:06:25,740
मैं मिस्टर रियो के कमरे में नहीं जा सकता।

38
00:06:25,740 --> 00:06:32,300
क्या आप जानते हैं कि आप किस बारे में बात कर रहे हैं? आप यह कहा।
मैं कुछ भी कर सकता हूं.मैं कुछ भी करूंगा.

39
00:09:34,830 --> 00:09:37,230
यह गिफू के अनुरोध के जवाब में किया गया होगा।

40
00:09:37,230 --> 00:09:57,330
यू

41
00:09:57,330 --> 00:10:01,990
सुप्रभात नाश्ता

42
00:10:04,040 --> 00:10:08,960
मैं कुछ समय बाद पहली बार पूर्ण महसूस कर रहा हूं, पिताजी।

43
00:10:08,960 --> 00:10:14,960
मैं कपड़े बदलने जा रहा हूँ

44
00:10:14,960 --> 00:10:21,920
मुझे ख़ुशी है कि मैंने प्रगति की है

45
00:10:21,920 --> 00:10:28,780
मुझे ख़ुशी है कि आप मुझे नहीं बता सकते। कृपया मुझे जाने दीजिए।

46
00:10:28,780 --> 00:10:32,500
मुझे लगता है मैं ये करना चाहता था. मुझे लगता है मैं अकेला था.

47
00:10:34,990 --> 00:10:41,270
मुझे लगता है कि मैंने इसे इतने कम समय में ही स्वीकार कर लिया।'

48
00:10:41,270 --> 00:10:47,950
इसे महसूस करना कठिन है, लेकिन इसे समझना कठिन है।
यह सही है।

49
00:10:47,950 --> 00:10:54,430
कृपया मुझे मेरे पर्सनल लॉ में आपने जो कहा है उसे बदलने दीजिए।

50
00:10:54,430 --> 00:10:57,610
मैं आपसे एक बार फिर विनती करता हूं

51
00:16:20,360 --> 00:16:21,360
यह स्वादिष्ट है

52
00:17:52,140 --> 00:17:53,140
कृपया शुरू करें

53
00:20:49,420 --> 00:20:50,420
ध्यान से देखो

54
00:25:02,250 --> 00:25:03,250
पिछाड़ी रस्सी

55
00:30:09,930 --> 00:30:10,809
बस आगे बढ़ो!

56
00:30:10,810 --> 00:30:11,810
यह मेरा डिक है!

57
00:35:44,040 --> 00:35:47,280
क्योंकि मैंने कृतज्ञता के लायक कुछ भी नहीं किया है।

58
00:36:24,650 --> 00:36:29,110
ओह, आप घर कब आ रहे हैं, पिताजी?

59
00:36:29,110 --> 00:36:34,430
मैं परसों वापस आऊंगा.

60
00:36:34,430 --> 00:36:40,350
हाँ, आख़िरकार यह मैं ही हूँ।

61
00:36:40,350 --> 00:36:47,230
मैं मसरू को सब कुछ बता दूँगा।मैं झूठ बोलना जारी रखूँगा।

62
00:36:47,230 --> 00:36:51,810
मैं यह नहीं कर सकता.

63
00:36:57,070 --> 00:36:59,410
आप इतने शांत कैसे दिख सकते हैं?

64
00:37:02,210 --> 00:37:05,290
मेरा अपने बेटे की पत्नी के साथ अफेयर था.

65
00:37:06,210 --> 00:37:07,790
अरे हम कब बात करेंगे और क्या होगा?

66
00:37:09,190 --> 00:37:10,770
यह कोई ऐसी चीज़ नहीं है जिसे स्वीकार किया जा सके.

67
00:37:12,190 --> 00:37:14,350
सब कुछ बस ख़त्म हो जाता है.

68
00:37:16,290 --> 00:37:22,250
लेकिन... अगर आप और मैं चुप रहेंगे तो किसी को तकलीफ नहीं होगी.

69
00:37:23,350 --> 00:37:26,070
यह वैसा ही है जैसे कुछ हुआ ही न हो.

70
00:37:29,610 --> 00:37:36,610
तुम जानते हो कि तुम्हें क्या करना है। मैं रिया हूं.
नाकी

71
00:37:36,610 --> 00:37:37,610
हाँ

72
00:38:17,040 --> 00:38:18,040
इसमें कोई शक नहीं

73
00:46:20,360 --> 00:46:21,360
क्योंकि यह है

74
01:00:31,939 --> 01:00:37,480
क्या तुम इसे मेरी चूत में चाहते हो?

75
01:12:54,540 --> 01:12:57,300
मेरे पास उसी अपराध बोध के साथ जीने के अलावा कोई विकल्प नहीं है।

76
01:12:57,300 --> 01:13:12,780
दौरा

77
01:13:12,780 --> 01:13:17,540
जैसा कि मैंने कहा, हमारा प्यार सबसे अच्छा था।

78
01:13:17,540 --> 01:13:22,980
उस शरीर को जिसे मैंने फिर से माफ कर दिया है

79
01:13:23,960 --> 01:13:26,640
कर पूर्णतः निरर्थक थे।

80
01:22:08,000 --> 01:22:09,000
यदि आप यह कदम उठाते हैं

81
01:33:12,240 --> 01:33:13,240
देखने के लिए धन्यवाद.

82
01:33:57,580 --> 01:34:04,480
आप बहुत खुश हैं, आप बहुत खुश हैं, आप बहुत खुश हैं, पिताजी।

83
01:34:04,480 --> 01:34:07,340
एक थैला भी फेंक दो.

84
01:35:12,430 --> 01:35:13,430
इसे बीच में पकड़ें

85
01:36:55,050 --> 01:36:56,050
आप अपना सर्वश्रेष्ठ कर रहे हैं

86
01:48:07,560 --> 01:48:08,560
कितने शर्म की बात है

87
01:56:39,600 --> 01:56:43,740
तुम्हें अभी भी कुछ करना है.

88
01:57:15,210 --> 01:57:17,430
हाँ, आपने मुझे यह बताया था।

89
01:57:17,430 --> 01:57:31,390
कृपया

90
01:57:31,390 --> 01:57:35,870
मुझे गले लगाओ

91
01:57:35,870 --> 01:57:42,670
मैं सबसे बुरा व्यक्ति हूं जिसने तुम्हें धोखा दिया।

92
01:57:42,670 --> 01:57:43,670
मेरी पत्नी

93
01:57:45,230 --> 01:57:51,410
मुझे क्षमा करें, मुझे क्षमा करें, मुझे क्षमा करें, मुझे क्षमा करें

94
01:58:17,820 --> 01:58:20,800
घर में स्वागत है

95
01:58:20,800 --> 01:58:27,660
आज आज है

96
01:58:27,660 --> 01:58:34,080
आइए हम सब टोस्ट लें, लेकिन मुझे रिहो के लिए कुछ चाय चाहिए।

97
01:58:34,080 --> 01:58:37,440
यह हाई स्कूल का दिन है। मैं अपने कपड़े बदलने जा रहा हूँ.