1
00:00:20,200 --> 00:00:21,200
Per favore, scusami.

2
00:00:28,040 --> 00:00:32,900
piacere di conoscerti. Io, Kuriyama, ricercatore del centro di rimboschimento, ed io.
Lo dico io.

3
00:00:49,390 --> 00:00:55,590
Sei una donna? Sì, per favore scrivi.

4
00:00:55,590 --> 00:01:02,570
Nella conversazione, l'uomo era più reattivo, quindi ho deciso di farlo

5
00:01:02,570 --> 00:01:08,010
Pensavo che l'investigatore fosse maschio, quindi ero io il responsabile.
Ti farò sapere

6
00:01:08,010 --> 00:01:14,770
Grazie mille. Grazie mille per la tua richiesta.
Che cos'è?

7
00:01:14,770 --> 00:01:18,250
Ma non lo porteresti a casa con te per indagare sull'infedeltà di tua moglie?

8
00:01:29,030 --> 00:01:35,470
Indagini su frodi Se lavori in una stazione di difesa, potresti ritrovarti a tradire o ad avere una relazione extraconiugale.

9
00:01:35,470 --> 00:01:42,450
Questo incidente mi ha fatto capire quanto sia comune questo evento.

10
00:01:42,450 --> 00:01:47,950
È capitato che anche la mia fiducia si insospettisse dell'infedeltà di mia moglie.
Sì

11
00:01:48,960 --> 00:01:54,080
Il mio cuore si sentiva come se fosse stato schiacciato.

12
00:01:54,080 --> 00:02:00,840
Capisco, è stata un'esperienza dolorosa. Sì.

13
00:02:00,840 --> 00:02:07,700
Credo in mia moglie, ma è quello che faccio in tutto quello che faccio.
attraversarmi la testa

14
00:02:07,700 --> 00:02:14,700
Ecco perché ho fatto questa richiesta. Capisco.

15
00:02:15,600 --> 00:02:20,100
Ora, per favore, raccontami le attività di tua moglie nell'ultima settimana.
Posso averlo?

16
00:02:20,900 --> 00:02:24,400
Vado a un lavoro part-time durante il giorno nei giorni feriali.

17
00:02:26,040 --> 00:02:27,400
Quante ore settimanali?

18
00:02:28,020 --> 00:02:32,760
Dipende dal turno, ma ci vogliono circa 3 o 4 giorni.
Giusto.

19
00:02:34,480 --> 00:02:35,480
Mi scuso per l'inconveniente.

20
00:02:36,420 --> 00:02:37,420
Questa è un'introduzione.

21
00:02:38,540 --> 00:02:44,840
Mi chiamo Senichi Kuriyama e sono il regista lì.

22
00:02:46,990 --> 00:02:47,990
Signor Kuriyama?

23
00:02:48,930 --> 00:02:50,430
E' mio marito.

24
00:02:51,630 --> 00:02:52,710
È così?

25
00:02:54,670 --> 00:02:59,590
Mia moglie è un'eccellente ricercatrice. Guidami in una direzione che abbia senso per me
Perché scomparirà.

26
00:03:00,430 --> 00:03:01,430
SÌ.

27
00:03:01,590 --> 00:03:02,690
Ora, per favore, scusami.

28
00:03:09,010 --> 00:03:10,950
Continuerò. SÌ.

29
00:03:11,690 --> 00:03:15,690
Per favore fatemi sapere il fuso orario del partner di vostra moglie utilizzando una lettera ecc.
Vorrei averlo.

30
00:03:17,070 --> 00:03:19,890
Ci vogliono circa 5 ore.

31
00:03:19,890 --> 00:03:28,350
Il giorno successivo

32
00:03:28,350 --> 00:03:35,270
Il lavoro part-time inizia a Malta dal 2020.
Mi dispiace per il cliente che ha fatto questo.

33
00:03:35,270 --> 00:03:39,970
Da quello che ho sentito, non c'è dubbio che abbia una relazione.

34
00:05:12,469 --> 00:05:19,220
Il terzo giorno delle indagini, Malta ha incontrato un uomo.

35
00:05:19,220 --> 00:05:26,020
Sono tornato in un hotel di città a una stazione di distanza dal mio posto di lavoro.
ha fatto

36
00:05:26,020 --> 00:05:31,840
Ora ho la prova decisiva.

37
00:05:49,360 --> 00:05:55,260
Capisco, adesso mi metterò in guardia e aspetterò che tu torni a casa.
Che cosa?

38
00:05:56,460 --> 00:06:01,560
Esatto, fai attenzione domattina.

39
00:06:01,560 --> 00:06:05,880
Bene, andiamo.

40
00:06:32,240 --> 00:06:36,460
Mio marito è il direttore del nostro ufficio di rinnovamento.

41
00:06:38,300 --> 00:06:45,180
Il rapporto tra marito e moglie si interrompe a causa delle differenze nelle occupazioni e nelle relazioni personali.

42
00:06:45,180 --> 00:06:46,180
Era crollato.

43
00:07:08,810 --> 00:07:15,690
Come puoi vedere da queste cose, la moglie del signor Kamata lo è
È chiaro che ha una relazione con un uomo.

44
00:07:15,690 --> 00:07:16,690
È.

45
00:07:16,830 --> 00:07:17,830
È un peccato.

46
00:07:19,410 --> 00:07:20,410
Questa è una bugia.

47
00:07:21,150 --> 00:07:22,730
È vero?

48
00:07:23,590 --> 00:07:24,590
SÌ.

49
00:07:25,730 --> 00:07:32,290
Quindi, da ora in poi, se stai pensando di divorziare, ecc.
Se è così, contattaci.

50
00:07:32,290 --> 00:07:34,790
Puoi anche essere collegato a uno studio legale.

51
00:07:35,600 --> 00:07:40,900
Abbiamo avvocati esperti in materia di divorzio, quindi signor Kamata
Mi chiedo se posso diventare la forza di

52
00:07:40,900 --> 00:07:47,800
Capisco i tuoi sentimenti dolorosi.

53
00:07:47,800 --> 00:07:54,760
Non capisci. Sono stato tradito da una persona importante per me.
Sentimenti come il divorzio

54
00:07:54,760 --> 00:08:01,380
Non è così semplice, è doloroso.
sentimenti

55
00:08:01,380 --> 00:08:02,700
Lo capisco dolorosamente.

56
00:08:05,520 --> 00:08:11,100
Il motivo per cui ho accettato questo lavoro è perché la mia amata aveva una relazione.
Sì

57
00:08:11,100 --> 00:08:17,980
Cosa? Quando ero al liceo, mio ​​padre morì.

58
00:08:17,980 --> 00:08:23,080
È stato davvero triste vedere la mia famiglia separata a causa del matrimonio.

59
00:08:23,080 --> 00:08:30,020
Una relazione in cui sei così preso dai tuoi desideri da perdere di vista ciò che ti circonda.
L'atto di

60
00:08:30,020 --> 00:08:32,559
È stato orribile e lo odiavo.

61
00:08:34,059 --> 00:08:40,020
Ecco perché ho scelto questo lavoro. Ho saputo che avevo una relazione.
Potrebbe far male.

62
00:08:40,020 --> 00:08:47,020
Ma conoscendolo puoi andare avanti e io posso aiutarti a farlo.
Ke

63
00:08:47,020 --> 00:08:53,920
Mi dispiace, non ne so niente.
Non dire mai una cosa del genere

64
00:08:53,920 --> 00:09:00,280
Ok, mi dispiace di aver condiviso la mia storia.
Ma

65
00:09:00,280 --> 00:09:03,100
Non riesco ancora a crederci.

66
00:09:05,220 --> 00:09:06,220
Eh?

67
00:09:06,740 --> 00:09:13,720
Non posso credere che qualcuno mi stia facendo questo.
Dentro

68
00:09:13,720 --> 00:09:18,220
È pazzesco che ci siano così tante prove se non le guardi.
Giusto?

69
00:09:18,220 --> 00:09:25,160
Procederemo con le indagini per garantire la soddisfazione del signor Kamata.
Prima volta

70
00:09:25,160 --> 00:09:31,740
I casi sono molti, ma anche se proseguissimo le indagini, l’importo sarebbe comunque basso.
Diventa semplicemente più alto.

71
00:09:31,740 --> 00:09:33,580
Anche così

72
00:09:34,320 --> 00:09:40,440
Per favore continua la tua indagine. Inteso.

73
00:09:40,440 --> 00:09:47,400
Vorrei consultarmi con il direttore, per favore.

74
00:09:47,400 --> 00:09:54,300
Mi sono anche consultato con il capo dell'azienda e ho rispettato l'opinione del cliente su questo argomento.

75
00:09:54,300 --> 00:09:57,360
Si è deciso di continuare le indagini.

76
00:10:06,670 --> 00:10:13,470
Più indago, più prove di infedeltà trovo.

77
00:10:13,470 --> 00:10:17,090
Hai una relazione perché sei solo?

78
00:10:18,130 --> 00:10:19,690
Perché vuoi soddisfare i tuoi desideri?

79
00:10:21,330 --> 00:10:25,690
Più effettui ricerche, meno conosci la risposta.

80
00:12:08,920 --> 00:12:15,920
Questo va nell'hotel 2

81
00:12:15,920 --> 00:12:16,920
È l'immagine di una persona

82
00:12:59,920 --> 00:13:06,920
Signor Kuriyama Signor Kuriyama Quello

83
00:13:06,920 --> 00:13:13,760
Allora, riesci a sentire i suoni della porta accanto? Sì, riesco a sentire il rumore della porta accanto.

84
00:13:13,760 --> 00:13:20,520
Ne ho sentito parlare, quindi può essere usato come prova.
Puoi anche provarlo.

85
00:13:20,520 --> 00:13:27,100
Va bene, ma non posso davvero consigliarlo.

86
00:13:53,130 --> 00:13:55,930
Giusto.

87
00:13:55,930 --> 00:14:01,110
Il...

88
00:14:26,890 --> 00:14:33,470
Signor Fukamata, sembra che voi due stiate lasciando la stanza. Quello da ora in poi
Puoi controllarlo visivamente, ma cosa fai?

89
00:14:38,030 --> 00:14:44,910
Se voi due lo scopriste, potrebbero esserci vari problemi.
Quindi, quando mi segui, segui le mie istruzioni.

90
00:14:44,910 --> 00:14:45,910
Lo prendo.

91
00:15:15,760 --> 00:15:22,600
Per favore, non incolpare te stesso per aver avuto una relazione, per nessun motivo.
È vero che è brutto

92
00:15:22,600 --> 00:15:29,600
Allora dove ho sbagliato? Anche a casa.

93
00:15:29,600 --> 00:15:36,580
Ho quasi perso il lavoro, quindi farò del mio meglio al lavoro.
Se possibile, un giorno

94
00:15:36,580 --> 00:15:38,800
Mi chiedo se tornerà da me come una brava moglie.

95
00:15:46,160 --> 00:15:48,700
Abbiamo una sensazione simile.

96
00:15:48,700 --> 00:15:55,680
Differenze nei modelli di lavoro

97
00:15:55,680 --> 00:16:02,000
Prima che tu te ne accorga, il tuo rapporto con tuo marito e tua moglie inizierà a raffreddarsi.

98
00:16:02,000 --> 00:16:08,940
È così? In una situazione del genere, il signor Kuriyama ha dovuto sopportarla.

99
00:16:08,940 --> 00:16:11,840
È possibile? Ma

100
00:16:13,930 --> 00:16:20,830
Mi sento sola, ma amo mio marito.

101
00:16:20,830 --> 00:16:21,830
È così?

102
00:16:22,310 --> 00:16:23,310
Eh?

103
00:16:29,190 --> 00:16:32,750
Ti amo, vero?

104
00:16:32,750 --> 00:16:38,830
Pronuncia le parole "ti amo" con sincerità

105
00:16:38,830 --> 00:16:41,810
Non potevo dire nulla

106
00:16:45,840 --> 00:16:52,780
Usciamo di qui, ok? Realtà?

107
00:16:52,780 --> 00:16:54,000
non affrontarsi

108
00:16:54,000 --> 00:17:02,440
e

109
00:17:02,440 --> 00:17:04,640
Non posso andare avanti.

110
00:17:04,640 --> 00:17:11,480
Se non ti piace, va bene dire di no.

111
00:17:11,480 --> 00:17:13,560
Ma riguardo a me

112
00:17:37,730 --> 00:17:40,490
Non è assolutamente così.

113
00:17:51,310 --> 00:17:52,310
Mi dispiace.

114
00:17:52,490 --> 00:17:55,610
Per favore, permettetemi di farlo solo per un po'.

115
00:17:58,170 --> 00:18:00,790
Anche se solo per un po'.

116
00:18:08,970 --> 00:18:15,050
Sono cattivo. Ascolta di più la storia di Ichika.
È stato bello vedere.

117
00:18:15,830 --> 00:18:20,010
Vorrei poter dedicare più tempo a te.

118
00:18:48,240 --> 00:18:49,460
Per favore, siediti.

119
00:48:20,460 --> 00:48:21,460
Grazie per il tuo duro lavoro.

120
00:48:21,760 --> 00:48:22,760
È stato lungo.

121
00:48:23,600 --> 00:48:24,600
Com'era il cliente?

122
00:48:25,340 --> 00:48:27,840
Beh, in qualche modo.

123
00:48:29,740 --> 00:48:35,940
Mi chiedo come sarebbe vedere qualcuno che bara sulla tastiera proprio davanti ai miei occhi.
Va bene. Immagino che sia mentalmente perso.

124
00:48:38,040 --> 00:48:44,540
Puoi sentire il suono nella stanza accanto e alcuni danni verranno evitati.
Forse c'è, ma non lo so.

125
00:48:47,880 --> 00:48:49,320
Crea un rapporto.

126
00:49:12,680 --> 00:49:16,540
Ehi, perché non ti fermi, mangi qualcosa e vai a casa?

127
00:49:18,160 --> 00:49:20,960
Ma voglio darti un resoconto del tuo viso.

128
00:49:22,900 --> 00:49:23,900
Ebbene allora,

129
00:49:24,580 --> 00:49:25,580
Tornerò presto.

130
00:49:59,020 --> 00:50:05,900
Questo conclude questa indagine.
I materiali vengono conservati per un certo periodo di tempo e poi distrutti.

131
00:50:05,900 --> 00:50:07,660
Per favore, state certi che lo faremo

132
00:50:07,660 --> 00:50:14,600
Uhm, signor Kamata?

133
00:50:16,120 --> 00:50:20,900
Mi scusi, potrebbe continuare l'indagine ancora un po'?

134
00:50:21,740 --> 00:50:22,740
Eh?

135
00:50:22,880 --> 00:50:29,550
Eh? L'ho visto su Internet, ma i suoni e le immagini sono realizzati dall'intelligenza artificiale.

136
00:50:29,550 --> 00:50:35,390
Un libro che può essere utilizzato come prova nel prendere una decisione.
te a te

137
00:50:35,390 --> 00:50:42,310
Ma l'ho confermato con l'audio, giusto?

138
00:50:42,310 --> 00:50:47,210
Va bene perché la tariffa rispetta una certa scadenza?
Penso di sì, ma

139
00:51:12,140 --> 00:51:13,880
Mi dispiace disturbarti, Murata-sama.

140
00:51:14,920 --> 00:51:16,080
Grazie per l'aiuto.

141
00:51:17,020 --> 00:51:18,540
Sì, cosa ne pensi?

142
00:51:20,260 --> 00:51:21,940
Ah, eccolo.

143
00:51:22,980 --> 00:51:23,980
Sì, sì, sì.

144
00:51:28,580 --> 00:51:33,220
Non posso dimenticare cosa accadde quel giorno.

145
00:51:33,940 --> 00:51:37,280
Era solo un'illusione temporanea.

146
00:51:38,060 --> 00:51:40,680
Anche il signor Kuriyama lo sente, vero?

147
00:52:15,310 --> 00:52:15,888
Quello che è successo?

148
00:52:15,890 --> 00:52:16,890
Stai bene?

149
00:52:17,550 --> 00:52:18,930
Sono un po' confuso.

150
00:52:19,890 --> 00:52:25,730
Ho un po' di nausea. Hai voglia di vomitare? Oh, allora per favore lavati le mani.
Per favore, vai e dammelo.

151
00:52:26,910 --> 00:52:31,350
Kamata-san, lavati le mani qui. Scusa. Stai bene?

152
00:52:44,560 --> 00:52:47,400
Non puoi smettere di farlo lì? un po.

153
00:52:48,740 --> 00:52:50,980
Non va bene.

154
01:07:56,970 --> 01:08:03,310
Scusate la confusione, grazie mille per ieri.
Scusami

155
01:08:03,310 --> 01:08:12,510
Ehm,

156
01:08:12,690 --> 01:08:19,529
Signor Kamata, vuole ancora continuare le indagini?

157
01:08:19,810 --> 01:08:26,790
Ehi, perché? Ci sono già abbastanza prove. Uhm, ne sono ancora convinto.

158
01:08:26,790 --> 01:08:33,050
Capisco, ma assicurati di mantenere le distanze dal cliente.
Ehi

159
01:08:33,050 --> 01:08:34,790
Non dimenticare le tue intenzioni iniziali

160
01:09:04,490 --> 01:09:08,649
La situazione attuale del signor Hamada è simile a questo caso.
Giusto.

161
01:09:10,370 --> 01:09:12,890
Va bene se te lo spiego?

162
01:09:13,290 --> 01:09:14,710
Il contenuto è difficile.

163
01:09:15,470 --> 01:09:21,010
Per favore dai un'occhiata qui.

164
01:14:17,010 --> 01:14:19,190
Ho un incontro con il mio avvocato a partire dalle 19, quindi me ne andrò.

165
01:15:07,760 --> 01:15:08,780
Ho deciso di non farlo in questo momento.

166
01:40:57,520 --> 01:41:03,800
Il mio rapporto con il signor Yamada si stava approfondendo giorno dopo giorno.
persona e

167
01:41:03,800 --> 01:41:09,620
Sebbene sia illegale nel settore avere una relazione con qualcuno

168
01:41:09,620 --> 01:41:15,440
Sono rimasto un po’ sorpreso dalla facilità con cui ne sono diventato dipendente.
C'era

169
01:41:34,670 --> 01:41:37,870
Finora ho visto molti clienti diversi.

170
01:41:39,090 --> 01:41:41,970
Perché le persone commettono adulterio?

171
01:41:43,250 --> 01:41:45,230
Conosco la risposta.

172
01:41:47,010 --> 01:41:48,670
Non c'è motivo.

173
01:42:18,440 --> 01:42:21,080
Cos'è successo al tuo divorzio con tua moglie?

174
01:42:22,260 --> 01:42:27,520
Il mio rapporto con mia moglie non può più essere riparato, quindi ho deciso di divorziare.

175
01:42:27,520 --> 01:42:35,120
io,

176
01:42:35,400 --> 01:42:42,300
Voglio continuare il nostro rapporto con Rio da ora in poi.
È fantastico stare con te

177
01:42:42,300 --> 01:42:43,300
profondamente guarito

178
01:42:50,220 --> 01:42:57,120
Non ho intenzione di rompere con mio marito oggi.

179
01:42:57,120 --> 01:43:03,260
La relazione è finita e oggi è l'ultimo giorno.

180
01:43:03,260 --> 01:43:06,160
Promettimelo

181
01:44:08,720 --> 01:44:14,840
Anch'io volevo fare sesso con te.

182
01:50:23,340 --> 01:50:24,740
sì

183
01:59:36,460 --> 01:59:38,000
Sono così nervoso.

184
02:22:50,120 --> 02:22:55,000
Capisco perché continui ad avere una relazione.

185
02:22:55,000 --> 02:23:01,840
Grazie per la tua fatica.

186
02:23:01,840 --> 02:23:02,980
Che cosa?

187
02:23:03,440 --> 02:23:06,840
Hai avuto il giorno libero dal lavoro oggi, vero?

188
02:23:07,820 --> 02:23:14,700
C'è un compito che voglio davvero portare a termine.
È così?

189
02:23:15,480 --> 02:23:16,540
Che genere di cose?

190
02:23:17,960 --> 02:23:19,100
E' un'indagine per frode.

191
02:23:20,710 --> 02:23:25,730
Vorrei chiedere a tutti voi di fermare qualcuno che ha una relazione sul lavoro.
Vuoi dare un'occhiata?

192
02:24:32,170 --> 02:24:36,910
Sono squalificata sia come dipendente che come moglie.