1 00:00:34,368 --> 00:00:37,805 ♪ Baa, baa, dele e zezë ♪ 2 00:00:37,906 --> 00:00:40,274 ♪ A keni lesh? ♪ 3 00:00:46,246 --> 00:00:53,186 ♪ Po, zotëri, po, zotëri, tre thasë plot ♪ 4 00:00:59,794 --> 00:01:05,733 ♪ Një për mjeshtrin, një për të dashurën ♪ 5 00:01:11,271 --> 00:01:17,311 ♪ Një për djalin e vogël që jeton në korsi ♪ 6 00:01:24,351 --> 00:01:30,190 ♪ Baa, baa, dele e zezë, ke lesh? ♪ 7 00:01:37,532 --> 00:01:44,739 ♪ Po, zotëri, po, zotëri, tre thasë plot ♪ 8 00:04:04,045 --> 00:04:06,047 Oh, përshëndetje? 9 00:04:06,147 --> 00:04:07,481 Hej. 10 00:04:08,116 --> 00:04:09,449 Përshëndetje? 11 00:04:11,219 --> 00:04:13,221 -Përshëndetje? -H-H-Përshëndetje? 12 00:04:13,320 --> 00:04:14,689 Përshëndetje? 13 00:04:14,789 --> 00:04:15,923 "Përshëndetje?" Mirë, prit një sekondë. 14 00:04:16,023 --> 00:04:18,391 Vetëm një sekondë. Prit. Më falni. Na vjen keq. Një sekondë. 15 00:04:22,362 --> 00:04:23,931 Um, si është nëna jote? 16 00:04:24,331 --> 00:04:25,633 E njëjta gjë. 17 00:04:25,733 --> 00:04:29,837 Po. Ajo nuk ka hahet në dy ditë dhe... 18 00:04:29,937 --> 00:04:31,973 -Më vjen keq, Evy. -Po. 19 00:04:33,107 --> 00:04:34,374 Si po përballeni? 20 00:04:35,042 --> 00:04:37,578 Um... 21 00:04:37,678 --> 00:04:39,714 nuk e di. Unë thjesht, um, 22 00:04:40,915 --> 00:04:42,049 duan që ajo të përfundojë. 23 00:04:42,150 --> 00:04:43,117 A është keq të thuash? 24 00:04:43,217 --> 00:04:44,417 Jo, jo. 25 00:04:45,019 --> 00:04:46,187 Kjo është... 26 00:04:46,286 --> 00:04:48,656 Po, e kuptoj. Po. 27 00:04:49,891 --> 00:04:52,059 Thjesht dua të largohem nga këtu, gjithashtu, për të qenë i sinqertë. 28 00:04:52,860 --> 00:04:54,095 Po Darren? 29 00:04:54,195 --> 00:04:56,164 Pikërisht, ku është ai? 30 00:04:56,264 --> 00:04:58,232 A po ndihmon ai fare? 31 00:04:58,331 --> 00:05:00,601 - Eh, jo. Jo me të vërtetë. - Mirë. 32 00:05:00,701 --> 00:05:02,637 Cili është numri i tij? A mund të ma dërgoni një mesazh? 33 00:05:02,737 --> 00:05:03,905 'Sepse kam nevojë për ta thirrur këtë djalë. 34 00:05:04,005 --> 00:05:05,106 Ai duhet të rritet. 35 00:05:05,206 --> 00:05:06,941 Ai mezi mund të kujdeset të vetes. Unë as nuk... 36 00:05:07,041 --> 00:05:09,376 Epo, të paktën li pak ushqim, e di? 37 00:05:09,476 --> 00:05:11,012 Nëse ai i përgjigjet telefonit të tij. 38 00:05:14,549 --> 00:05:16,918 Duhet të të kisha dëgjuar një vit më parë. e di. 39 00:05:17,018 --> 00:05:18,853 E dini, Më urrej të them "Kështu të thashë," 40 00:05:18,953 --> 00:05:21,189 por... të thashë. 41 00:05:21,289 --> 00:05:22,455 Si jeni ju dhe Debi? 42 00:05:23,323 --> 00:05:25,660 Mirë. Po. 43 00:05:26,260 --> 00:05:27,394 Jemi mirë. Po mendojmë për 44 00:05:27,494 --> 00:05:28,796 -duke marrë një mace, në fakt. -Uau. 45 00:05:28,896 --> 00:05:30,363 - Shikoni ju. - Po. 46 00:05:30,463 --> 00:05:31,799 Prisni, unë e di se çfarë ju nevojitet. 47 00:05:31,899 --> 00:05:33,267 Një lobotomi. 48 00:05:33,366 --> 00:05:34,936 Jo. 49 00:05:35,036 --> 00:05:36,504 Një Waterloo 50 00:05:36,604 --> 00:05:38,239 -nën qofte. -Oh, Zoti im. 51 00:05:38,338 --> 00:05:39,439 Ky është i shtati... 52 00:05:39,540 --> 00:05:41,474 Unë mendoj se ju e keni thënë atë çdo ditë këtë javë. 53 00:05:41,576 --> 00:05:43,343 Mendoj se më mungon. 54 00:05:43,443 --> 00:05:44,545 Më pas vizitoni. 55 00:05:44,645 --> 00:05:46,147 Kanë kaluar dhjetë vjet? 56 00:05:46,247 --> 00:05:47,849 Uh, pesë, para së gjithash, 57 00:05:47,949 --> 00:05:49,416 dhe ju jeni jashtë qytetit, kujtohet? 58 00:05:49,517 --> 00:05:51,619 Po kaloni në modalitetin e sëmundjes në Punta Cana. 59 00:05:51,719 --> 00:05:53,353 Është një dasmë. Të gjithë pinë në një martesë. 60 00:05:53,453 --> 00:05:54,522 Unë ju thashë atë. 61 00:05:54,622 --> 00:05:57,225 Mirë, mirë, mund ta vizitosh edhe ti, e di. 62 00:05:57,325 --> 00:05:58,659 Shkon në të dyja drejtimet. 63 00:05:59,227 --> 00:06:00,328 nuk e di. 64 00:06:00,427 --> 00:06:01,729 Unë me të vërtetë nuk kam ndonjë interes në Londër. 65 00:06:01,829 --> 00:06:03,831 Unë kryesisht do të të shoh. 66 00:06:06,200 --> 00:06:07,969 Po. 67 00:06:08,069 --> 00:06:11,471 E dini, Mund të marr pak pushim. 68 00:06:12,273 --> 00:06:13,307 Ejani t'ju ndihmojmë për një javë. 69 00:06:13,406 --> 00:06:15,109 Jo. Jo, jo, jo. faleminderit. 70 00:06:15,209 --> 00:06:16,376 Vërtet? 71 00:06:16,476 --> 00:06:17,712 -Je i sigurt? -Jo, jam mirë. une... 72 00:06:17,812 --> 00:06:19,313 Nuk më intereson, 'sepse mundem... 73 00:06:19,412 --> 00:06:21,182 -Po, jo, plotësisht. - Mirë. 74 00:06:21,282 --> 00:06:23,818 -Jam mire. Unë me të vërtetë jam. -Mirë. 75 00:06:23,918 --> 00:06:26,654 Ne gjithashtu mund kalojeni këtë javë nëse dëshironi. 76 00:06:27,188 --> 00:06:28,656 po tallesh? 77 00:06:28,756 --> 00:06:30,725 Kjo është e vetmja gjë duke më mbajtur të arsyeshme tani. 78 00:06:30,825 --> 00:06:32,093 Mirë, sepse është shumë qesharake. 79 00:06:32,193 --> 00:06:34,528 Në të vërtetë po mendoja e kunderta per mua. 80 00:06:34,629 --> 00:06:36,030 Pëlqej, 81 00:06:36,130 --> 00:06:38,032 disa nga këto histori, o njeri, 82 00:06:38,132 --> 00:06:39,267 i çmendur. 83 00:06:39,367 --> 00:06:40,568 Nëse do të ishin të vërteta. 84 00:06:40,668 --> 00:06:42,469 Keni besuar në disa. Mund të them, në rregull? 85 00:06:42,570 --> 00:06:43,671 -Si ai telefonuesi që... - Këtë javë... 86 00:06:43,771 --> 00:06:45,472 Prisni. Ai një telefonues i cili ishte i varur 87 00:06:45,573 --> 00:06:46,774 për të luajtur Ouija board vetë. 88 00:06:46,874 --> 00:06:49,577 Kjo sepse ishte e vërtetë. E keni parë klipin e lajmeve. 89 00:06:49,677 --> 00:06:52,046 Një fantazmë nuk e vendosi atë në atë rezervuar uji. 90 00:06:52,146 --> 00:06:53,748 Vajza e gjorë ishte në depresion. 91 00:06:54,282 --> 00:06:55,616 Kush e di? 92 00:06:55,716 --> 00:06:57,952 Në rregull? Kush e di? 93 00:06:58,052 --> 00:07:00,721 Pra, çfarë jemi ne po flisni per kete episod? 94 00:07:00,821 --> 00:07:04,191 Do ta pëlqesh këtë. Kam diçka me lëng për ty. 95 00:07:04,292 --> 00:07:05,593 Oh, thuaj. 96 00:07:05,693 --> 00:07:07,094 Uh, le të presim derisa të fillojmë regjistrimin. 97 00:07:07,194 --> 00:07:09,730 'Sepse dua të marr tëndin reagim autentik për këtë. 98 00:07:10,430 --> 00:07:11,732 -Mezi pres. -Mirë. 99 00:07:11,832 --> 00:07:13,935 Oh, meqë ra fjala, ka, si, muzikë e re hyrëse dhe e jashtme. 100 00:07:14,035 --> 00:07:15,603 Do ta përdor për këtë episod. 101 00:07:15,703 --> 00:07:17,038 A është kjo... Është mirë? Doni ta dëgjoni? 102 00:07:17,138 --> 00:07:19,240 -Jo, do ta dëgjoj në redaktim. -Do ta luaj gjithsesi. 103 00:07:19,340 --> 00:07:22,843 Në rregull. Uh, jam gati të fillo regjistrimin kur të jesh. 104 00:07:34,121 --> 00:07:36,958 Mirësevini në një episod tjetër i podcast-it The Undertone, 105 00:07:37,058 --> 00:07:39,660 ku flasim të gjitha gjërat rrëqethëse. 106 00:07:39,760 --> 00:07:42,363 Unë jam skeptikja juaj e brendshme, Evy Babic, 107 00:07:42,462 --> 00:07:43,864 dhe unë jam i bashkuar nga mikpritësi im 108 00:07:43,965 --> 00:07:46,834 dhe besimtar i Santa Claus, Justin Manuel. 109 00:07:46,934 --> 00:07:48,669 Episodet e reja çdo të premte, 110 00:07:48,769 --> 00:07:50,771 kudo që të arrini podkastet tuaja. 111 00:07:51,939 --> 00:07:53,574 Pra, pa u zgjatur më tej, 112 00:07:53,674 --> 00:07:56,210 Justin thotë se ka një kënaqësi e vërtetë për ne sot. 113 00:07:56,310 --> 00:07:57,645 Na trego çfarë është, vogëlush. 114 00:07:57,745 --> 00:07:59,213 Uh, po, sigurisht, "fëmijë." 115 00:07:59,313 --> 00:08:00,480 Dhe për rekord, 116 00:08:00,581 --> 00:08:02,049 Kurrë nuk kam besuar në Santa Claus. 117 00:08:02,149 --> 00:08:03,851 As kur isha gjashtë vjeç, në rregull? 118 00:08:03,951 --> 00:08:05,786 Të gjitha dhuratat e mia janë thënë "Prodhuar në Kinë." 119 00:08:05,886 --> 00:08:08,055 Të gjithë marrin jashtë, edhe Santa. 120 00:08:08,155 --> 00:08:11,125 Mirë, shtëpia ime nuk kishte as oxhak. 121 00:08:11,225 --> 00:08:12,927 Pra, si e shpjegoni këtë? 122 00:08:13,027 --> 00:08:14,028 Oh, kjo është e lehtë. 123 00:08:14,128 --> 00:08:17,431 Ai, um... U zvarrit brenda përmes dritares së nënës suaj. 124 00:08:20,368 --> 00:08:21,635 Prisni një sekondë. 125 00:08:21,736 --> 00:08:23,137 Kjo shpjegon pse nuk e pashë kurrë Babi dhe Santa bashkë 126 00:08:23,237 --> 00:08:24,305 në ato festa të Krishtlindjeve. 127 00:08:25,840 --> 00:08:27,975 Në rregull. Pra, në episodin tonë të fundit, 128 00:08:28,075 --> 00:08:31,445 biseduam për të mistershmen Ndjehem një video e mrekullueshme e blogut 129 00:08:31,545 --> 00:08:32,580 që supozohet se shkaktoi 130 00:08:32,680 --> 00:08:34,415 92 nga shikuesit e tij për të vrarë veten 131 00:08:34,515 --> 00:08:35,783 pasi e shikova, 132 00:08:35,883 --> 00:08:37,818 por jo më parë duke prerë veshët e tyre 133 00:08:37,918 --> 00:08:40,287 dhe duke i dërguar me postë në selia e uebsajtit të blogut 134 00:08:40,388 --> 00:08:41,555 në Palo Alto. 135 00:08:42,623 --> 00:08:43,724 Prit, ndalo. 136 00:08:43,824 --> 00:08:46,160 Oh, Zoti im. Evy. 137 00:08:48,863 --> 00:08:50,664 - Çfarë? Është e rreme. Ka qenë... -Ndalo. 138 00:08:50,765 --> 00:08:52,233 A mundesh të lutem thjesht ndalo, të lutem? 139 00:08:52,333 --> 00:08:53,434 Jo, Justin, është zhvlerësuar. 140 00:08:53,534 --> 00:08:55,770 -Ju lutem. - Mirë, mirë. 141 00:08:55,870 --> 00:08:57,872 Nuk jeni argëtues. 142 00:08:57,972 --> 00:08:59,673 E ndalove? Po mbyll veshët. 143 00:08:59,774 --> 00:09:01,709 - Jo, ndaloi. U ndal. -Mirë, mirë. 144 00:09:01,809 --> 00:09:04,745 Gjithsesi, siç po thoja, pas episodit të fundit, 145 00:09:04,845 --> 00:09:06,680 Po kontrolloja email-et tona të podkastit 146 00:09:06,781 --> 00:09:09,650 dhe mora një të çuditshme nga një adresë që nuk e njoha. 147 00:09:09,750 --> 00:09:11,986 Emaili i tyre ishte vetëm një tufë shkronjash të rastësishme. 148 00:09:12,086 --> 00:09:14,688 Rreshti i temës ishte "LOL" me shkronja të mëdha, 149 00:09:14,789 --> 00:09:18,626 dhe merrni këtë, dhjetë skedarë audio të bashkangjitur. 150 00:09:19,293 --> 00:09:20,561 Çfarë thoshte mesazhi? 151 00:09:20,661 --> 00:09:23,464 Mirë, ishte vetëm shkronjat zbritëse 152 00:09:23,564 --> 00:09:25,866 dhe një me kokë poshtë fytyrë e buzëqeshur. 153 00:09:26,867 --> 00:09:29,270 - Më dërgo mua. -Uh, ju lutem? 154 00:09:30,137 --> 00:09:31,072 -Te lutem. -Mirë. 155 00:09:31,172 --> 00:09:32,907 Faleminderit. Në rregull, ja ku shkoni. 156 00:09:33,508 --> 00:09:34,775 Dërguar. 157 00:09:39,346 --> 00:09:42,650 "Shlyerja në parim"? 158 00:09:42,750 --> 00:09:43,751 Çfarë do të thotë kjo? 159 00:09:43,851 --> 00:09:46,555 Po, kjo... Më mund. 160 00:09:46,654 --> 00:09:49,323 Hmm, e çuditshme. Duket sikur një fëmijë e dërgoi këtë. 161 00:09:49,423 --> 00:09:50,391 E di, apo jo? 162 00:09:50,491 --> 00:09:51,459 Vë bast se është një virus. 163 00:09:51,560 --> 00:09:53,394 Mirë, kjo është çfarë mendova, gjithashtu, 164 00:09:53,494 --> 00:09:54,929 por pastaj thashë, "Vidhoje," 165 00:09:55,029 --> 00:09:57,198 dhe unë në fakt kliko skedarin e parë. 166 00:09:58,232 --> 00:09:59,200 Trim. 167 00:10:01,402 --> 00:10:02,369 Çfarë ndodhi? 168 00:10:03,671 --> 00:10:06,774 Ishte një regjistrim telefoni nga një çift i ri, 169 00:10:07,274 --> 00:10:08,409 dhe dëgjova për pak. 170 00:10:08,510 --> 00:10:10,744 Dhe më pas vendosa, e dini, ruajeni për podkastin, 171 00:10:10,845 --> 00:10:12,913 dhe ne mund të luajmë të dhjetë bashkë 172 00:10:13,013 --> 00:10:15,916 -dhe dëgjoni drejtpërdrejt. -U krye. 173 00:10:16,016 --> 00:10:17,284 Po, ruajeni për podin. 174 00:10:17,384 --> 00:10:21,088 Por së pari, më lejoni të vesh logjika ime dhe kapela e mendjes. 175 00:10:21,188 --> 00:10:22,923 Oh, në rregull. Ai që të kam marrë? 176 00:10:23,023 --> 00:10:23,791 Në rregull. 177 00:10:23,891 --> 00:10:25,860 Pra, nga ajo që mbledh, 178 00:10:25,960 --> 00:10:27,761 emri i të dashurës është Xhesa, 179 00:10:27,862 --> 00:10:29,763 dhe nuk kam dëgjuar emri i të dashurit ende. 180 00:10:29,864 --> 00:10:32,099 Por le të dëgjojmë në të gjithë skedarin. 181 00:10:32,199 --> 00:10:33,734 Mirë? A jeni gati? 182 00:10:33,834 --> 00:10:35,669 - Gati. -Skedari numër një. 183 00:10:35,769 --> 00:10:38,272 Ja ku shkojmë. 184 00:10:47,882 --> 00:10:51,018 Epo, Jessa 185 00:10:51,118 --> 00:10:52,920 ka qenë duke folur në gjumë... 186 00:10:53,020 --> 00:10:54,855 pothuajse çdo natë. 187 00:10:54,955 --> 00:10:57,592 Um, por ajo jo më besoni. 188 00:10:57,691 --> 00:11:00,060 Pra, unë do ta regjistroj atë. 189 00:11:01,695 --> 00:11:04,064 Unë nuk flas në gjumë. 190 00:11:04,165 --> 00:11:06,167 Ti po flet tani... 191 00:11:06,267 --> 00:11:07,768 ...kur duhet të jesh 192 00:11:07,868 --> 00:11:09,036 duke fjetur. 193 00:11:09,136 --> 00:11:11,506 Unë... nuk mund të fle me atë gjë. 194 00:11:12,806 --> 00:11:13,974 Atje. 195 00:11:15,376 --> 00:11:16,377 Më lër të shoh. 196 00:11:17,778 --> 00:11:19,614 - Është ende duke regjistruar! - Jo, nuk është. 197 00:11:19,713 --> 00:11:21,682 Ti je kaq gënjeshtar. 198 00:11:21,782 --> 00:11:23,618 Babe, hajde. Kam një mëngjes herët. 199 00:11:23,717 --> 00:11:24,818 Le të... 200 00:11:24,919 --> 00:11:27,087 Le të flemë pak. 201 00:11:27,188 --> 00:11:29,290 - Natën e mirë, baba. - Natën e mirë, ba. 202 00:11:37,932 --> 00:11:39,800 A mundesh thjesht... 203 00:11:39,900 --> 00:11:42,469 A mundesh gudulis pak kokën? 204 00:11:42,571 --> 00:11:43,904 Sigurisht. 205 00:11:49,777 --> 00:11:51,745 E dini, Unë shoh një zhurmë të vogël 206 00:11:51,845 --> 00:11:53,914 rreth katër orë më vonë. 207 00:11:54,014 --> 00:11:55,382 Le të kalojmë në atë pjesë. 208 00:11:57,952 --> 00:12:01,789 ♪ Ura e Londrës po bie ♪ 209 00:12:02,790 --> 00:12:06,961 ♪ Rënie, rrëzim ♪ 210 00:12:08,162 --> 00:12:12,766 ♪ Ura e Londrës po bie ♪ 211 00:12:13,334 --> 00:12:17,505 ♪ Zonja ime e bukur ♪ 212 00:12:19,807 --> 00:12:20,841 Epo, Mendoj se kjo e dëshmon. 213 00:12:20,941 --> 00:12:22,409 Ajo nuk është vetëm duke folur në gjumë, 214 00:12:22,510 --> 00:12:23,978 por edhe duke kënduar në të. 215 00:12:24,078 --> 00:12:25,647 Skedari vazhdon për disa orë të tjera, 216 00:12:25,746 --> 00:12:26,780 por nuk ka gunga të mëdha. 217 00:12:26,880 --> 00:12:29,183 Pra, le të luajmë skedarin numër dy. 218 00:12:32,486 --> 00:12:34,822 Pra... 219 00:12:34,922 --> 00:12:38,092 Xhesa më beson tani dhe... 220 00:12:39,694 --> 00:12:41,730 Babe, mund ta karikoni telefonin tim? 221 00:12:41,829 --> 00:12:43,698 Oh, sigurisht. 222 00:12:53,575 --> 00:12:56,443 - Natën e mirë. - Natën e mirë, baba. 223 00:12:57,244 --> 00:12:58,445 Mirë, Do të kaloj te gungë 224 00:12:58,546 --> 00:13:00,047 në formën e valës përsëri. 225 00:13:19,668 --> 00:13:20,635 Xhesa? 226 00:13:42,624 --> 00:13:43,891 Xhesa? 227 00:13:45,292 --> 00:13:47,529 Çfarë po bën? 228 00:13:53,133 --> 00:13:55,002 Kthehu në shtrat. 229 00:13:55,102 --> 00:13:56,671 Kjo është ajo? 230 00:13:56,771 --> 00:13:58,038 Ecja në gjumë? 231 00:13:58,138 --> 00:13:59,973 Po. Tingëllon si kjo. 232 00:14:00,074 --> 00:14:01,509 Çfarë po dëgjonte ajo? 233 00:14:01,609 --> 00:14:04,813 Dukej si Ura e Londrës, por në të kundërt. 234 00:14:04,912 --> 00:14:06,380 Po, Edhe unë kështu mendova. 235 00:14:06,480 --> 00:14:07,381 Mirë. 236 00:14:07,481 --> 00:14:09,316 Prisni, mendoj se kam dëgjuar diçka tjetër. 237 00:14:09,416 --> 00:14:11,018 Le ta luajmë përsëri. 238 00:14:12,853 --> 00:14:14,021 Çfarë po bën? 239 00:14:19,426 --> 00:14:21,895 Kthehu në shtrat. 240 00:14:24,064 --> 00:14:25,834 Uh, nuk mund të dëgjoja asgjë. 241 00:14:25,933 --> 00:14:27,067 Çfarë dëgjuat? 242 00:14:27,167 --> 00:14:30,805 Uh, "vrasësi është jashtë..." 243 00:14:30,904 --> 00:14:32,272 - Çfarë? - "Mike vra..." 244 00:14:32,373 --> 00:14:35,710 ♪ Majk vrit të gjithë Mike vrau të gjithë ♪ 245 00:14:35,810 --> 00:14:36,778 Dëgjo, unë do të luajeni sërish. 246 00:14:39,980 --> 00:14:42,483 Xhesa. 247 00:14:42,584 --> 00:14:44,619 - Çfarë po bën? - ♪ Majk vrit të gjithë ♪ 248 00:14:44,719 --> 00:14:45,919 ♪ Majk vrit të gjithë ♪ 249 00:14:59,500 --> 00:15:01,468 - Ah, dreq. Justin! - Jezusi. 250 00:15:01,569 --> 00:15:03,505 Më falni. 251 00:15:04,672 --> 00:15:05,740 -Mirë është. -Epo, le të... 252 00:15:05,840 --> 00:15:07,074 Le t'i kthehemi karakterit. 253 00:15:07,174 --> 00:15:08,409 Në rregull. 254 00:15:08,510 --> 00:15:09,977 Pra, e dëgjuat? 255 00:15:10,612 --> 00:15:11,613 Dëgjo çfarë? 256 00:15:11,713 --> 00:15:14,081 "Mike vrau të gjithë." 257 00:15:14,783 --> 00:15:16,751 Jo. Nuk e dëgjova. 258 00:15:16,851 --> 00:15:19,319 Po tallesh? Është pikërisht aty, Evy. 259 00:15:19,420 --> 00:15:21,321 Nuk dyshoj që e dëgjuat, 260 00:15:21,422 --> 00:15:24,091 por thjesht do t'i thoja tek apofenia audio. 261 00:15:24,191 --> 00:15:26,427 Uh, fjalë të vogla, të lutem, Evy. 262 00:15:26,528 --> 00:15:28,763 Ju po krijoni kuptim nga tingujt e rastësishëm. 263 00:15:28,863 --> 00:15:31,298 Mirë, mundem qartë dëgjoni fjalët, 264 00:15:31,398 --> 00:15:33,100 "Mike vrau të gjithë." 265 00:15:33,200 --> 00:15:34,368 Është një këngë super e vjetër. 266 00:15:34,468 --> 00:15:36,403 A po nënkuptoni se ka pasur mesazhe të fshehura në të? 267 00:15:36,504 --> 00:15:38,071 Oh, sepse nuk është kurrë ka ndodhur më parë. 268 00:15:38,172 --> 00:15:39,507 Më lër të kërkoj diçka ndodh shumë shpejt. 269 00:15:39,607 --> 00:15:41,308 Prisni. 270 00:15:41,408 --> 00:15:43,110 Në rregull. Po, shihni? Shiko, gjeta diçka tashmë. 271 00:15:43,210 --> 00:15:44,945 Eleanora e Provence, 272 00:15:45,045 --> 00:15:47,749 Bashkëshortja e Mbretëreshës së Anglisë në Mesjetë. 273 00:15:47,849 --> 00:15:50,350 Ajo financoi ndërtimin Urës së Londrës, 274 00:15:50,451 --> 00:15:54,054 dhe të nëntë fëmijët e saj vdiq në fëmijëri. 275 00:15:54,154 --> 00:15:56,457 Ajo kishte frikë se ura do të shembet 276 00:15:56,558 --> 00:15:59,761 nëse ajo nuk e bënte sakrifikoni fëmijë për të. 277 00:15:59,861 --> 00:16:03,063 Kështu ajo urdhëroi ndërtuesit për të varrosur fëmijët jetim 278 00:16:03,163 --> 00:16:05,232 gjallë në themeli i urës. 279 00:16:05,332 --> 00:16:07,100 Ju vërtet besoni kjo ndodhi? 280 00:16:07,201 --> 00:16:09,269 Epo, ajo ishte Bashkëshortja e Mbretëreshës, Evy. 281 00:16:09,369 --> 00:16:10,471 Njerëzit duhet t'i binden asaj 282 00:16:10,572 --> 00:16:12,139 nëse donin për të mbajtur kokën. 283 00:16:12,239 --> 00:16:14,308 Justin, ndonjë këngë e vjetër për fëmijë 284 00:16:14,408 --> 00:16:16,477 mund të interpretohet në mënyra të ngatërruara. 285 00:16:16,578 --> 00:16:19,246 Si "rock-a-bye baby në majë të pemës"? 286 00:16:19,346 --> 00:16:22,449 Fëmija bie fjalë për fjalë deri në vdekjen e saj në atë këngë. 287 00:16:23,116 --> 00:16:24,318 E dini çfarë? 288 00:16:24,418 --> 00:16:26,654 Më bëj një nder dhe kërko Baa, Baa, Dele e Zezë. 289 00:16:26,754 --> 00:16:28,857 Mami ime më këndonte atë kur isha fëmijë. 290 00:16:30,023 --> 00:16:31,526 Dhe gjeta diçka. 291 00:16:31,626 --> 00:16:32,727 Pse nuk habitem? 292 00:16:32,827 --> 00:16:35,062 Mirë, kështu që njerëzit kanë dëgjuar një mesazh i fshehur edhe këtu. 293 00:16:35,162 --> 00:16:36,898 Pra, le ta testojmë këtë veten, 294 00:16:36,997 --> 00:16:37,966 shiko nëse mund ta dëgjojmë. 295 00:16:38,065 --> 00:16:39,868 Po shkarkoj kënga tani, 296 00:16:39,968 --> 00:16:41,870 dhe unë do të luajeni në të kundërt. 297 00:16:41,970 --> 00:16:43,337 Gati? 298 00:16:53,515 --> 00:16:55,482 Hajde. Po më thua nuk e dëgjuat? 299 00:16:56,083 --> 00:16:57,619 Aspak. 300 00:16:57,719 --> 00:16:58,553 Në rregull. Epo... 301 00:16:58,653 --> 00:17:00,187 Shiko, gjeta një artikull në këtë këngë. 302 00:17:00,287 --> 00:17:01,523 Baa, Baa, Dele e Zezë. 303 00:17:01,623 --> 00:17:02,657 Në rregull. Derdhni atë. 304 00:17:02,757 --> 00:17:05,527 Pra me sa duket është për një fermer delesh 305 00:17:05,627 --> 00:17:07,294 delet e kujt të gjitha dolën të zeza, 306 00:17:07,394 --> 00:17:09,463 por leshi i zi ishte e padobishme në atë kohë 307 00:17:09,564 --> 00:17:11,331 sepse nuk mund të ishte ngjyrosur me ngjyra të tjera. 308 00:17:11,431 --> 00:17:13,968 Pra, ky fermer kishte asgjë për të shitur në dimër, 309 00:17:14,067 --> 00:17:15,904 dhe ai dhe familja e tij vdiq nga uria, 310 00:17:16,004 --> 00:17:18,071 deri te fshatarët gjeti delen e tij 311 00:17:18,171 --> 00:17:19,473 duke ngrënë trupat e tyre. 312 00:17:19,574 --> 00:17:23,545 Pra, të gjitha këngët e fëmijëve ka të bëjë me vdekjen e fëmijëve, 313 00:17:23,645 --> 00:17:25,547 dhe i ndyra gjërat ndodh me fëmijët? 314 00:17:25,647 --> 00:17:28,016 As edhe atë. Unë mendoj se bëhet fjalë për fëmijët 315 00:17:28,115 --> 00:17:29,984 vuajtja për gjërat të rriturit bëjnë. 316 00:17:30,083 --> 00:17:31,485 Por çfarë rëndësie ka nga të gjitha? 317 00:17:31,586 --> 00:17:36,156 Ndoshta për të paralajmëruar fëmijët që të rriturit bëjnë gjëra të ngatërruara 318 00:17:36,256 --> 00:17:39,527 dhe, ata duhet ruajuni prej tyre. 319 00:17:39,627 --> 00:17:40,828 Janë përralla paralajmëruese, apo? 320 00:17:40,929 --> 00:17:41,996 nuk e di. 321 00:17:42,095 --> 00:17:43,665 Në rregull, prano të mos pajtohesh atje. 322 00:17:43,765 --> 00:17:45,967 Le të dëgjojmë një tjetër. Në rregull? 323 00:17:46,066 --> 00:17:47,969 Skedari numër tre. 324 00:17:54,274 --> 00:17:55,510 Mike? 325 00:17:57,045 --> 00:17:58,245 Mike? 326 00:17:58,345 --> 00:18:00,615 A e dëgjon këtë? 327 00:18:34,147 --> 00:18:35,717 U largove uji? 328 00:18:37,819 --> 00:18:40,120 Emri i tij është Majk! 329 00:18:40,555 --> 00:18:41,556 Uh, Evy. 330 00:18:42,122 --> 00:18:44,358 "Mike vrau të gjithë." 331 00:18:45,492 --> 00:18:48,062 Um... Po, mund të bëjmë një pushim? 332 00:18:48,161 --> 00:18:50,765 Çfarë? Po, sigurisht. Dmth... po, jo. 333 00:18:50,865 --> 00:18:52,934 Sa është ora? A duhet ta quajmë natë? 334 00:18:53,034 --> 00:18:54,334 Um, vazhdoni nesër? 335 00:18:54,434 --> 00:18:56,638 -A jeni mirë? -Po, po, po, jam mirë. 336 00:18:56,738 --> 00:18:59,874 Oh, prit. Në fakt, Nuk mund ta bëj nesër. 337 00:18:59,974 --> 00:19:01,341 Uh, po të martën? 338 00:19:01,441 --> 00:19:02,977 Po. Po, kjo funksionon. 339 00:19:03,077 --> 00:19:05,445 Më falni, a mundeni... 340 00:19:05,546 --> 00:19:07,381 Mund të më dërgoni Kënga Baa, Baa, Dele e Zezë? 341 00:19:07,481 --> 00:19:09,617 Sigurisht, po. Ju me të vërtetë nuk dëgjuat asgjë? 342 00:19:09,717 --> 00:19:11,284 Jo, jo. Unë nuk e bëra. 343 00:19:11,385 --> 00:19:14,055 E çuditshme. Në rregull, Do t'ju dërgoj me email. 344 00:19:14,154 --> 00:19:15,489 Duhet të provoni duke e ngadalësuar atë, 345 00:19:15,590 --> 00:19:17,157 dhe do ta dëgjoni, jam i sigurt. 346 00:19:18,026 --> 00:19:19,627 Po, në rregull. Ne do të shohim. 347 00:19:19,727 --> 00:19:22,162 - Mirë. Natë, Justin. -Natën e mirë. 348 00:20:26,828 --> 00:20:27,895 Përshëndetje, mama. 349 00:20:34,802 --> 00:20:35,970 Natën e mirë, mama. 350 00:20:43,845 --> 00:20:45,780 Përshëndetje, Evy. Është mamaja jote. 351 00:20:45,880 --> 00:20:47,615 Thjesht duke telefonuar për të përshëndetur. 352 00:20:47,715 --> 00:20:50,918 Po pyes veten nëse jeni ju në meshë nesër. 353 00:20:51,018 --> 00:20:53,453 Nuk të kam parë për një kohë. 354 00:20:53,554 --> 00:20:56,490 Sidoqoftë, um, unë jam vetëm ju thërras për t'ju kujtuar 355 00:20:56,591 --> 00:20:58,291 ti je vajza e vogël e mamasë. 356 00:20:59,392 --> 00:21:00,928 Po lutem për ty. 357 00:21:01,361 --> 00:21:02,329 Um... 358 00:21:02,429 --> 00:21:04,632 Në rregull. Flisni së shpejti. 359 00:21:23,217 --> 00:21:26,020 Përshëndetje, kjo është Evangjeline Babiq. 360 00:21:26,120 --> 00:21:27,487 Unë do të doja... 361 00:21:27,588 --> 00:21:29,356 Jo. Jo, ajo është mirë. 362 00:21:29,456 --> 00:21:31,391 Um, faleminderit që pyetët. 363 00:21:32,425 --> 00:21:34,228 Jo, do të doja, um, 364 00:21:34,327 --> 00:21:36,463 lini një takim për veten time, në fakt. 365 00:21:38,099 --> 00:21:39,366 Testi i shtatzënisë. 366 00:21:40,902 --> 00:21:42,236 Po. 367 00:21:42,335 --> 00:21:43,905 Po, mund të hyj nesër në mëngjes. 368 00:21:46,274 --> 00:21:47,508 faleminderit. 369 00:21:56,751 --> 00:21:58,953 A ka ngrënë ajo apo pi ndonje gje sot? 370 00:21:59,687 --> 00:22:00,721 Po. 371 00:22:01,022 --> 00:22:02,089 Unë do të thotë, jo. 372 00:22:02,190 --> 00:22:05,126 Eh, jo, ajo... 373 00:22:05,226 --> 00:22:07,795 ajo nuk ka ngrënë prej disa ditësh. 374 00:22:08,596 --> 00:22:10,164 Kështu siç e shpjegova më parë, 375 00:22:10,264 --> 00:22:11,866 ajo ishte 50 për një muaj, 376 00:22:11,966 --> 00:22:16,336 pastaj në 40 për javë të tëra, pastaj në 30 për ditë. 377 00:22:16,436 --> 00:22:18,405 Ajo është tani 20 vjeç. 378 00:22:18,506 --> 00:22:22,375 Kjo është zakonisht një shenjë se duhet të jetë çdo ditë tani. 379 00:22:25,412 --> 00:22:26,581 Um... 380 00:22:27,248 --> 00:22:29,650 Pra, si do ta di ... 381 00:22:30,918 --> 00:22:33,287 kur është koha? 382 00:22:33,420 --> 00:22:36,190 Ju do të dëgjoni një zhurmë në frymën e saj. 383 00:22:38,793 --> 00:22:39,961 Trombitje vdekjeje? 384 00:22:41,195 --> 00:22:43,297 po. 385 00:22:43,396 --> 00:22:45,132 Nuk më pëlqen ta quaj kështu, por... 386 00:22:46,234 --> 00:22:47,635 ky është termi. 387 00:22:51,572 --> 00:22:52,940 A mund të më dëgjojë ajo? 388 00:22:55,042 --> 00:22:56,110 Në këtë gjendje? 389 00:22:57,278 --> 00:22:58,980 Askush nuk mund ta dijë me siguri. 390 00:23:00,348 --> 00:23:02,550 Sepse nuk ka si për t'i pyetur ata. 391 00:23:03,251 --> 00:23:04,451 Por... 392 00:23:06,320 --> 00:23:08,022 Më pëlqen të besoj se munden. 393 00:23:37,551 --> 00:23:39,186 - Hej. - Hej. 394 00:23:39,287 --> 00:23:40,788 Babe, uh... uh, po. 395 00:23:40,888 --> 00:23:42,556 Po bëj një festë në vendin tonë, 396 00:23:42,657 --> 00:23:44,959 dhe unë me të vërtetë mendoj duhet të jesh aty. 397 00:23:45,993 --> 00:23:46,928 Pse? 398 00:23:47,028 --> 00:23:49,130 Ke ngecur në atë shtëpi për javë të tëra. 399 00:23:50,765 --> 00:23:52,900 Mamaja jote nuk do të shkojë askund. Ajo do të jetë mirë. 400 00:23:53,000 --> 00:23:55,336 Ajo... Ajo thjesht do fle gjithë natën. 401 00:23:55,736 --> 00:23:56,971 Kjo nuk është ajo. 402 00:23:57,071 --> 00:23:58,506 Thjesht po përpiqem për të bërë diçka për ju, 403 00:23:58,606 --> 00:24:00,473 dhe nuk e di vërtet ku jemi tani, 404 00:24:00,574 --> 00:24:01,909 -por... -Ne rregull. 405 00:24:02,009 --> 00:24:03,744 Oh. Oh, në rregull. E shkëlqyeshme. 406 00:24:03,844 --> 00:24:05,579 -A mund të jeni këtu në 8:30? -Sigurisht. 407 00:24:05,680 --> 00:24:06,914 Në rregull. E mrekullueshme. 408 00:24:07,014 --> 00:24:08,215 Epo, mos u shqetëso për çdo gjë. 409 00:24:08,316 --> 00:24:09,717 Kam mbuluar gjithçka. 410 00:24:09,817 --> 00:24:10,651 Mm-hmm. 411 00:24:10,751 --> 00:24:13,554 Në rregull. E shkëlqyeshme. Epo, do të shihemi së shpejti. 412 00:24:13,654 --> 00:24:15,156 -Të dua. - Mirë. 413 00:24:16,456 --> 00:24:17,959 Mirupafshim. 414 00:24:37,878 --> 00:24:40,448 po. 415 00:24:40,548 --> 00:24:42,583 Epo, thuaju atyre ata mund të më presin. 416 00:24:42,683 --> 00:24:44,018 Unë i prita. 417 00:24:45,586 --> 00:24:46,821 Unë nuk jap një mut. 418 00:24:46,921 --> 00:24:48,689 Jam 40 minuta me makinë larg. 419 00:24:50,024 --> 00:24:50,992 dreqin. 420 00:24:51,092 --> 00:24:52,259 Unë do t'ju telefonoj përsëri. 421 00:25:12,046 --> 00:25:13,014 Zot! 422 00:25:23,357 --> 00:25:24,658 Mami. 423 00:25:25,659 --> 00:25:27,528 Unë do të dal për disa orë. 424 00:25:28,763 --> 00:25:31,232 Nuk do të zgjatem, mirë? 425 00:25:34,001 --> 00:25:34,969 Jezusin. 426 00:25:38,773 --> 00:25:40,041 Do të kthehem, mama. 427 00:25:40,941 --> 00:25:41,909 Vërtetë shpejt. 428 00:27:02,490 --> 00:27:04,191 Mama? 429 00:27:08,129 --> 00:27:09,096 Mami. 430 00:27:11,065 --> 00:27:12,032 Hajde. 431 00:27:14,468 --> 00:27:15,769 Më ke frikësuar. 432 00:27:44,633 --> 00:27:46,066 Më fal, mama. 433 00:30:26,026 --> 00:30:27,361 Përshëndetje? 434 00:30:27,461 --> 00:30:29,564 Oh, Evangjeline, është Doktor Ram. 435 00:30:29,664 --> 00:30:32,734 Um, më falni për orën. Do të lija një postë zanore. 436 00:30:32,833 --> 00:30:34,435 Eh, jo, është në rregull. jam ngritur. 437 00:30:35,570 --> 00:30:37,471 Epo, rezultatet janë në. 438 00:30:37,572 --> 00:30:39,507 Ata janë kthyer pozitivë. 439 00:30:39,607 --> 00:30:40,908 Jeni rreth gjashtë javë. 440 00:30:42,777 --> 00:30:44,244 Unë... e shoh. 441 00:30:44,345 --> 00:30:47,549 Unë mund t'ju referoj për një OBGYN nëse dëshironi. 442 00:30:49,116 --> 00:30:51,985 Jo, um... do të doja të... 443 00:30:52,086 --> 00:30:54,522 Do të doja pak kohë të mendoj për opsionet e mia. 444 00:30:55,889 --> 00:30:57,257 Sigurisht. 445 00:30:57,358 --> 00:30:59,993 Po, e kuptoj. Merrni kohën tuaj. 446 00:31:00,094 --> 00:31:01,995 Telefononi zyrën kur të jeni gati. 447 00:31:05,299 --> 00:31:06,367 faleminderit. 448 00:33:24,506 --> 00:33:25,540 Mama? 449 00:35:30,364 --> 00:35:32,033 Përshëndetje, Evy. Është mamaja jote. 450 00:35:32,132 --> 00:35:33,868 Thjesht duke telefonuar për të përshëndetur. 451 00:35:33,968 --> 00:35:37,772 Po pyes veten nëse do të vish për meshë nesër. 452 00:35:37,872 --> 00:35:40,140 Nuk të kam parë për një kohë. 453 00:35:40,240 --> 00:35:42,710 Sidoqoftë, um, unë jam vetëm ju thërras për t'ju kujtuar 454 00:35:43,477 --> 00:35:45,312 ti je vajza e vogël e mamasë. 455 00:35:46,146 --> 00:35:47,782 Po lutem për ty. 456 00:35:48,716 --> 00:35:49,917 Um... 457 00:35:50,018 --> 00:35:51,853 Në rregull. Flisni së shpejti. 458 00:36:00,160 --> 00:36:01,663 Po lutem për ty. 459 00:36:02,764 --> 00:36:03,998 Po lutem për ty. 460 00:36:04,464 --> 00:36:06,668 Po lutem për ty. 461 00:36:06,768 --> 00:36:08,670 Po lutem për ty. 462 00:36:08,770 --> 00:36:10,170 Po lutem për ty. 463 00:36:10,270 --> 00:36:11,873 Po lutem... 464 00:36:36,931 --> 00:36:38,465 Po lutem për ty. 465 00:36:43,104 --> 00:36:44,739 Po lutem për ty. 466 00:36:46,774 --> 00:36:48,275 Po lutem për ty. 467 00:36:49,209 --> 00:36:51,244 Po lutem... 468 00:36:52,146 --> 00:36:54,115 - Përshëndetje? - Përshëndetje? 469 00:36:54,214 --> 00:36:56,249 -Hej. -Hej. 470 00:36:56,349 --> 00:36:57,785 Uh, si është nëna jote? 471 00:36:58,820 --> 00:36:59,954 Njësoj. 472 00:37:00,054 --> 00:37:02,422 Më vjen shumë keq, Evy. 473 00:37:03,290 --> 00:37:04,559 është në rregull. 474 00:37:06,293 --> 00:37:07,528 A është? 475 00:37:09,429 --> 00:37:11,866 nuk e di. Unë nuk jam, um... 476 00:37:11,966 --> 00:37:14,001 nuk fle me të vërtetë, kështu që ... 477 00:37:16,470 --> 00:37:20,575 Nuk po pi përsëri, je ti? 478 00:37:22,777 --> 00:37:23,811 Nr. 479 00:37:24,979 --> 00:37:26,246 Evy. 480 00:37:26,848 --> 00:37:27,882 Unë nuk jam. 481 00:37:30,383 --> 00:37:31,652 Mirë, mirë. 482 00:37:32,720 --> 00:37:34,822 Mirë, sepse... 483 00:37:34,922 --> 00:37:37,725 Nuk të dua duke shkuar prapa, e dini? 484 00:37:37,825 --> 00:37:40,895 -Po. Epo, nuk jam, kështu që ... -Mirë. 485 00:37:41,696 --> 00:37:44,165 Um, cilat janë planet tuaja më pas? 486 00:37:44,264 --> 00:37:46,768 A jeni kthyer te Darren? 487 00:37:46,868 --> 00:37:49,070 Duke menduar për të marrë vendi im, në fakt. 488 00:37:49,170 --> 00:37:51,371 -Oh, vërtet? -Po. 489 00:37:52,173 --> 00:37:53,306 Po shtëpia? 490 00:37:53,406 --> 00:37:54,509 A mund të fillojmë vetëm? 491 00:37:54,609 --> 00:37:56,476 - Le të fillojmë. -Sigurisht. Po, mund të fillojmë. 492 00:37:56,577 --> 00:37:57,812 Mirë, le ta bëjmë. 493 00:37:57,912 --> 00:38:00,380 Pra, ku e lamë, regjistrimi i tretë? 494 00:38:00,480 --> 00:38:03,651 Po, dhe dëgjuam lavamanin mbushja me ujë. 495 00:38:03,751 --> 00:38:05,352 E drejta. Po. 496 00:38:05,452 --> 00:38:06,486 Si përfundoi? 497 00:38:06,587 --> 00:38:08,856 Um, Majk e preu shkurt, i dashuri. 498 00:38:08,956 --> 00:38:10,224 Çfarë mendoni ju ka ndodhur atje? 499 00:38:10,323 --> 00:38:12,093 Le të... Le ta ruajmë atë për episodin. 500 00:38:12,193 --> 00:38:13,194 Në rregull, në rregull, në rregull. 501 00:38:13,293 --> 00:38:14,729 Epo, po regjistroj në fund. 502 00:38:14,829 --> 00:38:15,797 Regjistro. 503 00:38:17,765 --> 00:38:19,867 Jezusi. Rubineti u ndez në vetvete. 504 00:38:19,967 --> 00:38:21,969 Është vetëm një shtëpi e vjetër me probleme hidraulike. 505 00:38:22,069 --> 00:38:24,371 Mund të jetë. Por le të mbajmë një mendje e hapur, Evy, 506 00:38:24,471 --> 00:38:26,174 nëse kjo është e mundur për ju. 507 00:38:26,274 --> 00:38:27,708 Hej, unë jam mendjehapur. 508 00:38:27,809 --> 00:38:30,111 Unë jam i hapur ndaj logjikës. Unë jam i hapur ndaj arsyes. 509 00:38:30,211 --> 00:38:32,013 Në rregull. Lehtë, e lehtë. Në rregull. 510 00:38:32,113 --> 00:38:35,216 Le të luajmë skedarin tjetër, ndoshta, uh, merrni disa përgjigje? 511 00:38:35,315 --> 00:38:36,951 Dosja numër katër. 512 00:38:37,051 --> 00:38:38,385 Katër nga dhjetë. 513 00:38:38,485 --> 00:38:40,788 - Le ta bëjmë. -Ja ku po shkojmë. 514 00:38:47,061 --> 00:38:48,395 Dëgjo. 515 00:38:48,495 --> 00:38:50,097 A dëgjon diçka? 516 00:38:52,465 --> 00:38:54,035 Çfarë po bën? 517 00:38:56,537 --> 00:38:59,507 Më pëlqen këtu në errësirë. 518 00:38:59,607 --> 00:39:01,843 Ktheje atë përsëri në dhomën e bebeve. 519 00:39:01,943 --> 00:39:02,977 Pse? 520 00:39:04,212 --> 00:39:06,547 Unë di diçka që ju nuk e dini. 521 00:39:06,647 --> 00:39:08,549 - Oh! - Çfarë? 522 00:39:08,649 --> 00:39:09,684 Unë thjesht... nuk e di 523 00:39:09,784 --> 00:39:11,552 si mund të flije me atë gjë. 524 00:39:11,652 --> 00:39:13,453 Është një fëmijë Kukulla e kohës së gjumit. 525 00:39:13,554 --> 00:39:15,089 Të gjithë kemi pasur nga një në rritje. 526 00:39:15,189 --> 00:39:16,489 Vendose përsëri. 527 00:39:16,591 --> 00:39:18,226 Jo. Ajo po fle me ne sonte. 528 00:39:18,326 --> 00:39:21,128 Jo. Qysh atë. Unë... 529 00:39:21,229 --> 00:39:22,395 Dëgjo, nëse ajo është këtu, 530 00:39:22,495 --> 00:39:24,732 Do ta hedh jashtë kur nuk po shikon. 531 00:39:29,537 --> 00:39:31,806 A janë të gjithë të tjerët në gjumë? 532 00:39:31,906 --> 00:39:34,876 Në rregull. Në rregull. Le të shkojmë të flemë. 533 00:39:36,611 --> 00:39:38,779 Mirë, mund ta kalosh atë çantë? 534 00:39:39,680 --> 00:39:40,648 Kjo qese plastike? 535 00:39:40,748 --> 00:39:42,049 - Jo... - Prit. Ndalo atë. 536 00:39:42,149 --> 00:39:43,284 Hmm? Çfarë është ajo? 537 00:39:43,383 --> 00:39:44,852 Sapo ju dërgova diçka me email. 538 00:39:44,952 --> 00:39:46,087 Oh, në rregull. 539 00:39:46,187 --> 00:39:47,221 Luaje atë. 540 00:39:47,321 --> 00:39:50,490 Oh, Zoti im. Çfarë? 541 00:39:50,591 --> 00:39:52,593 Kjo është kukulla? 542 00:39:52,693 --> 00:39:54,461 Më pëlqen këtu në errësirë. 543 00:39:54,562 --> 00:39:55,796 E di, apo jo? 544 00:39:55,897 --> 00:39:57,899 -Oh, Zoti im. -Çfarë lloj fëmije i çmendur 545 00:39:57,999 --> 00:39:59,399 dëshiron të flejë me atë gjë në shtratin e tyre? 546 00:39:59,499 --> 00:40:01,702 Po, po tund kokën tani. 547 00:40:01,802 --> 00:40:04,338 Gjithsesi, ata përmendën një dhomë bebesh. 548 00:40:04,437 --> 00:40:05,907 Por nuk ka fëmijë. 549 00:40:06,007 --> 00:40:07,440 Po, po hamendësoj ata po presin. 550 00:40:07,541 --> 00:40:09,476 Dhe, uh... Dua të them, ju mendoni se është dhoma e foshnjës 551 00:40:09,577 --> 00:40:11,178 ku Jessa ecën në gjumë? 552 00:40:12,246 --> 00:40:13,413 Ky është supozimi im. 553 00:40:13,848 --> 00:40:14,916 Po. Hmm. 554 00:40:15,016 --> 00:40:16,449 Le të vazhdojmë të dëgjojmë. 555 00:40:16,550 --> 00:40:17,718 E mban lagështinë jashtë 556 00:40:17,818 --> 00:40:20,487 koha e gjumit të fëmijës qëndron bukur dhe i ri. 557 00:40:20,588 --> 00:40:22,455 A nuk është kështu, Koha e gjumit të foshnjës? 558 00:40:22,556 --> 00:40:23,456 Mm-hmm. 559 00:40:30,831 --> 00:40:31,832 Hmm. 560 00:40:34,302 --> 00:40:35,569 Natën e mirë, baba. 561 00:40:36,737 --> 00:40:38,572 Kapërcimi te gungë. 562 00:40:46,314 --> 00:40:47,782 Mike. 563 00:40:47,882 --> 00:40:49,917 A e dëgjoni këtë? 564 00:40:50,017 --> 00:40:52,987 Çfarë është ajo? 565 00:40:59,927 --> 00:41:01,095 Ky është fundi të skedarit. 566 00:41:01,195 --> 00:41:02,563 Ai e ndalon aty. 567 00:41:03,764 --> 00:41:06,100 -Kjo e shpjegon. -Kjo shpjegon çfarë? 568 00:41:07,935 --> 00:41:09,003 Goditja. 569 00:41:10,204 --> 00:41:11,605 Uji që rrjedh? 570 00:41:11,706 --> 00:41:13,040 Është hidraulik me defekt. Është një shtëpi e vjetër. 571 00:41:13,140 --> 00:41:14,875 Ndoshta ka një bllokim në tuba apo diçka tjetër. 572 00:41:14,976 --> 00:41:17,244 Prisni. Pritni. Pak më parë përplasja, ti... 573 00:41:17,345 --> 00:41:19,714 dëgjuat diçka? 'Sepse kam dëgjuar diçka. 574 00:41:19,814 --> 00:41:22,083 - Çfarë? -Ishte... Ishte shumë e zbehtë. 575 00:41:22,183 --> 00:41:23,250 Është si një zë. 576 00:41:24,118 --> 00:41:25,419 Nuk dëgjova asgjë. 577 00:41:25,519 --> 00:41:26,921 Më lejoni ta luaj më me zë të lartë. 578 00:41:30,992 --> 00:41:33,160 Po, atje. A e dëgjuat këtë? 579 00:41:35,563 --> 00:41:36,731 Unë bëra. 580 00:41:36,831 --> 00:41:37,965 - Çfarë ishte kjo? -Nuk e di. 581 00:41:38,065 --> 00:41:40,500 Do ta luaj më me zë të lartë. 582 00:41:44,872 --> 00:41:47,141 Oh, moj... Ti... E dëgjuat, apo jo? 583 00:41:47,241 --> 00:41:48,743 Më thuaj se e ke dëgjuar këtë. 584 00:41:48,843 --> 00:41:51,245 - Po. - Mirë. 585 00:41:51,612 --> 00:41:53,014 Çfarë thotë? 586 00:41:53,114 --> 00:41:55,750 Po, nuk mundem me të vërtetë ja dilni. 587 00:41:55,850 --> 00:41:57,618 Dua të them, mund të jetë një artefakt, 588 00:41:57,718 --> 00:41:59,787 një mbivendosje të një regjistrimi të mëparshëm. 589 00:41:59,887 --> 00:42:00,988 Hmm. 590 00:42:01,088 --> 00:42:02,223 Nuk e di. 591 00:42:02,323 --> 00:42:05,259 Pyes veten nëse e vunë re kur e luajtën. 592 00:42:05,359 --> 00:42:06,894 Luaj tjetrin. Le të zbulojmë. 593 00:42:06,994 --> 00:42:09,196 Daktë. Në rregull. Ja ku po shkojmë. 594 00:42:15,669 --> 00:42:16,737 Xhesa? 595 00:42:16,837 --> 00:42:18,739 Uozyba-ni-emoc. 596 00:42:20,509 --> 00:42:22,877 Uozyba-ni-emoc. 597 00:42:22,977 --> 00:42:26,580 Uozyba-ni-emoc. 598 00:42:26,680 --> 00:42:28,382 Uozyba-ni-emoc. 599 00:42:28,482 --> 00:42:29,784 - Xhesa? - Uozyba-ni-emoc! 600 00:42:29,884 --> 00:42:31,152 Xhesa? 601 00:42:31,252 --> 00:42:33,788 - Uozyba-ni-emoc! - Xhesa, çfarë nuk shkon? 602 00:42:33,888 --> 00:42:35,623 Uozyba-ni-emoc! 603 00:42:35,723 --> 00:42:37,358 Uozyba-ni-emoc! 604 00:42:37,458 --> 00:42:38,692 Xhesa. 605 00:42:38,793 --> 00:42:40,995 - Xhesa! Xhesa! - Uozyba... 606 00:42:41,595 --> 00:42:43,964 Zëmë, a je mirë? 607 00:42:44,065 --> 00:42:45,800 Pse je po më shikon kështu? 608 00:42:45,900 --> 00:42:49,470 Çfarë po ndodh? 609 00:42:51,605 --> 00:42:52,573 Evy? 610 00:42:52,673 --> 00:42:53,874 -Um... -Përshëndetje? 611 00:42:53,974 --> 00:42:56,377 Unë... mendoj Unë kam nevojë për gjumë. 612 00:42:56,477 --> 00:42:57,578 Unë jam duke u bërë disi i paqartë. 613 00:42:57,678 --> 00:42:59,814 Oh, po. Sa është ora atje? 614 00:42:59,914 --> 00:43:01,215 Oh, gjuaj. Më duhet të shkoj në punë gjithsesi. 615 00:43:01,315 --> 00:43:04,285 Po, le, uh... le regjistroni brenda dy ditësh 616 00:43:04,385 --> 00:43:05,886 si hera e kaluar? 617 00:43:05,986 --> 00:43:08,557 Në rregull. Po. Po, tingëllon mirë. 618 00:43:08,689 --> 00:43:10,224 -A jeni mirë? -Mm-hmm. 619 00:43:15,629 --> 00:43:17,364 Çfarë? Çfarë po mendoni? 620 00:43:19,300 --> 00:43:21,869 Um... artefakti. 621 00:43:22,703 --> 00:43:24,338 Unë do të përpiqem dhe kuptoje. 622 00:43:25,806 --> 00:43:28,577 Në rregull. Um... 623 00:43:28,676 --> 00:43:31,112 Po, në rregull. Epo, pusho. 624 00:43:33,515 --> 00:43:35,983 -Natën, Justin. -Po. Natë, Evy. 625 00:45:39,406 --> 00:45:40,975 Natën e mirë, mama. 626 00:46:41,402 --> 00:46:42,570 Pi, mama. 627 00:48:41,756 --> 00:48:43,357 Uozyba-ni-emoc. 628 00:48:44,091 --> 00:48:45,993 Uozyba-ni-emoc. 629 00:48:52,032 --> 00:48:53,400 Uozyba-ni-emoc. 630 00:48:57,872 --> 00:48:59,440 Eja, Abyzou. 631 00:49:00,809 --> 00:49:02,309 Eja, Abyzou. 632 00:49:02,877 --> 00:49:03,977 Eja, Abyzou. 633 00:49:04,077 --> 00:49:05,946 Eja, Abyzou. 634 00:49:06,046 --> 00:49:09,249 Eja, Abyzou. Eja, Abyzou. 635 00:49:09,349 --> 00:49:12,453 Eja, Abyzou. Eja, Abyzou. 636 00:49:12,554 --> 00:49:14,354 Eja, Abyzou. 637 00:49:14,455 --> 00:49:15,989 Eja, Abyzou. 638 00:49:16,089 --> 00:49:18,726 Eja, Abyzou. Eja, Abyzou. 639 00:49:18,827 --> 00:49:21,729 Eja, Abyzou. Eja, Abyzou. 640 00:49:21,830 --> 00:49:23,832 Eja, Abyzou. 641 00:49:23,932 --> 00:49:25,299 Eja, Abyzou. 642 00:50:29,196 --> 00:50:31,298 Uozyba-ni-emoc. 643 00:50:32,700 --> 00:50:33,701 Xhesa? 644 00:50:33,801 --> 00:50:36,403 Uozyba-ni-emoc. 645 00:50:37,939 --> 00:50:39,774 Uozyba-ni-emoc. 646 00:50:41,709 --> 00:50:43,678 Uozyba-ni-emoc. 647 00:50:43,778 --> 00:50:45,178 Uozyba-ni-emoc! 648 00:50:45,279 --> 00:50:46,848 - Xhesa? - Uozyba-ni-emoc! 649 00:50:46,948 --> 00:50:48,148 - Xhesa? - Uozyba-ni-emoc! 650 00:50:48,248 --> 00:50:49,751 - Uozyba-ni-emoc! - Xhesa, çfarë nuk shkon? 651 00:50:49,851 --> 00:50:51,151 Uozyba-ni-emoc! 652 00:50:51,251 --> 00:50:52,386 Uozyba-ni-emoc! 653 00:50:52,486 --> 00:50:55,122 Uozyba-ni-emoc! Uozyba-ni-emoc! 654 00:50:55,222 --> 00:50:57,725 - Xhesa. Xhesa! Xhesa! - Uozyba... 655 00:50:59,594 --> 00:51:01,629 Pse je po më shikon kështu? 656 00:51:03,831 --> 00:51:05,299 E dëgjuat? 657 00:51:06,734 --> 00:51:08,335 Nr. 658 00:51:08,435 --> 00:51:10,170 A jeni serioz? Thotë... 659 00:51:10,939 --> 00:51:14,676 "Eja, Abyzou" në të kundërt. 660 00:51:16,343 --> 00:51:19,981 -Abyzou? -Marrësi i fëmijëve. 661 00:51:20,080 --> 00:51:21,749 Më falni? 662 00:51:21,849 --> 00:51:24,484 Kam kërkuar emrin "Abyzou." 663 00:51:24,953 --> 00:51:26,253 Është emri i një demoni 664 00:51:26,353 --> 00:51:29,891 nga Lindja e Mesme dhe folklori evropian. 665 00:51:29,991 --> 00:51:31,693 Ajo madje shfaqet në tekstin e krishterë 666 00:51:31,793 --> 00:51:36,163 nga shekulli i parë pas Krishtit në Testamentin e Solomonit. 667 00:51:36,263 --> 00:51:37,799 Abyzou vuajti nga infertiliteti, 668 00:51:37,899 --> 00:51:41,002 duke e bërë atë të ketë zili për gratë kush mund të lindë fëmijë. 669 00:51:41,101 --> 00:51:42,837 Ajo do të hynte fshehurazi shtëpitë e nënave 670 00:51:42,937 --> 00:51:46,340 dhe vrasin foshnjat e tyre të porsalindura, mbytja e tyre për vdekje. 671 00:51:47,474 --> 00:51:49,109 Mbreti Solomon e kishte varur 672 00:51:49,209 --> 00:51:50,878 përpara Tempullit të Jeruzalemit 673 00:51:50,979 --> 00:51:52,179 si ndëshkim. 674 00:51:53,480 --> 00:51:55,683 Por zilia e saj mbijetoi në jetën e përtejme, 675 00:51:55,783 --> 00:51:58,218 duke e përdredhur në një demon që endet nëpër botë 676 00:51:58,318 --> 00:52:01,488 dhe shkaktoi aborte dhe foshnjat e lindura të vdekura. 677 00:52:02,724 --> 00:52:04,592 Gjëja më e fundit Mund të gjeja në Abyzou 678 00:52:04,692 --> 00:52:07,160 ka ardhur nga vendasit e Siquijor 679 00:52:07,260 --> 00:52:09,129 që besojnë që Abyzou hyri në një statujë 680 00:52:09,229 --> 00:52:11,365 të Shën Ritës së Kashisë, 681 00:52:11,465 --> 00:52:14,201 shenjt mbrojtës nënave të mallkuara. 682 00:52:14,301 --> 00:52:17,471 Vendasit pretenduan se një grua kush e adhuroi statujën 683 00:52:17,572 --> 00:52:19,206 vrau burrin e saj për mashtrim, 684 00:52:19,306 --> 00:52:20,775 dhe më pas vrau foshnjën e tyre, 685 00:52:22,076 --> 00:52:23,310 dhe vendosi kafkën e foshnjës 686 00:52:23,410 --> 00:52:25,479 me një kryqëzim të përmbysur në duart e statujës 687 00:52:25,580 --> 00:52:26,948 ku janë ende sot. 688 00:52:27,048 --> 00:52:30,551 -Sipas turistëve... - Mirë, në rregull. Kaq mjafton. 689 00:52:30,652 --> 00:52:33,420 Le të luajmë vetëm një tjetër. 690 00:52:33,988 --> 00:52:35,556 A je mirë, Evi? 691 00:52:36,289 --> 00:52:37,892 Po. Unë jam mirë. 692 00:52:38,760 --> 00:52:40,061 Thjesht luaje atë. 693 00:52:40,160 --> 00:52:42,697 - Je i sigurt? - Po. 694 00:52:42,797 --> 00:52:45,432 Kjo është gjë e mirë. Le të kthehemi në karakter. 695 00:52:48,268 --> 00:52:50,404 "Hyni, Abyzou." 696 00:52:50,505 --> 00:52:53,473 E dëgjova. Të gjithë ju që dëgjoni e keni dëgjuar. 697 00:52:53,574 --> 00:52:55,409 Tani le të marrim disa përgjigje. 698 00:52:55,510 --> 00:52:57,845 Po luhet skedari i gjashtë tani. 699 00:53:00,347 --> 00:53:02,550 Um... 700 00:53:02,650 --> 00:53:06,054 Sapo u zgjova dhe Xhesa është ende duke fjetur. 701 00:53:11,926 --> 00:53:13,360 Mirëmëngjes. 702 00:53:14,327 --> 00:53:15,997 Si fjetët? 703 00:53:16,097 --> 00:53:17,598 Flini si bebe. 704 00:53:19,466 --> 00:53:21,201 A keni ëndërruar ndonjë gjë? 705 00:53:22,937 --> 00:53:24,237 Jo. 706 00:53:24,972 --> 00:53:26,206 Pse? 707 00:53:28,442 --> 00:53:30,343 Ti u zgjove nga një makth. 708 00:53:30,444 --> 00:53:31,612 Nuk e mbaj mend. 709 00:53:31,713 --> 00:53:33,313 Po bërtisje në gjumë. 710 00:53:33,413 --> 00:53:34,381 Vërtet? 711 00:53:34,481 --> 00:53:36,150 Çfarë... Çfarë isha duke thënë? 712 00:53:36,249 --> 00:53:38,586 Nuk e di. E pakuptimta. 713 00:53:38,686 --> 00:53:40,320 Pa kuptim? 714 00:53:40,855 --> 00:53:42,123 Po, unë... 715 00:53:42,222 --> 00:53:44,092 I kam të gjitha të regjistruara. 716 00:53:44,192 --> 00:53:45,526 Më lejoni ta dëgjoj. 717 00:53:46,794 --> 00:53:49,329 Kjo është. 718 00:53:49,429 --> 00:53:51,799 Uau. Pra, ajo nuk mban mend çdo gjë fare. 719 00:53:52,667 --> 00:53:53,568 Interesante. 720 00:53:53,668 --> 00:53:55,636 Duke folur në të kundërt, nuk e mbaj mend atë, 721 00:53:55,737 --> 00:53:57,404 është e frikshme në përputhje me-- 722 00:53:57,505 --> 00:53:59,574 Para se ta thuash, më lejoni të hamendësoj. 723 00:54:00,575 --> 00:54:02,110 Zotërim demonik. 724 00:54:02,210 --> 00:54:03,911 Në rregull. Nuk është shaka, Evi. 725 00:54:04,011 --> 00:54:06,848 Ka të dokumentuara kisha rastet e zotërimeve 726 00:54:06,948 --> 00:54:08,248 daton prej shekujsh. 727 00:54:08,348 --> 00:54:09,951 Jo vetëm brenda Doktrinat katolike romake, 728 00:54:10,051 --> 00:54:12,186 -por në Islam, Judaizëm... -Po... Po, sigurisht. 729 00:54:12,285 --> 00:54:13,521 Ato ishin të dokumentuara shekuj më parë. 730 00:54:13,621 --> 00:54:15,890 Kjo është përpara se njerëzit ta dinin në lidhje me sëmundjet mendore 731 00:54:15,990 --> 00:54:17,859 si psikoza, skizofrenia. 732 00:54:17,959 --> 00:54:18,893 Pra ju mendoni psikozë 733 00:54:18,993 --> 00:54:20,628 mund të shkaktojë dikë të flasësh anasjelltas? 734 00:54:20,728 --> 00:54:23,430 - Në mënyrë të pandërgjegjshme, po. -Mirë, kjo është një shtrirje. 735 00:54:23,531 --> 00:54:26,033 Diçka që ajo ka lexuar më parë ngecur në nënndërgjegjen e saj. 736 00:54:26,134 --> 00:54:27,969 -Prit. Oh, Zoti im. Çfarë? - Çfarë? 737 00:54:28,069 --> 00:54:30,004 Mirë, thjesht po shikoj në këtë formë vale në skedar. 738 00:54:30,104 --> 00:54:32,974 Kur ajo po e thotë, ka, si, një model paralel. 739 00:54:33,074 --> 00:54:34,242 Për çfarë po flisni? 740 00:54:34,341 --> 00:54:35,910 Janë si dy zëra të ndryshëm mbivendosen 741 00:54:36,010 --> 00:54:38,112 - kur ajo po e thotë. - Oh, hajde. 742 00:54:38,212 --> 00:54:41,381 Jo, është pikërisht përballë meje, grafikisht, mund ta shoh. 743 00:54:41,481 --> 00:54:44,685 Epo, unë nuk jam inxhinier, dhe as ti nuk je. 744 00:54:44,786 --> 00:54:46,888 Mirë, mirë, le të thjesht vazhdoni të dëgjoni 745 00:54:46,988 --> 00:54:48,455 dhe merrni disa përgjigje. 746 00:54:48,556 --> 00:54:50,490 Po luhet skedari tani. 747 00:54:52,026 --> 00:54:54,729 Mirë, pra është ora 21:02. 748 00:54:54,829 --> 00:54:57,765 Mike, a e ke parë çantat e mia për kukullat e mia? 749 00:54:57,865 --> 00:54:59,600 Jo. Pse? 750 00:54:59,700 --> 00:55:01,903 Fëmija është jashtë çantës së saj. Nuk e di ku është çanta. 751 00:55:02,003 --> 00:55:04,304 Ajo do të mbijetojë një natë. 752 00:55:10,011 --> 00:55:11,378 Natën e mirë, baba. 753 00:55:11,478 --> 00:55:12,780 Natën e mirë, ba. 754 00:55:16,449 --> 00:55:18,451 Mirë, po e anashkaloj në gungë. 755 00:55:52,419 --> 00:55:55,790 Xhesa? 756 00:55:59,260 --> 00:56:00,962 Po dreqin? 757 00:56:09,070 --> 00:56:11,739 Xhesa! 758 00:56:18,512 --> 00:56:21,282 Xhesa? Çfarë? Çfarë është? 759 00:56:21,381 --> 00:56:23,517 Në lavaman. 760 00:56:25,019 --> 00:56:26,654 Çfarë është? Nuk ka asgjë këtu. 761 00:56:26,754 --> 00:56:28,890 Ishte një fëmijë. 762 00:56:28,990 --> 00:56:30,024 Çfarë? 763 00:56:37,632 --> 00:56:39,133 Një fëmijë po qan? 764 00:56:41,135 --> 00:56:43,070 Foshnja e fqinjit. 765 00:56:43,170 --> 00:56:46,507 Në rregull, i premtova vetes Nuk do t'i dërgoja email këtij djali. 766 00:56:46,607 --> 00:56:48,075 Po i përgjigjeni emailit? 767 00:56:48,175 --> 00:56:49,644 Po, sapo bëra. 768 00:56:50,244 --> 00:56:51,411 Çfarë thatë? 769 00:56:51,512 --> 00:56:53,281 Uh, sapo pyeta, "Kush je ti?" 770 00:56:53,381 --> 00:56:55,149 -Dhe, um... 771 00:56:56,684 --> 00:56:59,020 -Çfarë ndodhi? -Oh, jo... 772 00:56:59,120 --> 00:57:00,420 Sapo u kthye. 773 00:57:00,521 --> 00:57:03,456 "Nënsistemi i dorëzimit të postës. Adresa nuk u gjet." 774 00:57:03,557 --> 00:57:05,126 E fshiu llogarinë e tij, mendoj. 775 00:57:06,459 --> 00:57:07,962 Prisni, prisni një sekondë. 776 00:57:09,330 --> 00:57:10,765 - Çfarë? -A... Adresa e postës elektronike, 777 00:57:10,865 --> 00:57:13,167 gërmat e rastësishme, ata janë, um... 778 00:57:14,568 --> 00:57:15,636 Në të vërtetë është... 779 00:57:15,736 --> 00:57:18,706 Është "eja, Abyzou" shkruar mbrapsht. 780 00:57:19,240 --> 00:57:21,676 I zgjuar. 781 00:57:24,211 --> 00:57:26,981 Largohu nga ajo, Justin. Kanë mbetur vetëm tre dosje. 782 00:57:27,081 --> 00:57:28,215 Luaj tjetrin. 783 00:57:29,417 --> 00:57:31,118 - Eja, le ta dëgjojmë. -Jezusi. Po. 784 00:57:31,218 --> 00:57:32,353 Jemi pothuajse në fund. 785 00:57:32,452 --> 00:57:33,888 Mirë. 786 00:57:36,958 --> 00:57:39,093 - Mirë. -Po. Në rregull. Në rregull. Um... 787 00:57:39,193 --> 00:57:42,129 Kjo është skedari audio numri tetë. 788 00:57:56,610 --> 00:57:57,845 Mike? 789 00:57:59,246 --> 00:58:00,681 Mike? 790 00:58:06,988 --> 00:58:08,089 Qëndroni këtu. 791 00:58:09,190 --> 00:58:12,226 Mike. Majk. Jo, mos më lini këtu. 792 00:58:16,864 --> 00:58:18,699 - ♪ Baa, baa, dele e zezë - Keni lesh? ♪ 793 00:58:18,799 --> 00:58:21,902 ♪ Po, zotëri, po, zotëri, tre thasë plot ♪ 794 00:58:22,003 --> 00:58:24,839 ♪ Një për zotërinë tim, një për të dashurën ♪ 795 00:58:24,939 --> 00:58:27,942 ♪ Një për djalin e vogël që jeton në korsi ♪ 796 00:58:28,042 --> 00:58:30,945 ♪ Baa, baa, dele e zezë Ke lesh? ♪ 797 00:58:31,045 --> 00:58:33,881 ♪ Po, zotëri, po, zotëri, tre thasë plot ♪ 798 00:58:33,981 --> 00:58:36,951 ♪ Baa, baa, dele e zezë Ke lesh? ♪ 799 00:58:37,051 --> 00:58:40,021 ♪ Po, zotëri, po, zotëri, tre thasë plot ♪ 800 00:58:40,121 --> 00:58:42,957 ♪ Një për zotin tim dhe një për të dashurën time ♪ 801 00:58:43,057 --> 00:58:44,658 ♪ Një për djalin e vogël kush-- ♪ 802 00:58:52,633 --> 00:58:53,768 Dreq. 803 00:58:53,868 --> 00:58:55,770 Ku dreqin nga vjen? 804 00:58:56,737 --> 00:58:58,706 Xhesa! 805 00:59:01,575 --> 00:59:03,177 Xhesa! Xhesa! 806 00:59:03,878 --> 00:59:06,313 Hej, hej, hej. Hej, hej, hej. 807 00:59:14,688 --> 00:59:17,358 E pashë! 808 00:59:17,458 --> 00:59:19,060 Kush? Kush? 809 00:59:20,061 --> 00:59:22,663 - Evy? - Pashë... 810 00:59:22,763 --> 00:59:25,232 Evy? 811 00:59:25,332 --> 00:59:27,168 Baa, Baa, Dele e Zezë? 812 00:59:29,437 --> 00:59:30,905 Ishte një rastësi. 813 00:59:31,005 --> 00:59:33,874 Evy, ishte i njëjti version. 814 00:59:33,974 --> 00:59:36,744 Rastësitë ndodhin. Domethënë... 815 00:59:37,311 --> 00:59:39,180 janë të rralla, por prandaj 816 00:59:40,614 --> 00:59:43,084 befasohemi kaq shumë kur ndodhin. 817 00:59:43,184 --> 00:59:45,886 Thjesht ndihem... Kjo ndihet ndryshe për mua. 818 00:59:47,154 --> 00:59:48,222 Prisni. 819 00:59:49,090 --> 00:59:50,091 Çfarë? 820 00:59:52,159 --> 00:59:53,594 Po kërkoj 821 00:59:53,694 --> 00:59:56,897 "hyri, Abyzou" shkruar mbrapsht. 822 00:59:58,365 --> 00:59:59,366 Pse? 823 01:00:09,143 --> 01:00:10,277 Justin? 824 01:00:10,911 --> 01:00:12,246 Po, jam ende këtu. 825 01:00:12,880 --> 01:00:14,348 -Jezusi. - Çfarë? 826 01:00:16,585 --> 01:00:17,985 Ka një studim... 827 01:00:19,086 --> 01:00:23,090 një psikolog trajtohet dy pacientë të veçantë 828 01:00:23,190 --> 01:00:24,158 të cilët ishin të fiksuar me 829 01:00:24,258 --> 01:00:27,895 "hyri, Abyzou" shkruar mbrapsht. 830 01:00:27,995 --> 01:00:31,132 Një kaloi ditë duke i dërguar mesazhe në numra të rastit 831 01:00:31,232 --> 01:00:33,634 para mbytjes vajza e saj nëntë muajshe 832 01:00:33,734 --> 01:00:35,169 në lavamanin e kuzhinës. 833 01:00:37,671 --> 01:00:39,073 Çfarë... 834 01:00:40,941 --> 01:00:42,743 Tjetra ishte një artist qeramike. 835 01:00:42,843 --> 01:00:44,078 Ajo u pranua në spital 836 01:00:44,178 --> 01:00:47,616 pasi të bësh qindra figurina të fëmijëve të vdekur, 837 01:00:47,715 --> 01:00:48,649 duke i dhënë ato të rejave 838 01:00:48,749 --> 01:00:49,884 rreth lagjes së saj 839 01:00:49,984 --> 01:00:53,020 para se të kryeni vetëvrasje në spital. 840 01:00:55,422 --> 01:00:57,758 Ajo ishte shtatzënë në muajin e pestë. 841 01:01:06,500 --> 01:01:07,835 A jeni aty? 842 01:01:10,337 --> 01:01:11,672 Po. 843 01:01:15,075 --> 01:01:19,346 Çfarë të bëjmë? Unë... mendoj duhet të ndalojmë së dëgjuari. 844 01:01:19,446 --> 01:01:21,448 Thjesht hidheni këtë episod. 845 01:01:21,550 --> 01:01:23,851 - Çfarë? -Kalo këtë javë. 846 01:01:23,951 --> 01:01:26,820 Pse do ta hedhim plehra? Jemi në diçka të mirë. 847 01:01:26,921 --> 01:01:28,856 Thjesht ndihem si po luajmë me zjarrin ose... 848 01:01:28,956 --> 01:01:30,724 Duhet të vazhdojmë të dëgjojmë. 849 01:01:32,092 --> 01:01:34,495 Jo, njerëzit do të bëjnë hani këtë mut. 850 01:01:34,596 --> 01:01:36,096 Është vërtet mirë. 851 01:01:36,631 --> 01:01:39,266 Ne thjesht, um... 852 01:01:40,301 --> 01:01:42,036 ndalo këtu, 853 01:01:42,136 --> 01:01:44,371 bëje këtë episod dy pjesë, 854 01:01:44,471 --> 01:01:47,107 publikojë të premten, rekord pjesën e dytë javën e ardhshme. 855 01:01:51,412 --> 01:01:52,713 Mirë. 856 01:01:53,714 --> 01:01:54,915 Mirë, po. 857 01:01:56,417 --> 01:01:57,652 Në rregull. 858 01:01:57,751 --> 01:01:59,554 Le të regjistrojmë outro-n. 859 01:01:59,654 --> 01:02:00,955 Mirë. 860 01:02:03,457 --> 01:02:04,559 Gati? 861 01:02:04,659 --> 01:02:07,662 Po. Le të, uh, kthehu në karakter. 862 01:02:09,330 --> 01:02:12,933 Bashkohuni me ne javën tjetër ku vazhdojmë të dëgjojmë 863 01:02:13,033 --> 01:02:15,604 tek dy skedarët e fundit audio. 864 01:02:15,704 --> 01:02:18,272 Xhesa po flet mbrapsht në gjumë të saj, 865 01:02:18,372 --> 01:02:20,642 rubinet po hapen në vetvete, 866 01:02:20,741 --> 01:02:24,111 trokitje e fortë, fëmija duke qarë. 867 01:02:24,211 --> 01:02:25,580 A mund të shpjegohet e gjithë kjo 868 01:02:25,680 --> 01:02:29,216 ose ka diçka më shumë e keqe nën të gjitha? 869 01:02:29,316 --> 01:02:31,852 Do ta donit atë, apo jo? 870 01:02:34,623 --> 01:02:35,990 Pra, bashkohuni me ne të premten e ardhshme. 871 01:02:36,090 --> 01:02:38,259 Një përfundim për misterin... 872 01:02:38,359 --> 01:02:39,960 Ose vetëm më shumë pyetje. 873 01:02:40,060 --> 01:02:42,029 Uh, jo. Çdo histori ka një fund. 874 01:02:42,129 --> 01:02:43,931 Kjo është ajo. E ndjej. 875 01:02:44,031 --> 01:02:45,700 Mbaron episodi tjetër. 876 01:02:47,134 --> 01:02:48,603 Uh, nëse dikush duke dëgjuar 877 01:02:48,703 --> 01:02:49,970 ka ndonjë ide se çfarë po ndodh 878 01:02:50,070 --> 01:02:53,073 ose mund të ketë ndonjë ide kush mund të jenë Majk dhe Xhesa, 879 01:02:53,173 --> 01:02:55,175 ju lutemi na telefononi gjatë regjistrimit tonë të drejtpërdrejtë 880 01:02:55,276 --> 01:02:59,079 këtë të hënë nga ora 2:30 e mëngjesit deri në orën 3:30 të mëngjesit me orën lindore. 881 01:02:59,179 --> 01:03:01,448 Deri atëherë, ky është Justin. 882 01:03:01,549 --> 01:03:02,950 Dhe kjo është Evy. 883 01:03:03,050 --> 01:03:06,020 Dhe mbani mend, mos kini frikë nga errësira. 884 01:03:06,120 --> 01:03:09,356 Kini frikë nga heshtja. 885 01:03:33,548 --> 01:03:34,516 Mami. 886 01:03:35,750 --> 01:03:37,051 A mund të më dëgjosh? 887 01:03:40,487 --> 01:03:42,089 Vajza juaj e vogël është shtatzënë. 888 01:03:45,926 --> 01:03:47,428 Doja ta quaj Mary. 889 01:03:49,330 --> 01:03:52,299 Mbani mend se si keni përdorur për t'u lutur ato përshëndetje Mari 890 01:03:52,399 --> 01:03:53,834 për mua çdo natë? 891 01:03:54,835 --> 01:03:56,170 Mami... 892 01:04:01,442 --> 01:04:02,443 Vetëm... 893 01:04:03,578 --> 01:04:06,480 Unë nuk mendoj Jam në gjendje të jem mama, mama. 894 01:06:56,818 --> 01:06:59,888 Mirë se erdhe në ky meditim i drejtuar nga gjumi. 895 01:07:01,321 --> 01:07:03,323 Do të doja të imagjinonit 896 01:07:03,423 --> 01:07:07,562 që jeni në këmbë në buzë të një liqeni të qetë. 897 01:07:07,662 --> 01:07:10,197 Drita e hënës shkëlqen në sipërfaqen e tij. 898 01:07:11,699 --> 01:07:14,802 Zbathur, ju hap në ujë të cekët. 899 01:07:16,103 --> 01:07:18,238 Uji ndihet ngrohtësi në lëkurën tuaj. 900 01:07:22,109 --> 01:07:24,344 Duke parë nga poshtë, shoh diçka 901 01:07:25,279 --> 01:07:28,248 lundrues lart nga thellësitë e ujit. 902 01:07:29,751 --> 01:07:32,654 Një gjë e vogël, i fryrë dhe i zbehtë, 903 01:07:33,420 --> 01:07:35,188 duke dalë në sipërfaqe. 904 01:07:37,926 --> 01:07:39,092 Çfarë është? 905 01:07:39,192 --> 01:07:41,563 Rrotullimi drithërues dhe njolla. 906 01:07:42,564 --> 01:07:44,966 Fëmijët e vegjël që rrotullohen poshtë rrotullimit. 907 01:07:45,065 --> 01:07:47,067 Goditje atje, vajzë. 908 01:07:47,167 --> 01:07:48,703 Vëshpërimë e mjerë. 909 01:07:48,803 --> 01:07:50,572 Fëmijët që mbyten. 910 01:07:51,606 --> 01:07:53,440 Pendim vallëzimi. 911 01:07:53,541 --> 01:07:54,909 Po qan këtu. 912 01:07:55,009 --> 01:07:56,376 Lavir gjakderdhëse. 913 01:07:57,011 --> 01:07:58,211 Lëkundje jashtë. 914 01:07:58,312 --> 01:08:00,147 Dollapi i plehrave. 915 01:08:07,555 --> 01:08:10,892 Një erë e lehtë shtyn më shumë valëzime 916 01:08:10,992 --> 01:08:12,827 përtej ujit të qetë. 917 01:08:14,729 --> 01:08:17,331 Dhe shushuriton gjethet rreth teje. 918 01:08:18,900 --> 01:08:21,603 Kaq paqësor. 919 01:08:21,703 --> 01:08:22,704 Pra... 920 01:08:51,298 --> 01:08:53,768 Mari e Shenjtë, Nëna e Zotit... 921 01:08:55,435 --> 01:08:57,839 lutu për ne mëkatarët, 922 01:08:58,740 --> 01:09:02,275 tani dhe në orë e vdekjes sonë. 923 01:09:03,511 --> 01:09:04,545 Amen. 924 01:09:08,382 --> 01:09:10,785 Mari e Shenjtë, Nëna e Zotit, 925 01:09:12,386 --> 01:09:14,722 lutu për ne mëkatarët, 926 01:09:15,990 --> 01:09:19,326 tani dhe në orë e vdekjes sonë. 927 01:09:20,528 --> 01:09:21,529 Amen. 928 01:09:24,032 --> 01:09:26,333 Lutuni për ne mëkatarët, 929 01:09:27,501 --> 01:09:30,738 tani dhe në orë e vdekjes sonë. 930 01:09:30,838 --> 01:09:31,639 Amen. 931 01:09:41,481 --> 01:09:42,517 Mama? 932 01:09:44,852 --> 01:09:46,420 cfare the? 933 01:09:47,487 --> 01:09:49,791 Mami, e di ke thënë diçka. 934 01:09:51,893 --> 01:09:53,127 E di që po flisnit. 935 01:09:53,226 --> 01:09:54,862 Mami, më përgjigje. 936 01:09:57,464 --> 01:09:59,199 Pse nuk me pergjigjesh? 937 01:10:02,737 --> 01:10:03,771 Më vjen keq, mama. 938 01:10:06,140 --> 01:10:07,407 me vjen keq. 939 01:10:08,676 --> 01:10:09,677 me vjen keq. 940 01:10:16,784 --> 01:10:19,587 Përshëndetje, kjo është Evangeline Babic duke thirrur. 941 01:10:19,687 --> 01:10:21,622 Epo, nëse mundeni më kthe një telefonatë, të lutem? 942 01:10:21,723 --> 01:10:25,560 Shpresoja të merrja një referim në klinikën e grave, 943 01:10:25,660 --> 01:10:26,828 nëse mundeni. 944 01:10:26,928 --> 01:10:27,729 Um... 945 01:10:27,829 --> 01:10:29,897 faleminderit. Ju lutem më ktheni një telefonatë. 946 01:11:27,522 --> 01:11:28,923 Mirë se erdhe në një episod tjetër 947 01:11:29,023 --> 01:11:30,057 e podkasti i Undertone. 948 01:11:30,158 --> 01:11:31,391 Unë jam mikpritësi juaj, Evy Babic, 949 01:11:31,491 --> 01:11:33,594 dhe unë jam i bashkuar me mikpritësin tim, Justin Manuel. 950 01:11:33,694 --> 01:11:35,263 Episodet e reja çdo të premte, 951 01:11:35,362 --> 01:11:36,764 kudo ju merrni podkastet tuaja. 952 01:11:36,864 --> 01:11:38,699 Dhe nëse ju humbi episodin tonë të fundit, 953 01:11:38,800 --> 01:11:41,869 duhet të ktheheni vërtet dhe dëgjoni. 954 01:11:41,969 --> 01:11:46,874 Në rregull, kështu që kemi dëgjuar tetë nga dhjetë prej tyre 955 01:11:46,974 --> 01:11:50,511 incizime audio misterioze nga një email anonim. 956 01:11:51,679 --> 01:11:54,081 Kanë mbetur vetëm dy, dhe përpara se të zhytemi, 957 01:11:54,182 --> 01:11:55,415 Dua të jap një paralajmërim. 958 01:11:55,516 --> 01:11:57,151 Që kur filluam këtë udhëtim, 959 01:11:57,251 --> 01:11:59,787 kemi dëgjuar disa gjëra thellësisht shqetësuese. 960 01:12:00,521 --> 01:12:03,423 Ka pasur zëra, foshnjat që qajnë, 961 01:12:03,524 --> 01:12:07,695 edhe çfarë tingëllon si një zotërim i vërtetë demonik. 962 01:12:07,795 --> 01:12:10,097 Gjithçka çon kthehu te një emër... 963 01:12:11,666 --> 01:12:12,700 Abyzou. 964 01:12:13,768 --> 01:12:15,570 Pra, nëse jeni ende duke dëgjuar, 965 01:12:16,336 --> 01:12:18,471 ndoshta mendo dy herë, 966 01:12:18,573 --> 01:12:20,373 sepse mund të mos ketë çdo kthim prapa 967 01:12:20,473 --> 01:12:21,843 pas episodit të kësaj jave. 968 01:12:26,948 --> 01:12:28,850 Çfarë? 969 01:12:29,817 --> 01:12:30,751 Nuk ka kthim prapa? 970 01:12:30,852 --> 01:12:32,520 Po. Dua të them, ai regjistrimi i fundit... 971 01:12:32,620 --> 01:12:33,621 -Justin, të lutem. -... dëgjuam, 972 01:12:33,721 --> 01:12:35,957 -çfarë dreqin ishte? -A e ke seriozisht? 973 01:12:36,057 --> 01:12:37,424 Uh... 974 01:12:37,525 --> 01:12:39,594 Mos po dëgjonim për të njëjtën gjë? 975 01:12:39,694 --> 01:12:41,596 Uh, po, ishim. 976 01:12:41,696 --> 01:12:43,798 Kishte padyshim vetëm një shpjegim. 977 01:12:43,898 --> 01:12:45,233 Cila është? 978 01:12:45,333 --> 01:12:46,868 Ishte një mashtrim. 979 01:12:46,968 --> 01:12:48,269 Çfarë? 980 01:12:48,368 --> 01:12:49,704 "Një mashtrim"? 981 01:12:49,804 --> 01:12:51,906 -Ata janë kërkues të vëmendjes. - Hë, po. 982 01:12:52,006 --> 01:12:53,908 Ata padyshim se inskenuan gjithë gjëja 983 01:12:54,008 --> 01:12:55,442 dhe më pas na e dërgoi. 984 01:12:55,543 --> 01:12:57,211 Ata ndoshta ndryshuan emrat e tyre. 985 01:12:57,311 --> 01:12:58,880 Nuk ka asnjë mënyrë kjo është e rreme. 986 01:12:58,980 --> 01:13:01,115 Në asnjë mënyrë. Në asnjë mënyrë. 987 01:13:01,215 --> 01:13:02,382 Çfarëdo qoftë. 988 01:13:02,482 --> 01:13:04,752 Episodi i fundit, Kam ftuar dëgjues 989 01:13:04,852 --> 01:13:06,320 për të na telefonuar me çdo informacion 990 01:13:06,419 --> 01:13:08,055 mund të kenë në Majk dhe Jessa. 991 01:13:08,155 --> 01:13:11,025 Kështu që mund të vijnë disa telefonata në drejtpërdrejt gjatë këtij regjistrimi. 992 01:13:11,125 --> 01:13:12,627 A je gati, Evi? 993 01:13:12,727 --> 01:13:14,161 Unë kam qenë gati gjatë gjithë javës. 994 01:13:14,262 --> 01:13:17,497 E njëjta gjë. Pra, skedari numër nëntë. 995 01:13:17,598 --> 01:13:20,735 Pas kësaj, ka mbetur vetëm një skedar. 996 01:13:21,335 --> 01:13:22,502 Ja ku shkojmë. 997 01:13:29,310 --> 01:13:30,745 Nuk ndihem mirë. 998 01:13:34,048 --> 01:13:35,116 Çfarë nuk shkon? 999 01:13:38,152 --> 01:13:40,655 Më kujtohet mbrëmë... 1000 01:13:41,656 --> 01:13:44,926 U zgjova, nuk mund të lëvizja. 1001 01:13:45,026 --> 01:13:47,828 Ti nuk ishe pranë meje, ishte dikush tjetër. 1002 01:13:48,562 --> 01:13:50,564 Një hije. 1003 01:13:51,464 --> 01:13:53,067 Dhe kështu u luta... 1004 01:13:54,268 --> 01:13:55,636 Tungjatjeta Mari. 1005 01:13:57,071 --> 01:13:58,906 Por më pas hija... 1006 01:13:59,006 --> 01:14:01,842 Hija filloi të lutej gjithashtu. 1007 01:14:05,012 --> 01:14:07,615 Ishte imja. 1008 01:14:07,715 --> 01:14:09,784 Në rregull. Në rregull. 1009 01:14:14,889 --> 01:14:15,990 Më falni për këtë, njerëz. 1010 01:14:16,090 --> 01:14:18,259 Kjo... Nuk ishte një gabim riprodhimi. 1011 01:14:18,359 --> 01:14:20,394 Uh, skedari audio është i dëmtuar, 1012 01:14:20,493 --> 01:14:21,963 kështu që mbaron këtu. 1013 01:14:22,663 --> 01:14:24,665 Kjo ishte e shkurtër. 1014 01:14:24,765 --> 01:14:26,734 Prisni, çfarë ka... çfarë po ndodh? 1015 01:14:26,834 --> 01:14:28,135 Çfarë? 1016 01:14:28,235 --> 01:14:30,304 Koha në laptop, 1017 01:14:30,404 --> 01:14:34,575 po shfaqet nga ora 20 deri në 3:00, por duhet të jetë ora 20 deri në 9:00. 1018 01:14:35,443 --> 01:14:37,111 Një defekt në matricë? 1019 01:14:39,680 --> 01:14:41,481 Oh, morëm telefonuesin tonë të parë, zonja dhe zotërinj. 1020 01:14:41,582 --> 01:14:44,452 Um, oh, i telefonuesit nga kodi juaj i zonës, Evy. 1021 01:14:44,552 --> 01:14:46,287 Përshëndetje, kjo është podkasti i Undertone. 1022 01:14:46,387 --> 01:14:48,155 Po regjistroheni drejtpërdrejt. 1023 01:14:48,255 --> 01:14:49,357 Përshëndetje? Përshëndetje? 1024 01:14:49,457 --> 01:14:51,425 Oh. Po. Hej. 1025 01:14:51,525 --> 01:14:52,660 - A është kjo The Undertone? - Po. 1026 01:14:52,760 --> 01:14:54,462 Uh, ku je po telefononi nga? 1027 01:14:54,562 --> 01:14:56,330 Oh, po telefonoj nga Westerland. 1028 01:14:56,430 --> 01:14:58,099 Oh. A njihni një Evy? 1029 01:14:58,199 --> 01:15:01,035 Po, Justin, të gjithë nga Westerland e njeh njëri-tjetrin. 1030 01:15:01,135 --> 01:15:03,904 Pra çfarë ke për ne, telefonues? 1031 01:15:04,005 --> 01:15:06,040 Mike dhe Xhesa. Ishin fqinjët e mi. 1032 01:15:06,140 --> 01:15:07,842 Ata jetonin vetëm poshtë rruga nga unë. 1033 01:15:07,942 --> 01:15:09,076 Ti... I njeh ata? 1034 01:15:09,176 --> 01:15:10,778 Jo mirë. Por unë i njoh zërat e tyre 1035 01:15:10,878 --> 01:15:12,446 dhe emrat e tyre, dhe ka kuptim tani 1036 01:15:12,546 --> 01:15:14,448 çfarë ndodhi me ta. 1037 01:15:14,548 --> 01:15:16,017 "Çfarë ndodhi për ta"? 1038 01:15:16,684 --> 01:15:17,952 Ata vdiqën. 1039 01:15:18,052 --> 01:15:19,887 Policia i gjeti në fund të shkallëve 1040 01:15:19,987 --> 01:15:21,622 me qese plastike në kokat e tyre. 1041 01:15:21,722 --> 01:15:24,792 Kisha foshnja të vdekura vizatuar në të gjithë muret. 1042 01:15:24,892 --> 01:15:25,860 Dhe ti je... Dhe je i sigurt 1043 01:15:25,960 --> 01:15:27,128 kjo është e njëjta Mike dhe Xhesa 1044 01:15:27,228 --> 01:15:28,763 - po flasim? - Po. Janë ata. 1045 01:15:28,863 --> 01:15:31,465 Xhesa, ajo ishte shtatzënë pesë muajshe. 1046 01:15:31,565 --> 01:15:32,733 Hej, çfarë rruge ke jetuar? 1047 01:15:32,833 --> 01:15:34,068 Prit, përshëndetje? 1048 01:15:34,168 --> 01:15:35,536 - Përshëndetje? - Ju jeni duke e prerë. 1049 01:15:35,636 --> 01:15:37,104 Prit, prit, prit. Përshëndetje? 1050 01:15:40,441 --> 01:15:41,709 Ata vdiqën. 1051 01:15:42,243 --> 01:15:43,377 Kjo është e tmerrshme. 1052 01:15:46,180 --> 01:15:47,581 Përshëndetje. Na vjen keq. Ju prerë. 1053 01:15:47,681 --> 01:15:49,483 Ti ishe... Po thua? 1054 01:15:49,583 --> 01:15:52,486 - Çfarë? - Oh, asgjë. 1055 01:15:52,586 --> 01:15:53,854 Kjo është Nënton, apo? 1056 01:15:53,954 --> 01:15:56,057 Uh, po. Po. Nga po telefononi? 1057 01:15:56,157 --> 01:15:57,124 San Diego. 1058 01:15:57,224 --> 01:15:58,826 Në rregull. Dhe a keni ndonjë informacion 1059 01:15:58,926 --> 01:16:00,428 për Majk dhe Jessa? 1060 01:16:00,529 --> 01:16:02,531 Jo, jo ata, por një zonjë... 1061 01:16:02,630 --> 01:16:04,698 zonjë e çmendur që përdori të marrim me qira bodrumin tonë. 1062 01:16:04,799 --> 01:16:07,001 Në rregull. Vazhdoni. 1063 01:16:07,101 --> 01:16:10,704 Ajo do të luante muzikë çdo natë, në të kundërt. 1064 01:16:10,805 --> 01:16:13,641 - Në... Në të kundërt? - Po. 1065 01:16:13,741 --> 01:16:15,309 Vërtet? Çfarë... Çfarë kënge? 1066 01:16:15,409 --> 01:16:16,444 Nuk e di. 1067 01:16:16,545 --> 01:16:18,846 Dukej si fëmijë duke kënduar mbrapsht. 1068 01:16:18,946 --> 01:16:20,581 Dhe çfarë, uh... çfarë ndodhi me... 1069 01:16:20,681 --> 01:16:21,715 zonjës? 1070 01:16:21,816 --> 01:16:22,917 Ajo u arrestua. 1071 01:16:23,017 --> 01:16:24,985 Dëgjova për herë të fundit, ajo ishte në burg. 1072 01:16:26,153 --> 01:16:26,954 Ishte i ndyrë. 1073 01:16:27,054 --> 01:16:28,656 Arrestohet për... për çfarë? 1074 01:16:30,825 --> 01:16:32,159 Duke vrarë fëmijën e saj. 1075 01:16:32,259 --> 01:16:35,564 Të gjithë e dëgjuam këtë me zë të lartë, të zbrazët trokitje që vjen nga vrimat e ventilimit 1076 01:16:35,663 --> 01:16:36,964 pafundësisht. 1077 01:16:37,064 --> 01:16:39,133 Dhe babai im, ai zbriti për të kontrolluar, 1078 01:16:39,233 --> 01:16:41,202 dhe zonja, ajo po tundte një qese plehrash 1079 01:16:41,302 --> 01:16:42,403 kundër furrës. 1080 01:16:42,503 --> 01:16:45,206 Babai im e ndaloi atë, dhe ai shikoi brenda çantës, 1081 01:16:45,306 --> 01:16:47,975 dhe pastaj në fund, ishte fëmija i saj. 1082 01:16:51,580 --> 01:16:53,714 Kjo është e tmerrshme. 1083 01:16:53,814 --> 01:16:56,317 Çfarë... Çfarë ishte... Si quhej gruaja? 1084 01:16:57,218 --> 01:16:57,985 Nuk e mbaj mend. 1085 01:16:58,085 --> 01:17:00,321 Isha thjesht një fëmijë kur ndodhi. 1086 01:17:00,421 --> 01:17:01,956 Është ngatërruar. Më vjen keq. 1087 01:17:03,090 --> 01:17:04,225 Shpresoj që të ndihmojë. 1088 01:17:05,759 --> 01:17:08,530 Jo. Jo, kjo është, um... 1089 01:17:08,629 --> 01:17:10,831 ky është informacion i mirë. Po. 1090 01:17:10,931 --> 01:17:12,601 Jo, patjetër. Faleminderit. 1091 01:17:12,700 --> 01:17:14,268 A do të jem në episodin tjetër? 1092 01:17:14,368 --> 01:17:15,469 Absolutisht. 1093 01:17:15,570 --> 01:17:17,771 - Po. Faleminderit për thirrjen. - Faleminderit njeri. 1094 01:17:17,872 --> 01:17:19,073 Um... 1095 01:17:21,809 --> 01:17:23,177 Me çfarë po qesh? 1096 01:17:25,279 --> 01:17:26,447 E besoni këtë? 1097 01:17:26,548 --> 01:17:28,349 Po. Pse... Pse jo? 1098 01:17:28,449 --> 01:17:31,385 Njerëzit duan të dëgjojnë zërin me zërin e tyre, 1099 01:17:31,485 --> 01:17:33,888 veçanërisht në një podcast. 1100 01:17:33,988 --> 01:17:36,558 -Mirë, por emaili... -Po emaili? 1101 01:17:36,657 --> 01:17:38,192 Nuk e di. Po sikur... 1102 01:17:38,792 --> 01:17:40,294 Po sikur parim... 1103 01:17:40,928 --> 01:17:42,531 -do të thotë... - Çfarë? 1104 01:17:42,631 --> 01:17:45,600 Dhjetë... Skedari i dhjetë. Nuk e di... 1105 01:17:45,699 --> 01:17:46,867 Po sikur të ishte një paralajmërim? 1106 01:17:46,967 --> 01:17:48,570 Epo, atëherë le ta luajmë. 1107 01:17:48,669 --> 01:17:50,738 Ka vetëm një mënyrë për të zbuluar. 1108 01:17:50,838 --> 01:17:52,607 Nuk dua... nuk dua. 1109 01:17:52,706 --> 01:17:54,475 Justin, është shumë vonë. 1110 01:17:54,576 --> 01:17:55,809 Luaje atë. 1111 01:17:57,646 --> 01:17:58,879 Në rregull. Në rregull. Po. 1112 01:17:58,979 --> 01:18:00,181 E dini çfarë? Unë thjesht do... 1113 01:18:00,281 --> 01:18:01,583 Do të klikoj luaj para se të ndryshoj mendje. 1114 01:18:01,682 --> 01:18:02,783 Mirë. 1115 01:18:02,883 --> 01:18:05,286 Skedari numër dhjetë. Ja ku shkojmë. 1116 01:18:10,858 --> 01:18:12,893 - Ajo po dëgjon. - Hmm? 1117 01:18:14,195 --> 01:18:15,696 Baba? 1118 01:18:15,796 --> 01:18:17,131 Ajo po dëgjon. 1119 01:18:17,666 --> 01:18:18,899 Xhesa, 1120 01:18:19,534 --> 01:18:20,801 po digjesh. 1121 01:18:20,901 --> 01:18:22,403 - Ajo po dëgjon. - Hej. 1122 01:18:22,503 --> 01:18:24,038 Hej, ngrihu, do të kem për të të çuar në spital. 1123 01:18:24,138 --> 01:18:26,040 Jo. Jo, më duhet ta paralajmëroj. 1124 01:18:26,140 --> 01:18:27,542 Çfarë... Çfarë po thua? 1125 01:18:27,642 --> 01:18:29,376 Ajo po dëgjon. 1126 01:18:29,476 --> 01:18:30,878 Ajo po dëgjon. 1127 01:18:30,978 --> 01:18:32,813 - Xhesa, duhet të shkojmë... - Më duhet ta paralajmëroj! 1128 01:18:32,913 --> 01:18:34,715 Jo. Xhesa, prit. 1129 01:18:37,184 --> 01:18:39,119 Xhesa, ku po shkon? 1130 01:18:40,655 --> 01:18:42,591 Xhesa! 1131 01:18:49,263 --> 01:18:50,231 Xhesa? 1132 01:18:55,502 --> 01:18:58,105 Shiko dhe lëpini gjithë gjakun tani. 1133 01:19:03,210 --> 01:19:04,778 Prisni, duhet të ketë më shumë. Keni prekur diçka? 1134 01:19:04,878 --> 01:19:06,080 Jo. Jo, jo, jo. 1135 01:19:06,180 --> 01:19:08,816 Ajo... U ndal. Ndaloi vetvetiu. 1136 01:19:08,916 --> 01:19:10,985 Po shtyp luaj. Nuk do të luhet. 1137 01:19:16,223 --> 01:19:18,125 Ne duhet të ndalojmë së dëgjuari. 1138 01:19:19,527 --> 01:19:20,461 Justin! 1139 01:19:20,562 --> 01:19:21,962 Nuk e preka çdo gjë. Unë jo. 1140 01:19:31,372 --> 01:19:32,339 Xhesa? 1141 01:19:40,114 --> 01:19:42,249 Xhesa! 1142 01:19:43,217 --> 01:19:46,453 Xhesa! 1143 01:19:46,554 --> 01:19:49,356 Xhesa. Xhesa. 1144 01:19:50,457 --> 01:19:51,660 Xhesa. 1145 01:19:51,760 --> 01:19:53,927 - ♪ Baa, baa, dele e zezë - Keni lesh? ♪ 1146 01:19:54,028 --> 01:19:55,630 ♪ Po, zotëri... ♪ 1147 01:19:59,400 --> 01:20:00,167 Diçka nuk shkon. 1148 01:20:00,267 --> 01:20:02,403 Justin, jam shumë i ftohtë. 1149 01:20:04,038 --> 01:20:05,839 Ku dreqin nga vjen? 1150 01:20:14,381 --> 01:20:16,050 Ajo tha emrin tim. 1151 01:20:18,553 --> 01:20:19,820 Ajo tha Justin. 1152 01:20:19,920 --> 01:20:21,188 ishe ti. 1153 01:20:21,589 --> 01:20:23,057 Jo. Evy, jo. Çfarë? 1154 01:20:23,157 --> 01:20:24,793 Ti je pas kësaj, nuk jeni ju? 1155 01:20:24,892 --> 01:20:26,427 Nuk do ta bëja këtë. Evy... 1156 01:20:26,528 --> 01:20:28,262 A është qesharake kjo për ju? 1157 01:20:29,830 --> 01:20:30,898 Prisni. Përshëndetje? 1158 01:20:30,998 --> 01:20:32,966 Do të doja për të folur me Marinë. 1159 01:20:33,067 --> 01:20:34,068 Nuk ka Maria këtu. I-- 1160 01:20:34,168 --> 01:20:35,603 Do të doja për të folur me Marinë. 1161 01:20:35,704 --> 01:20:36,671 Unë... 1162 01:20:36,771 --> 01:20:37,739 Do të doja për të folur me Marinë. 1163 01:20:39,006 --> 01:20:40,040 Kush është ky? 1164 01:20:40,140 --> 01:20:41,041 Do të doja për të folur me Marinë. 1165 01:20:41,141 --> 01:20:42,176 Kush është ky? 1166 01:20:42,276 --> 01:20:43,410 Do të doja për të folur me Marinë. 1167 01:20:43,511 --> 01:20:44,713 - Do të doja të flisja me Marinë. - Evy... 1168 01:20:44,813 --> 01:20:45,747 Do të doja për të folur me Marinë. 1169 01:20:45,846 --> 01:20:47,014 Do të doja të flisja me Marinë. 1170 01:20:47,114 --> 01:20:48,282 -Do të doja të flisja me Marinë. -Justin mbylle telefonin. 1171 01:20:48,382 --> 01:20:49,818 Do të doja për të folur me Marinë. 1172 01:20:49,917 --> 01:20:51,852 Oh, jo. Ndihem... 1173 01:20:53,755 --> 01:20:56,591 Thelbësore? 1174 01:20:56,691 --> 01:20:57,858 Po. 1175 01:20:57,958 --> 01:20:59,828 Nuk duhet të keni i thirri asaj. 1176 01:20:59,960 --> 01:21:01,462 Kush? Kush? 1177 01:21:01,563 --> 01:21:02,630 Abyzou. 1178 01:21:04,131 --> 01:21:06,133 Ajo pret në dosjen e dhjetë, 1179 01:21:07,635 --> 01:21:09,103 në orën e shtrigave. 1180 01:21:10,404 --> 01:21:13,140 Nuk duhet të keni i dëgjova të gjithë. 1181 01:21:13,240 --> 01:21:14,475 Dëgjova... Dëgjova... 1182 01:21:14,576 --> 01:21:17,277 Çfarë po mendonit? 1183 01:21:17,378 --> 01:21:19,547 Prit. 1184 01:21:20,013 --> 01:21:21,281 Prisni. Prisni. 1185 01:21:24,519 --> 01:21:25,820 Ajo-- për-- lëpijë 1186 01:21:25,919 --> 01:21:27,655 i gjithë gjaku nga gishtat e saj. 1187 01:21:30,525 --> 01:21:32,493 Ajo ka ikur. Ajo ka ikur. 1188 01:21:34,495 --> 01:21:36,598 Evy... 1189 01:21:38,800 --> 01:21:41,068 Përshëndetje... Përshëndetje? 1190 01:21:42,336 --> 01:21:43,671 Nuk e di çfarë të bëni. 1191 01:21:43,772 --> 01:21:45,005 Mirë... 1192 01:21:46,006 --> 01:21:47,441 - Nuk jam mirë. - Çfarë... 1193 01:21:47,542 --> 01:21:48,909 Nuk e di ajo që po bëj. 1194 01:21:49,009 --> 01:21:50,545 Çfarë je ti... Çfarë po bën? 1195 01:21:50,645 --> 01:21:51,646 Çfarë po bën? 1196 01:21:52,946 --> 01:21:55,282 - Mund të më ndihmoni? - Po... 1197 01:21:56,851 --> 01:21:58,986 Në rregull. Evi... Evi, unë jo... 1198 01:21:59,086 --> 01:22:00,588 Ai nuk do të ndalojë së qari. 1199 01:22:03,424 --> 01:22:04,391 Fëmija ime e gjorë. 1200 01:22:04,491 --> 01:22:07,027 Kush... Me kë po flas? 1201 01:22:07,127 --> 01:22:08,328 Abi. 1202 01:22:10,565 --> 01:22:11,566 A mund të më ndihmoni? 1203 01:22:11,666 --> 01:22:13,568 Sigurisht që mundemi... mund t'ju ndihmojmë. 1204 01:22:13,668 --> 01:22:14,468 Apo? Po, Evy? 1205 01:22:14,569 --> 01:22:16,838 Si ta ndaloj atë nga qarja? 1206 01:22:16,937 --> 01:22:18,540 - Abby... - Mos u shqetëso, zemër. 1207 01:22:18,640 --> 01:22:19,940 Ku jeni na telefononi nga? 1208 01:22:20,040 --> 01:22:21,074 Do ta ndaloj. 1209 01:22:22,877 --> 01:22:24,077 Çfarë po bën, Abi? 1210 01:22:24,178 --> 01:22:25,446 Gjithçka do të jetë më mirë së shpejti, vogëlushja ime. 1211 01:22:25,547 --> 01:22:27,147 - Abbi, ndalo! - Abbi... Abbi. 1212 01:22:28,482 --> 01:22:30,150 - Ajo është e sigurt tani. - Abby, telefono... 1213 01:22:30,250 --> 01:22:31,619 Gjithçka është do të jetë mirë. 1214 01:22:31,719 --> 01:22:32,787 Telefono 911 tani. 1215 01:22:32,887 --> 01:22:34,054 Abby, mbyll dhe telefono 911 tani. 1216 01:22:34,154 --> 01:22:36,023 Jo, jo, jo. Abby, ne mund të të ndihmojmë. 1217 01:22:36,123 --> 01:22:38,025 - Evy! - Cila është adresa juaj? 1218 01:22:38,893 --> 01:22:40,160 Mund të më thoni adresën tuaj? 1219 01:22:41,663 --> 01:22:43,096 Nuk jam mirë. 1220 01:22:43,932 --> 01:22:45,265 Po e shpëtoj... 1221 01:22:46,801 --> 01:22:47,735 Abby? 1222 01:22:47,836 --> 01:22:49,604 Nuk jam mirë. 1223 01:22:50,070 --> 01:22:51,338 Nuk jam mirë. 1224 01:22:52,005 --> 01:22:53,407 Ti je mirë, Abby. 1225 01:22:54,642 --> 01:22:55,610 Ju jeni të mirë. 1226 01:22:57,612 --> 01:22:58,646 Më dëgjon? 1227 01:23:00,782 --> 01:23:02,049 Abby... 1228 01:23:03,551 --> 01:23:04,686 Flisni me mua. 1229 01:23:12,092 --> 01:23:13,093 Unë vrava nënën time. 1230 01:23:15,964 --> 01:23:17,197 mami im. 1231 01:23:18,198 --> 01:23:19,500 Çfarë? 1232 01:23:21,803 --> 01:23:23,504 Kur isha i ri, ajo dikur... 1233 01:23:24,304 --> 01:23:26,306 lutu pranë shtratit tim çdo natë. 1234 01:23:27,174 --> 01:23:28,543 Çdo natë të vetme. 1235 01:23:31,779 --> 01:23:34,248 Dhe kur ajo u sëmur vërtet, 1236 01:23:34,348 --> 01:23:37,519 ajo më kërkoi të lutem me të çdo natë të vetme. 1237 01:23:39,654 --> 01:23:42,456 Dhe unë thashë se nuk mundem sepse isha shumë i zënë. 1238 01:23:43,457 --> 01:23:44,526 I lodhur. 1239 01:23:45,894 --> 01:23:47,327 Por nuk ishte e vërtetë. 1240 01:23:49,797 --> 01:23:51,533 Ajo ndaloi së ngrëni 1241 01:23:52,934 --> 01:23:54,602 dhe ajo ndaloi së foluri. 1242 01:23:56,704 --> 01:23:58,105 Ishte tepër vonë. 1243 01:24:01,275 --> 01:24:02,744 Unë vrava nënën time. 1244 01:24:07,615 --> 01:24:09,182 Ti je mirë, Abby. 1245 01:24:10,885 --> 01:24:12,219 Ju jeni të mirë. 1246 01:24:13,153 --> 01:24:14,589 Nga e dini? 1247 01:24:16,024 --> 01:24:17,491 Sepse e besoj. 1248 01:24:19,661 --> 01:24:21,428 E besoj, Abby. 1249 01:24:28,670 --> 01:24:29,671 Abby? 1250 01:24:36,911 --> 01:24:38,412 Është tepër vonë. 1251 01:24:40,280 --> 01:24:42,016 Oh, Zoti im i ndyrë! 1252 01:24:42,115 --> 01:24:43,250 Oh, Zoti im i ndyrë! 1253 01:24:43,350 --> 01:24:44,418 Gjurmoni thirrjen, Justin! 1254 01:24:44,519 --> 01:24:46,420 Oh, Zoti im i ndyrë! Oh, Zoti im! 1255 01:24:46,521 --> 01:24:47,855 Ku është telefoni im? Ku është... 1256 01:24:49,057 --> 01:24:50,457 Unë nuk... Unë... 1257 01:24:52,192 --> 01:24:54,629 Jezu Krishti! 1258 01:24:54,729 --> 01:24:56,764 Evy, unë... Përshëndetje? 1259 01:24:56,864 --> 01:24:58,566 Evy, a më dëgjon? 1260 01:24:58,666 --> 01:25:00,267 Evy? Përshëndetje? 1261 01:25:01,468 --> 01:25:03,503 Prit, Evy, nuk mundem... Unë... 1262 01:25:03,605 --> 01:25:05,640 Nuk të dëgjoj. Nuk mundem... Përshëndetje? 1263 01:25:05,740 --> 01:25:07,508 Përshëndetje? 1264 01:25:07,609 --> 01:25:09,077 Evy, ku je? 1265 01:25:09,176 --> 01:25:10,511 Oh, Zoti im! 1266 01:25:12,814 --> 01:25:13,815 Evy! 1267 01:25:14,983 --> 01:25:15,917 Evy! 1268 01:25:26,060 --> 01:25:27,662 Unë dua të dëgjoj te Baa, Baa, Dele e Zezë. 1269 01:26:03,564 --> 01:26:05,767 Dil nga shtëpia. 1270 01:26:07,068 --> 01:26:08,402 - Unë vrava nënën time. - Dil nga shtëpia. 1271 01:26:08,502 --> 01:26:09,837 Do të doja për të folur me Marinë. 1272 01:26:09,937 --> 01:26:11,471 - Dil nga shtëpia. - Unë vrava nënën time. 1273 01:26:11,572 --> 01:26:13,107 Do të doja për të folur me Marinë. 1274 01:26:13,206 --> 01:26:14,474 Kam vrarë nënën time. 1275 01:26:14,575 --> 01:26:16,176 Po lutem për ty. 1276 01:26:16,276 --> 01:26:17,578 Mamaja ime. 1277 01:26:17,679 --> 01:26:20,447 Ishte tallje me mua. 1278 01:26:42,804 --> 01:26:45,940 Dëgjo... A dëgjon diçka? 1279 01:27:02,289 --> 01:27:03,991 Vajza jote e vogël është shtatzënë. 1280 01:27:04,992 --> 01:27:07,394 Doja ta quaj Mari. 1281 01:27:07,494 --> 01:27:10,230 Mos harroni se si keni përdorur për t'u lutur atyre Përshëndetje Mari 1282 01:27:10,330 --> 01:27:11,966 për mua çdo natë? 1283 01:27:13,768 --> 01:27:16,804 Vetëm unë nuk mendoj Jam i aftë të jem nënë... 1284 01:27:22,342 --> 01:27:23,678 Justin! 1285 01:27:28,348 --> 01:27:30,218 Justin! 1286 01:27:32,319 --> 01:27:33,921 Evy, Evy! Unë jam këtu. Unë jam këtu. 1287 01:27:35,355 --> 01:27:36,289 Çfarë është kjo? 1288 01:27:36,389 --> 01:27:38,425 Uozyba-ni-emoc. 1289 01:27:38,526 --> 01:27:40,628 Uozyba-ni-emoc. 1290 01:27:40,728 --> 01:27:43,064 -Uozyba-ni-emoc. - Çfarë dreqin është kjo? 1291 01:27:43,164 --> 01:27:44,599 Unë do të ndihmoj. 1292 01:27:44,699 --> 01:27:46,033 Unë do të shkoj... Unë do të shkoj të ndihmoj. 1293 01:27:46,134 --> 01:27:47,300 Jo, jo, jo! Mos më lër! 1294 01:27:47,400 --> 01:27:48,903 Nuk e di çfarë duhet bërë. Nuk mund të ndihmoj. 1295 01:27:49,003 --> 01:27:50,403 Uozyba-ni-emoc! 1296 01:27:50,504 --> 01:27:52,673 Uozyba-ni-emoc! Uozyba-ni-emoc! 1297 01:27:52,774 --> 01:27:56,244 Uozyba-ni-emoc! Uozyba-ni-emoc! 1298 01:27:56,343 --> 01:27:57,612 Uozyba-ni-emoc! 1299 01:27:57,712 --> 01:27:59,346 Uozyba-ni-emoc! 1300 01:27:59,446 --> 01:28:02,183 Uozyba-ni-emoc! Uozyba-ni-emoc! 1301 01:29:36,110 --> 01:29:37,678 Mama! 1302 01:29:46,187 --> 01:29:47,688 Mama! 1303 01:29:48,789 --> 01:29:50,691 Mama! 1304 01:29:50,791 --> 01:29:53,327 Jo! Jo! Jo! 1305 01:29:53,426 --> 01:29:55,897 Mama! 1306 01:29:55,997 --> 01:29:59,033 Mama! 1307 01:30:00,868 --> 01:30:02,435 Justin! 1308 01:30:02,536 --> 01:30:04,739 Justin! 1309 01:30:04,839 --> 01:30:06,107 Justin! 1310 01:30:16,017 --> 01:30:17,952 Diçka nuk shkon, Justin. 1311 01:30:19,287 --> 01:30:21,022 Unë jam aq i ftohtë. 1312 01:30:24,158 --> 01:30:26,894 Uozyba-ni-emoc. 1313 01:30:26,994 --> 01:30:31,799 Uozyba-ni-emoc. Uozyba-ni-emoc. 1314 01:30:32,600 --> 01:30:34,201 Uozyba-ni-emoc. 1315 01:30:35,736 --> 01:30:40,641 Uozyba-ni-emoc. Uozyba-ni-emoc. 1316 01:30:41,509 --> 01:30:43,577 Uozyba-ni-emoc. 1317 01:30:45,046 --> 01:30:46,147 Eja, Abyzou.