1
00:00:00,000 --> 00:00:00,600
Produsearre troch AZER

2
00:00:16,760 --> 00:00:22,760
Uteinlik, op 'e 9e fan it nije jier, langje ik nei minsklik kontakt

3
00:00:23,880 --> 00:00:25,860
Ik besocht in lokale boattocht

4
00:00:27,460 --> 00:00:33,380
Dit is in ferbliuw wêrmei jo kinne strâne op in ôfstân lokaasje.

5
00:00:33,380 --> 00:00:35,500
Is der soks?

6
00:00:43,110 --> 00:00:44,090
Gjin koarts

7
00:02:14,640 --> 00:02:17,080
Och, hasto opfallen?

8
00:02:35,560 --> 00:02:39,040
It is seldsum om klanten te finen op sa'n roestige plak.

9
00:02:40,680 --> 00:02:43,040
De jonge liket net wend te reizgjen en is net freonlik.

10
00:02:44,280 --> 00:02:45,280
Ik kin it net litte

11
00:02:46,560 --> 00:02:47,840
Nim it maklik

12
00:03:01,660 --> 00:03:03,600
Dizze persoan is Shizuku

13
00:03:05,380 --> 00:03:05,820
As jo hjir sjogge

14
00:03:05,820 --> 00:03:12,500
Hy seit dat dit eartiids noch onaangenaamder wie, mar no is it as it iepenjen fan in Tokitama-bar.

15
00:03:25,150 --> 00:03:27,730
Rys. Ik makke wat sop.

16
00:03:28,470 --> 00:03:31,710
Ferdomme, ik hie honger.

17
00:03:51,890 --> 00:03:54,710
Ahh! Ik haw gjin kleedkeamer.

18
00:03:55,550 --> 00:03:58,050
It is net goed foar my om hjir te wêzen.

19
00:03:58,050 --> 00:04:04,760
Do bist sa'n persoan

20
00:04:09,990 --> 00:04:10,870
Ik sil genietsje fan dit

21
00:04:34,360 --> 00:04:36,560
Wat is dizze situaasje?

22
00:04:40,620 --> 00:04:51,190
Dit wie in ûnferwacht ferbliuw. Is der wat ik kin helpe dy mei?

23
00:04:52,130 --> 00:04:53,630
Lithium, ensfh.

24
00:05:04,270 --> 00:05:06,250
Mar it is dochs in reis sûnder plannen

25
00:05:09,040 --> 00:05:13,440
Suzuki-san en Aki-chan, mem en dochter

26
00:05:14,620 --> 00:05:17,600
Beide wurken dei en nacht hurd

27
00:05:18,920 --> 00:05:21,180
Se is in soarchsume persoan en hâldt my hjir

28
00:05:25,070 --> 00:05:27,130
Ik wit net oft ik mear nei hûs wol

29
00:05:29,630 --> 00:05:30,930
It is gewoan hurd wurk

30
00:05:31,890 --> 00:05:34,910
Ik woe ûntsnappe út de ûnnoflike dagen

31
00:06:00,190 --> 00:06:01,050
It is seldsum

32
00:06:02,050 --> 00:06:05,430
Dit famke is sa hechte oan in keardel.

33
00:06:07,240 --> 00:06:11,020
Hy is in folslein oar type keardel as syn heit.

34
00:06:13,290 --> 00:06:16,750
Der is wat neamd golflingte.

35
00:06:20,690 --> 00:06:23,570
In golflingte dy't noflik is om mei te wêzen

36
00:06:25,280 --> 00:06:28,500
Ik kom net echt oerien mei minsken dy't ik net moetsje.

37
00:06:31,100 --> 00:06:33,700
Jo en de hjerst binne in wedstriid

38
00:06:35,200 --> 00:06:37,480
Aki-chan en ik?

39
00:06:39,330 --> 00:06:48,530
Ja. Dus, beskermje asjebleaft Autumn.

40
00:06:56,100 --> 00:06:57,420
It wie ien nacht.

41
00:06:59,420 --> 00:07:01,780
Ik sil it earst ha

42
00:07:17,080 --> 00:07:18,480
Ik sil it laden.

43
00:07:18,480 --> 00:07:22,200
Immen rôp my dus it is tiid

44
00:07:22,200 --> 00:07:32,810
Litte wy it stopje

45
00:07:32,810 --> 00:07:35,110
Ik sei neat doms.

46
00:07:35,110 --> 00:07:36,110
Ik gean nei hûs

47
00:07:38,470 --> 00:07:48,470
Ik ha der sa folle hinne west, mar it is net goed. Ik realisearre daliks dat it goed is.

48
00:07:49,330 --> 00:07:56,650
Kitten, twa minsken, asjebleaft de tinne en driigjende, miskien past it net

49
00:08:14,150 --> 00:08:16,210
It is echt net oars.

50
00:08:17,570 --> 00:08:20,980
Dat soarte fan petear is leuk.

51
00:08:30,270 --> 00:08:34,030
Dus beskermje Akino asjebleaft

52
00:08:35,980 --> 00:08:40,480
Shizuku-san sei dat se him beskerme, mar se gie fuort.

53
00:08:55,640 --> 00:08:58,820
Wy sliepe sûnder jas

54
00:09:00,970 --> 00:09:01,970
Famylje 3

55
00:09:04,650 --> 00:09:08,750
Sorry, ik bin mar in gewoane keardel.

56
00:09:09,410 --> 00:09:10,070
Boppedat,

57
00:09:10,970 --> 00:09:12,950
Ik rûn fuort fan it wurk.

58
00:09:14,650 --> 00:09:16,130
Shizuku-san ek

59
00:09:16,910 --> 00:09:20,030
Aki-chan, huh?

60
00:09:20,120 --> 00:09:21,520
Elke dei is dreech

61
00:10:12,580 --> 00:10:13,340
It wie my

62
00:10:15,760 --> 00:10:17,000
Ik fiel my iensum.

63
00:10:17,000 --> 00:10:21,020
Der binne wat enge dingen

64
00:11:44,290 --> 00:11:46,320
Genki-san

65
00:13:07,120 --> 00:13:09,300
Fan Aki-chan

66
00:13:11,160 --> 00:13:13,200
Sliepe mei in leuk gesicht

67
00:13:55,430 --> 00:13:57,050
keuken

68
00:16:35,460 --> 00:16:36,420
gefoel…

69
00:16:37,920 --> 00:16:38,480
hingje

70
00:16:38,900 --> 00:16:39,680
gefoel

71
00:16:45,370 --> 00:16:48,090
Och, it docht sear, wêrom docht it sa sear?

72
00:17:21,830 --> 00:17:26,620
Wat is dat?

73
00:17:28,580 --> 00:17:31,060
Dat is net slim mear.

74
00:18:18,300 --> 00:18:28,800
It is ommers sa kalmerend

75
00:18:41,870 --> 00:18:52,100
Dit dwaan kalmearret my.

76
00:18:52,940 --> 00:18:54,040
Fiel jo op jo gemak

77
00:19:31,160 --> 00:19:32,580
ik

78
00:19:40,730 --> 00:19:42,130
ik

79
00:19:56,880 --> 00:19:57,340
fan

80
00:20:13,960 --> 00:20:17,020
hawwe

81
00:20:37,440 --> 00:20:41,320
Witte jo wat der yn sit?

82
00:20:50,890 --> 00:20:54,710
Fielt goed ~

83
00:21:06,190 --> 00:21:07,370
dus

84
00:21:07,370 --> 00:21:12,350
Arame, it fielt goed

85
00:21:12,350 --> 00:21:18,310
Myn mage docht sear

86
00:21:18,310 --> 00:21:18,650
Noch ien kear

87
00:21:18,650 --> 00:21:29,420
Ahh, dat fielt goed

88
00:21:38,560 --> 00:21:41,210
Fielt it goed?

89
00:21:42,510 --> 00:21:43,050
amazing

90
00:21:58,530 --> 00:22:02,770
Litte wy tegearre gean

91
00:22:02,770 --> 00:22:04,510
Och nee!

92
00:22:06,170 --> 00:22:07,250
gean

93
00:22:09,650 --> 00:22:11,850
Ik kom

94
00:22:40,140 --> 00:22:44,490
Ik trilje fan binnen

95
00:22:45,310 --> 00:22:48,450
Hoefolle jierren is it sûnt ik fielde dizze manier?

96
00:23:10,920 --> 00:23:11,800
lok

97
00:23:24,550 --> 00:23:25,930
Dat is perfekt, Archie.

98
00:23:27,230 --> 00:23:30,830
Litte wy tegearre studearje om folwoeksenen te wurden

99
00:23:55,280 --> 00:24:20,700
Aki, folwoeksenen

100
00:24:22,130 --> 00:24:23,270
Like this

101
00:24:24,230 --> 00:24:26,250
Asako en har freon

102
00:24:27,330 --> 00:24:29,870
Doe't ik it fuorthelle

103
00:24:34,360 --> 00:24:37,120
Fielst dy net bliid?

104
00:24:38,220 --> 00:24:38,800
Sjen.

105
00:24:39,730 --> 00:24:58,930
lok

106
00:25:05,560 --> 00:25:08,880
Fielt goed

107
00:25:30,520 --> 00:25:33,830
Ik kaam dêr efteroan

108
00:25:53,270 --> 00:26:00,730
Fielt goed

109
00:26:00,730 --> 00:26:02,610
Hiel bliid

110
00:26:23,300 --> 00:26:30,260
Ah, it fielt goed

111
00:26:56,200 --> 00:26:58,380
Myn skonken dogge sear

112
00:27:02,310 --> 00:27:03,450
Folge

113
00:27:19,940 --> 00:27:21,120
doch dyn bêst

114
00:28:15,290 --> 00:28:29,460
Dit is hoe't it giet

115
00:28:37,750 --> 00:28:39,910
Litte wy tegearre gean

116
00:28:39,910 --> 00:28:40,930
tegearre

117
00:28:42,670 --> 00:28:43,510
Binne jo goed?

118
00:29:50,000 --> 00:29:54,140
De hertslaggen en sykheljen fan ús trijen mingden byinoar

119
00:29:55,380 --> 00:29:56,900
Ik sil dit hûs skilderje.

120
00:30:07,820 --> 00:30:11,280
In reis nei it plattelân

121
00:30:12,560 --> 00:30:15,680
It lytse hûs dat my wolkom hjitte

122
00:30:16,280 --> 00:30:19,300
Wow! De keuken is wer skjin.

123
00:30:19,960 --> 00:30:21,900
Ik sil dy miso-sop tsjinje.

124
00:30:26,570 --> 00:30:29,590
Jo binne echt in goede arbeider.

125
00:30:31,800 --> 00:30:32,280
tank

126
00:30:33,440 --> 00:30:35,180
Ik haw net gewoan in frije miel nedich

127
00:30:35,860 --> 00:30:38,680
It hat teminsten wat nut.

128
00:30:40,720 --> 00:30:42,320
Mar dit gefoel

129
00:30:43,260 --> 00:30:46,680
It is oars as myn eardere baan en ik ha der hielendal gjin hekel oan.

130
00:31:03,140 --> 00:31:04,400
Is it lekker?

131
00:31:06,400 --> 00:31:07,800
Ja, it is lekker.

132
00:31:18,560 --> 00:31:19,980
No, litte wy gean.

133
00:31:24,380 --> 00:31:26,240
Dêrfoar

134
00:31:55,610 --> 00:32:12,760
Shizuku, stop it.

135
00:32:12,760 --> 00:32:15,300
Foar Aki-chan

136
00:32:20,320 --> 00:32:23,520
Ferset mei dyn mûle

137
00:33:06,520 --> 00:33:09,200
Op ien of oare manier is hy ek earlik.

138
00:33:10,360 --> 00:33:12,720
Do bist it bêste diel

139
00:33:18,110 --> 00:33:22,970
In man en in frou wenje ûnder itselde dak. Is dat net natuerlik?

140
00:33:26,540 --> 00:33:27,820
Is dat sa...

141
00:38:13,430 --> 00:38:13,570
ja

142
00:39:17,650 --> 00:39:20,110
Sorry, ik kin net drinke.

143
00:39:21,340 --> 00:39:24,400
Ynstee sil ik it skjinmeitsje.

144
00:39:29,240 --> 00:39:30,500
Kinne wy ​​tegearre genietsje fan de hjerst?

145
00:39:32,400 --> 00:39:33,980
Wêr ha jo it oer?

146
00:40:17,280 --> 00:40:20,060
Wat tinksto Aki-chan?

147
00:40:21,560 --> 00:40:22,420
Ik wit it net

148
00:40:37,020 --> 00:40:39,860
Ik kin grif fertrouwe op jonge manlju.

149
00:40:41,460 --> 00:40:44,980
Ik kom gau werom, dus sjoch der nei út

150
00:40:49,550 --> 00:40:52,390
Oh, Aki, wolkom werom.

151
00:40:57,710 --> 00:40:59,150
Huh? Wer giesto hinne?

152
00:41:02,820 --> 00:41:05,420
Ik tink dat dat famke my hate.

153
00:41:06,760 --> 00:41:10,000
It is sa fier fuort dat it goed fielt.

154
00:41:51,800 --> 00:41:57,960
Kom nei it tinken, it is seldsum foar my om ien-op-ien te hawwen mei Aki-chan.

155
00:43:06,750 --> 00:43:07,890
Touch it

156
00:43:08,590 --> 00:43:11,130
It fielt goed

157
00:44:01,600 --> 00:44:02,720
Fielt goed

158
00:45:23,780 --> 00:45:26,360
Besykje it út te setten

159
00:46:35,510 --> 00:46:36,850
Ik sil it sjen

160
00:46:55,430 --> 00:47:30,160
Fielst goed?

161
00:47:48,640 --> 00:47:50,160
Fiel jo jo beide goed?

162
00:48:13,860 --> 00:48:15,520
Ik haw in temperatuer

163
00:49:23,340 --> 00:49:24,860
Ik bin sa, sa depressyf.

164
00:49:43,250 --> 00:49:43,890
Fielt goed

165
00:49:44,610 --> 00:50:00,720
Besykje it op en del te bewegen

166
00:50:17,090 --> 00:50:17,650
Fielt goed

167
00:50:22,790 --> 00:50:23,350
amazing

168
00:50:24,200 --> 00:50:25,240
Siik fiele

169
00:50:30,700 --> 00:50:32,020
Aki-chan

170
00:50:42,640 --> 00:50:42,800
Ien

171
00:51:21,080 --> 00:51:23,480
Ik wol dat jo besykje it te slikjen

172
00:51:57,160 --> 00:51:58,880
Drink in drankje en dûnsje

173
00:52:27,840 --> 00:52:29,080
Fielt geweldich

174
00:52:41,160 --> 00:52:43,580
It fielt sa goed

175
00:53:10,960 --> 00:53:27,560
Amazing gefoel

176
00:53:30,380 --> 00:53:31,440
Is it net goed om nei binnen te sjen?

177
00:53:50,160 --> 00:53:51,120
It is sa moai.

178
00:54:23,640 --> 00:54:33,570
Ien

179
00:55:46,770 --> 00:56:02,110
Goed

180
00:56:02,110 --> 00:56:03,330
goed

181
00:56:23,900 --> 00:56:24,860
ik

182
00:57:36,880 --> 00:57:37,780
ik

183
00:57:40,980 --> 00:58:00,650
Hmm

184
00:58:16,840 --> 00:58:18,340
Mmhmm, jo

185
00:59:32,830 --> 00:59:33,550
Oh

186
00:59:35,390 --> 00:59:37,410
Huh?

187
01:00:06,140 --> 01:00:06,380
Huh!

188
01:00:06,380 --> 01:00:07,500
Hahaha

189
01:00:07,500 --> 01:00:42,600
Nee.

190
01:00:42,600 --> 01:00:43,720
kin net op 'e tiid

191
01:00:43,720 --> 01:00:44,680
Au

192
01:00:45,700 --> 01:00:46,720
Hon

193
01:00:46,720 --> 01:00:47,800
Ok

194
01:00:47,800 --> 01:00:47,820
P

195
01:00:49,640 --> 01:01:08,610
Och, ik koe it net op 'e tiid meitsje

196
01:01:30,180 --> 01:01:31,700
Ik bin werom.

197
01:08:50,110 --> 01:08:56,120
Ah ha ha

198
01:09:14,200 --> 01:09:31,320
Och nee.

199
01:11:47,960 --> 01:11:52,520
Hâld dyn azem

200
01:11:52,520 --> 01:12:14,730
Hûnen kinne it skriemen ferneare

201
01:12:17,190 --> 01:12:27,610
Mei de bern

202
01:12:27,610 --> 01:12:31,040
glimkje

203
01:13:17,780 --> 01:13:19,680
Fielt goed, fielt goed

204
01:13:20,780 --> 01:13:21,960
ferskriklik

205
01:13:33,880 --> 01:13:36,120
Min.

206
01:13:46,200 --> 01:13:47,600
Amazing!

207
01:14:23,470 --> 01:14:27,210
Aki-chan, jo boartersguod waard dellein.

208
01:14:31,730 --> 01:14:33,510
It is gefaarlik! Ik tink dat ik gean kin.

209
01:14:35,190 --> 01:14:36,710
Kom net binnen

210
01:15:07,380 --> 01:15:27,710
Aki-chan, gean earst in dûs.

211
01:15:56,580 --> 01:15:57,780
Wat dochst do?

212
01:16:10,880 --> 01:16:13,100
Shizuku-san wie nei hûs gien

213
01:16:16,020 --> 01:16:20,290
D'r is gjin manier dat ik soks kin sjen.

214
01:16:23,560 --> 01:16:26,300
Dat jo dogge it allinich?

215
01:17:07,590 --> 01:17:09,530
Ik sil it skjinmeitsje.

216
01:17:56,260 --> 01:17:57,420
It fielt goed.

217
01:18:20,780 --> 01:18:25,320
Ik bin der ferline hjerst hinne west, dus ik bin noch yn goede sûnens.

218
01:19:18,500 --> 01:19:19,680
Fielt goed

219
01:19:45,030 --> 01:19:47,390
Ah, it is slim, toch?

220
01:19:52,210 --> 01:19:58,180
As ik sjoch jim hawwe seks dat jim net iens ûnthâlde

221
01:19:58,180 --> 01:20:00,060
It liket derop dat it dit jier ek útbrocht is.

222
01:20:16,660 --> 01:20:17,560
Oh, sorry.

223
01:20:18,060 --> 01:20:19,300
It koe wêze amazing

224
01:20:30,200 --> 01:20:34,120
Fielt goed

225
01:20:36,720 --> 01:20:38,620
Ah, gefoelens

226
01:21:41,160 --> 01:21:43,880
De soan, nei syn mem

227
01:21:43,880 --> 01:21:44,580
In hûn hâlde

228
01:21:44,580 --> 01:21:45,060
Soms sizze froulju dit ek tsjin my.

229
01:21:45,860 --> 01:21:46,240
wy

230
01:21:46,240 --> 01:22:00,710
Net allinnich jim

231
01:22:16,180 --> 01:22:18,320
lyts

232
01:23:09,460 --> 01:23:15,380
Wêr

233
01:23:30,650 --> 01:23:31,430
amazing

234
01:23:40,110 --> 01:23:44,650
Fielt goed

235
01:24:57,360 --> 01:24:57,520
Nee

236
01:25:00,780 --> 01:25:01,500
Ik sil it sizze.

237
01:25:45,260 --> 01:25:46,340
Ah, dat fielt goed!

238
01:25:46,340 --> 01:25:52,180
Wow, geweldich!

239
01:25:52,180 --> 01:25:53,840
Ik wurd gek

240
01:26:24,520 --> 01:26:28,050
Fiel jo goed

241
01:26:28,050 --> 01:26:30,970
Dit is sa grof

242
01:26:42,660 --> 01:26:44,400
Ik gean mei dy.

243
01:26:44,400 --> 01:27:40,870
Sûnt dy tiid haw ik wegere om nei de famylje fan Shizuku te gean.

244
01:27:41,670 --> 01:27:44,470
Ik kaam werom om myn nije pennen te organisearjen.

245
01:28:05,380 --> 01:28:11,980
Dit hûs en dizze werjefte binne ferbûn mei onaangename oantinkens fan it bedriuw.

246
01:28:14,120 --> 01:28:18,600
Ik tink noch oer it wurk dat ik flechte

247
01:28:18,600 --> 01:28:19,680
Of

248
01:28:29,890 --> 01:28:33,570
Och, dit is in inkele man dizze dagen

249
01:28:33,570 --> 01:28:36,070
Wêrom is it yn jo keamer?

250
01:28:37,050 --> 01:28:43,390
Minsken as dy binne nuver koppich, dat ik snij dy mar skjin ôf, sjochst.

251
01:28:43,390 --> 01:28:46,250
Ik sil jo helpe opromje. Ja.

252
01:28:46,770 --> 01:28:47,310
Is dat goed?

253
01:28:58,830 --> 01:29:00,730
Ik sil wat jiskepûden keapje.

254
01:29:11,550 --> 01:29:14,270
Ik fiel my as in slieperich hier wurden.

255
01:29:15,230 --> 01:29:21,700
Ik begryp en

256
01:29:24,830 --> 01:29:27,650
De rook fan in man dy't de futon trochkringt

257
01:29:40,060 --> 01:29:41,000
Unfair

258
01:31:19,880 --> 01:31:23,020
Dit famke is earlik oer har winsken.

259
01:31:24,690 --> 01:31:25,610
Ik benij dy

260
01:31:28,860 --> 01:31:29,660
Moai

261
01:31:30,880 --> 01:31:32,320
Ik bin ek

262
01:32:28,250 --> 01:32:29,010
Op dit stuit

263
01:32:29,710 --> 01:32:30,930
It is no te let

264
01:32:31,730 --> 01:32:34,050
Se begjinne nei harsels op te romjen.

265
01:32:34,710 --> 01:32:36,470
As it fentilaasje is, doch it net.

266
01:33:04,770 --> 01:33:08,030
De twa binne leafhawwers dy't fan inoar hâlde.

267
01:33:09,540 --> 01:33:13,860
Yn it begjin, om iensumens en ûnfrede goed te meitsjen

268
01:33:13,860 --> 01:33:16,300
Ik tocht oan dyn lul te lienen.

269
01:33:17,240 --> 01:33:38,300
tocht ik

270
01:33:41,250 --> 01:33:42,810
It is sa wiet

271
01:33:44,410 --> 01:33:47,250
Ik bin drok en drûchwet

272
01:33:49,190 --> 01:33:50,810
Ik wie it al lang fergetten

273
01:33:52,030 --> 01:33:53,290
Pine yn 'e boarst

274
01:34:00,120 --> 01:34:05,480
Mar dochs sille jo wierskynlik net fernimme

275
01:36:03,910 --> 01:36:04,210
Ik haw dy nedich

276
01:36:27,340 --> 01:36:27,890
hingje

277
01:36:28,540 --> 01:36:29,510
Wachtsje, goed

278
01:38:34,980 --> 01:38:36,380
Hmm.

279
01:38:45,240 --> 01:38:45,600
Stopje

280
01:38:45,600 --> 01:38:46,480
berch

281
01:38:46,480 --> 01:38:46,600
Nam

282
01:38:59,670 --> 01:39:00,830
Kyaaa

283
01:39:05,600 --> 01:39:06,500
Oh

284
01:39:29,660 --> 01:39:30,860
iepen

285
01:39:32,420 --> 01:39:54,250
Fluffy

286
01:39:54,250 --> 01:39:54,870
Fluffy

287
01:39:54,870 --> 01:39:55,170
H

288
01:40:12,250 --> 01:40:12,610
fart

289
01:40:13,070 --> 01:40:13,530
aalscholver

290
01:40:59,910 --> 01:41:27,480
Nee.

291
01:41:27,480 --> 01:41:31,910
net goed

292
01:44:06,830 --> 01:44:20,930
Nee

293
01:45:07,650 --> 01:45:10,860
Stop it.

294
01:46:37,850 --> 01:46:39,310
Fielt goed

295
01:46:40,090 --> 01:46:41,970
Myn holle fielt goed

296
01:47:39,500 --> 01:48:05,080
Ah, geweldich!

297
01:48:09,020 --> 01:48:10,460
Wow, geweldich!

298
01:48:28,050 --> 01:48:42,260
Ah... geweldich!

299
01:48:48,340 --> 01:48:50,760
Litte wy gean

300
01:49:05,710 --> 01:49:15,080
Kom nei efteren

301
01:49:22,270 --> 01:49:23,670
amazing

302
01:49:29,650 --> 01:49:30,130
Hmm

303
01:49:40,980 --> 01:49:41,100
wet

304
01:49:41,260 --> 01:49:41,320
Heh

305
01:49:41,320 --> 01:49:42,160
fjoer

306
01:49:58,090 --> 01:49:58,250
F

307
01:49:58,250 --> 01:49:58,670
hmm

308
01:50:02,430 --> 01:50:03,270
heal

309
01:50:06,030 --> 01:50:07,270
Um

310
01:50:07,270 --> 01:50:07,890
Nnu

311
01:50:07,890 --> 01:50:13,900
Bolle

312
01:50:14,360 --> 01:50:15,100
Nee

313
01:50:15,100 --> 01:50:15,620
Tinker

314
01:50:15,620 --> 01:50:15,940
Jo

315
01:50:15,940 --> 01:50:16,720
Nee

316
01:50:16,720 --> 01:50:17,160
goed

317
01:50:17,160 --> 01:50:17,440
Ja

318
01:50:17,440 --> 01:50:17,540
D

319
01:50:17,540 --> 01:50:17,940
W

320
01:50:17,940 --> 01:50:18,260
La

321
01:50:18,260 --> 01:50:18,940
G

322
01:50:18,940 --> 01:50:19,220
G

323
01:50:31,540 --> 01:50:32,580
mosquito

324
01:50:34,360 --> 01:50:34,780
mar

325
01:50:34,780 --> 01:50:35,340
H

326
01:50:35,340 --> 01:50:35,900
D

327
01:50:35,900 --> 01:50:35,940
M

328
01:50:35,940 --> 01:50:36,120
Oan

329
01:50:39,540 --> 01:50:39,960
graad

330
01:50:39,960 --> 01:50:40,160
fan

331
01:50:41,340 --> 01:50:41,760
en

332
01:50:46,140 --> 01:50:49,590
Ik begjin my slieperich te fielen.

333
01:50:50,110 --> 01:50:58,090
Wachtsje efkes

334
01:51:02,900 --> 01:51:16,280
Ah! Ouch!

335
01:52:44,760 --> 01:52:46,160
goed

336
01:53:09,540 --> 01:53:13,010
Ik tink dat ik gean.

337
01:53:18,310 --> 01:53:19,490
Ik bin wurch

338
01:53:19,490 --> 01:53:21,690
Ik kin it better kontrolearje

339
01:53:21,690 --> 01:53:22,430
asjebleaft

340
01:54:00,490 --> 01:54:12,290
Wat moat ik dwaan?

341
01:55:06,580 --> 01:55:08,140
Ik koe it skriemen fan myn dochter net hearre.

342
01:55:08,140 --> 01:55:10,400
Fan famylje en freonen

343
01:55:10,400 --> 01:55:11,560
Ik bin hjir om te helpen!

344
01:55:17,150 --> 01:55:20,610
Aki-chan, litte wy gean.

345
01:55:20,610 --> 01:55:22,690
Hey, binnen Aki-chan

346
01:55:23,810 --> 01:55:24,890
Ik jou it allegear

347
01:57:05,380 --> 01:57:08,560
De futon en al it oare is al rommele.

348
01:57:09,660 --> 01:57:12,180
Litte wy it fuort smite

349
01:57:28,570 --> 01:57:35,030
Please

350
01:57:35,590 --> 01:57:38,450
Ohayo

351
01:57:54,410 --> 01:57:55,610
Fan dizze moarn ôf

352
01:57:56,090 --> 01:57:57,190
Hoe giet it mei dy?

353
01:57:57,190 --> 01:57:57,790
Produsearre troch AZER [makke mei whisperjav 0.7]