1
00:00:02,320 --> 00:00:03,397
جونا؟

2
00:00:03,480 --> 00:00:04,480
يونان.

3
00:00:07,120 --> 00:00:09,237
- يعلمون كل ذلك في الجيش؟
-معظمه.

4
00:00:09,320 --> 00:00:10,997
-والباقي؟
-إنها قصة طويلة.

5
00:00:11,080 --> 00:00:13,117
سوف يقتلوننا على أي حال.

6
00:00:13,200 --> 00:00:14,240
حقيقي.

7
00:00:19,680 --> 00:00:22,477
لا يهمني إذا كان الشيطان نفسه.

8
00:00:22,560 --> 00:00:23,997
هذا هو منزلك الآن.

9
00:00:24,080 --> 00:00:26,757
ومن يساعدها فهو من الشارع.
فقط ابحث عنها.

10
00:00:26,840 --> 00:00:29,523
يمكن للشخص أن يساعدنا من فضلك.
إنها تكافح من أجل التنفس.

11
00:00:29,880 --> 00:00:32,197
-أين هي؟
-انظر الرصاص الخاص بك...

12
00:00:32,280 --> 00:00:34,680
إنهم لا يخيفونني،
ولكن يجب أن تعرف هذا

13
00:00:35,400 --> 00:00:38,597
الرجل الذي كنت بعد لديه
تم مسحه من قبل الرب نفسه

14
00:00:38,680 --> 00:00:40,077
سنرى.

15
00:00:42,040 --> 00:00:44,477
إذا لم يكن الأمر بالنسبة لي،
روبي ستكون على قيد الحياة.

16
00:00:44,560 --> 00:00:45,797
أنا أحصل عليه.

17
00:00:45,880 --> 00:00:48,157
هناك فتاة
هناك من يحتاجك

18
00:00:48,240 --> 00:00:49,917
قل لي أنني سوف أراك مرة أخرى.

19
00:00:50,000 --> 00:00:51,717
-هل تحتاج إلى طاقم؟
-أنا بحاجة للتحميل.

20
00:00:51,800 --> 00:00:56,117
أعرف فقط أنه يريد الانتقام من ذلك
تلك المرأة التي أطلقت عليها النار أنقذت حياته.

21
00:00:58,600 --> 00:00:59,797
المرأة التي قتلتها.

22
00:00:59,880 --> 00:01:02,917
لقد صدقت الجميع دائمًا
استحق فرصة ثانية.

23
00:01:03,000 --> 00:01:04,637
وهنا اختلفنا أنا وهي.

24
00:01:04,720 --> 00:01:06,240
انتظر، انتظر، انتظر…

25
00:01:47,600 --> 00:01:49,280
نحن جيدون. إنهم على بعد أميال.

26
00:01:51,240 --> 00:01:52,703
أحتاج إلى العودة إلى صالة الألعاب الرياضية.

27
00:01:54,000 --> 00:01:56,146
حسنًا، أيها الفتى الجميل.
دعونا نرى ما حصلنا عليه.

28
00:02:07,560 --> 00:02:08,600
يا رجل.

29
00:02:09,200 --> 00:02:10,800
هل ستنظر إلى ذلك؟

30
00:02:11,800 --> 00:02:12,880
هاه؟

31
00:02:13,560 --> 00:02:14,760
أود أن أقول أن اه…

32
00:02:15,480 --> 00:02:17,357
-هذه المهمة أنجزت.
-أوه نعم.

33
00:02:17,440 --> 00:02:18,757
ها نحن.

34
00:02:18,840 --> 00:02:19,837
أوه نعم.

35
00:02:22,560 --> 00:02:26,280
إذا لم يجعلها هذا تتزوجك
صديقي... لن يحدث شيء.

36
00:02:27,160 --> 00:02:28,757
اتصال!

37
00:02:28,840 --> 00:02:30,320
هناك حق!

38
00:02:31,760 --> 00:02:33,480
حصلت عليك! حصلت عليك! حصلت عليك!

39
00:02:45,440 --> 00:02:46,837
جونا! استراحة!

40
00:03:00,280 --> 00:03:01,280
يونان…

41
00:03:01,920 --> 00:03:04,277
سوف... سوف تنزف.

42
00:03:18,680 --> 00:03:19,680
جيد؟

43
00:03:21,240 --> 00:03:22,400
أنا بخير. أنا بخير.

44
00:03:27,080 --> 00:03:28,446
هناك شاحنتهم.

45
00:03:29,000 --> 00:03:30,240
أنا معك.

46
00:03:32,720 --> 00:03:33,720
نعم.

47
00:03:58,000 --> 00:03:59,000
الاستيلاء على هذا.

48
00:03:59,800 --> 00:04:01,037
الاستيلاء على هذا السلاح أيضا.

49
00:04:11,120 --> 00:04:12,480
إنهم قريبون.

50
00:04:14,120 --> 00:04:16,637
ابق حادًا! ابق حادًا! اذهب بهذه الطريقة!

51
00:04:16,720 --> 00:04:17,720
هناك!

52
00:04:34,960 --> 00:04:35,960
لوكاس.

53
00:04:36,480 --> 00:04:38,437
نحن بحاجة للذهاب.

54
00:04:42,640 --> 00:04:44,347
اللعنة، لوكاس! نحن بحاجة للذهاب!

55
00:04:44,880 --> 00:04:45,880
اللعنة!

56
00:04:47,280 --> 00:04:48,304
سأوجه نيرانهم.

57
00:04:48,840 --> 00:04:49,920
سأوجه نيرانهم.

58
00:04:56,920 --> 00:04:58,725
أنتما الاثنان، افحصا الشاحنة.

59
00:04:59,320 --> 00:05:00,640
يا! انتبه!

60
00:05:02,920 --> 00:05:04,997
الشاحنة، افحص الشاحنة.

61
00:05:05,080 --> 00:05:06,080
تحقق من الشاحنة.

62
00:05:07,120 --> 00:05:08,280
إذهب! إذهب! إذهب!

63
00:05:15,040 --> 00:05:16,240
يا!

64
00:05:28,760 --> 00:05:30,321
هناك، هناك، هناك!

65
00:07:24,480 --> 00:07:25,920
قنبلة يدوية!

66
00:07:35,920 --> 00:07:37,277
جونا؟

67
00:07:37,360 --> 00:07:38,440
جونا؟

68
00:08:11,560 --> 00:08:13,440
-حسنًا؟
-نعم. فقط…

69
00:08:14,200 --> 00:08:15,360
أنا متوتر جداً.

70
00:08:15,880 --> 00:08:17,240
-حظ سعيد.
-شكرًا.

71
00:08:22,080 --> 00:08:23,357
أهلا بالجميع.

72
00:08:23,440 --> 00:08:24,917
-مرحبًا.
-أهلاً.

73
00:08:26,600 --> 00:08:27,880
شكرا لكم جميعا على حضوركم.

74
00:08:30,520 --> 00:08:32,200
عندما وصلت إلى هنا لأول مرة،

75
00:08:32,800 --> 00:08:35,960
كنت أبحث فقط عن
مكان آمن للبقاء.

76
00:08:36,760 --> 00:08:39,800
لكن ما حصلت عليه كان... أكثر من ذلك بكثير.

77
00:08:40,760 --> 00:08:43,880
هذا ليس مجرد... ملجأ.

78
00:08:44,640 --> 00:08:45,640
إنه منزل.

79
00:08:47,200 --> 00:08:49,280
وعلمت أيضاً أن…

80
00:08:50,240 --> 00:08:55,360
في بعض الأحيان مصائبنا
هي مجرد بركات مقنعة.

81
00:08:56,680 --> 00:09:01,720
لذا إذا كنت ستحظى بي، سأفعل ذلك
ترغب في مواصلة العمل ...

82
00:09:03,280 --> 00:09:04,480
مؤسسنا المذهل.

83
00:09:05,600 --> 00:09:11,720
امرأة رائعة اسمها
والمساهمة لن تنسى أبدا.

84
00:09:13,480 --> 00:09:17,720
نرجو لها أن تستمر في ذلك
مشاهدة وإلهام لنا.

85
00:09:34,840 --> 00:09:36,517
دعونا نلتقط صورة.

86
00:09:36,600 --> 00:09:39,437
يأتي! يأتي!

87
00:09:39,520 --> 00:09:40,880
تعالوا يا شباب.

88
00:09:42,400 --> 00:09:44,477
أقرب قليلا. ها نحن ذا.

89
00:09:44,560 --> 00:09:45,557
اه ها!

90
00:09:45,640 --> 00:09:47,197
اسمحوا لي أن أحصل على واحدة معك.

91
00:09:47,280 --> 00:09:50,640
-نعم، نحن بحاجة إلى صورة جميلة للفريق.
-نعم. بالضبط.

92
00:09:51,440 --> 00:09:52,560
اه ها!

93
00:10:28,360 --> 00:10:30,600
مهلا، مهلا، مهلا!

94
00:10:31,400 --> 00:10:32,760
ما هذا؟ جنازة؟

95
00:10:34,240 --> 00:10:37,757
أعطني أمي سخيف الطاقة!

96
00:10:37,840 --> 00:10:39,160
تعال!

97
00:10:41,280 --> 00:10:44,037
هل تريد أن تعرف لماذا نحب القتال؟

98
00:10:44,120 --> 00:10:45,477
-لماذا؟
-لماذا؟

99
00:10:45,560 --> 00:10:48,157
لأنه في أعماقه
كل واحد منا،

100
00:10:48,240 --> 00:10:50,972
نريد أن نعرف بالضبط ما
اللعنة التي صنعنا منها.

101
00:10:52,080 --> 00:10:56,400
عندما يضرب القرف المروحة ،
هل نغرق على ركبنا؟

102
00:10:57,120 --> 00:10:58,800
مثل بضع الكلبات الصغيرة؟

103
00:10:59,880 --> 00:11:05,320
أم أننا سننهض مثل الملوك المحاربين اللعينين!

104
00:11:06,280 --> 00:11:08,477
اه نعم!

105
00:11:08,560 --> 00:11:10,717
هذا ما أتحدث عنه!

106
00:11:10,800 --> 00:11:13,077
حسنًا يا أبناء العاهرات الجميلين.

107
00:11:13,160 --> 00:11:14,770
هل أنت مستعد للمعركة القادمة؟

108
00:11:16,360 --> 00:11:18,800
هل أنت مستعد للمعركة القادمة؟

109
00:11:20,480 --> 00:11:22,120
أقدم لكم.

110
00:11:23,520 --> 00:11:28,317
أصغر منافس لنا على الإطلاق يبلغ من العمر 16 عامًا.

111
00:11:28,400 --> 00:11:33,197
ديفيد القاتل العملاق!

112
00:11:35,840 --> 00:11:37,360
ديفيد القاتل العملاق!

113
00:11:38,480 --> 00:11:41,440
مهلا، هيا. هيا الآن.

114
00:11:42,840 --> 00:11:45,437
استمع، إذا كان الطفل يريد ذلك
كسب بعض المال سخيف،

115
00:11:45,520 --> 00:11:47,520
من أنا حتى أقتل أحلامه؟ يمين؟

116
00:11:48,600 --> 00:11:50,560
ولكن مهما كان ما يعتقد أنه حصل عليه ...

117
00:11:51,280 --> 00:11:54,757
من الأفضل أن يحصل على الكثير من الداعر أكثر.

118
00:11:54,840 --> 00:11:58,717
المقاتلون. هل أنت مستعد؟

119
00:11:58,800 --> 00:12:00,480
دعنا نذهب.

120
00:12:01,520 --> 00:12:02,840
دعونا نعدهم تنازليا.

121
00:12:03,600 --> 00:12:06,837
ثلاثة…اثنان…واحد…

122
00:12:06,920 --> 00:12:08,840
يعارك!

123
00:12:09,480 --> 00:12:11,400
حسنًا، دعنا نذهب. دعنا نذهب.

124
00:12:14,240 --> 00:12:15,280
دعنا نذهب. نعم؟

125
00:12:18,120 --> 00:12:19,120
دعنا نذهب.

126
00:12:40,160 --> 00:12:41,160
انهض يا فتى!

127
00:12:41,840 --> 00:12:42,840
تعال!

128
00:12:43,320 --> 00:12:44,320
نعم!

129
00:12:45,040 --> 00:12:46,080
هيا يا فتى!

130
00:12:47,720 --> 00:12:48,800
هيا يا فتى!

131
00:12:49,880 --> 00:12:50,880
تعال!

132
00:12:51,880 --> 00:12:52,880
تعال!

133
00:12:53,440 --> 00:12:54,440
استيقظ!

134
00:13:07,280 --> 00:13:08,600
يا. لا لا…

135
00:13:10,000 --> 00:13:11,120
ادخل! أدخل!

136
00:13:11,840 --> 00:13:13,960
أخرجه! أخرجه!

137
00:13:14,760 --> 00:13:16,157
أخرجه من هنا!

138
00:13:16,240 --> 00:13:17,640
أريد أموالي.

139
00:13:18,280 --> 00:13:19,477
أين أموالي؟

140
00:13:19,560 --> 00:13:21,658
يا! من يفعل اللعنة
هل تعتقد أنك كذلك يا فتى؟

141
00:13:26,080 --> 00:13:27,797
من الأفضل أن تراقب نفسك يا فتى!

142
00:13:27,880 --> 00:13:29,037
أريد فقط الحصول على أموال.

143
00:13:29,120 --> 00:13:30,320
كما وعدت.

144
00:13:32,320 --> 00:13:34,120
أريد فقط الحصول على أموال.

145
00:13:34,680 --> 00:13:35,800
كما وعدت.

146
00:13:36,480 --> 00:13:37,560
فقط أريد الحصول على أموال.

147
00:13:41,120 --> 00:13:45,080
لا تقلق بشأن هذا أنت ذاهب ل
احصل على ما تستحقه بالضبط. تمام؟

148
00:14:05,400 --> 00:14:08,760
هل تتذكر ماذا
يقول بولس في كورنثوس؟

149
00:14:10,720 --> 00:14:13,720
الله لا يدعكم تجربون
يفوق قوتك.

150
00:14:18,000 --> 00:14:19,320
الفن ينبع من الروح.

151
00:14:20,120 --> 00:14:22,680
إنه انعكاس لمن نحن.

152
00:14:23,520 --> 00:14:24,797
نحن فقط…

153
00:14:24,880 --> 00:14:27,520
علينا فقط أن نحاول أن نكون
أفضل نسخة من أنفسنا.

154
00:14:33,800 --> 00:14:35,760
ها أنت ذا.

155
00:14:36,440 --> 00:14:39,077
لقد اختفيت للتو.
هل أنت بخير؟

156
00:14:39,160 --> 00:14:41,720
نعم. فقط الكثير من الناس.

157
00:14:42,960 --> 00:14:45,000
نعم، اليوم كان كثيرًا.

158
00:14:52,760 --> 00:14:54,858
أعطتها لك،
أليس كذلك؟

159
00:14:57,720 --> 00:14:58,960
قرأته كثيرا؟

160
00:15:00,080 --> 00:15:01,120
لا يكفي.

161
00:15:04,440 --> 00:15:06,680
هل أنت متأكد أنك تريد أن تأخذ هذا؟

162
00:15:08,520 --> 00:15:09,600
إنه كثير من العمل.

163
00:15:10,640 --> 00:15:11,640
نعم.

164
00:15:12,480 --> 00:15:14,120
أريد أن أكون هنا.

165
00:15:15,160 --> 00:15:16,880
أتمنى أن تشعر بنفس الشيء.

166
00:15:17,800 --> 00:15:19,160
نعم.

167
00:15:19,920 --> 00:15:21,237
أفعل.

168
00:15:21,320 --> 00:15:22,440
جيد.

169
00:15:25,120 --> 00:15:27,000
أم، أنا ذاهب للاستحمام.

170
00:15:28,080 --> 00:15:29,280
تمام.

171
00:15:31,040 --> 00:15:32,120
لوكاس…

172
00:15:36,240 --> 00:15:37,360
شكرا لك.

173
00:15:37,960 --> 00:15:39,840
لكل شيء.

174
00:17:04,960 --> 00:17:07,120
-ماذا تصنع؟
-سوار لك.

175
00:17:07,920 --> 00:17:09,520
-لي؟
-مممممممم.

176
00:17:10,120 --> 00:17:11,120
دعونا نرى.

177
00:17:15,440 --> 00:17:16,960
أوه... إنه جيد.

178
00:17:18,000 --> 00:17:19,560
-أنا أحب الألوان.
-أنا أيضاً.

179
00:17:20,960 --> 00:17:21,960
أوه واو.

180
00:17:22,760 --> 00:17:24,237
متى حدث هذا؟

181
00:17:24,320 --> 00:17:25,357
لم أستطع النوم.

182
00:17:25,440 --> 00:17:26,440
حقًا؟

183
00:17:27,280 --> 00:17:30,160
عندما لا أستطيع النوم، أنا فقط...
التحديق في السقف.

184
00:17:30,920 --> 00:17:33,160
-نعم.
-يا ملاكي، خمن ماذا؟

185
00:17:33,840 --> 00:17:35,397
أحضرت الملكة علبة من الآيس كريم.

186
00:17:35,480 --> 00:17:37,724
يجب أن تصل إلى المطبخ
إذا كنت تريد بعض.

187
00:17:38,240 --> 00:17:39,411
دعني أساعدك.

188
00:17:41,040 --> 00:17:42,040
أراك لاحقًا.

189
00:17:45,640 --> 00:17:47,757
أرى أنك تقترب.

190
00:17:47,840 --> 00:17:49,011
لا يعني شيئا.

191
00:17:51,720 --> 00:17:53,281
لماذا تفعل ذلك؟

192
00:17:53,760 --> 00:17:55,400
-افعل ما؟
-ابتعد.

193
00:17:56,040 --> 00:17:57,357
ماذا تقصد؟

194
00:17:57,800 --> 00:18:00,520
في كل مرة تقترب من شخص ما،
تراجعت.

195
00:18:04,240 --> 00:18:06,386
أنت تعرف
ما أتحدث عنه.

196
00:18:07,000 --> 00:18:08,240
كما هو الحال في المستشفى.

197
00:18:09,600 --> 00:18:12,868
لقد كنت أبقيك على مسافة،
ولكن أنت الذي قبلني.

198
00:18:14,640 --> 00:18:16,152
لم يكن يعني شيئا بالنسبة لك؟

199
00:18:17,040 --> 00:18:18,160
أنت تعلم أنها فعلت.

200
00:18:21,520 --> 00:18:24,240
اعتقدت أن هذا كان
بداية شيء ما.

201
00:18:29,280 --> 00:18:31,597
نيو، أنت لا تعرف
الأشياء التي قمت بها.

202
00:18:31,680 --> 00:18:32,948
لا أهتم.

203
00:18:33,440 --> 00:18:35,360
أنا أعرف من أنت، لوكاس.

204
00:18:40,480 --> 00:18:41,520
لا، لا تفعل ذلك.

205
00:19:04,760 --> 00:19:06,272
-شكرا لك سيدي.
-على الرحب والسعة.

206
00:19:07,840 --> 00:19:08,962
صباح الخير.

207
00:19:09,360 --> 00:19:11,957
-صباح الخير.
- نأمل أن تساعدك هذه البطانيات.

208
00:19:12,040 --> 00:19:13,320
-شكرًا لك.
-شكرًا لك.

209
00:19:31,360 --> 00:19:33,240
مرحبًا.

210
00:19:34,240 --> 00:19:35,440
أيمكنني مساعدتك؟

211
00:19:36,640 --> 00:19:37,960
أنا من الملجأ.

212
00:19:38,920 --> 00:19:40,120
اسمي لوكاس.

213
00:19:41,080 --> 00:19:42,960
هل يمكنني أن أقدم لك بعض الطعام؟

214
00:19:44,240 --> 00:19:45,520
نعم. شكرًا لك.

215
00:19:47,680 --> 00:19:48,802
هل أنت بخير؟

216
00:19:49,360 --> 00:19:50,760
نعم، أنا بخير.

217
00:19:52,440 --> 00:19:53,611
هل أنت وحدك؟

218
00:19:54,880 --> 00:19:56,840
وكان حفيدي معي.

219
00:19:57,560 --> 00:19:58,633
أين هو؟

220
00:19:59,440 --> 00:20:01,240
إنها ليست مشكلتك.

221
00:20:02,840 --> 00:20:03,962
أفهم.

222
00:20:05,000 --> 00:20:07,400
هذا لا يعني أنني لا أستطيع مساعدتك.

223
00:20:10,280 --> 00:20:11,600
إذا غيرت رأيك…

224
00:20:13,320 --> 00:20:14,920
يمكنك أن تجدني في الملجأ.

225
00:20:15,640 --> 00:20:17,040
العنوان موجود على الحقيبة.

226
00:20:17,880 --> 00:20:19,117
مع السلامة.

227
00:20:24,880 --> 00:20:26,148
هل يمكنني الوثوق بك؟

228
00:20:42,320 --> 00:20:44,560
هل أنت رجل جيد، لوكاس؟

229
00:20:45,880 --> 00:20:47,782
لا أعرف، لكني أحاول.

230
00:20:49,720 --> 00:20:52,640
حفيدي
اختفت منذ يومين.

231
00:20:54,880 --> 00:20:58,880
أراد أن يكسب بعض المال
حتى أتمكن من رؤية الطبيب.

232
00:21:02,160 --> 00:21:03,520
حاولت إيقافه.

233
00:21:04,360 --> 00:21:07,317
لكنه لن يستمع...

234
00:21:09,320 --> 00:21:11,517
كيف كان
الذهاب للحصول على المال؟

235
00:21:11,600 --> 00:21:14,960
من خلال المخاطرة بحياته.

236
00:21:33,680 --> 00:21:34,800
اه...

237
00:21:35,760 --> 00:21:37,516
أعتقد أن لديك خناق.

238
00:21:38,320 --> 00:21:39,320
الخناق؟

239
00:21:40,080 --> 00:21:41,117
ما هذا؟

240
00:21:41,200 --> 00:21:44,037
إنه شرط
مما يتسبب في تضخم الشعب الهوائية.

241
00:21:44,120 --> 00:21:45,680
يجعل من الصعب التنفس.

242
00:21:46,200 --> 00:21:48,477
ولكن إذا كنت سعيدًا بالبقاء
معنا لبضعة أيام

243
00:21:48,560 --> 00:21:50,999
أستطيع أن أضعك على بالتنقيط
وعلاجها بالستيرويدات.

244
00:21:51,520 --> 00:21:52,800
كيف يبدو ذلك؟

245
00:21:53,600 --> 00:21:56,160
هذا لطيف جدا.
شكرًا لك.

246
00:21:56,840 --> 00:21:59,035
الرجال الذين
التقطت حفيدك.

247
00:21:59,360 --> 00:22:00,726
ماذا تعرف عنهم؟

248
00:22:03,560 --> 00:22:04,560
لا شئ.

249
00:22:05,880 --> 00:22:08,240
فقط لأنهم يتجولون في الليل ...

250
00:22:08,840 --> 00:22:10,840
أبحث عن الناس اليائسين.

251
00:22:11,880 --> 00:22:13,960
كم عمر ديفيد؟

252
00:22:14,920 --> 00:22:15,920
ستة عشر.

253
00:22:20,520 --> 00:22:24,320
كيف من المفترض أن يفعل ذلك
الوقوف في وجه الرجال الكبار؟

254
00:22:26,640 --> 00:22:28,597
كل هذا خطأي.

255
00:22:28,680 --> 00:22:30,037
هممممم.

256
00:22:30,120 --> 00:22:31,677
هذا ليس خطأك.

257
00:22:31,760 --> 00:22:33,280
لم يكن بإمكانك إيقافه.

258
00:22:35,600 --> 00:22:39,477
ربما يجب أن نصل
إلى بعض المستشفيات؟

259
00:22:39,560 --> 00:22:41,480
معرفة ما إذا تم إحضار ديفيد.

260
00:22:42,000 --> 00:22:44,600
هذه السيارة التي أقلته

261
00:22:46,320 --> 00:22:47,930
هل تتذكر كيف كانت تبدو؟

262
00:22:49,160 --> 00:22:51,600
لا أستطيع إخراج الأمر من ذهني.

263
00:22:55,120 --> 00:22:56,388
أنت آمن الآن.

264
00:22:57,040 --> 00:22:58,560
نيو سوف يعتني بك.

265
00:23:02,240 --> 00:23:03,240
شكرًا لك.

266
00:24:04,560 --> 00:24:06,400
أنت اه... تريد كسب بعض المال؟

267
00:24:35,040 --> 00:24:36,601
هل تمانع لو انضممت إليك؟

268
00:24:38,520 --> 00:24:40,517
أنت لست جائعا؟

269
00:24:40,600 --> 00:24:42,960
لقد كان لدي ما يكفي. شكرًا لك.

270
00:24:46,640 --> 00:24:48,837
لوكاس يعرف ما يفعله.

271
00:24:48,920 --> 00:24:51,261
إذا كان حفيدك هناك،
سوف يستعيده.

272
00:24:51,920 --> 00:24:53,400
أتمنى أن تكون على حق.

273
00:25:00,040 --> 00:25:01,517
هناك هذا الرجل…

274
00:25:01,600 --> 00:25:04,277
الذي كان ينام في الحديقة.

275
00:25:04,360 --> 00:25:06,800
لقد كان لطيفًا جدًا. كثيرا ما ساعدنا.

276
00:25:08,960 --> 00:25:12,240
منذ حوالي شهر شاهدت
صعد إلى تلك الشاحنة.

277
00:25:13,600 --> 00:25:15,720
وكانت تلك آخر مرة رأيته.

278
00:25:39,520 --> 00:25:40,520
دعنا نذهب.

279
00:25:43,440 --> 00:25:44,600
اتصل بي لاحقا، هاه؟

280
00:25:45,160 --> 00:25:47,197
-أعتقد ذلك.
-لست بحاجة إلى التفكير في الأمر.

281
00:25:47,280 --> 00:25:48,890
وكأنك لا تحبني.

282
00:25:50,160 --> 00:25:51,197
يا.

283
00:25:51,280 --> 00:25:52,397
نعم.

284
00:25:52,480 --> 00:25:53,717
آخر واحد ليلا.

285
00:25:53,800 --> 00:25:56,000
عيسى! انظر إلى حجم هذا الرجل!

286
00:25:57,600 --> 00:26:00,120
إذن... هل لديك اسم يا فتى؟

287
00:26:02,480 --> 00:26:03,480
موافق.

288
00:26:04,400 --> 00:26:06,757
حصلت على واحدة من تلك قوية،
الأنواع الصامتة هنا، هاه؟

289
00:26:06,840 --> 00:26:08,200
تمام. أم…

290
00:26:08,960 --> 00:26:10,480
هل تستطيع القتال؟

291
00:26:12,200 --> 00:26:13,197
ما هو المال؟

292
00:26:13,280 --> 00:26:15,120
خمسمائة للفوز.

293
00:26:16,320 --> 00:26:17,930
العديد من المعارك كما يمكنك التعامل معها.

294
00:26:18,920 --> 00:26:21,717
أوه! أوه! هذا هو ابني!

295
00:26:21,800 --> 00:26:23,680
يمارس الجنس مع مؤخرته!

296
00:26:24,400 --> 00:26:25,880
أرسل هذا الرجل إلى المنزل!

297
00:26:26,880 --> 00:26:28,240
القرف.

298
00:26:30,960 --> 00:26:32,360
ما الأمر أيها الرجل القوي؟

299
00:26:33,160 --> 00:26:34,160
أنت خائف؟

300
00:26:34,960 --> 00:26:35,960
هاه؟

301
00:26:38,480 --> 00:26:40,997
لا يا رجل. أخرج هذا الرجل من هنا.
اذهب واستعد له.

302
00:26:41,080 --> 00:26:42,739
-أخرجه من وجهي!
-دعنا نذهب.

303
00:26:43,440 --> 00:26:45,080
قم بعملك. قم بعملك.

304
00:26:46,200 --> 00:26:49,680
نعم، أنت محظوظ لأنني أرتدي ملابسي
أن تكون التصميم، وليس القتال.

305
00:27:15,120 --> 00:27:16,120
دقيقتين.

306
00:27:34,800 --> 00:27:35,917
من هو؟

307
00:27:36,000 --> 00:27:38,320
من؟ له؟ إنه لا أحد. انه بوم.

308
00:27:39,000 --> 00:27:40,677
لا تقلق. يمكنك أن تأخذه.

309
00:27:40,760 --> 00:27:43,360
-يبدو أن لديه موقفا.
- مهلا، مهلا، مهلا.

310
00:27:44,160 --> 00:27:45,160
اللعنة عليه. تمام؟

311
00:27:45,720 --> 00:27:47,183
إنه لا أحد من الشارع.

312
00:27:47,840 --> 00:27:49,237
أنتم أربعة على التوالي يا عزيزتي.

313
00:27:49,320 --> 00:27:52,357
أنت وحش في عملك
وأنت قاتل سخيف!

314
00:27:52,440 --> 00:27:53,560
اللعنة نعم! تعال!

315
00:27:54,440 --> 00:27:55,800
يا. هل اه…

316
00:27:56,480 --> 00:27:59,037
هل حصلت على هذا الفيديو الذي أرسلته لك؟
كما تعلمون، تمام…

317
00:27:59,120 --> 00:28:01,461
-أجل، أجل، أجل. هذا القرف جيدة.
-مريض أليس كذلك؟

318
00:28:02,000 --> 00:28:03,400
استخدمه ولا تستخدمه...

319
00:28:04,120 --> 00:28:06,197
أنا لن أذهب
لحملها ضدك.

320
00:28:06,280 --> 00:28:08,036
اللعنة نعم! نعم يا رجل. دعونا نفعل هذا!

321
00:28:09,480 --> 00:28:11,437
-اللعنة لي! قف!
-دعونا سخيف القيام بذلك!

322
00:28:11,520 --> 00:28:12,837
نعم!

323
00:28:12,920 --> 00:28:14,120
جاهز أيها الرجل القوي؟

324
00:28:14,640 --> 00:28:15,920
ليست بالضبط معركة عادلة.

325
00:28:17,680 --> 00:28:20,957
نعم، حسنا، انظر، معظم
هؤلاء الرجال لا يستطيعون حقا تحمله

326
00:28:21,040 --> 00:28:23,677
لكسر أنوفهم
والقرف، هل تعلم؟

327
00:28:23,760 --> 00:28:26,397
الشخصيات العامة وأشياء من هذا القبيل.

328
00:28:26,480 --> 00:28:28,080
بالنسبة للجرام. أنت تفهم؟

329
00:28:29,000 --> 00:28:30,659
-هل هناك أي شيء آخر يجب أن أعرفه؟
-نعم!

330
00:28:31,560 --> 00:28:32,560
الله نعم!

331
00:28:33,440 --> 00:28:37,317
لا تحصل على اللون الأخضر
إذا لم تحافظ على نظافتها.

332
00:28:37,400 --> 00:28:41,040
وهذا يشمل ضربات الرأس والركلات والمرفقين ...
أشياء من هذا النوع.

333
00:28:41,880 --> 00:28:42,880
رائع.

334
00:28:44,360 --> 00:28:45,360
رائع.

335
00:28:46,280 --> 00:28:51,760
دعونا نفعل هذا سخيف! هاه؟

336
00:28:52,560 --> 00:28:54,837
دعونا نعدهم تنازليا، يا عزيزي!

337
00:28:54,920 --> 00:28:59,877
خمسة…أربعة…ثلاثة…اثنان…واحد…

338
00:28:59,960 --> 00:29:02,160
قتال!

339
00:29:50,760 --> 00:29:52,477
لا! لا! لا!

340
00:29:52,560 --> 00:29:53,597
تعال!

341
00:29:53,680 --> 00:29:55,037
احصل على اللعنة ...

342
00:30:03,880 --> 00:30:06,117
مهلا! قف، قف، قف!
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

343
00:30:06,200 --> 00:30:08,797
ضع القطعة بعيدا!
تريد تخويف المال بعيدا؟

344
00:30:08,880 --> 00:30:10,437
ما هي اللعنة هذا القرف؟

345
00:30:10,520 --> 00:30:11,877
مهلا، من أنت بحق الجحيم؟

346
00:30:11,960 --> 00:30:13,197
هذه هي معركتي…

347
00:30:13,280 --> 00:30:14,317
حسنا. تمام. حسنًا.

348
00:30:31,760 --> 00:30:32,760
جونا؟

349
00:30:33,280 --> 00:30:34,280
جونا؟

350
00:30:54,840 --> 00:30:58,600
أفضل شيء
يمكنك القيام به هو الحصول على بعض الراحة.

351
00:31:00,280 --> 00:31:02,237
أنا لن أذهب
لتكون قادرة على النوم.

352
00:31:02,320 --> 00:31:06,757
لا تقلق. سأضع
شيء في بالتنقيط الخاص بك لمساعدتك.

353
00:31:06,840 --> 00:31:08,400
رقم من فضلك لا تفعل ذلك.

354
00:31:09,080 --> 00:31:12,197
إذا عاد ديفيد أثناء الليل...

355
00:31:12,280 --> 00:31:13,720
أريد أن أكون مستيقظا.

356
00:31:14,920 --> 00:31:15,920
تمام.

357
00:31:17,960 --> 00:31:19,880
هل يمكنك قراءة هذا الكتاب لي؟

358
00:31:21,400 --> 00:31:24,717
حسنًا يا ملاكي. اسمحوا لي أن أنهي الأمر
هنا وسوف آتي إلى غرفتك. تمام؟

359
00:31:24,800 --> 00:31:25,800
تمام.

360
00:31:29,720 --> 00:31:31,476
ابنتك جميلة.

361
00:31:32,320 --> 00:31:33,686
انها ليست لي.

362
00:31:34,880 --> 00:31:35,960
أوه…

363
00:31:37,480 --> 00:31:38,992
هل لديك أطفال؟

364
00:31:40,240 --> 00:31:41,597
للأسف لا.

365
00:31:41,680 --> 00:31:44,160
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟
بعض الشاي أو الماء ربما؟

366
00:31:45,160 --> 00:31:46,840
لا، شكرا لك. أنا بخير.

367
00:31:47,920 --> 00:31:51,797
حسنًا، سأخبرك
إذا سمعت أي شيء.

368
00:31:51,880 --> 00:31:53,000
شكرًا لك.

369
00:31:55,280 --> 00:31:56,280
نيو…

370
00:31:57,760 --> 00:32:01,600
أنت تقوم بعمل الله هنا.

371
00:32:02,440 --> 00:32:04,200
وهو يبتسم لك.

372
00:32:05,000 --> 00:32:06,320
أستطيع أن أشعر به.

373
00:32:09,520 --> 00:32:10,642
شكرًا لك.

374
00:32:18,720 --> 00:32:22,183
انظر لقد قلت لك. نحن نركض
الرهانات ونحن نأخذ قطع. هذا كل شيء.

375
00:32:24,240 --> 00:32:25,917
من المفترض أن تكونوا يا رفاق؟

376
00:32:26,000 --> 00:32:27,197
لجنة القمار؟

377
00:32:27,280 --> 00:32:28,890
هذا ليس المال الحقيقي، أليس كذلك؟

378
00:32:29,560 --> 00:32:30,797
لا.

379
00:32:30,880 --> 00:32:32,000
لدينا قائمة.

380
00:32:32,720 --> 00:32:35,400
هناك شراء. عشرة آلاف لكل قتال.

381
00:32:35,960 --> 00:32:38,037
في معظم الأحيان يكون ذلك من أجل
تلك الأغنياء الأغنياء.

382
00:32:38,120 --> 00:32:39,880
ما هي الصفقة اللعينة الكبيرة؟

383
00:32:40,920 --> 00:32:41,920
الصفقة الكبيرة…

384
00:32:42,760 --> 00:32:45,157
هو أن تستفيد
من الناس اليائسين.

385
00:32:45,240 --> 00:32:47,338
والآن اختفى واحد منهم.

386
00:32:48,800 --> 00:32:50,320
الاسم ديفيد. إنه مجرد طفل.

387
00:32:51,680 --> 00:32:53,095
لقد كان هنا منذ بضع ليالٍ.

388
00:32:54,680 --> 00:32:57,837
حسنا، أنا لا أعرف أي شخص
مثل هذا، هل تعلم؟

389
00:32:59,000 --> 00:33:00,720
أنا لا أدير عرضًا للأطفال.

390
00:33:01,640 --> 00:33:02,757
ماذا بحق الجحيم؟

391
00:33:02,840 --> 00:33:04,357
توقف عن إضاعة وقتنا.

392
00:33:04,440 --> 00:33:05,717
حسنًا! حسنًا!

393
00:33:05,800 --> 00:33:07,360
مجرد تهدئة اللعنة إلى أسفل!

394
00:33:08,760 --> 00:33:10,126
اللعين جون ويك هنا!

395
00:33:10,560 --> 00:33:12,640
نعم. بخير. اللعنة! لقد كان هنا. تمام؟

396
00:33:13,120 --> 00:33:15,266
ولكننا لم نجبره
للدخول إلى الحلبة.

397
00:33:16,080 --> 00:33:18,519
أراد أن يكسب بعض المال،
لذلك ساعدناه.

398
00:33:19,160 --> 00:33:20,160
ساعده.

399
00:33:21,200 --> 00:33:22,237
أين هو الآن؟

400
00:33:22,320 --> 00:33:23,560
أنا لا أعرف سخيف.

401
00:33:24,160 --> 00:33:26,597
لدينا رجل. يأخذهم
إلى المدينة. حسنًا؟

402
00:33:26,680 --> 00:33:27,720
هذا كل شيء!

403
00:33:29,160 --> 00:33:30,160
اللعنة!

404
00:33:32,040 --> 00:33:34,528
-هذا ليس هو، أليس كذلك؟
-ما هي اللعنة، هل أنت أصم؟

405
00:33:35,040 --> 00:33:37,200
أنا لا أتحدث معك!

406
00:33:38,240 --> 00:33:39,240
اه…

407
00:33:41,400 --> 00:33:43,037
أين يأخذهم؟

408
00:33:43,120 --> 00:33:44,632
لن أطلب منك مرة أخرى.

409
00:33:45,160 --> 00:33:46,197
مهلا يا رجل.

410
00:33:46,280 --> 00:33:50,277
فقط أخبرهم بما يريدون معرفته
حتى نتمكن من الخروج من هنا.

411
00:33:50,360 --> 00:33:51,680
-حسنًا؟
-أقول لهم ماذا؟

412
00:33:52,240 --> 00:33:53,655
هيا يا رجل. فقط أخبرهم.

413
00:33:55,320 --> 00:33:58,520
-ماذا فعلت واللعنة؟
-أوه، وكأنك تهتم بهم؟

414
00:33:59,360 --> 00:34:00,628
لقد فعلت بالضبط ما تفعله.

415
00:34:01,600 --> 00:34:03,317
لقد وجدت طريقة لكسب بعض المال.

416
00:34:03,400 --> 00:34:04,440
ابدأ الحديث.

417
00:34:06,680 --> 00:34:07,680
انا اه…

418
00:34:09,200 --> 00:34:10,197
لقد وجدت مشتريا.

419
00:34:10,280 --> 00:34:11,280
لماذا؟

420
00:34:13,120 --> 00:34:14,357
لا أعرف.

421
00:34:14,440 --> 00:34:16,637
لا أريد أن أعرف.
هذا هو عمله سخيف.

422
00:34:16,720 --> 00:34:19,437
اسمع، أنا فقط أسقطهم هناك
وأخرج اللعنة.

423
00:34:19,520 --> 00:34:20,640
من هو؟

424
00:34:24,480 --> 00:34:25,560
من هو؟

425
00:34:26,080 --> 00:34:27,920
أقسم أنني لا أعرف.

426
00:34:31,520 --> 00:34:32,788
ولكن يمكنني أن آخذك إليه.

427
00:34:35,000 --> 00:34:36,317
القرف!

428
00:34:36,400 --> 00:34:37,677
القرف؟

429
00:34:37,760 --> 00:34:40,037
هذا كل ما حصلت عليه
أن أقول الآن هو القرف؟

430
00:34:40,120 --> 00:34:41,720
اللعنة عليك أيها الوغد.

431
00:35:37,000 --> 00:35:40,397
♪ ما الذي يمكن الاحتفاظ به ♪

432
00:35:40,480 --> 00:35:43,277
♪ في ضوء هذا القمر؟ ♪

433
00:35:43,360 --> 00:35:46,397
♪ عقلي يواصل البحث ♪

434
00:35:46,480 --> 00:35:49,720
♪ لكن قلبي هو من يقرر ♪

435
00:35:50,520 --> 00:35:52,797
♪ الأفكار يمكن أن تكون قاسية ♪

436
00:35:52,880 --> 00:35:55,797
♪ إنهم ليسوا ملكًا لي ♪

437
00:35:55,880 --> 00:35:59,397
♪ ينكشف الفضاء ♪

438
00:35:59,480 --> 00:36:02,160
♪ عندما تترك ♪

439
00:36:03,600 --> 00:36:06,157
♪ ما هو لك، ليس لي ♪

440
00:36:06,240 --> 00:36:09,677
♪ تلك الطاقة تذهب اليوم ♪

441
00:36:09,760 --> 00:36:12,877
♪ الريشة في النار ♪

442
00:36:12,960 --> 00:36:16,120
♪ سوف يفجرها في طريقك إلى المنزل ♪

443
00:36:40,880 --> 00:36:41,880
مرحبا؟

444
00:36:42,520 --> 00:36:43,677
يستمع.

445
00:36:43,760 --> 00:36:46,520
يستمع. شباب. أنا لا أعرف حتى هذا الرجل.

446
00:36:47,160 --> 00:36:48,160
حسنًا؟

447
00:36:48,960 --> 00:36:52,717
اقسم بالله. أنا فقط أفعل الأرقام.
أنا أفعل الشيء المال.

448
00:36:55,080 --> 00:36:56,397
مرحبًا. أيمكنك سماعي؟

449
00:36:56,480 --> 00:36:57,480
يا!

450
00:36:58,040 --> 00:36:59,080
اصمت اللعنة!

451
00:37:06,880 --> 00:37:07,960
يا أخي، أنا لا أفهم ذلك.

452
00:37:09,040 --> 00:37:10,845
إذا كنت على قيد الحياة طوال هذا الوقت...

453
00:37:12,320 --> 00:37:13,957
لماذا لم تأتي لتجدني؟

454
00:37:14,040 --> 00:37:15,277
ماذا تعتقد أنني أفعل؟

455
00:37:15,360 --> 00:37:18,189
-هذا أنا أجدك.
-جونا، لقد مرت خمس سنوات يا رجل.

456
00:37:20,640 --> 00:37:22,006
الجميع يعتقد أنك ميت.

457
00:37:25,320 --> 00:37:26,686
لماذا استغرق منك وقتا طويلا؟

458
00:37:29,760 --> 00:37:31,797
من لديه الماس الخاص بي؟

459
00:37:37,480 --> 00:37:40,080
من طار بالمروحية؟
من طار بالمروحية؟

460
00:37:41,440 --> 00:37:43,157
سوف تغرق هنا يا صديقي.

461
00:37:43,240 --> 00:37:44,800
أين الماس الخاص بي؟

462
00:37:49,640 --> 00:37:51,396
كان هناك الكثير من المطر في المنطقة.

463
00:37:52,120 --> 00:37:53,640
بدأ المنجم بالفيضان.

464
00:37:55,800 --> 00:37:57,240
اعتقدت أنني سوف أغرق.

465
00:37:59,040 --> 00:38:00,503
جزء مني كان يأمل أن أفعل ذلك.

466
00:38:01,800 --> 00:38:02,800
لكن…

467
00:38:04,120 --> 00:38:05,681
قرروا أنني أستحق الانتقال.

468
00:38:08,480 --> 00:38:09,960
وهذا عندما أخذت فرصتي.

469
00:38:11,600 --> 00:38:13,015
كان ذلك قبل شهرين يا أخي.

470
00:38:14,200 --> 00:38:15,468
أنت رجل يصعب العثور عليه.

471
00:38:19,760 --> 00:38:21,480
ابطئ. نحن على وشك الوصول.

472
00:38:26,040 --> 00:38:27,650
لم يكن لدي أي فكرة، يا رجل. أنا آسف جدا.

473
00:38:29,120 --> 00:38:30,120
إنه رائع يا رجل.

474
00:38:32,400 --> 00:38:33,400
أعني ذلك.

475
00:39:32,600 --> 00:39:34,920
♪ لا شيء إذا كان هذا مهمًا... ♪

476
00:39:59,440 --> 00:40:01,677
♪ الأفكار يمكن أن تكون قاسية ♪

477
00:40:01,760 --> 00:40:04,480
♪ إنهم ليسوا ملكًا لي... ♪

478
00:40:30,920 --> 00:40:31,920
ديفيد؟

479
00:40:37,200 --> 00:40:38,200
هل أنت ديفيد؟

480
00:40:42,320 --> 00:40:43,440
اسمي لوكاس.

481
00:40:44,920 --> 00:40:46,969
أنا هنا للمساعدة.
جدتك أرسلتني.

482
00:40:49,400 --> 00:40:52,757
انظر، عليك أن تكون حذرا. هناك
الرجل هنا وهو يؤذي الناس.

483
00:40:52,840 --> 00:40:54,938
يأخذهم بعيدا
ولا يعودون.

484
00:41:04,320 --> 00:41:05,317
هل هو وحده؟

485
00:41:05,400 --> 00:41:07,637
أنا... لا أعرف. أعتقد ذلك.

486
00:41:07,720 --> 00:41:09,135
لم أراه مع أي شخص.

487
00:41:09,840 --> 00:41:11,742
حسنًا ، عليك أن تجلس جيدًا. ابقَ هادئًا.

488
00:41:12,280 --> 00:41:13,743
سأعود في أقرب وقت ممكن.

489
00:41:14,560 --> 00:41:15,560
انتظر. انتظر.

490
00:41:16,760 --> 00:41:18,237
أنت... يمكنك فقط إطلاق النار على القفل.

491
00:41:18,320 --> 00:41:20,320
ثم سيعرف أنني هنا.

492
00:41:22,480 --> 00:41:23,680
عليك أن تثق بي.

493
00:41:24,200 --> 00:41:25,440
سأعود. أعدك.

494
00:42:40,200 --> 00:42:42,005
لقد مضى للتو. لقد ذهب للتو!

495
00:43:02,600 --> 00:43:03,868
جرايسون…

496
00:43:04,320 --> 00:43:05,317
مساعدة!

497
00:43:05,400 --> 00:43:06,437
يساعد!

498
00:43:06,520 --> 00:43:08,040
ساعدونا!

499
00:43:09,200 --> 00:43:11,157
يا!

500
00:43:18,800 --> 00:43:20,960
يساعد! يساعد!

501
00:43:21,600 --> 00:43:22,717
أوه! أوه! أوه!

502
00:43:22,800 --> 00:43:24,277
يا للقرف!

503
00:43:24,360 --> 00:43:27,628
من فضلك يا رجل. من فضلك، لم يكن لدي
أي علاقة بهذا. لو سمحت!

504
00:43:28,360 --> 00:43:30,757
يا إلهي، لم يكن لي أي علاقة بالأمر.
أنا بريء. لو سمحت.

505
00:43:30,840 --> 00:43:33,000
أنا بريء.

506
00:43:35,040 --> 00:43:36,040
وكذلك كانت هي.

507
00:43:56,960 --> 00:43:58,619
كيف هو تنفسك؟

508
00:43:59,360 --> 00:44:01,458
- تتحسن، شكرا لك.
-جيد.

509
00:44:02,880 --> 00:44:06,051
-هل حصلت على أي نوم؟
-لا يهم.

510
00:44:09,200 --> 00:44:11,040
روز... انظر.

511
00:44:55,240 --> 00:44:56,357
-أوه.
-ها أنت ذا.

512
00:44:56,440 --> 00:44:57,440
شكرًا لك.

513
00:44:58,040 --> 00:44:59,397
شكرًا.

514
00:44:59,480 --> 00:45:02,277
إذًا... هل التقيتم يا رفاق في الجيش؟

515
00:45:02,360 --> 00:45:03,357
يب.

516
00:45:03,440 --> 00:45:05,391
في ميدان الرماية في الواقع.

517
00:45:05,720 --> 00:45:07,237
كان علي أن أعلمه كيفية إطلاق النار.

518
00:45:07,320 --> 00:45:08,957
ولم يعلمني كيفية إطلاق النار.

519
00:45:09,040 --> 00:45:11,284
من فضلك لا تستمع إلى هذا الرجل.
يمكنني إطلاق النار.

520
00:45:11,640 --> 00:45:15,157
حسنا، أعني أنه يمكنك الضغط على الزناد.
لا يوجد شيء خاطئ في أصابعك.

521
00:45:15,240 --> 00:45:18,037
-أنت فقط لا تستطيع ضرب أي شيء.
-أنت مليء بالقذارة يا أخي.

522
00:45:18,120 --> 00:45:21,357
-إنه يكذب.
-حسنا، ولكن يجب أن يكون لديك الكثير من القصص؟

523
00:45:21,440 --> 00:45:24,237
همم. لدي قصص لعدة أيام.

524
00:45:24,320 --> 00:45:26,397
-ثق بي.
-تمام. حسنا، عليك أن تقول لي بعض

525
00:45:26,480 --> 00:45:29,197
- لأنه لا يريد أن يخبرني بأي شيء.
-أتساءل لماذا؟

526
00:45:29,280 --> 00:45:31,317
-لا، نحن لا نفعل ذلك.
-ولم لا؟

527
00:45:31,400 --> 00:45:33,837
جونا هو هراء.
لا تثق بأي شيء يقوله.

528
00:45:33,920 --> 00:45:35,277
خاصة عندما يشرب.

529
00:45:35,360 --> 00:45:37,160
نعم، أنا هراء هنا.

530
00:45:38,320 --> 00:45:40,174
على الأقل سأحافظ على كلمتي بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

531
00:45:44,880 --> 00:45:46,441
أنا فقط أمزح معك، يا أخي.

532
00:45:48,800 --> 00:45:49,880
لوكاس لا يكذب أبدًا.

533
00:45:51,720 --> 00:45:52,720
هذه حقيقة.

534
00:45:56,600 --> 00:45:58,080
على أية حال، لقد كان يوما طويلا.

535
00:45:59,400 --> 00:46:00,680
انا ذاهب للاتصال به.

536
00:46:04,400 --> 00:46:05,677
السلام جونا.

537
00:46:05,760 --> 00:46:06,760
تحياتي يا رجل.

538
00:46:11,720 --> 00:46:13,880
أنا... سأتفقد ناندي.

539
00:46:14,400 --> 00:46:15,400
بالتأكيد.

540
00:47:08,560 --> 00:47:10,219
يجب أن تذهب إلى السرير.

541
00:47:11,000 --> 00:47:12,397
اه… أم…

542
00:47:12,480 --> 00:47:13,651
أنا لست متعبا.

543
00:47:14,600 --> 00:47:15,600
ط ط ط.

544
00:47:16,280 --> 00:47:17,451
وأنا كذلك.

545
00:47:27,560 --> 00:47:28,731
هل ستأتي؟

546
00:48:12,400 --> 00:48:15,037
♪ تبدو على طبيعتك ♪

547
00:48:15,120 --> 00:48:17,440
♪ تبدو على طبيعتك اليوم ♪

548
00:48:18,240 --> 00:48:23,677
♪ أكثر مما حدث بالأمس ♪

549
00:48:23,760 --> 00:48:26,477
♪ أوه، أوه، أوه ♪

550
00:48:26,560 --> 00:48:29,117
♪ أوه، أوه، أوه ♪

551
00:48:29,200 --> 00:48:32,037
♪ لقد فقدت نفسك ♪

552
00:48:32,120 --> 00:48:34,797
♪ ملقاة على طول الطريق ♪

553
00:48:34,880 --> 00:48:40,357
♪ كان هذا الحب بالأمس ♪

554
00:48:40,440 --> 00:48:42,517
♪ أوه، أوه، أوه ♪

555
00:48:42,600 --> 00:48:44,640
♪ أوه، أوه، أوه ♪

556
00:48:45,880 --> 00:48:48,397
♪ أوه، أوه، أوه ♪

557
00:48:48,480 --> 00:48:50,360
♪ أوه، أوه، أوه ♪