1
00:00:03,080 --> 00:00:05,877
لماذا تستيقظ مبكرا على أية حال؟
هل هي الأحلام مرة أخرى؟

2
00:00:05,960 --> 00:00:07,597
لكنك كنت في الجيش، أليس كذلك؟

3
00:00:07,680 --> 00:00:09,157
أعني، لقد حصلت على الوشم.

4
00:00:09,240 --> 00:00:10,397
احصل على كل ما تستطيع.

5
00:00:10,480 --> 00:00:13,757
الكتب، الزي الرسمي، الأحذية، أي شيء.

6
00:00:13,840 --> 00:00:16,080
-أنت بخير؟
-لقد أعطانا الله يومًا آخر.

7
00:00:16,680 --> 00:00:18,237
دعونا لا نضيعها.

8
00:00:18,320 --> 00:00:20,357
-لا يوجد شهود.
-ينسخ.

9
00:00:24,280 --> 00:00:25,357
من هناك؟

10
00:00:25,440 --> 00:00:26,437
لا أعرف.

11
00:00:31,560 --> 00:00:33,637
هل أنت على علم بما
فعل عمها لها؟

12
00:00:33,720 --> 00:00:35,197
أشياء من شأنها أن تخجل الشيطان.

13
00:00:35,280 --> 00:00:37,237
انها مجرد عاهرة قليلا.

14
00:00:37,320 --> 00:00:39,877
ماذا لو دفعت لك؟
لحمايتي؟

15
00:00:39,960 --> 00:00:41,317
أنا لست حارسا شخصيا.

16
00:00:41,400 --> 00:00:43,837
لقد أشعلت النار، لوكاس،
وكان هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله

17
00:00:43,920 --> 00:00:45,557
لكن لا يمكنك الابتعاد الآن.

18
00:00:45,640 --> 00:00:47,396
ولكن إذا لم أضع عيني عليها أبدًا ...

19
00:00:48,120 --> 00:00:49,117
ولا أنت.

20
00:00:51,560 --> 00:00:53,637
أنت تعتقد حقا أنني سأذهب
للسماح لهم بالقبض علي؟

21
00:00:53,720 --> 00:00:55,120
إنها مجموعة.

22
00:00:55,840 --> 00:00:57,597
-من هو؟
-فومزا سيثول.

23
00:00:57,680 --> 00:00:59,437
لقد شهدت ضده.

24
00:01:02,960 --> 00:01:05,037
-ما اسمك؟
-يمكنك الاستمرار في إرسالها.

25
00:01:05,120 --> 00:01:06,632
سأستمر في قتلهم.

26
00:01:57,760 --> 00:01:58,760
جونا؟

27
00:01:59,480 --> 00:02:00,480
جونا؟

28
00:02:25,480 --> 00:02:27,037
كيف هو الألم؟

29
00:02:28,360 --> 00:02:29,482
سأكون بخير.

30
00:02:32,000 --> 00:02:35,880
إذا كنت لا تمانع في سؤالي ...
كيف تعلمت أن تفعل كل ذلك؟

31
00:02:37,480 --> 00:02:40,600
-هل كنت في الشرطة؟
-كنت جنديا.

32
00:02:41,320 --> 00:02:43,317
يعلمونك
أنه في الجيش؟

33
00:02:43,400 --> 00:02:44,640
معظمها.

34
00:02:46,840 --> 00:02:48,108
والباقي؟

35
00:02:49,800 --> 00:02:51,166
إنها قصة طويلة.

36
00:03:24,320 --> 00:03:25,440
حان الوقت للذهاب.

37
00:03:54,320 --> 00:03:55,393
دعنا نذهب.

38
00:04:05,240 --> 00:04:06,240
ابدأ التسجيل.

39
00:04:08,360 --> 00:04:11,237
سيد سيثول، لقد تنازلت
حقك في الحصول على محام.

40
00:04:11,320 --> 00:04:12,520
هل هذا صحيح؟

41
00:04:14,240 --> 00:04:16,920
-نعم.
-هل ترغب في توضيح أسبابك؟

42
00:04:17,920 --> 00:04:18,960
لا.

43
00:04:21,760 --> 00:04:24,437
حسنًا، أرى أنك كذلك
المتهم بالحيازة

44
00:04:24,520 --> 00:04:29,880
بقصد توزيع 1.3 كيلو جرام
مخدر من الدرجة الأولى .

45
00:04:31,320 --> 00:04:35,027
هل أنت على علم بالتهم الموجهة إليك؟
وكيف يمكن أن تؤثر على الجملة الخاصة بك؟

46
00:04:39,640 --> 00:04:40,680
نعم.

47
00:04:41,280 --> 00:04:44,437
وأنت على علم بذلك أيضًا
اللائحة الداخلية لسجننا

48
00:04:44,520 --> 00:04:47,960
يحكم الحيازة
من المواد المحظورة؟

49
00:04:48,880 --> 00:04:49,880
أنا أكون.

50
00:04:51,280 --> 00:04:54,743
هل هناك أي شيء تريد إدخاله
في السجل قبل أن نمضي قدما؟

51
00:04:57,000 --> 00:04:59,080
فقط أنني مذنب بجميع التهم..

52
00:05:00,320 --> 00:05:02,880
وأكثر من ذلك بكثير.

53
00:05:04,080 --> 00:05:06,240
ذلك السجين الذي قُتل هذا الأسبوع.

54
00:05:07,520 --> 00:05:08,560
كان هذا أنا.

55
00:05:09,400 --> 00:05:11,677
لقد طعنته حتى الموت
مع زوج من المقص.

56
00:05:11,760 --> 00:05:13,280
اعذرني؟

57
00:05:15,520 --> 00:05:18,280
هذه الغرفة في غاية
موقع عرضة للخطر.

58
00:05:19,200 --> 00:05:22,560
إنه بجوار VIP الخاص بك
موقف للسيارات، ولكن البوابة…

59
00:05:23,360 --> 00:05:24,360
يتطلب رمزا.

60
00:05:26,360 --> 00:05:27,680
والذي كما تعلمون جميعا...

61
00:05:28,640 --> 00:05:29,840
التغييرات كل أسبوع.

62
00:05:30,920 --> 00:05:34,477
الآن... سوف يقوم كل منكم بالكتابة
الرمز الموجود على دفاتر الملاحظات تلك التي أمامك

63
00:05:34,560 --> 00:05:36,397
وبعد ذلك سوف تريهم لي.

64
00:05:36,480 --> 00:05:37,477
وهم يتطابقون بشكل أفضل.

65
00:05:37,560 --> 00:05:39,277
ما هذا؟

66
00:05:39,360 --> 00:05:41,680
تعتقد أنك هنا
ليحكم علي؟

67
00:05:42,560 --> 00:05:45,717
أنت هنا لأن هذا هو
حيث وضعتك.

68
00:05:45,800 --> 00:05:47,877
أنا لا أستمع إلى هذا.

69
00:05:47,960 --> 00:05:49,880
إرجاع السجين إلى زنزانته.

70
00:05:50,600 --> 00:05:51,717
الآن!

71
00:05:51,800 --> 00:05:53,280
عندما تذهب للصيد...

72
00:05:53,840 --> 00:05:55,800
من المفيد معرفة ما إذا كنت المفترس ...

73
00:05:59,200 --> 00:06:00,360
أو الفريسة.

74
00:06:02,240 --> 00:06:03,397
متزوج.

75
00:06:03,480 --> 00:06:05,117
طفل واحد مصاب بالشلل.

76
00:06:05,200 --> 00:06:06,520
الخيول سخيف! هل أنا على حق؟

77
00:06:07,640 --> 00:06:08,797
مُطلّق.

78
00:06:08,880 --> 00:06:10,240
ابن عديم الفائدة في إعادة التأهيل.

79
00:06:11,120 --> 00:06:13,037
أنا أكثر من سعيد لقتلهم جميعا.

80
00:06:13,120 --> 00:06:15,397
-هل يجب أن أستمر؟
-من فضلك، لا تحتاج إلى القيام بذلك.

81
00:06:15,480 --> 00:06:18,597
الكود. لكم جميعا. الحق سخيف الآن.

82
00:06:18,680 --> 00:06:19,957
تمام. سهل.

83
00:06:20,040 --> 00:06:21,597
عجلوا اللعنة!

84
00:06:21,680 --> 00:06:22,800
هناك.

85
00:06:26,200 --> 00:06:28,200
أنت ستقتلنا على أية حال.

86
00:06:29,960 --> 00:06:30,960
حقيقي.

87
00:08:20,880 --> 00:08:22,392
انها تبدو جيدة.

88
00:08:23,240 --> 00:08:26,200
عليك فقط التأكد
فلا يصاب.

89
00:08:27,880 --> 00:08:28,960
هذا قد لاذع.

90
00:08:33,320 --> 00:08:34,320
-يا.
-يا.

91
00:08:35,880 --> 00:08:37,720
-أنت بخير؟
-نعم.

92
00:08:38,400 --> 00:08:40,400
-مجرد خدش.
-مممممم.

93
00:08:41,520 --> 00:08:43,200
اه، نيو، هذه روبي.

94
00:08:43,800 --> 00:08:44,971
لقد أخبرتها عنك.

95
00:08:46,160 --> 00:08:48,357
أهلاً. من الجيد مقابلتك.

96
00:08:48,440 --> 00:08:50,077
آمل أنك لا تمانع في وجودي هنا.

97
00:08:50,160 --> 00:08:51,757
بالطبع لا. أنا سعيد أنك  جئت.

98
00:08:51,840 --> 00:08:53,237
لن أبقى طويلا.

99
00:08:53,320 --> 00:08:55,080
سوف تبقى طالما كنت في حاجة إليها.

100
00:08:56,000 --> 00:08:57,040
شكرا، ولكن…

101
00:08:58,120 --> 00:09:00,197
إذا أخبرك لوكاس بكل شيء، إذن

102
00:09:00,280 --> 00:09:03,197
ستعرف أن وجودي هنا
يعرض الجميع للخطر.

103
00:09:03,280 --> 00:09:05,677
الجميع هنا في خطر بالفعل.

104
00:09:05,760 --> 00:09:08,589
كلنا نختبئ من شيء ما.
لهذا السبب فهو ملجأ.

105
00:09:09,200 --> 00:09:10,637
أعتقد أنك ستغيرين رأيك

106
00:09:10,720 --> 00:09:14,440
-بمجرد أن تعرف من بعدي.
-لا يهمني إذا كان الشيطان نفسه.

107
00:09:15,120 --> 00:09:16,520
هذا هو منزلك الآن.

108
00:09:17,320 --> 00:09:18,930
لطالما كنت في حاجة إليها.

109
00:09:20,440 --> 00:09:21,440
لا تنظر إلي.

110
00:09:23,160 --> 00:09:24,717
انها لن تغير رأيها.

111
00:09:24,800 --> 00:09:27,776
تعتقد أنها كانت محض صدفة
أن لوكاس دخل حياتك؟

112
00:09:28,960 --> 00:09:30,640
أنت مقدر أن تكون هنا.

113
00:09:31,720 --> 00:09:32,760
إنها إرادة الرب.

114
00:09:36,320 --> 00:09:37,360
شكرًا.

115
00:09:38,600 --> 00:09:39,600
بالطبع.

116
00:09:40,920 --> 00:09:42,877
حسناً، قريباً
كما انتهيت هنا،

117
00:09:42,960 --> 00:09:44,797
سوف تظهر لك حولها
وأحضر لك بعض الطعام

118
00:09:44,880 --> 00:09:45,960
تمام.

119
00:10:20,840 --> 00:10:22,499
يسعدني رؤيتك يا فومزا.

120
00:10:25,040 --> 00:10:26,040
هذا الرجل.

121
00:10:27,080 --> 00:10:28,080
أخبرني عنه.

122
00:10:28,960 --> 00:10:31,477
اه...عن طولك.

123
00:10:31,560 --> 00:10:32,880
الثلاثينيات، وربما الأربعينيات.

124
00:10:33,360 --> 00:10:35,797
يبدو أنه كان يعيش بجد
في الشارع هل تعلم؟

125
00:10:35,880 --> 00:10:37,440
لكنه يعرف ما يفعله.

126
00:10:38,920 --> 00:10:40,091
لماذا كان في المنزل؟

127
00:10:42,200 --> 00:10:43,240
لا أعرف.

128
00:10:45,200 --> 00:10:46,663
تريد أن تعرف ما أعتقد؟

129
00:10:47,480 --> 00:10:48,960
أعتقد أنك مارس الجنس.

130
00:10:49,760 --> 00:10:53,357
أعتقد أنه رآك تدخل
وقررت المشاركة.

131
00:10:53,440 --> 00:10:56,200
لا تنظر، لم يكن هناك أحد حولها.
لقد فحصنا. أقسم.

132
00:10:56,840 --> 00:10:58,957
فومز، انظر. فقط أعطني فرصة أخرى.

133
00:10:59,040 --> 00:11:00,320
سوف أجعل الأمور في نصابها الصحيح.

134
00:11:01,400 --> 00:11:03,560
سهل. سهل.

135
00:11:05,160 --> 00:11:06,160
لا بأس.

136
00:11:08,480 --> 00:11:09,877
نعم؟ نحن جيدون.

137
00:11:09,960 --> 00:11:11,160
-نحن بخير؟
-نعم.

138
00:11:11,640 --> 00:11:12,800
-تمام.
-حسنًا.

139
00:11:13,360 --> 00:11:15,320
أقسم أنني سأصحح الأمور.

140
00:11:19,120 --> 00:11:20,120
الفأر.

141
00:11:21,080 --> 00:11:22,080
أدخله.

142
00:11:29,480 --> 00:11:31,960
إذن كيف كان طعامك؟
هل كان لديك ما يكفي؟

143
00:11:32,480 --> 00:11:34,280
نعم. شكرًا. لقد كانت جيدة حقًا.

144
00:11:38,480 --> 00:11:39,717
هذا ناندي.

145
00:11:39,800 --> 00:11:41,477
لقد كانت هنا منذ بضعة أشهر فقط.

146
00:11:41,560 --> 00:11:43,757
لا تزال بحاجة للخروج من قوقعتها.

147
00:11:43,840 --> 00:11:45,197
إنها جميلة.

148
00:11:45,280 --> 00:11:46,520
نعم هي.

149
00:11:47,200 --> 00:11:50,480
لكنها ذهبت إلى الجحيم وعادت.
مثل معظم الأطفال الآخرين هنا.

150
00:11:53,440 --> 00:11:54,600
يجب أن تقابلها.

151
00:11:55,720 --> 00:11:57,080
ناندي، تعالي هنا.

152
00:11:57,920 --> 00:11:59,627
هناك شخص أريدك أن تقابله.

153
00:12:01,160 --> 00:12:02,517
ناندي، هذا نيو.

154
00:12:02,600 --> 00:12:05,517
إنها صديقة جديدة لنا.
وقالت انها سوف تبقى معنا لفترة من الوقت.

155
00:12:05,600 --> 00:12:08,280
-سعيد بلقائك.
-من الجميل أن ألتقي بكم أيضا.

156
00:12:10,000 --> 00:12:12,480
أنا أحب دميتك. انها جميلة حقا.

157
00:12:12,960 --> 00:12:14,000
شكرًا لك.

158
00:12:14,960 --> 00:12:17,058
وبينما هو
المهم كيف نبدو...

159
00:12:17,880 --> 00:12:19,237
ما هو أكثر أهمية؟

160
00:12:19,320 --> 00:12:20,491
الطريقة التي نعامل بها الناس.

161
00:12:21,360 --> 00:12:23,520
هذا صحيح تماما. فتاة جيدة.

162
00:12:25,160 --> 00:12:26,200
هل يمكنني الحصول على البسكويت؟

163
00:12:26,720 --> 00:12:27,917
أمم.

164
00:12:28,000 --> 00:12:29,280
كل هذا يتوقف.

165
00:12:29,960 --> 00:12:31,240
هل أكلت كل طعامك؟

166
00:12:32,360 --> 00:12:33,357
ط ط ط-هم.

167
00:12:33,440 --> 00:12:35,520
حسنًا، تفضل. ولكن، واحد فقط.

168
00:12:47,880 --> 00:12:49,800
إذا كنت لا تمانع في سؤالي.

169
00:12:50,560 --> 00:12:53,440
ما الذي جعلك تقرر فتح ملجأ؟

170
00:12:53,920 --> 00:12:54,917
اه.

171
00:12:55,000 --> 00:12:57,360
حسنًا، كان زوجي قسًا.

172
00:12:57,920 --> 00:13:00,917
قال لي أن أفريقيا
كان ينادي عليه.

173
00:13:01,000 --> 00:13:03,488
لقد أراد أن يجعل الأمر حقيقيًا
الفرق هنا وفعل.

174
00:13:04,600 --> 00:13:06,320
وكانت خطبه قوية جدا.

175
00:13:09,800 --> 00:13:11,440
وهكذا كان ضربه.

176
00:13:14,840 --> 00:13:19,120
لذلك، انتهى بي الأمر بالفعل
في الشارع بلا مكان يذهبون إليه.

177
00:13:20,280 --> 00:13:21,880
مثل معظم الناس هنا.

178
00:13:22,680 --> 00:13:25,640
لكن هل تعرف ماذا؟
هكذا وجدت رسالتي الحقيقية.

179
00:13:27,600 --> 00:13:31,520
في كثير من الأحيان أعظم مصائبنا هي
حقا مجرد بركاتنا مقنعة.

180
00:13:35,240 --> 00:13:36,460
هذا المكان لا يصدق.

181
00:13:37,440 --> 00:13:39,397
يجب أن تكون فخورا
مما قمت بإنشائه.

182
00:13:39,480 --> 00:13:42,280
أوه لا، لا، لا. ما أنشأناه.

183
00:13:43,400 --> 00:13:45,680
الجميع هنا لديه جزء.

184
00:13:46,760 --> 00:13:49,480
أعني أن لوكاس فعل مثل أي شخص آخر.

185
00:13:50,360 --> 00:13:54,160
إنه لا يحب أن أقول هذا
لكنه أحد ملائكة الله.

186
00:13:55,520 --> 00:13:56,800
أحد مقاتليه.

187
00:14:15,120 --> 00:14:16,520
يا. الاستقرار؟

188
00:14:17,000 --> 00:14:18,000
الغرفة بخير؟

189
00:14:18,640 --> 00:14:20,357
إنه مثالي. شكرًا لك.

190
00:14:20,440 --> 00:14:25,160
إنها بعيدة عن الكمال، لكنها ساعدت
الكثير من الناس الطيبين على مر السنين.

191
00:14:26,160 --> 00:14:27,160
الآن…

192
00:14:28,480 --> 00:14:30,677
أتمنى أنك لست ثمينًا جدًا
حول ما ترتديه.

193
00:14:30,760 --> 00:14:31,800
أوه روبي.

194
00:14:32,400 --> 00:14:34,717
أوه، شكرا لك. يمكنك الاحتفاظ بها
هذه لشخص آخر.

195
00:14:34,800 --> 00:14:36,197
سأذهب فقط لشراء الملابس.

196
00:14:36,280 --> 00:14:37,360
لا تكن سخيفا.

197
00:14:38,280 --> 00:14:39,917
هذه ينبغي أن تناسبك على ما يرام.

198
00:14:40,000 --> 00:14:41,597
واو، هذا جميل.

199
00:14:42,760 --> 00:14:45,120
لا أستطيع الكذب. كان يستخدم لتحويل بعض الرؤوس.

200
00:14:46,720 --> 00:14:47,757
هذه لك؟

201
00:14:47,840 --> 00:14:50,640
وإذا كنت لا تريد الإساءة لي،
من الأفضل أن ترتديها.

202
00:14:51,160 --> 00:14:52,237
حسنًا.

203
00:14:52,320 --> 00:14:54,840
تعال. تفضل. جربه.
دعونا نلقي نظرة.

204
00:14:56,200 --> 00:14:57,200
ط ط ط-هم.

205
00:14:58,160 --> 00:14:59,200
تمام.

206
00:15:28,040 --> 00:15:29,517
لقد أرسلت لك الصور.

207
00:15:29,600 --> 00:15:31,600
لقد حصلت على الحماية. لا تذهب بعدها.

208
00:15:32,200 --> 00:15:33,712
فقط اتصل بي عندما تجدها.

209
00:15:34,560 --> 00:15:36,320
-إنها في المدينة.
-كيف علمت بذلك؟

210
00:15:37,280 --> 00:15:39,077
ومن يساعدها فهو من الشارع.

211
00:15:39,160 --> 00:15:40,677
سوف يأخذها إلى مكان يعرفه.

212
00:15:40,760 --> 00:15:42,157
في مكان ما قريب.

213
00:15:42,240 --> 00:15:43,997
انظر تحت كل الصخور المعتادة.

214
00:15:44,080 --> 00:15:45,320
احفر الثقوب إذا كان عليك ذلك.

215
00:15:46,080 --> 00:15:47,080
فقط ابحث عنها.

216
00:16:02,600 --> 00:16:03,820
ما هذا؟ ما هو الخطأ؟

217
00:16:05,480 --> 00:16:06,520
لا شيء خاطئ.

218
00:16:07,960 --> 00:16:09,280
انظر كم أنت جميل.

219
00:16:11,880 --> 00:16:14,720
فقط... يعيد بعض الذكريات، هل تعلم؟

220
00:16:30,400 --> 00:16:32,240
اسمع، الرجل الذي تختبئ منه.

221
00:16:34,560 --> 00:16:35,877
انه لن يؤذيك.

222
00:16:36,760 --> 00:16:37,833
سوف نتأكد من ذلك.

223
00:16:42,000 --> 00:16:43,440
لا بأس.

224
00:16:43,960 --> 00:16:45,000
آه، دعها تخرج.

225
00:16:45,680 --> 00:16:48,320
ثق بي، أعرف كيف تشعر.

226
00:16:52,320 --> 00:16:53,881
أنت لست وحدك بعد الآن.

227
00:16:55,800 --> 00:16:57,040
روبي…

228
00:16:59,640 --> 00:17:01,591
-سأعود لاحقا.
-لا، لا، لا. يقضي.

229
00:17:03,560 --> 00:17:05,160
إذن ما رأيك؟

230
00:17:05,960 --> 00:17:07,080
إنها... تبدو جيدة.

231
00:17:07,840 --> 00:17:08,840
شكرًا.

232
00:17:10,120 --> 00:17:12,440
-إنها روبي.
-هههه، ليس بعد الآن.

233
00:17:14,680 --> 00:17:15,880
تمام.

234
00:17:16,400 --> 00:17:19,597
وبما أنني سأبقى هنا لفترة من الوقت،
أريد أن أكون مفيدا.

235
00:17:19,680 --> 00:17:20,680
لذا…

236
00:17:21,560 --> 00:17:22,677
ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة؟

237
00:17:22,760 --> 00:17:26,520
اه... حسنًا، لم يكن لدينا قط
طبيب يبقى معنا، أنا…

238
00:17:27,400 --> 00:17:29,400
أنا متأكد من أنه يمكننا العثور على الكثير لتفعله.

239
00:17:32,720 --> 00:17:33,940
نعم، الكثير... الكثير من العمل.

240
00:17:34,440 --> 00:17:35,440
هممممم.

241
00:17:37,320 --> 00:17:38,480
إنها جميلة.

242
00:18:20,760 --> 00:18:22,028
ناندي…

243
00:18:23,160 --> 00:18:24,160
ما الخطب؟

244
00:18:26,280 --> 00:18:27,841
حسنًا، خذ نفسًا عميقًا من أجلي.

245
00:18:36,080 --> 00:18:37,080
يا.

246
00:18:38,320 --> 00:18:39,320
يا.

247
00:19:02,960 --> 00:19:04,228
صباح الخير.

248
00:19:05,120 --> 00:19:06,600
أنا أعمل في ملجأ.

249
00:19:07,080 --> 00:19:09,160
-هل ترغب في الإفطار؟
-نعم.

250
00:19:09,800 --> 00:19:11,410
سأقدر ذلك.

251
00:19:12,080 --> 00:19:13,360
دعنا نذهب.

252
00:19:29,680 --> 00:19:30,680
نعم.

253
00:19:31,600 --> 00:19:32,760
يراقبها الآن.

254
00:19:35,200 --> 00:19:36,200
فهمتها.

255
00:19:48,960 --> 00:19:50,077
مهلا يا ملاكي.

256
00:19:50,160 --> 00:19:52,306
عليك أن تستيقظ.
لقد أحضرت لك بعض الدواء

257
00:19:55,280 --> 00:19:56,280
ناندي.

258
00:19:57,720 --> 00:19:58,800
ناندي، استيقظ.

259
00:20:11,280 --> 00:20:12,646
يا رجل. هل تبحث عني؟

260
00:20:13,200 --> 00:20:14,197
نعم.

261
00:20:14,280 --> 00:20:15,320
ماذا يحدث هنا؟

262
00:20:15,920 --> 00:20:19,077
مرة أخرى في اليوم،
هل سمعت من قبل عن رجل يدعى فومزا؟

263
00:20:19,160 --> 00:20:21,157
فومزا سيثول؟

264
00:20:21,240 --> 00:20:23,240
بالطبع يا رجل. لقد سمع الجميع عنه.

265
00:20:24,560 --> 00:20:25,680
اعتقدت أنك تعرف…

266
00:20:26,200 --> 00:20:28,200
-تعرف ماذا؟
-كنت أعمل لديه.

267
00:20:28,920 --> 00:20:31,120
هكذا بدأت باستخدام.

268
00:20:31,600 --> 00:20:33,677
منذ سنوات مضت، كان قد بدأ مسيرته…

269
00:20:33,760 --> 00:20:36,443
في الواقع كنت أقوم ببعض الجري
له ولطاقمه.

270
00:20:37,240 --> 00:20:39,040
-كيف كان شكله؟
-كيف كان شكله؟

271
00:20:40,400 --> 00:20:42,117
اللعنة يا رجل، لقد كان حيواناً.

272
00:20:42,200 --> 00:20:45,371
هو... هو... كان سيشنق التجار
من أعمدة الشوارع إذا مارسوا الجنس.

273
00:20:45,760 --> 00:20:48,680
نعم. ولكن لماذا... لماذا تسأل؟
ما هذا؟

274
00:20:49,760 --> 00:20:52,757
أنا فقط اه... أبحث في شيء ما.

275
00:20:52,840 --> 00:20:54,477
آمل أن يكون هذا كل ما هو عليه، يا رجل.

276
00:20:54,560 --> 00:20:57,157
'كوز حتى لو كنت بعض
أيها الجندي الحار في ذلك اليوم،

277
00:20:57,240 --> 00:20:58,757
فومزا على مستوى آخر، يا رجل.

278
00:20:58,840 --> 00:20:59,877
إنه مجنون.

279
00:20:59,960 --> 00:21:02,357
لديه رجال في كل مكان.
لقد حصل على مجمع خاص به.

280
00:21:02,440 --> 00:21:04,760
أنا أتحدث عن المال، والمخدرات،
البنادق، سمها ما شئت.

281
00:21:05,880 --> 00:21:07,157
لوكاس.

282
00:21:07,240 --> 00:21:08,597
ناندي فاقد للوعي.

283
00:21:08,680 --> 00:21:10,290
نحن بحاجة لنقلها إلى المستشفى.

284
00:21:19,800 --> 00:21:20,800
ناندي.

285
00:21:21,720 --> 00:21:23,320
يا ناندي، هل يمكنك سماعي؟

286
00:21:24,320 --> 00:21:26,197
يا إلهي، لوكاس. إنها بالكاد تتنفس.

287
00:21:26,280 --> 00:21:27,743
لا بأس. نحن على وشك الوصول.

288
00:21:28,680 --> 00:21:29,800
ناندي.

289
00:21:34,880 --> 00:21:36,757
يمكن للشخص أن يساعدنا من فضلك.

290
00:21:36,840 --> 00:21:38,397
إنها تكافح من أجل التنفس.

291
00:21:38,480 --> 00:21:39,957
نحن بحاجة إلى سرير! نحن بحاجة إلى سرير!

292
00:21:40,040 --> 00:21:41,077
عمرها ثماني سنوات.

293
00:21:41,160 --> 00:21:43,637
لا يوجد تاريخ طبي. لقد كنت
علاجها من التهاب الشعب الهوائية.

294
00:21:43,720 --> 00:21:45,917
لقد وجدتها لا تستجيب
منذ حوالي 15 دقيقة.

295
00:21:46,000 --> 00:21:47,917
-هل أنت والدتها؟
-لا، لا. أنا طبيبها.

296
00:21:48,000 --> 00:21:49,597
لقد التقيت بها فقط من ملجأ.

297
00:21:49,680 --> 00:21:51,117
-أي دواء؟
-لا.

298
00:21:51,200 --> 00:21:52,197
أنظر، اه...

299
00:21:52,280 --> 00:21:55,077
ابق هنا. سوف نعود إليك مرة واحدة
لقد استقرت حالتها، حسنًا؟

300
00:21:55,160 --> 00:21:57,404
دعنا نذهب ممرضة.
دعنا نذهب، دعنا نذهب.

301
00:21:58,240 --> 00:21:59,360
-دعنا نذهب.
-مهلا...

302
00:22:02,280 --> 00:22:04,329
فقط دعهم يقومون بعملهم.

303
00:22:04,720 --> 00:22:06,637
هذا هو كل خطأي.

304
00:22:06,720 --> 00:22:08,120
لقد انتظرت طويلا.

305
00:22:08,760 --> 00:22:10,223
هذا ليس خطأك.

306
00:22:10,920 --> 00:22:13,600
انها سوف تكون على ما يرام.
لقد فعلنا كل ما في وسعنا.

307
00:22:26,120 --> 00:22:27,800
اسمها ناندي ليسوفي.

308
00:22:28,360 --> 00:22:31,092
عمرها ثماني سنوات.
أريد فقط أن أعرف كيف حالها.

309
00:22:37,560 --> 00:22:40,437
لا، لا، أنا أتصل من
المأوى الذي تعيش فيه.

310
00:22:40,520 --> 00:22:42,440
إنها تحت رعايتي هل تفهم؟

311
00:23:03,640 --> 00:23:05,040
نحن نبحث عن شخص ما.

312
00:23:10,600 --> 00:23:11,720
أين هي؟

313
00:23:12,920 --> 00:23:15,080
لا أعرف. لم أرها في حياتي

314
00:23:25,560 --> 00:23:27,200
اسمحوا لي أن أكون واضحا جدا.

315
00:23:28,920 --> 00:23:30,800
أنا لست الشخص الذي تريد أن تكذب عليه.

316
00:23:34,560 --> 00:23:35,600
اعذرني.

317
00:23:36,200 --> 00:23:37,712
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

318
00:23:40,280 --> 00:23:41,317
أنت المالك؟

319
00:23:41,400 --> 00:23:42,680
ماذا تريد؟

320
00:23:43,560 --> 00:23:45,320
أعلم أن نيو كان يقيم هنا.

321
00:23:46,360 --> 00:23:49,200
أخبريني أين هي...
وسوف نتركك وحدك.

322
00:23:49,960 --> 00:23:51,557
لقد ذهبت. غادر هذا الصباح.

323
00:23:51,640 --> 00:23:53,117
والرجل الذي معها؟

324
00:23:53,200 --> 00:23:54,200
ذهب معها.

325
00:23:59,000 --> 00:24:00,040
ما اسمه؟

326
00:24:03,400 --> 00:24:05,720
كما تعلمون، لقد عرفت الرجال
مثلك حياتي كلها

327
00:24:06,360 --> 00:24:08,897
تعتقدون أنكم جميعاً آلهة،
وأما أنت فلك أقدام من طين.

328
00:24:09,800 --> 00:24:11,757
أنت لا تتناسب مع العاصفة القادمة.

329
00:24:11,840 --> 00:24:13,560
إذا لم تتركهم بمفردهم...

330
00:24:14,440 --> 00:24:15,464
الفرصة الأخيرة.

331
00:24:16,280 --> 00:24:17,320
أين هم؟

332
00:24:18,560 --> 00:24:19,720
هل هذا كل ما لديك؟

333
00:24:20,640 --> 00:24:22,640
لأن هذا ليس له أي شيء على إلهي.

334
00:24:24,800 --> 00:24:25,800
تمام.

335
00:24:32,160 --> 00:24:33,320
ترى، الرصاص الخاص بك؟

336
00:24:34,080 --> 00:24:35,160
إنهم لا يخيفونني.

337
00:24:35,800 --> 00:24:38,240
لأنني على استعداد للذهاب
كلما تم استدعائي.

338
00:24:39,760 --> 00:24:40,980
ولكن يجب أن تعرف هذا.

339
00:24:41,680 --> 00:24:44,960
الرجل الذي تبحث عنه كان كذلك
مسحه الرب نفسه.

340
00:24:45,960 --> 00:24:48,360
أعداء الصالحين
سيتم إدانته.

341
00:24:53,200 --> 00:24:54,477
سنرى.

342
00:25:05,680 --> 00:25:08,440
إلى أول من أعطاني إسمه .

343
00:25:12,120 --> 00:25:13,240
العثور عليهم.

344
00:25:17,720 --> 00:25:20,520
لا، لا، لا. يا للقرف!

345
00:25:21,080 --> 00:25:22,320
لا! لا! لا!

346
00:25:22,880 --> 00:25:24,360
-روبي!
-روبي!

347
00:25:26,360 --> 00:25:27,397
روبي!

348
00:25:27,480 --> 00:25:28,677
روبي.

349
00:25:30,440 --> 00:25:31,517
روبي؟

350
00:25:49,480 --> 00:25:50,717
ماذا قالوا؟

351
00:25:50,800 --> 00:25:53,400
لقد حصلت على الكثير
السائل في رئتيها.

352
00:25:53,880 --> 00:25:55,520
إنها لا تحصل على ما يكفي من الأوكسجين.

353
00:25:57,280 --> 00:25:58,939
وما علينا إلا الدعاء...

354
00:25:59,640 --> 00:26:01,920
أن يستجيب جسدها للعلاج.

355
00:26:02,400 --> 00:26:03,766
انها سوف تكون على ما يرام.

356
00:26:05,240 --> 00:26:06,280
إنها قوية.

357
00:26:08,520 --> 00:26:10,040
لقد مرت بما هو أسوأ.

358
00:26:12,120 --> 00:26:13,437
هذا ليس عادلا.

359
00:26:15,120 --> 00:26:16,880
لقد كبرت مع كل شيء.

360
00:26:18,440 --> 00:26:19,720
ليس لديها شيء.

361
00:26:20,320 --> 00:26:22,200
إنها وحيدة في هذا العالم.

362
00:26:23,560 --> 00:26:24,828
انها ليست وحدها.

363
00:26:26,280 --> 00:26:27,360
لقد حصلت علينا.

364
00:26:32,360 --> 00:26:33,360
اعذرني.

365
00:26:36,440 --> 00:26:38,957
-شارع؟
-لوكاس، عليك العودة إلى هنا يا رجل.

366
00:26:39,040 --> 00:26:40,237
لا أستطيع أن أصدق هذا القرف…

367
00:26:40,320 --> 00:26:41,540
اهدأ. ماذا حدث؟

368
00:26:42,040 --> 00:26:43,357
إنه رجل فومز.

369
00:26:43,440 --> 00:26:44,957
هذا ما حدث سخيف.

370
00:26:45,040 --> 00:26:47,000
كان هو ورجاله هنا، و...

371
00:26:48,080 --> 00:26:49,117
أطلق عليها النار.

372
00:26:49,200 --> 00:26:51,197
لقد أطلق النار عليها مثل
لم تكن شيئًا يا رجل.

373
00:26:51,280 --> 00:26:52,280
من؟

374
00:26:52,880 --> 00:26:53,957
من تعتقد يا رجل؟

375
00:26:54,040 --> 00:26:56,320
الشخص الوحيد المجنون
يكفي لإعطائه القرف.

376
00:26:58,120 --> 00:26:59,242
إنها روبي.

377
00:27:00,400 --> 00:27:01,440
لقد ماتت.

378
00:27:10,240 --> 00:27:11,277
ابق هنا.

379
00:27:11,360 --> 00:27:13,897
-لوكاس ماذا يحدث؟
- فقط ابقي هنا .

380
00:28:49,040 --> 00:28:52,077
أنت تعلم أنه يمكنك الدفع فقط
شخص ما للقيام بذلك بالنسبة لك؟

381
00:28:52,160 --> 00:28:54,117
وماذا
الجحيم سأفعل؟

382
00:29:01,480 --> 00:29:03,517
-آه!
-لقد كبرت.

383
00:29:03,600 --> 00:29:05,960
على الأقل لدي عذر.

384
00:29:07,320 --> 00:29:08,720
أنت تبدو مثل القرف.

385
00:29:09,680 --> 00:29:11,637
قل لي أنك
هنا لهذا الشراب؟

386
00:29:11,720 --> 00:29:13,560
يبدو أنك بحاجة إلى واحدة.

387
00:29:14,040 --> 00:29:15,000
لا.

388
00:29:15,480 --> 00:29:16,600
ليس هناك وقت.

389
00:29:17,200 --> 00:29:18,237
ماذا يحدث هنا؟

390
00:29:18,320 --> 00:29:20,120
أنا ذاهب بعد شخص ما.

391
00:29:21,160 --> 00:29:22,557
شخصية عالية.

392
00:29:22,640 --> 00:29:25,120
- هو ورجاله .
-كم عدد؟

393
00:29:26,720 --> 00:29:27,842
لا أعرف.

394
00:29:30,520 --> 00:29:31,560
هل تحتاج إلى طاقم؟

395
00:29:32,760 --> 00:29:34,565
لا، أنا فقط بحاجة للتحميل.

396
00:29:37,000 --> 00:29:38,756
حسنًا، أنا قادم معك.

397
00:29:40,120 --> 00:29:41,560
ًلا شكرا.

398
00:29:42,680 --> 00:29:44,436
انها ليست هذا النوع من العمل.

399
00:29:46,520 --> 00:29:48,800
هل... هل سيارتي تعمل؟

400
00:29:49,440 --> 00:29:50,480
ماذا تعتقد؟

401
00:29:52,240 --> 00:29:53,240
تمام.

402
00:29:55,240 --> 00:29:57,400
اه... سأفعل ذلك فقط
الاستيلاء على العتاد وتذهب.

403
00:30:04,760 --> 00:30:06,000
شكرًا.

404
00:30:06,960 --> 00:30:08,765
لقد كانت الفوضى هناك ولكن...

405
00:30:09,640 --> 00:30:11,400
لقد قمت بتسوية الأمر.

406
00:31:14,120 --> 00:31:15,632
إذن ما رأيك؟

407
00:31:16,000 --> 00:31:18,537
-تبدو جيدة.
-إنها تسير بخشونة بعض الشيء.

408
00:31:19,400 --> 00:31:21,000
تماما مثل بقيتنا.

409
00:31:22,120 --> 00:31:23,120
نعم.

410
00:31:23,800 --> 00:31:24,797
مهلا اه…

411
00:31:24,880 --> 00:31:27,477
أنت متأكد من أنني لا أستطيع الحصول على
لك البقاء قليلا؟

412
00:31:27,560 --> 00:31:28,997
ما زلت CO الخاص بك.

413
00:31:29,080 --> 00:31:31,837
ربما أستطيع أن أقنعك بالخروج من هذا...

414
00:31:31,920 --> 00:31:33,197
لا بد لي من الذهاب.

415
00:31:33,280 --> 00:31:35,717
-كم من الوقت سوف يستغرق؟
- بضعة أيام.

416
00:31:35,800 --> 00:31:36,880
وبعد ذلك؟

417
00:31:38,040 --> 00:31:39,160
سوف نتناول هذا المشروب.

418
00:31:43,280 --> 00:31:44,792
سأذكرك بعد ذلك.

419
00:31:45,800 --> 00:31:46,880
لا تموت علي.

420
00:31:48,440 --> 00:31:49,800
ليس بعد الرجل العجوز.

421
00:31:50,440 --> 00:31:51,600
ليس بعد.

422
00:32:11,760 --> 00:32:13,720
هيا يا رجل، ماذا يحدث؟

423
00:32:14,240 --> 00:32:15,637
تحدث معي.

424
00:32:15,720 --> 00:32:17,717
فقط تأكد من الجميع
حصلت على مكان للإقامة.

425
00:32:17,800 --> 00:32:19,677
من أين جاء هذا؟

426
00:32:19,760 --> 00:32:20,917
لوكاس؟

427
00:32:21,000 --> 00:32:24,357
فقط تأكد... أن الجميع آمنون.

428
00:32:24,440 --> 00:32:26,477
قل لي أنك لن تذهب
بعده لوحدك؟

429
00:32:26,560 --> 00:32:27,877
لا بد لي من إنهاء هذا.

430
00:32:27,960 --> 00:32:30,517
الشيء الوحيد الذي ستذهب إليه
أن تنتهي هي حياتك الخاصة.

431
00:32:30,600 --> 00:32:31,600
فقط ثق بي.

432
00:32:35,280 --> 00:32:36,695
قلت أنه حصل على مجمع.

433
00:32:38,440 --> 00:32:40,757
-أين هي؟
-اللعنة على ذلك. أنا لا أقول لك.

434
00:32:40,840 --> 00:32:42,645
هل تعتقد أنني لن أكتشف ذلك بمفردي؟

435
00:32:45,640 --> 00:32:48,518
آخر مرة كنت هناك، المكان
كان يزحف مع الأمن.

436
00:32:52,280 --> 00:32:53,560
اسمحوا لي أن تقلق بشأن ذلك.

437
00:32:56,040 --> 00:32:57,037
انظر يا رجل.

438
00:32:57,120 --> 00:33:00,117
حتى لو دخلت للداخل
لن تتمكن من الوصول إليه.

439
00:33:00,200 --> 00:33:02,917
لديه مثل غرفة الذعر المجنونة يا رجل
إنها حصن…

440
00:33:03,000 --> 00:33:04,000
شارع.

441
00:33:04,840 --> 00:33:05,840
أين هي؟

442
00:33:19,160 --> 00:33:20,721
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

443
00:33:21,720 --> 00:33:24,320
إذا لم يكن الأمر بالنسبة لي،
روبي ستظل على قيد الحياة.

444
00:33:26,800 --> 00:33:28,507
أنت تعلم أن هذا ليس صحيحا.

445
00:33:30,480 --> 00:33:31,800
هذا ليس خطأك.

446
00:33:36,960 --> 00:33:38,570
إذن ماذا يحدث الآن؟

447
00:33:40,400 --> 00:33:43,083
-أنا ألاحقه.
-لا يا لوكاس.

448
00:33:44,240 --> 00:33:46,280
لقد رأيت ما فعله بالفعل.

449
00:33:46,800 --> 00:33:49,680
لا يمكنك أن تعيش حياتك الخاصة
الحياة كلها في خوف مثل هذا.

450
00:33:50,960 --> 00:33:52,080
إنها الطريقة الوحيدة.

451
00:33:52,960 --> 00:33:54,400
إنه ليس قرارك.

452
00:33:55,440 --> 00:33:57,077
لوكاس، إنتظر...

453
00:33:57,160 --> 00:33:58,160
انتظر.

454
00:34:00,600 --> 00:34:03,380
هناك فتاة صغيرة
هناك من يحتاجك

455
00:34:04,480 --> 00:34:05,720
وهي ليست وحدها.

456
00:34:07,160 --> 00:34:08,200
أنا بحاجة لك أيضا.

457
00:34:10,720 --> 00:34:12,440
قل لي أنني سوف أراك مرة أخرى.

458
00:35:14,280 --> 00:35:16,520
يا. مهلا، لا بأس. خذها ببساطة.

459
00:35:17,080 --> 00:35:18,317
ما اسمك؟

460
00:35:18,400 --> 00:35:19,620
اتركني وشأني…

461
00:35:20,240 --> 00:35:22,160
اسمي روبي. أنا أدير ملجأ.

462
00:35:22,960 --> 00:35:24,357
أعتقد أنك يجب أن تأتي معي.

463
00:35:24,440 --> 00:35:25,562
أنا لا أريد مساعدتك.

464
00:35:26,680 --> 00:35:27,720
اتركني وحدي.

465
00:35:28,280 --> 00:35:29,797
أخشى أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.

466
00:35:29,880 --> 00:35:31,246
لقد أرسلت هنا لمساعدتك.

467
00:35:34,120 --> 00:35:35,120
بواسطة من؟

468
00:35:37,360 --> 00:35:38,360
بالله.

469
00:35:42,880 --> 00:35:43,880
لماذا انا؟

470
00:35:45,000 --> 00:35:46,000
لماذا لا أنت؟

471
00:35:49,360 --> 00:35:50,360
يأتي.

472
00:35:52,160 --> 00:35:53,160
يأتي.

473
00:35:53,640 --> 00:35:54,760
يمكنك أن تثق بي.

474
00:37:10,960 --> 00:37:13,106
انظر إلى الكاميرا
وأرني يديك.

475
00:37:14,640 --> 00:37:16,757
خذ الأمور ببساطة يا رجل. أنا غير مسلح.

476
00:37:16,840 --> 00:37:17,997
شارع؟

477
00:37:18,080 --> 00:37:19,757
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

478
00:37:19,840 --> 00:37:20,840
يا بن.

479
00:37:21,640 --> 00:37:24,120
أريد أن أتحدث إلى فومزا، يا رجل.
هذا مهم.

480
00:38:04,160 --> 00:38:05,282
إذن ما هو المهم جدًا؟

481
00:38:05,840 --> 00:38:07,600
ذلك الرجل الذي تبحث عنه؟

482
00:38:08,320 --> 00:38:09,400
أنا أعرف من هو.

483
00:38:10,680 --> 00:38:12,037
كيف تعرف عنه؟

484
00:38:12,120 --> 00:38:13,520
كنت هناك. في الملجأ.

485
00:38:14,080 --> 00:38:15,117
هراء.

486
00:38:15,200 --> 00:38:18,197
أنا أقول الحقيقة، بن.
أنا أعيش هناك منذ أشهر.

487
00:38:18,280 --> 00:38:19,280
انه جيد.

488
00:38:21,520 --> 00:38:22,637
حسنًا.

489
00:38:22,720 --> 00:38:24,040
-نعم؟
-جنازتك.

490
00:38:45,280 --> 00:38:46,360
لذا أخبرني.

491
00:38:46,960 --> 00:38:48,520
وبعد كل هذه السنوات…

492
00:38:50,080 --> 00:38:51,477
لماذا يجب أن أثق بك؟

493
00:38:51,560 --> 00:38:53,397
لأنني لست هنا
من أجل المال يا فومزا.

494
00:38:53,480 --> 00:38:54,992
أريد فقط العودة. هذا كل شيء.

495
00:39:03,120 --> 00:39:06,277
لقد قمت بمخاطرة كبيرة بالمجيء إلى هنا.

496
00:39:06,360 --> 00:39:08,477
أنا أعرف.
لكني أقول الحقيقة.

497
00:39:08,560 --> 00:39:10,200
انه قادم. الليلة.

498
00:39:11,320 --> 00:39:12,320
اه.

499
00:39:13,160 --> 00:39:16,280
دعنا نقول أنني أصدقك ...
وأنا لا أقول أنني أفعل.

500
00:39:17,760 --> 00:39:18,760
ما هي خطته؟

501
00:39:19,600 --> 00:39:20,640
لم يخبرني.

502
00:39:21,240 --> 00:39:22,717
أعرف فقط أنه يريد الانتقام.

503
00:39:22,800 --> 00:39:24,280
تلك المرأة التي أطلقت عليها النار؟

504
00:39:25,080 --> 00:39:28,037
لقد أنقذت حياته وهو ليس كذلك
أفكر بشكل مستقيم الآن، يا رجل.

505
00:39:28,120 --> 00:39:29,760
-فقط ثق بي.
-آه.

506
00:39:33,080 --> 00:39:34,720
إذن هذا ما سيحدث.

507
00:39:35,760 --> 00:39:36,800
إذا ظهر…

508
00:39:37,960 --> 00:39:39,480
يمكننا أن نتحدث عن مستقبلك.

509
00:39:40,920 --> 00:39:42,237
إذا لم يفعل…

510
00:39:44,640 --> 00:39:47,000
سأضع رصاصة في رأسك.

511
00:39:47,800 --> 00:39:49,556
سيكون هنا، أقسم.

512
00:39:50,560 --> 00:39:52,316
أقسم لك يا رجل. لن أكذب.

513
00:39:52,760 --> 00:39:54,126
-أعتقد أننا سنرى.
-هممممم.

514
00:40:19,760 --> 00:40:20,980
تأمين الغرفة.

515
00:40:50,800 --> 00:40:52,517
إنه هو. إنه على السطح.

516
00:40:52,600 --> 00:40:54,117
هل يجب أن نذهب خلفه؟

517
00:40:54,200 --> 00:40:55,200
لا.

518
00:40:56,680 --> 00:40:57,920
دعه يأتي إلينا.

519
00:41:35,120 --> 00:41:36,920
ما اللعنة الذي يحدث هناك؟

520
00:41:38,520 --> 00:41:40,120
شخص ما يتحدث معي.

521
00:41:41,400 --> 00:41:42,480
سأتحدث معك.

522
00:41:43,960 --> 00:41:45,320
كل رجالك يموتون

523
00:41:46,200 --> 00:41:47,371
وأنت التالي.

524
00:42:01,120 --> 00:42:02,280
انه ينزل.

525
00:42:06,800 --> 00:42:07,840
أتعلم؟

526
00:42:08,880 --> 00:42:10,197
سوف أتحقق من الكاميرات.

527
00:42:11,920 --> 00:42:12,840
لقد مارس الجنس.

528
00:42:13,520 --> 00:42:14,935
لا ينبغي لنا أن نقتلها!

529
00:42:16,280 --> 00:42:19,320
موظر!

530
00:42:25,440 --> 00:42:27,197
اللعنة، لا أستطيع أن أصدق أن ذلك نجح.

531
00:42:27,280 --> 00:42:28,280
تمام.

532
00:42:30,120 --> 00:42:31,120
حسنا…

533
00:44:48,240 --> 00:44:50,237
مهلا، مهلا، مهلا!

534
00:44:50,320 --> 00:44:51,360
يستمع! يستمع!

535
00:44:53,240 --> 00:44:54,477
ليس عليك أن تفعل هذا.

536
00:44:54,560 --> 00:44:57,717
فقط اسم السعر الخاص بك.
يمكنني أن أجعلك رجلاً ثريًا.

537
00:44:57,800 --> 00:44:59,556
لو كنت أريد أموالك، لأخذتها.

538
00:45:00,000 --> 00:45:02,597
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا!
توقف يا رجل. حسنا توقف!

539
00:45:02,680 --> 00:45:03,997
يستمع.

540
00:45:04,080 --> 00:45:05,477
قل لي ماذا تريد.

541
00:45:05,560 --> 00:45:06,560
أي شئ.

542
00:45:08,160 --> 00:45:09,800
المرأة التي قتلتها.

543
00:45:11,600 --> 00:45:12,720
كان اسمها روبي.

544
00:45:14,640 --> 00:45:17,225
لقد صدقت الجميع دائمًا
استحق فرصة ثانية.

545
00:45:28,320 --> 00:45:29,930
وهنا اختلفنا أنا وهي.

546
00:45:30,800 --> 00:45:31,957
انتظر. انتظر! انتظر...

547
00:45:40,920 --> 00:45:42,042
هل أنت بخير يا رجل؟

548
00:45:44,480 --> 00:45:45,677
نعم.

549
00:45:45,760 --> 00:45:46,917
-أنت جيد؟
-نعم.

550
00:45:47,000 --> 00:45:48,040
دعنا نذهب.

551
00:46:04,760 --> 00:46:11,317
♪ نعمة مذهلة ♪

552
00:46:11,400 --> 00:46:17,840
♪ ما أحلى الصوت ♪

553
00:46:18,760 --> 00:46:22,277
♪ هذا أنقذ ♪

554
00:46:22,360 --> 00:46:28,520
♪ بائس مثلي ♪

555
00:46:33,440 --> 00:46:40,077
♪ لقد ضاعت ذات مرة ♪

556
00:46:40,160 --> 00:46:47,037
♪ لكن الآن تم العثور علي ♪

557
00:46:47,120 --> 00:46:50,557
♪ كان أعمى ♪

558
00:46:50,640 --> 00:46:57,080
♪ لكنني الآن أرى ♪