1
00:00:26,760 --> 00:00:28,077
هذه فكرة سيئة حقا.

2
00:00:32,120 --> 00:00:33,957
أنت مجنون!

3
00:00:34,040 --> 00:00:35,040
توقف عن الحديث.

4
00:00:54,280 --> 00:00:56,437
هذا القرف أبدا
ستعمل. هو سوف...

5
00:00:56,520 --> 00:00:59,349
وقال انه سوف تضيء لنا مثل
مفرقعة نارية لعينة يا رجل!

6
00:01:00,320 --> 00:01:01,760
يطير مباشرة نحوهم.

7
00:01:03,240 --> 00:01:04,440
المسار الجانبي إلى اليمين.

8
00:01:06,560 --> 00:01:08,840
سوف يقتلنا يا رجل!
لا تحصل عليه؟

9
00:01:24,840 --> 00:01:26,197
أنت رجل ميت.

10
00:01:26,280 --> 00:01:27,717
هل تعرف ذلك؟

11
00:01:27,800 --> 00:01:29,360
أنت ميت سخيف...

12
00:01:30,840 --> 00:01:32,240
لا…لا!

13
00:03:00,040 --> 00:03:01,960
مهلا، لا تفعل ذلك.

14
00:03:03,440 --> 00:03:04,600
سوف تؤذي نفسك.

15
00:03:05,800 --> 00:03:07,200
لماذا تستيقظ مبكرا جدا، على أية حال؟

16
00:03:08,760 --> 00:03:09,960
هل هي الأحلام مرة أخرى؟

17
00:03:15,000 --> 00:03:16,000
استمع لي.

18
00:03:17,320 --> 00:03:18,881
أنت لا تعيش هناك بعد الآن.

19
00:03:19,720 --> 00:03:20,720
لا يمكنه أن يؤذيك.

20
00:03:21,600 --> 00:03:22,600
أنت تفهم؟

21
00:03:27,480 --> 00:03:28,640
اذهب للحصول على بعض الفطور.

22
00:04:07,680 --> 00:04:08,677
مرحبًا روبي.

23
00:04:08,760 --> 00:04:10,837
كنت سأتصل، لكن على أية حال...

24
00:04:10,920 --> 00:04:12,077
حصلت على بعض الأخبار السيئة.

25
00:04:12,160 --> 00:04:16,237
لقد خفض المكتب الرئيسي ميزانيتنا لذلك نحن كذلك
لن تكون قادرة على دفع هذا المبلغ،

26
00:04:16,320 --> 00:04:18,117
لتعليم الأطفال.

27
00:04:18,200 --> 00:04:20,560
حاولت التراجع،
لكنك تعرف كيف هو.

28
00:04:21,320 --> 00:04:22,320
أنا آسف.

29
00:04:30,760 --> 00:04:32,040
أنا أعرف. انا اعرف...

30
00:04:38,160 --> 00:04:39,277
ها نحن ذا.

31
00:04:39,360 --> 00:04:40,760
يتمتع. أهلاً.

32
00:04:41,440 --> 00:04:43,557
هذا لك. ومن أجلك.

33
00:04:43,640 --> 00:04:45,117
-مرحبا سيدتي.
-أهلاً.

34
00:04:45,200 --> 00:04:46,517
-هذا لك.
-و...

35
00:04:46,600 --> 00:04:48,437
لقد نفدت لدينا البطانيات.

36
00:04:48,520 --> 00:04:50,757
-سأعود.
-حسنا عزيزتي.

37
00:04:50,840 --> 00:04:51,960
أهلاً.

38
00:04:53,080 --> 00:04:54,240
مهلا، ميل.

39
00:04:58,240 --> 00:04:59,240
يا رجل.

40
00:04:59,680 --> 00:05:00,760
يمكنك أن تقول لي.

41
00:05:01,440 --> 00:05:02,960
-أخبرك ماذا؟
-هل هذا صحيح؟

42
00:05:03,840 --> 00:05:05,357
-هل ما صحيح؟
-أنت تعلم...

43
00:05:05,440 --> 00:05:07,117
ما كنت تفعله من أجل لقمة العيش.

44
00:05:07,200 --> 00:05:08,357
أنت تعرف...

45
00:05:08,440 --> 00:05:10,245
العمل لصالح الحكومة والأشياء.

46
00:05:10,560 --> 00:05:12,117
قتل الناس والقذارة.

47
00:05:12,200 --> 00:05:13,757
-هل تستخدم مرة أخرى؟
-ماذا؟ لا!

48
00:05:13,840 --> 00:05:15,742
-أنت عالية؟
-بالطبع لا. هيا يا رجل.

49
00:05:17,840 --> 00:05:20,440
أنظر، لقد سمعت البعض للتو
من قول OG بعض ...

50
00:05:20,920 --> 00:05:22,360
حماقة مجنونة عنك.

51
00:05:24,160 --> 00:05:25,677
لكنك كنت في الجيش، أليس كذلك؟

52
00:05:25,760 --> 00:05:27,321
أعني أنك حصلت على الوشم.

53
00:05:30,640 --> 00:05:31,677
هل تتذكرين برا جو؟

54
00:05:31,760 --> 00:05:33,840
-السائق القديم؟
-مممم، نعم.

55
00:05:34,800 --> 00:05:36,459
هل تتذكر أنه كان لديه وشم سوبرمان؟

56
00:05:37,080 --> 00:05:38,200
مممم، نعم.

57
00:05:38,800 --> 00:05:40,040
هل رأيته يطير من قبل؟

58
00:05:43,080 --> 00:05:44,797
أوه... أرى ما تفعله...

59
00:05:44,880 --> 00:05:47,237
لوكاس، هل يمكنني التحدث
لك لثانية واحدة؟

60
00:05:47,320 --> 00:05:48,881
-نعم.
-حسنًا.

61
00:05:51,960 --> 00:05:54,240
ربما يستطيع الطيران.
نحن لم نر ذلك قط.

62
00:05:56,760 --> 00:05:58,157
يا. ما أخبارك؟

63
00:05:58,240 --> 00:05:59,313
هل أنت حر غدا؟

64
00:05:59,720 --> 00:06:00,720
نعم…

65
00:06:01,040 --> 00:06:03,720
هل تمانع في الذهاب إلى الشمال؟
أي من هذه الضواحي.

66
00:06:04,320 --> 00:06:05,320
ماذا تحتاج؟

67
00:06:06,240 --> 00:06:08,972
المدارس الخاصة مغلقة منذ قليل
حتى تعرف ماذا يعني ذلك.

68
00:06:09,320 --> 00:06:14,037
احصل لي على كل ما تستطيع، رغم ذلك.
الكتب، الزي الرسمي، الأحذية، أي شيء.

69
00:06:14,120 --> 00:06:15,440
اعتقدت أن لدينا الراعي؟

70
00:06:16,800 --> 00:06:17,840
وكذلك فعلت أنا.

71
00:06:22,520 --> 00:06:23,520
أنت بخير؟

72
00:06:24,160 --> 00:06:25,160
نعم…

73
00:06:25,960 --> 00:06:26,960
أنا بخير.

74
00:06:28,800 --> 00:06:30,200
لقد أعطانا الله يومًا آخر.

75
00:06:31,040 --> 00:06:32,240
دعونا لا نضيعها.

76
00:06:37,960 --> 00:06:43,640
♪ نعمة مذهلة ♪

77
00:06:44,680 --> 00:06:50,960
♪ ما أحلى الصوت ♪

78
00:06:52,280 --> 00:06:55,557
♪ هذا أنقذ ♪

79
00:06:55,640 --> 00:06:57,560
♪ بائس ♪

80
00:06:59,000 --> 00:07:01,720
♪ مثلي ♪

81
00:07:06,320 --> 00:07:12,280
♪ لقد ضاعت ذات مرة ♪

82
00:07:13,480 --> 00:07:20,157
♪ لكن الآن تم العثور علي ♪

83
00:07:20,240 --> 00:07:23,877
♪ كان أعمى ♪

84
00:07:23,960 --> 00:07:30,920
♪ لكنني الآن أرى ♪

85
00:08:33,880 --> 00:08:34,880
مرحبًا.

86
00:08:35,360 --> 00:08:38,384
شكرا لك على التنظيف
هذا يصل. لم يكن لديك ل

87
00:08:38,840 --> 00:08:39,920
لا مشكلة.

88
00:08:41,120 --> 00:08:42,877
إنه ليس حتى منزلي.

89
00:08:42,960 --> 00:08:46,040
أنا هنا لبضعة أيام.
وإلا لكنت قد فصلته.

90
00:08:48,400 --> 00:08:51,800
هل هناك أي شيء تحتاجه؟
يمكنني أن أحضر لك بعض الطعام أو...

91
00:08:53,080 --> 00:08:54,280
في الواقع…

92
00:08:55,080 --> 00:08:56,840
هل لديك أي شيء للأطفال؟

93
00:08:57,560 --> 00:08:58,757
أحذية، كتب...

94
00:08:58,840 --> 00:09:00,960
أوه، ليس لدي أي شيء.

95
00:09:01,560 --> 00:09:03,637
كم عدد الاطفال لديك؟

96
00:09:03,720 --> 00:09:04,988
انها ليست بالنسبة لي.

97
00:09:06,560 --> 00:09:07,920
انها للمأوى.

98
00:09:09,240 --> 00:09:10,240
أوه…

99
00:09:10,680 --> 00:09:12,000
اه، أنا آسف.

100
00:09:12,800 --> 00:09:14,077
أتعلم؟

101
00:09:14,160 --> 00:09:17,477
صاحب المنزل
قد يكون لديك شيء. سأذهب للتحقق…

102
00:09:17,560 --> 00:09:18,633
فقط أعطني دقيقة.

103
00:10:07,000 --> 00:10:08,237
هل هي هناك؟

104
00:10:08,320 --> 00:10:09,317
يب.

105
00:10:09,400 --> 00:10:10,597
إنها داخل المنزل.

106
00:10:10,680 --> 00:10:11,720
يذهب.

107
00:10:12,040 --> 00:10:13,040
لا يوجد شهود.

108
00:10:13,800 --> 00:10:14,800
ينسخ.

109
00:11:06,360 --> 00:11:08,320
هل اعتقدت حقاً أننا لن نجدك؟

110
00:11:09,240 --> 00:11:10,460
عليك أن تأتي معنا.

111
00:11:13,880 --> 00:11:15,037
إنه في السجن.

112
00:11:15,120 --> 00:11:16,240
ليس لفترة طويلة.

113
00:11:16,880 --> 00:11:19,800
أنظر، أنا لا أريد ذلك
يجب أن أطلق النار عليك...

114
00:11:20,960 --> 00:11:22,080
لكنني سأفعل.

115
00:11:22,480 --> 00:11:23,960
لذا كوني فتاة صغيرة جيدة...

116
00:11:25,200 --> 00:11:26,317
ضع الصندوق جانباً و...

117
00:11:26,400 --> 00:11:27,597
احصل عليها!

118
00:11:27,680 --> 00:11:29,640
سخيف الدخول إلى هناك!

119
00:11:30,360 --> 00:11:31,597
آه اللعنة!

120
00:11:31,680 --> 00:11:33,360
-تحرك، تحرك!
-اللعنة!

121
00:11:35,040 --> 00:11:37,120
إذهب! إذهب! إذهب!

122
00:11:45,000 --> 00:11:46,477
افتح هذا الباب اللعين!

123
00:11:48,480 --> 00:11:50,760
افتح الباب اللعين!

124
00:12:13,080 --> 00:12:14,520
من فضلك يا الله. الرجاء مساعدتي!

125
00:12:18,000 --> 00:12:19,237
آه!

126
00:12:19,320 --> 00:12:20,520
آه!

127
00:12:21,080 --> 00:12:23,117
-الكلبة اللعينة! لا!
-ارجع! خلف!

128
00:12:23,200 --> 00:12:25,157
هدئ أعصابك!

129
00:12:26,520 --> 00:12:27,520
ووو!

130
00:12:28,200 --> 00:12:29,280
اللعنة!

131
00:12:44,880 --> 00:12:45,880
أنت…

132
00:12:46,480 --> 00:12:48,840
كان بإمكانك جعل هذا الأمر أسهل بكثير.

133
00:12:50,440 --> 00:12:51,720
ولكن الآن نحن…

134
00:12:52,840 --> 00:12:54,680
سوف تضطر إلى تعليمك…

135
00:12:55,800 --> 00:12:59,200
درس صغير لإضاعة وقتنا.

136
00:13:02,920 --> 00:13:04,080
اذهب سخيف!

137
00:13:40,960 --> 00:13:42,640
جاكسون، اذهب! يذهب!

138
00:13:43,440 --> 00:13:44,757
أنت…

139
00:13:44,840 --> 00:13:46,157
من هناك؟

140
00:13:46,240 --> 00:13:47,357
لا أعرف.

141
00:13:47,440 --> 00:13:48,797
لا تكذب عليّ!

142
00:13:48,880 --> 00:13:50,600
أقسم أنني لا أعرف.

143
00:14:16,880 --> 00:14:18,117
استيقظ!

144
00:14:18,200 --> 00:14:20,120
فقلت قم.

145
00:14:30,360 --> 00:14:31,440
القرف!

146
00:14:35,160 --> 00:14:36,880
اللعنة!

147
00:14:40,960 --> 00:14:41,960
جاكسون!

148
00:14:45,760 --> 00:14:46,840
جاكسون!

149
00:14:49,120 --> 00:14:50,240
جاكسون!

150
00:14:52,360 --> 00:14:55,140
اخرج وإلا سأضغط على الزناد
أقسم بالله!

151
00:14:56,000 --> 00:14:57,800
لا سخيف اختبار لي!

152
00:14:59,080 --> 00:15:00,917
أظهر نفسك.

153
00:15:01,000 --> 00:15:03,800
أقسم بالله،
سأفجر رأسها اللعين!

154
00:15:05,680 --> 00:15:06,760
أتعلم؟

155
00:15:07,360 --> 00:15:08,440
هذا كل شيء…

156
00:15:11,160 --> 00:15:12,397
لقد قتلتها سخيف.

157
00:15:16,560 --> 00:15:17,560
يا إلهي!

158
00:15:18,360 --> 00:15:19,360
يا بلدي…

159
00:15:23,000 --> 00:15:24,600
يا إلهي!

160
00:15:27,840 --> 00:15:28,960
يا إلهي!

161
00:15:31,160 --> 00:15:32,240
يا بلدي…

162
00:16:41,360 --> 00:16:43,557
هيا ... ناندي.
ماذا أستمر في إخبارك؟

163
00:16:43,640 --> 00:16:46,128
لا يمكنك أن تكون هنا في حين
أنا مشغول، إنه أمر خطير.

164
00:16:48,680 --> 00:16:49,680
ماذا تريد؟

165
00:16:50,280 --> 00:16:51,695
لماذا تستمرين بمتابعتي؟

166
00:16:58,880 --> 00:17:00,120
-ناندي...
-لا بأس.

167
00:17:03,120 --> 00:17:04,120
اذهب إلى غرفتك.

168
00:17:10,200 --> 00:17:11,560
انها لا تستحق ذلك.

169
00:17:12,720 --> 00:17:14,477
إنها تحاول فقط لفت انتباهك.

170
00:17:14,560 --> 00:17:16,280
أعرف، أعرف. أنا فقط…

171
00:17:17,560 --> 00:17:19,440
-سأذهب للتحدث معها.
-انتظر.

172
00:17:21,720 --> 00:17:23,769
هل أنت على علم بما
فعل عمها لها؟

173
00:17:24,840 --> 00:17:25,840
نعم.

174
00:17:27,200 --> 00:17:29,357
أعلم أنه ضربها، وأبقاها محبوسة.

175
00:17:29,440 --> 00:17:30,440
لا يا لوكاس.

176
00:17:30,880 --> 00:17:32,400
لقد فعل ما هو أسوأ من ذلك بكثير.

177
00:17:32,920 --> 00:17:34,579
أشياء من شأنها أن تخجل الشيطان.

178
00:17:35,000 --> 00:17:36,437
ويريد الاستمرار في القيام بذلك.

179
00:17:36,520 --> 00:17:38,569
ولهذا السبب فهو يقاتل من أجل استعادتها.

180
00:17:39,400 --> 00:17:41,320
والآن، ناندي تأتي إليك...

181
00:17:42,000 --> 00:17:43,600
مع سؤال مهم جدا.

182
00:17:44,360 --> 00:17:46,520
"هل كل الرجال بلا قلب مثل عمي؟"

183
00:17:47,840 --> 00:17:50,669
يعني أي نوع من الجواب
هل تعتقد أنك تعطيها؟

184
00:17:51,640 --> 00:17:53,347
روبز، سأعوضها. تمام؟

185
00:17:56,280 --> 00:17:57,640
إذن ماذا حدث اليوم؟

186
00:18:00,600 --> 00:18:01,600
لا شئ.

187
00:18:04,320 --> 00:18:05,560
هل أبدو غبية بالنسبة لك؟

188
00:18:06,960 --> 00:18:08,520
الناس ليسوا عميان، لوكاس.

189
00:18:09,120 --> 00:18:10,200
ماذا يحدث هنا؟

190
00:18:24,240 --> 00:18:26,037
-من هو؟
-لا أعرف. مثل…

191
00:18:26,120 --> 00:18:27,757
لقد خرج للتو من العدم.

192
00:18:27,840 --> 00:18:29,277
هذا الرجل، تم تدريبه، بالتأكيد.

193
00:18:29,360 --> 00:18:32,037
ما هي اللعنة هل يهم؟
كان هناك ثلاثة منكم.

194
00:18:32,120 --> 00:18:33,437
لم نكن نعرف أنه كان هناك.

195
00:18:33,520 --> 00:18:35,437
فومزا انظر، سوف نقبض عليه، حسنًا؟

196
00:18:35,520 --> 00:18:36,840
سوف نحصل على كل منهما.

197
00:18:54,960 --> 00:18:56,477
فقط أخبرني يا لوكاس.

198
00:18:56,560 --> 00:18:58,365
أستطيع أن أقول أن هناك شيئا يزعجك.

199
00:18:59,960 --> 00:19:01,160
ماذا حدث؟

200
00:19:02,640 --> 00:19:03,800
أنا لا أعرف، روب.

201
00:19:06,240 --> 00:19:08,045
إنها نفس القصة القديمة معي.

202
00:19:10,680 --> 00:19:12,320
لا يهم مدى محاولتي…

203
00:19:14,160 --> 00:19:16,062
أنا دائما ينتهي بي الأمر في نفس المكان.

204
00:19:17,320 --> 00:19:18,344
هذا الصباح…

205
00:19:20,000 --> 00:19:23,320
ذهب بعض الرجال بعد هذه المرأة.

206
00:19:26,080 --> 00:19:27,982
لم يكن لدي خيار، كان علي أن أتدخل.

207
00:19:31,000 --> 00:19:33,000
إذن هل ساعدتها؟ هل هي بخير؟

208
00:19:35,600 --> 00:19:36,640
والرجال؟

209
00:19:45,280 --> 00:19:48,890
أنا، لا أرى ما هي المشكلة.
يبدو أنك فعلت الشيء الصحيح.

210
00:19:53,160 --> 00:19:54,360
انظر يا لوكاس.

211
00:19:55,280 --> 00:19:58,890
بعد كل ما مررت به،
أعلم أنك تريد أن تعيش حياة هادئة.

212
00:20:00,440 --> 00:20:03,080
لكن للأسف، نحن لا نفعل ذلك
العيش في عالم هادئ.

213
00:20:03,720 --> 00:20:05,520
الجميع هنا يمكن أن يقولوا لك ذلك.

214
00:20:06,960 --> 00:20:08,240
الناس مثلي ومثلك.

215
00:20:09,640 --> 00:20:10,880
ليس لدينا خيار.

216
00:20:11,600 --> 00:20:13,037
علينا أن نواجه الضجيج

217
00:20:13,120 --> 00:20:14,520
انها مجرد كيف هو.

218
00:20:16,160 --> 00:20:19,197
عليك فقط أن تتقبل من أنت يا لوكاس،

219
00:20:19,280 --> 00:20:21,080
وتوقف عن الهروب منه.

220
00:20:25,920 --> 00:20:28,840
كما تعلمون، كل هذه الإبداعات
منك هي نعمة لنا.

221
00:20:30,800 --> 00:20:32,440
لديك هدية حقيقية.

222
00:20:33,320 --> 00:20:34,360
[لوكاس[أنت تفعل.

223
00:20:35,080 --> 00:20:37,275
لكن لا تتساءل أبدًا
من أين يأتي؟

224
00:20:38,280 --> 00:20:39,280
همم؟

225
00:20:41,920 --> 00:20:43,440
الفن ينبع من الروح.

226
00:20:44,800 --> 00:20:47,040
إنه انعكاس لمن نحن.

227
00:20:50,920 --> 00:20:51,920
ينظر.

228
00:20:52,880 --> 00:20:53,880
انظر حولك.

229
00:20:57,240 --> 00:20:59,320
كل هذه الحيوانات حيوانات مفترسة.

230
00:21:00,840 --> 00:21:02,120
نحن من نحن.

231
00:21:04,400 --> 00:21:05,397
نحن فقط…

232
00:21:05,480 --> 00:21:08,160
علينا فقط أن نحاول أن نكون
أفضل نسخة من أنفسنا.

233
00:21:10,840 --> 00:21:11,840
أنت تفهم؟

234
00:22:11,880 --> 00:22:13,831
هل تعتقد أنك تستطيع الاختباء مني؟

235
00:22:14,640 --> 00:22:16,080
أنت فتاة غبية.

236
00:23:05,680 --> 00:23:06,802
مهلا، مهلا، مهلا…

237
00:23:07,560 --> 00:23:09,120
ماذا تنتظر؟

238
00:23:12,240 --> 00:23:13,360
افعل كما قيل لك.

239
00:23:14,320 --> 00:23:16,360
وإلا فأنت تعرف ما سيحدث.

240
00:23:20,000 --> 00:23:21,040
مهلا…

241
00:23:22,360 --> 00:23:23,360
هيا…

242
00:23:31,680 --> 00:23:33,192
من أنت بحق الجحيم؟

243
00:23:34,440 --> 00:23:35,920
ما الذي تفعله هنا؟

244
00:23:43,200 --> 00:23:44,840
من أرسلك؟

245
00:24:10,240 --> 00:24:11,837
إنها لا تعني شيئًا!

246
00:24:11,920 --> 00:24:13,840
انها مجرد عاهرة قليلا.

247
00:25:50,720 --> 00:25:53,354
-أهلاً. يتمتع.
-شكرًا لك!

248
00:25:54,760 --> 00:25:55,800
هل أنت بخير؟

249
00:26:02,720 --> 00:26:03,717
أم مرحبا.

250
00:26:03,800 --> 00:26:05,677
-أهلاً.
- اه آسف على إزعاجك .

251
00:26:05,760 --> 00:26:08,037
أنا أبحث عنه
شخص يعمل هنا.

252
00:26:08,120 --> 00:26:09,677
هل لديك اسم ربما؟

253
00:26:09,760 --> 00:26:13,917
لقد ساعدني بالأمس
لذلك جئت لأشكره.

254
00:26:14,000 --> 00:26:15,957
أوه، لا بد أن هذا هو لوكاس.

255
00:26:16,040 --> 00:26:17,837
سيكون في ورشته.

256
00:26:17,920 --> 00:26:20,157
يمكنك الذهاب إلى الداخل.
فقط اتبع الضوضاء.

257
00:26:20,240 --> 00:26:21,320
أوه، حسنا.

258
00:26:21,960 --> 00:26:23,597
شكرًا لك.

259
00:26:23,680 --> 00:26:24,680
ها نحن ذا.

260
00:27:14,560 --> 00:27:16,117
من فضلك لا تغضب.

261
00:27:16,200 --> 00:27:17,960
أريد فقط أن أتحدث إليكم.

262
00:27:18,800 --> 00:27:20,560
لم أتمكن من شكرك.

263
00:27:22,480 --> 00:27:24,240
بسبب ما فعلته بالأمس.

264
00:27:24,600 --> 00:27:25,960
كان مرعبا.

265
00:27:26,400 --> 00:27:28,320
أنا ممتن جدا.
شكرًا لك.

266
00:27:31,960 --> 00:27:32,960
أنا نيو.

267
00:27:33,480 --> 00:27:35,120
أعتقد أنك لوكاس؟

268
00:27:42,040 --> 00:27:43,440
هل هذه لك؟

269
00:27:44,120 --> 00:27:46,397
إنهم لطيفون.
أنت موهوب حقا.

270
00:27:46,480 --> 00:27:48,431
إنها مجرد وسيلة لكسب المال.

271
00:27:49,880 --> 00:27:50,880
أوه.

272
00:27:53,520 --> 00:27:55,840
كما تعلمون، الحديث عن المال ...

273
00:27:57,080 --> 00:27:58,720
أريد أن أعطيك هذا.

274
00:27:59,800 --> 00:28:03,117
-لا أريد أموالك. لا.
-من فضلك خذها.

275
00:28:05,840 --> 00:28:06,840
تمام.

276
00:28:16,360 --> 00:28:19,117
ماذا لو دفعت لك...
لحمايتي؟

277
00:28:19,200 --> 00:28:20,800
أنا لست حارسا شخصيا.

278
00:28:22,560 --> 00:28:23,682
هؤلاء الرجال.

279
00:28:24,360 --> 00:28:25,960
إنهم يعملون لصالح حبيبي السابق.

280
00:28:27,120 --> 00:28:29,120
إنه في السجن بسببي

281
00:28:30,040 --> 00:28:32,477
يريدني ميتاً.
لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

282
00:28:32,560 --> 00:28:35,397
-اتصل بالشرطة.
-إنهم يعملون لصالحه.

283
00:28:35,480 --> 00:28:38,748
-ثم غادر جوبورج.
-لقد حاولت. لا فائدة.

284
00:28:45,200 --> 00:28:46,273
استمعي سيدتي…

285
00:28:48,160 --> 00:28:50,240
أنا آسف لإضاعة وقتك.

286
00:28:51,360 --> 00:28:52,360
تمام.

287
00:28:53,080 --> 00:28:54,348
أفهم.

288
00:28:57,280 --> 00:28:59,040
إذا غيرت رأيك…

289
00:29:00,360 --> 00:29:02,600
سأبقى
هنا لبضعة أيام.

290
00:29:51,080 --> 00:29:53,477
لا يوجد شيء يمكنني القيام به
عن جلسة الاستماع.

291
00:29:53,560 --> 00:29:56,957
لا يمكننا السداد
اللجنة بأكملها.

292
00:29:57,040 --> 00:29:58,317
إذن انتهى الأمر؟

293
00:29:58,400 --> 00:30:01,717
فومزا، هم
العثور على حقيبتين من nyaope…

294
00:30:01,800 --> 00:30:03,200
ولم أكن هناك.

295
00:30:03,960 --> 00:30:05,160
إذن على من يقع اللوم؟

296
00:30:07,960 --> 00:30:08,960
هاه؟

297
00:30:11,280 --> 00:30:13,200
على من يقع اللوم؟

298
00:30:14,760 --> 00:30:15,957
سيدي… من فضلك…

299
00:30:17,920 --> 00:30:20,213
أنت تعتقد حقا أنني سأفعل
السماح لهم بالقبض علي؟

300
00:30:23,640 --> 00:30:24,960
إنها مجموعة.

301
00:30:25,800 --> 00:30:27,000
سأخرج من هنا...

302
00:30:27,880 --> 00:30:29,157
وأنت تسير لمساعدتي.

303
00:30:31,280 --> 00:30:32,437
رئيس…

304
00:30:32,520 --> 00:30:33,680
إنه الرجل الجديد.

305
00:30:34,520 --> 00:30:35,717
انه بالخارج...

306
00:30:35,800 --> 00:30:36,837
بيع…

307
00:30:36,920 --> 00:30:38,600
إنه يتحدث عنك بالهراء

308
00:31:00,680 --> 00:31:03,117
آه، إذا لم يكن الرجل نفسه.

309
00:31:03,200 --> 00:31:05,080
فومزا القدير.

310
00:31:06,400 --> 00:31:08,360
ليس حقا ما كنت أتوقع.

311
00:31:09,960 --> 00:31:12,277
ولكن إذا كنت
لديك مشكلة معي…

312
00:31:12,360 --> 00:31:13,600
دعونا فرزها هنا.

313
00:31:14,160 --> 00:31:15,520
أمام الجميع.

314
00:31:19,600 --> 00:31:20,600
كنت أعتقد ذلك.

315
00:31:21,160 --> 00:31:22,800
جبان سخيف.

316
00:31:24,560 --> 00:31:25,877
الآن استمع…

317
00:31:25,960 --> 00:31:28,840
أنا أبيع هنا من هذا الأسبوع فصاعدا.

318
00:31:29,720 --> 00:31:30,837
هل تفهم؟

319
00:32:19,960 --> 00:32:21,480
أحضر لي ملفاً في اللجنة

320
00:32:22,960 --> 00:32:24,360
أريد أن أعرف من هم.

321
00:32:26,280 --> 00:32:27,280
كل شئ.

322
00:32:35,480 --> 00:32:37,320
إذن هذا هو من كنت تتحدث عنه؟

323
00:32:39,520 --> 00:32:40,557
أنت بحاجة لمساعدتها.

324
00:32:40,640 --> 00:32:41,797
ماذا؟

325
00:32:41,880 --> 00:32:42,880
لقد سمعتني.

326
00:32:45,520 --> 00:32:46,557
لقد ساعدتها بالفعل.

327
00:32:46,640 --> 00:32:47,877
هل فعلت؟

328
00:32:47,960 --> 00:32:49,837
يبدو الأمر كذلك
انها لا تزال في ورطة.

329
00:32:49,920 --> 00:32:51,822
-إنها ليست مسؤوليتي.
-أنت متأكد؟

330
00:32:53,520 --> 00:32:54,557
ماذا تقصد؟

331
00:32:54,640 --> 00:32:57,277
لقد أشعلت النار يا لوكاس، وقد أشعلت النار
الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله،

332
00:32:57,360 --> 00:32:58,957
لكن لا يمكنك الابتعاد الآن.

333
00:32:59,040 --> 00:33:00,197
لدي بعض العمل للقيام به.

334
00:33:00,280 --> 00:33:01,320
إن لم يكن لديك مانع؟

335
00:33:03,280 --> 00:33:05,720
لمن أعطى الكثير
ستكون هناك حاجة إلى الكثير.

336
00:33:08,920 --> 00:33:10,188
لماذا تفعل هذا دائما؟

337
00:33:13,200 --> 00:33:14,360
ألا أفعل ما يكفي هنا؟

338
00:33:15,960 --> 00:33:16,960
بالطبع تفعل.

339
00:33:18,000 --> 00:33:19,415
لكنك تفتقد هذه النقطة.

340
00:33:20,040 --> 00:33:21,117
أحاول إنقاذك.

341
00:33:23,280 --> 00:33:24,280
أنقذني من ماذا؟

342
00:33:25,240 --> 00:33:26,720
من من؟

343
00:33:29,400 --> 00:33:30,440
من نفسك.

344
00:33:58,200 --> 00:34:00,197
مرحبًا، أنا ثاندي، أليس كذلك؟

345
00:34:00,280 --> 00:34:01,597
-نعم.
-أهلاً. أنا إليزابيث.

346
00:34:01,680 --> 00:34:03,957
من الجيد مقابلتك. أتمنى لك
لم أنتظر طويلا؟

347
00:34:04,040 --> 00:34:06,117
-أوه لا، لقد وصلت للتو.
-جيد.

348
00:34:06,200 --> 00:34:08,437
أنا آسف لدينا فقط
وحدة بنتهاوس متاحة.

349
00:34:08,520 --> 00:34:09,917
آمل حقًا أن يكون كل شيء على ما يرام؟

350
00:34:10,000 --> 00:34:11,477
-لا بأس.
-ممتاز.

351
00:34:11,560 --> 00:34:13,157
حسنا، اسمحوا لي أن أقدم لكم جولة. اه...

352
00:34:13,240 --> 00:34:15,397
-هل يمكننا فقط مساعدتها في حقيبتها، من فضلك.
-أوه لا.

353
00:34:15,480 --> 00:34:17,197
اه... لا بأس. لقد حصلت عليه.

354
00:34:17,280 --> 00:34:18,720
بالطبع. اتبعني.

355
00:34:34,320 --> 00:34:36,560
كل هذه الحيوانات حيوانات مفترسة.

356
00:34:37,680 --> 00:34:39,117
الفن ينبع من الروح.

357
00:34:39,200 --> 00:34:41,440
إنه انعكاس لمن نحن.

358
00:34:43,480 --> 00:34:46,240
الله لا يدعكم تجربون
يفوق قوتك.

359
00:34:47,640 --> 00:34:48,760
ليس لدينا خيار.

360
00:34:49,360 --> 00:34:52,240
علينا أن نواجه الضجيج.
انها مجرد كيف هو.

361
00:34:53,400 --> 00:34:55,277
لقد فعل ما هو أسوأ من ذلك بكثير.

362
00:34:55,360 --> 00:34:57,157
أشياء من شأنها أن تخجل الشيطان.

363
00:34:57,240 --> 00:34:58,240
انتظر...

364
00:35:02,560 --> 00:35:04,637
ما فعلته بالأمس
كان… مرعباً.

365
00:35:08,280 --> 00:35:10,357
إنه في السجن بسببي

366
00:35:10,440 --> 00:35:13,157
لقد أشعلت النار، لوكاس،
وكان هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله،

367
00:35:13,240 --> 00:35:14,850
لكن لا يمكنك الابتعاد الآن.

368
00:35:15,160 --> 00:35:17,997
عليك أن تتقبل من أنت يا لوكاس،

369
00:35:18,080 --> 00:35:20,080
وتوقف عن الهروب منه.

370
00:35:21,400 --> 00:35:22,800
أحاول إنقاذك.

371
00:35:39,400 --> 00:35:42,557
لا تتردد في مساعدة نفسك
إلى أي من النبيذ المجاني.

372
00:35:42,640 --> 00:35:44,997
-شكرًا.
-إذن هذا كل شيء.

373
00:35:45,080 --> 00:35:48,251
-أتمنى أن تكوني سعيدة هنا.
-أنا متأكد من أنني سوف يكون. انها جميلة.

374
00:35:48,840 --> 00:35:50,157
-شكراً جزيلاً.
-بالطبع.

375
00:35:50,240 --> 00:35:53,277
ومن فضلك، اتصل بالطابق السفلي إذا كنت
بحاجة إلى أي شيء على الاطلاق، حسنا؟

376
00:35:53,360 --> 00:35:54,917
-سوف تفعل.
-تماما، اعتني بنفسك.

377
00:35:55,000 --> 00:35:56,280
شكرا، وداعا.

378
00:37:07,920 --> 00:37:09,200
المخدرات سخيف!

379
00:37:10,080 --> 00:37:12,357
هل هذا ما كل هذه الرحلات
لقد تم حول؟

380
00:37:12,440 --> 00:37:14,050
-بجد؟
-دعني أتصل بك مرة أخرى.

381
00:37:17,240 --> 00:37:18,840
تحتاج إلى تهدئة.

382
00:37:19,560 --> 00:37:20,600
انها ليست مشكلة كبيرة.

383
00:37:21,600 --> 00:37:22,640
لا صفقة كبيرة؟

384
00:37:23,320 --> 00:37:24,600
هل فقدت عقلك؟

385
00:37:25,280 --> 00:37:27,000
-أنت تاجر مخدرات.
-مهلا مهلا.

386
00:37:27,680 --> 00:37:29,677
من تعتقد أنك تتحدث إليه؟

387
00:37:29,760 --> 00:37:31,117
هاه؟

388
00:37:31,200 --> 00:37:33,249
وما رأيك
يدفع ثمن كل هذا؟

389
00:37:34,200 --> 00:37:35,837
تعتقد أنني سأعيش هنا،

390
00:37:35,920 --> 00:37:37,960
معك لو كنت أعرف ما كنت تفعل؟

391
00:37:39,400 --> 00:37:40,437
لقد انتهى هذا.

392
00:37:40,520 --> 00:37:42,437
سأغادر. دعني أذهب.

393
00:37:42,520 --> 00:37:44,277
-دعني أذهب!
-أنت لن تذهب إلى أي مكان.

394
00:37:44,360 --> 00:37:45,640
ليس مع طفلي.

395
00:37:46,200 --> 00:37:48,077
أنا لا أربي ابنتي
مع مجرم.

396
00:37:48,160 --> 00:37:50,237
-هذا طفلي اللعين!
-لا أهتم.

397
00:37:50,320 --> 00:37:51,877
ولن تقع عيناك عليها أبداً.

398
00:37:51,960 --> 00:37:52,960
الآن اسمحوا لي أن أذهب!

399
00:37:54,200 --> 00:37:55,800
لا!

400
00:37:57,600 --> 00:38:00,280
إذا كنت تريد حقا أن تذهب، ثم اللعنة اذهب!

401
00:38:01,160 --> 00:38:02,960
ولكن إذا لم أضع عيني عليها أبدًا ...

402
00:38:03,920 --> 00:38:04,997
ولا أنت.

403
00:38:24,120 --> 00:38:25,240
الجدد.

404
00:38:26,720 --> 00:38:28,600
اسمع، أنا لوكاس، من الملجأ.

405
00:38:37,960 --> 00:38:38,960
يا.

406
00:38:39,480 --> 00:38:41,680
-من الجيد رؤيتك.
-يا.

407
00:38:42,320 --> 00:38:43,400
من فضلك ادخل.

408
00:38:54,320 --> 00:38:57,198
أنا أعرف ما تفكر فيه.
انها ليست أموالي.

409
00:38:57,840 --> 00:38:59,000
إذن أنت…

410
00:38:59,960 --> 00:39:01,037
طبيب؟

411
00:39:01,120 --> 00:39:02,440
اعتدت أن أكون.

412
00:39:03,720 --> 00:39:06,080
توقفت عن ممارسة
منذ حوالي عام.

413
00:39:07,000 --> 00:39:08,080
وزوجك السابق؟

414
00:39:09,640 --> 00:39:10,640
من هو؟

415
00:39:11,200 --> 00:39:12,200
فومزا سيثول.

416
00:39:13,320 --> 00:39:15,466
-هل سمعت عنه؟
-هاه اه.

417
00:39:16,400 --> 00:39:17,640
ماذا فعل؟

418
00:39:18,440 --> 00:39:19,480
انه...

419
00:39:19,960 --> 00:39:21,160
تاجر مخدرات.

420
00:39:21,920 --> 00:39:23,240
لم يكن لدي أي فكرة.

421
00:39:25,280 --> 00:39:27,400
لقد قُتل أيضًا
بعض الناس و…

422
00:39:28,440 --> 00:39:29,917
لقد شهدت ضده.

423
00:39:41,920 --> 00:39:43,676
هل مازلت بحاجة لمساعدتي؟

424
00:39:44,520 --> 00:39:45,677
نعم.

425
00:39:45,760 --> 00:39:47,357
سأدفع لك مهما كان.

426
00:39:47,440 --> 00:39:49,489
لا، لا. أنا لا أريد أموالك.

427
00:39:51,200 --> 00:39:52,200
تمام.

428
00:39:53,600 --> 00:39:55,063
ماذا تريد؟

429
00:39:56,560 --> 00:39:58,267
لإكمال ما بدأته.

430
00:40:01,560 --> 00:40:03,277
-هذا ليس جيدًا. دعنا نذهب.
-ماذا؟

431
00:40:03,360 --> 00:40:04,360
يتحرك.

432
00:40:25,960 --> 00:40:26,960
نيو…

433
00:40:45,760 --> 00:40:47,637
أطلق النار على أي شخص يقترب منك.

434
00:40:47,720 --> 00:40:50,120
-ماذا؟
-أطلق النار. لا تتردد.

435
00:43:03,680 --> 00:43:05,517
لا
لا يهم إذا قتلتني.

436
00:43:05,600 --> 00:43:07,560
لم يفعل ذلك أبدًا
سوف تتوقف.

437
00:43:08,960 --> 00:43:10,080
انه مجنون.

438
00:43:10,520 --> 00:43:12,357
أنت لا تعرفه!

439
00:43:12,440 --> 00:43:14,001
وأنت لا تعرفني.

440
00:43:15,640 --> 00:43:16,957
-التف حوله.
-هاه؟

441
00:43:17,040 --> 00:43:18,080
التف حوله.

442
00:43:25,240 --> 00:43:26,240
اتصل به.

443
00:43:43,240 --> 00:43:44,237
هل حصلت عليها؟

444
00:43:44,320 --> 00:43:45,597
ن…ن…ن…

445
00:43:45,680 --> 00:43:46,800
رقم لا رئيس.

446
00:43:47,440 --> 00:43:50,277
-إنه ذلك الرجل. إنه هنا مرة أخرى.
-ما الذي تتحدث عنه؟

447
00:43:50,360 --> 00:43:51,360
سخيف قتله.

448
00:43:52,280 --> 00:43:53,600
لقد حاولوا بالفعل.

449
00:43:59,800 --> 00:44:00,800
ما اسمك؟

450
00:44:01,840 --> 00:44:03,120
يمكنك الاستمرار في إرسالها.

451
00:44:04,040 --> 00:44:05,520
سأستمر في قتلهم.

452
00:44:06,160 --> 00:44:07,677
أو يمكنك أن تنسى أمر نيو

453
00:44:07,760 --> 00:44:10,120
وربما سوف أنساك.

454
00:44:11,800 --> 00:44:12,840
من أنت؟

455
00:44:31,920 --> 00:44:33,676
لوكاس، أنت تنزف.

456
00:44:36,200 --> 00:44:39,029
-إنها مجرد رعي.
-لا. إنه أسوأ.

457
00:44:39,520 --> 00:44:41,422
أنا بخير. أين هاتفك؟

458
00:44:49,600 --> 00:44:52,757
-سيارتي في الطابق السفلي.
-نسيان سيارتك.

459
00:44:52,840 --> 00:44:54,011
انها ليست آمنة.

460
00:45:08,800 --> 00:45:11,440
لقد تأخرت عن
موعد طبيبي.

461
00:45:12,680 --> 00:45:15,760
سيارتي لم تعمل، لذا أخذت سيارتي.

462
00:45:18,040 --> 00:45:20,800
وذلك عندما لاحظت
الصندوق الموجود في المقعد الخلفي...

463
00:45:24,320 --> 00:45:26,080
مع كل المخدرات في الداخل.