1 00:00:31,114 --> 00:00:33,908 HAKIMU ANARUDI 2 00:00:35,243 --> 00:00:37,829 EPISODE 4 3 00:00:39,998 --> 00:00:43,376 SHAHIDI 4 00:01:01,436 --> 00:01:02,687 Unaweza kupokea simu. 5 00:01:17,077 --> 00:01:18,745 MTUHUMIWA 6 00:01:37,222 --> 00:01:38,348 Hujambo? 7 00:01:42,393 --> 00:01:43,478 Hujambo? 8 00:01:46,815 --> 00:01:48,024 Nimefurahi kukutana nawe 9 00:01:56,032 --> 00:01:57,158 Bi Kim Ga-yeong. 10 00:02:06,876 --> 00:02:08,336 MWENDWA MASHITAKA 11 00:02:38,992 --> 00:02:40,076 Nenosiri, tafadhali. 12 00:02:46,416 --> 00:02:48,376 Nadhani anaichukua njia yote. 13 00:02:49,169 --> 00:02:50,336 Nadhani hivyo. 14 00:02:51,504 --> 00:02:53,756 Picha zote kwenye simu ya Bi Kim Ga-yeong ni 15 00:02:53,840 --> 00:02:55,175 chini ya kunyang'anywa. 16 00:02:55,258 --> 00:02:56,467 Kwa kuwa wao ni ushahidi muhimu 17 00:02:56,551 --> 00:02:58,761 kwa kesi ya Mshtakiwa Park Hyeok-jun 18 00:02:58,845 --> 00:03:00,305 tutafungua simu 19 00:03:00,388 --> 00:03:03,016 hata bila kibali chako, ex officio. 20 00:03:03,099 --> 00:03:04,392 Bi Kim 21 00:03:04,475 --> 00:03:06,436 kwanini usishirikiane na mahakama? 22 00:03:13,151 --> 00:03:14,235 Bi Kim? 23 00:03:29,959 --> 00:03:34,297 MAHAKAMA YA WILAYA YA CHUNGNAM 24 00:03:47,310 --> 00:03:48,394 Hakuna njia. 25 00:03:48,519 --> 00:03:51,189 - Je! - Je, wanachumbiana? 26 00:03:51,272 --> 00:03:52,982 - Wanafanya nini? - Haiaminiki! 27 00:04:04,702 --> 00:04:05,912 Tafadhali! 28 00:04:06,746 --> 00:04:07,747 Tafadhali. 29 00:04:08,414 --> 00:04:09,415 Tafadhali... 30 00:04:10,041 --> 00:04:12,293 Je, unaweza usionyeshe picha hiyo tafadhali? 31 00:04:13,378 --> 00:04:14,379 Tafadhali. 32 00:04:15,755 --> 00:04:16,839 Haya! 33 00:04:23,388 --> 00:04:25,306 MTUHUMIWA 34 00:04:27,475 --> 00:04:28,476 Ndiyo. 35 00:04:30,687 --> 00:04:32,480 Yote ni makosa yangu. 36 00:04:37,694 --> 00:04:38,695 Habari, Seon-hui! 37 00:04:38,778 --> 00:04:40,071 Habari, Ga-yeong. 38 00:04:42,532 --> 00:04:44,158 Hyeok-jun, sema jambo. 39 00:04:44,701 --> 00:04:46,536 Yeye ni binamu yangu wa karibu. 40 00:04:47,412 --> 00:04:48,621 Niliahidi 41 00:04:48,705 --> 00:04:50,957 kumwonyesha mpenzi wangu kwanza nilipopata moja. 42 00:04:51,416 --> 00:04:53,084 Nilitimiza ahadi yangu, sawa? 43 00:04:53,167 --> 00:04:54,544 Haki juu. Asante. 44 00:04:56,170 --> 00:04:58,256 Kabla Seon-hui hajaingia kwenye picha... 45 00:04:58,923 --> 00:05:00,383 Mimi ni Kim Seon-hui. 46 00:05:00,466 --> 00:05:02,343 Habari, mimi ni Park Hyeok-jun. 47 00:05:02,427 --> 00:05:04,762 uhusiano wetu ulikuwa kamili. 48 00:05:08,683 --> 00:05:10,268 Hakuna njia. Kweli? 49 00:05:10,351 --> 00:05:11,728 Kwa kweli. 50 00:05:12,478 --> 00:05:13,813 Sawa, sawa. Hongera. 51 00:05:23,197 --> 00:05:25,366 Sikupaswa kufanya hivyo. 52 00:05:29,412 --> 00:05:30,705 Je, nimwambie Ga-yeong? 53 00:05:30,788 --> 00:05:31,956 Hapana, huwezi kufanya hivyo. 54 00:05:32,206 --> 00:05:33,583 Nitakuacha umwambie. 55 00:05:34,876 --> 00:05:36,878 Nataka harusi kabla donge langu la mtoto halijakua. 56 00:05:38,838 --> 00:05:40,256 Hyeok-Juni 57 00:05:40,340 --> 00:05:42,175 mbona unafanya hivi ghafla? 58 00:05:42,425 --> 00:05:44,177 Kwa nini unanifanyia hivi? 59 00:05:44,761 --> 00:05:47,388 Ungewezaje kunifanyia hivi? 60 00:05:50,224 --> 00:05:52,894 Angalau niambie kwanini unataka kuachana ghafla. 61 00:05:52,977 --> 00:05:54,062 Lakini 62 00:05:54,896 --> 00:05:56,981 Seon-hui hakuwa na mimba. 63 00:05:57,190 --> 00:05:59,275 Alitengeneza kipimo cha ujauzito chanya 64 00:05:59,359 --> 00:06:02,320 ili kuhakikisha Sikumchagua Ga-yeong juu yake! 65 00:06:02,987 --> 00:06:05,406 Nilipogundua Seon-hui alinidanganya 66 00:06:06,991 --> 00:06:08,910 Nilihisi kusalitiwa sana 67 00:06:11,371 --> 00:06:13,581 kwamba nilimpigia tena Ga-yeong. 68 00:06:14,040 --> 00:06:15,041 Na 69 00:06:17,627 --> 00:06:20,380 Nilirudi kwa siri na Ga-yeong bila ujuzi wa Seon-hui. 70 00:06:28,262 --> 00:06:29,972 Kwa hivyo, hakumuua kwa pesa 71 00:06:30,056 --> 00:06:32,225 lakini kwa mahusiano yake magumu? 72 00:06:36,354 --> 00:06:39,107 Haionekani kama Jaji Lee alijua yote tangu mwanzo? 73 00:06:41,317 --> 00:06:42,318 Ndiyo. 74 00:06:43,319 --> 00:06:45,988 Ilionekana kana kwamba alijua jinsi itakavyokuwa kabla hata ya kuanza kesi. 75 00:06:47,740 --> 00:06:49,409 Nimefurahi nimekuja. 76 00:06:51,577 --> 00:06:53,538 Lakini je, tayari yuko upande wa Yi-seok? 77 00:06:55,039 --> 00:06:56,290 Nitaiangalia. 78 00:06:59,335 --> 00:07:01,254 MAHAKAMA YA WILAYA YA CHUNGNAM 79 00:07:28,739 --> 00:07:29,866 Natumai Sin-jin 80 00:07:30,408 --> 00:07:32,618 walifurahia jaribio hili. 81 00:07:33,161 --> 00:07:35,413 HAUKUWA UTAPELI WA BIMA TU LAKINI MESSY ROMANCE 82 00:07:35,496 --> 00:07:36,873 MTUHUMIWA ANAUNGAMA YOTE 83 00:07:36,956 --> 00:07:38,207 SIMU YA SERIKALI INAYOLIA ILITULIA YOTE 84 00:07:38,291 --> 00:07:41,002 UKWELI NYUMA YA MAREHEMU BI HARUSI ATAKAYEKUWA 85 00:07:41,085 --> 00:07:42,962 JAJI LEE HAN-YOUNG ANATATUA KESI NYINGINE YA MAUAJI 86 00:07:43,045 --> 00:07:46,674 KUONA KUPITIA NYARAKA NA KUPATA UKWELI 87 00:08:04,650 --> 00:08:06,569 Haikuchukua muda mrefu kwa Seon-hui kujua 88 00:08:06,652 --> 00:08:08,863 kuhusu Hyeok-jun kurudi akiwa na Ga-yeong. 89 00:08:16,245 --> 00:08:18,873 Na usaliti wote na wivu ukaisha 90 00:08:19,582 --> 00:08:21,417 na mauaji. 91 00:08:40,937 --> 00:08:45,191 Ningemjua Seon-hui kwa muda mrefu sana 92 00:08:45,274 --> 00:08:47,985 lakini nadhani sikujua kila kitu kuhusu yeye. 93 00:08:50,196 --> 00:08:54,200 Ulishuku kitu kati ya hizo mbili tangu mwanzo, sawa? 94 00:08:54,283 --> 00:08:56,869 Je, unamfahamu binamu yake 95 00:08:56,953 --> 00:08:58,287 Bi Kim Ga-yeong, basi? 96 00:08:59,038 --> 00:09:01,374 Ndiyo, ninafanya. Sote tulibarizi na Seon-hui. 97 00:09:01,457 --> 00:09:03,334 Je! unajua nambari yake ya simu ya kibinafsi? 98 00:09:03,417 --> 00:09:05,378 Sio nambari yake ya kazi kwenye kadi yake ya biashara. 99 00:09:05,962 --> 00:09:07,296 Ndiyo, ninafanya. 100 00:09:07,380 --> 00:09:09,549 Nimepata namba yake tulipobarizi na Seon-hui. 101 00:09:10,132 --> 00:09:11,926 Polisi wanachunguza kesi hiyo 102 00:09:12,009 --> 00:09:13,886 lakini majaji huchunguza kumbukumbu na ushahidi. 103 00:09:14,220 --> 00:09:17,223 Mara nyingi, tunapochanganya vipande pamoja 104 00:09:17,557 --> 00:09:19,016 ukweli uliofichwa unajionyesha. 105 00:09:21,852 --> 00:09:23,104 sielewi. 106 00:09:23,563 --> 00:09:26,065 Je, hutaki kujua mbona nilijifanya mpelelezi? 107 00:09:26,941 --> 00:09:29,193 Hapana, ni sawa. 108 00:09:29,277 --> 00:09:33,447 Njoo ufikirie, hukusema wewe ni mpelelezi. 109 00:09:34,365 --> 00:09:36,742 Nilifikia hitimisho tu kwamba ulikuwa. 110 00:09:36,826 --> 00:09:38,953 Intuition yangu imezimwa sana. 111 00:09:39,537 --> 00:09:42,540 Umechangia pakubwa katika jaribio hili. 112 00:09:43,207 --> 00:09:45,543 Ikiwa naweza kukusaidia kwa njia yoyote, nijulishe wakati wowote. 113 00:09:47,503 --> 00:09:50,798 Ninahisi nguvu sana huku jaji akiwa na mgongo wangu. 114 00:09:52,091 --> 00:09:55,094 Oh, mimi lazima kupata kwenda. 115 00:09:55,177 --> 00:09:56,178 Sawa. 116 00:10:08,858 --> 00:10:12,236 Wote watatu waliohusika katika kesi ya Kim Seon-hui walikuwa waathirika na washirika. 117 00:10:13,237 --> 00:10:15,031 Kupofushwa na wivu na uchoyo 118 00:10:15,364 --> 00:10:17,408 walifanyiana uchafu 119 00:10:17,742 --> 00:10:20,244 na kuondoka wenyewe katika uchungu. 120 00:10:20,745 --> 00:10:22,246 SIMULIZI YA KUTISHA YA WIVU NA TAMAA 121 00:10:22,330 --> 00:10:23,998 KESI YA MAUAJI ILIYOFUNGWA IKIWASHIRIKISHA MWENYE UPENDO NA FAMILIA 122 00:10:24,081 --> 00:10:26,917 MAHAKAMA YA WILAYA YA CHUNGNAM 123 00:10:37,637 --> 00:10:39,013 Hilo lilikuwa jaribio zuri leo. 124 00:10:40,473 --> 00:10:44,060 Kwa kuwa ni aina tofauti ya kesi sasa, kutakuwa na majaribio ya benchi. 125 00:10:45,311 --> 00:10:47,897 Je! unataka kuichukua hadi mwisho wakati huu pia? 126 00:10:48,314 --> 00:10:50,650 Hapana, bwana. Siwezi kufanya hivyo kila wakati. 127 00:10:51,233 --> 00:10:52,234 Sawa. 128 00:10:55,446 --> 00:10:57,823 Kesi zote mbili zitaongezeka kwa Mahakama ya Juu. 129 00:10:58,032 --> 00:11:00,326 Na kwa wakati wanafika Mahakama ya Juu 130 00:11:00,409 --> 00:11:02,161 Ningekuwa mwadilifu. 131 00:11:02,578 --> 00:11:04,664 Wanafanya uchunguzi wa ndani juu yake. 132 00:11:04,747 --> 00:11:06,707 Ni sehemu ya kuwa Haki. 133 00:11:06,791 --> 00:11:08,751 Chagua moja unayojiamini zaidi 134 00:11:08,834 --> 00:11:10,378 na kuandika hukumu. 135 00:11:10,878 --> 00:11:13,172 Ninahitaji hiyo kila ninapojivunia kwa wengine 136 00:11:13,255 --> 00:11:14,590 kuhusu kukufundisha hapa. 137 00:11:17,301 --> 00:11:19,887 Mahakama itakamatwa katika urekebishaji mzito hivi karibuni 138 00:11:19,970 --> 00:11:21,263 na Jaji mpya, Yi-seok 139 00:11:21,347 --> 00:11:23,474 atajiuzulu mara baada ya hapo, kushindwa kuendelea. 140 00:11:23,683 --> 00:11:26,644 Nikimwacha awe Mwadilifu, atakuwa hatarini. 141 00:11:27,186 --> 00:11:29,146 Ningependa kuzingatia kwenye mazoezi ya vitendo kwa sasa. 142 00:11:34,110 --> 00:11:35,194 Je, ndivyo hivyo? 143 00:11:36,654 --> 00:11:39,532 Nilikuwa naenda kukuhamisha hadi Seoul mara moja nimekuwa Mwadilifu. 144 00:11:39,907 --> 00:11:41,742 - Jambo. - Samahani, bwana. 145 00:11:42,368 --> 00:11:44,078 Siko tayari kwa hilo bado. 146 00:11:52,712 --> 00:11:54,255 Kupiga Sin-jin na Tae-sik 147 00:11:54,338 --> 00:11:55,464 Nitahitaji Yi-seok. 148 00:11:56,215 --> 00:11:59,093 Lazima nisimamishe Yi-seok kutoka kuwa Mwadilifu. 149 00:12:06,058 --> 00:12:07,059 Han-vijana! 150 00:12:18,571 --> 00:12:19,572 Je! 151 00:12:19,947 --> 00:12:20,948 Je, aliingia? 152 00:12:30,624 --> 00:12:31,876 Una shida gani? 153 00:12:32,084 --> 00:12:33,502 Ninapenda kuwa mahakamani. 154 00:12:33,753 --> 00:12:35,379 Unafikiri wewe ni nyota kabisa? 155 00:12:35,921 --> 00:12:37,506 Wewe ni jogoo ajabu. 156 00:12:37,590 --> 00:12:40,468 Naam, bado ninayo mengi ya kujifunza kutoka kwako. 157 00:12:40,551 --> 00:12:41,552 Vyovyote vile. 158 00:12:42,470 --> 00:12:45,389 Bw. Baek aliniambia nikufanyie upendeleo, hakuna maswali yaliyoulizwa. 159 00:12:45,931 --> 00:12:49,435 Mwanadamu, hata sielewi kwanini anakupenda. 160 00:12:50,186 --> 00:12:51,187 Kwaheri, basi. 161 00:12:51,270 --> 00:12:52,521 Gosh, mgongo wangu. 162 00:13:02,990 --> 00:13:04,533 Kwa nini utambae chini ya dawati lako? 163 00:13:07,453 --> 00:13:08,871 Ndiyo, Wimbo wa Bi. 164 00:13:10,247 --> 00:13:11,248 Jaji Lee 165 00:13:11,332 --> 00:13:15,085 uliniambia nikupigie wakati wowote nilipohitaji msaada wako, sawa? 166 00:13:15,544 --> 00:13:16,837 Je, unanihitaji tayari? 167 00:13:17,963 --> 00:13:19,340 Naam, hapa ni jambo. 168 00:13:19,882 --> 00:13:23,010 Baba yangu ni mlinzi katika Gangcheon Palace 169 00:13:23,594 --> 00:13:26,096 na anatuhumiwa kwa wizi. 170 00:13:26,639 --> 00:13:28,724 Tunatakiwa kuchukua hatua za kisheria sasa hivi 171 00:13:28,808 --> 00:13:30,893 lakini sijui chochote kuhusu hilo. 172 00:13:32,353 --> 00:13:33,687 Lakini hakimu haruhusiwi kuwa 173 00:13:33,771 --> 00:13:35,523 wakili wa kibinafsi, ingawa. 174 00:13:43,155 --> 00:13:44,949 JAJI KIONGOZI MWANDAMIZI KANG SIN-JIN 175 00:13:45,032 --> 00:13:46,116 Habari. 176 00:13:49,078 --> 00:13:50,079 Je! 177 00:13:50,746 --> 00:13:52,206 Umesema nini tu? 178 00:13:53,082 --> 00:13:54,333 Umepoteza nini? 179 00:13:55,751 --> 00:13:58,712 Usiwe hivyo. Tafadhali nisaidie. 180 00:14:00,756 --> 00:14:03,467 Siwezi kuwa mwanasheria wako, lakini naweza kusikiliza. 181 00:14:03,843 --> 00:14:04,969 Hasa! 182 00:14:06,428 --> 00:14:08,389 Kwa hivyo, baba yako anafanya kazi katika Jumba la Gangcheon? 183 00:14:08,681 --> 00:14:11,392 Ndiyo, eneo la juu-kupanda katika Gangnam. 184 00:14:16,605 --> 00:14:18,816 Subiri, tukio hilo halikutokea karibu wakati huu? 185 00:14:19,650 --> 00:14:21,986 Unajua nyumba ya nani iliibiwa? 186 00:14:22,570 --> 00:14:24,321 Mkurugenzi wa Hospitali ya Hanguk. 187 00:14:24,905 --> 00:14:27,116 Ni nini hasa kilitokea? Niambie moja kwa moja. 188 00:14:28,784 --> 00:14:30,578 Naam, nimegundua 189 00:14:31,412 --> 00:14:33,873 baada tu ya kufika nyumbani kutoka kazini jana usiku. 190 00:14:43,465 --> 00:14:45,551 Mkurugenzi Lee Chang-hyo wa Hospitali ya Hanguk. 191 00:14:46,051 --> 00:14:47,636 Ikiwa nitacheza kadi zangu kwenye kesi hii 192 00:14:47,720 --> 00:14:50,264 Ninaweza kuacha Yi-seok kutoka kuwa Mwadilifu. 193 00:14:52,224 --> 00:14:55,144 Je, hutambui kitakachotokea ikiwa ulimwengu utagundua? 194 00:15:01,650 --> 00:15:03,611 Je, kitabu cha akaunti kilisasishwa mara ya mwisho lini? 195 00:15:04,111 --> 00:15:08,032 Nakala niliyokutuma kwenye gari la flash ilikuwa toleo la hivi punde. 196 00:15:21,462 --> 00:15:22,463 Bw. Kang. 197 00:15:23,255 --> 00:15:24,423 Je, kuna kitu kibaya? 198 00:15:29,470 --> 00:15:31,221 WAATHIRIKA WAISHITAKI OFISI YA WILAYA YA NAMMYEON 199 00:15:31,305 --> 00:15:33,766 Ha-na aliwezaje kupata kesi hii? 200 00:15:36,226 --> 00:15:39,313 Ikiwa atashinda kesi hii, atalifurahia milele. 201 00:15:39,396 --> 00:15:40,648 Mwanadamu, hiyo ni mbaya. 202 00:15:41,565 --> 00:15:42,775 Siwezi kumvumilia! 203 00:15:50,366 --> 00:15:51,575 Mungu wangu! 204 00:15:52,117 --> 00:15:54,411 Je, unakwenda kukaa tu na kumtazama Ha-na akifanya mambo yake? 205 00:15:54,495 --> 00:15:56,622 Je! Kesi ya kuzama ya Wilaya ya Namyeon? 206 00:15:56,705 --> 00:15:58,123 Nadhani wewe si mpumbavu kabisa. 207 00:16:04,672 --> 00:16:06,465 MEYA WA WILAYA YA NAMMYEON AKIRI UWAJIBIKAJI WAKE KATIKA KESI YA SINKHOLE 208 00:16:06,548 --> 00:16:08,258 LAKINI ANAKATAA KUKUBALI KWAMBA WILAYA INA MAKOSA 209 00:16:10,260 --> 00:16:11,428 Yuko sawa. 210 00:16:13,722 --> 00:16:14,723 Hapana. 211 00:16:14,807 --> 00:16:18,394 Meya wa Wilaya anasema yeye hahusiki. 212 00:16:18,477 --> 00:16:21,230 "Samahani ilitokea, lakini halikuwa kosa letu." 213 00:16:21,313 --> 00:16:22,314 Hiyo ndiyo kiini, sawa? 214 00:16:22,398 --> 00:16:23,649 Ikiwa Meya Chu atashinda kesi hii 215 00:16:23,732 --> 00:16:26,568 kila mtu atajua Haenal kama "kampuni ya sheria mbaya." 216 00:16:27,069 --> 00:16:28,779 Itaharibu sifa ya kampuni 217 00:16:29,697 --> 00:16:31,156 na hatutapata kesi kubwa kwa muda. 218 00:16:31,240 --> 00:16:33,575 Na ikiwa tutapoteza, tunamlaumu Ha-na kwa uzembe wake? 219 00:16:34,201 --> 00:16:35,744 Nadhani wewe si mpuuzi pia. 220 00:16:36,078 --> 00:16:37,371 Jamani. 221 00:16:38,539 --> 00:16:41,041 Baba alikuwa anawaza nini alipomwambia achukue kesi? 222 00:16:41,125 --> 00:16:44,294 Yeye daima ni curious kuhusu jinsi watoto wake wanavyoweza kuwa wazuri. 223 00:16:45,170 --> 00:16:47,464 Lakini unapaswa kuzingatia kwa jaji wa kipofu. 224 00:16:48,257 --> 00:16:51,218 Nasikia ana ustadi sana kwa mhitimu mdogo wa chuo kikuu. 225 00:16:52,094 --> 00:16:54,847 Unajua vizuri sana kwanini baba anamtaka awe mkwe wake. 226 00:16:54,930 --> 00:16:55,931 Hapana, sijui. 227 00:16:56,015 --> 00:16:57,766 simpendi. 228 00:16:59,143 --> 00:17:00,477 Fikiria juu yake kwa uangalifu. 229 00:17:00,561 --> 00:17:02,438 Ni nafasi yako kuweka ofisi yako hapa. 230 00:17:02,521 --> 00:17:04,148 Wewe hata si wakili mwenye leseni. 231 00:17:04,231 --> 00:17:05,607 Sihitaji kuwa mmoja. 232 00:17:05,691 --> 00:17:07,401 Mara moja nikawa mmiliki wa Haenal 233 00:17:07,484 --> 00:17:08,861 Nitakuwa juu yao wote, hata hivyo. 234 00:17:10,320 --> 00:17:12,990 Dada yangu mdogo anaweza kuwa na tamaa sana. 235 00:17:13,657 --> 00:17:14,825 Lakini ni mbaya sana. 236 00:17:15,451 --> 00:17:17,828 Kifungu cha 34 cha Sheria ya Wakili. 237 00:17:17,911 --> 00:17:18,912 "Hakuna mtu ambaye si mwanasheria" 238 00:17:18,996 --> 00:17:21,081 "ataanzisha au kuendesha ofisi ya sheria kwa kuajiri mwanasheria." 239 00:17:21,165 --> 00:17:22,958 Na wewe kutambua kwamba kampuni hii ni 240 00:17:24,209 --> 00:17:26,128 ofisi ya sheria, sivyo? 241 00:17:27,296 --> 00:17:29,757 Nitachagua tu wakili kama Mshirika thabiti 242 00:17:30,591 --> 00:17:32,718 na kuwafanya wafanye kama nisemavyo. 243 00:17:33,052 --> 00:17:34,762 Fikiria kuwa upande wangu mzuri. 244 00:17:34,845 --> 00:17:38,015 Labda nitakupata kadi ya biashara ya dhana ya Mshirika, pia. 245 00:17:38,807 --> 00:17:40,601 Hiyo pia ni haramu. 246 00:17:41,226 --> 00:17:42,978 Haenal anaweza kunitetea mahakamani, basi. 247 00:17:53,238 --> 00:17:55,908 MWANAMKE AKIPIGA KOFI TAREHE, JAJI NI NANI 248 00:17:57,576 --> 00:17:59,244 - Whoa. - Ondoka. 249 00:18:04,208 --> 00:18:05,334 Mjinga gani. 250 00:18:05,417 --> 00:18:07,211 MWANAMKE AKIPIGA KOFI TAREHE, JAJI NI NANI 251 00:18:09,505 --> 00:18:10,756 Anadhani yeye ni hayo yote. 252 00:18:11,048 --> 00:18:12,716 Najua ni neema gani nataka kukuuliza. 253 00:18:13,050 --> 00:18:15,511 Ninahitaji kuchukua mapumziko ya siku kadhaa kuanzia leo hadi Ijumaa. 254 00:18:15,594 --> 00:18:17,054 JAJI KIONGOZI MWANDAMIZI LIM JEONG-SIK 255 00:18:17,137 --> 00:18:18,222 Mwanaume gani. 256 00:18:20,641 --> 00:18:21,975 Hiyo ni nasibu. 257 00:18:22,392 --> 00:18:24,603 Lo! Lazima atapiga 258 00:18:25,187 --> 00:18:26,563 akiwa na binti wa Haenal Law Firm. 259 00:18:26,897 --> 00:18:28,023 Ya kufurahisha. 260 00:18:35,906 --> 00:18:38,242 ASALI, POLE KWA KUWA MUME MBAYA NA KUKUSABABISHA MAUMIVU SANA. KWAHERI... 261 00:18:42,079 --> 00:18:43,789 Msaada... 262 00:18:43,872 --> 00:18:49,169 JUNI 4, 2025, HAN JUN-YEONG 263 00:18:51,839 --> 00:18:52,923 Tafadhali. 264 00:18:53,340 --> 00:18:56,510 Tafadhali niruhusu nimwite Sin-jin mara moja tu! 265 00:18:56,593 --> 00:18:58,470 Jamani! 266 00:19:01,890 --> 00:19:03,809 NAMBA MOJA 267 00:19:07,521 --> 00:19:08,522 Ndiyo. 268 00:19:08,605 --> 00:19:09,940 Nahitaji utafute kitu. 269 00:19:10,440 --> 00:19:12,734 Kutoka Kitengo cha 1204 cha Jumba la Gancheon huko Gangnam. 270 00:19:13,402 --> 00:19:15,237 Mkurugenzi Lee wa nyumba ya Hospitali ya Hanguk. 271 00:19:15,571 --> 00:19:17,364 Sijali kuhusu kitu kingine chochote. 272 00:19:17,656 --> 00:19:20,117 Ni kitabu cha hesabu. Unahitaji tu kupata hiyo. 273 00:19:21,201 --> 00:19:22,619 Hakikisha kukaa chini. 274 00:19:23,120 --> 00:19:24,121 Ndiyo, bwana. 275 00:19:25,289 --> 00:19:26,498 Taarifa kuhusu nambari ya akaunti ya Mwanasheria Han? 276 00:19:26,832 --> 00:19:28,709 Bwana Kang! 277 00:19:29,668 --> 00:19:31,336 samahani sana. 278 00:19:31,962 --> 00:19:36,133 Tafadhali, usiniue tu! 279 00:19:37,259 --> 00:19:38,552 Nimeipata. 280 00:19:39,803 --> 00:19:41,054 Wakati wa kuifunga, basi. 281 00:19:43,098 --> 00:19:44,099 Ndiyo, bwana. 282 00:19:45,976 --> 00:19:47,144 Kwa nini unakata simu? 283 00:19:47,644 --> 00:19:49,354 Acha niongee naye! 284 00:19:49,605 --> 00:19:51,148 Alisema nini? 285 00:19:52,024 --> 00:19:54,401 Nilikuambia nambari yangu ya akaunti ya benki! 286 00:19:55,569 --> 00:19:56,987 Ulimwambia hivyo? 287 00:19:57,070 --> 00:19:58,614 Je, atanisamehe? 288 00:20:00,866 --> 00:20:03,994 Angekusamehe. Ni kijana muelewa sana. 289 00:20:06,580 --> 00:20:07,581 Kweli? 290 00:20:08,123 --> 00:20:10,918 Acha niende tayari, basi! 291 00:20:12,628 --> 00:20:14,171 Lakini kwa sababu tu anakusamehe 292 00:20:14,630 --> 00:20:16,798 haimaanishi kwamba anapaswa kuokoa maisha yako. 293 00:20:19,676 --> 00:20:20,719 Huo ndio mwisho. 294 00:20:20,802 --> 00:20:23,055 Je! Unamaanisha nini? 295 00:20:25,182 --> 00:20:27,476 Hapana, usifanye! Acha! 296 00:20:27,559 --> 00:20:29,228 Unafanya nini jamani? Hapana! 297 00:20:31,521 --> 00:20:32,773 Tulipata akaunti. 298 00:20:32,856 --> 00:20:34,316 JAJI KIONGOZI MWANDAMIZI KANG SIN-JIN 299 00:20:38,362 --> 00:20:39,696 Nilijua alikuwa mdanganyifu 300 00:20:39,780 --> 00:20:41,615 kwa kuamini alileta mafanikio kwa Haenal 301 00:20:41,907 --> 00:20:44,201 lakini sikumtarajia kuchukua tume. 302 00:20:46,245 --> 00:20:47,537 Lakini ni sawa sasa, sawa? 303 00:20:51,917 --> 00:20:54,169 MAPENZI YANGU 304 00:20:54,253 --> 00:20:56,171 JUNI 4, 2025, HAN JUN-YEONG 305 00:20:56,505 --> 00:20:58,131 Kuna hata wosia ulioandikwa kwa mkono 306 00:20:58,215 --> 00:21:00,092 kwa hivyo kusiwe na maswala yoyote. 307 00:21:00,926 --> 00:21:02,094 Je, kitabu kilichokosekana kina 308 00:21:02,511 --> 00:21:04,721 Jina la mtoto wa Jaji Kim Jun-man ndani yake? 309 00:21:07,599 --> 00:21:10,394 Inaweza kupata njia kuteuliwa kwake kuwa Jaji Mkuu. 310 00:21:10,477 --> 00:21:12,854 Je, mimi kuvuta baadhi ya masharti na polisi? 311 00:21:12,938 --> 00:21:14,690 Tusubiri sasa. 312 00:21:16,441 --> 00:21:18,235 Ulimwengu hauwezi kuona kitabu cha akaunti 313 00:21:19,528 --> 00:21:22,447 kwa faili hili kunifanyia wema wowote. 314 00:21:31,164 --> 00:21:33,667 CHUNGCHEONGNAM-DO, NYUMBA YA MIYOYO MIKUBWA 315 00:21:39,965 --> 00:21:41,591 HUDUMA YA UTOAJI 316 00:21:58,900 --> 00:22:00,569 Uko wapi? Niko kwenye lango la mbele. 317 00:22:08,452 --> 00:22:09,619 Jaji Lee! 318 00:22:20,881 --> 00:22:22,883 Unatupotezea muda wote wawili. 319 00:22:22,966 --> 00:22:25,761 Rudisha kila kitu ulichochukua kabla sijachukua hatua. 320 00:22:26,970 --> 00:22:28,889 Njoo, Bwana Wimbo! Unafanya ujinga! 321 00:22:28,972 --> 00:22:30,640 Halo, niletee fimbo. 322 00:22:31,224 --> 00:22:32,267 Shikilia kwa nguvu. 323 00:22:32,684 --> 00:22:33,685 Ni kwenda kuumiza. 324 00:22:33,769 --> 00:22:34,811 Baba! 325 00:22:35,270 --> 00:22:36,313 Toka nje! 326 00:22:36,396 --> 00:22:37,397 Baba! 327 00:22:37,481 --> 00:22:38,815 - Na-yeon! - Je, uko sawa? 328 00:22:39,649 --> 00:22:40,734 Habari, mwanamke. 329 00:22:41,151 --> 00:22:43,653 Baba yako yuko sawa. Sisi sio. 330 00:22:43,987 --> 00:22:45,572 Je! unajua baba yako alikuwa mwizi? 331 00:22:45,655 --> 00:22:48,283 Hapana, hakuna njia. 332 00:22:48,367 --> 00:22:50,827 Je, umeangalia kamera za uchunguzi? 333 00:22:50,911 --> 00:22:52,996 Hizo ni za watu wa daraja la chini. 334 00:22:53,080 --> 00:22:55,707 Walio juu wanadharau kamera za uchunguzi. 335 00:22:56,541 --> 00:22:58,835 - Wote ni wa faragha sana. - Unapaswa kuondoka. 336 00:22:58,919 --> 00:23:00,545 Nitaisuluhisha na kwenda. Haraka! 337 00:23:00,629 --> 00:23:01,797 Hapana! 338 00:23:02,255 --> 00:23:03,548 Sawa, basi. 339 00:23:03,632 --> 00:23:06,468 Tutahitaji kuweka binti yako mzuri 340 00:23:07,219 --> 00:23:09,513 mpaka urudishe 341 00:23:09,596 --> 00:23:11,139 umeiba nini. 342 00:23:11,223 --> 00:23:12,557 Hebu tuite 343 00:23:12,974 --> 00:23:13,975 dhamana. 344 00:23:14,226 --> 00:23:17,562 Hiki ni kifungo kisicho halali. 345 00:23:17,646 --> 00:23:19,689 Ndio, najua. Mimi hufanya hivyo wakati wote. 346 00:23:20,357 --> 00:23:22,025 Wewe ni mzuri sana. 347 00:23:26,154 --> 00:23:27,447 Kulikuwa na kesi 348 00:23:27,531 --> 00:23:28,907 ambapo mahakama ilitoa uamuzi 349 00:23:28,990 --> 00:23:31,034 kwamba usimamizi wa tabaka hauwajibiki 350 00:23:31,118 --> 00:23:32,828 kwa wizi wa vitu vya thamani vya mkazi 351 00:23:32,911 --> 00:23:34,329 wakiwa safarini. 352 00:23:34,871 --> 00:23:37,958 Kwa hivyo, madai ya mkazi kwa uharibifu 353 00:23:38,041 --> 00:23:39,251 ilikataliwa. 354 00:23:39,334 --> 00:23:40,585 Kuzimu ni nini hiyo? 355 00:23:41,044 --> 00:23:42,254 - Kama kwa mkataba wa huduma ya usalama - Kama kwa mkataba wa huduma ya usalama 356 00:23:42,337 --> 00:23:43,547 - mkazi alipaswa - mkazi alipaswa 357 00:23:43,630 --> 00:23:44,923 - kuripoti vitu vyote vya thamani - kuripoti vitu vyote vya thamani 358 00:23:45,006 --> 00:23:47,092 - kwa mlinzi mapema - kwa mlinzi mapema 359 00:23:47,175 --> 00:23:49,719 - ambayo hawakufanya. - ambayo hawakufanya. 360 00:23:50,679 --> 00:23:51,721 Kuzimu nini? 361 00:23:52,347 --> 00:23:54,558 Huyu mbwembwe anasema nini? 362 00:23:56,518 --> 00:23:57,519 Baba 363 00:23:57,602 --> 00:23:59,312 mkazi alikujulisha 364 00:23:59,396 --> 00:24:01,940 kwamba alikuwa na vitu vya thamani nyumbani kwake kabla ya kwenda safari hiyo? 365 00:24:02,232 --> 00:24:05,819 Nani angewajulisha walinzi wao kama hiyo? 366 00:24:07,237 --> 00:24:10,449 Jumba la Gangcheon lina kanusho, ikisema kuwa haiwajibiki 367 00:24:10,532 --> 00:24:11,783 - kwa mali yoyote iliyopotea - Kwa mali yoyote iliyopotea 368 00:24:11,867 --> 00:24:13,910 - kwamba mkazi hakuwajulisha ... - kwamba mkazi hakuwajulisha 369 00:24:13,994 --> 00:24:15,787 mapema. 370 00:24:16,746 --> 00:24:18,331 Seriously, wewe ni nini? 371 00:24:20,959 --> 00:24:22,085 Mwanasheria? 372 00:24:22,878 --> 00:24:23,920 Hapana. 373 00:24:25,672 --> 00:24:27,632 Mimi ni ripota wa Daejin Daily. 374 00:24:27,966 --> 00:24:29,009 Oh. 375 00:24:29,259 --> 00:24:32,387 Na kila kitu ambacho kimesemwa 376 00:24:33,597 --> 00:24:35,682 imerekodiwa hapa. 377 00:24:35,765 --> 00:24:38,101 Unyanyasaji wote wa kijinsia na vitisho! 378 00:24:38,685 --> 00:24:39,811 Jamani. 379 00:24:39,895 --> 00:24:41,730 Ulipaswa kuitafakari 380 00:24:41,813 --> 00:24:43,440 kabla ya kuniambia kuhusu ushahidi huo. 381 00:24:43,523 --> 00:24:44,983 - Mkabidhi. - Hapana. 382 00:24:45,650 --> 00:24:47,319 - Hapana! - Na-yeon! 383 00:24:50,572 --> 00:24:51,740 Piss off! 384 00:24:51,823 --> 00:24:52,866 Halo, hiyo ni simu yangu! 385 00:24:52,949 --> 00:24:55,160 Haishangazi simu ilikatwa. 386 00:24:55,243 --> 00:24:56,244 Huh? 387 00:24:57,746 --> 00:24:59,206 Mnafanya nini hapa? 388 00:24:59,664 --> 00:25:01,041 - Je! Wewe ni nani? - Samahani. 389 00:25:01,124 --> 00:25:02,501 Samahani. 390 00:25:02,584 --> 00:25:04,711 - Samahani. Kupitia. - Wewe ni nani? 391 00:25:06,379 --> 00:25:07,672 Je, hii si ghali? 392 00:25:08,215 --> 00:25:09,257 Ndiyo, nifanye nini? 393 00:25:09,341 --> 00:25:10,926 Bado ninalipia kila mwezi! 394 00:25:11,009 --> 00:25:13,011 - Yote yamevunjwa. - Je, sionekani kwako? 395 00:25:13,094 --> 00:25:14,763 Je, unanipuuza? 396 00:25:14,846 --> 00:25:16,181 Wewe ni nani kuzimu? 397 00:25:16,264 --> 00:25:17,474 Je, wewe pia ni mwandishi wa habari? 398 00:25:18,016 --> 00:25:20,435 Wewe ni mdogo sana kuongea hivyo na mimi. 399 00:25:22,395 --> 00:25:23,396 Je! 400 00:25:25,148 --> 00:25:27,734 Nini, wewe ni roho ya zamani ndani? 401 00:25:27,817 --> 00:25:28,860 Habari 402 00:25:29,694 --> 00:25:30,737 tembea tayari! 403 00:25:30,820 --> 00:25:32,739 Hapana, subiri. 404 00:25:34,991 --> 00:25:37,661 Kifungu cha 366 cha Sheria ya Jinai juu ya Uharibifu na Uharibifu wa Mali. 405 00:25:38,870 --> 00:25:40,622 Mtu ambaye, kwa kuharibu, kuharibu 406 00:25:40,705 --> 00:25:43,166 au kuficha hati ya mali ya mtu mwingine au rekodi maalum za vyombo vya habari 407 00:25:43,250 --> 00:25:45,252 kama vile rekodi za sumakuumeme, nk. 408 00:25:45,752 --> 00:25:46,962 ataadhibiwa kwa kifungo kwa si zaidi ya miaka mitatu 409 00:25:47,045 --> 00:25:48,755 au kwa faini isiyozidi milioni saba ilishinda. 410 00:25:48,838 --> 00:25:51,633 Ningependekeza miaka mitatu jela, ingawa. 411 00:25:52,008 --> 00:25:53,009 Hakika, hakika. 412 00:25:53,426 --> 00:25:55,428 Unafanya kazi kwa bidii, huh? 413 00:25:55,512 --> 00:25:57,597 Sikujua waandishi wa habari walikariri sheria siku hizi. 414 00:25:58,431 --> 00:26:00,684 Hujaishi muda wa kutosha, huh? 415 00:26:00,767 --> 00:26:02,269 Bado unafikiri mimi ni mwandishi wa habari? 416 00:26:04,563 --> 00:26:07,065 Nini basi? Wewe mwanasheria? 417 00:26:09,234 --> 00:26:10,986 Sio mwendesha mashtaka, sawa? Bwana? 418 00:26:11,695 --> 00:26:13,488 Nina hakika umekuwa mahakamani mara nyingi. 419 00:26:13,947 --> 00:26:14,948 Unajua jinsi ziko 420 00:26:15,031 --> 00:26:16,575 waendesha mashitaka, mawakili na mmoja zaidi? 421 00:26:16,658 --> 00:26:17,909 Katika viti vya juu zaidi. 422 00:26:18,827 --> 00:26:20,870 Kunaweza kuwa hadi watatu wetu. 423 00:26:20,954 --> 00:26:22,497 Ikiwa unajulikana zaidi kwa kuona tatu 424 00:26:22,581 --> 00:26:24,207 wewe kweli, mbaya sana. 425 00:26:24,291 --> 00:26:27,836 Baada ya yote, kesi za benchi ni za mauaji, wizi, na mashambulizi makali. 426 00:26:28,295 --> 00:26:30,297 Hapana, bwana. 427 00:26:30,380 --> 00:26:32,924 Kawaida mimi humwona mmoja wenu tu. 428 00:26:34,384 --> 00:26:35,385 Unataka kuketi? 429 00:26:35,468 --> 00:26:36,845 - Unaweza kukaa hapo. - Ndiyo, bwana. 430 00:26:36,928 --> 00:26:38,388 Kila mtu, chukua viti vyako. 431 00:26:39,014 --> 00:26:40,265 Nenda mbele. Keti. 432 00:26:46,980 --> 00:26:49,399 Ndani ya chini ya dakika 30, nyie mmejituma 433 00:26:49,482 --> 00:26:51,901 kifungo kisicho halali, uharibifu wa mali 434 00:26:51,985 --> 00:26:53,111 na kushambuliwa. 435 00:26:53,194 --> 00:26:55,780 Jela miaka mingapi unadhani itakuwa kwa jumla? 436 00:26:56,239 --> 00:26:57,240 Una hamu, sawa? 437 00:26:57,324 --> 00:26:59,409 Lakini nitakuambia hilo baadaye 438 00:26:59,492 --> 00:27:00,744 mahakamani. 439 00:27:00,827 --> 00:27:01,828 Naam... 440 00:27:01,911 --> 00:27:04,205 Kuna kanuni moja tu ya sheria, lakini napata kuhukumu. 441 00:27:04,289 --> 00:27:05,999 Ngoja nikuelezee. 442 00:27:06,416 --> 00:27:07,959 Wakati unapofanya uhalifu 443 00:27:08,043 --> 00:27:10,170 maisha yenu yanategemea kile ninachosema. 444 00:27:10,253 --> 00:27:13,465 Kwa hivyo, ikiwa hutaki kukasirisha maisha yako juu 445 00:27:13,548 --> 00:27:15,800 fanya kila kitu kwa gharama yoyote ili kuniepuka. 446 00:27:16,801 --> 00:27:17,802 Lakini 447 00:27:19,679 --> 00:27:21,514 wewe ni hakimu kweli? 448 00:27:21,598 --> 00:27:24,184 Je, hakimu anaruhusiwa kuwa kwa nguvu sana kwa maneno? 449 00:27:24,267 --> 00:27:27,646 Kwa nini sivyo? Inasikika kuwa halali zaidi, kutoka kwa hakimu. 450 00:27:28,563 --> 00:27:30,649 Je, nimwite mwendesha mashitaka 451 00:27:30,732 --> 00:27:32,067 na kuanza na utafutaji? 452 00:27:32,150 --> 00:27:33,985 Lo! 453 00:27:35,862 --> 00:27:38,948 Ningependa kuona uso kama wako siku moja mahakamani. 454 00:27:39,491 --> 00:27:41,493 Usiwe na ujinga. Tuna wakili wetu pia. 455 00:27:42,952 --> 00:27:44,537 Kutishia kutukamata 456 00:27:44,621 --> 00:27:46,122 bila malipo yoyote halisi ni 457 00:27:46,623 --> 00:27:47,791 haramu. 458 00:27:48,208 --> 00:27:49,959 Lo, lakini ni mbaya sana. 459 00:27:50,043 --> 00:27:51,336 Hakimu pia anapata uamuzi 460 00:27:51,419 --> 00:27:52,837 nini halali au la. 461 00:27:54,547 --> 00:27:55,965 Na mimi ni hakimu. 462 00:27:56,841 --> 00:27:57,967 Mimi ni hakimu. 463 00:27:58,551 --> 00:27:59,552 Mimi ni hakimu! 464 00:28:02,764 --> 00:28:04,099 Mimi ni hakimu. 465 00:28:04,974 --> 00:28:06,768 Hebu tuanze na hili. 466 00:28:16,736 --> 00:28:18,029 Je kama mwanaharamu huyo 467 00:28:18,113 --> 00:28:19,989 hata si hakimu? 468 00:28:22,117 --> 00:28:23,118 Je, nimburute nyuma? 469 00:28:23,451 --> 00:28:24,494 Wewe wazimu? 470 00:28:29,624 --> 00:28:31,084 - Makini, baba. - Sawa. 471 00:28:32,877 --> 00:28:34,921 - Oh? Shikilia, Baba. - Sawa. 472 00:28:37,924 --> 00:28:39,968 Mungu wangu, Jaji Lee! 473 00:28:40,051 --> 00:28:43,596 Ulikuwa mzuri sana ... 474 00:28:43,680 --> 00:28:48,393 Hata hivyo, unajua wewe ni mtu asiye wa kawaida, sivyo? 475 00:28:51,104 --> 00:28:52,439 Ta-da! 476 00:28:53,148 --> 00:28:56,234 Unaweza kulipia simu yako iliyoharibika mapema 477 00:28:56,317 --> 00:28:57,736 na upate mpya na hii. 478 00:28:58,570 --> 00:29:01,489 Hata hivyo, huwezi kuandika makala kuhusu hili, sawa? 479 00:29:01,573 --> 00:29:04,993 Inaweza kumpata baba yako na walinzi wengine wakafyatua risasi. 480 00:29:05,994 --> 00:29:07,245 Najua. 481 00:29:08,079 --> 00:29:09,080 Asante 482 00:29:09,581 --> 00:29:10,957 kwa leo. 483 00:29:13,752 --> 00:29:14,753 Kwaheri, basi. 484 00:29:31,060 --> 00:29:32,270 Jiwe Jeong-ho! 485 00:29:51,456 --> 00:29:53,333 Hujambo, kijana Han-young! 486 00:29:53,416 --> 00:29:55,084 Je, safari imekuwa laini? 487 00:29:56,669 --> 00:29:57,670 Mimi? 488 00:29:58,254 --> 00:30:00,006 Niko njiani kuelekea kazini. Kwa nini? 489 00:30:00,465 --> 00:30:02,926 MGAHAWA WA SUNI'S SUNDAE 490 00:30:11,768 --> 00:30:13,394 Bosi 491 00:30:13,478 --> 00:30:16,105 naweza pia kuagiza suyuk? 492 00:30:16,189 --> 00:30:19,192 Unaweza kula suyuk yote waliyo nayo hapa. 493 00:30:19,442 --> 00:30:21,110 Asante! 494 00:30:21,194 --> 00:30:22,779 Halo, wakati wa suyuk! 495 00:30:28,201 --> 00:30:30,870 Je, wale wanaharamu walikufa njaa kwa siku nyingi 496 00:30:30,954 --> 00:30:33,039 kuwa na supu ya sundae na suyuk au vipi? 497 00:30:33,122 --> 00:30:35,959 Kwa kweli, najua kuwa umevunjika 498 00:30:36,042 --> 00:30:38,169 lakini kwanini utakopa pesa kutoka kwa Jeong-ho? 499 00:30:38,253 --> 00:30:40,296 Hujui alivyo? 500 00:30:40,380 --> 00:30:41,548 Gosh. 501 00:30:44,843 --> 00:30:48,930 Hiyo ni bakuli 20 za supu ya sundae. 502 00:30:49,013 --> 00:30:51,307 Kulikuwa na 8 kati yenu. Hukuwa na bakuli 20. 503 00:30:51,724 --> 00:30:53,893 Angalia jinsi walivyo wakubwa. 504 00:30:53,977 --> 00:30:55,478 Wengine walikuwa na bakuli mbili 505 00:30:55,562 --> 00:30:56,980 na huyu jamaa alikuwa na watatu. 506 00:30:57,063 --> 00:30:58,648 Na... 507 00:30:58,731 --> 00:31:00,275 Habari! 508 00:31:02,610 --> 00:31:04,612 Nilikuambia usinywe pombe wakati wa kufanya kazi. 509 00:31:05,697 --> 00:31:08,908 Napunguza bei ya hiyo soju kutoka kwa malipo yako ya pili. 510 00:31:08,992 --> 00:31:11,536 Boss, ina maana hiyo 511 00:31:11,619 --> 00:31:13,454 Ninaweza kuwa na chupa moja zaidi, basi? 512 00:31:13,538 --> 00:31:14,706 - Moja tu zaidi? - Ndio! 513 00:31:14,789 --> 00:31:15,832 Unataka kufa? 514 00:31:15,915 --> 00:31:18,459 - Unataka kufukuzwa kazi? - Hapana, bwana! Samahani, bwana! 515 00:31:18,543 --> 00:31:19,711 Sahau. 516 00:31:20,503 --> 00:31:24,048 Tulikuwa na bakuli 20 za supu ya sundae, ambayo ni 8,000 alishinda kila mmoja. 517 00:31:24,132 --> 00:31:25,425 Na soju ni 518 00:31:26,467 --> 00:31:27,844 4,000 kwa chupa. 519 00:31:29,137 --> 00:31:31,097 Kuhusu suyuk... 520 00:31:31,681 --> 00:31:34,517 Hiyo ni angalau sahani nane kubwa. 521 00:31:37,437 --> 00:31:40,315 Sawa, hizo ni 280,000 zilizoshinda kutokana na ulichokopa. 522 00:31:40,398 --> 00:31:41,399 - Imekatwa? - Imekatwa? 523 00:31:41,482 --> 00:31:43,401 Gosh, yeye si kufanya fedha yoyote, basi! 524 00:31:44,277 --> 00:31:46,029 Anapaswa kujikimu vipi? 525 00:31:46,112 --> 00:31:47,113 Suni 526 00:31:47,530 --> 00:31:50,783 unayo hadi mwezi ujao kunilipa 5,250,000 won. 527 00:31:52,118 --> 00:31:53,411 Kuwa kwa wakati, sawa? 528 00:31:53,870 --> 00:31:55,496 Ikiwa sivyo, niangalie tu... 529 00:31:55,580 --> 00:31:57,874 mlete kila mzee mjini hapa. 530 00:32:00,752 --> 00:32:02,045 Gosh. 531 00:32:02,378 --> 00:32:03,755 Je, wewe ni wazimu? 532 00:32:04,297 --> 00:32:06,758 Ukiendelea kukata madeni yetu kwa sababu tunahangaika 533 00:32:07,258 --> 00:32:08,635 utaenda kuharibika. 534 00:32:09,260 --> 00:32:12,096 Je, Jeong-ho alikulipa bei ya soko 535 00:32:12,180 --> 00:32:14,515 kwa kabichi na mchicha kwenye duka lako? 536 00:32:14,599 --> 00:32:16,684 Jeong-ho kamwe. 537 00:32:16,768 --> 00:32:18,645 Alilipa bei kamili kwa ajili yao 538 00:32:18,728 --> 00:32:21,940 lakini waliuza kwa nusu ya bei au kwa kutoa sadaka. 539 00:32:22,440 --> 00:32:24,984 Lazima niangalie mgongo wa Jeong-ho. 540 00:32:25,068 --> 00:32:26,819 Hana budi kuwa na mbawa! 541 00:32:28,696 --> 00:32:30,865 Kimsingi alikua sokoni 542 00:32:30,949 --> 00:32:32,575 akiwa kando ya mama yake. 543 00:32:32,659 --> 00:32:35,036 Gosh, mdogo wetu jasiri Jeong-ho. 544 00:32:35,119 --> 00:32:36,120 Inahisi kama jana 545 00:32:36,204 --> 00:32:38,247 kwamba alikuwa akimwomba mama yake kwa 100 alishinda. 546 00:32:38,331 --> 00:32:40,416 Alikua mtu mzuri sana. 547 00:32:40,500 --> 00:32:43,419 Soko kimsingi lilimfufua, unajua? 548 00:32:43,503 --> 00:32:46,130 - Kwa hakika. - Kwa hiyo, kuuza zaidi. 549 00:32:47,340 --> 00:32:49,258 Unahitaji kuuza zaidi ili kupata zaidi 550 00:32:49,342 --> 00:32:50,718 basi unaweza kulipa deni lako 551 00:32:50,802 --> 00:32:52,261 na kunizuia kwenda kuvunja. 552 00:32:56,182 --> 00:32:57,183 Han-vijana! 553 00:32:58,059 --> 00:32:59,102 Habari! 554 00:33:01,479 --> 00:33:03,773 Jamani, semeni. 555 00:33:03,856 --> 00:33:06,818 Huyu ni rafiki yangu mkubwa, Jaji Lee Han-young. 556 00:33:07,735 --> 00:33:08,736 Boss Jaji! 557 00:33:08,820 --> 00:33:10,071 - Habari! - Habari! 558 00:33:10,154 --> 00:33:11,614 Ah, kila mtu. 559 00:33:13,908 --> 00:33:14,951 Sikukuona ukiinama. 560 00:33:16,119 --> 00:33:18,204 Tafadhali saidia soko letu la ndani. 561 00:33:18,538 --> 00:33:19,580 Minyororo ya mboga ni nzuri 562 00:33:19,664 --> 00:33:21,624 lakini ni lazima tuweke masoko yetu ya ndani. 563 00:33:21,708 --> 00:33:23,209 Tafadhali chukua hii. 564 00:33:23,292 --> 00:33:26,170 Tafadhali saidia soko letu la ndani. Asante sana. 565 00:33:27,005 --> 00:33:30,508 Kwa hiyo, unatoa mikopo kwa watu wa soko na walipe chakula na bidhaa? 566 00:33:30,591 --> 00:33:32,593 Na unachangia bidhaa kwa wale wanaohitaji. 567 00:33:33,261 --> 00:33:34,971 Watu hao wamekuwa wakinilisha 568 00:33:35,054 --> 00:33:37,098 na kunipa posho tangu siku zangu za diaper. 569 00:33:37,181 --> 00:33:38,933 Tafadhali angalia soko letu la ndani. 570 00:33:39,017 --> 00:33:40,184 Asante. 571 00:33:40,268 --> 00:33:41,811 Tunakupenda. 572 00:33:42,395 --> 00:33:43,688 Nini kama kwenda kuvunja? 573 00:33:44,647 --> 00:33:45,940 - Nani, mimi? - Ndio. 574 00:33:46,024 --> 00:33:47,191 - Go kuvunja? - Ndio. 575 00:33:47,275 --> 00:33:48,317 Habari 576 00:33:48,735 --> 00:33:51,070 Nina wafanyakazi 12 wa kudumu. 577 00:33:51,154 --> 00:33:52,447 Wana bima kamili 578 00:33:52,530 --> 00:33:54,574 na ninatoa malipo ya kuachishwa kazi na mafao ya likizo. 579 00:33:54,657 --> 00:33:56,617 Hata hivyo, bado naenda. Jinsi gani? 580 00:33:57,368 --> 00:33:59,120 Kwa sababu mimi ni Mkurugenzi Mtendaji Seok Jeong-ho. 581 00:34:02,915 --> 00:34:04,208 Ni kwenda juu! 582 00:34:04,292 --> 00:34:06,210 Nzuri, bosi! 583 00:34:06,294 --> 00:34:08,588 ARCADE 584 00:34:10,965 --> 00:34:12,467 Habari, bwana. 585 00:34:13,384 --> 00:34:14,719 DUKA LA BAHATI 586 00:34:14,802 --> 00:34:15,845 Je, nilishinda nafasi ya kwanza? 587 00:34:16,179 --> 00:34:18,222 Ndiyo, ulifanya! 588 00:34:23,061 --> 00:34:24,270 - Kila kitu kizuri? - Ndiyo, bwana. 589 00:34:28,024 --> 00:34:30,234 KARAOKE 590 00:34:30,651 --> 00:34:32,528 - Samahani. - Hapana! 591 00:34:32,612 --> 00:34:34,113 Mimi ndiye mmiliki. 592 00:34:34,197 --> 00:34:35,406 Nitakupa muda wa ziada. 593 00:34:35,990 --> 00:34:38,576 DUKA LA URAHISI 594 00:34:39,118 --> 00:34:40,745 Inaisha mwisho wa siku. 595 00:34:40,828 --> 00:34:42,038 Nitachukua ikiwa hutaki. 596 00:34:43,831 --> 00:34:45,124 Asante, bwana. 597 00:34:50,004 --> 00:34:51,964 Sina biashara ya mkopo tu. 598 00:34:52,048 --> 00:34:54,217 Nina tanzu nne. 599 00:34:54,300 --> 00:34:55,426 Sitawahi kwenda kuvunja. 600 00:34:58,679 --> 00:34:59,680 Kwa njia 601 00:35:00,306 --> 00:35:02,266 Heshima yako inafanya nini huko Seoul? 602 00:35:02,350 --> 00:35:03,434 Unafanya nini? 603 00:35:05,394 --> 00:35:07,939 Baadhi ya wezi waliingia kwenye Jumba la Gangcheon huko Gangnam. 604 00:35:08,648 --> 00:35:10,316 Lakini sio kutafuta wezi. 605 00:35:10,608 --> 00:35:12,568 Tunahitaji walichochukua. 606 00:35:14,153 --> 00:35:17,240 Ni wazi, polisi hawawezi kujua kuhusu hilo. 607 00:35:18,282 --> 00:35:19,450 Hiyo sio kazi yangu. 608 00:35:21,828 --> 00:35:23,579 Nini ikiwa hii inakuletea shida? 609 00:35:23,996 --> 00:35:24,997 Hapana. 610 00:35:25,414 --> 00:35:26,999 Siwezi kuifanya ikiwa inakuletea shida. 611 00:35:27,083 --> 00:35:28,584 nakataa. 612 00:35:30,878 --> 00:35:32,088 Ni sawa. 613 00:35:34,132 --> 00:35:35,341 Haitachukua muda mrefu, basi. 614 00:35:35,424 --> 00:35:37,802 Ninawajua majambazi huko Gangnam. 615 00:35:38,553 --> 00:35:39,637 Sidekick! 616 00:35:44,225 --> 00:35:45,601 Ndiyo, bosi. 617 00:35:45,685 --> 00:35:47,436 Jua ni nani aliyeiba Jumba la Gangcheon. 618 00:35:47,520 --> 00:35:49,480 Nitakulipa. 619 00:35:49,564 --> 00:35:51,065 Ndiyo, bosi. 620 00:35:56,863 --> 00:35:58,614 Unatafuta nini hasa? 621 00:35:59,699 --> 00:36:01,409 Ikiwa polisi hawawezi kusikia juu yake 622 00:36:01,492 --> 00:36:04,787 na umekuja kwangu badala ya polisi 623 00:36:04,871 --> 00:36:06,539 inabidi kiwe kitu maalum. 624 00:36:06,622 --> 00:36:07,665 Ni kitabu cha hesabu. 625 00:36:08,040 --> 00:36:10,084 Ni orodha ndefu ya majina. 626 00:36:10,668 --> 00:36:12,753 Na watu hao ni shida sana, Nadhani. 627 00:36:17,800 --> 00:36:18,801 Kwa njia 628 00:36:21,345 --> 00:36:23,848 bado hufikirii kuhusu tukio hilo, sivyo? 629 00:36:26,184 --> 00:36:27,268 Tukio gani? 630 00:36:30,771 --> 00:36:31,772 Hakuna kitu. 631 00:36:32,023 --> 00:36:33,357 Nahitaji kuangalia kwenye maduka yangu. 632 00:36:33,441 --> 00:36:34,442 Nitakupigia baadaye. 633 00:36:34,859 --> 00:36:36,944 Gosh. 634 00:36:43,159 --> 00:36:44,160 Najua 635 00:36:44,911 --> 00:36:46,495 una wasiwasi gani. 636 00:36:55,796 --> 00:36:57,798 Nitaenda kununua hiyo. Niliita dibs. 637 00:36:57,882 --> 00:36:59,175 Hapana, ninaipata. 638 00:36:59,258 --> 00:37:01,719 Niliita dibs kwanza. Pata kitu kingine. 639 00:37:01,802 --> 00:37:02,845 Una pesa hata? 640 00:37:03,429 --> 00:37:05,306 Baba yangu analipwa kesho. 641 00:37:05,389 --> 00:37:07,975 Ananinunulia chochote ninachoomba siku ya malipo yake. 642 00:37:08,059 --> 00:37:09,352 Anatengeneza kiasi gani? 643 00:37:09,435 --> 00:37:11,479 Anatengeneza mamilioni ya mabilioni ya ushindi! 644 00:37:11,562 --> 00:37:14,023 Baba yangu anatengeneza mabilioni ya mabilioni! 645 00:37:14,315 --> 00:37:17,235 Han-vijana, baba yako analipwa kiasi gani? 646 00:37:17,610 --> 00:37:20,112 Haya, baba yake hana kazi. 647 00:37:21,530 --> 00:37:22,531 Kweli? 648 00:37:28,704 --> 00:37:30,748 Huwezi tu kuondoka hivyo. 649 00:37:33,334 --> 00:37:35,044 Inabidi unilipe 650 00:37:35,127 --> 00:37:37,046 na kunipa pesa za matumizi ya maisha. 651 00:37:37,380 --> 00:37:40,883 Je, si kukupa pesa kwani naificha? 652 00:37:41,968 --> 00:37:43,594 Tu kuwa na subira kidogo. 653 00:37:43,678 --> 00:37:46,472 Bw. Hwang alisema atanilipa kwa malipo yote yaliyochelewa 654 00:37:46,555 --> 00:37:48,724 ikiwa nilijiunga naye kwa biashara yake mpya. 655 00:37:48,808 --> 00:37:50,226 Na wewe unamwamini? 656 00:37:50,309 --> 00:37:53,271 Unaendelea kutapeliwa kwa sababu unaamini kwa urahisi sana. 657 00:37:56,357 --> 00:37:57,984 Huwezi kumsaidia hata kidogo 658 00:37:58,067 --> 00:38:00,486 mpaka akulipe kile anachokudai. 659 00:38:00,736 --> 00:38:03,948 Angalau umfanye akulipe mshahara wa mwezi kwanza, sawa? 660 00:38:04,240 --> 00:38:05,658 Sawa, sawa. 661 00:38:06,033 --> 00:38:08,077 Nitafanya kazi kwa bidii zaidi. 662 00:38:09,745 --> 00:38:11,372 Je, unarudi tu kutoka shuleni? 663 00:38:11,455 --> 00:38:12,790 Ndiyo, nimerudi. 664 00:38:12,873 --> 00:38:13,874 Sawa. 665 00:38:14,917 --> 00:38:16,419 - Baba. - Ndio? 666 00:38:16,794 --> 00:38:17,878 Duka la vifaa vya kuandikia 667 00:38:18,212 --> 00:38:20,089 - ina... - Han-vijana 668 00:38:20,548 --> 00:38:22,883 inabidi usome kwa bidii na kuwa hakimu, sawa? 669 00:38:27,763 --> 00:38:29,765 Anafanya kazi kwa bidii bure. 670 00:38:29,849 --> 00:38:31,809 Yeye ni mpole sana kujisimamia mwenyewe. 671 00:38:36,230 --> 00:38:37,481 Duka la vifaa vya kuandikia? 672 00:38:38,274 --> 00:38:39,442 Unahitaji vifaa vya shule? 673 00:38:41,944 --> 00:38:44,864 Baba yangu aliponiona, aliniambia niwe hakimu. 674 00:38:45,406 --> 00:38:47,783 Nilichukia kumsikia akisema hivyo 675 00:38:48,200 --> 00:38:50,494 kama ni mazoea. 676 00:38:51,954 --> 00:38:53,247 Kwa hiyo, siku hiyo 677 00:38:54,749 --> 00:38:56,167 Niliiba kitu. 678 00:38:57,668 --> 00:38:59,712 Wacha tuishi! 679 00:38:59,795 --> 00:39:01,839 - Wacha tuishi! - Wacha tuishi! 680 00:39:01,922 --> 00:39:03,674 Nje na S Construction! 681 00:39:03,758 --> 00:39:05,634 - Nje! - Nje! 682 00:39:05,718 --> 00:39:07,887 Wacha tuishi! 683 00:39:07,970 --> 00:39:10,264 - Wacha tuishi! - Wacha tuishi! 684 00:39:10,348 --> 00:39:11,474 Habari, Jeong-ho 685 00:39:11,557 --> 00:39:13,017 tufungue biashara tu? 686 00:39:13,392 --> 00:39:14,977 Kazi hii ya ulinzi wa mkataba ni sawa 687 00:39:15,061 --> 00:39:16,520 kama kuwa katika genge, hata hivyo. 688 00:39:16,604 --> 00:39:17,688 Siku moja. 689 00:39:18,981 --> 00:39:21,317 Nje na S Construction! 690 00:39:33,245 --> 00:39:34,663 PAMBANA 691 00:39:36,749 --> 00:39:37,917 PAMBANA 692 00:39:54,892 --> 00:39:55,893 Uko sawa? 693 00:40:02,733 --> 00:40:04,485 Usije hapa! 694 00:40:05,194 --> 00:40:06,278 Baba? 695 00:40:07,238 --> 00:40:08,322 Hapana! 696 00:40:14,203 --> 00:40:15,204 Baba! 697 00:40:16,414 --> 00:40:17,415 Twende, Han-young. 698 00:40:17,498 --> 00:40:19,417 - Haraka! - Jeong-ho! 699 00:40:20,376 --> 00:40:21,502 Tazama. 700 00:40:25,631 --> 00:40:26,757 Halo, lazima tukimbie. 701 00:40:30,010 --> 00:40:32,054 PAMBANA 702 00:40:34,432 --> 00:40:36,267 Kila mtu, tafadhali kaeni. 703 00:40:42,898 --> 00:40:45,443 Tutaanza kikao kwa Kesi ya 2007GH5432 704 00:40:45,526 --> 00:40:47,194 akimhusisha Mshtakiwa Lee Bong-seok 705 00:40:47,278 --> 00:40:49,655 juu ya ukiukaji wake ya Sheria ya Adhabu ya Ukatili 706 00:40:49,738 --> 00:40:52,158 katika tukio ya shambulio kubwa la silaha. 707 00:40:52,908 --> 00:40:54,577 Sasa tuko kwenye kikao. 708 00:40:55,578 --> 00:40:57,163 Mshtakiwa, tafadhali ingia. 709 00:41:31,405 --> 00:41:35,034 MAHAKAMA KUU 417, 418, 419 710 00:41:37,536 --> 00:41:39,330 Hukumu ya mshtakiwa Lee Bong-seok 711 00:41:39,413 --> 00:41:41,749 juu ya ukiukaji wake ya Sheria ya Adhabu ya Ukatili 712 00:41:41,832 --> 00:41:45,377 katika tukio shambulio kubwa la silaha liko tayari. 713 00:41:46,212 --> 00:41:47,630 Ninatangaza hivi 714 00:41:49,381 --> 00:41:52,551 kwamba Mshtakiwa alitumia silaha 715 00:41:52,968 --> 00:41:54,803 kusababisha fractures kwa walinzi walioajiriwa 716 00:41:54,887 --> 00:41:57,932 katika mgogoro wake nao. 717 00:41:58,015 --> 00:42:00,351 Piga kichwani na baton ya mbao 718 00:42:00,434 --> 00:42:02,645 baba yangu alizimia mara tu mapigano yalipoanza. 719 00:42:02,728 --> 00:42:04,271 Kwa hiyo, alikanusha madai yake 720 00:42:04,355 --> 00:42:06,023 lakini Mahakama ilikataa rufaa yake. 721 00:42:06,106 --> 00:42:09,902 Zaidi ya hayo, hadithi za mashahidi zinalingana 722 00:42:09,985 --> 00:42:13,614 na Mshtakiwa alithibitishwa kuwa wamekimbia tovuti. 723 00:42:13,697 --> 00:42:15,407 Hakimu alikubali madai hayo ya uwongo 724 00:42:15,491 --> 00:42:17,117 wa kampuni ya ulinzi. 725 00:42:17,910 --> 00:42:19,078 Lakini mahakamani 726 00:42:19,161 --> 00:42:22,331 kulikuwa na shahidi mmoja ambaye angeweza kushuhudia kutokuwa na hatia kwake. 727 00:42:24,208 --> 00:42:26,794 Mahakama inaamuru Mshtakiwa Lee Bong-seok 728 00:42:27,211 --> 00:42:30,506 hadi mwaka mmoja na miezi sita ya kifungo. 729 00:42:32,633 --> 00:42:34,468 Mshtakiwa ana wiki moja kukata rufaa 730 00:42:34,552 --> 00:42:37,471 kwa uamuzi wa mahakama tangu siku ya tangazo. 731 00:42:37,930 --> 00:42:39,473 Ikiwa rufaa haijawasilishwa 732 00:42:39,557 --> 00:42:42,726 uamuzi utatekelezwa kama ilivyotangazwa. 733 00:42:49,441 --> 00:42:50,442 Na hiyo ilikuwa 734 00:42:52,236 --> 00:42:53,487 mimi. 735 00:42:57,825 --> 00:43:00,286 Lakini sikuweza kusema chochote. 736 00:43:01,287 --> 00:43:02,705 Kwa sababu kama ningeshuhudia 737 00:43:03,872 --> 00:43:06,292 Ningelazimika kukubali kwamba nilimuacha baba yangu 738 00:43:07,042 --> 00:43:08,627 kujiokoa. 739 00:43:21,682 --> 00:43:23,934 Kwa hiyo, hiyo ikawa siku ya pili Nilimuacha baba yangu. 740 00:43:24,393 --> 00:43:25,936 Lakini hiyo ndiyo siku niliyoamua 741 00:43:26,020 --> 00:43:27,813 Ningekuwa hakimu, kama alivyotaka siku zote. 742 00:43:32,401 --> 00:43:33,527 Kwa sababu nilifikiri 743 00:43:34,194 --> 00:43:36,614 kama ningekuwa hakimu 744 00:43:37,239 --> 00:43:39,825 Ningeweza kujileta kumuuliza kama aliniona kwenye vita. 745 00:43:43,662 --> 00:43:44,663 Lakini 746 00:43:45,122 --> 00:43:46,915 Sikuwahi kumuuliza. 747 00:43:50,502 --> 00:43:51,754 Maana kabla sijagundua 748 00:43:52,588 --> 00:43:55,299 Ningekuwa mtu kama Jang Tae-sik. 749 00:44:02,765 --> 00:44:03,807 Jamani. 750 00:44:06,935 --> 00:44:08,145 Halo, una wazimu? 751 00:44:08,228 --> 00:44:10,022 - Mwendesha mashtaka Kim! - Je! unajaribu kufa? 752 00:44:10,105 --> 00:44:11,398 Shikilia. 753 00:44:11,482 --> 00:44:12,733 Naomba uniwie radhi. 754 00:44:20,741 --> 00:44:23,410 Mimi ni Kim Jin-a wa Kitengo Maalumu katika Ofisi ya Mkuu wa Mashtaka ya Seoul. 755 00:44:23,786 --> 00:44:25,162 Mwendesha mashtaka Kim Jin-a? 756 00:44:32,586 --> 00:44:34,922 Mimi ni Kim Jin-a, mwendesha mashtaka katika Ofisi ya Mkuu wa Mashtaka ya Seoul. 757 00:44:37,091 --> 00:44:38,967 Sikujua waendesha mashitaka vunjwa 758 00:44:39,301 --> 00:44:41,261 ulaghai wa bima siku hizi. 759 00:44:42,137 --> 00:44:45,891 Bwana Jang, uko chini ya kukamatwa kwa dharura kwa tuhuma za kukwepa kulipa ushuru nje ya nchi. 760 00:44:46,266 --> 00:44:48,227 Una haki ya wakili 761 00:44:48,310 --> 00:44:50,062 na nafasi ya kujieleza. 762 00:44:57,236 --> 00:44:58,404 Je! una njiti? 763 00:45:00,155 --> 00:45:02,199 Lo, Jang Tae-sik! 764 00:45:02,783 --> 00:45:04,493 Je, yeye ni kichaa? 765 00:45:04,576 --> 00:45:06,120 Habari! Shuka hapa chini. 766 00:45:06,203 --> 00:45:07,746 - Kizuizini? - Tafadhali tulia. 767 00:45:07,830 --> 00:45:08,997 Miaka kumi? 768 00:45:09,081 --> 00:45:10,207 Acha kwenda! 769 00:45:10,916 --> 00:45:13,252 Una haki ya kuomba mapitio ya uhalali wa kukamatwa kwako 770 00:45:13,335 --> 00:45:14,962 na kukaa kimya. 771 00:45:19,174 --> 00:45:20,217 Twende zetu. 772 00:45:26,432 --> 00:45:29,059 Nasikia unakufa kila wakati kushtaki S Group. 773 00:45:29,143 --> 00:45:30,436 Je, hiyo ndiyo dhamira ya maisha yako? 774 00:45:30,519 --> 00:45:32,604 Au ni kwa ajili ya vendetta binafsi? 775 00:45:34,314 --> 00:45:35,315 Zote mbili. 776 00:45:38,152 --> 00:45:40,779 Nilimfuata Jang Tae-sik mara tu nilipokuwa mwendesha mashtaka. 777 00:45:45,159 --> 00:45:48,162 Wow, wow, wow. 778 00:45:49,663 --> 00:45:52,624 Labda ningeuliza kisasi kilikuwa cha nini. 779 00:45:56,211 --> 00:45:59,298 Hatukuwa na chaguo na polisi kuanza uchunguzi wa ndani. 780 00:46:00,424 --> 00:46:02,760 Kukamatwa kwa dharura kulituliza mambo kwa sasa. 781 00:46:03,761 --> 00:46:04,762 Tufanye nini? 782 00:46:05,345 --> 00:46:06,805 Tusubiri tu. 783 00:46:08,182 --> 00:46:09,641 Ndiyo, bwana. 784 00:46:12,895 --> 00:46:15,230 MWENYEKITI WA KIKUNDI JANG YONG-HYEON 785 00:46:18,192 --> 00:46:19,401 Ni mimi, Kang Sin-jin. 786 00:46:21,862 --> 00:46:24,823 Upande wa mashtaka ulifanya kukamatwa kwa dharura ya Bw. Jang Tae-sik. 787 00:46:25,282 --> 00:46:27,284 Kwa hivyo, polisi hawatachunguza 788 00:46:27,367 --> 00:46:29,495 lakini lazima akae rumande kwa saa 48. 789 00:46:30,621 --> 00:46:33,123 Ili kufanya mashitaka yaonekane mazuri 790 00:46:34,166 --> 00:46:35,751 na kuwazuia wengine wasizungumze. 791 00:46:37,503 --> 00:46:38,587 Sawa. 792 00:46:38,670 --> 00:46:39,713 JANG YONG-HYEON, MWENYEKITI WA S GROUP 793 00:46:43,550 --> 00:46:44,927 Tufuate utaratibu 794 00:46:46,804 --> 00:46:48,972 na kwenda moja baada ya nyingine. 795 00:47:00,567 --> 00:47:03,028 Usiseme chochote, na hakuna kitakachotokea. 796 00:47:03,111 --> 00:47:04,154 Sawa. 797 00:47:04,905 --> 00:47:07,366 Hiyo ndiyo sababu uko hapa. 798 00:47:13,330 --> 00:47:14,331 Loo, jamani. 799 00:47:14,957 --> 00:47:17,084 Haya basi, Mwendesha Mashtaka Kim. 800 00:47:18,919 --> 00:47:20,087 RIPOTI KUHUSU GHARAMA ZA S SHOPPING KWENYE UKWEPAJI KODI OFFSHORE 801 00:47:23,882 --> 00:47:24,883 Sawa. 802 00:47:29,763 --> 00:47:31,223 GANG-GIL, USICHUKUE 803 00:47:34,351 --> 00:47:35,352 Hebu tuanze. 804 00:47:35,435 --> 00:47:38,230 Lakini ulipigiwa simu. 805 00:47:38,313 --> 00:47:40,858 Usipoichukua 806 00:47:40,941 --> 00:47:43,360 utapata shida. 807 00:47:44,152 --> 00:47:45,153 Nyepesi zaidi. 808 00:47:47,114 --> 00:47:48,240 Nyepesi zaidi! 809 00:47:49,741 --> 00:47:51,118 Ni saa moja sasa 810 00:47:51,201 --> 00:47:53,161 kwa hivyo una 47 zaidi za kwenda. 811 00:47:55,414 --> 00:47:56,915 Usiwe na uhakika bado. 812 00:48:03,213 --> 00:48:04,965 GANG-GIL, USICHUKUE 813 00:48:08,969 --> 00:48:10,804 Ndiyo, bwana. 814 00:48:12,431 --> 00:48:13,515 Ingia ndani. 815 00:48:20,188 --> 00:48:21,189 Utapokea faili 816 00:48:21,273 --> 00:48:23,400 kuhusu ukwepaji kodi wa S Shopping kesho asubuhi. 817 00:48:24,818 --> 00:48:27,279 Tayari nimepata faili kutokana na uchunguzi wa polisi. 818 00:48:27,362 --> 00:48:28,864 Hapana, sio hizo. 819 00:48:29,448 --> 00:48:31,658 Acha tu bwana Jang alale usiku wa leo 820 00:48:31,742 --> 00:48:33,201 na uanze unapopata faili. 821 00:48:33,952 --> 00:48:34,953 Njoo. 822 00:48:35,037 --> 00:48:37,372 Hatutaki watushambulie kwa ukiukwaji wa haki za binadamu. 823 00:48:37,456 --> 00:48:39,833 mwendesha mashtaka mkuu MA GANG-GIL 824 00:48:41,710 --> 00:48:42,711 Unaweza kuondoka sasa. 825 00:48:47,215 --> 00:48:49,843 mwendesha mashtaka mkuu MA GANG-GIL 826 00:48:52,512 --> 00:48:54,681 Lakini uliniambia nifanye kukamatwa kwa dharura! 827 00:48:55,265 --> 00:48:56,433 Ana nini sasa? 828 00:49:00,270 --> 00:49:01,647 Nina hisia 829 00:49:02,940 --> 00:49:04,232 hii itakuwa shit. 830 00:49:12,824 --> 00:49:15,953 Kukamatwa kwa dharura kulifanyika kuhusu Mkurugenzi Mtendaji Jang wa S Shopping 831 00:49:17,329 --> 00:49:18,789 saa moja iliyopita. 832 00:49:18,872 --> 00:49:19,998 Ni ukwepaji wa kodi nje ya nchi. 833 00:49:20,082 --> 00:49:21,166 Baba! 834 00:49:21,249 --> 00:49:23,669 Walifanya kukamatwa kwa dharura ya Mkurugenzi Mtendaji Jang wa S Shopping! 835 00:49:25,420 --> 00:49:26,880 Lo, ulijua tayari. 836 00:49:27,547 --> 00:49:28,548 Wewe pia? 837 00:49:28,840 --> 00:49:31,301 Ndio, Baba alijua juu yake 838 00:49:31,385 --> 00:49:33,011 lakini sikujua ilikuwa ni kukamatwa kwa dharura. 839 00:49:33,095 --> 00:49:34,846 HAENAL LAW FIRM 840 00:49:34,930 --> 00:49:36,598 Vipi kuhusu ukwepaji wake wa kodi nje ya nchi? 841 00:49:37,307 --> 00:49:40,018 Huwezi kuendesha kampuni ya sheria kwa kuwa mwanasheria mzuri tu. 842 00:49:40,477 --> 00:49:42,479 Unahitaji ujuzi mzuri wa biashara, pia. 843 00:49:44,815 --> 00:49:46,566 Nilisoma faili za uchunguzi wa polisi. 844 00:49:46,650 --> 00:49:47,776 naona. 845 00:49:51,697 --> 00:49:53,740 Mbona nyie huwa mnakuwa serious sana bila mimi? 846 00:50:02,541 --> 00:50:04,376 Polisi walianza uchunguzi S Ununuzi 847 00:50:04,459 --> 00:50:06,878 kwa malipo ya ukwepaji kodi nje ya nchi. 848 00:50:06,962 --> 00:50:09,673 Upande wa mashtaka lazima umechukua nafasi kabla haijawa mbaya zaidi. 849 00:50:10,465 --> 00:50:13,176 Ni kukamatwa kwa dharura. Atazuiliwa kwa saa 48 850 00:50:13,260 --> 00:50:16,388 basi ataachiliwa mara watakapothibitisha ukwepaji kodi na fedha zake ovyo. 851 00:50:17,389 --> 00:50:18,765 Na vyombo vyote vya habari vitakuwa na 852 00:50:18,849 --> 00:50:21,143 S Department Store na matangazo ya S Mart kote kwa muda. 853 00:50:22,352 --> 00:50:24,021 Nini maana ya kujua yote? 854 00:50:24,104 --> 00:50:25,772 Hakuna kati ya haya yenye manufaa kwetu. 855 00:50:28,191 --> 00:50:29,192 Baba 856 00:50:29,526 --> 00:50:31,403 Nadhani tutashinda 857 00:50:31,486 --> 00:50:32,988 katika kesi ya kuunganisha ya CQR Group. 858 00:50:34,448 --> 00:50:36,825 Hakimu sasa yuko upande wetu. 859 00:50:38,869 --> 00:50:42,080 Pamoja na ushahidi wote na ushuhuda wa wanahisa 860 00:50:42,164 --> 00:50:43,707 tunaona tumaini fulani sasa. 861 00:50:48,336 --> 00:50:50,130 Ikiwa tunageuza sarafu 862 00:50:51,298 --> 00:50:52,591 au kuiweka sawa 863 00:50:53,925 --> 00:50:55,844 haitegemei kabisa iko mkononi mwa nani? 864 00:51:02,142 --> 00:51:03,769 Ni vivyo hivyo mahakamani. 865 00:51:08,231 --> 00:51:10,442 Sawa, endelea na kazi nzuri hadi mwisho. 866 00:51:11,401 --> 00:51:12,402 Sawa. 867 00:51:13,487 --> 00:51:15,906 Se-hee, mambo yanaendeleaje na huyo hakimu? 868 00:51:19,910 --> 00:51:21,161 Unajua. 869 00:51:21,244 --> 00:51:23,038 Sikuiweka tarehe hiyo ili kukuburudisha! 870 00:51:23,121 --> 00:51:24,289 Unajua ninamaanisha nini? 871 00:51:27,918 --> 00:51:28,960 Ndiyo, nakusikia. 872 00:51:32,130 --> 00:51:34,549 Ha-na, ni kesi ya kuzama ya Namyeon-gu unaendelea vizuri? 873 00:51:35,342 --> 00:51:37,344 Ndiyo, Baba, usijali. 874 00:51:41,515 --> 00:51:44,684 Wao ni daima busy kuzungumza juu ya kampuni wakati wowote sipo karibu. 875 00:51:46,645 --> 00:51:47,854 Subiri tu uone. 876 00:51:48,313 --> 00:51:49,898 Vyovyote vile ulivyo katika Mahakama 877 00:51:49,981 --> 00:51:52,359 Nitawakanyaga ninyi nyote. 878 00:51:53,693 --> 00:51:55,779 Usiniombee tu huruma basi. 879 00:51:57,781 --> 00:52:00,909 Jamani mbona bado hajanipigia simu? 880 00:52:04,079 --> 00:52:07,082 Au naonekana kukata tamaa kumkamata mwanamke tajiri? 881 00:52:09,251 --> 00:52:12,045 Hiyo ni? Anatoa maoni hayo moja na vizuka mimi? 882 00:52:16,800 --> 00:52:19,177 Hakika ni mchezaji. 883 00:52:20,720 --> 00:52:22,639 HAENAL LAW FIRM 884 00:52:22,722 --> 00:52:25,392 Je, bado hakuna masasisho kutoka kwa waathiriwa wa shimo la kuzama? 885 00:52:26,768 --> 00:52:27,936 Na ofisi ya wilaya? 886 00:52:29,521 --> 00:52:31,982 S Shopping kwa sasa inakataa 887 00:52:32,065 --> 00:52:34,109 tuhuma zote za udanganyifu wa hesabu 888 00:52:34,192 --> 00:52:35,610 Mkurugenzi Mtendaji wa Jang kukwepa kulipa ushuru nje ya nchi 889 00:52:35,694 --> 00:52:38,029 na fedha chafu. 890 00:52:38,446 --> 00:52:39,906 S Shopping ilitangazwa 891 00:52:39,990 --> 00:52:42,325 - Si yeye? - kwamba hakuna kitu kilicho kinyume cha sheria katika usimamizi 892 00:52:42,409 --> 00:52:44,619 - Huh? - na kwamba hesabu zote ... 893 00:52:44,703 --> 00:52:46,329 "Yeye" ni nani? 894 00:52:46,413 --> 00:52:48,707 Yule jamaa aliyenifunga gerezani 895 00:52:48,790 --> 00:52:51,835 na kutishia kunifanya nifilisike na suluhu. 896 00:52:53,128 --> 00:52:55,505 Alikuwa Mkurugenzi Mtendaji wa kampuni ya ujenzi 897 00:52:55,589 --> 00:52:57,340 lakini sasa, anaendesha duka kubwa. 898 00:52:58,383 --> 00:52:59,968 Hakuna kilichobadilika. 899 00:53:00,552 --> 00:53:02,596 Tajiri bado ni mafisadi. 900 00:53:02,679 --> 00:53:05,891 Nina hakika ataishi vizuri tu, hata baada ya kufanya uhalifu huo wote. 901 00:53:05,974 --> 00:53:08,226 Kwanza, wanadaiwa kuanzisha kampuni ya karatasi nje ya nchi 902 00:53:08,310 --> 00:53:11,062 na kughushi mkataba na mshirika wa S Shopping... 903 00:53:14,691 --> 00:53:18,195 Sikujua alimtisha baba yangu na malipo ya malipo. 904 00:53:18,904 --> 00:53:21,990 I bet alimfukuza kila mtu kwa njia hiyo. 905 00:53:34,377 --> 00:53:38,048 Bwana Jang, uko chini ya kukamatwa kwa dharura kwa tuhuma za kukwepa kulipa ushuru nje ya nchi. 906 00:53:38,131 --> 00:53:39,758 Tunaweza kufanya mengi sana 907 00:53:39,841 --> 00:53:41,968 ikiwa tutakuwa timu. 908 00:53:54,981 --> 00:53:56,441 MIKOPO YA SIKU HIYO HIYO INAPATIKANA 909 00:53:56,524 --> 00:53:58,443 PESA ZOTE KWA AJILI YAKO 910 00:54:03,198 --> 00:54:04,950 - Halo, msaidizi. - Habari, bosi. 911 00:54:05,033 --> 00:54:07,577 Mtu huyu, "Fungua Sesame," alitoka jela mwaka huu 912 00:54:07,661 --> 00:54:10,580 na uvumi unasema alivuta kubwa na marafiki zake wa mgahawa. 913 00:54:10,664 --> 00:54:11,665 Sawa! 914 00:54:12,332 --> 00:54:13,375 Kazi nzuri. 915 00:54:32,644 --> 00:54:33,812 Utoaji wa Jjajangmyeon. 916 00:54:37,023 --> 00:54:38,316 UTOAJI 917 00:54:54,791 --> 00:54:56,459 Njoo kwenye Chumba 903 kwenye Edge Motel. 918 00:54:56,710 --> 00:54:58,628 Tunapaswa kuwa na uwezo wa kuharibu vitu. 919 00:55:15,520 --> 00:55:18,356 Kitu kiko kwenye nyumba ya Open Sesame. 920 00:55:18,648 --> 00:55:20,150 Tulitunza mlango 921 00:55:20,233 --> 00:55:22,444 na Open Sesame ndiye aliyesimamia sefu. 922 00:55:22,777 --> 00:55:24,654 Kunapaswa kuwa na kitabu cha akaunti 923 00:55:25,864 --> 00:55:27,407 kati ya ulichoiba. 924 00:55:27,907 --> 00:55:29,701 Kitabu cha hesabu... 925 00:55:40,045 --> 00:55:41,755 Halo, toa kila kitu nje. 926 00:55:41,838 --> 00:55:43,465 Chukua yote. 927 00:55:44,883 --> 00:55:46,176 Ndiyo, kulikuwa. 928 00:55:46,801 --> 00:55:48,845 Ah, lakini hiyo ... 929 00:55:58,271 --> 00:55:59,439 Yote yamo humu. 930 00:56:08,448 --> 00:56:09,741 Nasikia wanakuita "Fungua Ufuta." 931 00:56:09,824 --> 00:56:11,910 - Ndiyo. - Nadhani wananiita nini. 932 00:56:14,412 --> 00:56:15,413 Dubu? 933 00:56:15,497 --> 00:56:16,956 Teddy. 934 00:56:17,791 --> 00:56:18,792 Grizzly. 935 00:56:19,542 --> 00:56:20,585 Teddy dubu! 936 00:56:20,960 --> 00:56:22,420 Wanakuitaje? 937 00:56:23,338 --> 00:56:24,631 Watu huniita 938 00:56:25,423 --> 00:56:26,591 malaika. 939 00:56:26,674 --> 00:56:28,718 - Kwa nini? - Ninapokasirika ... 940 00:56:29,344 --> 00:56:30,512 Sogeza juu. 941 00:56:32,305 --> 00:56:34,516 Ninawapeleka mbinguni kwa pigo moja. 942 00:56:36,017 --> 00:56:38,103 Unasemaje, Fungua Sesame? 943 00:56:38,812 --> 00:56:39,813 Unataka kwenda? 944 00:56:39,896 --> 00:56:41,356 Hapana, samahani! 945 00:56:41,689 --> 00:56:43,066 Kwa nini unaweza kusema uwongo, basi? 946 00:56:44,859 --> 00:56:45,860 sioni 947 00:56:47,112 --> 00:56:48,988 rafiki yangu anatafuta nini hapa. 948 00:56:50,490 --> 00:56:51,950 Ni nini? 949 00:56:57,539 --> 00:56:58,665 Hii ni nini? 950 00:56:59,290 --> 00:57:00,792 Mbona hata ulileta? 951 00:57:00,875 --> 00:57:01,960 Uliniambia nichukue kila kitu. 952 00:57:02,043 --> 00:57:04,254 - Chunga tu. - Sawa, twende tayari. 953 00:57:21,396 --> 00:57:22,397 Oh, gosh. 954 00:57:22,772 --> 00:57:25,775 Nimekusanya sana leo. 955 00:57:27,569 --> 00:57:28,736 Oh, gosh. 956 00:57:31,990 --> 00:57:32,991 Hapo! 957 00:57:33,491 --> 00:57:34,534 Hapo hapo. 958 00:57:48,965 --> 00:57:50,258 Kitabu kinaonekanaje? 959 00:57:50,341 --> 00:57:53,261 Ilikuwa na kifuniko cheusi chenye koili. 960 00:57:53,720 --> 00:57:55,972 Hey, usiguse hiyo! Vijana! 961 00:57:56,055 --> 00:57:57,515 - Jambo. - Kando kando! 962 00:58:02,103 --> 00:58:03,396 Hakika nimecheka hapa. 963 00:58:07,650 --> 00:58:10,361 Halo, nitakutumia anwani. 964 00:58:10,445 --> 00:58:12,864 Kusanya kila mtu kando na wale wanaoendesha maduka. 965 00:58:14,240 --> 00:58:15,241 Hapa... 966 00:58:18,745 --> 00:58:20,705 Wazee wengi hukusanya mabaki katika eneo hilo. 967 00:58:24,209 --> 00:58:26,002 - Halo, bosi! - Halo, bosi! 968 00:58:26,085 --> 00:58:27,086 Habari. 969 00:58:31,174 --> 00:58:32,383 Tutaanza 970 00:58:32,467 --> 00:58:35,094 utafutaji wa daftari iliyosongwa na kifuniko cheusi sasa. 971 00:58:35,178 --> 00:58:38,056 Angalia wazee wa kukusanya chakavu na junkyards jirani kwanza. 972 00:58:38,139 --> 00:58:40,141 Kuwa na adabu na ufanisi iwezekanavyo. 973 00:58:40,225 --> 00:58:41,226 Nenda juu yake. 974 00:58:41,309 --> 00:58:42,310 - Ndiyo, bwana! - Ndiyo, bwana! 975 00:58:42,393 --> 00:58:44,103 - Habari, bwana. - Habari. 976 00:58:44,187 --> 00:58:45,188 Asante. 977 00:58:46,814 --> 00:58:48,775 - Kuwa na siku njema. - Acha hapo hapo. 978 00:58:48,858 --> 00:58:49,859 Njoo hapa. 979 00:58:50,276 --> 00:58:51,986 Unaenda wapi? Bado hatujaipata. 980 00:58:52,070 --> 00:58:53,112 Nitaitafuta. 981 00:58:53,196 --> 00:58:54,197 - Kama unapaswa, sawa? - Ndiyo. 982 00:59:00,495 --> 00:59:01,955 Tutarudi mara moja. 983 00:59:02,705 --> 00:59:04,415 Kaa hapa, na usisogeze hata inchi moja. 984 00:59:11,381 --> 00:59:12,715 Oh, wema wangu! 985 00:59:12,799 --> 00:59:14,801 Unafanya nini jamani? 986 00:59:15,927 --> 00:59:18,221 La, hapana. Unafanya nini? 987 00:59:21,266 --> 00:59:22,308 Habari. 988 00:59:22,642 --> 00:59:23,685 Habari. 989 00:59:24,018 --> 00:59:26,354 Umeona daftari nyeusi kwenye takataka? 990 00:59:26,437 --> 00:59:27,981 Hapana, sijafanya hivyo. 991 00:59:28,064 --> 00:59:29,065 Endelea kuangalia. 992 00:59:32,402 --> 00:59:33,736 - Fungua Sesame. - Ndiyo? 993 00:59:34,070 --> 00:59:35,321 Nenda juu yake. Usinikasirishe. 994 00:59:35,405 --> 00:59:36,614 Ndiyo, bwana! 995 00:59:39,784 --> 00:59:40,952 Mwanaume! 996 00:59:41,452 --> 00:59:42,453 Hakuna chochote bado? 997 00:59:42,537 --> 00:59:43,580 Sidhani hivyo. 998 00:59:44,122 --> 00:59:48,751 BIN YA KUSANYA NGUO 999 00:59:57,010 --> 00:59:58,553 Habari, Bi. Shin. Niko busy sasa hivi. 1000 00:59:58,636 --> 01:00:02,807 Je, hauko kwenye mapumziko? Kwa nini uko busy? Hiyo ni safari ya biashara, si likizo. 1001 01:00:03,308 --> 01:00:05,393 Najua. Je, kuna kitu kibaya? 1002 01:00:05,476 --> 01:00:07,437 Hapana, hakuna kitu kibaya. 1003 01:00:07,520 --> 01:00:09,564 Lakini nimepata tu mzigo wa chakavu 1004 01:00:09,647 --> 01:00:12,317 na kulikuwa na kitabu cha hesabu kwenye rundo. 1005 01:00:15,028 --> 01:00:16,946 OFISI YA WASHITAKA 1006 01:00:18,865 --> 01:00:21,951 RIPOTI KUHUSU GHARAMA ZA S SHOPPING KWENYE UKWEPAJI KODI OFFSHORE 1007 01:00:26,164 --> 01:00:28,875 Nilikuwa nikijiuliza ni nani aliyetuma, na ni S Shopping. 1008 01:00:29,959 --> 01:00:33,087 Inalingana na ripoti ya polisi kikamilifu. 1009 01:00:33,671 --> 01:00:34,881 Kwamba wako wazi. 1010 01:00:36,341 --> 01:00:37,342 Bwana Baek 1011 01:00:38,259 --> 01:00:40,428 inawezekana kweli kuandaa hili 1012 01:00:40,511 --> 01:00:41,846 mara moja tu? 1013 01:00:41,929 --> 01:00:44,557 Lazima wameghushi ripoti kwenda na ripoti ya polisi. 1014 01:00:46,809 --> 01:00:47,810 Hivyo 1015 01:00:48,186 --> 01:00:50,521 walipata taarifa kutoka kwa polisi mapema 1016 01:00:50,605 --> 01:00:53,066 na kuona kukamatwa kwa dharura kunakuja? 1017 01:01:01,032 --> 01:01:03,868 Umelinganisha ripoti kutoka kwa S Shopping na polisi? 1018 01:01:04,035 --> 01:01:05,203 Je, tuna nafasi? 1019 01:01:05,620 --> 01:01:08,623 Ulijua hukungoja kwa sababu tulipata nafasi. 1020 01:01:09,666 --> 01:01:12,043 Unataka hakimu kutuponda mahakamani, basi? 1021 01:01:14,212 --> 01:01:17,173 Unathubutuje kuvuka mipaka ninapokufanyia hivi? 1022 01:01:18,257 --> 01:01:21,594 Ikiwa huwezi kuifanya, aende zake baada ya masaa 48 kuisha. 1023 01:01:23,471 --> 01:01:25,014 Upande wa mashtaka una heshima ya kudumisha. 1024 01:01:33,189 --> 01:01:34,232 Mwanaume. 1025 01:01:34,649 --> 01:01:37,568 Utu? Unatutia aibu. 1026 01:01:38,528 --> 01:01:40,863 Kwa kiwango hiki, kesi itafungwa bila mashtaka. 1027 01:01:42,782 --> 01:01:45,827 Nilimshikilia kwa masaa 48 na kukamatwa kwa dharura 1028 01:01:45,910 --> 01:01:47,203 na nini? Hakuna malipo? 1029 01:01:48,121 --> 01:01:51,249 Na polisi walifunga uchunguzi mara tu tulichukua. 1030 01:01:52,625 --> 01:01:56,379 Ninaelewa kwanini watu wanakufa kwa aibu sasa. 1031 01:02:13,646 --> 01:02:14,731 Bi. Shin! 1032 01:02:14,814 --> 01:02:15,815 Han-vijana! 1033 01:02:28,953 --> 01:02:29,954 DAEHAN CENTRAL PARTY, CHO HU-HEON 1034 01:02:30,121 --> 01:02:31,998 MAHAKAMA KUU, KIM JUN-MAN 1035 01:02:48,389 --> 01:02:49,432 Anakuja. 1036 01:02:49,515 --> 01:02:55,396 MAHAKAMA YA WILAYA YA CHUNGNAM 1037 01:03:21,172 --> 01:03:22,340 Kutumikia katika jeshi 1038 01:03:22,423 --> 01:03:25,426 ni jukumu la heshima kwa wanaume wote wa Korea. 1039 01:03:25,510 --> 01:03:28,513 Hatupaswi kuruhusu hizo wenye hadhi ya juu ya kijamii 1040 01:03:28,930 --> 01:03:31,390 kuingilia jukumu hili. 1041 01:03:32,099 --> 01:03:33,351 Mahakama za Korea zitaweka 1042 01:03:33,434 --> 01:03:35,728 wote waliohusika katika kukwepa kujiunga na jeshi 1043 01:03:35,812 --> 01:03:37,688 kwa kesi kali chini ya sheria 1044 01:03:38,564 --> 01:03:41,067 bila kujali hadhi zao za kijamii. 1045 01:03:42,235 --> 01:03:43,444 Mahakama itahukumu 1046 01:03:43,528 --> 01:03:45,947 si wale tu waliokwepa kujiunga na jeshi 1047 01:03:46,656 --> 01:03:49,659 lakini pia wale walioshirikiana au aliunga mkono ukwepaji 1048 01:03:49,742 --> 01:03:51,369 bila ubaguzi. 1049 01:03:53,246 --> 01:03:55,540 Hakuna upendeleo au uvumilivu 1050 01:03:55,623 --> 01:03:57,291 itaruhusiwa. 1051 01:03:58,543 --> 01:03:59,627 Kila mtu 1052 01:04:00,586 --> 01:04:02,964 Naahidi kwamba wote wataadhibiwa vikali 1053 01:04:03,506 --> 01:04:04,966 kama wanavyostahili 1054 01:04:05,299 --> 01:04:08,052 kwa kutumia madaraka yao vibaya 1055 01:04:08,135 --> 01:04:09,387 kuwekeza na wananchi. 1056 01:04:10,805 --> 01:04:12,640 MR. RAIS PARK GWANG-TO 1057 01:04:12,890 --> 01:04:14,058 Sasa nitasoma majina. 1058 01:04:14,934 --> 01:04:17,228 Mshauri Mkuu wa Rais wa Uchumi Jang Jun-seo 1059 01:04:17,895 --> 01:04:20,064 Katibu Mkuu wa Rais kwa Masuala ya Kiraia, Seo Ji-ho 1060 01:04:20,898 --> 01:04:23,067 Mkurugenzi Mtendaji wa Baekheon Group, Oh Yu-jun 1061 01:04:23,526 --> 01:04:25,820 Kiongozi wa Chama Cho Hu-heon wa Chama Kikuu cha Daehan 1062 01:04:26,529 --> 01:04:28,281 Jaji Kim Jun-man 1063 01:04:29,282 --> 01:04:32,618 na Mjumbe Lee Yeong-hyeon wa New People's Future Party. 1064 01:04:33,744 --> 01:04:37,290 HAKIMU ANARUDI 1065 01:05:01,397 --> 01:05:02,982 Anaonekana kuwa na tamaa. 1066 01:05:03,065 --> 01:05:04,650 Anachanganya kila kitu. 1067 01:05:04,734 --> 01:05:06,193 Kwa kuwa imefika hivi 1068 01:05:06,277 --> 01:05:08,362 hebu tuangalie Lee Han-young ni wa aina gani. 1069 01:05:08,446 --> 01:05:10,031 Unatania. 1070 01:05:10,114 --> 01:05:13,284 Kwa sababu hatimaye watu hujuta wakati kifo kiko mlangoni mwao. 1071 01:05:13,367 --> 01:05:14,702 Ni kama umekufa mara moja. 1072 01:05:14,785 --> 01:05:15,828 Bila shaka sivyo. 1073 01:05:15,912 --> 01:05:17,413 Sin-jin alinifikia moja kwa moja. 1074 01:05:17,496 --> 01:05:19,290 Anataka kujua mimi ni mvulana wa aina gani. 1075 01:05:19,373 --> 01:05:21,876 Katika maisha yetu ya awali, aliniua bila kusema neno nami 1076 01:05:21,959 --> 01:05:24,712 lakini anataka kuungana nami mara tu tunapokutana wakati huu? 1077 01:05:24,795 --> 01:05:26,547 Waziri wa Sheria amewahi kesi ya uthibitisho katika wiki mbili. 1078 01:05:26,631 --> 01:05:27,965 Je, unaweza kumfukuza kabla ya hapo? 1079 01:05:28,049 --> 01:05:30,426 Nitafanya kila kitu kinachohitajika kuwa mtu unayemhitaji. 1080 01:05:32,887 --> 01:05:34,889 Manukuu ya: Min-sun Kim