1
00:00:12,360 --> 00:00:14,050
Сумасшедший, он стажер?

2
00:00:14,050 --> 00:00:17,050
Сумасшедший! Они остановились на дебютной группе?

3
00:00:17,050 --> 00:00:18,830
Даебак!

4
00:00:22,460 --> 00:00:24,850
Я не смог сделать четкий выстрел.

5
00:00:25,930 --> 00:00:27,510
Отстой.

6
00:00:31,270 --> 00:00:32,910
Эй, кто это?

7
00:00:37,440 --> 00:00:41,070
Он должен быть стажером. Он великолепный АФ.

8
00:00:45,230 --> 00:00:47,040
Шикарный АФ.

9
00:00:48,090 --> 00:00:50,580
(Кто-нибудь знает имя
первый раскрытый участник?)

10
00:00:50,580 --> 00:00:52,330
(Разве это не наша школьная форма?)
(У нас был стажер V?)

11
00:00:52,330 --> 00:00:54,590
(дебютная группа V's Rookies
наконец появляется. ВОЗ?)

12
00:00:54,590 --> 00:00:56,040
(По крайней мере, у нас есть один)

13
00:00:56,040 --> 00:00:58,490
(Еще не дебютировал, но
уже хорошо выглядишь?)

14
00:00:58,490 --> 00:01:00,840
(

15
00:01:00,840 --> 00:01:02,950
(3854 ретвита)

16
00:01:02,950 --> 00:01:05,580
(Появляется дебютная группа Ви Rookies.
быть исправлено. У нас есть хотя бы один.)

17
00:01:15,430 --> 00:01:17,720
<i>Дебют V среди новичков
группа, похоже, исправлена.</i>

18
00:01:17,720 --> 00:01:19,220
<i>По крайней мере, у нас есть один.</i>

19
00:01:19,220 --> 00:01:20,690
<i>Разве это не наша школьная форма?</i>

20
00:01:20,690 --> 00:01:21,930
<i>У нас был стажер V?</i>

21
00:01:21,930 --> 00:01:24,120
<i>Разве это не Кан У Бин из 2-го класса?</i>

22
00:01:54,070 --> 00:01:55,650
Кан У Бин!

23
00:01:55,650 --> 00:01:58,080
Вы заняли первое место в нашем классе
снова на пробном экзамене.

24
00:01:58,080 --> 00:01:59,820
Поаплодируйте ему.

25
00:02:05,410 --> 00:02:07,780
<i>Теперь это мое.</i>

26
00:02:07,800 --> 00:02:11,100
(Инсайдерское время)

27
00:02:31,710 --> 00:02:33,660
♪ <i>Нет пути назад, тайм-аут</i> ♪

28
00:02:33,660 --> 00:02:37,280
♪ <i>Сводит меня с ума! Сводишь меня с ума!</i> ♪

29
00:02:37,280 --> 00:02:40,960
♪ <i>Моя стратегия — всего лишь
извини, хочу тебя, я хочу тебя</i> ♪

30
00:02:40,960 --> 00:02:43,040
♪ <i>Тайм-аут! Тайм-аут! Тайм-аут! Таймаут!</i> ♪

31
00:02:43,040 --> 00:02:44,520
(Ким У Сок)

32
00:02:44,520 --> 00:02:46,420
(Кан На Он)

33
00:02:46,420 --> 00:02:48,390
(Чой Геон)

34
00:02:48,390 --> 00:02:50,300
(Сон Дон Пё / Хан Чхэ Рин)

35
00:03:01,480 --> 00:03:03,320
(Класс социальной смекалки 101)

36
00:03:11,910 --> 00:03:13,520
"М"?

37
00:03:22,290 --> 00:03:25,200
<i>Чувак, я в жопе! Я потерял наушники.</i>

38
00:03:25,200 --> 00:03:26,750
<i>Я тоже их только что купил.</i>

39
00:03:26,750 --> 00:03:29,030
<i>Есть ли кто-нибудь фанат 2D?</i>

40
00:03:29,030 --> 00:03:30,950
<i>Я единственный отаку? Правда?</i>

41
00:03:30,950 --> 00:03:35,000
<i>Почему сообщения продолжают появляться
о трехминутном глухом парне?</i>

42
00:03:35,680 --> 00:03:41,240
(Анон 311, Анон 78, Анон 632)

43
00:03:41,240 --> 00:03:43,870
(Пак Су Хён, Ку
Чон А, Ко Сан Вон)

44
00:03:43,870 --> 00:03:45,660
Даебак!

45
00:03:46,090 --> 00:03:48,390
(Инсайдерское время)

46
00:03:51,460 --> 00:03:54,530
(Ким Джи Ын)

47
00:03:54,530 --> 00:03:59,290
(Ким Джи Ын)

48
00:04:00,450 --> 00:04:03,560
Господи, я здесь все вижу?

49
00:04:40,590 --> 00:04:44,490
<i>Я мог бы многое сделать
узнайте это с помощью этого невероятного телефона.</i>

50
00:04:46,860 --> 00:04:49,260
<i>Сообщения, которые они сделали.</i>

51
00:04:50,720 --> 00:04:52,600
<i>И даже сообщения
они послали друг друга.</i>

52
00:04:52,600 --> 00:04:55,020
Говорю вам, это безумие.

53
00:04:55,020 --> 00:04:58,890
Было бы здорово, пока
как нет арт-фейла.

54
00:04:58,890 --> 00:05:03,130
Точно. Кагеяма здесь очень горячий!

55
00:05:04,610 --> 00:05:06,390
Кагеяма?

56
00:05:06,390 --> 00:05:08,620
Тебе тоже нравится Кагеяма?

57
00:05:08,620 --> 00:05:12,310
Ага! Какое совпадение.

58
00:05:12,310 --> 00:05:14,630
Он мой любимый!

59
00:05:14,630 --> 00:05:17,020
Это безумие.

60
00:05:17,020 --> 00:05:19,230
Ты первый.

61
00:05:20,230 --> 00:05:21,880
Ким Джи Ын?

62
00:05:21,880 --> 00:05:23,870
В каком ты классе?

63
00:05:23,870 --> 00:05:25,720
Класс 2.

64
00:05:27,450 --> 00:05:32,210
<i>Раньше я понятия не имел, что делать
скажем, чтобы подойти к ним.</i>

65
00:05:32,210 --> 00:05:36,950
<i>Но с этим телефоном это всего лишь вопрос
времени, прежде чем я подружусь со всеми.</i>

66
00:05:40,770 --> 00:05:43,630
Мы планируем увидеть Кагеяму.
в субботу, так как у него день рождения.

67
00:05:43,630 --> 00:05:45,010
Хотите присоединиться к нам?

68
00:05:45,010 --> 00:05:46,250
Что?

69
00:05:46,250 --> 00:05:47,850
Давайте вместе пойдём и сфотографируемся.

70
00:05:47,850 --> 00:05:50,570
О, боже мой! Я так взволнован!

71
00:05:50,570 --> 00:05:53,840
У мультперсонажа день рождения?

72
00:05:59,710 --> 00:06:02,810
О, ты хочешь прочитать книги?

73
00:06:11,670 --> 00:06:14,270
Черт возьми, кафе так красиво оформлено.

74
00:06:14,270 --> 00:06:17,340
Я так хочу увидеть Кагеяму лично!

75
00:06:19,080 --> 00:06:20,660
Но что с ней?

76
00:06:20,660 --> 00:06:24,930
Она маггл со всех сторон.
Зачем притворяться иначе? Так раздражает.

77
00:06:24,930 --> 00:06:27,150
Забудь ее. Давайте посмотрим это.

78
00:06:33,400 --> 00:06:38,150
(Джун Пё: Кто-нибудь видел потерянные наушники?)

79
00:06:42,400 --> 00:06:44,430
Ты случайно...

80
00:06:45,430 --> 00:06:48,430
нужны наушники? Хотите купить подержанный?

81
00:06:48,430 --> 00:06:50,760
Наушники? Вдруг?

82
00:06:50,760 --> 00:06:53,300
Они вам не нужны?

83
00:06:53,300 --> 00:06:55,410
Я их потерял...

84
00:06:55,410 --> 00:06:57,200
Но как ты узнал?

85
00:06:57,200 --> 00:06:59,350
Я никогда никому не говорил.

86
00:06:59,350 --> 00:07:00,600
Что?

87
00:07:00,600 --> 00:07:04,220
Ой! Ну...

88
00:07:04,220 --> 00:07:06,640
Я мог сказать это с одного взгляда.

89
00:07:06,640 --> 00:07:08,630
Ты выглядишь так, будто у тебя их нет.
Ты выглядишь неполноценным.

90
00:07:08,630 --> 00:07:11,260
Что? Я выгляжу неполноценным?

91
00:07:12,300 --> 00:07:15,930
Нет, нет! я не имел в виду
вот как ты выглядишь!

92
00:07:17,460 --> 00:07:19,310
Серьезно!

93
00:07:22,350 --> 00:07:23,680
(Посещаемость)

94
00:07:23,950 --> 00:07:26,230
Ребята, молчите.

95
00:07:26,230 --> 00:07:28,050
Все, что я слышу, это вы, ребята, из офиса!

96
00:07:28,050 --> 00:07:29,820
Господи, почему мой класс единственный шумный?

97
00:07:29,820 --> 00:07:30,960
Молчи, ладно?

98
00:07:30,960 --> 00:07:32,240
<i>Да!</i>

99
00:07:32,240 --> 00:07:35,090
Все, что вы делаете, это отвечаете.

100
00:07:35,090 --> 00:07:36,850
Вы можете войти!

101
00:07:39,120 --> 00:07:42,500
Эй, посмотри на него! Он красавчик, АФ!

102
00:07:42,500 --> 00:07:45,130
Ого! Переведённый студент!

103
00:07:45,130 --> 00:07:46,950
Новый рекрут!

104
00:07:46,950 --> 00:07:49,100
Эй, эй! Садиться.

105
00:07:49,100 --> 00:07:50,220
Да.

106
00:07:50,220 --> 00:07:53,260
Ты даже не служил
военные. Новичок, моя нога.

107
00:07:53,260 --> 00:07:56,020
Новобранец, я имею в виду перевод-Вы!

108
00:07:59,090 --> 00:08:01,670
Переводной студент. Был бы
тебе нравится представиться?

109
00:08:01,670 --> 00:08:05,710
Если вы «Я», то есть интроверт,
тогда вам не придется.

110
00:08:09,030 --> 00:08:10,760
Я Ли Дон Мин.

111
00:08:15,820 --> 00:08:19,540
Ого! Он чертовски харизматичен!

112
00:08:19,540 --> 00:08:21,340
Вы можете присесть.

113
00:08:22,570 --> 00:08:25,240
Итак, сегодняшние объявления...

114
00:08:25,240 --> 00:08:28,040
Ура! Ничего.

115
00:08:28,040 --> 00:08:29,600
Молчи и учись, понял?

116
00:08:29,600 --> 00:08:31,900
<i>Да!</i>

117
00:08:37,640 --> 00:08:38,920
Откуда ты взялся?

118
00:08:38,920 --> 00:08:40,800
Какой у вас рост? Какой у вас уровень?

119
00:08:40,800 --> 00:08:42,790
У тебя есть девушка?

120
00:08:42,790 --> 00:08:44,970
Привет! Молчи, ладно?

121
00:08:44,970 --> 00:08:47,460
Он серьезно имеет
мотор во рту?

122
00:08:47,460 --> 00:08:50,380
Эй, ты выглядишь не так уж плохо.

123
00:08:50,380 --> 00:08:54,060
Привет, Кан У Бин! ты
лучше береги себя!

124
00:08:54,060 --> 00:08:56,160
Как будто.

125
00:08:56,160 --> 00:08:58,100
Хотите пойти в закусочную?

126
00:08:58,100 --> 00:08:59,940
О, я в порядке.

127
00:09:00,890 --> 00:09:02,390
Мо Бонг, пойдем.

128
00:09:02,390 --> 00:09:04,130
Класс През, хочешь к нам присоединиться?

129
00:09:04,130 --> 00:09:07,350
Нет, я сильно отстаю от заказов.

130
00:09:08,990 --> 00:09:10,870
Тебя звали Ли Дон Мин?

131
00:09:10,870 --> 00:09:16,320
Это президент нашего класса,
Генеральный директор торгового центра, ютубер и...

132
00:09:16,320 --> 00:09:19,930
Ну, у нее есть и другие личности,
но это все, что вам нужно знать.

133
00:09:19,930 --> 00:09:22,430
И вот у нас есть Кан У Бин.

134
00:09:22,430 --> 00:09:25,590
Он будущее K-pop.

135
00:09:25,590 --> 00:09:28,350
Вы знаете V Entertainment?
Он там стажер.

136
00:09:31,450 --> 00:09:33,590
Стажер V Entertainment?

137
00:09:34,860 --> 00:09:36,890
С каких это пор?

138
00:09:36,890 --> 00:09:39,420
Ох, ну...

139
00:09:39,420 --> 00:09:41,190
Уже около года.

140
00:09:41,190 --> 00:09:44,540
Но он уже обеспечил
место в дебютной группе.

141
00:09:44,540 --> 00:09:47,050
Он до сих пор ни разу не пропускает занятия в школе.

142
00:09:47,050 --> 00:09:50,400
Он мой друг, но он действительно невероятный.

143
00:09:53,430 --> 00:09:57,020
Эй, пойдем уже в закусочную.

144
00:09:57,020 --> 00:10:00,670
А я Мо Бон Гу.

145
00:10:00,670 --> 00:10:03,600
Я несу ответственность за все
сплетни в нашей школе.

146
00:10:03,600 --> 00:10:06,050
Не стесняйтесь спрашивать меня о чем угодно.

147
00:10:06,050 --> 00:10:10,000
Школьная жизнь будет легкой
с такой информацией.

148
00:10:11,100 --> 00:10:13,320
Конечно, спасибо.

149
00:10:13,320 --> 00:10:15,570
Эй, пойдем. Хлеб для пиццы-

150
00:10:15,570 --> 00:10:18,690
Увидимся. О, верно!
хлеб-пицца! Пойдем!

151
00:10:28,690 --> 00:10:31,760
- Кан У Бин, давай! Они распродадутся!
- Они уже распроданы!

152
00:10:31,760 --> 00:10:34,180
Говорю вам, они распроданы!

153
00:10:34,180 --> 00:10:36,100
Что хорошего в том, чтобы знать все?

154
00:10:36,100 --> 00:10:39,290
Я никогда не перейду дорогу
с кем-то вроде них.

155
00:10:39,290 --> 00:10:42,160
Действительно? Это так плохо?

156
00:10:42,160 --> 00:10:44,830
В чем дело?
трехминутный глухой парень?

157
00:10:44,830 --> 00:10:48,200
Вы знаете видео, которое было
удалил сразу через три минуты?

158
00:10:48,200 --> 00:10:51,570
Какой-то парень очень серьезно поет.

159
00:10:51,570 --> 00:10:53,490
Но он отстой.

160
00:10:53,490 --> 00:10:55,440
Никто до сих пор не знает, кто это?

161
00:10:55,440 --> 00:10:57,560
Его лицо было не таким ясным.

162
00:10:57,560 --> 00:10:59,620
Бьюсь об заклад, я смогу это узнать
если я смогу лучше рассмотреть.

163
00:10:59,620 --> 00:11:01,720
Господи. Но оно было удалено.

164
00:11:01,720 --> 00:11:04,950
Было бы впечатляюще, если бы
кто-то мог узнать.

165
00:11:10,420 --> 00:11:13,930
(Инсайдерское время)

166
00:11:18,250 --> 00:11:20,420
Эй, ты Ким Джи Ын, верно-

167
00:11:27,120 --> 00:11:29,880
Поехали! Что мы делаем сегодня в физкультуре?

168
00:11:30,920 --> 00:11:33,480
О, верно! Мой телефон. Вперед, продолжать.

169
00:11:33,480 --> 00:11:35,850
Хорошо! Пойдем.

170
00:11:41,940 --> 00:11:44,840
(Немедленно пройдите в зрительный зал.)

171
00:11:56,760 --> 00:11:59,230
Кто ты?

172
00:12:05,010 --> 00:12:06,650
Ты...

173
00:12:08,590 --> 00:12:11,260
Прости, что позвонил тебе совершенно неожиданно.

174
00:12:12,620 --> 00:12:14,310
Вам есть что сказать?

175
00:12:14,310 --> 00:12:16,710
Урок физкультуры скоро начнется.

176
00:12:16,710 --> 00:12:18,770
На самом деле,

177
00:12:18,770 --> 00:12:21,400
У меня есть кое-что у тебя спросить.

178
00:12:23,270 --> 00:12:24,890
Что это такое?

179
00:12:24,890 --> 00:12:28,420
Ну, вы видите...

180
00:12:33,700 --> 00:12:36,640
 <i>Я ждал сегодняшнего дня!</i>
(Удален пост / Кан У Бин)

181
00:12:36,640 --> 00:12:38,860
♪ <i>Привет!</i> ♪

182
00:12:38,890 --> 00:12:44,070
(Удален пост / Кан У Бин)

183
00:12:44,070 --> 00:12:52,070
♪ <i>Хотя это тот день, о котором я мечтал
бесчисленное количество раз и практиковался</i> ♪

184
00:12:52,250 --> 00:12:56,500
♪ <i>Я расплакалась</i> ♪

185
00:12:56,500 --> 00:13:03,840
♪ <i>Когда ты стоишь перед
я, я тупо смотрю себе под ноги</i> ♪

186
00:13:03,840 --> 00:13:09,960
♪ <i>Что я скучал по тебе,
что я тосковал по тебе</i> ♪

187
00:13:09,960 --> 00:13:13,540
♪ <i>Я даже не мог тебе сказать</i> ♪

188
00:13:13,540 --> 00:13:15,430
Что это такое?

189
00:13:19,040 --> 00:13:21,490
Эй...

190
00:13:21,490 --> 00:13:24,720
Ну, вы видите...

191
00:13:26,030 --> 00:13:27,760
Что происходит, Джу Ён?

192
00:13:27,760 --> 00:13:29,500
Что?

193
00:13:29,500 --> 00:13:32,610
Ой, извини!

194
00:13:32,610 --> 00:13:34,870
Что это было еще раз?

195
00:13:34,870 --> 00:13:36,760
Это была Джи Ён? Джи Вон?

196
00:13:36,760 --> 00:13:39,030
Джи Ён? Джи Хён?

197
00:13:42,530 --> 00:13:44,540
Джи Ён!

198
00:13:44,540 --> 00:13:46,570
Нет, она из другого класса.

199
00:13:47,660 --> 00:13:49,180
В любом случае, почему ты позвал меня сюда?

200
00:13:49,180 --> 00:13:52,250
Ты тот трехминутный глухой парень, да?

201
00:13:52,250 --> 00:13:54,820
Ты тот трехминутный глухой парень, да?

202
00:13:58,890 --> 00:14:00,080
Что?

203
00:14:00,080 --> 00:14:02,170
Честно говоря, я видел тебя!

204
00:14:04,320 --> 00:14:07,260
Я не знаю, о чем ты говоришь.

205
00:14:07,260 --> 00:14:14,380
♪ <i>Когда ты стоишь перед
я просто смотрю на свои ноги</i> ♪

206
00:14:19,840 --> 00:14:21,620
Привет, Мо Бонг! Торопиться.

207
00:14:21,620 --> 00:14:24,380
Господи, я должен это сделать? Я не хочу.

208
00:14:24,380 --> 00:14:26,520
Ну давай же!

209
00:14:26,520 --> 00:14:27,910
Давайте сначала потренируемся.

210
00:14:27,910 --> 00:14:29,680
- Хорошо.
- Пойдем.

211
00:14:29,680 --> 00:14:30,890
Начинать!

212
00:14:30,910 --> 00:14:33,600
<i>Сияй мускат! Я стесняюсь!</i>

213
00:14:33,600 --> 00:14:37,620
♪ <i>Я Маскат, потому что я застенчивый</i> ♪

214
00:14:37,620 --> 00:14:40,150
- Это кот!
- О, верно! Извини.

215
00:14:40,150 --> 00:14:41,670
- Снова.
- Еще раз.

216
00:14:41,670 --> 00:14:44,200
<i>Сияй мускат! Я стесняюсь!</i>

217
00:14:44,200 --> 00:14:46,510
О, Кан У Бин! Ну давай же!

218
00:14:46,510 --> 00:14:48,800
Давай, я снимаю катушку!

219
00:14:52,660 --> 00:14:54,300
Что с ним не так?

220
00:14:55,880 --> 00:14:58,350
Что-то не так?

221
00:15:01,050 --> 00:15:02,780
Привет.

222
00:15:04,670 --> 00:15:06,840
Мне жаль, если я тебя прервал.

223
00:15:06,840 --> 00:15:08,850
У тебя есть минутка?

224
00:15:09,820 --> 00:15:12,690
Да, конечно. Л-Поехали.

225
00:15:45,290 --> 00:15:48,400
Спасибо, что приняли мое предложение.

226
00:15:48,400 --> 00:15:51,310
Вы называете это предложением?
Это была угроза.

227
00:15:52,220 --> 00:15:54,710
Давайте поговорим обо всем
здесь с этого момента.

228
00:15:54,710 --> 00:15:57,820
Считайте это убежищем.

229
00:15:57,820 --> 00:16:01,590
Можем ли мы войти сюда так свободно?

230
00:16:01,590 --> 00:16:04,560
Да, сюда никто не приходит.

231
00:16:04,560 --> 00:16:06,580
Вы, должно быть, часто сюда приходили.

232
00:16:06,580 --> 00:16:12,360
Я приходил сюда всякий раз, когда мне хотелось
быть одному, чем быть в классе.

233
00:16:13,780 --> 00:16:16,830
А теперь поговорим о Дне исповеди?

234
00:16:16,830 --> 00:16:18,810
Вы о чем-нибудь подумали?

235
00:16:18,810 --> 00:16:21,000
О чем?

236
00:16:21,000 --> 00:16:27,780
Прямо сейчас я даже не
знать, что происходит.

237
00:16:27,780 --> 00:16:29,530
Я сделал.

238
00:16:35,380 --> 00:16:38,690
Я записал видео
в то время вне шока.

239
00:16:38,690 --> 00:16:41,610
Ты глухой парень.

240
00:16:41,610 --> 00:16:45,040
Но как ты стажер?

241
00:16:53,680 --> 00:16:57,950
Почему ты молчал
хотя ты знал?

242
00:16:57,950 --> 00:17:01,340
У меня не было другого выбора, кроме как молчать.

243
00:17:01,340 --> 00:17:03,250
Ну и что?

244
00:17:03,250 --> 00:17:05,150
Что ты будешь делать теперь?

245
00:17:05,150 --> 00:17:07,650
Мне просто было любопытно, как стажер-

246
00:17:07,650 --> 00:17:10,420
Ты скажешь, что это тоже была ложь?

247
00:17:10,420 --> 00:17:12,490
Что?

248
00:17:12,490 --> 00:17:15,330
Т-это то, что я хотел спросить!

249
00:17:21,680 --> 00:17:23,360
Забудь это.

250
00:17:24,360 --> 00:17:26,320
Что ты хочешь?

251
00:17:27,740 --> 00:17:31,940
Ты заставляешь меня звучать
как будто я действительно шантажирую тебя.

252
00:17:31,940 --> 00:17:33,290
Я не скажу остальным.

253
00:17:33,290 --> 00:17:36,090
И ты думаешь, что кто-нибудь
послушает, что я скажу?

254
00:17:36,090 --> 00:17:39,330
У меня есть видео,

255
00:17:39,330 --> 00:17:43,850
но я полный аутсайдер. В отличие от тебя.

256
00:17:43,850 --> 00:17:46,900
Просто скажи мне!

257
00:17:46,900 --> 00:17:49,830
Должно быть что-то, чего вы хотите!

258
00:17:49,830 --> 00:17:51,770
Что-то я хочу?

259
00:17:57,000 --> 00:17:58,480
<i>Я тоже впервые с ней разговариваю.</i>

260
00:17:58,480 --> 00:18:00,260
<i>Как ее зовут?</i>

261
00:18:05,790 --> 00:18:07,200
<i>Она чертовски жуткая.</i>

262
00:18:07,200 --> 00:18:09,590
<i>Кто говорил с ней раньше?</i>

263
00:18:21,230 --> 00:18:23,440
<i>Что-то, что я не могу сделать самостоятельно.</i>

264
00:18:23,440 --> 00:18:26,300
<i>Если мне придется кого-то использовать
чужое влияние...</i>

265
00:18:26,300 --> 00:18:29,090
Это деньги?

266
00:18:30,090 --> 00:18:32,340
Ладно, я многого не знаю, но просто скажи мне.

267
00:18:32,340 --> 00:18:33,790
Ты...

268
00:18:34,760 --> 00:18:36,100
Ты!

269
00:18:37,200 --> 00:18:41,200
Мне нужно, чтобы я тебе понравился, начиная с сегодняшнего дня!

270
00:18:47,530 --> 00:18:53,460
♪ <i>Я каждый день ждала сегодняшнего дня, привет</i> ♪

271
00:18:55,110 --> 00:18:56,980
(Класс социальной смекалки 101)

272
00:18:59,200 --> 00:19:07,200
♪ <i>Хотя это тот день, о котором я мечтал
бесчисленное количество раз и практиковался</i> ♪

273
00:19:07,530 --> 00:19:10,290
♪ <i>Я расплакалась</i> ♪

274
00:19:10,290 --> 00:19:11,990
Вы заказывали доставку?

275
00:19:11,990 --> 00:19:14,750
- О, да. Я возьму это.
- Наслаждаться.

276
00:19:14,750 --> 00:19:19,030
♪ <i>Я тупо смотрю себе под ноги</i> ♪

277
00:19:19,030 --> 00:19:25,160
♪ <i>Что я скучал по тебе,
что я тосковал по тебе</i> ♪

278
00:19:25,160 --> 00:19:30,190
♪ <i>Я даже не мог сказать
ты ничего, но привет</i> ♪

279
00:19:30,190 --> 00:19:31,850
Это Кан У Бин!

280
00:19:31,850 --> 00:19:34,570
Святая корова! Я не знал, что ты стажер.

281
00:19:34,570 --> 00:19:36,400
Ви Развлечения? Это дико!

282
00:19:36,400 --> 00:19:39,020
Как я мог не иметь
известно? Он действительно красивый.

283
00:19:39,020 --> 00:19:40,640
Раньше он учился в моем классе.

284
00:19:40,640 --> 00:19:43,720
Вы видели ЭТО? Ты горячая тема.

285
00:19:45,910 --> 00:19:48,080
С каких пор ты стал стажером?

286
00:19:50,600 --> 00:19:57,250
♪ <i>Как обычная сцена из фильма, привет</i> ♪


