1 00:00:00,083 --> 00:00:00,106 × 2 00:00:03,186 --> 00:00:06,747 [ コーラス ] ♪ 海の妻 ♪ 3 00:00:08,858 --> 00:00:12,624 ♪海の妻♪ 4 00:00:13,663 --> 00:00:17,531 ♪海の妻♪ 5 00:00:17,634 --> 00:00:19,728 ♪海の妻♪ 6 00:00:19,836 --> 00:00:23,272 [歌う男性] ♪ 見つけます♪ 7 00:00:23,373 --> 00:00:27,640 , ' そして鳥はまた歌うでしょう , ' 8 00:00:27,744 --> 00:00:31,237 ♪そうなるまで; 9 00:00:31,348 --> 00:00:35,546 ♪もう春は来ないよ♪ 10 00:00:35,652 --> 00:00:39,748 ♪花のようにあなたがいなくて寂しいです♪ 11 00:00:39,856 --> 00:00:43,793 ♪朝露が恋しいですね♪ 12 00:00:43,893 --> 00:00:47,727 ♪数秒が何時間にも思える♪ 13 00:00:47,831 --> 00:00:53,429 、「そうでないとき」 あなたと共有しました♪ 14 00:00:53,536 --> 00:01:01,842 、私はあなたを見つけます あなたは私の心と思いにつきまといます♪ 15 00:01:01,945 --> 00:01:09,579 、「そよ風ごとに」 ため息が聞こえてきそうです♪ 16 00:01:09,686 --> 00:01:13,884 ♪あなたは忘れろって言うのよ♪ 17 00:01:13,990 --> 00:01:17,483 ♪知っていたらそうするでしょうね♪ 18 00:01:17,594 --> 00:01:22,794 ♪ 心の平安は見つからないよ♪ 19 00:01:22,899 --> 00:01:27,537 ,' 77///findy0u,',' 20 00:01:27,537 --> 00:01:28,095 ,' 77///findy0u,',' 21 00:01:41,117 --> 00:01:45,076 [男] 注意してください。乗客全員に電話をかけています。 22 00:01:45,188 --> 00:01:48,180 ご希望のお客様 ラジオメッセージを送信するには... 23 00:01:48,291 --> 00:01:51,591 現在は次の場所でそうすることができます 「B」デッキのラジオ局 24 00:01:51,695 --> 00:01:57,225 船はドーバーに停泊します 3D 分で。ありがとうございます。 25 00:02:10,046 --> 00:02:12,879 広告を載せたいのですが 新聞で。 26 00:02:12,982 --> 00:02:14,882 ラジオならそれが可能でしょうか？ 27 00:02:14,984 --> 00:02:17,919 - 無線電報を送るということですね 新聞に？ - はい。 28 00:02:18,021 --> 00:02:20,752 - そうですね、緊急ならそうしない理由はわかりません。 - 非常に緊急です。 29 00:02:21,925 --> 00:02:24,519 それは何年も前から緊急です。 30 00:02:24,627 --> 00:02:27,460 もしよろしければ、私にあげてください 紙の名前とメッセージ。 31 00:02:27,564 --> 00:02:31,762 右。 大手全国紙の皆様。 32 00:02:31,868 --> 00:02:33,768 これがメッセージです。 33 00:02:33,870 --> 00:02:39,809 次の広告を挿入してください 一番早い個人コラムで。 34 00:02:39,909 --> 00:02:42,503 停止。 35 00:02:42,612 --> 00:02:46,105 えー、メッセージが始まります、 「海の妻へ。 36 00:02:47,383 --> 00:02:51,843 ついに帰宅。 ご連絡ください。」 37 00:02:53,056 --> 00:02:56,287 - そしてサインはビスケットです。 - ビスケット？ 38 00:02:56,392 --> 00:02:59,487 B-I-S-C-U-l-T。 39 00:03:06,536 --> 00:03:08,903 [男] 紙！紙！ 40 00:03:48,678 --> 00:03:51,648 [電話が鳴っている] 41 00:03:51,748 --> 00:03:56,083 - それは 27 シリングになります、奥様。 - 27 シリング？それはとても高価ですよね。 42 00:03:56,186 --> 00:03:59,884 - 一言で 1 シリングかかります、奥様。 - 単語は何語ありますか？ 43 00:03:59,989 --> 00:04:03,619 - 27歳です。 - なるほど。そうすると27シリングになります。 44 00:04:03,726 --> 00:04:06,559 - それは正しい。 - どうでも。私のトプシーが見つかる限り。 45 00:04:06,663 --> 00:04:08,757 ありがとう。 46 00:04:10,166 --> 00:04:12,294 この広告を載せたいです 個人的な欄に。 47 00:04:14,037 --> 00:04:17,337 -海-海- - 妻。海の妻。 48 00:04:17,440 --> 00:04:21,775 「海の妻よ、 太った子牛を連れて帰ってきました... 49 00:04:21,878 --> 00:04:27,373 そして桜も咲いています。」 50 00:04:27,483 --> 00:04:29,918 - ビスケット？ - ビスケット。 51 00:05:30,113 --> 00:05:32,013 - 午後、ヘンリー。 - 午後です、先生。 52 00:05:32,115 --> 00:05:34,209 - ウィスキーをください。 - 確かに。 53 00:05:34,317 --> 00:05:36,752 - ソーダを入れてみませんか？ - はい。 54 00:05:37,787 --> 00:05:39,687 今日の午後はとても静かです。 55 00:05:39,789 --> 00:05:42,156 いつもそうだ 火曜日に。 56 00:05:44,227 --> 00:05:46,195 ありがとう。 57 00:05:52,135 --> 00:05:55,537 - こんにちは、テディ。まだ勝者をお探しですか? - そうだよ、おやじ。 58 00:05:55,638 --> 00:05:58,664 実際のところ、 大きなレースに向けて、真っ赤なヒントを手に入れた。 59 00:05:58,775 --> 00:06:00,675 まあ、それを共有するかもしれません。 60 00:06:00,777 --> 00:06:04,680 まあ、実際のところ、私はそうではありません それがどの馬であるかはよくわかります、おじいさん。 61 00:06:04,781 --> 00:06:06,806 それは大したヒントではありません。 62 00:06:06,916 --> 00:06:10,352 まあ、登場しているのはこれだけです ここ2週間の新聞に載った。 63 00:06:10,453 --> 00:06:14,083 この海の妻とビスケットのビジネス。 見たことがありますか？ 64 00:06:15,892 --> 00:06:19,021 はい。それは何をする必要がありますか 大きなレースでは？ 65 00:06:19,128 --> 00:06:22,564 そうですね、明らかにヒントですよね？ つまり、必ずそうなるはずです！ 66 00:06:22,665 --> 00:06:26,624 - まあ、そうかもしれないですね。 - それはどういう意味ですか? 67 00:06:26,736 --> 00:06:30,195 - 他には何があるでしょうか？ - そうなるのはわかっています あなたにとっては大きなショックでしょう、テディ... 68 00:06:30,306 --> 00:06:32,570 でも他にもあるよ 競馬よりも人生において。 69 00:06:32,675 --> 00:06:34,837 いいえ、いいえ。さあ、聞いてください。 70 00:06:34,944 --> 00:06:36,912 ランナー一覧はこちらです。 71 00:06:37,013 --> 00:06:41,246 海については何もありませんが、 パーマネントウェーブを考慮しない限り。 72 00:06:41,351 --> 00:06:45,345 そして妻については何もありません、 リトルペストを数えなければ。 73 00:06:46,789 --> 00:06:48,223 ビスケットについてはまったく何もありません。 74 00:06:48,324 --> 00:06:50,088 まあ、何かあるかもしれないけど それよりも微妙です。 75 00:06:50,193 --> 00:06:52,321 うん。 76 00:06:53,363 --> 00:06:56,196 はい。ちょっと待って。 ちょっと待って。 77 00:06:56,299 --> 00:07:00,167 - もちろん！クラストポート。 - クラストになったポート? 78 00:07:00,269 --> 00:07:03,933 うん。わかりませんか？ポート。 79 00:07:04,040 --> 00:07:06,702 船員には海の妻がいる すべての港で。 80 00:07:06,809 --> 00:07:08,709 殻付き。ビスケット。 81 00:07:08,811 --> 00:07:12,270 [ため息] そうですね、確かにとても独創的ですね、 テディ、でもどう思う？ 82 00:07:12,382 --> 00:07:15,249 1SSIESI1; 83 00:07:15,351 --> 00:07:18,844 その電話を取らせてください！ （笑） 84 00:07:29,899 --> 00:07:32,869 - 残りの半分は？ - ああ、いいえ、ありがとう。 85 00:07:32,969 --> 00:07:35,495 - 私は自分の部屋に行きます。 -とても良かったです、先生。 86 00:08:13,743 --> 00:08:16,178 [ ノック ] 87 00:08:16,279 --> 00:08:18,179 入ってください。 88 00:08:20,249 --> 00:08:23,480 おはようございます、先生。 これはちょうどあなたに届けられたところです。 89 00:08:23,586 --> 00:08:25,884 - ありがとう。 - 運転手は返事を待っています。 90 00:08:27,657 --> 00:08:30,024 - すぐに降ります。 -とても良かったです、先生。 91 00:09:25,381 --> 00:09:27,372 キャノンさん あなたに会えるように。 92 00:09:36,959 --> 00:09:40,657 - ブルドッグ。 - こんにちは。 93 00:09:40,763 --> 00:09:44,358 起きないことを許してくれますか？ 私の足が私をもてあそんでいる。 94 00:09:44,467 --> 00:09:47,869 もちろん。 ごめんなさい、体調が優れません。 95 00:09:47,970 --> 00:09:51,838 ああ、私は十分元気です、 すべてを考慮して。 96 00:09:52,942 --> 00:09:55,036 座って下さい。 座って下さい。 97 00:09:55,144 --> 00:09:57,135 ありがとう。 98 00:09:57,246 --> 00:10:00,011 - 戻ってきたばかりですか？ - はい。 99 00:10:00,116 --> 00:10:03,017 お久しぶりです。 100 00:10:03,119 --> 00:10:05,019 入院していました 長い間。 101 00:10:05,121 --> 00:10:09,718 [ため息] その後、私は混乱しました 再び戦争に参加し、ビルマに行きました。 102 00:10:09,825 --> 00:10:13,056 はい、はい、はい。 それは重要ではありません。 103 00:10:14,630 --> 00:10:20,000 このビジネス。 あなたの広告は不条理です。 104 00:10:21,070 --> 00:10:23,368 疑問の余地はありません 出版物の。 105 00:10:23,472 --> 00:10:26,442 結局のところ、ビスケット、 私たちは紳士です。 106 00:10:26,542 --> 00:10:28,442 見つけます 海の妻。 107 00:10:29,712 --> 00:10:31,612 ビスケット... 108 00:10:31,714 --> 00:10:36,311 あげましょう アドバイスです、坊や。 109 00:10:37,853 --> 00:10:39,753 すべて忘れてください。 110 00:10:41,157 --> 00:10:45,685 結局のところ、 もう終わったら終わりです。 111 00:10:45,795 --> 00:10:49,754 そうじゃないですか？ できるうちに忘れてください。 112 00:10:52,068 --> 00:10:56,232 そうでないといつかその時が来るよ 忘れられないとき。 113 00:10:58,207 --> 00:11:02,405 毎晩、 時には日中も… 114 00:11:02,511 --> 00:11:04,411 でも確かに夜は… 115 00:11:04,513 --> 00:11:09,644 それを持っていきましょう。 海の中を浮遊しています... 116 00:11:09,752 --> 00:11:15,691 その汚れた邪悪な手が迫ってくる ベッドの横に… 117 00:11:17,326 --> 00:11:19,294 そしてあなたに向かって叫びます！ 118 00:11:19,395 --> 00:11:21,887 - リラックス。 - [うなり声] 119 00:11:36,812 --> 00:11:40,009 [叫ぶ] 先輩としての責任は私にあったんじゃないでしょうか？ 120 00:11:40,116 --> 00:11:42,983 はい。はい、もちろん。 121 00:11:45,421 --> 00:11:48,254 一体何のつぶやきだったんだろう そしてそれについて話し合いますか？ 122 00:11:50,660 --> 00:11:54,494 女の子、黒人 そしてナイフ… 123 00:11:54,597 --> 00:11:56,565 あのクレイジーいかだで。 124 00:11:56,666 --> 00:11:58,828 他に何ができるでしょうか？ 125 00:12:00,002 --> 00:12:02,903 彼を来させてください。 私は彼を恐れていません。 126 00:12:03,005 --> 00:12:07,374 義務を果たしました もう一度同じことを繰り返します。もう一度同じことを繰り返します。 127 00:12:09,679 --> 00:12:09,702 × 128 00:12:12,948 --> 00:12:16,976 [爆弾の笛、爆発音] 129 00:12:26,696 --> 00:12:29,063 [爆弾を継続] 130 00:12:30,633 --> 00:12:35,332 - [内部告発] - [マン・オン・PA] ] できるだけ早く乗り込みましょう。 131 00:12:37,273 --> 00:12:39,674 [おしゃべり] 132 00:12:48,551 --> 00:12:50,519 身元確認は？ ありがとう。 133 00:12:50,619 --> 00:12:54,556 [鐘が鳴る] 134 00:12:54,657 --> 00:12:56,557 必ずやります、先生。 135 00:13:07,136 --> 00:13:09,036 まっすぐ進んでください、先生。 136 00:13:14,009 --> 00:13:16,478 あなたたちは前に進んでいます。 137 00:13:27,390 --> 00:13:29,290 ああ、ごめんなさい。 138 00:13:31,494 --> 00:13:33,758 ねえ、しっかりして、 老人！ 139 00:13:34,797 --> 00:13:36,697 そうですよ、先生。 140 00:13:36,799 --> 00:13:38,767 いつも感じています タイプの人がいます... 141 00:13:38,868 --> 00:13:41,860 誰が地獄の門にたどり着くのか 誰かが荷物を運んでいる。 142 00:13:41,971 --> 00:13:44,668 はい、そして人々を押しのけるのです そこに行くのに邪魔にならない。 143 00:13:44,774 --> 00:13:48,335 - 彼は家に帰るのを急いでいますね。 -私たち全員がそうです。 144 00:13:56,218 --> 00:13:59,347 ごめんなさい、奥様。 すべてのキャビンを取得しました。 145 00:13:59,455 --> 00:14:03,016 - しかし、このスリップを前に進めると 「C」デッキの酒場 - - 何か持っているはずです! 146 00:14:03,125 --> 00:14:07,687 はい、奥様。千人の乗客、 そして彼らを収容するための5つの小屋。 147 00:14:07,797 --> 00:14:10,459 - それで、この伝票を受け取っていただければ- - ああ、失礼します。 148 00:14:10,566 --> 00:14:14,161 スリップすると床面積が得られます 「C」デッキの前方サルーン。 149 00:14:14,270 --> 00:14:17,262 - ありがとう。 - 以上です、奥様。ツーデッキの降下。 150 00:14:17,373 --> 00:14:19,273 パーサーさん、スチュワーデスはいらっしゃいますか？ 151 00:14:19,375 --> 00:14:21,537 申し訳ありませんが、あります スチュワーデスはいませんよ、奥様。 152 00:14:21,644 --> 00:14:25,342 - でも、この伝票を「B」デッキに持って行ったら。 -ありがとう。 153 00:14:25,448 --> 00:14:27,348 さて、私のキャビンについて。 154 00:14:27,450 --> 00:14:30,681 - すべてのキャビン宿泊施設を取得済み、 先生。 - はい、それは気にしないでください。 155 00:14:30,786 --> 00:14:35,314 - 私たちは女性 5 人のパーティーです。 寝台が2つしかない。 - 失礼しますか？ 156 00:14:37,726 --> 00:14:39,626 船室はすべて占拠されました、先生。 157 00:14:39,728 --> 00:14:42,288 - それは誰かが引っ越しすることを意味します。 - あなた次第。 158 00:14:42,398 --> 00:14:46,835 小屋にいるのは老人だけだ あるいは子供連れ、あるいは病気のとき。 159 00:14:46,936 --> 00:14:48,995 ああ、それは私の仕事ではありません。 160 00:14:51,941 --> 00:14:53,841 とてもそうですよ、m. 161 00:14:53,943 --> 00:14:55,843 もしあなたが 私と一緒に来ます。 162 00:14:55,945 --> 00:15:00,143 [おしゃべり] 163 00:15:15,331 --> 00:15:18,631 そうしたいですか 彼らに出ていくように言ってください、先生？ 164 00:15:30,279 --> 00:15:35,479 [爆弾の笛、爆発音] 165 00:15:46,562 --> 00:15:48,963 [咳] 166 00:16:13,155 --> 00:16:15,647 [日本語を話す] 167 00:16:30,005 --> 00:16:34,636 G、' [ハミング] 168 00:16:48,157 --> 00:16:51,821 JFLハミングは続く] 169 00:17:06,575 --> 00:17:10,307 [叫ぶ] 170 00:17:23,659 --> 00:17:25,821 [叫び声は続く] 171 00:17:26,862 --> 00:17:29,160 - [船の角が鳴る] - ママ！ 172 00:17:29,264 --> 00:17:32,029 [泣きながら] 173 00:17:37,339 --> 00:17:40,309 - 魚雷が船の中央に命中しました。エンジンを停止してください。 -完全に停止します、先生。 174 00:17:42,411 --> 00:17:46,370 こんにちは、エンジンルームです。船長 エンジンルームへ。こんにちは、エンジンルームです。 175 00:17:50,452 --> 00:17:54,252 [泣く子供] 176 00:17:57,760 --> 00:18:01,492 出発します。こちらです。 さあ、そこです。こちらです。来てください。 177 00:18:05,200 --> 00:18:07,100 [子供がすすり泣く] 178 00:18:09,271 --> 00:18:11,171 あなたのライフベルトはどこですか？ 179 00:18:11,273 --> 00:18:13,173 ああ、そうしなければなりません 私のものを持っています。ここ。 180 00:18:13,275 --> 00:18:17,644 [ペンシルベニア州にて] 皆さん、こちらは船長です。 181 00:18:17,746 --> 00:18:21,512 - パニックになる必要はありません。 - [遠くで叫ぶ] 182 00:18:21,617 --> 00:18:27,556 ボートデッキへお進みください。 ここで救命ボートに割り当てられます。 183 00:18:27,656 --> 00:18:31,115 士官と乗組員 お手伝いさせていただきます。 184 00:18:31,226 --> 00:18:35,163 歩いていただけませんか？ パニックにならないでください。 185 00:18:35,264 --> 00:18:39,792 [ドイツ語で繰り返す] 186 00:18:49,011 --> 00:18:50,911 離れてください！ 187 00:18:51,013 --> 00:18:53,072 安定した！安定した！ 188 00:18:53,182 --> 00:18:57,619 テレーズ姉さん！テレーズ姉さん！ 私たちを置いて行かないでください！私たちを置いて行かないでください！ 189 00:18:57,720 --> 00:19:02,487 シスター・テレーズ、私たちを置いて行かないでください！ [すすり泣く] 190 00:19:39,762 --> 00:19:41,730 [男] 他に女性や子供はいますか? 191 00:19:41,830 --> 00:19:44,697 最後のボートです。 女性と子供のみ 192 00:19:44,800 --> 00:19:46,768 さあ、皆さん。 193 00:19:48,036 --> 00:19:51,165 女性と子供は他にもいますか? 最後のボートです！ 194 00:19:51,273 --> 00:19:53,503 [外国語で叫ぶ] 195 00:19:53,609 --> 00:19:55,873 下がってください、と私は言います！ 女性とお子様限定！ 196 00:19:55,978 --> 00:19:57,878 さあ、皆さん。 197 00:19:57,980 --> 00:20:01,006 戻れ！あなたのような人はやめてください 彼らの場所を知っていますか？ 198 00:20:01,116 --> 00:20:03,949 - 私はここに他の人たちと同じくらい多くのものを持っています。 - 右？あなたには何の権利がありますか？ 199 00:20:04,052 --> 00:20:06,020 あなたはジャングルに留まるべきです あなたが属する場所。 200 00:20:06,121 --> 00:20:08,590 お願いします。 ちょっとしたキリスト教の慈善活動をしましょう。 201 00:20:08,690 --> 00:20:11,716 - こんな時だからこそ必要なのです。 - 神父様、あなたはこの話には近づかないでください。 202 00:20:11,827 --> 00:20:16,025 間違ったことをするのはあなたのような説教者です これらの野蛮人の頭にアイデアが吹き込まれます。 203 00:20:16,131 --> 00:20:18,259 本当に信じているなら 宗教的な話題はすべて... 204 00:20:18,367 --> 00:20:22,031 なぜシンガポールに留まらなかったのか そして日本語を変換しますか？ 205 00:20:22,137 --> 00:20:24,037 距離を下げます。 206 00:20:33,015 --> 00:20:36,007 [叫ぶ] 207 00:21:00,042 --> 00:21:02,409 [叫び声は続く] 208 00:21:06,849 --> 00:21:09,045 [叫び声] 209 00:21:13,355 --> 00:21:15,687 [叫び声] 210 00:21:25,901 --> 00:21:29,428 [男] 船を放棄するまで待機してください! 211 00:21:29,538 --> 00:21:32,007 [男 船を放棄するまで待機してください! 212 00:21:34,209 --> 00:21:36,678 [叫び声は続く 遠くにある] 213 00:21:40,082 --> 00:21:44,076 [ 男性 ] 帆、水、ビスケット。 右。彼女は去ります。 214 00:21:44,186 --> 00:21:46,211 次です！ 215 00:21:53,595 --> 00:21:56,360 [男] 帆、水、ビスケット。 216 00:22:00,068 --> 00:22:00,091 × 217 00:22:21,790 --> 00:22:23,986 [息を吐き出す] 218 00:22:24,092 --> 00:22:25,685 [ビスケット] 大丈夫ですか？ 219 00:22:29,498 --> 00:22:32,866 - あなたは英語ですか？ -はい。 220 00:22:32,968 --> 00:22:35,027 良い。 221 00:22:38,740 --> 00:22:43,007 - ああ、私たちは幸運です。 - [ブルドッグ] 助けて! 222 00:22:47,316 --> 00:22:49,478 助けて! 223 00:22:56,258 --> 00:22:58,226 ヘルプ！ 224 00:23:07,135 --> 00:23:09,832 [あえぎ声] 225 00:23:09,938 --> 00:23:14,034 おお。よくやった、老人。 あなたはブルドッグのようにしがみつきました。 226 00:23:15,277 --> 00:23:18,269 大変お世話になりました。 ありがとう。 227 00:23:18,380 --> 00:23:22,840 喜び。ようこそ、ミスター- ブルドッグさん。 228 00:23:22,951 --> 00:23:25,682 [爆発] 229 00:23:38,200 --> 00:23:40,100 サメ！ 230 00:23:40,202 --> 00:23:42,227 [叫ぶ] サメ！サメ！ 231 00:23:55,217 --> 00:23:57,845 皆様、 もう1つ入る余地はありますか？ 232 00:23:59,321 --> 00:24:01,221 もちろん4人目の余地はある。 さあ、入ってください。 233 00:24:01,323 --> 00:24:04,349 これ以降はもうありません。 234 00:24:08,030 --> 00:24:10,055 [爆発] 235 00:25:22,170 --> 00:25:24,969 はい、4番です。 一口。 236 00:25:30,512 --> 00:25:32,412 ブルドッグ。 237 00:25:36,618 --> 00:25:38,518 一口。 238 00:25:49,297 --> 00:25:52,631 - [うめき声] - その腕は悪いですか？ 239 00:25:52,734 --> 00:25:54,634 今のところだけです。 240 00:25:54,736 --> 00:25:57,433 そこにいます。 241 00:25:57,539 --> 00:26:00,998 さて、一晩中漕ぎましょうか それとも横たわりますか？ 242 00:26:01,109 --> 00:26:06,377 ああ、横になってください。もう少し寝ましょう 適度に涼しいうちに。 243 00:26:06,481 --> 00:26:08,381 でも、誰かに見張ってもらったほうがいいよ。 244 00:26:08,483 --> 00:26:12,477 けっこうだ。分割します。 245 00:26:12,587 --> 00:26:17,855 - さて、私たち 3 人の間で 9 時間としましょう - - 私たち4人の間で。 246 00:26:17,959 --> 00:26:20,894 寝ていれば良くなるでしょう。 明日はとても暑くなるでしょう。 247 00:26:20,996 --> 00:26:23,260 休んだ方が良くなると思いますよ。 248 00:26:26,301 --> 00:26:28,736 そうすると、その場合は、 水もビスケットも買えない。 249 00:26:28,837 --> 00:26:30,862 人々は共有したり、共有しなかったりします。 250 00:26:33,608 --> 00:26:35,576 聞いたこともありませんか 女性の平等？ 251 00:26:43,985 --> 00:26:46,215 ありがとう、ビスケットさん。 252 00:27:34,102 --> 00:27:37,003 大丈夫ですあなたの番です 見守るために。それだけです。 253 00:27:45,080 --> 00:27:49,108 - 4 番に何時に電話すればいいですか? - 2:15。 254 00:28:00,295 --> 00:28:03,321 何？祈りを唱えていますか？ 255 00:28:04,966 --> 00:28:07,594 - はい。 - とても感動しました、あなた。 256 00:28:07,702 --> 00:28:12,162 でも、この人生であなたはそれを学ぶでしょう。 それはすべての人が自分自身のためにあるのです。 257 00:28:12,274 --> 00:28:15,141 困ったときは、 私は神に助けを求めます。 258 00:28:15,243 --> 00:28:17,143 そうでしょう？ 259 00:28:17,245 --> 00:28:22,615 誰かに率直に尋ねるだけ 船を送るためにそこまで来たのね？ 260 00:28:22,717 --> 00:28:27,154 - なぜだめですか？ - でも信じられない そのせいで誰か来るの？ 261 00:28:27,255 --> 00:28:30,816 私たちは皆そうだと信じています 神の手の中で。 262 00:28:30,925 --> 00:28:33,622 そしてそれが彼の意志であれば、 私たちは救われるでしょう。 263 00:28:33,728 --> 00:28:36,390 うーん、そうではないとしたら？ 264 00:28:36,498 --> 00:28:38,865 私たちはまだ 神の手の中で。 265 00:28:38,967 --> 00:28:43,598 [うめき声] これが私が信じる手です。 266 00:28:43,705 --> 00:28:47,369 私は私の船の船長です。 私は私の魂の主人です。 267 00:28:47,475 --> 00:28:49,876 ああ、あなたは信念を貫きます、 私の親愛なる。 268 00:28:49,978 --> 00:28:53,937 私にも希望はあると思います... そして信頼してください... 269 00:28:54,049 --> 00:28:56,518 それが私たちに必要なことです 今は何よりも。 270 00:28:56,618 --> 00:28:58,484 お互いを信頼します。 271 00:28:58,586 --> 00:29:04,218 あなた、ビスケット、そしてナンバー４。 272 00:29:08,129 --> 00:29:12,498 中には何種類かの人々がいます 信頼を置くのはとても難しいと思います。 273 00:29:13,535 --> 00:29:17,165 - 見すぎてしまったよ。 - なんてこった。 274 00:29:17,272 --> 00:29:21,573 見すぎというわけではありません。 見てきたものが少なすぎます。 275 00:29:23,144 --> 00:29:26,648 それは同じくらい意味がある 天国からのあなたの船のように。 [嘲笑] 276 00:29:26,648 --> 00:29:28,082 それは同じくらい意味がある 天国からのあなたの船のように。 [嘲笑] 277 00:29:31,553 --> 00:29:31,576 × 278 00:29:38,293 --> 00:29:42,127 ああ。さて、どうですか？ 279 00:29:42,230 --> 00:29:46,292 - あまり良くありません。 - 残念ながら入ることはできません。それは違いを生みます。 280 00:29:46,401 --> 00:29:49,029 はい。 281 00:29:55,744 --> 00:29:57,769 そんなに遠くないよ！ 282 00:29:57,879 --> 00:30:00,143 周りにはサメがいます、 知っています。 283 00:30:02,584 --> 00:30:06,487 それは面白いですね。 船上で彼女に気付かなかった。 284 00:30:06,588 --> 00:30:10,149 - 私もです。 - そのときあなたは彼女を認識できなかったでしょう。 285 00:30:10,258 --> 00:30:13,091 今では海の妻のようです。 286 00:30:13,194 --> 00:30:15,094 - はぁ？ - 海の妻。 287 00:30:15,196 --> 00:30:19,656 - あれは何でしょう？ - 人が何かを参照するとき 海の妻、1つは人魚を暗示します。 288 00:30:21,369 --> 00:30:24,430 海の妻。私はそれが好きです。 289 00:30:25,874 --> 00:30:29,811 - 海の妻！ - 何って言ったの？ 290 00:30:29,911 --> 00:30:32,573 さあ、入ってください。 朝食。 291 00:30:47,095 --> 00:30:48,995 [ため息] ありがとうございます。 292 00:30:49,097 --> 00:30:53,091 - あなたが cal/edme したのは何ですか? - 私たちはあなたを海の妻と名付けました。 293 00:30:53,201 --> 00:30:57,138 ここの海洋学者によると、 それは一種の人魚です。 294 00:30:58,339 --> 00:31:00,774 海の妻。 295 00:31:00,875 --> 00:31:03,537 ありがとう、四番さん。 素敵な名前ですね。 296 00:31:13,221 --> 00:31:16,885 そう考える理由はありますか 私たちは正しい方向に進んでいますか？ 297 00:31:22,230 --> 00:31:24,130 水はどれくらいありますか？ 298 00:31:27,035 --> 00:31:29,197 あと2日あれば十分だ。 299 00:31:29,304 --> 00:31:32,501 2日ですか？はぁ！ 300 00:31:32,607 --> 00:31:34,735 ジンじゃないのが残念。 301 00:31:35,844 --> 00:31:38,006 それは死を招くだろう もっと面白い。 302 00:31:40,748 --> 00:31:44,844 では、見てみましょう。 水がなくなったら… 303 00:31:44,953 --> 00:31:48,446 私たちは誰かを殺します そして彼らの血を飲みますよね？ 304 00:31:48,556 --> 00:31:50,581 靴下を中に入れてみませんか？ 305 00:31:50,692 --> 00:31:55,858 でも忘れずに飲まなければなりません 患者が生きているうちに… 306 00:31:55,964 --> 00:31:58,262 そうでないと流れません。 307 00:31:58,366 --> 00:32:00,266 黙れ。 308 00:32:01,803 --> 00:32:06,934 これは非常に不快に聞こえることは間違いありません 今すぐあなたに伝えますが、それはまた見てみましょう。 309 00:32:09,177 --> 00:32:13,546 食べ物と水がなくなったら、 310 00:32:13,648 --> 00:32:17,414 喉が痛いときは 本当に乾いていて燃えています- 311 00:32:19,521 --> 00:32:23,014 舌が腫れ上がったとき 息もお腹も苦しいのに 312 00:32:23,124 --> 00:32:26,958 黙れ！ 私は黙って言ったよね？ 313 00:32:27,061 --> 00:32:31,498 [嘲笑] あなたは事実に直面するのが好きではありません。 314 00:32:33,001 --> 00:32:35,732 そうですね、私は事実に直面するのが好きです。 315 00:32:38,106 --> 00:32:40,973 事実、事実。 素敵なこと。 316 00:32:41,075 --> 00:32:43,601 しー！お願いします。 317 00:32:46,347 --> 00:32:48,247 何か聞こえたような気がします。 318 00:32:48,349 --> 00:32:50,317 何か聞こえますか？ 319 00:32:56,858 --> 00:32:58,826 はい。聞く。 320 00:32:59,861 --> 00:33:02,057 耳を当てて フロートに。 321 00:33:06,768 --> 00:33:11,399 - 荒い呼吸音のように聞こえます。 - 海の怪物。 322 00:33:11,506 --> 00:33:14,407 [うめき声] 迷信的なナンセンス！ 323 00:33:14,509 --> 00:33:16,944 自然の音 自然な原因があります。 324 00:33:22,016 --> 00:33:23,916 [水しぶき] 325 00:33:25,720 --> 00:33:27,745 あそこだよ。 326 00:33:38,600 --> 00:33:40,967 [水しぶき] 327 00:33:54,816 --> 00:33:57,786 [水しぶき] 328 00:34:08,563 --> 00:34:10,463 そこ！ 329 00:34:25,480 --> 00:34:27,744 その光を消してください！ あなたは私たちの目をくらませているのです！ 330 00:34:28,850 --> 00:34:30,875 [日本語を話す] 331 00:34:30,985 --> 00:34:33,420 [ ブルドッグ ] 私たちはあなたのことを理解できません。私たちはイギリス人です！ 332 00:34:33,521 --> 00:34:37,014 - その爆発した光を消してください! - [日本語] 333 00:34:47,502 --> 00:34:50,335 [日本語] 334 00:34:50,438 --> 00:34:53,203 [男] あなたは誰ですか？英語/アメリカ人? 335 00:34:53,307 --> 00:34:56,766 - 英語! - 何をしているのですか? 336 00:34:56,878 --> 00:35:01,281 - 私たちは遊覧船に乗っています。 - 何って言ったの？ 337 00:35:01,382 --> 00:35:04,613 船。沈んだ。 一昨日の夜。 338 00:35:04,719 --> 00:35:08,917 - [日本語] -喜びについては何と言いましたか？ 339 00:35:09,023 --> 00:35:13,893 私の友人は病気です。 食料も水も不足しています。 340 00:35:13,995 --> 00:35:16,396 - 乗ってもいいですか？ -待って。 341 00:35:16,497 --> 00:35:20,627 [日本語を話す] 342 00:35:22,003 --> 00:35:25,371 - あなたのsh/pは何でしたか? - サンフェリックス 343 00:35:30,244 --> 00:35:34,977 - [日本語] - どの港からですか？ 344 00:35:35,083 --> 00:35:39,316 - 発言してください。 - シンガポール! 345 00:35:39,420 --> 00:35:41,445 他にどんな船があるのか シンガポールを離れましたか？ 346 00:35:42,924 --> 00:35:44,824 分かりません。 347 00:35:44,926 --> 00:35:48,123 イギリスとアメリカの軍艦は何ですか インド洋にいるの？ 348 00:35:50,064 --> 00:35:53,864 - あなたは電話を拒否しました[P - 私はわかりません! 349 00:35:55,870 --> 00:36:00,068 [ 日本語を話すリーダー ] 350 00:36:00,174 --> 00:36:03,109 情報を提供しないと、 あなたは役に立たないよ。 351 00:36:03,211 --> 00:36:05,612 私の名誉ある指揮官 さよならを言います。 352 00:36:05,713 --> 00:36:08,114 しかし、私たちには必要があります 食べ物と水！ 353 00:36:08,216 --> 00:36:10,617 私たちには何も余裕がありません。 354 00:36:10,718 --> 00:36:16,179 そうですね、もしあなたが私たちに供給してくれなければ、私たちはそうします あなたの捕虜として身を差し出さざるを得ません。 355 00:36:21,229 --> 00:36:27,168 [日本語を話す] 356 00:36:29,337 --> 00:36:32,432 うちの司令官はそれを後悔している 彼には囚人のためのスペースがありません。 357 00:36:32,540 --> 00:36:35,703 H' あなたにはその準備ができていません 自分の手で名誉ある死を遂げる... 358 00:36:35,810 --> 00:36:40,145 彼は人道的な人間として、その準備ができている、 彼の剣であなたのボートを切り裂くのです。 359 00:36:40,248 --> 00:36:44,378 - それは殺人です! - それはどの文明国のあらゆる規範にも反します。 360 00:36:44,485 --> 00:36:49,082 それどころか、私の指揮官は行儀が良いです 厳密に国際法に従って。 361 00:36:49,190 --> 00:36:52,285 彼はあなたを虐待せずに放っておきます。 362 00:36:52,393 --> 00:36:54,828 あなたは言う、あなたの指揮官 人間味のある男ですね… 363 00:36:54,929 --> 00:36:56,829 そして彼はきっと... 364 00:36:56,931 --> 00:37:02,165 しかし彼は私たちから目を背けることはできません そして私たちを残して...死んでください。 365 00:37:02,270 --> 00:37:05,729 それはシミになるよ 彼は自分の良心を信じてはなりません。 366 00:37:05,840 --> 00:37:08,741 [日本語を話す] 367 00:37:17,618 --> 00:37:20,849 [ ナンバー 4 日本語を話す] 368 00:37:32,233 --> 00:37:34,759 [ナンバー 4 継続 日本語を話す] 369 00:37:34,869 --> 00:37:36,564 いや！いいえ！ 370 00:37:41,576 --> 00:37:46,173 [日本語を話す] 371 00:38:03,664 --> 00:38:06,599 何が起こっているのでしょうか？ 悪魔が何を企んでいるのですか？ 372 00:38:06,701 --> 00:38:10,433 - 司令官が私に食べ物と水を与えます。 - なぜ？彼に何と言ったんですか？ 373 00:38:10,538 --> 00:38:12,905 - F は hr に言いました??? それ - 私は彼が言ったことを知っています。 374 00:38:13,007 --> 00:38:17,911 かなり個人的な内容でした そして他の誰とも何の関係もありません。 375 00:38:32,560 --> 00:38:34,551 あなたのために。着てください。 376 00:38:40,534 --> 00:38:42,434 [日本語を話す] 377 00:38:45,773 --> 00:38:49,403 おい、ちょっと待って！私たちの立場は何でしょうか？ 一番近い土地はどこですか？ 378 00:38:49,510 --> 00:38:51,478 周りには土地が広がっています。 379 00:38:51,579 --> 00:38:54,105 どれくらいで到達しますか？ 380 00:38:54,215 --> 00:38:59,949 心を空っぽにしてください。 時間を食べることを学ばなければなりません。 381 00:39:03,224 --> 00:39:06,159 学ばなければなりません 時間を食べるために。 382 00:39:39,460 --> 00:39:43,090 4番目、 とても感謝しています... 383 00:39:43,197 --> 00:39:46,360 他の人たちに話さなかったために あなたが日本人に言ったこと。 384 00:39:46,467 --> 00:39:48,367 あなたは修道女だということですか？ 385 00:39:48,469 --> 00:39:52,804 あの物乞いは何かを企んでいる。 彼を観察したほうがいいよ。 386 00:39:52,907 --> 00:39:55,774 ブルドッグは男だ 非常に深い偏見があります。 387 00:39:57,044 --> 00:39:59,240 やりたくない 彼にとってはもっと難しい。 388 00:39:59,347 --> 00:40:02,578 彼女がそうしなければいいのに 彼を励まします。 389 00:40:02,683 --> 00:40:06,483 それはトラブルを求めています。 私は昨夜彼女に警告しようとしました、しかし- 390 00:40:06,587 --> 00:40:10,649 ああ、何もないと思うよ 心配すること。彼は大丈夫です。 391 00:40:11,926 --> 00:40:15,123 海外で奉仕した奴らよ すべて同じです。 392 00:40:15,229 --> 00:40:19,894 あなたはしばらくここに駐在することになります- ああ、あなたは東洋のことをよく知っていますね。 393 00:40:20,001 --> 00:40:23,528 言っておきますが、あなたはそうではありません この乞食たちを理解してください。私はします。 394 00:40:23,637 --> 00:40:27,335 彼は私たちに食べ物を持ってきてくれましたね。 それはあなたや私ができるよりも良いことです。 395 00:40:32,046 --> 00:40:32,069 × 396 00:40:32,446 --> 00:40:36,906 [ビスケット] 今ではこれまで以上に、死ぬことが豊かであるように思えます。 397 00:40:37,018 --> 00:40:41,182 真夜中に中止する 痛みはありません。 398 00:40:43,524 --> 00:40:46,516 あそこにあの星が見えますか？ 399 00:40:48,262 --> 00:40:52,165 あの星の光が奪った 私たちに届くまでに何十億年もかかります。 400 00:40:54,869 --> 00:41:00,364 そんなに疲れていなかったら、 何十億年か教えてください。 401 00:41:04,512 --> 00:41:07,004 とても安心しますね。 402 00:41:07,114 --> 00:41:09,879 それに比べて私たちは小さいのでしょうか？ 403 00:41:11,819 --> 00:41:13,947 とても小さいので私たちには関係ありません。 404 00:41:14,055 --> 00:41:16,387 なんてこった。 405 00:41:16,490 --> 00:41:20,427 その快適さは、 私たちは小さいのに… 406 00:41:20,528 --> 00:41:23,463 誰かがいます 私たちが重要だと誰が思っていますか。 407 00:41:27,668 --> 00:41:32,299 - あなたのほうが上手ですよね？ - うーん。マイルも良くなりました。 408 00:41:37,945 --> 00:41:42,075 ご存知のように、海の妻、 船の中で老人に会いました。 409 00:41:43,517 --> 00:41:46,145 彼は白髪を持っていました。 410 00:41:46,253 --> 00:41:50,451 彼はイギリスに帰るつもりだった、 30年ぶり。 411 00:41:52,593 --> 00:41:54,823 彼は見たかったのです 満開の桜の園。 412 00:41:57,064 --> 00:42:02,525 海の妻、老人は決して会わないだろう 桜の園は今咲いているでしょう? 413 00:42:04,438 --> 00:42:06,873 そうなると思いますか？ 414 00:42:06,974 --> 00:42:09,341 ああ、そうです。 415 00:42:09,443 --> 00:42:11,969 海の妻、 一つ約束して。 416 00:42:13,547 --> 00:42:17,006 もし、何かの奇跡で、 私たちは生きてここから抜け出すことができます... 417 00:42:18,319 --> 00:42:20,378 あなたは私と一緒に来ます 満開の桜を見るために。 418 00:42:23,657 --> 00:42:26,058 - それは約束できません。 - いいえ？ 419 00:42:26,160 --> 00:42:30,154 それはいいことだと思っただろうが、 女の子に尋ねる簡単なこと。 420 00:42:33,300 --> 00:42:36,702 いいえ、一緒に行くことはできません 桜を見に… 421 00:42:36,804 --> 00:42:38,704 でも覚えておくよ あなたが私に尋ねたことを。 422 00:42:40,808 --> 00:42:43,334 あなたはラム酒の女の子です。 423 00:42:44,378 --> 00:42:47,348 奥様、私にライバルはいますか？ 424 00:42:50,217 --> 00:42:53,209 - はい、そうです。 - おお。 425 00:42:53,320 --> 00:42:56,221 彼はハンサムですか？ 426 00:42:56,323 --> 00:42:59,987 確かにあなたのほうが上手ですよ。男性はいつも 彼らが良くなったら、そのように話してください。 427 00:43:03,764 --> 00:43:05,664 [うなり声] 428 00:43:08,536 --> 00:43:12,973 馬鹿野郎！見張りをしていたんですね！ なぜ彼女を手放したのですか？ 429 00:43:13,073 --> 00:43:16,065 - 彼らは私たちを轢き殺すところだった!できますよ 彼らに合図を送りました！ - 見ていませんでした。 430 00:43:16,177 --> 00:43:18,407 時間がなかった！ 私が見る前にそれは私たちの上にありました。 431 00:43:18,512 --> 00:43:21,140 なぜ私たちに電話しなかったのですか？ あなたは彼女を手放しました。 432 00:43:21,248 --> 00:43:23,444 あなたは私たちを殺したかったのです。 だからあなたは彼女を手放したのです！ 433 00:43:23,551 --> 00:43:25,451 私はあなたに言います。 見てなかった！ 434 00:43:25,553 --> 00:43:28,147 船は行ってしまいました。 それを受け入れましょう。 435 00:43:28,255 --> 00:43:31,486 - 口論しても役に立ちません。 - [番号 4] パドルがありません。 436 00:43:31,592 --> 00:43:34,254 そして食べ物と水 船外に流された！ 437 00:43:45,573 --> 00:43:47,940 右よ、バカ！ 右側です！ 438 00:43:51,145 --> 00:43:53,739 もう少し！ 439 00:43:56,717 --> 00:43:58,651 あと少し！ 右側です。 440 00:44:09,697 --> 00:44:13,531 影。 影だけ。 441 00:44:28,148 --> 00:44:32,346 暗すぎます。 流れが強すぎて残りを見つけることができません。 442 00:44:32,453 --> 00:44:35,218 食べ物も水もありません。 443 00:44:35,322 --> 00:44:39,384 間違いない...あれはあなたの船だった 天国からですよ、奥様。 444 00:44:39,493 --> 00:44:41,461 [嘲笑] 445 00:45:00,614 --> 00:45:04,209 [ブルドッグのつぶやき] はい。はい。 446 00:45:04,318 --> 00:45:06,878 帆。帆。 447 00:45:15,296 --> 00:45:17,993 [鳥の鳴き声] 448 00:45:34,348 --> 00:45:37,249 [鳥の鳴き声] 449 00:46:23,397 --> 00:46:26,594 [鳥の鳴き声] 450 00:46:26,700 --> 00:46:31,467 アール わかりました!わかった！ 帆を放て！パドル！パドル！ 451 00:46:32,740 --> 00:46:37,302 [鳥の鳴き声] 452 00:46:48,355 --> 00:46:53,156 [静かに] やめてください。やめて。 453 00:46:53,260 --> 00:46:55,957 あなたは野蛮人のような振る舞いをしています。 454 00:46:56,063 --> 00:46:58,031 [ささやき声] 君ら全員狂ってるよ。 455 00:46:59,233 --> 00:47:03,568 - やめてください。私にウステン。 - [ 鳥の鳴き声] 456 00:47:14,014 --> 00:47:18,178 わかりませんか？ その鳥は土地を意味します。 457 00:47:35,002 --> 00:47:40,372 -あと少しだけ。 - 海鳥ではなく、そのクローンを作るのは正しくありません。 458 00:47:41,875 --> 00:47:44,503 海鳥を殺すのは不運だ。 459 00:47:58,592 --> 00:48:02,256 [タップ] 460 00:48:19,046 --> 00:48:19,069 × 461 00:48:29,289 --> 00:48:31,257 [風の遠吠え] 462 00:48:55,616 --> 00:48:57,584 [サンダークラップ] 463 00:49:11,298 --> 00:49:13,426 [サンダークラップ] 464 00:51:15,956 --> 00:51:17,924 木々が見えます。 465 00:52:01,668 --> 00:52:03,932 流れに乗りましょう。 466 00:52:04,037 --> 00:52:05,937 バックパドル。 467 00:53:35,328 --> 00:53:39,094 何日に作りますか、 あなたの計算によると？ 468 00:53:39,199 --> 00:53:42,100 よくわからない。 月曜日かもしれないし、火曜日かもしれない。 469 00:53:42,202 --> 00:53:44,102 わからない。 470 00:53:44,204 --> 00:53:46,639 なぜ？違いはありますか? 471 00:53:46,740 --> 00:53:49,710 うーん、面白い予感がしてきました… 472 00:53:49,810 --> 00:53:52,780 私たちがそこにいたとき いかだの上で… 473 00:53:52,879 --> 00:53:56,247 どういうわけか私は...一日を失いました。 474 00:53:58,451 --> 00:54:01,751 教えて。私は錯乱していましたか？ 475 00:54:01,855 --> 00:54:04,483 ちょっと。 476 00:54:04,591 --> 00:54:06,889 - どのぐらいの間？ - 1日くらいですね。 477 00:54:06,993 --> 00:54:09,792 私たちは皆少し震えていました。 478 00:54:09,896 --> 00:54:12,490 ということで、一日ロスしてしまいました。 479 00:54:14,835 --> 00:54:17,463 その日何が起こったのでしょうか？ 480 00:54:17,571 --> 00:54:19,972 - ああ、大したことはありません。 - いいえ。 481 00:54:20,073 --> 00:54:22,041 いや、知りたいです。 482 00:54:23,376 --> 00:54:25,811 よし。 483 00:54:25,912 --> 00:54:30,474 - 海鳥のことを覚えていますか？ - 海鳥？いいえ。 484 00:54:30,584 --> 00:54:33,986 嵐のことを思い出します またはその一部。 485 00:54:34,087 --> 00:54:36,784 気になる なぜ船外に流されなかったのか。 486 00:54:36,890 --> 00:54:39,484 それに対する答えは、ええと... 487 00:54:39,593 --> 00:54:42,119 ナンバー 4 はあなたにしがみついている 数時間。 488 00:54:42,229 --> 00:54:46,632 - おお？ - それは彼には合わなかった、 あなたは駄目だったでしょう。 489 00:54:46,733 --> 00:54:49,464 ただあなたの横に横たわってください ちょっと待って、それだけです。 490 00:54:50,604 --> 00:54:52,572 なるほど。 491 00:54:52,672 --> 00:54:55,232 では、大変お世話になりました あなたに、パーサー。 492 00:54:55,342 --> 00:54:59,540 どういたしまして。きっとあなたも 私にとっても同じものをクローンするでしょう。 493 00:54:59,646 --> 00:55:02,581 でも怖いです 私はもうパーサーではありません。 494 00:55:02,682 --> 00:55:04,650 ほら、私は自分の立場を失ってしまったのです。 495 00:55:06,086 --> 00:55:10,284 ほら、私でもできるよ その事実を把握するために。 496 00:55:10,390 --> 00:55:12,722 そして、あなたはどう思いますか あなたは今ですか？ 497 00:55:12,826 --> 00:55:14,851 あくまでパーティーの一人です。 498 00:55:18,498 --> 00:55:20,967 まあ、ブルドッグ、私はもう十分に健康だと感じています 非常に短い間... 499 00:55:21,067 --> 00:55:23,035 とても優しい探求的な陶芸家。 500 00:55:23,136 --> 00:55:25,036 - あなたはどうですか？ - 私はゲームです。 501 00:55:25,138 --> 00:55:27,607 - 海の妻はどこですか？ - 貝を集めること。 502 00:55:27,707 --> 00:55:30,233 - 4 番目、ココナッツをもらえたら - - はい、そうします。 503 00:55:30,343 --> 00:55:32,311 わかった。長くはかかりません。 504 00:56:09,549 --> 00:56:13,179 -[うめき声] - この点では非常に残念です。 505 00:56:13,286 --> 00:56:16,381 どの立派な無人島でも 私が読んだことがある... 506 00:56:16,489 --> 00:56:20,221 彼らはすべてを持っています 電気と主排水を除く。 507 00:56:20,327 --> 00:56:23,957 ここでは、 ココナッツと水、そうです。 508 00:56:24,064 --> 00:56:26,089 周りに竹がたくさんあるので... 509 00:56:26,199 --> 00:56:28,668 いかだを作ることができました。 510 00:56:28,768 --> 00:56:31,396 私たちに何かがあれば で切ること。 511 00:56:31,504 --> 00:56:34,872 まあ、それは無駄です それを心配している。 512 00:56:34,975 --> 00:56:38,434 海の妻のためにこの小屋と付き合ったほうがいいよ。 残念なことに、彼女は崩壊する前にそれを見ることができませんでした。 513 00:56:38,745 --> 00:56:38,768 × 514 00:57:53,953 --> 00:57:56,581 海の妻… 515 00:57:56,689 --> 00:57:58,919 あなたの名前は何ですか？ 516 00:57:59,025 --> 00:58:00,993 私の名前は海の妻です。 517 00:58:01,094 --> 00:58:03,062 つまり、あなたの本名です。 518 00:58:04,297 --> 00:58:07,824 ここにいる私は本物の人間ではありません。 私たちの誰もそうではありません。 519 00:58:07,934 --> 00:58:11,029 その方が良いと思います 私たちが持っている名前を維持する場合。 520 00:58:11,137 --> 00:58:14,698 私は同意しません。 私の名前はマイケル・キャノンです。 521 00:58:14,808 --> 00:58:18,142 バーを支えているときはいつでも私を見つけるでしょう ロンドンのセント・ジョージズ・クラブにて。 522 00:58:18,244 --> 00:58:20,212 覚えておくよ、ビスケット。 523 00:58:20,313 --> 00:58:22,281 - マイケル。 - ビスケット。 524 00:58:24,150 --> 00:58:27,745 海の妻、 あなたのクリスチャンネームは何ですか？ 525 00:58:30,123 --> 00:58:32,023 なぜ？ 526 00:58:32,125 --> 00:58:35,584 何かあなたに電話できるように それは、他の人がしていないことです。 527 00:58:42,402 --> 00:58:44,871 何を言っているのかわかりません。 528 00:58:44,971 --> 00:58:47,736 とても穏やかで、とても心が離れています。 529 00:58:47,841 --> 00:58:50,469 何も感情がないのか、 何か感情はありますか？ 530 00:58:50,577 --> 00:58:52,875 もちろんそう思います。 531 00:58:52,979 --> 00:58:55,949 でも、説明は求めないでください... 532 00:58:57,684 --> 00:58:59,652 できないから。 533 00:59:02,188 --> 00:59:05,419 よし。聞きませんよ。 534 00:59:05,525 --> 00:59:07,721 でも一つだけ約束するよ 535 00:59:07,827 --> 00:59:10,762 この場所から出られたら、 お尋ねします。 536 00:59:10,864 --> 00:59:14,630 そして、必要に応じて、 終末の日まで答えを待ちます。 537 00:59:14,734 --> 00:59:17,203 気にしないでください その後何が起こるのか。 538 00:59:17,303 --> 00:59:19,271 主なことは外に出ることです。 539 00:59:19,372 --> 00:59:22,637 - しばらくここで待っていても良いと思います しばらくの間は- - いいえ、それほど長くはありません。 540 00:59:22,742 --> 00:59:25,677 なぜだめですか？ ココナッツ、水、魚があります。 541 00:59:25,778 --> 00:59:28,247 はい、でももう信仰はありません... 542 00:59:28,348 --> 00:59:31,079 そして私たちはそれなしでは生きていけません。 543 00:59:31,184 --> 00:59:33,653 まるで泉のようだ 枯れてしまった。 544 00:59:33,753 --> 00:59:36,051 ブルドッグとナンバーフォーのことですか？ 545 00:59:38,057 --> 00:59:41,857 - それは彼らだけではありません。 - 海の妻、私たちのことですか？ 546 00:59:41,961 --> 00:59:44,430 つまり- 547 00:59:44,531 --> 00:59:47,000 行かなければなりません 手遅れになる前に。 548 00:59:47,100 --> 00:59:50,229 私から逃れることはできないのです。 この島から出る道はない。 549 00:59:50,336 --> 00:59:52,304 道は来るでしょう。 550 01:00:03,249 --> 01:00:05,217 [いびき] 551 01:00:06,986 --> 01:00:08,954 [いびきが続く] 552 01:00:11,591 --> 01:00:13,889 - こんにちは。 - こんにちは。 553 01:00:15,995 --> 01:00:18,396 海の妻は私たちがそうあるべきだと考えています すぐに出発します。 554 01:00:18,498 --> 01:00:20,466 次の電車は何時ですか? 555 01:00:20,567 --> 01:00:23,127 それは一体どこへ行くのでしょうか？ 556 01:00:23,236 --> 01:00:25,762 ご存知の通り、 これがニコバールの1つである場合... 557 01:00:25,872 --> 01:00:28,864 土地があるはずだ 北のかなり近くにあります。 558 01:00:28,975 --> 01:00:32,434 実際のところ、いくつか見たことがあるような気がしました 霧が晴れた先日。 559 01:00:32,545 --> 01:00:34,741 どこまで？ 560 01:00:34,847 --> 01:00:37,578 約 70 マイルまたは 75 マイル、 それが土地だった場合。 561 01:00:37,684 --> 01:00:40,051 流れはすべて完全に北にある そしてかなり強い。 562 01:00:40,153 --> 01:00:42,053 [錆/mg] 563 01:00:44,824 --> 01:00:47,521 ねえ、何してるの？ そこに着きましたか？ 564 01:00:47,627 --> 01:00:49,391 有益な発見ですね。 565 01:00:49,495 --> 01:00:52,157 - それは何ですか？ - マチェーテ。 566 01:00:52,265 --> 01:00:54,233 悪魔はどこでそれを手に入れたのですか？ 567 01:00:54,334 --> 01:00:56,928 海岸に沿って、砂に埋もれています。 568 01:00:57,036 --> 01:01:00,597 見てみましょう。 569 01:01:02,075 --> 01:01:04,043 私は言いました、 見てみましょう！ 570 01:01:04,143 --> 01:01:06,441 私はもっといいはずです 掃除する、研ぐ… 571 01:01:06,546 --> 01:01:09,641 まず全面的に改修し、 ブルドッグさん。 572 01:01:15,521 --> 01:01:18,491 あなたのいかだの価格は今いくらですか？ 何か切り取るものはできたでしょうか？ 573 01:01:18,591 --> 01:01:21,219 簡単なはずです。 574 01:01:21,327 --> 01:01:25,958 彼がこんなことを考えているなんて信じられないね それを平和目的に使用しますよね？ 575 01:01:33,273 --> 01:01:35,833 あなたはあなたのナイフに満足していますか？ 576 01:01:35,942 --> 01:01:38,639 - はい、銀っぽいですね。 - 見てみましょう。 577 01:01:38,745 --> 01:01:40,645 いいえ。 578 01:01:40,747 --> 01:01:42,715 ナイフをくれ、4番。 579 01:01:42,815 --> 01:01:46,115 いや、ごめんなさい、海の妻。 必要です 580 01:01:46,219 --> 01:01:50,122 ナイフは私たち全員のものです。 私たち全員がそれを必要としています。 581 01:01:50,223 --> 01:01:53,659 - 何のために？ - ナイフがあれば、いかだを作ることができます。 582 01:01:53,760 --> 01:01:55,728 そうすれば島を出られる。 583 01:01:55,828 --> 01:01:59,765 - 離れる？ - ここから遠くないところに島がいくつかあります。 584 01:01:59,866 --> 01:02:02,699 ナイフをください。 585 01:02:02,802 --> 01:02:04,702 ごめんなさい。私はできません。 586 01:02:04,804 --> 01:02:06,704 ナイフは鋭利になりました。 587 01:02:06,806 --> 01:02:09,867 誰も欲しくない ...自分自身を切るために。 588 01:02:10,977 --> 01:02:13,639 じゃあ見せてくれる？ 火を起こすにはどうすればいいですか？ 589 01:02:13,746 --> 01:02:15,646 - しますか？ - 確かに。 590 01:02:15,748 --> 01:02:19,446 スチールなら簡単ですよ。 でもナイフは持ってます。 591 01:02:21,187 --> 01:02:23,485 どうしたの、4番？ 592 01:02:23,589 --> 01:02:25,489 何が起こったのですか？ 593 01:02:25,591 --> 01:02:28,561 いや、海の妻。 何が起こったのですか？ 594 01:02:30,763 --> 01:02:33,630 L、分かりません どういう意味ですか。 595 01:02:33,733 --> 01:02:36,031 なぜ彼に伝えないのですか あなたは修道女だということですか？ 596 01:02:36,135 --> 01:02:38,103 すでにお伝えしました その理由。 597 01:02:38,204 --> 01:02:40,673 もしかしたらあるかもしれない 別の理由。 598 01:02:42,608 --> 01:02:44,906 他にどんな理由があるのでしょうか？ 599 01:02:45,011 --> 01:02:46,911 ビスケット。 600 01:03:18,578 --> 01:03:20,706 いいえ、いいえ。それは全くの間違いです！ 601 01:03:21,981 --> 01:03:24,814 どうぞお任せください。 602 01:03:24,917 --> 01:03:27,386 切りに行きましょうか もう少し竹？ 603 01:03:27,487 --> 01:03:30,650 いいえ、ありがとう。 切るのも作るのも私がやります。 604 01:03:32,592 --> 01:03:36,529 そして、おそらくいかだの準備ができたら、 あなたは私をキャプテンに選んでくれるでしょう。 605 01:03:36,629 --> 01:03:39,189 キャプテン？迅速な昇進。 606 01:03:39,298 --> 01:03:41,960 それは良い考えだと思いますか？ 607 01:03:45,271 --> 01:03:47,797 とても良いアイデアだと思います。 608 01:03:47,907 --> 01:03:50,399 結局のところ、彼は唯一の船員です 私たちの間では。 609 01:03:50,510 --> 01:03:52,478 彼はそれを作っています。 610 01:03:52,578 --> 01:03:55,047 もちろん 彼はキャプテンになるべきだ。 611 01:03:57,283 --> 01:04:00,651 - ありがとう、ブルドッグさん。 -確かに勝ちましたね。 612 01:04:00,753 --> 01:04:04,121 ええと、いかだはいつだと思いますか 造船所を出る準備はできていますか？ 613 01:04:04,223 --> 01:04:08,421 私たちが一生懸命働けば、私もそうします 次の満月までに準備しておきましょう。 614 01:04:31,851 --> 01:04:34,411 鬼のように働きましたね 今朝は4番です。 615 01:04:34,520 --> 01:04:36,579 あとどれくらい いかだの準備ができる前に？ 616 01:04:36,689 --> 01:04:40,592 あと2日しかない。 満月までには準備ができているはずです。 617 01:04:40,693 --> 01:04:42,661 その時は潮が一番良いです。 618 01:04:43,963 --> 01:04:46,398 天気はなんとかなると思います。 619 01:04:46,499 --> 01:04:49,366 重要なのは捕まえることです その大きな北流。 620 01:04:49,469 --> 01:04:51,904 5ノットか6ノットで走っていると思います。 621 01:04:52,972 --> 01:04:57,569 準備はできたか？ 1 2 3！ 622 01:04:58,678 --> 01:05:01,613 すごい！そしてまた。 623 01:05:01,714 --> 01:05:04,115 すごい！ 624 01:05:09,288 --> 01:05:12,519 もう一度!ヒーヒー！ 625 01:05:37,350 --> 01:05:40,786 - よくやったよ、船長。 - [番号 4] 気に入っていますか? 626 01:05:40,887 --> 01:05:42,787 よくやった。 627 01:05:47,293 --> 01:05:47,316 × 628 01:05:54,700 --> 01:05:57,294 このいかだに神のご加護がありますように そして彼女に乗って航海するすべての人たち。 629 01:05:57,403 --> 01:05:59,872 父、子、聖霊。 アーメン。 630 01:06:09,815 --> 01:06:11,783 [ビスケット] こんにちは。 631 01:06:17,823 --> 01:06:20,292 聞きたいですか 星雲についての別の講義はありますか？ 632 01:06:20,393 --> 01:06:23,158 最後が怖い 少し支離滅裂でした。 633 01:06:23,262 --> 01:06:25,560 いいえ、したくないです 彼らについて聞いてください。 634 01:06:25,665 --> 01:06:27,690 ただしたいだけです それらを見てください。 635 01:06:29,368 --> 01:06:32,030 海の妻… 636 01:06:32,138 --> 01:06:34,436 聞いてください。 637 01:06:34,540 --> 01:06:37,009 約束したことは知っています もうこんな事は聞かないよ… 638 01:06:37,109 --> 01:06:39,737 でもなぜ走っているのですか 物事から離れて？ 639 01:06:39,845 --> 01:06:42,837 - それを教えてください。 - 逃げてないよ。 640 01:06:42,949 --> 01:06:45,919 はい、そうです。あなたは逃げています 人生から、自分自身から。 641 01:06:48,554 --> 01:06:51,854 あなたに話しかける声が聞こえます、 いないですか、海の妻？ 642 01:06:51,958 --> 01:06:54,222 - 聞こえますよね？ - いいえ。 643 01:06:54,327 --> 01:06:58,059 聞いてください、海の妻。 聞いてください。 644 01:06:58,164 --> 01:07:01,293 ああ、私に触れないでください。 お願いです、私に触れないでください。 645 01:07:01,400 --> 01:07:03,425 海の妻。 646 01:07:03,536 --> 01:07:06,096 [ため息] ああ、やめてください。 647 01:07:06,205 --> 01:07:08,731 その声を聞いて、 海の妻。 648 01:07:08,841 --> 01:07:11,538 彼らだけが本当の声です - 命の声。 649 01:07:12,745 --> 01:07:14,645 愛しています、海の妻。 650 01:07:14,747 --> 01:07:16,772 いや、やめてください。 そんなこと言ってはいけませんよ。 651 01:07:16,882 --> 01:07:20,216 なぜだめですか？それは本当です。 そして、なぜ私はあなたを愛してはいけないのですか？ 652 01:07:20,319 --> 01:07:22,617 あなたは若くて勇敢です そして美しくて良い。 653 01:07:22,722 --> 01:07:24,713 私が病気のとき、あなたは私を看護してくれました。 654 01:07:24,824 --> 01:07:29,352 もし私たちが生きてこの島から出られるとしたら、 それはあなたが私たちを結びつけてくれたからです。 655 01:07:29,462 --> 01:07:31,931 この間ずっと、 こんなに近くにいたのに。 656 01:07:32,031 --> 01:07:34,728 ずっと... 657 01:07:34,834 --> 01:07:37,599 あなたの近くにあります。 658 01:07:37,703 --> 01:07:40,604 なぜあなたを愛してはいけないのですか？ 659 01:07:40,706 --> 01:07:42,606 なぜなら- 660 01:07:43,976 --> 01:07:46,445 なぜなら私は- 私は約束を果たしました... 661 01:07:46,545 --> 01:07:48,877 他の誰かに。 662 01:07:48,981 --> 01:07:52,440 でも、あなたが約束をしたとき、あなたはそうではありませんでした こうなることを知るために。 663 01:07:52,551 --> 01:07:54,679 彼もそうではなかった。 664 01:07:54,787 --> 01:07:56,687 いいえ。 665 01:07:56,789 --> 01:08:00,157 この場合ではありません。 666 01:08:00,259 --> 01:08:03,126 ほら、私が作ったわけではない どんな条件でも… 667 01:08:03,229 --> 01:08:06,324 約束したとき。 668 01:08:06,432 --> 01:08:08,799 始められない 今作っています。 669 01:08:24,650 --> 01:08:27,551 今何時ですか？ 670 01:08:27,653 --> 01:08:31,681 8:00。あと2時間で満潮。 671 01:08:31,791 --> 01:08:35,250 それから30分後、 私たち全員が乗ります。 672 01:08:35,361 --> 01:08:37,659 離れるのは残念ですか、 海の妻？ 673 01:08:37,763 --> 01:08:40,425 ああ、分かりません。 674 01:08:40,533 --> 01:08:42,433 なぜ？あなたは？ 675 01:08:42,535 --> 01:08:46,995 ブルドッグとナンバー４が航海していたら そして私たちをここに残した、ごめんなさい？ 676 01:08:47,106 --> 01:08:51,566 昨夜お願いしたのですが そのような質問をしないように。 677 01:08:51,677 --> 01:08:54,669 昨夜はごめんなさいと思ったら、 あなたは間違っています。 678 01:08:54,780 --> 01:08:56,839 戻ったら- 679 01:08:56,949 --> 01:08:58,940 戻れたら- 680 01:08:59,051 --> 01:09:01,213 もう一度お聞きします。 681 01:09:01,320 --> 01:09:04,847 そして私は問い続けます 答えが出るまで… 682 01:09:04,957 --> 01:09:06,925 そして真実のもの。 683 01:09:16,535 --> 01:09:19,436 - いかだの上を見たことがありますか？ - いいえ、いかだの上ではありません。 684 01:09:19,538 --> 01:09:22,098 - 見ました。 - あなたがそれを落としたのを見た気がしました。 685 01:09:24,143 --> 01:09:26,669 - 以上！ - 何が問題ですか? 686 01:09:26,779 --> 01:09:29,146 彼のナイフ - 彼はそれを失くした。 687 01:09:29,248 --> 01:09:32,218 そんなに必要ですか？ もうその目的は果たしました。 688 01:09:32,318 --> 01:09:34,286 これまで以上にそれが必要です。 689 01:09:35,488 --> 01:09:38,253 必ず持っているはずです。 いかだの上じゃないよ！ 690 01:09:38,357 --> 01:09:42,055 そこを振り返って、 竹を伐採していたところ。 691 01:09:54,473 --> 01:09:56,805 いいえ、好きではありません このトリムの見た目。 692 01:09:58,444 --> 01:10:00,344 大丈夫だと思います。 693 01:10:00,446 --> 01:10:05,384 はい、でもどうなるでしょうか みんなが乗ったら、ね？ 694 01:10:05,484 --> 01:10:08,681 来て。乗ってください。 試してみましょう。 695 01:10:08,788 --> 01:10:10,688 よし。 696 01:10:16,862 --> 01:10:19,388 大丈夫だよ 前線に4番がいる。 697 01:10:19,498 --> 01:10:23,264 はい、でもどうなるのでしょうか 風が帆をとらえるとき? 698 01:10:23,369 --> 01:10:25,269 - しっかりしてください、老人。 - 何？ 699 01:10:25,371 --> 01:10:29,137 皆さんもこの流れの中に身を置いてください。 戻ることは不可能になります。 700 01:10:29,241 --> 01:10:32,267 どれくらい遠いと思いますか 私たちは行かなければなりません... 701 01:10:32,378 --> 01:10:34,676 捕まえる前に 現在？ 702 01:10:34,780 --> 01:10:38,944 わからない。 約30ヤード。 703 01:10:39,051 --> 01:10:41,076 右。 704 01:10:41,187 --> 01:10:44,521 - [うなり声] 行きましょう。 - しっかりしてください、おじいさん。 705 01:10:44,623 --> 01:10:47,524 - 彼が何をしているのか見えませんか？彼は 4番を残して！ - やあ、ブルドッグ。 706 01:10:47,626 --> 01:10:49,526 - 彼を止めてください! -ああ、黙ってて！ 707 01:10:49,628 --> 01:10:51,596 やめろ！ 708 01:10:56,468 --> 01:10:58,527 ばかじゃないの？ あなたが彼を殺したのです。 709 01:10:58,637 --> 01:11:02,870 彼を殺しましたか？ 私は彼の命とあなたの命を救いました。 710 01:11:05,244 --> 01:11:08,305 4番！ 4番！ 711 01:11:15,254 --> 01:11:17,723 もう遅すぎます、船長。 ボートが出航しました。 712 01:11:17,823 --> 01:11:21,726 しかし、海の妻、 パーティーの一人だよ！ 713 01:11:21,827 --> 01:11:23,886 待って！ 714 01:11:23,996 --> 01:11:27,796 - ブルドッグさん、お願いします。 - 申し訳ありませんが、誰かが正気でなければなりません。 715 01:11:27,900 --> 01:11:30,028 - 正気ですか？ - はい、正気です。 716 01:11:30,135 --> 01:11:31,937 それに、いかだで航海するのは正気の沙汰ではありません... 717 01:11:31,937 --> 01:11:32,369 それに、いかだで航海するのは正気の沙汰ではありません... 718 01:11:32,471 --> 01:11:34,997 あなたと黒人とナイフと一緒に。 719 01:11:35,107 --> 01:11:37,576 どれか二つ一緒に、 しかし、3つすべてではありません。 720 01:11:41,313 --> 01:11:43,213 振り返らないなら、行っちゃうよ～ 721 01:11:43,315 --> 01:11:45,909 それはできません！私たちはその流れの中にいます。 海の妻！ 722 01:11:47,319 --> 01:11:50,516 - そんなに感傷的にならないでください。 - 手放す！ 723 01:11:50,623 --> 01:11:53,718 海の妻、私も当事者の一人です! 724 01:11:53,826 --> 01:11:56,090 それは私のいかだです! 725 01:12:02,468 --> 01:12:06,837 戻ってください！助けを送ります！ 帰れ、バカ！ 726 01:12:11,176 --> 01:12:13,645 - 海の妻、彼に戻るように言ってください! - 戻ってください、ナンバー 4! 727 01:12:13,746 --> 01:12:16,215 - 彼はサメの肉になります！ - 戻ってください、ナンバー 4!サメ！ 728 01:12:16,315 --> 01:12:19,012 戻ってください! 729 01:12:19,118 --> 01:12:21,416 右に気をつけろ、バカ！ スプラッシュ！スプラッシュ！ 730 01:12:25,190 --> 01:12:28,455 右側に注意してください！ スプラッシュ、バカ！ 731 01:12:28,560 --> 01:12:30,221 スプラッシュ; 732 01:12:31,830 --> 01:12:34,094 [叫び声] 733 01:12:42,708 --> 01:12:45,734 愚か者。 734 01:12:45,844 --> 01:12:49,906 それは彼自身のせいでした。 それは彼自身のせいだった、と私は言います。 735 01:12:57,456 --> 01:12:59,925 彼は我々全員の中で最高の選手だった。 736 01:13:07,599 --> 01:13:07,622 × 737 01:13:22,014 --> 01:13:25,882 ナイフ、黒人、そして少女。 738 01:13:25,985 --> 01:13:27,885 いいえ、いいえ、いいえ。 739 01:13:27,987 --> 01:13:32,015 どれか 2 つですが、3 つすべてではありません。 740 01:13:33,859 --> 01:13:36,089 代替手段はありません。 741 01:13:36,195 --> 01:13:39,290 主よ、あなたの御手に… 742 01:13:39,398 --> 01:13:41,366 私の精神を称賛します。 743 01:13:44,370 --> 01:13:46,839 主よ、私たちに静かな夜をお与えください... 744 01:13:48,774 --> 01:13:50,742 そして平和な結末。 745 01:13:53,379 --> 01:13:56,280 - 神様、私はあなたを愛しています。 -誰が- 746 01:13:59,184 --> 01:14:01,312 誰と話しているのですか？ 747 01:14:03,389 --> 01:14:05,357 それは終わりではありません。 748 01:14:07,493 --> 01:14:09,393 私はあなたを愛しています。 749 01:14:11,497 --> 01:14:13,465 あなたは誰を愛していますか? 750 01:14:17,603 --> 01:14:20,470 - 静かな夜です。 - 顔フラット。 751 01:14:20,572 --> 01:14:25,533 彼が何をするか分かるでしょう あなたに何かしたの？ 752 01:14:27,212 --> 01:14:30,671 そうだから。ああ、そうです。 753 01:14:30,783 --> 01:14:32,751 私は彼らを知っています。 754 01:14:36,889 --> 01:14:38,789 心配しないで。 755 01:14:39,825 --> 01:14:41,725 私があなたの面倒をみます。 756 01:14:44,596 --> 01:14:47,065 もう黙ってろ、みんな 一方私は- 757 01:14:49,068 --> 01:14:51,036 と思いながら――。 758 01:14:54,206 --> 01:14:58,473 さて、もし、電流が動いたら... 759 01:14:58,577 --> 01:15:00,477 南西... 760 01:15:01,914 --> 01:15:03,814 私たちはそうでなければなりません- 761 01:15:07,119 --> 01:15:09,247 [つぶやき] 762 01:15:09,354 --> 01:15:11,379 です 763 01:15:11,490 --> 01:15:13,959 優柔不断ですみません… 764 01:15:15,227 --> 01:15:19,824 でもそれは簡単ではありません - 簡単ではありません - 765 01:15:19,932 --> 01:15:22,128 [静かに祈る] 766 01:15:22,234 --> 01:15:24,794 島に残るべきだった。 767 01:15:26,338 --> 01:15:28,306 島に泊まったのは… 768 01:15:29,741 --> 01:15:31,709 海の妻と。 769 01:16:02,441 --> 01:16:04,842 ビスケット？ 770 01:16:04,943 --> 01:16:06,843 可哀想なブルドッグ。 771 01:16:11,483 --> 01:16:13,542 彼には理解できませんでした。 772 01:16:13,652 --> 01:16:15,552 そうだったのか、ビスケット？ 773 01:16:17,322 --> 01:16:21,418 彼は理解できませんでした 愛について。 774 01:16:25,998 --> 01:16:28,467 それらすべての質問。 775 01:16:31,570 --> 01:16:33,538 私はそれらに答えることができませんでした。 776 01:16:36,508 --> 01:16:38,476 ごめんなさい、ビスケットさん。 777 01:16:40,646 --> 01:16:43,115 あなたを騙したくなかった... 778 01:16:44,349 --> 01:16:46,818 でも知らなかった 答えは私自身です。 779 01:16:51,623 --> 01:16:53,591 という時期もあったのですが… 780 01:16:55,394 --> 01:16:57,920 ほぼ聞いてた その声に。 781 01:17:01,800 --> 01:17:03,768 もう終わりです... 782 01:17:06,638 --> 01:17:09,266 だからあなたは決して来ないでしょう そして私を探してください。 783 01:17:12,177 --> 01:17:14,305 あなたには決して分からないでしょう。 784 01:17:18,817 --> 01:17:21,184 神は私たち全員を赦してください。 785 01:17:23,021 --> 01:17:25,683 神よ、私を憐れんでください... 786 01:17:26,725 --> 01:17:28,625 罪人です。 787 01:17:31,830 --> 01:17:33,730 [キュウキュウ音] 788 01:17:35,400 --> 01:17:37,300 [鳴く] 789 01:17:46,311 --> 01:17:48,211 ビスケット！ 790 01:17:50,182 --> 01:17:52,412 ビスケット。 791 01:17:58,490 --> 01:18:00,458 [カモメの鳴き声] 792 01:18:06,098 --> 01:18:09,591 [ビスケット] 数か月前のことだった 私たちはボートに救われていたことに気づきました... 793 01:18:09,701 --> 01:18:12,227 そして私は岸に連れて行かれました 最寄りの港で。 794 01:18:12,337 --> 01:18:14,931 保証が欲しいのですが... 795 01:18:15,040 --> 01:18:18,237 あなたが忘れるだろうということ 問題全体。 796 01:18:18,343 --> 01:18:20,311 申し訳ありませんが、それはお約束できません。 797 01:18:20,412 --> 01:18:22,938 ああ、それが問題だ ビスケット君と一緒に。 798 01:18:23,048 --> 01:18:25,847 あなたはうぬぼれています。 あなたは自分が何と対峙しているのか分かりません。 799 01:18:25,951 --> 01:18:28,420 女性なら誰しもそう思うでしょう きっとあなたに恋をしているはずです。 800 01:18:28,520 --> 01:18:30,648 私は彼女を愛している。 わかりますか？ 801 01:18:30,756 --> 01:18:32,884 海の妻が大好きです。 彼女を見つけなければなりません。 802 01:18:32,991 --> 01:18:34,959 彼女を見つけるのを手伝ってください。 803 01:18:35,060 --> 01:18:38,086 彼女は生きていますね。 彼女がどこにいるのか教えてください。 804 01:18:38,196 --> 01:18:41,791 ええと、私たちは皆生きています 離れたところで。 805 01:18:41,900 --> 01:18:46,167 -彼女と私ともう一人- - [ため息] 806 01:18:47,839 --> 01:18:49,739 そして全員死亡。 807 01:18:51,643 --> 01:18:55,602 実用的な目的では、ビスケット、 あなたは自分自身を考えるべきです... 808 01:18:55,714 --> 01:18:57,512 唯一の生存者。 809 01:18:57,616 --> 01:18:59,516 どういう意味ですか？ 810 01:19:02,187 --> 01:19:04,087 彼女は死んでしまった。 811 01:19:04,189 --> 01:19:07,420 海の妻は死んだ。 812 01:19:08,894 --> 01:19:11,693 彼女は船上で亡くなりました。 813 01:19:11,797 --> 01:19:14,164 彼女の最後の思い あなたのものでした。 814 01:19:14,266 --> 01:19:17,133 彼女は言いました... 815 01:19:17,235 --> 01:19:21,604 「ビスケットに、私が彼を愛していると伝えてください。」 816 01:19:31,149 --> 01:19:35,450 彼女はあなたはいつもそうだと言った 彼女のことを考えると… 817 01:19:35,554 --> 01:19:37,579 彼女が島にいたときと同じように。 818 01:20:28,540 --> 01:20:28,563 × 819 01:20:30,275 --> 01:20:32,243 どうしたの、シスター・テレーズ？ 820 01:20:34,613 --> 01:20:37,173 ちょうど私がかつて知っていた人です。 821 01:20:45,624 --> 01:20:48,093 彼はあなたを認識していないようでした。 822 01:20:51,062 --> 01:20:53,861 修道女の顔を見る人は誰もいません。