1
00:00:05,419 --> 00:00:07,939
Bonjour, désolé. Je me repose, désolé.

2
00:00:08,119 --> 00:00:12,107
Parce que c'était le tournage d'une émission de variétés,
Alors je suis venu de Tokyo pour t'excuser,

3
00:00:12,131 --> 00:00:16,119
Mais le temps est un peu mauvais aujourd'hui,
Il y a un studio photo mobile à proximité.

4
00:00:17,600 --> 00:00:19,582
C'est le photographe, on filmait à l'intérieur,

5
00:00:19,606 --> 00:00:21,588
Alors je veux détendre mon corps fatigué,

6
00:00:21,612 --> 00:00:23,287
Envie de guérir grâce au massage ?

7
00:00:23,311 --> 00:00:25,600
En fait, cela ne prend que 30 minutes environ.

8
00:00:29,359 --> 00:00:36,880
Même si c'est un peu petit, j'ai aussi payé 20 000 yens pour l'apparence.

9
00:00:38,539 --> 00:00:39,539
Merci, merci.

10
00:00:39,579 --> 00:00:42,623
Alors, je veux d'abord vous y emmener,

11
00:00:42,647 --> 00:00:47,079
C'est un camion, on va filmer dans le camion,

12
00:00:49,340 --> 00:00:50,340
Ça bouge !

13
00:00:52,000 --> 00:00:54,719
D'accord, alors s'il vous plaît, frappez à la porte au fond et entrez.

14
00:00:58,100 --> 00:00:59,100
s'il vous plaît !

15
00:01:01,439 --> 00:01:02,439
Ah, bonjour !

16
00:01:02,500 --> 00:01:04,079
S'il vous plaît, entrez !

17
00:01:04,640 --> 00:01:04,760
Bonjour.

18
00:01:05,060 --> 00:01:08,004
Ah, alors s'il te plaît, mets le parapluie ici,

19
00:01:08,028 --> 00:01:10,972
S'il vous plaît, enlevez vos chaussures entre le blanc et l'aqua là-bas,

20
00:01:10,996 --> 00:01:12,959
Il y aura du vent froid.

21
00:01:13,540 --> 00:01:15,140
Hé, tu n'as pas les pieds mouillés ?

22
00:01:15,579 --> 00:01:16,819
Oups, je vais attraper froid.

23
00:01:17,019 --> 00:01:18,019
Veuillez l'essuyer avec une serviette.

24
00:01:18,340 --> 00:01:19,519
Ah, ah, s'il te plaît, mets les sabots là.

25
00:01:19,819 --> 00:01:20,819
Ah, désolé.

26
00:01:21,019 --> 00:01:22,799
D'accord, d'accord, désolé.

27
00:01:23,040 --> 00:01:26,512
Alors, s'il te plaît, va là-bas vers la chaise là-bas, là-bas vers le canapé,

28
00:01:26,536 --> 00:01:27,879
Veuillez vous asseoir. D'accord

29
00:01:28,480 --> 00:01:32,459
Et maintenant, la caméra tourne.
Ouais?

30
00:01:32,819 --> 00:01:34,500
Hey comment allez-vous?

31
00:01:37,480 --> 00:01:41,668
Ok, donc tout d'abord,
J'aimerais vous demander votre nom, votre âge et votre profession,

32
00:01:41,692 --> 00:01:43,780
Ah, commençons par ce monsieur.

33
00:01:44,200 --> 00:01:45,260
Regardez ensuite la caméra.

34
00:01:45,400 --> 00:01:48,736
Ah, je m'appelle Toshiki. OK, quelle est la profession ?

35
00:01:48,760 --> 00:01:49,079
Oui.

36
00:01:49,359 --> 00:01:51,200
Profession, eh bien, on peut dire qu'il est employé de l'entreprise.

37
00:01:52,260 --> 00:01:54,900
Est un employé d’une entreprise du secteur financier. Oui.

38
00:01:55,879 --> 00:01:56,879
Ah, quel âge as-tu ?

39
00:01:56,881 --> 00:02:00,379
Ah, l'âge est, euh, 27 ans. Ah, c'est ça.

40
00:02:01,200 --> 00:02:02,540
étiquette.

41
00:02:04,480 --> 00:02:05,680
Je suis un OL (employé de bureau).

42
00:02:06,939 --> 00:02:08,120
25 ans.

43
00:02:08,780 --> 00:02:11,318
J'aimerais en savoir un peu plus sur vous deux,

44
00:02:11,342 --> 00:02:13,879
Au fait, où vous êtes-vous rencontrés ?

45
00:02:15,199 --> 00:02:16,199
C'est un club.

46
00:02:17,919 --> 00:02:20,680
Ah, c'est lui avec qui tu es allé jouer ?

47
00:02:22,599 --> 00:02:23,822
Eh bien, c'est à peu près ce que l'on ressent.

48
00:02:23,846 --> 00:02:26,080
Le club, euh, on est venu individuellement, ouais, ouais.

49
00:02:26,219 --> 00:02:28,740
Normalement, oui.

50
00:02:28,960 --> 00:02:30,757
Eh bien, on dirait une file d'attente.

51
00:02:30,781 --> 00:02:34,879
Eh bien, dans le club, c'est comme ça qu'on appelle,
Quelle rencontre fatidique.

52
00:02:36,680 --> 00:02:37,680
Eh bien, c'est à peu près ce que l'on ressent.

53
00:02:38,276 --> 00:02:40,400
Je vois. Probablement, probablement ?

54
00:02:40,560 --> 00:02:41,560
Oui.

55
00:02:41,939 --> 00:02:43,960
Non, non, non, vous êtes en bons termes tous les deux ?

56
00:02:46,199 --> 00:02:47,199
La relation est-elle bonne ?

57
00:02:47,539 --> 00:02:48,539
Oui.

58
00:02:48,759 --> 00:02:49,759
Tu ne vas pas te disputer ou quelque chose comme ça ?

59
00:02:50,860 --> 00:02:51,860
Ne le fera pas.

60
00:02:53,199 --> 00:03:00,560
Eh bien, ouais. Parfois, nous nous disputons pour de petites choses,
Mais pourquoi vous disputez-vous ?

61
00:03:02,259 --> 00:03:03,696
Et bien, probablement à cause de la jalousie ou quelque chose du genre,

62
00:03:03,720 --> 00:03:05,157
Parce que nous ne nous détestons pas tellement.

63
00:03:05,181 --> 00:03:06,139
Ah, c'est ça.

64
00:03:06,939 --> 00:03:09,800
C'est génial, vous n'êtes pas tous les deux super amoureux ?

65
00:03:11,515 --> 00:03:12,515
Droite?

66
00:03:12,539 --> 00:03:16,527
Ressentir, comment devrais-je le dire, chaque instant de tes mots,

67
00:03:16,551 --> 00:03:20,539
Eh bien, au pire, c’est juste une démonstration d’affection, non ?

68
00:03:21,280 --> 00:03:26,323
Je vois.

69
00:03:26,347 --> 00:03:29,899
Au fait, vous vous êtes rencontrés dans un club,

70
00:03:29,923 --> 00:03:32,139
Alors, qui a avoué en premier ?

71
00:03:34,479 --> 00:03:35,479
C'est elle.

72
00:03:36,020 --> 00:03:38,500
C'est moi. Ah, c'est elle ?

73
00:03:39,500 --> 00:03:40,500
On m'a dit.

74
00:03:40,936 --> 00:03:42,960
Ah, je l'ai fait. Ah, j'ai avoué.

75
00:03:44,479 --> 00:03:45,800
Qu'a-t-on dit ?

76
00:03:46,759 --> 00:03:47,759
Euh ?

77
00:03:48,419 --> 00:03:52,099
J'ai dit "Je veux qu'elle fasse quelque chose pour moi".

78
00:03:52,740 --> 00:03:53,800
Alors, qu'a-t-elle dit ?

79
00:03:54,860 --> 00:03:58,400
Non, elle était très heureuse. Il a dit "D'accord". Vous avez dit « ok » ?

80
00:03:59,180 --> 00:04:00,539
Bien au contraire, c'est généralement l'inverse.

81
00:04:00,639 --> 00:04:01,919
Oui, c'est ça.

82
00:04:02,300 --> 00:04:02,879
Oh.

83
00:04:03,020 --> 00:04:05,180
Tout comme le ministère de la Justice au Japon. Ah, c'est vrai ?

84
00:04:05,400 --> 00:04:08,148
Donc, comme c'est le cas maintenant, c'est une petite équipe de photographes,

85
00:04:08,172 --> 00:04:10,919
Et le personnel est entièrement jeune, donc nous tournons.

86
00:04:11,680 --> 00:04:15,668
Eh bien, ce sera terminé dans environ 10 à 15 minutes et nous nous préparons à commencer.

87
00:04:15,692 --> 00:04:17,435
Mais aujourd’hui, les femmes ont la priorité.

88
00:04:17,459 --> 00:04:19,680
Après tout, c'est votre temps précieux en voyage.

89
00:04:20,300 --> 00:04:21,899
Alors madame, s'il vous plaît, soyez un peu indulgents avec moi aujourd'hui.

90
00:04:22,620 --> 00:04:24,699
Euh, d'accord. Euh.

91
00:04:25,420 --> 00:04:26,759
D'accord, alors Shimashima, s'il vous plaît, attendez un instant.

92
00:04:30,415 --> 00:04:31,415
êtes-vous d'accord?

93
00:04:31,439 --> 00:04:31,680
Euh.

94
00:04:31,920 --> 00:04:34,420
D'accord, vous nous tournez le dos maintenant.

95
00:04:44,879 --> 00:04:46,018
Eh bien, tout va bien, retournez-vous s'il vous plaît.

96
00:04:46,042 --> 00:04:47,180
D'accord, fais-moi savoir si tu peux.

97
00:04:48,839 --> 00:04:56,839
Vous pouvez aussi le retourner, mais comme nous tournons,
Un peu gêné.

98
00:04:57,860 --> 00:04:58,912
Cela n'a-t-il pas d'importance si vous vous retournez ?

99
00:04:58,936 --> 00:05:01,319
Euh. Cela n'a pas d'importance. Eh bien, alors je vais vous retourner.

100
00:05:02,579 --> 00:05:06,139
Ah, alors le yukata, maintenant, laisse-moi te chercher ce sac.

101
00:05:10,819 --> 00:05:13,768
Désolé, veuillez mettre ceci dedans.

102
00:05:13,792 --> 00:05:16,740
Ah, désolé, j'y ai mis mes sous-vêtements aussi.

103
00:05:20,100 --> 00:05:23,779
Alors, s'il vous plaît, mettez les vêtements que vous portez en ce moment là-bas.

104
00:05:29,980 --> 00:05:32,997
Alors, s'il te plaît, sur cet oreiller,

105
00:05:33,021 --> 00:05:37,139
Descendez un peu et restez allongé un moment. Eh bien, s'il vous plaît.

106
00:05:39,000 --> 00:05:40,000
Descendre.

107
00:05:48,569 --> 00:05:52,709
Alors s'il te plaît, tourne ton visage de cette façon,
Laissez-moi ranger un peu ce pli.

108
00:05:57,009 --> 00:05:58,569
Ça, ne serait-il pas mieux d'avoir ça ?

109
00:06:01,029 --> 00:06:02,029
Droite.

110
00:06:02,769 --> 00:06:05,690
Viennent ensuite les huiles essentielles, hein. Laissez-moi vous aider à détendre votre visage.

111
00:06:06,689 --> 00:06:10,689
Désolé, je vais commencer à masser depuis les épaules.

112
00:06:15,879 --> 00:06:17,480
Oups, il fait un peu froid.

113
00:06:18,220 --> 00:06:19,220
Il fait un peu froid.

114
00:06:31,560 --> 00:06:32,639
Eh bien, désolé, je suis impoli.

115
00:06:41,699 --> 00:06:44,160
Y a-t-il de la douleur ou quelque chose comme ça ?

116
00:06:46,500 --> 00:06:48,660
Mes épaules sont un peu fatiguées.

117
00:07:31,899 --> 00:07:33,319
Peux-tu me faire un petit massage sur ta taille ?

118
00:07:33,860 --> 00:07:36,199
Désolé, pourriez-vous s'il vous plaît utiliser une serviette ? D'accord

119
00:07:45,586 --> 00:07:47,610
Ah, désolé. Veuillez patienter un instant.

120
00:08:09,920 --> 00:08:12,139
Vous pouvez détendre vos mains. Sous le dos.

121
00:08:12,579 --> 00:08:13,579
Euh.

122
00:08:15,180 --> 00:08:17,800
Laisse-moi aussi me masser un peu les jambes.

123
00:08:22,589 --> 00:08:25,089
Près de la cuisse, bien sûr.

124
00:09:13,100 --> 00:09:14,259
C'est très raide ici.

125
00:09:15,059 --> 00:09:16,120
Est-ce de la raideur ?

126
00:09:16,259 --> 00:09:17,259
Sorte de.

127
00:09:17,419 --> 00:09:18,519
Près de l'intérieur de la cuisse.

128
00:09:19,059 --> 00:09:23,740
Où veux-tu perdre du poids ? Voilà, je comprends.

129
00:09:29,320 --> 00:09:30,320
Serviette.

130
00:09:50,929 --> 00:09:54,110
Utilisez un peu plus de force et bougez à nouveau vos jambes. Désolé.

131
00:09:56,549 --> 00:09:58,210
Je me suis déjà détendu et je me suis endormi. Quand?

132
00:14:08,879 --> 00:14:10,399
Alors, je serai juste paresseux.

133
00:14:26,159 --> 00:14:27,480
Désolé, je suis impoli.

134
00:14:29,639 --> 00:14:30,799
Alors juste un petit peu.

135
00:14:31,480 --> 00:14:32,799
Serviette.

136
00:14:34,000 --> 00:14:35,500
S'il vous plaît, détendez-vous un peu.

137
00:14:36,159 --> 00:14:37,520
D'accord d'accord

138
00:14:38,460 --> 00:14:39,659
Veuillez baisser légèrement votre poitrine.

139
00:15:59,899 --> 00:16:04,080
Les seins sont moins nécessaires. Cela n'a-t-il pas d'importance ?

140
00:16:05,620 --> 00:16:06,980
Épaule.

141
00:16:32,340 --> 00:16:33,919
Pas de viande de poitrine ?

142
00:16:34,799 --> 00:16:39,159
Les seins sont gros, donc ça va. Ah, je l'ai compris.

143
00:16:39,600 --> 00:16:42,580
OK Alors, je vais descendre un peu. D'ACCORD

144
00:16:45,860 --> 00:16:47,799
Massez légèrement autour des cuisses.

145
00:16:47,956 --> 00:16:50,960
Massage ciblé. Un peu plus de cette façon. D'accord, c'est tout.

146
00:16:51,299 --> 00:16:56,159
D'accord, d'accord. Alors laissez-moi chercher des huiles essentielles.

147
00:19:27,740 --> 00:19:29,700
Écartez légèrement les jambes.

148
00:26:45,960 --> 00:26:46,960
ah.

149
00:34:15,179 --> 00:34:16,440
Je découvre tout moi-même.

150
00:34:17,460 --> 00:34:18,480
Les jambes peuvent-elles bouger ?

151
00:34:19,300 --> 00:34:20,300
Peut.

152
00:34:42,920 --> 00:34:49,880
D'accord

153
00:34:53,019 --> 00:34:54,260
Euh.

154
00:34:55,860 --> 00:34:58,360
D'accord, alors. D'accord

155
00:35:02,389 --> 00:35:03,389
D'accord

156
00:35:16,449 --> 00:35:17,449
D'accord

157
00:35:18,050 --> 00:35:19,050
Euh.

158
00:36:03,130 --> 00:36:04,130
Eh bien, oui.

159
00:37:07,000 --> 00:37:09,940
D'accord, alors j'essaie d'écarter les jambes. D'accord

160
00:37:13,719 --> 00:37:15,340
J'ai essayé d'écarter les jambes.

161
00:37:31,860 --> 00:37:34,559
Détendez votre esprit et votre taille. D'accord

162
00:38:49,530 --> 00:38:50,530
D'accord

163
00:39:43,460 --> 00:39:48,659
Vous êtes sur le point de commencer.

164
00:39:49,320 --> 00:39:53,679
Vous êtes sur le point de commencer. Vous êtes sur le point de commencer.

165
00:40:51,980 --> 00:40:53,848
S'il vous plaît, rincez-le bien à votre retour à votre dortoir.

166
00:40:53,872 --> 00:40:55,739
OK parce que je suis un peu inquiet.

167
00:40:56,739 --> 00:40:57,739
Alors, tu veux changer de vêtements ?

168
00:40:58,215 --> 00:41:00,239
Il est temps de s'asseoir. Vous pouvez également changer de vêtements en position assise.

169
00:41:01,420 --> 00:41:03,119
Essuie-tout, essuie-tout, il faut l'essuyer avec ça.

170
00:41:04,159 --> 00:41:05,320
C'est bientôt ?

171
00:41:05,519 --> 00:41:06,519
Très vite.

172
00:41:07,440 --> 00:41:10,659
Combien de minutes y a-t-il ? Non, environ 1 minute.

173
00:41:13,360 --> 00:41:15,098
Ah, c'est encore sorti. M. Cary.

174
00:41:15,122 --> 00:41:16,860
OK Mettez-le pendant environ 1 minute.

175
00:41:18,000 --> 00:41:20,599
D'accord, mettez-le dedans. Mettez-le dedans pendant environ 1 minute ?

176
00:41:22,659 --> 00:41:26,109
Bon, mais si tu bois, est-ce que ça ira un peu plus vite ?

177
00:41:26,133 --> 00:41:27,579
Quelle quantité de vin as-tu bu ?

178
00:41:27,860 --> 00:41:29,780
Si vous buvez, cela prendra environ 15 minutes.

179
00:41:29,980 --> 00:41:32,199
Ne serait-ce pas génial ? Laissez-vous simplement le boire.

180
00:41:32,496 --> 00:41:34,519
Eh bien, M. Cary, excusez-moi. Je t'ai fait attendre.

181
00:41:35,199 --> 00:41:36,400
Désolé, cela a pris un peu de temps.

182
00:41:37,940 --> 00:41:40,059
Alors, s'il vous plaît, entrez. Excusez-moi.

183
00:41:43,599 --> 00:41:44,599
s'il te plaît.

184
00:41:47,780 --> 00:41:49,699
Ah, s'il te plaît, alors s'il te plaît, rentre à l'intérieur.

185
00:41:50,519 --> 00:41:51,519
Ah,

186
00:41:53,800 --> 00:41:55,034
J'ai eu plusieurs massages aujourd'hui,

187
00:41:55,058 --> 00:41:56,579
Comment allez-vous, M. Cary ? Vous sentez-vous bien ?

188
00:41:58,760 --> 00:42:02,260
On a l'impression que l'œdème a disparu. L'œdème est-il parti ?

189
00:42:02,460 --> 00:42:03,719
Euh. Où est le visage ?

190
00:42:05,056 --> 00:42:06,056
Oui.

191
00:42:06,079 --> 00:42:08,239
Je masse les points d'acupuncture de mes pieds pour éliminer l'œdème près de mes joues.

192
00:42:08,263 --> 00:42:09,699
J'ai également eu divers massages.

193
00:42:11,199 --> 00:42:13,740
Vous avez l’impression que votre visage devient plus lumineux, n’est-ce pas ? Ah, vraiment ?

194
00:42:13,800 --> 00:42:14,039
Droite.

195
00:42:14,679 --> 00:42:17,280
Eh bien, nous pouvons recevoir ce cadeau là-bas.
Ah, je l'ai compris.

196
00:42:17,460 --> 00:42:18,159
D'accord, du personnel.

197
00:42:18,300 --> 00:42:19,940
D'accord, merci beaucoup. D'accord

198
00:42:27,980 --> 00:42:29,320
Soyez donc prudent sur la route.

199
00:42:32,969 --> 00:42:33,969
M./Mme. Carne, s'il te plaît, sois également prudent sur la route.

200
00:42:34,449 --> 00:42:35,449
À bientôt.

201
00:42:36,150 --> 00:42:37,150
M./Mme. Carne, merci.

202
00:42:49,019 --> 00:42:51,940
Désolé, bonjour, bonjour.

203
00:42:53,539 --> 00:42:56,000
Désolé, je tourne actuellement une émission de variétés.

204
00:42:56,639 --> 00:43:01,039
Je suis venu de Tokyo pour planifier un spectacle de variétés.

205
00:43:02,079 --> 00:43:03,079
C'est une émission en ligne.

206
00:43:04,280 --> 00:43:07,887
Je suis un simple professeur de massage originaire de Tokyo.

207
00:43:07,911 --> 00:43:12,280
Nous a aidé avec notre planification. De plus, le nombre de clics est un peu faible.

208
00:43:16,719 --> 00:43:18,000
Je veux donc vous demander de me soutenir.

209
00:43:18,835 --> 00:43:19,835
Vraiment?

210
00:43:19,860 --> 00:43:20,099
Oui.

211
00:43:20,500 --> 00:43:22,728
Alors je t'y emmènerai tout de suite. Désolé,

212
00:43:22,752 --> 00:43:24,500
Je dois y retourner pendant un moment, s'il te plaît, viens par ici.

213
00:43:25,559 --> 00:43:29,360
Du côté de Harajuku, la porte doit être ouverte de ce côté-là. Ouvrez la porte, ouvrez la porte.

214
00:43:31,800 --> 00:43:33,500
Entrée, s'il vous plaît, venez par là.

215
00:43:38,650 --> 00:43:39,989
D'accord, alors s'il vous plaît, frappez à la porte et entrez.

216
00:43:42,369 --> 00:43:48,099
s'il vous plaît !

217
00:43:48,659 --> 00:43:49,659
Ah, bonjour !

218
00:43:49,900 --> 00:43:52,380
Alors, s'il vous plaît, mettez le parapluie dehors, désolé.

219
00:43:52,900 --> 00:43:54,579
Ah, il pleut.

220
00:43:55,199 --> 00:43:56,639
Il faisait beau à l'instant.

221
00:43:56,860 --> 00:43:58,139
S'il vous plaît, s'il vous plaît, entrez.

222
00:43:58,360 --> 00:44:01,501
Désolé, s'il vous plaît, restez assis là.
Excusez-moi. D'accord

223
00:44:07,909 --> 00:44:10,610
Alors, encore une fois,

224
00:44:19,449 --> 00:44:20,449
Bonjour !

225
00:44:21,449 --> 00:44:22,449
Bonjour.

226
00:44:22,849 --> 00:44:25,170
Euh. On aurait dit qu'il était surpris.

227
00:44:26,730 --> 00:44:28,650
J'ai été choqué. Euh.

228
00:44:28,769 --> 00:44:33,369
Non, non, euh, vous deux, euh, vous n'avez pas une bonne relation ?

229
00:44:33,510 --> 00:44:34,863
Non, non, non, pas du tout.

230
00:44:34,887 --> 00:44:37,150
Ah, je ressens une légère impression de distance.

231
00:44:39,630 --> 00:44:41,769
Maintenant, professeur, ne doit-il pas se forcer ?

232
00:44:43,889 --> 00:44:46,445
Excusez-moi. Avez-vous déjà réussi un tir ?

233
00:44:46,469 --> 00:44:47,030
C'est ça.

234
00:44:47,230 --> 00:44:49,230
Non, pas vraiment. Vous n'êtes jamais allé à la télé ou quoi que ce soit ?

235
00:44:49,309 --> 00:44:51,250
Non. Non ?

236
00:44:51,550 --> 00:44:51,869
Je vois.

237
00:44:52,150 --> 00:44:57,190
Aujourd'hui, un petit peu, diverses interviews,
Je t'ai fait écouter toutes sortes de choses, je suppose.

238
00:44:58,010 --> 00:45:01,570
Eh bien, le nom est, l'âge est de 28 ans.

239
00:45:02,150 --> 00:45:05,150
Eh bien, maintenant, je suis un employé d'une entreprise et j'effectue un travail lié à l'informatique.

240
00:45:05,969 --> 00:45:13,150
Eh bien, 20 ans, je travaille en réflexologie.

241
00:45:15,769 --> 00:45:18,150
N'êtes-vous pas dans une relation super mignonne ?

242
00:45:20,969 --> 00:45:21,969
Est-ce que cela est souvent dit ?

243
00:45:22,570 --> 00:45:23,570
Son d'anime.

244
00:45:24,190 --> 00:45:26,150
Même si on dit que c'est le son d'un anime, il s'avère que c'est le cas.

245
00:45:27,010 --> 00:45:29,269
Maintenant, non, non, non, je pense que tu es vraiment mignon.

246
00:45:30,170 --> 00:45:31,289
Eh bien, tu as dit que tu avais 20 ans ?

247
00:45:31,369 --> 00:45:31,949
20 ans.

248
00:45:32,170 --> 00:45:34,158
Maintenant, ah, la différence d’âge est assez grande.

249
00:45:34,182 --> 00:45:36,170
Oui, 8 ans, oui, il y en a.

250
00:45:37,449 --> 00:45:40,935
Eh bien, désolé. J'ai une question, mais au fait,

251
00:45:40,959 --> 00:45:43,570
Votre relation n'est-elle pas celle d'un frère et d'une sœur ?

252
00:45:43,809 --> 00:45:45,570
Non, non, non, non, désolé.

253
00:45:48,829 --> 00:45:50,210
Oui, une petite amie sérieuse.

254
00:45:50,409 --> 00:45:50,769
Ah, vraiment.

255
00:45:51,190 --> 00:45:53,550
La femme est tellement géniale, mais elle a l'impression de se forcer un peu.

256
00:45:55,110 --> 00:45:56,250
La télé, c'est une émission de télé ?

257
00:45:57,550 --> 00:45:58,849
Désolé, as-tu toujours été comme ça ?

258
00:45:59,869 --> 00:46:02,367
Oui, oui. Voilà, je comprends.

259
00:46:02,391 --> 00:46:04,889
Eh bien, c'est une petite amie et un petit ami, est-ce que ça va ?

260
00:46:05,010 --> 00:46:05,230
Euh.

261
00:46:05,789 --> 00:46:07,482
Cette fois, il y a un peu un thème,

262
00:46:07,506 --> 00:46:09,819
Ici, si on dit qu'ils sont frères/sœurs,

263
00:46:09,843 --> 00:46:12,630
Je dois juste l'écrire, euh, je comprends, désolé.

264
00:46:12,949 --> 00:46:15,650
Mademoiselle Sachiko, c'est de la réflexologie ?

265
00:46:16,210 --> 00:46:17,989
Au fait, est-ce un massage ?

266
00:46:18,329 --> 00:46:22,869
Bien qu'il ne s'agisse pas d'un massage, c'est un salon de relaxation.

267
00:46:23,849 --> 00:46:26,929
Comme un massage. Alors voilà, est-ce un traitement ?

268
00:46:27,469 --> 00:46:28,469
Traitement?

269
00:46:28,909 --> 00:46:33,510
Je vois. Hé, tu veux dire ce genre de magasin ?
Les jours de repos et autres sont-ils fixes ?

270
00:46:33,829 --> 00:46:37,510
Vous pouvez décider vous-même.

271
00:46:37,869 --> 00:46:38,869
Ah, c'est un système de quarts de travail.

272
00:46:39,130 --> 00:46:41,690
Ah, c'est ça, c'est ça. 
Alors, la Golden Week est terminée ?

273
00:46:42,550 --> 00:46:44,690
Pris. Ah, c'est ça.

274
00:46:44,849 --> 00:46:45,849
Votre copain fait une pause ?

275
00:46:45,851 --> 00:46:46,369
Oui.

276
00:46:46,505 --> 00:46:47,958
Ah, c'est ça, c'est ça.

277
00:46:47,982 --> 00:46:50,289
Ensuite, vous pourrez passer du temps ensemble tranquillement.

278
00:46:50,510 --> 00:46:52,010
Voilà, je comprends.

279
00:46:52,429 --> 00:46:54,170
Au fait, depuis combien de temps êtes-vous en couple ?

280
00:46:54,750 --> 00:46:57,050
Nous sortons ensemble depuis six mois. Ah, six mois. Oui.

281
00:46:57,670 --> 00:46:59,389
Au fait, où vous êtes-vous rencontrés ?

282
00:46:59,909 --> 00:47:03,829
J'y suis allé en tant que client. Ah, je suis le "Refure" ?

283
00:47:03,909 --> 00:47:05,010
Oui, oui, c'est vrai.

284
00:47:05,349 --> 00:47:06,429
Alors, c'est ton copain qui t'a avoué ?

285
00:47:06,610 --> 00:47:08,650
Oui. Je vois.

286
00:47:08,909 --> 00:47:13,449
Au fait, vous souvenez-vous de ce qu'il a dit lorsqu'il a avoué ?

287
00:47:13,730 --> 00:47:16,969
Eh bien, il l'a dit à l'époque...

288
00:47:18,690 --> 00:47:20,949
Donc tu dis que ton petit ami s'en souvient, n'est-ce pas ?

289
00:47:22,289 --> 00:47:23,309
Cette situation est très courante.

290
00:47:23,630 --> 00:47:26,695
Cette situation est très courante. Eh bien, même si je suis un peu gêné,

291
00:47:26,719 --> 00:47:28,702
Donc il ne l’a pas vraiment dit, mais il a avoué :

292
00:47:28,726 --> 00:47:31,630
Il m'aime plus que jamais. Très direct.

293
00:47:37,150 --> 00:47:39,309
Comment ton petit ami a-t-il réagi après avoir entendu cela ?

294
00:47:40,570 --> 00:47:41,570
Euh.

295
00:47:43,030 --> 00:47:44,250
Il a répondu...

296
00:47:46,349 --> 00:47:47,349
Il a dit "d'accord".

297
00:47:48,610 --> 00:47:51,429
Je vois. Êtes-vous en couple maintenant ?

298
00:47:51,750 --> 00:47:53,590
Oui. Ah, c'est vrai ?

299
00:47:53,650 --> 00:47:54,650
Ah, es-tu déjà sorti avec quelqu'un ?

300
00:47:54,730 --> 00:47:54,909
Euh.

301
00:47:55,710 --> 00:47:58,190
Hé, est-ce que tes parents sont au courant ?

302
00:47:58,429 --> 00:47:59,429
Ne le savent-ils pas ?

303
00:48:01,090 --> 00:48:02,909
Dois-je d'abord dire bonjour ?

304
00:48:03,230 --> 00:48:04,230
Oui.

305
00:48:04,610 --> 00:48:07,909
De manière générale, vous dites bonjour d'abord pour que l'autre personne vous reconnaisse.

306
00:48:09,550 --> 00:48:10,750
Voilà, je comprends.

307
00:48:12,050 --> 00:48:16,010
Son petit ami ressemble à un Japonais dans un film,

308
00:48:16,034 --> 00:48:18,949
Ou comme les Japonais dans les films américains.

309
00:48:20,550 --> 00:48:21,630
Est-ce que tu prends des photos ?

310
00:48:21,650 --> 00:48:22,050
Oui.

311
00:48:22,210 --> 00:48:23,869
Peux-tu me montrer une photo ?

312
00:48:23,871 --> 00:48:24,871
Ah, bien sûr.

313
00:48:28,349 --> 00:48:29,730
Ça, tu peux me le montrer ?

314
00:48:29,869 --> 00:48:30,469
Eh bien, qu'est-ce que tu veux dire ?

315
00:48:30,570 --> 00:48:31,570
Juste une fois.

316
00:48:31,929 --> 00:48:33,989
Eh bien, parce qu'il y a un chiot ici.

317
00:48:34,690 --> 00:48:36,170
Ah, il y a un chiot.

318
00:48:36,789 --> 00:48:38,909
Ah, oui, oui, oui.

319
00:48:41,230 --> 00:48:44,389
Oui, oui, oui. Mais elle était en retrait.

320
00:48:46,929 --> 00:48:50,509
La prochaine scène sera-t-elle un peu gênante ?

321
00:48:50,510 --> 00:48:55,969
C'était comme si ils s'embrassaient tous les deux.

322
00:48:57,670 --> 00:48:58,670
D'accord merci.

323
00:48:58,889 --> 00:49:01,710
Au fait, avez-vous déjà pensé à vous marier ?

324
00:49:02,769 --> 00:49:10,590
Oui, j'y réfléchis, mais elle n'a que 20 ans.
Ah, c'est ça.

325
00:49:12,449 --> 00:49:13,929
Vous y réfléchissez, et elle ?

326
00:49:20,429 --> 00:49:23,590
C'est la première fois que je dis cela. Ah, vraiment ?

327
00:49:24,130 --> 00:49:25,130
Vraiment?

328
00:49:25,309 --> 00:49:26,590
Elle m'a porté à cause de moi.

329
00:49:27,289 --> 00:49:29,570
De cette façon, cela ressemble à une proposition. Oui.

330
00:49:30,530 --> 00:49:32,349
Maintenant, ma bouche est presque couverte.

331
00:49:33,150 --> 00:49:37,769
Euh, euh, elle, elle semble vouloir t'épouser.

332
00:49:38,610 --> 00:49:39,929
Et si, tu as entendu ce que je viens de dire ?

333
00:49:42,230 --> 00:49:43,230
Je suis très heureux.

334
00:49:46,190 --> 00:49:47,190
Heureux?

335
00:49:47,869 --> 00:49:48,869
Je vois.

336
00:49:51,710 --> 00:49:54,146
Même si j'en ai beaucoup entendu parler,

337
00:49:54,170 --> 00:49:58,510
Mais fais comme si la proposition n'avait jamais eu lieu, d'accord ?

338
00:50:00,190 --> 00:50:04,349
Encore une fois, faites comme si vous ne l'aviez pas entendue.
Désolé, c'est ma faute.

339
00:50:04,351 --> 00:50:06,989
Je pense qu'elle fait vraiment un massage, mais cette fois,

340
00:50:07,013 --> 00:50:09,650
Les masseurs les mieux classés à Tokyo le font également.

341
00:50:10,130 --> 00:50:11,809
Je pense que les compétences en massage de Kasia Salin devraient être excellentes, non ?

342
00:50:11,889 --> 00:50:12,889
Je ne suis pas sûr.

343
00:50:13,969 --> 00:50:17,369
Il est également assez difficile de prendre rendez-vous et c'est une masseuse très appréciée.

344
00:50:18,150 --> 00:50:19,649
C’est donner un massage à la masseuse.

345
00:50:19,650 --> 00:50:21,608
Doucement, par exemple en appuyant sur les points d'acupuncture de la plante de vos pieds,

346
00:50:21,632 --> 00:50:24,012
Ou appuyer sur certaines parties qui ne la mettraient pas en colère,

347
00:50:24,036 --> 00:50:27,269
Laisse-moi te faire un massage,
On dit que cela réduit le nombre de points d’acupuncture qui soulagent le stress.

348
00:50:27,610 --> 00:50:32,150
Après avoir fini de le faire, mon corps sera un peu douloureux.
Mais vous vous sentirez très énergique.

349
00:50:32,250 --> 00:50:35,170
Alors, essayez de rester à ses côtés.
D'accord, je comprends.

350
00:50:52,070 --> 00:50:54,610
Ok, alors, quoi de neuf ?

351
00:50:59,630 --> 00:51:00,630
Ah, tu es inquiet ?

352
00:51:01,090 --> 00:51:03,190
Non, non, c'est bon, c'est bon. Oubliez le stress.

353
00:51:05,789 --> 00:51:08,570
Une expression inquiète est soudainement apparue sur mon visage, ça va ?

354
00:51:08,710 --> 00:51:09,809
Il est juste là.

355
00:51:10,945 --> 00:51:11,945
Euh.

356
00:51:11,969 --> 00:51:17,550
Alors, je veux te demander quand il sera parti,
est-ce que tu l'aimes bien ?

357
00:51:19,130 --> 00:51:20,130
comme.

358
00:51:20,789 --> 00:51:22,190
Aimez-vous les personnes âgées?

359
00:51:25,469 --> 00:51:26,489
Qu’est-ce que tu aimes chez lui ?

360
00:51:28,329 --> 00:51:33,291
Un lieu doux et tolérant. C'est l'endroit.

361
00:51:34,210 --> 00:51:39,610
Alors, pour le rendre heureux comme ça,
Voudriez-vous vous habiller un peu ?

362
00:51:40,269 --> 00:51:43,329
Ensuite, je demanderai directement au masseur,
Pouvez-vous cliquer sur votre pouce ?

363
00:51:44,929 --> 00:51:48,590
Elle est l'une des meilleures masseurs de Tokyo.
D'accord, s'il vous plaît.

364
00:52:00,199 --> 00:52:02,579
Je suis Yoshida de la salle de massage.

365
00:52:02,820 --> 00:52:05,559
Bonjour, s'il vous plaît. Première rencontre.

366
00:52:07,099 --> 00:52:10,565
Alors, j'aimerais vous demander de masser un peu mon corps,

367
00:52:10,589 --> 00:52:12,138
Comme favoriser la circulation lymphatique,

368
00:52:12,162 --> 00:52:15,099
Ou appuyez sur certains points d'acupuncture pour soulager le stress.

369
00:52:18,360 --> 00:52:20,579
J'espère que vous pourrez changer de vêtements ici.

370
00:52:25,420 --> 00:52:26,420
Est-ce que c'est ça ?

371
00:52:26,539 --> 00:52:27,539
Oui.

372
00:52:28,420 --> 00:52:31,139
La réflexologie que vous pratiquez ne ressent-elle pas la même chose ?

373
00:52:34,199 --> 00:52:39,320
Après tout, c'est un yukata d'hôtel rare.

374
00:52:40,340 --> 00:52:41,840
Où le changer ?

375
00:52:42,016 --> 00:52:43,218
Ah, c'est vrai.

376
00:52:43,242 --> 00:52:46,004
Je me retourne légèrement et te tends la serviette de bain,

377
00:52:46,028 --> 00:52:50,016
Il n'y a pas de place pour changer de vêtements, j'aimerais donc vous demander de vous changer ici.

378
00:52:52,679 --> 00:52:54,119
Alors voici cette serviette de bain pour vous.

379
00:52:54,719 --> 00:52:56,239
Je me détournai légèrement.

380
00:52:56,639 --> 00:52:59,000
Si vous trouvez gênant de changer de vêtements,
N'hésitez pas à me le faire savoir.

381
00:53:00,760 --> 00:53:02,139
Je me tournai légèrement.

382
00:53:44,199 --> 00:53:45,920
Merci également de me faire savoir si la taille est un peu serrée.

383
00:53:54,559 --> 00:53:56,320
Avez-vous conduit ici aujourd'hui ?

384
00:53:56,500 --> 00:53:59,760
Conduire aujourd'hui. Est-ce une voiture domestique ?

385
00:54:00,579 --> 00:54:02,260
Oui, domestique.

386
00:54:21,315 --> 00:54:22,315
Et ça ?

387
00:54:22,340 --> 00:54:23,119
Est-ce que le changement de vêtements s’est bien passé ?

388
00:54:23,199 --> 00:54:24,199
L'avez-vous changé ?

389
00:54:25,396 --> 00:54:27,420
Très bien. Puis-je me retourner ?

390
00:54:29,715 --> 00:54:32,601
Peut. D'accord, alors je vais me retourner. D'ACCORD

391
00:54:35,760 --> 00:54:38,378
D'accord, alors, M. Masani,

392
00:54:38,402 --> 00:54:41,019
Veuillez mettre le panier de côté et poser également le masseur.

393
00:54:42,576 --> 00:54:44,659
D'accord, alors s'il te plaît, descends. Je pars de l'arrière.

394
00:54:45,000 --> 00:54:46,579
Où vous sentez-vous le plus mal à l’aise ?

395
00:54:48,480 --> 00:54:54,219
Eh bien, la taille et la taille. taille et taille.

396
00:54:55,039 --> 00:54:56,039
Compris.

397
00:54:56,400 --> 00:55:00,739
Alors, je vais commencer par l'arrière et vous demander de vous détendre.

398
00:55:01,599 --> 00:55:04,599
Si vous faites face à cette direction, pouvez-vous vous allonger sur le côté et vous détendre ?

399
00:55:05,099 --> 00:55:07,599
OK Alors, commençons tout de suite.

400
00:55:11,300 --> 00:55:15,219
Il fait peut-être un peu froid. OK Désolé.

401
00:55:19,320 --> 00:55:20,519
Je peux aussi voir un peu ton visage.

402
00:55:21,880 --> 00:55:23,699
S'il vous plaît, tournez un peu la tête de cette façon aussi.

403
00:55:41,420 --> 00:55:42,420
Excusez-moi.

404
00:55:56,219 --> 00:55:57,219
Et ça ?

405
00:55:57,221 --> 00:55:58,221
Où est cet endroit ?

406
00:56:00,679 --> 00:56:01,679
C'est par ici.

407
00:56:02,579 --> 00:56:03,579
C'est ici?

408
00:56:05,340 --> 00:56:06,679
C'est par ici.

409
00:56:37,019 --> 00:56:40,039
Ajustons-le un peu comme ça, d'accord ?

410
00:56:47,480 --> 00:56:48,679
Faites-vous habituellement de l’exercice ?

411
00:56:49,635 --> 00:56:51,940
avant? faire quoi?

412
00:56:52,119 --> 00:56:54,519
A joué au volley-ball classique.

413
00:56:56,539 --> 00:56:58,800
Euh. Les lignes sont très serrées.

414
00:57:08,739 --> 00:57:09,920
Si vous avez des demandes, faites-le-moi savoir.

415
00:57:10,679 --> 00:57:11,679
D'accord

416
00:57:38,659 --> 00:57:39,659
Vous sentez-vous à l'aise ?

417
00:57:41,719 --> 00:57:42,719
Euh.

418
00:58:22,699 --> 00:58:23,699
Puis j'ai commencé à me masser les jambes.

419
00:58:33,849 --> 00:58:35,190
Il y a un petit œdème.

420
00:58:35,889 --> 00:58:36,889
Vraiment?

421
00:58:45,489 --> 00:58:48,849
Il serait peut-être préférable de lui faire un massage après avoir pris un bain ou seul.

422
00:58:51,010 --> 00:58:52,010
Euh.

423
00:58:52,269 --> 00:58:54,530
Est-il possible d'utiliser la même méthode ?

424
00:58:54,690 --> 00:58:55,130
Eh bien, d'accord.

425
00:58:55,329 --> 00:58:59,090
Même s’il ne s’agit que d’étirements, la sensation est complètement différente.

426
00:59:14,280 --> 00:59:15,280
Et ça ?

427
00:59:17,079 --> 00:59:18,079
Euh.

428
00:59:19,300 --> 00:59:20,300
Vous sentez-vous à l'aise?

429
01:00:10,070 --> 01:00:11,329
Les muscles sont un peu raides.

430
01:00:35,099 --> 01:00:36,760
S'il vous plaît, détendez-vous.

431
01:00:59,670 --> 01:01:00,670
Ce qu'il faut faire?

432
01:01:26,820 --> 01:01:32,260
L'intensité sera légèrement plus forte. S'il vous plaît, détendez-vous.

433
01:01:33,320 --> 01:01:35,059
L'endroit où j'exerce ma force sur mes jambes.

434
01:02:10,639 --> 01:02:11,639
Comment ça se sent ?

435
01:02:28,699 --> 01:02:32,500
Non, bouge. S'il vous plaît, bougez un peu vos jambes.

436
01:03:02,130 --> 01:03:03,630
Alors s'il vous plaît, allongez-vous.

437
01:03:12,619 --> 01:03:13,619
Excusez-moi.

438
01:03:36,960 --> 01:03:38,960
Excusez-moi. Des allergies ou d'autres problèmes ?

439
01:03:41,099 --> 01:03:42,099
Un petit peu.

440
01:03:46,679 --> 01:03:49,239
Alors faisons un massage lymphatique.

441
01:03:58,260 --> 01:03:59,260
Cela n'a pas d'importance.

442
01:04:11,650 --> 01:04:13,010
Excusez-moi.

443
01:04:47,289 --> 01:04:49,769
S'il vous plaît, mettez votre main ici. D'accord

444
01:05:16,679 --> 01:05:21,780
Allons-y ensuite. Excusez-moi.

445
01:05:52,460 --> 01:05:53,460
Excusez-moi.

446
01:05:55,659 --> 01:05:57,119
Puis-je lever la main ?

447
01:05:58,000 --> 01:05:59,000
Montez un peu.

448
01:06:04,210 --> 01:06:06,489
Je l'ai apporté. Oui.

449
01:06:50,730 --> 01:06:51,789
Cela n'a pas d'importance.

450
01:06:52,610 --> 01:06:53,610
Allez-y doucement.

451
01:07:07,719 --> 01:07:08,719
Êtes-vous d'accord?

452
01:07:26,440 --> 01:07:27,760
Excusez-moi.

453
01:08:23,029 --> 01:08:27,489
Eh bien, puis-je bouger mes jambes ? Redresser.

454
01:09:19,800 --> 01:09:24,119
Oh.

455
01:09:55,149 --> 01:09:56,149
Êtes-vous d'accord?

456
01:15:15,319 --> 01:15:30,520
Désolé.

457
01:27:31,909 --> 01:28:42,210
Désolé.

458
01:32:14,779 --> 01:32:21,529
Juste une fois.

459
01:35:07,039 --> 01:35:08,180
Redressez vos jambes.

460
01:39:22,989 --> 01:39:24,750
Venir, venir, venir.

461
01:40:06,829 --> 01:40:07,829
laissez-moi voir.

462
01:41:22,529 --> 01:41:24,310
Peut-être qu'un petit peu est entré à l'intérieur.

463
01:41:26,850 --> 01:41:27,934
Pas trop, pas trop.

464
01:41:27,958 --> 01:41:30,609
Et la plupart d’entre eux sont à l’extérieur, donc cela ne devrait pas avoir d’importance.

465
01:41:33,029 --> 01:41:34,550
Juste au cas où, de quel côté s'agit-il ?

466
01:41:35,289 --> 01:41:36,289
Grande taille.

467
01:41:36,770 --> 01:41:37,810
Cela ne devrait poser aucun problème.

468
01:41:39,550 --> 01:41:40,609
Est-ce qu’aujourd’hui est une période dangereuse ?

469
01:41:43,250 --> 01:41:44,250
C'est une période dangereuse.

470
01:41:48,319 --> 01:41:49,319
Cela n'a pas d'importance ?

471
01:41:49,720 --> 01:41:53,119
S'il vous plaît, mettez vos vêtements.

472
01:41:56,369 --> 01:41:59,609
S’il y a un autre événement similaire, participerez-vous quand même ?

473
01:42:07,239 --> 01:42:08,239
Non?

474
01:42:08,380 --> 01:42:09,380
Je vois.

475
01:42:09,880 --> 01:42:11,779
Assurez-vous de bien rincer aujourd'hui.

476
01:42:11,920 --> 01:42:13,039
Peut-être être enceinte d'un bébé.

477
01:42:13,880 --> 01:42:15,159
D'accord, alors je t'appellerai bébé.

478
01:42:15,659 --> 01:42:19,440
Le prince inconstant. Le prince inconstant. Les sous-vêtements aussi.

479
01:42:20,560 --> 01:42:22,720
Tu vas te salir ? Déjà taché.

480
01:42:23,800 --> 01:42:24,800
Puis j'ai appelé.

481
01:42:27,756 --> 01:42:31,600
Ce monsieur. Désolé de vous faire attendre.
Désolé, désolé.

482
01:42:32,159 --> 01:42:35,899
Cela semble être assez rigide. Il a également beaucoup plu.

483
01:42:36,619 --> 01:42:39,220
Il fait déjà nuit. Pouvez-vous arriver à temps pour le dîner ?

484
01:42:39,659 --> 01:42:40,659
Enfin, à peine.

485
01:42:41,680 --> 01:42:42,739
D'accord, alors.

486
01:42:47,520 --> 01:42:51,569
Le massage est juste un peu doux, comme les mains, les pieds, les plantes, etc.

487
01:42:51,593 --> 01:42:54,675
C'est juste ce niveau de gonflement, mais...

488
01:42:54,774 --> 01:42:57,545
Je te fais un massage. C'est vraiment un massage relaxant.

489
01:42:57,569 --> 01:43:00,340
J'en sais beaucoup sur le massage, oh, c'est vrai ?

490
01:43:00,520 --> 01:43:03,220
J'ai l'impression de pouvoir appuyer ici et là.

491
01:43:03,439 --> 01:43:04,800
L'enflure de votre visage a-t-elle un peu diminué ?

492
01:43:04,899 --> 01:43:09,699
Oui, c'est un peu glissant.
Laisse-moi voir ton visage.

493
01:43:14,859 --> 01:43:15,859
C'est un peu étrange.

494
01:43:16,779 --> 01:43:20,439
Eh bien, j'avais l'air très nerveux parce que je tournais.

495
01:43:20,979 --> 01:43:23,009
Ouais, très charmant et majestueux,

496
01:43:23,033 --> 01:43:25,500
Comment devrais-je le dire, j’ai l’impression de simplement montrer mon affection.

497
01:43:25,619 --> 01:43:27,039
Il vaut donc mieux le faire un peu nerveusement.

498
01:43:28,380 --> 01:43:30,000
Vous pouvez effectivement obtenir (à emporter) à l'extérieur.

499
01:43:30,260 --> 01:43:31,260
Compris, merci.

500
01:43:32,020 --> 01:43:33,020
Est-il encore tard pour le dîner ?

501
01:43:33,399 --> 01:43:35,159
Vous devez vous dépêcher et prendre votre repas.

502
01:43:35,536 --> 01:43:36,285
Quelle honte.

503
01:43:36,309 --> 01:43:37,819
Désolé, merci pour cette rare pause.

504
01:43:38,676 --> 01:43:40,699
Merci. Parce que c'est mouillé, alors...

505
01:43:45,119 --> 01:43:46,119
Merci.