1
00:02:00,080 --> 00:02:04,080
Bună dimineața!
Dați-mi o țigară, că mi s-au terminat.

2
00:02:09,440 --> 00:02:10,360
Mulțumesc!

3
00:03:10,440 --> 00:03:11,640
Stați oleacă aici.

4
00:03:15,640 --> 00:03:17,040
Pune ăsta.

5
00:03:22,160 --> 00:03:23,440
Hai, bagă, bagă!

6
00:03:31,720 --> 00:03:33,320
Ei?

7
00:03:53,120 --> 00:03:56,280
Stimați călători,
compania aeriană Aristocrat Air

8
00:03:56,360 --> 00:03:59,680
vă salută pe bordul aeronavei Ler Jet 35.

9
00:03:59,760 --> 00:04:03,600
Căpitanul aeronavei, Mircea Stelian,
va pilota spre destinația Chișinău…

10
00:04:03,680 --> 00:04:07,320
Lasă asta! Tu zi pe unde sărim
dacă se opresc motoarele.

11
00:04:07,400 --> 00:04:11,520
Zi unde sunt parașutele.
Nechifor atâta așteaptă…

12
00:04:11,600 --> 00:04:13,640
Șefu', mai bine mă duc cu mașina.

13
00:04:13,720 --> 00:04:15,320
În două sunt la Chișinău.

14
00:04:15,400 --> 00:04:19,000
Ce două zile, măi?
De la Londra la Chișinău? I-auzi, la el…

15
00:04:19,079 --> 00:04:23,120
Se duce cu mașina, ca săracii…
Acum, când avem avionul nostru?

16
00:04:23,200 --> 00:04:24,440
Hai, ia și bea acolo.

17
00:04:24,520 --> 00:04:25,920
Auzi, la el…

18
00:04:26,680 --> 00:04:29,120
Ce faci acolo? Ce aștepți? Treci încoace!

19
00:04:30,480 --> 00:04:32,280
Eu nu am voie, sunt la manșă.

20
00:04:32,360 --> 00:04:35,880
Ce manșă? Eu zic cine-i
la manșă și cine nu e. Ia și bea!

21
00:04:37,200 --> 00:04:41,240
Zbor lin să avem și azi,
și ori de câte ori ne vom ridica în aer.

22
00:05:01,920 --> 00:05:03,360
Măi, Nechifor, măi…

23
00:05:04,400 --> 00:05:05,720
Nu dai la rațe, măi!

24
00:05:05,800 --> 00:05:07,720
Dacă borăști, te duci pe jos!

25
00:05:11,680 --> 00:05:13,320
Uite la el, ce-o suge!

26
00:05:14,880 --> 00:05:17,440
Hai, măi, fugă la manșă!

27
00:05:18,360 --> 00:05:20,400
<i>Domnului să ne rugăm!</i>

28
00:05:20,480 --> 00:05:22,400
<i>Doamne miluiește!</i>

29
00:05:23,120 --> 00:05:25,240
<i>Dumnezeul Duhului și al tot trupului</i>

30
00:05:25,320 --> 00:05:28,240
<i>care ai călcat în moarte</i>
<i>și pe diavol l-ai surpat.</i>

31
00:05:28,320 --> 00:05:33,960
<i>Și ai dăruit viață lumii tale.</i>
<i>Însuți Doamne odihnește și sufletul</i>

32
00:05:34,040 --> 00:05:39,000
<i>nou-adormitului robului tău Eugen,</i>
<i>în loc luminat, în loc cu verdeață,</i>

33
00:05:39,080 --> 00:05:41,000
<i>în loc de odihnă.</i>

34
00:05:41,080 --> 00:05:45,760
<i>De unde au fugit toată durerea,</i>
<i>întristarea și suspinarea.</i>

35
00:05:45,840 --> 00:05:50,760
<i>Și orice greșeală a săvârșit-o el</i>
<i>cu cuvântul, cu lucrul sau cu gândul,</i>

36
00:05:50,840 --> 00:05:54,560
<i>ca un Dumnezeu</i>
<i>bun și iubitor de oameni, iartă-i lui.</i>

37
00:05:54,640 --> 00:05:56,680
Dumnezeu să-l ierte!

38
00:05:56,760 --> 00:06:00,080
<i>Că nu este om</i>
<i>care să fie viu și să nu greșească.</i>

39
00:06:00,160 --> 00:06:02,400
<i>Numai Tu singur,</i>
<i>Doamne, ești fără de păcat.</i>

40
00:06:02,480 --> 00:06:04,880
<i>Dreptatea Ta este dreptate în veac.</i>

41
00:06:04,960 --> 00:06:07,600
<i>Iar cuvântul Tău este adevărul.</i>

42
00:06:07,680 --> 00:06:11,560
<i>Că Tu ești învierea și viața și odihna.</i>

43
00:06:11,640 --> 00:06:16,480
<i>Nou-adormitului, robului tău, Eugen,</i>
<i>Hristoase, Dumnezeul nostru.</i>

44
00:06:16,560 --> 00:06:18,080
<i>Căci Ție slavă înălțăm</i>

45
00:06:18,160 --> 00:06:20,160
<i>împreună și celor fără de început,</i>

46
00:06:20,240 --> 00:06:23,320
<i>al tău părinte</i>
<i>și prea sfântului și bunului</i>

47
00:06:23,400 --> 00:06:25,480
<i>și de viață făcătorului Tău Duh,</i>

48
00:06:25,560 --> 00:06:29,240
<i>acum și pururea și în vecii vecilor. Amin!</i>

49
00:06:29,920 --> 00:06:36,000
<i>Într-o fericită adormire,</i>
<i>veșnică odihnă dă, Doamne,</i>

50
00:06:36,080 --> 00:06:39,320
<i>nou-adormitului, robului tău Eugen</i>

51
00:06:39,400 --> 00:06:44,760
<i>și fă lui veșnică pomenire.</i>

52
00:06:44,840 --> 00:06:49,760
<i>Veșnica pomenire</i>

53
00:06:49,840 --> 00:06:54,920
<i>veșnica lui pomenire.</i>

54
00:07:16,280 --> 00:07:17,840
Bună ziua, domnu' Dogaru.

55
00:07:20,280 --> 00:07:21,160
Bună ziua.

56
00:07:23,000 --> 00:07:24,560
Dumnezeu să-l ierte.

57
00:07:24,640 --> 00:07:25,880
Dumnezeu să-l ierte.

58
00:07:28,280 --> 00:07:31,360
Vă rog să mă iertați că am întârziat,
m-am rătăcit.

59
00:07:31,440 --> 00:07:32,760
Se mai întâmplă.

60
00:07:34,520 --> 00:07:36,320
Ia ziceți, de ce m-ați chemat?

61
00:07:37,080 --> 00:07:39,320
Am ceva ce v-ar interesa ca jurnalist.

62
00:07:44,800 --> 00:07:46,560
De unde aveți numărul meu?

63
00:07:47,800 --> 00:07:50,800
Unde lucrez eu,
avem o carte de telefoane mai specială.

64
00:07:50,880 --> 00:07:51,720
Da?

65
00:07:57,600 --> 00:07:59,320
Zic să mergem să bem o cafea.

66
00:08:04,160 --> 00:08:05,160
Să mergem.

67
00:08:37,440 --> 00:08:41,320
Ca să înțeleg bine,
în toată schema asta de la Metal Feros…

68
00:08:41,400 --> 00:08:43,240
Toți erau implicați.

69
00:08:43,320 --> 00:08:46,120
De la Cioroian cu
fiu-su până la Lunca cu Plaha.

70
00:08:46,200 --> 00:08:47,840
Mai ales Plaha.

71
00:08:52,800 --> 00:08:56,040
Practic, finanțarea partidului
Comunist și nu numai în campanie,

72
00:08:56,120 --> 00:08:58,360
se făcea cu
ajutorul întreprinderii de stat.

73
00:08:58,440 --> 00:08:59,600
Care, ce să vezi,

74
00:08:59,680 --> 00:09:02,920
în parteneriat cu alte întreprinderi,
era controlată de el.

75
00:09:03,000 --> 00:09:05,360
Milioane de euro se
duc direct în buzunarul lui.

76
00:09:05,440 --> 00:09:07,640
Afacere perfectă pe spatele statului.

77
00:09:16,320 --> 00:09:18,920
Ce vezi aici e mai interesant,
dar deja e istorie.

78
00:09:19,000 --> 00:09:23,440
Acum mulți ani devine proprietar
a 30 de benzinării ale statului.

79
00:09:23,520 --> 00:09:26,640
Privatizarea s-a făcut repede
și nu s-a prins nimeni.

80
00:09:26,720 --> 00:09:28,920
Și dacă observau, se întâmpla ceva?

81
00:09:29,720 --> 00:09:33,560
Totul a fost gândit din timp.
Așa a ajuns și administrator la Petroil.

82
00:09:33,640 --> 00:09:37,160
Prin recomandarea
și insistența unor politicieni importanți.

83
00:09:44,360 --> 00:09:46,680
De ce îmi arăți mie toate actele astea?

84
00:09:47,680 --> 00:09:50,840
Ești un om cu putere,
ai toate pârghiile la îndemână.

85
00:09:53,560 --> 00:09:56,160
Ăsta este dosarul
pe care l-a adunat Gurău.

86
00:09:57,200 --> 00:10:00,480
L-am dat mai departe
la superiori și sincer…

87
00:10:00,560 --> 00:10:03,240
- Nu cred că se rezolvă ceva.
- Așa. Și?

88
00:10:03,320 --> 00:10:06,000
Mă gândeam
că dacă toate astea ajung în presă,

89
00:10:06,080 --> 00:10:08,840
poate le e mai greu
să mușamalizeze cazurile.

90
00:10:08,920 --> 00:10:10,440
Zici tu?

91
00:10:10,520 --> 00:10:12,040
Așa cred.

92
00:10:14,440 --> 00:10:16,240
Pot să-l iau cu mine?

93
00:10:18,480 --> 00:10:19,760
Da.

94
00:10:19,840 --> 00:10:23,440
- Dar să nu știe nimeni de unde-l ai.
- Da. Asta garantez.

95
00:10:37,120 --> 00:10:38,840
Îți pun zahăr?

96
00:10:38,920 --> 00:10:39,960
Da.

97
00:10:40,800 --> 00:10:41,800
Cât?

98
00:10:42,480 --> 00:10:44,320
Patru-cinci lingurițe.

99
00:11:01,600 --> 00:11:02,800
Scuze!

100
00:11:02,880 --> 00:11:04,480
Arăți nostim.

101
00:11:09,880 --> 00:11:11,240
Mănânci cam mult zahăr.

102
00:11:11,320 --> 00:11:13,840
Știu, da' așa m-am obișnuit.

103
00:11:21,880 --> 00:11:24,080
O să merg să-ți iau ceva de îmbrăcat.

104
00:11:29,400 --> 00:11:31,480
Trebuie să-mi găsesc ceva de lucru.

105
00:11:33,520 --> 00:11:35,200
Crezi că e așa de simplu?

106
00:11:35,280 --> 00:11:38,120
Nu știu, dar… trebuie să găsesc.

107
00:11:38,200 --> 00:11:39,480
Nu stau pe cârca ta.

108
00:12:03,440 --> 00:12:05,040
- Bună ziua!
- Bună ziua!

109
00:12:06,640 --> 00:12:07,760
Pungă doriți?

110
00:12:07,840 --> 00:12:09,400
Da, vă rog!

111
00:12:16,640 --> 00:12:19,480
- Pot să văd papucii ăia?
- Care?

112
00:12:19,560 --> 00:12:21,200
Cu buline.

113
00:12:26,560 --> 00:12:28,640
- Poftim.
- Mulțumesc.

114
00:12:39,920 --> 00:12:41,480
- Îi luați?
- Da.

115
00:12:55,680 --> 00:12:57,440
- Îți plac?
- Da!

116
00:12:58,200 --> 00:12:59,120
Sunt frumoși.

117
00:13:01,800 --> 00:13:02,640
Mai ai?

118
00:13:04,920 --> 00:13:05,840
Ce?

119
00:13:06,480 --> 00:13:07,640
Haine.

120
00:13:19,600 --> 00:13:21,960
Îmi e oleacă mare la mâneci, dar e bun.

121
00:13:22,680 --> 00:13:24,080
E frumos.

122
00:13:25,720 --> 00:13:27,600
Și-i negru, mi se potrivește.

123
00:14:08,920 --> 00:14:11,280
Toată lumea afară, rapid! Toți afară!

124
00:14:11,360 --> 00:14:13,480
- Toată lumea!
- Rapid, afară!

125
00:14:13,560 --> 00:14:17,440
Percheziții! Afară! Rapid, am spus!

126
00:14:18,520 --> 00:14:22,400
Mai rapid la ieșire! Afară!
Afară, am spus!

127
00:14:30,040 --> 00:14:31,440
Vezi la tine te rog.

128
00:14:31,520 --> 00:14:33,680
Vi se pare dumneavoastră, nu?

129
00:14:35,880 --> 00:14:39,280
Așa, toată lumea stă pe locuri.
Poliția Anticorupție.

130
00:14:40,320 --> 00:14:42,480
De ce intrați într-un spațiu privat?

131
00:14:43,080 --> 00:14:44,640
Aveți mandat sau…

132
00:14:45,480 --> 00:14:47,040
Da' cum să nu avem?

133
00:14:59,560 --> 00:15:01,320
Dumneavoastră cine sunteți?

134
00:15:01,400 --> 00:15:04,280
Eu sunt secretara domnului Alec.

135
00:15:04,360 --> 00:15:06,160
Eu, contabila.

136
00:15:06,240 --> 00:15:07,320
Bun.

137
00:15:07,400 --> 00:15:10,840
Puneți toate actele contabile
pe ultimii cinci ani, pe masă.

138
00:15:12,200 --> 00:15:17,040
Dv., toate contractele și tot ce ține
de achiziții, publicitate. S-a înțeles?

139
00:15:18,920 --> 00:15:20,600
Veți răspunde în fața legii.

140
00:15:21,480 --> 00:15:24,320
Nu mă enerva, că-mi sare țandăra!

141
00:15:25,400 --> 00:15:28,800
Luați-l voi la secție,
să mai povestim acolo despre legi.

142
00:15:56,200 --> 00:15:58,160
Și cât ziceai că are băiatul?

143
00:15:58,880 --> 00:16:00,160
19.

144
00:16:01,360 --> 00:16:03,360
19 ani…

145
00:16:07,480 --> 00:16:10,280
E, poate cea mai frumoasă vârstă, nu?

146
00:16:11,920 --> 00:16:13,240
Da.

147
00:16:13,320 --> 00:16:14,760
Da…

148
00:16:14,840 --> 00:16:17,800
Ar fi într-adevăr mare, mare păcat.

149
00:16:17,880 --> 00:16:21,760
În loc să-și trăiască viața,
tinerețea, să intre la pușcărie.

150
00:16:24,240 --> 00:16:27,040
Cât ar fi să aibă la ieșire?

151
00:16:27,120 --> 00:16:28,640
34 de ani?

152
00:16:28,720 --> 00:16:30,080
Da.

153
00:16:30,160 --> 00:16:31,440
Da…

154
00:16:32,040 --> 00:16:34,960
Să zicem că-l mai iartă,
îi mai reduce din pedeapsă,

155
00:16:35,040 --> 00:16:36,960
să zicem că iese la 29…

156
00:16:39,480 --> 00:16:41,320
Da' eu zic că se rezolvă.

157
00:16:41,400 --> 00:16:45,560
Că din câte înțeleg,
băiatul regretă cele făcute, nu?

158
00:16:45,640 --> 00:16:49,000
Domnul Plaha, el regretă foarte mult.

159
00:16:49,600 --> 00:16:51,120
Asta-i bine.

160
00:16:52,480 --> 00:16:53,880
Toți greșim.

161
00:16:55,560 --> 00:16:57,680
Toți merităm a doua șansă.

162
00:17:00,800 --> 00:17:02,680
Uite că au venit și băieții.

163
00:17:02,760 --> 00:17:05,400
- Cum a fost?
- Tot normal.

164
00:17:05,480 --> 00:17:07,480
Selectate de cei de la Fraude.

165
00:17:07,560 --> 00:17:11,280
Nu, dă-le domnului
director al Consiliului Audiovizualului.

166
00:17:14,200 --> 00:17:17,240
De astea ai nevoie, da? Suficiente?

167
00:17:17,319 --> 00:17:20,760
Da. Eu… eu cred că-i bine, domnul…

168
00:17:20,839 --> 00:17:24,160
Domnule Plaha, o să mai depun și eu…

169
00:17:24,240 --> 00:17:27,520
o sesizare privind postul că…

170
00:17:27,599 --> 00:17:30,320
că emite preponderent în limba rusă și…

171
00:17:30,400 --> 00:17:32,160
eu cred că se rezolvă.

172
00:17:32,240 --> 00:17:33,720
Când depui?

173
00:17:34,520 --> 00:17:38,760
Vineri avem ședința consiliului
și până atunci, eu am să depun.

174
00:17:38,840 --> 00:17:41,400
Nu, depui azi și mâine organizezi ședința.

175
00:17:41,480 --> 00:17:43,560
Și rezolvi totul până la ora 11:00.

176
00:17:45,800 --> 00:17:50,320
Bine, eu o să vorbesc cu colegii și…

177
00:17:50,400 --> 00:17:54,880
Vorbește, da. Și să le spui
că ședința de vineri nu se amână.

178
00:17:54,960 --> 00:17:59,600
La ea vreau să se voteze candidatura mea.
A treia licență trebuie să fie a mea.

179
00:17:59,680 --> 00:18:01,520
- S-a înțeles?
- Da.

180
00:18:02,920 --> 00:18:04,240
Domnule Plaha.

181
00:18:04,320 --> 00:18:05,280
Așa?

182
00:18:05,360 --> 00:18:06,960
Singur se rezolvă?

183
00:18:07,040 --> 00:18:09,240
Păi, nu ne ajutăm noi reciproc, Edik?

184
00:18:10,280 --> 00:18:14,800
Uite, dl Buză aici de față știe problema
băiatului. Abia așteaptă să o rezolve.

185
00:18:18,760 --> 00:18:20,360
Mulțumesc.

186
00:18:29,160 --> 00:18:31,200
Bine, Bogdane! Tu mai ai o treabă.

187
00:18:31,280 --> 00:18:32,360
Ce?

188
00:18:32,440 --> 00:18:35,480
- Mâine luați avionul, zburați la Moscova.
- Pentru?

189
00:18:35,560 --> 00:18:36,560
Treabă.

190
00:18:38,880 --> 00:18:39,720
Bun.

191
00:19:12,160 --> 00:19:13,480
Mulțumesc.

192
00:19:14,880 --> 00:19:17,840
O… doamna Alina.

193
00:19:17,920 --> 00:19:19,240
Ce surpriză!

194
00:19:20,080 --> 00:19:23,720
- Ne cunoaștem de undeva?
- Cum, nu mă cunoașteți?

195
00:19:24,920 --> 00:19:26,840
Nu-mi dau seama de unde ne știm.

196
00:19:26,920 --> 00:19:28,320
Dorel.

197
00:19:28,400 --> 00:19:29,920
Dorel, de la Chișinău.

198
00:20:20,560 --> 00:20:23,640
Te-ai trezit, doamna Alina Lucescu?

199
00:20:28,720 --> 00:20:29,920
Ia zi…

200
00:20:30,000 --> 00:20:31,600
dacă-i șase seara

201
00:20:32,240 --> 00:20:35,200
și te-ai trezit de parcă
ai dormit toată noaptea, cum zici?

202
00:20:35,280 --> 00:20:37,080
Bună seara sau bună dimineața?

203
00:20:43,640 --> 00:20:45,120
Nici eu nu știu.

204
00:20:46,640 --> 00:20:49,680
Doar n-ai să zici
bună seara când te trezești, nu?

205
00:20:51,480 --> 00:20:52,720
Sau se poate?

206
00:20:55,040 --> 00:20:56,480
Ce vrei de la mine?

207
00:20:57,880 --> 00:20:58,840
Tot.

208
00:20:59,760 --> 00:21:00,960
Îmi dai tot?

209
00:21:07,360 --> 00:21:08,720
Frate!

210
00:21:15,280 --> 00:21:17,080
Ea a zis ca ne dă tot.

211
00:21:17,160 --> 00:21:18,480
Vrei și tu?

212
00:21:19,360 --> 00:21:21,000
Acum depinde.

213
00:21:21,080 --> 00:21:23,000
Poate nu vrem să luăm chiar tot.

214
00:21:25,080 --> 00:21:26,040
Eu vreau.

215
00:21:27,920 --> 00:21:29,240
Și o să iei și tu.

216
00:21:30,400 --> 00:21:33,480
Că dacă îți dă,
e păcat să nu iei. Eu așa zic.

217
00:21:34,480 --> 00:21:36,760
Sunteți niște lături.

218
00:21:36,840 --> 00:21:39,520
Ați ajuns să vă bateți joc de o femeie.

219
00:21:56,880 --> 00:21:58,440
Oprește-te.

220
00:22:00,440 --> 00:22:01,800
Ieși afară!

221
00:22:03,520 --> 00:22:04,720
Și nu mai bea.

222
00:22:06,640 --> 00:22:08,440
Du-te și fă-ți un ceai.

223
00:22:29,200 --> 00:22:31,080
Pe mine nu mă întrebi ce vreau?

224
00:22:33,320 --> 00:22:34,760
Ce vrei de la mine?

225
00:22:37,920 --> 00:22:39,280
15%.

226
00:22:44,000 --> 00:22:45,720
Cum adică 15%?

227
00:22:47,360 --> 00:22:50,160
15% din acțiunile PrimBank.

228
00:22:50,920 --> 00:22:52,920
Da' cine ești tu să-mi ceri asta?

229
00:22:57,400 --> 00:22:58,520
Sau?

230
00:23:01,600 --> 00:23:03,600
Voi sunteți de la Plaha?

231
00:23:05,240 --> 00:23:06,400
Bingo!

232
00:23:10,360 --> 00:23:15,080
Dumnealui te roagă respectuos
să semnezi niște documente.

233
00:23:15,800 --> 00:23:17,480
Precum că…

234
00:23:18,920 --> 00:23:22,600
cu inima deschisă și nesilită din nimeni,

235
00:23:22,680 --> 00:23:25,640
cedezi acele 15% pe care le deții.

236
00:23:28,000 --> 00:23:30,440
N-a renunțat încă la idee?

237
00:23:30,520 --> 00:23:31,600
Nu.

238
00:23:32,440 --> 00:23:35,160
Și-ți oferă două milioane de dolari.

239
00:23:36,280 --> 00:23:40,320
Două milioane… Mai devreme
îmi dădea 12 milioane și n-am acceptat.

240
00:23:40,400 --> 00:23:42,240
De ce aș accepta două milioane?

241
00:23:45,080 --> 00:23:48,080
Pentru că s-au
schimbat un pic lucrurile, nu crezi?

242
00:23:49,600 --> 00:23:52,000
Ia cele două milioane
și bagă-ți-le în cur.

243
00:23:52,080 --> 00:23:55,560
Sau mai bine, în cur lui Plaha.
Și cu asta ne-am înțeles.

244
00:23:55,640 --> 00:23:58,320
Doamna Alina, dar tare urât vorbiți.

245
00:23:58,400 --> 00:24:00,480
Du-te în mă-ta!

246
00:24:02,240 --> 00:24:06,240
Două milioane de dolari
și îți garantez că mâine-dimineață

247
00:24:06,320 --> 00:24:09,480
o să te trezești
în apartamentul tău în tot confortul.

248
00:24:11,000 --> 00:24:14,160
Tu mă ameninți, idiotule?

249
00:24:14,240 --> 00:24:15,920
Ameninți o femeie legată?

250
00:24:16,800 --> 00:24:19,960
Nu vă dau nimic
și cu asta am încheiat discuția.

251
00:24:25,200 --> 00:24:27,160
Eu am vrut să fie cât mai frumos.

252
00:24:28,120 --> 00:24:29,520
Ca la oameni…

253
00:24:31,040 --> 00:24:33,120
Dar văd că n-am cu cine vorbi.

254
00:24:35,440 --> 00:24:36,720
Nechifor!

255
00:24:44,160 --> 00:24:46,560
Vorbește tu cu dânsa, că eu n-am reușit.

256
00:24:47,560 --> 00:24:49,760
Nu vrea să înțeleagă cu binișorul.

257
00:24:52,840 --> 00:24:55,480
- M-ai dat afară…
- Ceai ai făcut?

258
00:24:55,560 --> 00:24:56,640
Da.

259
00:25:10,880 --> 00:25:12,680
Ce face curva noastră?

260
00:25:13,840 --> 00:25:15,160
Nu vrea să semneze?

261
00:25:20,760 --> 00:25:23,440
Nu vrea să semneze, și vorbește urât?

262
00:25:47,000 --> 00:25:50,800
Copii, astăzi avem o mare bucurie.

263
00:25:50,880 --> 00:25:52,600
Îl avem alături de noi

264
00:25:52,680 --> 00:25:56,120
pe cel care a învățat
zece ani de zile în această școală.

265
00:25:57,400 --> 00:26:01,440
A stat chiar aici, în banca asta.
Dacă nu mă înșel, așa e?

266
00:26:01,520 --> 00:26:05,680
Să-l aplaudăm pe domnul Vladimir Plaha.

267
00:26:08,000 --> 00:26:10,960
Și să începem
cu o surpriză pentru domnul Plaha.

268
00:26:11,960 --> 00:26:16,280
O poezie, pe care a scris-o
când era mic, ca voi.

269
00:26:16,360 --> 00:26:18,960
Și a publicat-o în ziarul raional.

270
00:26:19,840 --> 00:26:22,000
Poezia se numește <i>Iepurașul Vesel</i>

271
00:26:22,080 --> 00:26:24,800
și o va recita Nelu Caraman.

272
00:26:24,880 --> 00:26:26,080
Nelu, te rog.

273
00:26:30,120 --> 00:26:33,760
„Iepurașul cel voios care este și fricos

274
00:26:33,840 --> 00:26:38,560
Se temea de umbra sa
Chiar și-atunci când o călca

275
00:26:39,200 --> 00:26:43,640
Dimineața se trezea,
Fuga pân' la râu dădea

276
00:26:43,720 --> 00:26:45,960
Căci avea rezerva sa

277
00:26:55,880 --> 00:26:58,280
După asta se plimba
Prin florile de lalea…”

278
00:26:58,360 --> 00:27:00,920
- Da.
<i>- Gata nașul.</i>

279
00:27:01,000 --> 00:27:02,680
A semnat curva.

280
00:27:03,280 --> 00:27:04,680
Venim acasă.

281
00:27:07,840 --> 00:27:11,480
„Când acasă se-ntorcea
Somnul bun îl aștepta

282
00:27:11,560 --> 00:27:15,760
Și de cum mi se culca,
Tot visa, visa, visa

283
00:27:15,840 --> 00:27:18,320
Dar oare ce visa?”

284
00:27:18,960 --> 00:27:21,640
- Mereu se veselea.
- „Că mereu se veselea.”

285
00:27:21,720 --> 00:27:23,080
Bravo!

286
00:27:52,840 --> 00:27:54,640
Chiar așa, în persoană?

287
00:27:56,360 --> 00:27:58,720
Dacă nu-mi răspunzi la telefon…

288
00:27:58,800 --> 00:28:01,840
- M-ai sunat?
- Te-au sunat băieții mei.

289
00:28:04,320 --> 00:28:06,640
Nu răspund la numere necunoscute.

290
00:28:15,840 --> 00:28:17,160
Mersi.

291
00:28:18,320 --> 00:28:21,080
Da' nici nu știu cum să… să zic.

292
00:28:21,160 --> 00:28:24,600
Să-i zic ofertă, să-i zic rugăminte…

293
00:28:25,560 --> 00:28:28,680
Dar pentru că-i vorba de tine,
îi zic rugăminte.

294
00:28:30,280 --> 00:28:31,200
Așa…

295
00:28:32,200 --> 00:28:35,720
Eu m-am pricopsit
cu mai multe structuri media.

296
00:28:36,960 --> 00:28:39,520
Televiziuni, radio-uri, din astea.

297
00:28:40,560 --> 00:28:45,120
Și am nevoie de cineva loial,
care se pricepe la ele.

298
00:28:46,000 --> 00:28:48,360
Ai o grămadă de oameni loiali, nu?

299
00:28:48,440 --> 00:28:52,240
Da, dar oamenii mei sunt buni la afaceri,
nu la televiziune.

300
00:28:53,160 --> 00:28:57,200
- Eu am nevoie de profesioniști.
- Și vrei să mai iei reporteriță?

301
00:28:59,040 --> 00:29:00,080
Vreau mai mult.

302
00:29:01,520 --> 00:29:04,920
Te fac responsabilă
pe tot ce înseamnă comunicare și media.

303
00:29:10,400 --> 00:29:12,880
Bun, și cu M5-ul ce fac?

304
00:29:15,920 --> 00:29:17,160
Istorie.

305
00:29:21,200 --> 00:29:22,640
O să mă gândesc.

306
00:29:42,280 --> 00:29:43,520
Gata bomba?

307
00:29:45,680 --> 00:29:47,760
Totuși i-l duci lui Stângaci?

308
00:29:47,840 --> 00:29:48,840
Da.

309
00:29:50,560 --> 00:29:51,640
La ora asta?

310
00:29:51,720 --> 00:29:54,280
Pune-o te rog pe birou. O beau mai târziu.

311
00:30:01,720 --> 00:30:02,840
Succes!

312
00:30:02,920 --> 00:30:04,400
Să fie.

313
00:30:33,520 --> 00:30:35,640
Ești convins că trebuie să publicăm?

314
00:30:36,320 --> 00:30:38,120
Da' de ce să n-o facem?

315
00:30:38,760 --> 00:30:40,760
E cam riscant, nu crezi?

316
00:30:41,760 --> 00:30:43,320
Nu înțeleg.

317
00:30:43,400 --> 00:30:46,640
Sunt trimiteri la acte acolo.
La documente, la mărturii.

318
00:30:46,720 --> 00:30:48,360
M-ai înțeles greșit.

319
00:30:48,440 --> 00:30:50,320
E riscant că-ți expui sursa.

320
00:30:50,400 --> 00:30:54,040
E clar că ai genul ăsta de mărturii
de la cineva din interior, nu?

321
00:30:54,120 --> 00:30:56,520
Sursa mea nu mai este în viață.

322
00:30:56,600 --> 00:30:59,280
Așa că nu mai există pericolul
să-mi expun sursa.

323
00:30:59,360 --> 00:31:00,520
Cine?

324
00:31:00,600 --> 00:31:02,360
Unul din servicii.

325
00:31:03,160 --> 00:31:04,200
Un ofițer.

326
00:31:20,680 --> 00:31:22,120
Bine.

327
00:31:22,200 --> 00:31:23,280
Publicăm.

328
00:31:24,080 --> 00:31:26,080
Dar îți asumi părerea, da?

329
00:31:26,160 --> 00:31:27,920
Da, îmi asum.

330
00:31:45,000 --> 00:31:46,440
Mai durează?

331
00:31:48,800 --> 00:31:50,200
Acum.

332
00:31:53,440 --> 00:31:54,800
Da, da!

333
00:31:58,520 --> 00:32:01,840
Domnule Vlad, domnul Dodu așteaptă.

334
00:32:01,920 --> 00:32:03,160
Lasă-l să aștepte.

335
00:32:07,320 --> 00:32:10,160
Dl Vlad își cere mii de scuze,
dar încă e în ședință.

336
00:32:10,240 --> 00:32:12,240
Vă roagă să mai așteptați un pic.

337
00:32:15,920 --> 00:32:18,120
Da, bine. Aștept.

338
00:32:18,200 --> 00:32:19,800
Auzi?

339
00:32:19,880 --> 00:32:24,040
Nu crezi că făcându-l pe Dodu să aștepte,
ne furi din timpul nostru?

340
00:32:24,920 --> 00:32:27,320
- E frumușică, nu?
- OK.

341
00:32:27,400 --> 00:32:29,400
OK? Atât?

342
00:32:29,480 --> 00:32:31,040
Ce-ai vrea să mai zic?

343
00:32:31,120 --> 00:32:33,600
Nu știu, mi se pare frumoasă.

344
00:32:33,680 --> 00:32:34,800
OK e Borea.

345
00:32:34,880 --> 00:32:38,040
Dacă e blondă,
atunci precis că e mai sexy ca mine.

346
00:32:42,960 --> 00:32:46,680
Aștept de 50 de minute deja.

347
00:32:46,760 --> 00:32:47,960
Îmi pare rău, dar…

348
00:32:48,040 --> 00:32:50,320
Uită-te un pic la ea. Nu-i bună?

349
00:32:50,400 --> 00:32:51,600
Bună pentru ce?

350
00:32:52,920 --> 00:32:55,480
Pentru sarmale, pentru… găluști.

351
00:32:55,560 --> 00:32:57,520
Ce… Hai, că n-ai cu cine.

352
00:32:57,600 --> 00:32:59,960
Vai și-amar de curu' vostru…

353
00:33:01,920 --> 00:33:05,480
Igor, te rog să mă ierți.
Nici n-am observat cum a trecut timpul.

354
00:33:05,560 --> 00:33:08,600
- De cât aștepți?
- Păi, cam de o oră.

355
00:33:08,680 --> 00:33:12,920
Hai, intră! Îmi pare rău, am fost
într-o ședință video cu niște parteneri…

356
00:33:13,000 --> 00:33:16,440
- Nu contează. Parcă au trecut 5 minute.
- Nicio problemă, dle Plaha.

357
00:33:16,520 --> 00:33:20,600
Am avut și eu un pic de timp să mai…
să mă mai gândesc la ale mele.

358
00:33:20,680 --> 00:33:23,720
Foarte bine.
Nu mai avem timp deloc pentru noi.

359
00:33:23,800 --> 00:33:26,360
Suntem dependenți
de afaceri, dar viața trece.

360
00:33:26,440 --> 00:33:28,440
- Ești de acord?
- Da, așa e.

361
00:33:29,320 --> 00:33:30,560
Cu ce ești de acord?

362
00:33:31,360 --> 00:33:33,560
- În ce sens?
- Că viața trece?

363
00:33:34,280 --> 00:33:35,680
Păi da, trece.

364
00:33:35,760 --> 00:33:38,480
- Cum să nu fii de acord? Vă cunoașteți?
- Nu.

365
00:33:38,560 --> 00:33:40,200
Ne cunoaștem acum.

366
00:33:43,840 --> 00:33:44,880
Raiderman.

367
00:33:44,960 --> 00:33:48,000
Igor Dodu,
viceministru al Economiei și Comerțului.

368
00:33:49,080 --> 00:33:50,280
Bună.

369
00:33:52,640 --> 00:33:54,320
Deocamdată viceministru.

370
00:33:55,040 --> 00:33:57,960
Poți să devii ministru,
dacă ești băiat deștept.

371
00:33:58,040 --> 00:33:59,920
Și ești băiat deștept, nu ești?

372
00:34:00,000 --> 00:34:01,600
Păi da, sunt.

373
00:34:01,680 --> 00:34:03,440
Ești. Stai jos.

374
00:34:10,239 --> 00:34:11,800
Cubaneze, te rog.

375
00:34:17,480 --> 00:34:20,480
Ai grijă cu astea, da?
Nu trage în piept că-s tari.

376
00:34:24,360 --> 00:34:25,800
Igore!

377
00:34:27,320 --> 00:34:29,560
Noi avem un plan de dezvoltare…

378
00:34:29,639 --> 00:34:31,960
Și vrem să faci parte și tu din el.

379
00:34:32,040 --> 00:34:33,600
Ce plan?

380
00:34:33,679 --> 00:34:35,520
Imediat ce vei deveni ministru,

381
00:34:35,600 --> 00:34:38,440
va trebui să scoți
la privatizare hotelul Codru,

382
00:34:38,520 --> 00:34:39,920
hotelul Național,

383
00:34:40,000 --> 00:34:43,080
Grădina Moldovei,
insulele din parcul La Izvor

384
00:34:43,159 --> 00:34:45,199
și sanatoriu Moldova din Odessa.

385
00:34:47,920 --> 00:34:50,480
Cum adică, să le scot la privatizare?

386
00:34:50,560 --> 00:34:55,199
Dar, Codru e în reconstrucție,
reparația e în toi.

387
00:34:55,280 --> 00:34:59,320
- Așa…
- Cum să le scot la privatizare?

388
00:34:59,400 --> 00:35:02,520
Asta ar însemna
să merg împotriva președintelui.

389
00:35:02,600 --> 00:35:05,200
Asta ar însemna să mergi pe drumul tău.

390
00:35:05,280 --> 00:35:08,680
Și noi suntem aici
să te ajutăm să pășești ferm pe el.

391
00:35:08,760 --> 00:35:11,440
- Nu, pas, eu-s la volan.
- Vrei să mă superi?

392
00:35:11,520 --> 00:35:13,080
Nu, nicidecum, dar…

393
00:35:13,160 --> 00:35:16,680
Vrei să chem pe cineva de la circulație
să te însoțească cu convoi?

394
00:35:17,560 --> 00:35:18,760
Nu.

395
00:35:28,880 --> 00:35:32,960
Auzi, da' tu de ce ai acceptat
să fumezi trabuc, dacă nu ești fumător?

396
00:35:33,040 --> 00:35:34,840
Nu știu.

397
00:35:34,920 --> 00:35:36,640
Am vrut să văd cum sunt.

398
00:35:36,720 --> 00:35:37,720
Și cum sunt?

399
00:35:38,880 --> 00:35:40,040
Păi, cum sunt?

400
00:35:41,000 --> 00:35:41,880
Tari.

401
00:35:44,840 --> 00:35:46,320
Hai, să fim sănătoși.

402
00:36:17,800 --> 00:36:19,800
Ce faci, puișor?

403
00:36:19,880 --> 00:36:22,200
<i>Mă uitam pe niște proiecte de design.</i>

404
00:36:23,240 --> 00:36:25,320
<i>Am vorbit și cu arhitectul.</i>

405
00:36:26,000 --> 00:36:27,000
Și?

406
00:36:27,080 --> 00:36:29,200
<i>Nu știu, mi se pare scump.</i>

407
00:36:31,080 --> 00:36:33,720
Eu zic să-ți alegi de-acolo
tot ce-ți place.

408
00:36:35,080 --> 00:36:36,320
Vrei să-ți spun ceva?

409
00:36:36,400 --> 00:36:37,480
<i>Ce?</i>

410
00:36:37,560 --> 00:36:39,760
Degrabă mă fac ministru.

411
00:36:41,240 --> 00:36:43,200
<i>Ei, tu glumești.</i>

412
00:36:43,280 --> 00:36:45,320
Uite la mine. Semăn eu cu Raichin?

413
00:36:45,400 --> 00:36:46,960
<i>Asta-i super!</i>

414
00:36:47,040 --> 00:36:49,200
<i>Super, super, super!</i>

415
00:36:49,280 --> 00:36:50,560
Da.

416
00:36:53,320 --> 00:36:54,800
Bună ziua, pot să intru?

417
00:37:02,840 --> 00:37:04,360
Sunt Adrian Scundu.

418
00:37:05,720 --> 00:37:07,040
Și?

419
00:37:07,120 --> 00:37:09,480
Și vin din partea domnului Plaha.

420
00:37:09,560 --> 00:37:12,320
Am venit să încercăm să facem împreună

421
00:37:12,400 --> 00:37:16,040
actele pentru privatizările
despre care ați discutat.

422
00:37:16,120 --> 00:37:18,640
Detaliile tehnice, cum îi place să spună.

423
00:37:18,720 --> 00:37:22,240
Am înțeles.
Zinuța, te sun mai târziu, am de treabă.

424
00:37:22,320 --> 00:37:23,840
<i>- Bine, Igoraș.</i>
- Hai.

425
00:37:27,960 --> 00:37:29,400
Vă rog.

426
00:37:38,600 --> 00:37:40,440
Asta-i din partea lui.

427
00:37:40,520 --> 00:37:42,280
Am înțeles că vă plac.

428
00:37:43,280 --> 00:37:44,600
Mulțumesc.

429
00:38:31,920 --> 00:38:34,600
Bună ziua. Am o vorbă cu Victor.

430
00:38:34,680 --> 00:38:36,920
Cu domnul Turcu? Aveți o programare?

431
00:38:37,000 --> 00:38:38,000
Nu.

432
00:38:39,560 --> 00:38:40,920
Dar e important.

433
00:38:45,840 --> 00:38:47,560
- La dreapta.
- Mulțumesc.

434
00:38:57,840 --> 00:38:59,320
Unde mergeți?

435
00:38:59,400 --> 00:39:00,720
La domnul președinte.

436
00:39:01,280 --> 00:39:02,720
Dar cine sunteți?

437
00:39:10,960 --> 00:39:13,120
Bună ziua, domnule președinte!

438
00:39:13,200 --> 00:39:14,880
Domnul Buză.

439
00:39:14,960 --> 00:39:16,320
Mă cunoașteți?

440
00:39:16,400 --> 00:39:19,720
Cine să nu-l știe
pe șeful Procuraturii Generale?

441
00:39:21,920 --> 00:39:23,360
Secretara dv.

442
00:39:24,200 --> 00:39:26,800
Vă rog s-o iertați, se mai întâmplă.

443
00:39:32,800 --> 00:39:35,880
Da' cu ce vă pot fi de folos?
Am călcat cumva strâmb?

444
00:39:36,720 --> 00:39:38,400
Ați călcat.

445
00:39:39,800 --> 00:39:41,720
Ați călcat, domnule Turcu.

446
00:39:42,960 --> 00:39:44,840
Chiar foarte strâmb.

447
00:39:46,080 --> 00:39:49,120
Ce aveți în vedere?
Că sincer, nu-mi dau seama.

448
00:39:49,200 --> 00:39:52,880
Păi nu dețineți dv. 15%
din acțiunile băncii?

449
00:39:54,640 --> 00:39:56,200
Dețin, da. Și?

450
00:39:56,280 --> 00:39:57,320
Ce-i cu asta?

451
00:40:06,360 --> 00:40:07,640
Ce-i în ea?

452
00:40:08,280 --> 00:40:09,640
O surpriză.

453
00:40:09,720 --> 00:40:11,040
Ce surpriză?

454
00:40:11,120 --> 00:40:13,560
Dacă vă zic, n-o să mai fie surpriză.

455
00:40:22,280 --> 00:40:23,440
Ce-i asta?

456
00:40:25,720 --> 00:40:29,640
200 de mii. E avansul pentru cele 15%.

457
00:40:29,720 --> 00:40:32,920
Știți cât valorează
15% din acțiunile băncii?

458
00:40:33,000 --> 00:40:34,880
Da. Trei milioane?

459
00:40:34,960 --> 00:40:37,320
Greșit. Zece milioane.

460
00:40:37,400 --> 00:40:41,000
Vă spun sincer că nu intenționez
să vând nici măcar jumătate de procent.

461
00:40:41,080 --> 00:40:43,160
Iar călcați strâmb.

462
00:40:43,240 --> 00:40:44,640
Să știți că…

463
00:40:44,720 --> 00:40:47,760
Acțiunile nu numai cresc în valoare,
ci și scad.

464
00:40:48,480 --> 00:40:50,560
Eu zic să acceptați.

465
00:40:50,640 --> 00:40:54,240
Eu zic că nu mai avem ce discuta
și vă rog să părăsiți biroul imediat.

466
00:40:55,400 --> 00:40:56,840
Cum ziceți.

467
00:40:58,800 --> 00:41:00,080
Noi am venit cu…

468
00:41:00,160 --> 00:41:01,600
o ofertă bună.

469
00:41:02,960 --> 00:41:05,800
Dv. aveți tot dreptul să o refuzați.

470
00:41:06,400 --> 00:41:07,880
Sau nu.

471
00:41:09,880 --> 00:41:12,320
Dle Buză, v-ați uitat servieta.

472
00:41:13,680 --> 00:41:15,240
Dar nu e a mea.

473
00:41:15,320 --> 00:41:16,520
E a dv.

474
00:41:17,560 --> 00:41:19,160
Ca și amprentele de pe ea.

475
00:41:27,400 --> 00:41:28,640
Domnule Turcu,

476
00:41:28,720 --> 00:41:31,120
sunteți arestat pentru luare de mită.

477
00:41:32,200 --> 00:41:33,720
Martorii…

478
00:41:34,840 --> 00:41:35,960
Ce avem în valiză?

479
00:41:36,040 --> 00:41:40,280
- Sunt bani, dar nu sunt banii mei.
- Ei, lasă… Vedem noi.

480
00:41:44,200 --> 00:41:45,680
Mergem?

481
00:42:23,720 --> 00:42:24,800
E cam supărat.

482
00:42:43,400 --> 00:42:44,680
Ce-i asta?

483
00:42:44,760 --> 00:42:46,760
În ce sens? Un ziar.

484
00:42:50,120 --> 00:42:51,160
Un ziar!

485
00:42:51,240 --> 00:42:53,480
Așa, pur și simplu? Un ziar?

486
00:42:55,720 --> 00:42:57,440
Ai citit ziarul ăsta?

487
00:42:57,520 --> 00:43:00,400
Încă n-am citit presa, dle președinte.
E prea dimineață.

488
00:43:00,480 --> 00:43:02,200
Atunci, ia și citește-l.

489
00:43:03,920 --> 00:43:05,400
Știi ce scrie în el?

490
00:43:06,240 --> 00:43:09,200
Îți spun eu. Acolo scrie că…

491
00:43:09,840 --> 00:43:12,720
Boul ăla pe care l-am decorat
cu Ordinul Muncii

492
00:43:12,800 --> 00:43:15,160
face la Metal Feros,

493
00:43:15,240 --> 00:43:19,280
evaziune fiscală, deturnări de fonduri
și așa mai departe.

494
00:43:19,360 --> 00:43:21,160
Și toate astea,

495
00:43:21,240 --> 00:43:22,720
împreună cu tine

496
00:43:22,800 --> 00:43:24,280
și cu Alexei.

497
00:43:24,360 --> 00:43:27,360
- Situația e complicată, dar…
- E complicată?

498
00:43:27,440 --> 00:43:29,200
Complicată, Plaha?

499
00:43:29,280 --> 00:43:32,320
- Situația e de rahat!
- Dle președinte…

500
00:43:32,400 --> 00:43:33,880
Luncă, de ce l-ai adus?

501
00:43:34,840 --> 00:43:37,280
Ți-am zis să vii singur. De ce l-ai adus?

502
00:43:37,360 --> 00:43:39,720
M-am gândit să vedem care e situația…

503
00:43:39,800 --> 00:43:40,840
Ieși afară!

504
00:43:42,800 --> 00:43:44,000
Ieși afară chiar acum!

505
00:43:46,840 --> 00:43:48,160
Ieși!

506
00:43:54,960 --> 00:43:57,120
Debili ratați!

507
00:44:18,840 --> 00:44:20,080
Mă ții la curent.

508
00:44:54,560 --> 00:44:56,680
Bună seara. Cu cine am onoarea?

509
00:45:03,760 --> 00:45:05,840
Și acestea sunt cu minciuni?

510
00:45:07,240 --> 00:45:09,000
În ce sens?

511
00:45:12,000 --> 00:45:13,760
În sens că…

512
00:45:13,840 --> 00:45:18,080
Obișnuiți în toate gazetele
să ponegriți oamenii cinstiți?

513
00:45:20,840 --> 00:45:23,120
Eu nu prea citesc și de asta întreb.

514
00:45:25,080 --> 00:45:28,240
Dar înțeleg
că oamenii sunt supărați pe voi.

515
00:45:31,200 --> 00:45:32,560
Pe noi, pe cine?

516
00:45:34,200 --> 00:45:38,600
Pe voi, ăștia care scrieți minciuni
despre oameni și îi faceți să sufere.

517
00:45:39,720 --> 00:45:41,800
Trebuie să fiți mai explicit.

518
00:45:44,880 --> 00:45:46,160
Mai explicit?

519
00:45:48,400 --> 00:45:50,000
Mai explicit, da?

520
00:45:56,840 --> 00:45:58,320
Bă, <i>suka…</i>

521
00:45:59,440 --> 00:46:02,400
Mâine îți ceri iertare
de la oamenii pe care i-ai batjocorit

522
00:46:02,480 --> 00:46:04,320
în căcatul tău de gazetă.

523
00:46:05,320 --> 00:46:07,440
Nu știu cum se numește asta la voi.

524
00:46:08,000 --> 00:46:10,120
Dezmințire sau ceva de genul.

525
00:46:11,640 --> 00:46:15,280
Ieși afară. Ieși afară, când îți zic.

526
00:46:15,360 --> 00:46:19,000
Nu vii tu să-mi spui
ce pot să public și ce nu pot să public.

527
00:47:03,440 --> 00:47:05,640
- Bună dimineața.
- Bună dimineața, Efim.

528
00:47:05,720 --> 00:47:08,320
Dați-mi o țigară, ale mele s-au terminat.

529
00:47:11,760 --> 00:47:13,440
- Mulțumim!
- Cu drag!


