1
00:00:03,655 --> 00:00:05,405
[Сун Хун]

2
00:00:06,265 --> 00:00:10,905
[Jung Yoo Min]
 ♫ Едно, две, ще ти взема всичко ♫

3
00:00:10,905 --> 00:00:13,635
[Kang Shin Hyo, Jin Ji Hee]
 ♫ Изглеждаш толкова уплашен ♫

4
00:00:13,635 --> 00:00:16,085
[Лий Мин Йънг, Джеон Но Мин]
 ♫ Връщам; Горя ♫

5
00:00:16,085 --> 00:00:18,245
[Lee Mi Sook, Kim Eung Soo]
 ♫ Ти ме подлуди, Лъжци ♫

6
00:00:18,245 --> 00:00:19,975
♫ Задушава ме ♫

7
00:00:19,975 --> 00:00:22,655
♫ Всички твои думи ♫

8
00:00:22,655 --> 00:00:27,775
♫ Какво ще кажеш, когато се изправиш срещу мен? Каквото и да ми кажеш сега, няма смисъл ♫

9
00:00:27,775 --> 00:00:30,455
[Перфектно брачно отмъщение]

10
00:00:30,455 --> 00:00:34,325
[Това е художествена измислица. Герои, места, агенции, инциденти, организации, религия и обстановката нямат връзка с реалния живот]

11
00:00:34,325 --> 00:00:36,505
[Децата актьори бяха заснети безопасно с присъствието и съгласието на настойник.]

12
00:00:36,505 --> 00:00:38,485
[Епизод 6]

13
00:00:48,585 --> 00:00:51,455
Виж те целият издокаран.

14
00:00:51,455 --> 00:00:54,645
Това обаче не променя откъде идвате.

15
00:00:54,645 --> 00:00:58,265
Татко не може да стигне днес. Не се чувства добре.

16
00:00:58,265 --> 00:01:05,035
Не очаквахте той да ви изпрати по пътеката, нали?

17
00:01:05,035 --> 00:01:07,715
Ти дори не си нашето истинско семейство.

18
00:01:08,825 --> 00:01:11,015
Както и да е, поздравления за брака ви.

19
00:01:11,015 --> 00:01:13,745
Ако мислиш, че ще бъдеш щастлив...

20
00:01:13,745 --> 00:01:17,235
давай напред Опитайте се да бъдете щастливи.

21
00:01:43,295 --> 00:01:45,705
здравей

22
00:01:45,705 --> 00:01:50,895
съжалявам Булката има нужда от момент за почивка.

23
00:02:04,695 --> 00:02:07,095
Опитваш се да развалиш всичко?

24
00:02:07,095 --> 00:02:11,265
Всичко, което изтърпя, беше за днес.

25
00:02:11,265 --> 00:02:15,195
И сега искате да го унищожите със собствените си ръце?

26
00:02:15,195 --> 00:02:17,725
не ми пука

27
00:02:17,725 --> 00:02:20,995
Вече не ме интересува какво ще стане.

28
00:02:20,995 --> 00:02:22,925
остави ме на мира

29
00:02:27,415 --> 00:02:30,465
пусни ме Пусни ме! Пусни се!

30
00:02:30,465 --> 00:02:33,165
Събери се, Han Yi Joo!

31
00:03:02,995 --> 00:03:07,385
Днес ставаш булката на Seo Do Guk.

32
00:03:07,385 --> 00:03:11,845
На най-изисканото място, изглеждайки най-красиво.

33
00:03:11,845 --> 00:03:16,305
Трябва да се усмихваш сякаш си щастлив,

34
00:03:16,305 --> 00:03:20,985
така че всички да ти завиждат.

35
00:03:21,925 --> 00:03:24,035
Така че кажи ми.

36
00:03:25,795 --> 00:03:28,855
Как да те накарам да се усмихнеш?

37
00:03:32,025 --> 00:03:35,075
ще унищожа...

38
00:03:35,075 --> 00:03:37,775
семейството ми...

39
00:03:37,775 --> 00:03:40,325
и Hanwool Group.

40
00:03:40,325 --> 00:03:43,375
Ще ги унищожа всички със собствените си ръце.

41
00:03:44,265 --> 00:03:48,145
можеш ли да ми помогнеш

42
00:03:50,905 --> 00:03:56,115
Обещах ти, когато ти направих пръстен от трева.

43
00:03:56,115 --> 00:04:00,345
Така че, усмихни се засега.

44
00:04:08,725 --> 00:04:13,835
А сега ще влязат днешните главни звезди, булката и младоженеца.

45
00:04:13,835 --> 00:04:18,825
- Моля, посрещнете ги с аплодисменти и възгласи.
- Готов ли си?

46
00:04:24,085 --> 00:04:26,645
Булка и младоженец, моля, влезте!

47
00:04:26,645 --> 00:04:31,845
♫ Сега виждам ореола си ♫

48
00:04:31,845 --> 00:04:36,525
♫ Не можеш да прикриеш ума ми ♫

49
00:04:36,525 --> 00:04:41,755
♫ Сега виждам ореола си ♫

50
00:04:41,755 --> 00:04:44,205
♫ Всичко в червено, ♫

51
00:04:44,205 --> 00:04:51,355
♫ Няма да се върна към това, което бях преди ♫

52
00:04:56,325 --> 00:05:01,195
♫ Не мога да бъда наранен повече ♫

53
00:05:15,445 --> 00:05:17,315
Аз, Сео До Гук, младоженецът,

54
00:05:17,315 --> 00:05:23,035
обещавам да остана до моята булка

55
00:05:23,805 --> 00:05:25,075
всяко обстоятелство.

56
00:05:25,075 --> 00:05:27,615
Аз, Хан И Джу, булката,

57
00:05:27,615 --> 00:05:30,625
обещайте да се изправите срещу всякакви трудности в този живот

58
00:05:30,625 --> 00:05:35,775
и да издържа до моя младоженец.

59
00:05:51,525 --> 00:05:56,985
След това, моля, поклонете се в знак на благодарност към всеки от родителите си.

60
00:06:01,415 --> 00:06:04,805
Моля, поклонете се на родителите на младоженеца.

61
00:06:28,455 --> 00:06:32,235
Моля, поклонете се на родителите на булката.

62
00:06:41,955 --> 00:06:45,995
Сигурно сте разочаровани, че татко не можа да дойде.

63
00:06:45,995 --> 00:06:48,595
Моля, не го споменавайте.

64
00:06:52,585 --> 00:06:55,495
Вие му попречихте да дойде.

65
00:07:03,525 --> 00:07:05,815
Точно така, майко.

66
00:07:05,815 --> 00:07:08,305
Остани бесен.

67
00:07:21,935 --> 00:07:24,875
Колкото и да си ядосан,

68
00:07:24,875 --> 00:07:30,495
толкова е минутно и нищо в сравнение с яростта ми.

69
00:07:30,495 --> 00:07:34,675
Младоженецът, Seo Do Guk, и булката, Han Yi Joo,

70
00:07:34,675 --> 00:07:38,375
са се заклели да прекарат живота си заедно.

71
00:07:38,375 --> 00:07:44,985
Сега тържествено обявявам брака им пред всички вас.

72
00:07:55,855 --> 00:08:01,405
Днес аз... се заричам пред всички тук. 00:08:04,230
Лий Джунг Хе...

73
00:08:05,355 --> 00:08:08,505
Ще те унищожа напълно.

74
00:08:12,715 --> 00:08:16,195
Колеги на младоженеца, моля, придвижете се към булката.

75
00:08:16,195 --> 00:08:19,245
- Благодаря ви!
- Да!

76
00:08:22,355 --> 00:08:24,045
какво?

77
00:08:40,355 --> 00:08:44,175
Soo Mi, това не е ли булчинска рокля?

78
00:08:44,175 --> 00:08:46,915
Само лудите правят такива неща.

79
00:08:47,875 --> 00:08:49,785
Партито приключи рано.

80
00:08:49,785 --> 00:08:52,765
О, дрескодът беше изцяло бял.

81
00:08:52,765 --> 00:08:54,585
Разбираш, нали?

82
00:09:00,185 --> 00:09:03,845
Извинете, може ли да се преместите отзад?

83
00:09:03,845 --> 00:09:07,535
защо Ние сме сестри.

84
00:09:07,535 --> 00:09:10,005
Уни, погледни тук.

85
00:09:13,565 --> 00:09:16,425
Сестра ми току що се омъжи!

86
00:09:16,425 --> 00:09:19,045
Моля, дайте й своята благословия.

87
00:09:20,415 --> 00:09:21,805
Уау, Ю Ра, ти си много по-красива.

88
00:09:21,805 --> 00:09:23,255
Даебак! Иска ми се да бях ти.

89
00:09:23,255 --> 00:09:24,615
Почти си помислих, че ще се жениш!

90
00:09:24,615 --> 00:09:27,135
Почти получих инфаркт.

91
00:09:27,135 --> 00:09:29,785
Защо биха казали, че съм по-красива?

92
00:09:29,785 --> 00:09:32,865
Хората казват неща, които не мислят, нали?

93
00:09:32,865 --> 00:09:37,105
Ето го! Едно, две, три!

94
00:09:38,455 --> 00:09:40,265
- Трябва да е хубаво.
- Какво е?

95
00:09:40,265 --> 00:09:42,885
Продължете да живеете онлайн живота си.

96
00:09:42,885 --> 00:09:44,695
отивам да...

97
00:09:47,045 --> 00:09:51,215
живея истинския си живот с този, когото обичам.

98
00:09:51,215 --> 00:09:55,545
вярно Скоро и ти трябва да срещнеш хубав човек, снахо.

99
00:09:55,545 --> 00:09:57,215
Обичайте усмивките си, булка и младоженец!

100
00:09:57,215 --> 00:10:01,355
Последна! Едно, две, три!

101
00:10:12,375 --> 00:10:13,975
хей

102
00:10:16,165 --> 00:10:20,075
Искаш ли чаша вино?

103
00:10:20,075 --> 00:10:22,915
съжалявам Искам да се измия и да си почина.

104
00:10:22,915 --> 00:10:24,705
Снощи наистина не можах да заспя.

105
00:10:24,705 --> 00:10:29,615
о Разбира се. Почини си тогава.

106
00:10:31,835 --> 00:10:34,075
Добра работа днес.

107
00:10:35,755 --> 00:10:37,435
благодаря

108
00:11:03,915 --> 00:11:06,455
лека нощ

109
00:11:06,455 --> 00:11:08,555
до утре

110
00:12:07,405 --> 00:12:11,485
Отивам на екскурзия до Gangneung. Ще се върна след два дни.

111
00:12:23,705 --> 00:12:26,655
едно пътуване...

112
00:12:26,655 --> 00:12:28,325
казва тя.

113
00:12:30,045 --> 00:12:32,595
вярно

114
00:12:32,595 --> 00:12:34,855
Моят И Джу...

115
00:12:34,855 --> 00:12:38,095
отиде сама на меден месец.

116
00:12:41,255 --> 00:12:42,875
Aigoo.

117
00:13:29,355 --> 00:13:31,275
Едно, две...

118
00:13:37,565 --> 00:13:40,145
Винаги ще бъда до теб.

119
00:13:40,145 --> 00:13:43,695
Не е нужно да се опитвате да правите всичко сами.

120
00:13:46,815 --> 00:13:51,865
Той продължава да ми говори такива неща. Но няма никакъв смисъл.

121
00:13:51,865 --> 00:13:54,915
Как може някой да е винаги до мен?

122
00:14:05,645 --> 00:14:07,695
Ето ви. Накрая.

123
00:14:08,385 --> 00:14:10,785
как...

124
00:14:12,035 --> 00:14:14,895
Не остави ли бележка, за да те намеря?

125
00:14:17,325 --> 00:14:20,475
Боже, но защо океан?

126
00:14:20,475 --> 00:14:22,845
Не обичам вода.

127
00:14:22,845 --> 00:14:27,285
какво искаш да кажеш Това няма смисъл. Толкова е красиво тук.

128
00:14:27,285 --> 00:14:31,325
Разбира се. Красиво е.

129
00:14:35,975 --> 00:14:39,305
За мен също е ужасно.

130
00:14:48,095 --> 00:14:50,335
Когато бях малък...

131
00:14:51,045 --> 00:14:55,155
Отидох на парти на круиз с баща ми и брат ми.

132
00:14:57,405 --> 00:15:00,415
Исках да се пошегувам с брат ми, който се държеше за релсите.

133
00:15:00,415 --> 00:15:04,545
Но той се стресна и изпусна мобилния си телефон.

134
00:15:06,165 --> 00:15:11,515
Единственото нещо, което рождената му майка бе оставила, когато напусна дома.

135
00:15:13,515 --> 00:15:15,155
така че

136
00:15:17,845 --> 00:15:20,865
Каза ми да вляза във водата и да го намеря.

137
00:15:20,865 --> 00:15:26,065
Хвана ме за яката и ме блъсна. Държах се за скъп живот.

138
00:15:28,535 --> 00:15:31,115
тогава...

139
00:15:31,115 --> 00:15:32,745
какво стана

140
00:15:32,745 --> 00:15:35,655
какво става

141
00:15:38,345 --> 00:15:40,395
Това момче го бутна във водата.

142
00:15:40,395 --> 00:15:41,635
Това не е възможно! наистина ли

143
00:15:41,635 --> 00:15:47,285
наистина! Видях ги да се бият. Видях го да го блъска!

144
00:15:48,215 --> 00:15:53,295
татко! H-Hyung падна от кораба...

145
00:15:54,075 --> 00:15:57,665
Do Guk, направи ли го? Ти ли бутна Хюнг във водата?

146
00:15:57,665 --> 00:16:02,185
Аз-Беше грешка. Наистина. Беше грешка.

147
00:16:05,985 --> 00:16:07,545
Той е жив!

148
00:16:11,085 --> 00:16:13,085
Джунг Уук! чуваш ли ме

149
00:16:13,085 --> 00:16:14,775
- Татко...
- Какво?

150
00:16:16,615 --> 00:16:18,685
кракът ми...

151
00:16:18,685 --> 00:16:20,705
Моят крак!

152
00:16:20,705 --> 00:16:23,215
всичко е наред всичко е наред

153
00:16:23,215 --> 00:16:25,235
Можем да отидем в болницата.

154
00:16:26,235 --> 00:16:28,685
Бърза помощ! Извикайте линейка!

155
00:16:31,955 --> 00:16:35,125
И така, тогава кракът на брат ти...

156
00:16:35,125 --> 00:16:38,955
Той се блъсна в релсите при падане и получи увреждане на нервите.

157
00:16:38,955 --> 00:16:42,725
След това брат ми постоянно ми напомняше.

158
00:16:42,725 --> 00:16:47,725
Как бях все още в тази къща след това, което му причиних...

159
00:16:48,725 --> 00:16:51,805
В крайна сметка напуснах дома.

160
00:16:51,805 --> 00:16:54,815
Не трябваше да идваш.

161
00:16:54,815 --> 00:16:59,645
- Какво?
- Когато Jung Wook ме повика в кафенето на лодката,

162
00:16:59,645 --> 00:17:01,565
и сега също.

163
00:17:02,635 --> 00:17:04,925
Не трябваше да идваш.

164
00:17:07,755 --> 00:17:10,525
След лечението се чувствам много по-добре.

165
00:17:10,525 --> 00:17:13,625
И този път се притеснявах, че си в опасност.

166
00:17:13,625 --> 00:17:16,125
Загубих спокойствие.

167
00:17:17,665 --> 00:17:20,405
Сигурно е било болезнено.

168
00:17:20,405 --> 00:17:22,805
не знаех

169
00:17:25,915 --> 00:17:29,085
Не това всъщност ме боли.

170
00:17:30,215 --> 00:17:32,725
Ти ме пренебрегваш.

171
00:17:33,705 --> 00:17:36,575
Наистина ли не знаеш защо стигнах чак до тук?

172
00:17:38,475 --> 00:17:39,985
аз не знам

173
00:17:39,985 --> 00:17:41,515
Как да знам това?

174
00:17:41,515 --> 00:17:43,655
Трябва да знаеш.

175
00:17:53,615 --> 00:17:55,425
липсваше ми

176
00:17:56,795 --> 00:17:58,815
Това е единствената причина.

177
00:18:01,685 --> 00:18:03,725
аз те харесвам

178
00:18:05,085 --> 00:18:06,235
много.

179
00:18:06,235 --> 00:18:09,035
♫ Ще остана до теб ♫

180
00:18:09,035 --> 00:18:14,255
♫ Без да каже нито дума ♫

181
00:18:14,255 --> 00:18:20,475
♫ Винаги ще стоя там ♫

182
00:18:20,475 --> 00:18:28,525
♫ Ще бъда там през всичките ти дни ♫

183
00:18:28,525 --> 00:18:35,335
♫ Винаги искам да съм до теб ♫

184
00:18:35,335 --> 00:18:41,585
♫ Не искам да бъда само миг за теб ♫

185
00:18:41,585 --> 00:18:46,895
♫ Искам да бъда във всичките ти моменти ♫

186
00:18:46,895 --> 00:18:50,605
♫ Искам ли твърде много? ♫

187
00:19:02,635 --> 00:19:06,845
Тези двамата трябва да се забавляват точно сега.

188
00:19:06,845 --> 00:19:07,915
[Ю Ра]

189
00:19:14,085 --> 00:19:17,205
Se Hyeok! къде си

190
00:19:17,205 --> 00:19:19,595
а? о

191
00:19:19,595 --> 00:19:23,135
Аз съм... аз съм навън. какво има

192
00:19:23,135 --> 00:19:25,135
Тогава, можеш ли да ме вземеш?

193
00:19:25,135 --> 00:19:27,985
Ще ти изпратя адреса. побързайте!

194
00:19:27,985 --> 00:19:30,075
какво? Ю Ра!

195
00:19:30,075 --> 00:19:32,595
З-Здравей?

196
00:19:42,605 --> 00:19:43,695
Можеш ли да се движиш?

197
00:19:43,695 --> 00:19:46,265
Мислех, че гаджето ти ще дойде да те вземе. Още не?

198
00:19:46,265 --> 00:19:49,075
да Гледайте си работата.

199
00:19:49,075 --> 00:19:53,455
Не бъди така Елате горе да пием.

200
00:19:55,255 --> 00:19:57,495
Уау, парфюмът ти мирише хубаво.

201
00:19:57,495 --> 00:20:00,815
Или това е само вашата кожа?

202
00:20:02,705 --> 00:20:04,535
Пусни го! Пусни го веднага!

203
00:20:04,535 --> 00:20:08,115
Дай ми телефона или ще извадя малкото нишки, които са ти останали.

204
00:20:08,115 --> 00:20:09,925
Тук, тук.

205
00:20:11,625 --> 00:20:13,155
хей

206
00:20:16,865 --> 00:20:18,105
Опа!

207
00:20:18,105 --> 00:20:20,495
Ю Ра, добре ли си?

208
00:20:21,485 --> 00:20:24,055
по дяволите! Негодник!

209
00:20:29,945 --> 00:20:32,115
по дяволите!

210
00:20:33,385 --> 00:20:36,065
Върви след тях!

211
00:20:53,265 --> 00:20:54,945
Върви след тях!

212
00:21:03,685 --> 00:21:05,415
Опа, ти луд ли си?

213
00:21:05,415 --> 00:21:07,655
защо се изчервяваш

214
00:21:07,655 --> 00:21:08,985
съжалявам

215
00:21:08,985 --> 00:21:12,605
Но всичко, което виждам, си теб в момента.

216
00:21:12,605 --> 00:21:14,615
- Какво?
- Но...

217
00:21:14,615 --> 00:21:17,335
когато направи това, беше наистина страхотно.

218
00:21:24,275 --> 00:21:28,435
Вие също. Ти беше някак сладък. Току-що.

219
00:21:30,255 --> 00:21:33,565
Да тръгваме сега. Бъдете внимателни и не издавайте звук.

220
00:22:09,455 --> 00:22:13,525
Време е за лягане.

221
00:22:22,155 --> 00:22:24,745
- Искаш ли първо да се изкъпеш?
- Какво?

222
00:22:24,745 --> 00:22:26,285
не

223
00:22:28,815 --> 00:22:30,265
тогава...

224
00:22:32,345 --> 00:22:34,285
трябва ли първо да се изкъпя?

225
00:22:34,285 --> 00:22:35,915
Не и това.

226
00:22:35,915 --> 00:22:39,395
Тогава какво искаш, а?

227
00:22:54,265 --> 00:22:56,915
Първо ще се изкъпя.

228
00:22:56,915 --> 00:22:58,615
така...

229
00:23:04,415 --> 00:23:06,365
Стой там. Не мърдай.

230
00:23:06,365 --> 00:23:08,165
какво правиш

231
00:23:08,165 --> 00:23:10,545
недейте! Ако се опиташ да погледнеш, си мъртъв.

232
00:23:10,545 --> 00:23:12,985
умрете? Защо да умра?

233
00:23:12,985 --> 00:23:15,355
Тогава нека просто...

234
00:23:16,235 --> 00:23:18,625
бъдете честни и се виждайте.

235
00:23:18,625 --> 00:23:22,625
Бъдете справедливи? Що за логика е това?

236
00:23:28,475 --> 00:23:30,955
Първо ще се изкъпя тогава.

237
00:23:34,175 --> 00:23:36,145
- Ще погледнеш ли?
- Ти луд ли си?

238
00:23:36,145 --> 00:23:37,785
Защо бих?

239
00:23:46,465 --> 00:23:48,135
какво е това

240
00:23:49,325 --> 00:23:51,065
какво?

241
00:23:51,065 --> 00:23:53,485
- Не знаехте?
- Не го направих.

242
00:23:54,485 --> 00:23:56,075
Знаеше и се гавреше с мен?

243
00:23:56,075 --> 00:23:59,805
Ти ме бутна надолу, преди дори да имам възможност да натисна бутона.

244
00:23:59,805 --> 00:24:01,435
това е-

245
00:24:03,425 --> 00:24:07,225
- Съжалявам за това.
- Не, няма нужда да се извиняваш.

246
00:24:08,595 --> 00:24:10,795
Сърцето ми трепна.

247
00:24:10,795 --> 00:24:12,335
Кажете ми, ако надникнете.

248
00:24:12,335 --> 00:24:14,845
Господи, какво има за гледане?

249
00:24:43,445 --> 00:24:45,175
спите ли

250
00:24:45,175 --> 00:24:47,275
Няма да се къпеш?

251
00:24:54,515 --> 00:24:56,325
И Джу.

252
00:24:56,325 --> 00:24:58,025
Скъпа?

253
00:25:03,995 --> 00:25:07,135
Наистина ли спиш?

254
00:25:13,425 --> 00:25:16,155
Нищо не мога да направя, предполагам.

255
00:25:32,565 --> 00:25:34,465
лека нощ

256
00:25:35,465 --> 00:25:40,485
Нека утре прекараме целия ден заедно.

257
00:26:40,765 --> 00:26:42,475
ставаш ли

258
00:26:44,285 --> 00:26:46,605
Защо изглеждаш изненадан?

259
00:26:46,605 --> 00:26:48,385
имам предвид...

260
00:26:48,385 --> 00:26:50,845
Ти просто изскочи.

261
00:26:50,845 --> 00:26:52,335
Взехте ли душ?

262
00:26:52,335 --> 00:26:54,005
да

263
00:26:56,175 --> 00:26:58,995
Трябва и ти да се измиеш, за да си тръгнем.

264
00:26:58,995 --> 00:27:00,475
окей

265
00:27:13,315 --> 00:27:16,095
Е, добре ли си?

266
00:27:16,095 --> 00:27:19,075
- За какво?
- Ами...

267
00:27:19,075 --> 00:27:21,435
ако започнем да се срещаме, знаеш.

268
00:27:23,875 --> 00:27:27,965
- Какво?
- Родителите ни ще бъдат толкова объркани. И Джу също.

269
00:27:27,965 --> 00:27:30,555
това добре ли е за теб

270
00:27:32,835 --> 00:27:34,895
Не е голяма работа.

271
00:27:34,895 --> 00:27:37,875
Unni е този, който първи смени платното.

272
00:27:37,875 --> 00:27:39,855
вярно

273
00:27:39,855 --> 00:27:42,375
- Знам, но...
- Опа.

274
00:27:42,375 --> 00:27:45,555
- Жаден съм.
- О, почакай малко.

275
00:27:48,575 --> 00:27:53,835
Проектът за преустройство на брега на река Хан на Taeja Constructions изглежда е върху тънък лед.

276
00:27:53,835 --> 00:27:58,575
След като изпълнителният комитет се съгласи с предложение за увеличаване на бюджета без консултация със синдиката,

277
00:27:58,575 --> 00:28:02,485
синдикатът ги подведе под отговорност, като уволни ръководителите.

278
00:28:02,485 --> 00:28:04,205
Новосформираният изпълнителен комитет...

279
00:28:04,205 --> 00:28:07,915
- Изглежда Seo Jung Wook отново си е направил неприятности.
- Делото за разваляне на споразумението...

280
00:28:07,915 --> 00:28:09,265
Seo Jung Wook?

281
00:28:09,265 --> 00:28:13,005
да Ако съюзът стигне толкова далеч, не можете да се върнете назад.

282
00:28:13,005 --> 00:28:15,915
Може дори да бъдат отхвърлени като избор на града.

283
00:28:15,915 --> 00:28:17,815
вицепрезидент.

284
00:28:19,915 --> 00:28:22,105
Дали си ги подкупил?

285
00:28:22,955 --> 00:28:27,145
Изпълнителният комитет не би застанал на наша страна без причина.

286
00:28:27,145 --> 00:28:29,895
Говорете за себе си. какво стана

287
00:28:29,895 --> 00:28:32,745
Не съм направил нищо неетично.

288
00:28:32,745 --> 00:28:36,385
Една строителна площадка е пълна с изненади.

289
00:28:36,385 --> 00:28:42,395
Бизнесът се нуждае от малко масло, за да работи гладко. Вие го знаете.

290
00:28:42,395 --> 00:28:45,665
пари? Може да се случи в строителството.

291
00:28:45,665 --> 00:28:48,405
Дори не бих ти казал да си напълно чист.

292
00:28:48,405 --> 00:28:53,395
Но не трябва да причинявате вреда на другите.

293
00:28:53,395 --> 00:28:56,375
Ако сте поели по определен начин, за да получите работата,

294
00:28:56,375 --> 00:29:00,485
по-добре свърши най-добрата работа, за да спасиш лицето си.

295
00:29:00,485 --> 00:29:06,155
Пред други компании, които загубиха търга и пред хората, които ще живеят в тази сграда.

296
00:29:06,155 --> 00:29:08,425
Да, председател.

297
00:29:08,425 --> 00:29:10,485
Ако графикът на строителството бъде изместен,

298
00:29:10,485 --> 00:29:13,575
това е голяма щета за фирмата и жителите.

299
00:29:13,575 --> 00:29:15,775
Разбирате какво имам предвид, нали?

300
00:29:15,775 --> 00:29:18,635
да Аз ще се справя.

301
00:29:18,635 --> 00:29:20,685
Мога да ти го обещая.

302
00:29:23,015 --> 00:29:25,455
Какво ще правите, вицепрезидент?

303
00:29:25,455 --> 00:29:27,195
какво мога да направя

304
00:29:27,195 --> 00:29:29,595
Трябва да дам малко пари на новата комисия.

305
00:29:29,595 --> 00:29:34,125
Но всички те знаят, че получаването на пари предизвика проблеми последния път.

306
00:29:34,125 --> 00:29:37,395
Когато някой откаже пари, това означава, че не са достатъчни.

307
00:29:37,395 --> 00:29:39,935
Ще им дам малко повече, отколкото очакват.

308
00:29:39,935 --> 00:29:43,325
Вече нямаме такива пари.

309
00:29:43,325 --> 00:29:47,585
Фондът за киша, който взехме от управлението на безопасността, го няма.

310
00:29:47,585 --> 00:29:51,335
Единствената ни възможност е да поискаме Taeja Group да бъде гарант,

311
00:29:51,335 --> 00:29:53,895
и печат на търговски книжа-

312
00:29:54,715 --> 00:29:58,065
Искаш услуга от щаба в момент като този?

313
00:29:58,065 --> 00:30:02,955
Мислех, че искаш да се изкачиш с мен до групата.

314
00:30:02,955 --> 00:30:06,845
Но частните заеми са единствената ви възможност

315
00:30:06,845 --> 00:30:09,065
да вземат пари назаем дискретно.

316
00:30:12,015 --> 00:30:14,545
какво каза Частни заеми?

317
00:30:19,365 --> 00:30:21,995
- Направете Гук.
- Какво?

318
00:30:21,995 --> 00:30:24,725
Все още ви е трудно да видите вода, нали?

319
00:30:26,835 --> 00:30:29,255
Искаш ли да ти покажа добър метод?

320
00:30:39,545 --> 00:30:42,735
Не гледайте, а просто пипайте. като това.

321
00:30:45,885 --> 00:30:47,505
чакай...

322
00:30:51,525 --> 00:30:55,725
♫ На път да се видим днес ♫

323
00:30:55,725 --> 00:31:00,215
♫ Какво да нося? какво да нося ♫

324
00:31:00,215 --> 00:31:04,385
♫ Знам, че за първи път се срещаме по този начин ♫

325
00:31:04,385 --> 00:31:10,055
♫ Но мога ли да ти държа ръката? Може ли да ти държа ръката? ♫

326
00:31:10,055 --> 00:31:14,125
♫ Неловко изражение на лицето ви, бъркащи думи ♫

327
00:31:14,125 --> 00:31:17,715
♫ Все още си хубава за мен ♫

328
00:31:17,715 --> 00:31:27,005
♫ Имаме чувството, че яздим на щастлив бриз, на върха на облаците ♫

329
00:31:27,005 --> 00:31:30,045
♫ Чаках от много време ♫

330
00:31:30,045 --> 00:31:39,115
♫ Дори само вчера бях съвсем сам ♫

331
00:31:39,115 --> 00:31:43,635
♫ Не знаех, че ще те срещна така ♫

332
00:31:43,635 --> 00:31:52,325
♫ Ще ти кажа чувствата, които съм таил и които никога не съм казвал на никого ♫

333
00:31:52,325 --> 00:32:01,665
♫ Където и да си в този голям свят, аз ще бъда до теб ♫

334
00:32:07,925 --> 00:32:11,485
♫ Склонен съм да не казвам много думи ♫

335
00:32:11,485 --> 00:32:16,585
♫ Но за теб винаги ще бъда топъл ♫

336
00:32:16,585 --> 00:32:25,855
♫ Имаме чувството, че яздим на щастлив бриз, на върха на облаците ♫

337
00:32:25,855 --> 00:32:28,915
♫ Чаках от много време ♫

338
00:32:28,915 --> 00:32:31,485
- Какво?
- Исках да го усетя.

339
00:32:31,485 --> 00:32:32,895
защо

340
00:32:32,895 --> 00:32:39,285
♫ Дори само вчера бях съвсем сам ♫

341
00:32:39,285 --> 00:32:42,575
Ти ми каза да го почувствам. ела тук

342
00:32:42,575 --> 00:32:51,225
♫ Ще ти кажа чувствата, които съм таил и които никога не съм казвал на никого ♫

343
00:32:51,225 --> 00:32:57,865
♫ Където и да си в този голям свят, аз ще бъда до теб ♫

344
00:32:57,865 --> 00:33:01,735
♫ Винаги ще се усмихвам сияйно за теб ♫

345
00:33:01,735 --> 00:33:06,405
♫ Аз ще бъда твоята сила, можеш ли да ми имаш доверие?♫

346
00:33:06,405 --> 00:33:12,545
♫ Така че винаги можеш да разчиташ на мен, аз ще бъда на твоя страна ♫

347
00:33:12,545 --> 00:33:17,905
♫ Ще бъда твоето всичко ♫

348
00:33:24,815 --> 00:33:26,835
обещавам

349
00:33:28,115 --> 00:33:31,995
Само ще те държа за ръката и ще спя. Наистина.

350
00:33:33,095 --> 00:33:35,315
Спете добре. там долу.

351
00:33:35,315 --> 00:33:37,685
Имам болен гръб.

352
00:33:37,685 --> 00:33:40,565
Ще ме носиш ли утре?

353
00:33:41,955 --> 00:33:44,635
Добре. Тогава спи тук.

354
00:33:44,635 --> 00:33:46,595
- Наистина ли?
- Да, ще сляза там.

355
00:33:46,595 --> 00:33:50,355
Просто спи! Просто спя.

356
00:33:51,335 --> 00:33:53,135
Имате ли мръсни мисли или нещо подобно?

357
00:33:53,135 --> 00:33:54,485
какво?

358
00:33:54,485 --> 00:33:57,755
Не мислиш ли, че можеш да се контролираш до мен в леглото?

359
00:33:57,755 --> 00:34:01,685
Сякаш може да се нахвърлиш върху мен?

360
00:34:01,685 --> 00:34:03,345
Кой на кого се нахвърля?

361
00:34:03,345 --> 00:34:05,875
Нямаш смисъл.

362
00:34:10,565 --> 00:34:14,215
Боже мой Добре, добре. Движи се.

363
00:34:15,045 --> 00:34:16,555
Aigoo.

364
00:34:18,025 --> 00:34:19,625
тогава...

365
00:34:20,855 --> 00:34:23,565
Не преминавайте тази линия.

366
00:34:23,565 --> 00:34:25,765
Шести клас ли си?

367
00:34:25,765 --> 00:34:30,055
„Прекрачиш ли тази граница, всичко е мое!“ така ли?

368
00:34:33,155 --> 00:34:36,815
Така че, ако прекрача тази линия, аз съм на Han Yi Joo.

369
00:34:36,815 --> 00:34:38,915
Спри да дрънкаш.

370
00:34:38,915 --> 00:34:40,895
Можеш ли да изключиш светлините?

371
00:35:27,855 --> 00:35:32,685
От какво толкова се страхуваш?

372
00:35:33,685 --> 00:35:38,845
Изглеждаше толкова тъжен през целия ден, докато бяхме заедно.

373
00:35:40,545 --> 00:35:42,205
какво говориш

374
00:35:42,205 --> 00:35:44,755
Много се забавлявах днес.

375
00:35:44,755 --> 00:35:46,285
аз не знам

376
00:35:46,285 --> 00:35:49,785
Изглеждаше, че знаеше, че няма да получиш това отново.

377
00:35:49,785 --> 00:35:52,225
Все едно ти беше за последен път.

378
00:35:52,225 --> 00:35:56,295
Изглеждаше като някой, който се опитва да извлече максимума от това.

379
00:35:56,295 --> 00:36:00,055
Причината, поради която продължаваш да ме отблъскваш...

380
00:36:00,055 --> 00:36:04,295
И защо не можеш да ме видиш просто като човек...

381
00:36:04,295 --> 00:36:06,605
затова ли

382
00:36:06,605 --> 00:36:09,655
Страхувате ли се, че няма да останем заедно?

383
00:36:09,655 --> 00:36:11,785
Да си нормален...

384
00:36:13,475 --> 00:36:15,775
е най-трудното за мен.

385
00:36:17,865 --> 00:36:19,285
какво?

386
00:36:20,355 --> 00:36:23,085
Никога досега не съм живял така.

387
00:36:24,145 --> 00:36:26,865
И никога няма да го направя.

388
00:36:26,865 --> 00:36:28,915
И Джу...

389
00:36:29,865 --> 00:36:32,105
Не мога да спя, ако продължаваш да ми говориш.

390
00:36:32,105 --> 00:36:34,565
Просто отивам да спя там.

391
00:36:38,885 --> 00:36:40,345
Пуснете.

392
00:36:41,155 --> 00:36:43,145
Бъдете честни с мен.

393
00:36:44,025 --> 00:36:45,815
нямаш ли ми доверие

394
00:36:45,815 --> 00:36:48,985
Мислиш ли, че чувствата ми към теб

395
00:36:48,985 --> 00:36:51,205
не са истински?

396
00:36:52,095 --> 00:36:53,815
точно така

397
00:36:53,815 --> 00:36:55,435
нямам ти доверие

398
00:36:56,215 --> 00:36:58,535
Но не си само ти, До Гук.

399
00:37:00,045 --> 00:37:02,325
Винаги, когато се доверя на нещо,

400
00:37:03,625 --> 00:37:04,875
В крайна сметка греша.

401
00:37:04,875 --> 00:37:07,445
какво говориш

402
00:37:07,445 --> 00:37:08,845
аз...

403
00:37:12,575 --> 00:37:14,335
нали знаеш...

404
00:37:16,055 --> 00:37:17,885
Аз съм истинският...

405
00:37:20,075 --> 00:37:21,885
Аз съм истинската дъщеря.

406
00:37:23,555 --> 00:37:25,725
- Какво?
- Аз...

407
00:37:28,605 --> 00:37:32,685
Аз съм истинската дъщеря на баща ми.

408
00:37:36,835 --> 00:37:39,985
Чух дядо и Лий Джунг Хе да говорят.

409
00:37:41,525 --> 00:37:44,025
Lee Jung Hye знаеше.

410
00:37:45,635 --> 00:37:48,755
Звучеше сякаш знаеха и за рождената ми майка, но...

411
00:37:49,755 --> 00:37:51,935
Това е всичко, което имам да чуя.

412
00:37:55,365 --> 00:37:57,105
когато се върна,

413
00:37:58,105 --> 00:38:00,365
Ще го разгледам наистина.

414
00:38:06,425 --> 00:38:08,085
Трябва да е било...

415
00:38:10,045 --> 00:38:12,275
толкова тежко за теб.

416
00:38:22,635 --> 00:38:24,295
Не се сдържайте.

417
00:38:25,235 --> 00:38:26,925
Можеш да плачеш.

418
00:38:44,175 --> 00:38:46,455
Поне при мен...

419
00:38:47,545 --> 00:38:50,625
Искам да се чувстваш спокоен.

420
00:38:52,275 --> 00:38:57,065
Каквото и да се опитваш да направиш, ще ти помогна.

421
00:38:58,505 --> 00:39:00,295
така...

422
00:39:06,395 --> 00:39:09,415
Не мога да отговоря на чувствата ти.

423
00:39:10,925 --> 00:39:12,265
всичко е наред

424
00:39:12,265 --> 00:39:14,825
Не мога да обичам никого.

425
00:39:17,325 --> 00:39:18,795
не

426
00:39:19,965 --> 00:39:22,435
- Не трябва.
- Но мога.

427
00:39:22,435 --> 00:39:26,905
Човекът, който е повече в това, има по-ниска ръка.

428
00:39:26,905 --> 00:39:28,715
не знаехте ли

429
00:39:30,715 --> 00:39:34,055
Използвай ме колкото искаш.

430
00:39:34,055 --> 00:39:36,035
Идващо от теб...

431
00:39:36,035 --> 00:39:39,805
Ще взема всичко.

432
00:40:01,685 --> 00:40:04,105
Главата ми е толкова сложна.

433
00:40:08,375 --> 00:40:10,885
Не искам да мисля за нищо.

434
00:40:13,755 --> 00:40:15,875
какво мога да направя

435
00:40:17,845 --> 00:40:20,715
Така че изобщо не е нужно да мислите.

436
00:40:22,475 --> 00:40:24,305
Искаш ли да помогна?

437
00:40:25,345 --> 00:40:26,645
да

438
00:41:28,525 --> 00:41:32,135
дръж се не мога да дишам...

439
00:41:32,135 --> 00:41:34,165
Не мога да се сдържам повече.

440
00:41:50,945 --> 00:41:55,125
Може би Hanwool може да ви помогне, г-н вицепрезидент.

441
00:41:55,125 --> 00:41:57,715
Ако желаете да работите с нас,

442
00:41:58,585 --> 00:42:00,435
моля обадете ми се

443
00:42:08,745 --> 00:42:09,765
[Lee Jung Hye]

444
00:42:10,825 --> 00:42:12,735
Hanwool...

445
00:42:22,665 --> 00:42:25,265
- Здравей, Учителю.
- Хей, И Джу.

446
00:42:26,225 --> 00:42:29,325
Съжалявам, че ви безпокоя на медения ви месец. Малко е спешно.

447
00:42:29,325 --> 00:42:32,315
всичко е наред какво става

448
00:42:32,315 --> 00:42:36,175
Знаеш ли, картината, която купих от теб?

449
00:42:36,175 --> 00:42:41,535
Мислех, че изглежда подобно по стил на парче, за което мой приятел в Америка публикува.

450
00:42:41,535 --> 00:42:45,005
Дори подписът е същият.

451
00:42:46,925 --> 00:42:52,045
Той каза, че го е купил от търг, неизвестен художник.

452
00:42:52,045 --> 00:42:55,565
Той толкова се развълнува, че го публикува в социалните мрежи.

453
00:42:55,565 --> 00:43:01,835
Той е известен колекционер на изкуство, така че коментарите са взривяващи.

454
00:43:03,605 --> 00:43:06,935
[Коментари: Имам и неговата работа вкъщи! / Кой е художникът? Разкажи ни! / Мисля, че работата на Хан е доста скъпа...]

455
00:43:09,045 --> 00:43:13,765
Но И Джу, ти ми каза, че никога преди не си продавал картина.

456
00:43:13,765 --> 00:43:15,865
И какво стана?

457
00:43:15,865 --> 00:43:19,225
Виждам, че майка ми ми е направила изненадващ подарък.

458
00:43:19,225 --> 00:43:22,525
какво? какво искаш да кажеш

459
00:43:22,525 --> 00:43:24,375
Благодаря ви, че ми съобщихте, Учителю.

460
00:43:24,375 --> 00:43:27,135
Ще се отбия някой път да ти кажа лично.

461
00:43:41,955 --> 00:43:45,495
Заради смъртта на бременната жена, докато бях лихвар,

462
00:43:45,495 --> 00:43:48,355
Аз те доведох в тази къща. Това е вярно.

463
00:43:48,355 --> 00:43:52,025
Но между тези времена се случиха много неща.

464
00:43:52,025 --> 00:43:55,635
Когато научих, че Джин Уунг се вижда с някого,

465
00:43:55,635 --> 00:43:58,925
майка ти вече беше бременна с теб.

466
00:43:58,925 --> 00:44:02,295
Тя дойде при мен с пълен корем,

467
00:44:02,295 --> 00:44:04,975
с молба да им дам благословията си.

468
00:44:06,755 --> 00:44:09,745
Това ми напомни за жената, която почина.

469
00:44:09,745 --> 00:44:11,745
Казах, абсолютно не.

470
00:44:11,745 --> 00:44:14,005
Казах й да си върви.

471
00:44:14,005 --> 00:44:16,255
Дадох й пари.

472
00:44:16,255 --> 00:44:17,585
И тогава?

473
00:44:17,585 --> 00:44:20,895
Може би две-три години след това...

474
00:44:20,895 --> 00:44:24,795
тя се върна и ме молеше да те впиша в семейния регистър.

475
00:44:24,795 --> 00:44:27,865
Изкрещях й жестоко и я изгоних.

476
00:44:27,865 --> 00:44:30,165
Скоро след това

477
00:44:30,165 --> 00:44:34,075
Чух, че в къщата ви е имало пожар, който е убил вас и майка ви.

478
00:44:34,075 --> 00:44:38,885
Бях толкова ужасен, че тя отново умря заради мен.

479
00:44:38,885 --> 00:44:41,075
Нямах друг избор, освен да отида при шамана.

480
00:44:41,075 --> 00:44:44,985
Какво стана след това?

481
00:44:46,255 --> 00:44:48,205
вярно...

482
00:44:48,205 --> 00:44:50,655
Това, което се случи след това, беше проблемът.

483
00:44:54,435 --> 00:44:56,895
Генералът казва...

484
00:44:56,895 --> 00:45:00,035
Ти безсмислено същество!

485
00:45:00,035 --> 00:45:03,725
Как да не я познаеш?

486
00:45:03,725 --> 00:45:08,235
Детето, което е до теб!

487
00:45:10,735 --> 00:45:13,235
След това направихме теста за бащинство...

488
00:45:13,235 --> 00:45:18,555
и разбрах, че ти си детето, което смятах за мъртво.

489
00:45:18,555 --> 00:45:23,895
Никога не съм си представял, че това дете ще се върне отново в семейството ни.

490
00:45:23,895 --> 00:45:25,895
И Лий Джунг Хе...

491
00:45:26,815 --> 00:45:28,095
знаеше и това.

492
00:45:28,095 --> 00:45:30,265
Не, наистина не...

493
00:45:30,265 --> 00:45:34,305
Скоро ще ти върна парите. Ще се върна, когато го имам.

494
00:45:34,305 --> 00:45:37,605
Не. Това беше сватбен подарък за теб.

495
00:45:37,605 --> 00:45:39,495
Ти си бизнесмен, дядо.

496
00:45:39,495 --> 00:45:43,915
Без значение какви пари, без значение кой, вие ги получавате обратно.

497
00:45:43,915 --> 00:45:45,965
Нека те попитам едно нещо.

498
00:45:45,965 --> 00:45:50,225
Моля те, не казвай на баща ми за това.

499
00:45:51,715 --> 00:45:53,985
И Джу.

500
00:45:53,985 --> 00:45:57,225
какво се опитваш да направиш а?

501
00:46:01,605 --> 00:46:05,215
Ще му кажа коя съм.

502
00:46:05,215 --> 00:46:07,485
И всичко, което направихте всички...

503
00:46:08,495 --> 00:46:11,305
Ще те накарам да съжаляваш.

504
00:46:12,895 --> 00:46:15,825
Така че гледай ме, дядо.

505
00:46:24,025 --> 00:46:26,875
От известно време си болен.

506
00:46:26,875 --> 00:46:29,765
Не мислиш ли, че трябва да намалиш работата?

507
00:46:29,765 --> 00:46:33,785
Предстои да видим дали нашата група ще скочи напред или не.

508
00:46:33,785 --> 00:46:37,495
Ако не друго, трябва да настоявам повече, а не да намалявам.

509
00:46:38,395 --> 00:46:41,575
Просто се притеснявам, че може да колабираш отново.

510
00:46:41,575 --> 00:46:44,435
Тогава може да е твърде късно за съжаление.

511
00:46:44,435 --> 00:46:47,185
Какво ще кажете за децата? къде са те

512
00:47:02,255 --> 00:47:05,935
Трябва да качите малко тегло.

513
00:47:05,935 --> 00:47:07,635
Яжте много.

514
00:47:17,065 --> 00:47:19,815
по-добре ли се чувстваш

515
00:47:19,815 --> 00:47:21,785
Чух, че си припаднал.

516
00:47:21,785 --> 00:47:23,295
аз съм добре

517
00:47:23,295 --> 00:47:25,245
Чувствам се толкова ужасно пред зет си.

518
00:47:25,245 --> 00:47:27,765
Дори не успях да отида на сватбата на собствената си дъщеря.

519
00:47:27,765 --> 00:47:32,685
Всичко е наред. Ние просто се тревожим за теб, отче.

520
00:47:35,915 --> 00:47:38,195
Ето защо...

521
00:47:39,755 --> 00:47:44,675
обсъдихме начин да ви помогнем.

522
00:47:44,675 --> 00:47:46,325
Вие двамата го направихте?

523
00:47:47,445 --> 00:47:51,265
Галерия Хан. Мислех, че можеш да ми го дадеш.

524
00:47:51,265 --> 00:47:53,375
К-какво? Да ти дам какво?

525
00:47:53,375 --> 00:47:56,465
От известно време искате да преминете към финансите.

526
00:47:56,465 --> 00:47:59,905
Казахте, че ви е писнало да се занимавате с разглезени, груби госпожици.

527
00:47:59,905 --> 00:48:03,755
В такъв случай явно галерията трябва да отиде при мен.

528
00:48:03,755 --> 00:48:05,575
Защо ще отидеш след това?

529
00:48:05,575 --> 00:48:07,725
Защо това е очевидно?

530
00:48:08,655 --> 00:48:10,825
- Извинете?
- Галерията е актив на Hanwool.

531
00:48:10,825 --> 00:48:13,995
Ю Ра, смяташ ли, че заслужаваш да бъдеш негов собственик?

532
00:48:13,995 --> 00:48:15,415
защо е така

533
00:48:16,475 --> 00:48:18,565
Ами защото...

534
00:48:18,565 --> 00:48:22,105
занимаването с изкуство беше нещо, което мама правеше и...

535
00:48:22,105 --> 00:48:26,035
Ти започна галерията, за да мога да я наследя.

536
00:48:26,035 --> 00:48:29,925
И татко, ти видя какво мога да направя.

537
00:48:29,925 --> 00:48:31,985
Нашата галерия е супер гореща в момента.

538
00:48:31,985 --> 00:48:35,585
По отношение на последователите в социалните медии ние сме първи в бранша.

539
00:48:38,705 --> 00:48:41,915
Имате ли някакви данни, показващи, че това е довело до повече продажби?

540
00:48:41,915 --> 00:48:43,025
Какво каза току-що?

541
00:48:43,025 --> 00:48:46,955
Мисля, че Yi Joo трябва да се погрижи за галерията.

542
00:48:46,955 --> 00:48:48,785
В платформата за интериорен дизайн, която управлявам,

543
00:48:48,785 --> 00:48:51,895
започваме да си сътрудничим с големи жилищни сгради.

544
00:48:51,895 --> 00:48:56,475
Интериорният дизайн с първокласна марка трябва да включва изкуство.

545
00:48:56,475 --> 00:48:58,955
Със сигурност ще има синергичен ефект.

546
00:48:58,955 --> 00:49:02,075
Скъпи, няма да ги слушаш, нали?

547
00:49:02,075 --> 00:49:03,375
И Джу, ти също.

548
00:49:03,375 --> 00:49:05,545
Само защото можете да рисувате малко, не означава, че можете...

549
00:49:05,545 --> 00:49:08,185
"Малко"? Не мисля така.

550
00:49:08,185 --> 00:49:09,515
какво?

551
00:49:22,765 --> 00:49:24,115
[Анонимен художник на най-горещата картина в Ню Йорк разкри, че е жена от Южна Корея]

552
00:49:27,635 --> 00:49:31,535
Майко, разбрах, че си продавала мои картини в чужбина.

553
00:49:31,535 --> 00:49:34,685
Тъй като ме рекламирахте като анонимен художник, реакцията е експлозивна.

554
00:49:34,685 --> 00:49:36,365
вярно е

555
00:49:36,365 --> 00:49:38,335
Справихте се чудесно с това. За първи път от известно време.

556
00:49:38,335 --> 00:49:41,675
Разделям печалбите 50-50 с галерията, нали?

557
00:49:41,675 --> 00:49:45,045
Ще ви изпратя банковата си информация чрез мениджър О.

558
00:49:45,045 --> 00:49:47,625
И, Ю Ра...

559
00:49:47,625 --> 00:49:50,375
не се притеснявай много. Ще те оставя да запазиш работата си.

560
00:49:50,375 --> 00:49:52,355
- Какво?
- Ние сме семейство, нали?

561
00:49:52,355 --> 00:49:57,185
Независимо от резултатите, трябва да сме в една лодка. не?

562
00:50:09,325 --> 00:50:11,415
Има само един начин.

563
00:50:11,415 --> 00:50:13,815
Парите, които си скрил в галерията.

564
00:50:13,815 --> 00:50:17,195
Трябва да го извадим, преди да отиде при Han Yi Joo.

565
00:50:17,195 --> 00:50:19,435
Това е точното време. Не виждаш ли това?

566
00:50:19,435 --> 00:50:23,125
Искам да се обединя и със Seo Jung Wook!

567
00:50:23,125 --> 00:50:26,335
Просто трябва да сключим сделката. Но не можеш да се омъжиш за него.

568
00:50:26,335 --> 00:50:28,995
- Как бих могъл да те дам на такъв човек?
- Защо не?

569
00:50:28,995 --> 00:50:32,255
Защото има болен крак?

570
00:50:33,375 --> 00:50:37,045
Никой мъж на тази планета няма да бъде достатъчно добър в моите очи.

571
00:50:37,045 --> 00:50:39,325
Имах те и те отгледах с цялото си сърце...

572
00:50:39,325 --> 00:50:42,305
Спрете да се преструвате, че сте пожертвали нещо!

573
00:50:42,305 --> 00:50:43,645
какво?

574
00:50:44,455 --> 00:50:47,555
Бъдете честни. Имаш да благодариш и на мен.

575
00:50:47,555 --> 00:50:51,795
Ти тайно забременя с мен, за да манипулираш татко да се ожени за теб.

576
00:51:11,935 --> 00:51:13,855
Това е лудост.

577
00:51:14,895 --> 00:51:17,745
Сега и ти се държиш така с мен?

578
00:51:24,595 --> 00:51:27,015
Съжалявам, Ю Ра.

579
00:51:27,015 --> 00:51:29,675
Как можах да ти причиня това...

580
00:51:32,215 --> 00:51:37,105
аз те обичам Знаеш, че ти си всичко, което имам, нали?

581
00:51:37,105 --> 00:51:39,795
Ако наистина ме обичаш...

582
00:51:40,795 --> 00:51:43,275
направи това, което те моля да направиш.

583
00:51:43,275 --> 00:51:46,825
Ако искаме да сме по-могъщи от Seo Do Guk...

584
00:51:46,825 --> 00:51:50,475
ако искаме да смачкаме Хан И Джу завинаги...

585
00:51:50,475 --> 00:51:54,205
единственото, което мога да направя, е да се оженя за Сео Джунг Ук.

586
00:51:57,495 --> 00:52:01,035
Не можеш да се опиташ да ме спреш също.

587
00:52:01,035 --> 00:52:04,825
Ако го направиш, наистина ще загубя ума си завинаги.

588
00:52:12,885 --> 00:52:15,315
лельо!

589
00:52:17,945 --> 00:52:21,285
Лельо, трябва да пренощувам цяла нощ. Две вечери подред.

590
00:52:21,285 --> 00:52:23,655
Ето защо стигнах чак до работата ти.

591
00:52:23,655 --> 00:52:26,055
Уау, благодаря ти много.

592
00:52:29,185 --> 00:52:31,725
така че какво има

593
00:52:35,955 --> 00:52:37,615
[Анонимният художник на най-горещата картина в Ню Йорк разкри, че е жена от Южна Корея, от Ан Су Джин]

594
00:52:38,425 --> 00:52:42,495
Слушайте ме внимателно и отговорете правилно.

595
00:52:42,495 --> 00:52:45,265
Защо изведнъж изглеждаш толкова страшен?

596
00:52:47,085 --> 00:52:49,405
Когато семействата се срещнаха, Лий Джунг Хе ясно каза

597
00:52:49,405 --> 00:52:51,975
че И Джу никога не е продавал картина.

598
00:52:51,975 --> 00:52:56,835
Тази жена продаде ли тази картина зад гърба на И Джу анонимно?

599
00:52:56,835 --> 00:52:59,045
И вие, момчета, току-що открихте и това?

600
00:52:59,045 --> 00:53:02,095
Мадам Ча, можете да сте толкова замаяна,

601
00:53:02,095 --> 00:53:05,505
но си толкова проницателен в критичен момент!

602
00:53:07,235 --> 00:53:08,875
Добре.

603
00:53:08,875 --> 00:53:11,995
Това лудо семейство е едно.

604
00:53:11,995 --> 00:53:13,565
Защо пишете подобна статия?

605
00:53:13,565 --> 00:53:15,485
Един репортер не може да напише статия?

606
00:53:15,485 --> 00:53:16,995
На рецепцията ми казаха...

607
00:53:16,995 --> 00:53:20,695
казаха ти да отделиш време и да провериш фактите, но ти току-що го качи.

608
00:53:20,695 --> 00:53:24,945
Като миналия път. Защо правиш всичко това за Yi Joo?

609
00:53:27,515 --> 00:53:30,575
Лельо, факт е...

610
00:53:30,575 --> 00:53:34,355
Бях тормозен в гимназията.

611
00:53:34,355 --> 00:53:37,975
тормозен? Су Джин, защо?

612
00:53:37,975 --> 00:53:40,345
Без причина. Децата могат да бъдат такива.

613
00:53:40,345 --> 00:53:44,585
Както и да е, И Джу беше единственият човек, който обядва с мен тогава.

614
00:53:44,585 --> 00:53:47,385
Не знам защо тогава беше толкова срамно да ядеш сам.

615
00:53:47,385 --> 00:53:49,995
Просто щях да пропусна храненията.

616
00:53:49,995 --> 00:53:51,935
Но И Джу седна с мен.

617
00:53:51,935 --> 00:53:54,445
Тя дори не яде толкова много.

618
00:53:54,445 --> 00:53:57,515
Тя правеше това през цялата година, докато завършихме.

619
00:53:57,515 --> 00:54:01,515
Боже, трябва да се връщам.

620
00:54:04,195 --> 00:54:07,395
Лельо, нека ти кажа едно нещо със сигурност.

621
00:54:07,395 --> 00:54:11,075
Единственият човек, който може да промени този глупак, Seo Do Guk, е Yi Joo.

622
00:54:11,075 --> 00:54:13,735
Така че не играйте трудно да получите. окей

623
00:54:13,735 --> 00:54:17,005
идиот? Това е братовчед ти!

624
00:54:25,875 --> 00:54:27,215
прибрахме се

625
00:54:27,215 --> 00:54:30,085
Майко, как си?

626
00:54:44,035 --> 00:54:46,775
Влез. Хайде да ядем.

627
00:54:57,605 --> 00:55:01,315
о, не Не мога да ям толкова много.

628
00:55:01,315 --> 00:55:04,275
Не, трябва да се храните добре.

629
00:55:04,275 --> 00:55:05,735
Така че, можете да имате бебе и други подобни.

630
00:55:05,735 --> 00:55:07,345
- Какво?
- Какво?

631
00:55:07,345 --> 00:55:08,705
защо се учудваш

632
00:55:08,705 --> 00:55:11,525
Вече си женен, така че по-добре да имаш две-три деца...

633
00:55:11,525 --> 00:55:12,845
Aigoo!

634
00:55:13,805 --> 00:55:16,475
Кой си пъха носа в детския бизнес в наши дни?

635
00:55:16,475 --> 00:55:18,315
Не правете това пред деца...

636
00:55:18,315 --> 00:55:20,245
- Знам.
- Айгоо.

637
00:55:20,245 --> 00:55:23,145
Сякаш сме отворили цял ресторант тук.

638
00:55:23,145 --> 00:55:26,075
Благодаря ви, че дойдохте чак до тук.

639
00:55:26,075 --> 00:55:27,765
да хапнем Седни.

640
00:55:27,765 --> 00:55:29,115
Седни.

641
00:55:34,935 --> 00:55:36,725
Юнг Уук.

642
00:55:36,725 --> 00:55:39,115
Виждам, че До Гук и жена му са тук.

643
00:55:42,305 --> 00:55:46,155
Добре тогава. Имах какво да кажа на всички.

644
00:55:55,095 --> 00:55:59,015
Чакай, ти да не си един от свекърите?

645
00:56:00,025 --> 00:56:02,235
Здравейте, Председател.

646
00:56:03,875 --> 00:56:05,635
здравей

647
00:56:07,915 --> 00:56:11,465
Тя ми е на гости. Няма ли да я посрещнеш?

648
00:56:11,465 --> 00:56:13,405
Хан Ю Ра.

649
00:56:13,405 --> 00:56:15,465
Какво се случва в момента?

650
00:56:16,365 --> 00:56:18,545
ние сме...

651
00:56:18,545 --> 00:56:22,025
запознанства, майка.

652
00:56:22,025 --> 00:56:23,655
какво?

653
00:56:23,655 --> 00:56:24,735
ти какво правиш

654
00:56:24,735 --> 00:56:28,345
Han Yoo Ra и аз се срещаме.

655
00:56:28,345 --> 00:56:30,475
И обсъждане на брака.

656
00:56:40,215 --> 00:56:45,435
♫ Сега виждам ореола си ♫

657
00:56:45,435 --> 00:56:50,155
♫ Не можеш да прикриеш ума ми ♫

658
00:56:50,155 --> 00:56:55,425
♫ Сега виждам ореола си ♫

659
00:56:55,425 --> 00:57:05,025
♫ Всичко е в червено и няма да се върна към това, което бях преди ♫

660
00:57:09,925 --> 00:57:12,925
♫ Не мога да бъда наранен повече ♫

661
00:57:12,925 --> 00:57:16,935
[Перфектно брачно отмъщение]

662
00:57:16,935 --> 00:57:18,015
какво по дяволите правиш

663
00:57:18,015 --> 00:57:19,655
Никой не трябва да взема това, което е мое.

664
00:57:19,655 --> 00:57:21,345
Не се дръж така, сякаш си истинският!

665
00:57:21,345 --> 00:57:23,875
Кой казва, че аз съм фалшивият? Не смей.

666
00:57:23,875 --> 00:57:28,325
Хан Ун Дже. Хан И Джу. Играеш ли си с мен?

667
00:57:28,325 --> 00:57:30,855
Къде по света е този старец!

668
00:57:30,855 --> 00:57:33,535
Мисля, че Lee Jung Hye знае. Няма да стоя неподвижен.

669
00:57:33,535 --> 00:57:35,625
няма да избягам аз ще се бия

670
00:57:35,625 --> 00:57:38,355
Какво е това, момчета? Прилича на договор.

671
00:57:38,355 --> 00:57:41,375
Съгласен си синът ти и дъщеря ми да се разделят, нали?

672
00:57:41,375 --> 00:57:44,125
Веднага ще подготвя документите за развод.


