1
00:01:14,900 --> 00:01:16,000
Which of the three are you?

2
00:01:46,380 --> 00:01:47,380
Well, hello.

3
00:01:51,680 --> 00:01:55,800
I saw everything.

4
00:01:56,000 --> 00:01:57,780
No need to go to the police.

5
00:01:58,040 --> 00:01:59,040
Please.

6
00:02:02,300 --> 00:02:04,300
Do your parents know what you do?

7
00:02:07,940 --> 00:02:08,940
Where do you live?

8
00:02:09,720 --> 00:02:10,720
Well, where?

9
00:02:14,920 --> 00:02:15,920
OK.

10
00:02:18,109 --> 00:02:19,770
Let's go, we fed you normally.

11
00:02:21,630 --> 00:02:23,610
Kostik is not a layer. Him too.

12
00:02:23,910 --> 00:02:25,410
He won't do this again.

13
00:02:25,610 --> 00:02:26,790
Kostya did something bad.

14
00:02:27,650 --> 00:02:29,390
Don't whisper, son.

15
00:02:34,630 --> 00:02:36,010
Eat, you deserve it.

16
00:02:37,090 --> 00:02:39,730
Kostya did something bad. Kostya is more like this
there won't be.

17
00:02:42,770 --> 00:02:46,330
Kostya did everything very well.

18
00:02:48,490 --> 00:02:49,930
Uncle, help, please.

19
00:02:50,250 --> 00:02:51,250
Please help.

20
00:02:51,630 --> 00:02:52,630
Uncle.

21
00:02:52,910 --> 00:02:55,090
It's mom, she's feeling bad.

22
00:03:00,470 --> 00:03:01,230
You

23
00:03:01,230 --> 00:03:13,250
are you kidding?

24
00:03:13,250 --> 00:03:14,550
Lyudmila Ilyich, you are strange.

25
00:03:17,100 --> 00:03:18,560
If it's strange, it means weak.

26
00:03:19,140 --> 00:03:22,540
If it’s weak, then we can do it with you
anything.

27
00:03:27,500 --> 00:03:28,800
Nothing, son.

28
00:03:29,940 --> 00:03:33,360
I'll teach you to seem normal.

29
00:03:36,340 --> 00:03:38,600
I know how to deceive them.

30
00:03:44,320 --> 00:03:46,080
I have a gift for you.

31
00:03:51,370 --> 00:03:53,290
Happy new birthday, son.

32
00:03:59,510 --> 00:04:00,510
So how?

33
00:04:01,950 --> 00:04:03,170
Do you like the new name?

34
00:04:33,349 --> 00:04:34,349
Ian, hi.

35
00:04:34,970 --> 00:04:37,430
Can you explain to me what this is all about?
some kind of nonsense? I can't.

36
00:04:38,630 --> 00:04:40,130
Ian, what's going on? I honestly don't
I understand.

37
00:04:41,490 --> 00:04:43,610
Interrogation in connection with the series
murders.

38
00:04:44,110 --> 00:04:45,570
You are the main suspect.

39
00:04:46,850 --> 00:04:47,850
What?

40
00:04:50,350 --> 00:04:52,110
There's nothing funny here, Kostya.

41
00:04:55,010 --> 00:04:56,010
Which Bone?

42
00:04:56,750 --> 00:04:57,750
What is this?

43
00:05:01,310 --> 00:05:02,370
Ian, are you with them too?

44
00:05:03,310 --> 00:05:05,210
They recently interrogated you yourself, you
forgot?

45
00:05:07,230 --> 00:05:09,430
It was I who initiated your detention.

46
00:05:11,070 --> 00:05:15,970
So, what did I do to deserve this? I like you
Did you offend?

47
00:05:17,690 --> 00:05:21,610
Your fingerprints were found on the murder hand.

48
00:05:22,890 --> 00:05:27,710
And I recognized the burn on your shoulder
witness.

49
00:05:30,190 --> 00:05:32,070
Well, you don’t understand, you set me up.

50
00:05:33,090 --> 00:05:34,090
Jan. Distance.

51
00:05:38,710 --> 00:05:40,610
Prints can be made in the 21st century.

52
00:05:41,190 --> 00:05:43,910
Burns. Well, a lot of people have burns, Ian.

53
00:05:44,830 --> 00:05:45,830
Don't you believe me?

54
00:05:47,750 --> 00:05:49,990
What were you doing on the morning of the murder?
Vasilievs?

55
00:05:52,430 --> 00:05:54,470
Slept at home. I go to work late.

56
00:05:55,310 --> 00:05:57,030
And during the Likhachev fire?

57
00:05:59,730 --> 00:06:00,730
Slept at home.

58
00:06:01,390 --> 00:06:02,490
Can anyone confirm?

59
00:06:03,590 --> 00:06:04,890
Ask my cat.

60
00:06:05,210 --> 00:06:06,250
Ian, are you serious?

61
00:06:06,530 --> 00:06:07,530
So, no one.

62
00:06:09,150 --> 00:06:10,150
So, no one.

63
00:06:15,210 --> 00:06:18,270
Why did you move to Zarechny five years ago?
back?

64
00:06:19,310 --> 00:06:21,290
Ian, I already told you about my mother.

65
00:06:21,630 --> 00:06:25,590
When she died, I didn't want to live in that
the city, in that apartment, everything was sobbing.

66
00:06:25,690 --> 00:06:26,690
That's why I left.

67
00:06:28,930 --> 00:06:30,010
Why Zarechny?

68
00:06:30,700 --> 00:06:32,780
I don't know, I just pointed my finger at
map.

69
00:06:33,240 --> 00:06:34,260
I liked the name.

70
00:06:34,860 --> 00:06:36,140
And how can I believe this?

71
00:06:37,180 --> 00:06:39,800
Somehow, please believe me, another
I don’t have the truth for you.

72
00:06:45,280 --> 00:06:46,860
Your passport is being examined.

73
00:06:49,380 --> 00:06:50,380
We check the authenticity.

74
00:06:51,620 --> 00:06:55,540
No, do you really think that
no Roma Kudryavtsev before the establishment

75
00:06:55,540 --> 00:06:56,540
existed?

76
00:06:57,260 --> 00:06:58,900
I think your interest is in me.

77
00:06:59,230 --> 00:07:03,310
would be stipulated that from the very
the first day you tried to get close to

78
00:07:03,310 --> 00:07:04,810
tried to get closer to you.

79
00:07:05,110 --> 00:07:06,710
Yana, you are the first to get me into the room
called.

80
00:07:07,690 --> 00:07:09,530
I will ask the protocol to include this.

81
00:07:09,850 --> 00:07:10,850
Yana, what are you doing?

82
00:07:14,230 --> 00:07:15,350
Are you afraid of me?

83
00:07:17,230 --> 00:07:18,430
Do you believe in all this?

84
00:07:21,710 --> 00:07:22,710
Yana, I'm not lying to you.

85
00:07:52,080 --> 00:07:53,200
Didn't he split?

86
00:07:53,920 --> 00:07:56,960
Yes, of course, it split. We ourselves
We were expecting something else.

87
00:07:57,400 --> 00:07:58,400
Give it.

88
00:07:59,340 --> 00:08:01,080
I just came from a search of his apartment.

89
00:08:01,900 --> 00:08:03,280
We found a second phone with Levasimka.

90
00:08:04,060 --> 00:08:06,980
Perhaps it was from him that he called you from
threats, but this needs to be verified

91
00:08:07,440 --> 00:08:10,260
Listen, let me interrogate him. We
We agreed that you would interrogate, and

92
00:08:10,260 --> 00:08:12,600
herself. Something is being asked about
objectivity.

93
00:08:12,860 --> 00:08:15,220
What, is this something with Vasily? Yes, that's it,
everything, everything, everything, I agree.

94
00:08:18,280 --> 00:08:19,340
Well, what do you feel?

95
00:08:19,940 --> 00:08:21,160
Well, what does he tell you?

96
00:08:22,090 --> 00:08:26,110
I don’t know, really, but there’s a burn, there’s no alibi,
prints.

97
00:08:26,490 --> 00:08:30,530
Arrival in Zarechnaya shortly before the first
murders. Kostya's mother is coming now,

98
00:08:30,550 --> 00:08:31,590
Maybe we can talk in front of her.

99
00:08:32,010 --> 00:08:36,049
Then we will send it to the NK for examination.
What about his biography? Have you checked?

100
00:08:36,669 --> 00:08:37,669
Works.

101
00:08:39,510 --> 00:08:41,030
Sorry, rarely.

102
00:08:50,630 --> 00:08:51,630
Yes, Letochka.

103
00:08:51,910 --> 00:08:54,330
Denis, my water broke.

104
00:08:55,490 --> 00:08:56,490
Please bring it.

105
00:08:56,890 --> 00:08:58,130
I'll be here for a few more minutes.

106
00:08:58,550 --> 00:08:59,550
Let's.

107
00:09:01,430 --> 00:09:03,090
Starley, my wife is giving birth.

108
00:09:06,950 --> 00:09:07,950
Congratulations!

109
00:09:38,600 --> 00:09:39,680
Did you agree to meet?

110
00:09:39,980 --> 00:09:46,900
I understand how this is all for you. He's already
there?

111
00:09:48,340 --> 00:09:49,340
Yes?

112
00:09:51,740 --> 00:09:53,440
I don’t even know how to take myself away.

113
00:09:55,880 --> 00:09:57,300
Please, everything will be fine.

114
00:09:57,820 --> 00:09:59,240
Only your presence is important.

115
00:09:59,740 --> 00:10:02,360
We need to shake it up somehow.

116
00:10:04,340 --> 00:10:07,480
That's it, are you ready? Or should I give you more time?
No need.

117
00:10:22,280 --> 00:10:23,280
Who is this?

118
00:10:23,400 --> 00:10:24,920
Well, I think you should know better.

119
00:10:26,180 --> 00:10:28,720
I have no idea
who is this.

120
00:10:31,400 --> 00:10:35,180
Kostya. Cute. So, this name starts me
I like it less and less.

121
00:10:37,840 --> 00:10:40,660
Apparently you are Kostya's mother? Yes.

122
00:10:41,040 --> 00:10:42,780
Supposedly my mother. Yes.

123
00:10:45,740 --> 00:10:46,740
Kostya.

124
00:10:47,660 --> 00:10:49,480
I thought you died, but...

125
00:10:51,520 --> 00:10:56,180
We'll figure it out now. We are all
we can fix it. She told you this

126
00:10:56,180 --> 00:10:57,180
burn?

127
00:10:58,120 --> 00:11:01,720
Can you tell me anything else about your son?
fill up? Yes, simply, I mean.

128
00:11:01,980 --> 00:11:04,880
Well, I don't know, any special ones
changes, except for the burn.

129
00:11:05,180 --> 00:11:07,260
Maybe birthmarks, I don't know.

130
00:11:07,460 --> 00:11:08,460
Yes.

131
00:11:09,600 --> 00:11:10,600
On the hand.

132
00:11:11,580 --> 00:11:13,600
Very specific. More precisely.

133
00:11:15,500 --> 00:11:16,500
Well, something else.

134
00:11:16,900 --> 00:11:18,180
Well, you are my mother, right?

135
00:11:18,480 --> 00:11:19,480
Yes?

136
00:11:21,070 --> 00:11:25,630
Do you remember what’s on your son’s leg?
pinky and ring fingers fused?

137
00:11:26,090 --> 00:11:29,150
Syndoctyline, so light, light
such a mutation. Do you want

138
00:11:29,150 --> 00:11:32,270
demonstrate? No need, no need.
No. Comrade Semyon, it seems to me that my

139
00:11:32,270 --> 00:11:33,450
My mother somehow doesn’t know me well.

140
00:11:36,590 --> 00:11:37,590
Maxan?

141
00:11:38,110 --> 00:11:43,890
You know, at that time I strongly
I used it, I don’t remember.

142
00:11:44,170 --> 00:11:46,290
So you don't remember your fingers? No.

143
00:11:46,900 --> 00:11:50,360
And about the burn on the left shoulder and
circumstances, how he received it, you

144
00:11:50,360 --> 00:11:51,920
remember. You won't forget this.

145
00:11:53,620 --> 00:11:56,520
Only earlier you said that he was on
right, and now on the left.

146
00:11:58,000 --> 00:11:59,300
So on the right or on the left?

147
00:12:01,820 --> 00:12:05,960
Oksana, on the right or on the left? I don't
I know. On the right. Oksana, here, on the right.

148
00:12:05,960 --> 00:12:09,060
I also don’t know why you’re doing this. But
because of this I could be put in prison

149
00:12:09,060 --> 00:12:10,060
for the rest of my life.

150
00:12:10,480 --> 00:12:13,120
You don't even know me, why are you doing this?
you do. What have I done to you?

151
00:12:13,340 --> 00:12:14,440
For what? You will manifest me.

152
00:12:15,820 --> 00:12:20,880
Forgive me, I really didn't mean to
forgive me.

153
00:12:22,220 --> 00:12:24,420
I didn't do it on purpose, sorry.

154
00:12:31,480 --> 00:12:33,640
Oksan, did you lie to us?

155
00:12:36,040 --> 00:12:37,040
For what?

156
00:12:41,140 --> 00:12:42,140
Oksan!

157
00:12:44,620 --> 00:12:46,480
He said he would kill my children.

158
00:12:49,760 --> 00:12:52,520
If I don't do what he says.

159
00:12:53,840 --> 00:12:54,840
Who is he?

160
00:12:59,340 --> 00:13:00,540
I don't know.

161
00:13:01,460 --> 00:13:03,800
He wanted you to tell us about
burn?

162
00:13:04,580 --> 00:13:05,580
Bye.

163
00:13:07,560 --> 00:13:08,900
Did he call?

164
00:13:09,760 --> 00:13:10,760
No.

165
00:13:11,320 --> 00:13:12,320
He...

166
00:13:13,040 --> 00:13:14,320
He grabbed me at the house.

167
00:13:16,640 --> 00:13:18,440
But I didn't see his face.

168
00:13:29,540 --> 00:13:31,520
Oksana, I swear to you.

169
00:13:32,840 --> 00:13:34,420
We will protect your children.

170
00:13:35,760 --> 00:13:38,380
You have to tell me everything about everyone
details.

171
00:13:40,800 --> 00:13:42,220
It was the day before yesterday.

172
00:14:07,770 --> 00:14:10,210
Shut up. If you scream, you will die.
Please.

173
00:14:10,590 --> 00:14:12,270
Please. Please don't.

174
00:14:13,370 --> 00:14:14,370
Take everything.

175
00:14:14,510 --> 00:14:18,570
Just let go. Please don't
put it on. I'm aware. Five.

176
00:14:19,510 --> 00:14:21,290
Please, I beg you. Please.

177
00:14:22,130 --> 00:14:23,130
Please.

178
00:14:24,210 --> 00:14:29,670
A weak-willed drug addict who has never
I didn’t visit my son in the orphanage,

179
00:14:29,670 --> 00:14:33,590
although I expected you every day. And now
pretending to be a saint.

180
00:14:33,950 --> 00:14:34,950
Comfortable.

181
00:14:37,590 --> 00:14:42,010
You have become perfect for your new children
an exemplary mother.

182
00:14:43,090 --> 00:14:46,610
You're probably afraid right now that
history will repeat itself.

183
00:14:47,530 --> 00:14:49,870
And something will happen to them too.

184
00:14:50,190 --> 00:14:52,390
Please. Please don't.

185
00:14:52,830 --> 00:14:54,450
They're just children.

186
00:14:54,810 --> 00:14:55,830
Children please.

187
00:14:56,290 --> 00:14:58,050
I won't touch you or the children.

188
00:14:58,350 --> 00:15:03,690
If you do something for Kostya...
Yes, I'll do anything. Anything.

189
00:15:03,870 --> 00:15:08,790
Shut up. Investigators will ask about
Kostya's special signs. You should

190
00:15:08,790 --> 00:15:12,370
say he has a burn scar on
right shoulder, understand?

191
00:15:12,710 --> 00:15:13,710
Yes.

192
00:15:17,010 --> 00:15:18,010
Smart girl.

193
00:15:29,630 --> 00:15:31,990
Did you look at her like she was an enemy?
people?

194
00:15:39,199 --> 00:15:42,560
What's wrong with you?

195
00:15:47,020 --> 00:15:48,020
Where is Denis?

196
00:15:48,120 --> 00:15:50,900
He left, he was mesmerized. What are you going to
with me? Take a weapon and a pair of armored armor.

197
00:15:51,100 --> 00:15:52,180
Everything is in the car, Denis.

198
00:16:50,700 --> 00:16:51,700
Hello, brother.

199
00:16:52,560 --> 00:16:55,020
Great. Wouldn't it hurt?

200
00:16:56,840 --> 00:16:57,900
Not at all.

201
00:17:02,180 --> 00:17:05,500
Well, what can I do?

202
00:17:06,020 --> 00:17:10,000
You had a quarrel in winter.

203
00:17:10,540 --> 00:17:12,619
Oh, I understand.

204
00:17:13,119 --> 00:17:18,260
Yes? Well, everything will work out. Everything will work out.

205
00:17:19,920 --> 00:17:25,720
No, there, it seems, divorce, girlish
surname

206
00:17:26,859 --> 00:17:31,060
Also, whoever is with me, Goshka will share.

207
00:17:31,800 --> 00:17:33,320
Oh, oh, oh.

208
00:18:40,080 --> 00:18:44,480
Thank you for inviting me. Very
It's nice to be in your company.

209
00:19:31,240 --> 00:19:34,000
Hello. I'm so glad you're here.

210
00:19:34,280 --> 00:19:35,280
Has welding started?

211
00:19:36,780 --> 00:19:37,780
I'm sorry.

212
00:19:38,160 --> 00:19:39,660
I'm so scared.

213
00:19:39,940 --> 00:19:40,940
Everything will be fine.

214
00:19:42,220 --> 00:19:46,140
Everything will be perfect. I promise you.

215
00:19:47,760 --> 00:19:52,500
There's a phone there.

216
00:19:52,860 --> 00:19:53,860
I'll pick it up.

217
00:20:21,070 --> 00:20:22,070
That's it, we're still here.

218
00:20:23,090 --> 00:20:24,170
We'll be there soon, Estasik.

219
00:20:33,550 --> 00:20:34,750
Where could he take her?

220
00:20:37,810 --> 00:20:39,230
To where he had already died once.

221
00:20:47,910 --> 00:20:49,790
Motherland, where have you gone?

222
00:20:50,800 --> 00:20:51,800
I cut it.

223
00:20:54,560 --> 00:20:58,680
I'm in a lot of pain right now. Please
let's go back. I beg you not

224
00:20:58,680 --> 00:20:59,680
be nervous.

225
00:21:00,440 --> 00:21:03,560
I still understand where you are going. Yes you are
you can shut up!

226
00:21:08,020 --> 00:21:09,660
I don't know what's going on.

227
00:21:11,040 --> 00:21:14,400
You understand perfectly well that you
you deserve punishment like everyone else

228
00:21:14,640 --> 00:21:15,820
And it will be right.

229
00:21:19,950 --> 00:21:20,950
Please understand.

230
00:21:21,970 --> 00:21:22,970
Enough.

231
00:21:23,250 --> 00:21:25,830
He says stop calling me that.
name.

232
00:21:26,210 --> 00:21:27,910
You know who you're talking to.

233
00:21:29,650 --> 00:21:35,530
Please, I don't understand, Denis. When I
I found you, you had nothing. U

234
00:21:35,530 --> 00:21:37,070
you had no meaning in life. At all.

235
00:21:37,890 --> 00:21:39,590
And I decided to give it to you.

236
00:21:40,390 --> 00:21:41,510
To pick it up for you.

237
00:21:43,810 --> 00:21:45,890
Why do you think so?

238
00:21:52,110 --> 00:21:53,110
I don't understand.

239
00:21:53,310 --> 00:21:55,850
Kostya does everything right. Does everything
right.

240
00:21:57,150 --> 00:21:58,150
Kostya is good.

241
00:21:59,990 --> 00:22:00,990
Kostya is good.

242
00:22:01,230 --> 00:22:02,230
Kostya is not bad.

243
00:22:03,190 --> 00:22:06,170
Kostya does everything right. Does everything
right.

244
00:22:47,470 --> 00:22:48,470
Rat.

245
00:22:50,910 --> 00:22:55,290
The one who threw you into the river.

246
00:22:57,830 --> 00:22:59,050
She became the mayor.

247
00:22:59,570 --> 00:23:00,950
Look.

248
00:23:11,650 --> 00:23:13,330
She has a family.

249
00:23:27,850 --> 00:23:30,950
They are all doing well.

250
00:23:33,690 --> 00:23:36,430
And it's unfair.

251
00:23:39,810 --> 00:23:40,910
Unfair.

252
00:23:43,890 --> 00:23:48,710
I want to leave.

253
00:23:51,310 --> 00:23:54,550
Kostya wants to leave. Son.

254
00:23:56,940 --> 00:23:58,960
You won't leave me anywhere.

255
00:24:02,580 --> 00:24:06,540
Kostya wants to leave. What am I, unclear
said?

256
00:24:11,420 --> 00:24:13,700
Kostya wants to leave.

257
00:24:18,760 --> 00:24:20,800
Kostya wants to leave.

258
00:24:21,480 --> 00:24:22,740
Kostya wants it.

259
00:24:23,460 --> 00:24:24,460
Kostya.

260
00:25:13,040 --> 00:25:16,260
I wish you good health, fellow admirer. Well
that Lenin is happy to hire

261
00:25:16,260 --> 00:25:17,260
best of the issue?

262
00:25:18,520 --> 00:25:20,420
I hope you will justify it. Essentially
expectations.

263
00:25:20,680 --> 00:25:21,680
Will try.

264
00:25:22,480 --> 00:25:26,220
It’s not scary that he directly asked to join our
region. That's right. I want to study with

265
00:25:27,459 --> 00:25:28,459
Well, let's go.

266
00:25:28,820 --> 00:25:29,820
I'm going to Kurderman.

267
00:26:05,230 --> 00:26:06,230
Hello Yana.

268
00:26:06,990 --> 00:26:08,030
You're on loud.

269
00:26:09,410 --> 00:26:10,810
My friend can hear you.

270
00:26:11,290 --> 00:26:12,290
You can say goodbye.

271
00:26:16,450 --> 00:26:17,570
Let it stop.

272
00:26:17,810 --> 00:26:18,810
She's your wife.

273
00:26:18,970 --> 00:26:20,390
She won't do anything to you.

274
00:26:22,970 --> 00:26:24,690
And you say nothing about me?

275
00:26:25,730 --> 00:26:27,230
Well, yes, she remained silent.

276
00:26:28,410 --> 00:26:29,409
Yes, she didn't say.

277
00:26:29,410 --> 00:26:30,410
In what I saw.

278
00:26:31,030 --> 00:26:32,850
You understand that she's just
scared.

279
00:26:33,960 --> 00:26:38,160
Yes, she was just scared, just
she remained silent and simply killed.

280
00:26:41,100 --> 00:26:42,100
Mitonic,

281
00:26:42,520 --> 00:26:45,700
you want to tell your friend how everything is?
was it really that night?

282
00:26:47,700 --> 00:26:51,260
Then I'll tell you myself.

283
00:27:01,840 --> 00:27:03,620
I'll kill you now, idiot.

284
00:27:08,300 --> 00:27:09,300
Enough please.

285
00:27:10,060 --> 00:27:11,980
Enough, he'll leave now. Don't need it
see more please.

286
00:27:12,700 --> 00:27:13,700
Everything, everything.

287
00:27:13,960 --> 00:27:15,240
He'll leave now, he'll leave now.

288
00:27:16,960 --> 00:27:17,980
Listen, please come out.

289
00:27:18,480 --> 00:27:20,040
Kostya won't go anywhere.

290
00:27:20,960 --> 00:27:24,640
Bone, I'll be fine, really.
I'm strong, I can handle it, Bone.

291
00:27:27,300 --> 00:27:29,240
Bone, get out of here, please. They
you will be maimed.

292
00:27:29,600 --> 00:27:30,820
Yana would not have left.

293
00:27:37,960 --> 00:27:38,960
What are you, crazy?

294
00:27:39,500 --> 00:27:40,700
Did you really think we were friends?

295
00:27:42,740 --> 00:27:44,320
Guess what, he thought we were friends.

296
00:27:45,120 --> 00:27:49,060
You're just crazy, you know?
You're constantly stuck, you just

297
00:27:49,060 --> 00:27:51,300
sick. Why did you come here?

298
00:27:51,820 --> 00:27:52,719
Protect me?

299
00:27:52,720 --> 00:27:53,780
Who needs you?

300
00:27:54,800 --> 00:27:59,300
You and I communicated with Yana and I with pity.
No. Yes, Yana told me this herself. No.

301
00:28:00,340 --> 00:28:01,600
Kostya doesn't believe you.

302
00:28:02,640 --> 00:28:03,619
Enough. All.

303
00:28:03,620 --> 00:28:07,460
I say get lost. Kostya loves
Kostya. What, are you deaf? You don't me

304
00:28:07,790 --> 00:28:08,970
I said get out!

305
00:28:13,550 --> 00:28:15,410
Did you do anything, idiot?

306
00:28:16,930 --> 00:28:19,530
I thought that we did it, we
no one will believe it.

307
00:28:38,380 --> 00:28:41,880
When I was falling, it flashed through my head
just one thought.

308
00:28:45,600 --> 00:28:50,120
My mom, for what?

309
00:28:52,160 --> 00:28:54,260
After all, Kostya just wanted to help.

310
00:28:56,460 --> 00:29:01,500
I wanted to protect him, so he could find him.

311
00:29:01,740 --> 00:29:02,740
And what?

312
00:29:04,960 --> 00:29:07,520
Defended? Kostya, it doesn’t matter anymore.

313
00:29:10,360 --> 00:29:11,500
What matters is that she is your wife.

314
00:29:12,180 --> 00:29:13,900
And that is about to give birth to a son.

315
00:29:16,560 --> 00:29:17,740
Yes, I remember about my son.

316
00:29:19,720 --> 00:29:20,960
But where will he end up?

317
00:29:21,820 --> 00:29:22,820
You don't know this.

318
00:29:23,620 --> 00:29:24,680
You don't know how it will be.

319
00:29:25,800 --> 00:29:27,460
Goodbye, Ian. No, Kostya, stop!

320
00:30:14,830 --> 00:30:15,830
Grisha, stop!

321
00:30:16,750 --> 00:30:17,750
She's here!

322
00:30:19,370 --> 00:30:20,490
Margarita Vasilievna!

323
00:30:21,570 --> 00:30:22,650
Margarita Vasilievna!

324
00:30:25,530 --> 00:30:26,530
Alive!

325
00:31:34,300 --> 00:31:35,700
Do you hear?

326
00:32:03,629 --> 00:32:05,830
This is where it all started.

327
00:32:07,510 --> 00:32:09,370
This is where it all ends.

328
00:32:13,830 --> 00:32:14,830
Do you remember?

329
00:32:16,780 --> 00:32:17,780
How did you get it out?

330
00:32:18,040 --> 00:32:19,400
Kostya was killed.

331
00:32:20,700 --> 00:32:23,820
I didn't want this. What is this, fool?

332
00:32:25,520 --> 00:32:27,260
Forgive me, dear.

333
00:32:27,980 --> 00:32:29,500
I'm sorry, please.

334
00:32:30,280 --> 00:32:31,980
I'm sorry I didn't say.

335
00:32:32,460 --> 00:32:35,860
I didn't kill him. I wanted to save him.

336
00:32:37,060 --> 00:32:42,940
Kostya was killed twice.

337
00:32:45,580 --> 00:32:46,940
First time in the battery.

338
00:32:48,620 --> 00:32:52,440
And then, when they spent their pitiful
life to get it.

339
00:32:53,540 --> 00:32:54,060
We

340
00:32:54,060 --> 00:33:02,520
were in a hurry

341
00:33:02,520 --> 00:33:03,520
punish.

342
00:33:05,520 --> 00:33:07,180
And it's unfair.

343
00:33:11,960 --> 00:33:13,840
Kostya hates you.

344
00:33:28,680 --> 00:33:34,940
No, no, no, Denis, no. This is your son
Denis. He's nothing

345
00:33:34,940 --> 00:33:37,420
guilty. Open me up, please.

346
00:33:37,780 --> 00:33:39,000
Stop it please.

347
00:33:39,340 --> 00:33:40,340
Shut up!

348
00:33:42,060 --> 00:33:43,060
Please.

349
00:33:44,160 --> 00:33:45,160
Please.

350
00:34:08,429 --> 00:34:09,590
Why didn't you give birth?

351
00:34:15,469 --> 00:34:22,030
I wanted it so much... I

352
00:34:22,030 --> 00:34:24,409
I really wanted a normal family.

353
00:34:25,130 --> 00:34:28,110
Everything will be fine, dear.

354
00:34:29,250 --> 00:34:31,449
We'll fix everything.

355
00:34:31,949 --> 00:34:33,810
Everything will be fine.

356
00:34:34,790 --> 00:34:36,870
We'll start everything with me.

357
00:34:42,570 --> 00:34:43,570
Drop the gun!

358
00:34:44,929 --> 00:34:46,150
Drop the gun!

359
00:34:53,650 --> 00:34:55,530
Drop the fucking gun!

360
00:35:16,110 --> 00:35:18,330
You said it yourself that we are all
broken.

361
00:35:21,570 --> 00:35:23,810
So what's the point of this anyway?

362
00:35:26,950 --> 00:35:29,790
So that this fucking patter does not define
our life.

363
00:35:47,260 --> 00:35:48,660
No need.

364
00:35:49,420 --> 00:35:50,620
No need.

365
00:35:50,940 --> 00:35:52,500
Why did you come?

366
00:35:52,940 --> 00:35:53,940
No need.

367
00:35:56,440 --> 00:35:58,480
You shouldn't even be here.

368
00:35:58,880 --> 00:36:00,720
No need. No need.

369
00:37:21,610 --> 00:37:27,890
Promise, promise that I will give it to him
battery. Promise, promise that I will

370
00:37:27,890 --> 00:37:31,290
give him the battery.

371
00:38:22,990 --> 00:38:23,990
How are you?

372
00:38:26,090 --> 00:38:27,750
Did you want me to be weak?

373
00:38:28,370 --> 00:38:30,410
That's it, I admit I'm a bad mother.

374
00:38:30,850 --> 00:38:31,850
Everything is fine.

375
00:38:32,430 --> 00:38:34,590
You admit it, this is already a success.

376
00:38:35,330 --> 00:38:37,750
At this rate I'm sending you to therapy
I'll persuade you. Yes?

377
00:38:38,670 --> 00:38:39,810
Talk me into therapy.

378
00:38:40,870 --> 00:38:42,650
Rum, really, I think it's bad
idea.

379
00:38:43,030 --> 00:38:44,910
In a normal family he would be much happier
better.

380
00:38:59,920 --> 00:39:00,920
How are you doing?

381
00:39:01,600 --> 00:39:02,780
Ken, you'll get used to it.

382
00:39:03,300 --> 00:39:06,660
Now we’ll start our own, in general
it will become easier. Then another one, in general

383
00:39:06,660 --> 00:39:07,660
relax.

384
00:39:11,140 --> 00:39:12,140
Understood?

385
00:39:12,360 --> 00:39:14,140
It’s not time, we’ll discuss it in a week.

386
00:39:18,440 --> 00:39:19,440
Get the car.

387
00:39:19,980 --> 00:39:20,980
We get into the car.

388
00:39:55,050 --> 00:39:56,990
Goodbye, baby.

389
00:39:58,430 --> 00:40:01,070
I fell and you are flying.

390
00:40:02,350 --> 00:40:05,110
Well, okay, fly away.

391
00:40:07,730 --> 00:40:08,810
To heaven.

392
00:40:10,670 --> 00:40:12,090
Nothing, nothing.

393
00:40:14,330 --> 00:40:16,650
We'll see you again.

394
00:40:18,410 --> 00:40:20,490
Me and myself, myself and myself.

395
00:40:22,570 --> 00:40:24,650
To harm the enemies.

