1
00:00:05,290 --> 00:00:06,290
شكرًا لك.

2
00:00:46,570 --> 00:00:50,450
في الواقع، لا أفعل ذلك، لأنه سوف يحدث
ربما يعني أنني ميت، وهو ما قد تفعله

3
00:00:50,450 --> 00:00:51,450
ضبطت جدا حول.

4
00:00:52,890 --> 00:00:56,010
آسف، يجب أن أبقي هذا قصيرًا. أنت
قد لا يغفر لي أبدًا ما أخذته

5
00:00:56,010 --> 00:01:00,690
منك، ولا أستطيع العودة بالزمن
وأصلح كل الأخطاء التي ارتكبتها، ولكن

6
00:01:00,690 --> 00:01:06,310
أستطيع أن أترك شيئا للمستقبل، أ
الإرث، وسوف تدرك أنه كان كل شيء

7
00:01:06,310 --> 00:01:07,310
يستحق كل هذا العناء.

8
00:03:38,830 --> 00:03:39,830
ماذا تفعل؟

9
00:04:30,530 --> 00:04:31,530
شكرًا لك.

10
00:06:18,600 --> 00:06:20,240
علينا أن ننتظر.

11
00:06:34,800 --> 00:06:37,520
الأمر كله يتعلق بإعطائنا الوهم
سلامة.

12
00:06:38,520 --> 00:06:42,080
مثل رشنا بالطفيليات
المساعدة في منع هجوم وحش آخر.

13
00:07:33,430 --> 00:07:39,250
ما هو الغرض من زيارتك ل
اليابان؟

14
00:07:40,110 --> 00:07:45,930
توفي والدي مؤخرًا وأنا مستقر
شؤونه. لذا، العمل، على ما أعتقد.

15
00:07:46,150 --> 00:07:47,150
الأعمال العائلية.

16
00:07:50,390 --> 00:07:51,710
ضع أصابعك على الزجاج من فضلك.

17
00:08:03,410 --> 00:08:04,470
ولا تشعر بالضياع.

18
00:08:26,080 --> 00:08:27,480
خذني إلى هذا العنوان من فضلك.

19
00:08:56,010 --> 00:08:59,950
من المؤكد أنك تبدو مستعدًا هنا. ال
الحكومة تنفق الكثير من المال.

20
00:09:00,150 --> 00:09:02,450
الصواريخ والطائرات بدون طيار. هل أنت في التجارة؟

21
00:09:03,090 --> 00:09:04,090
التجارة؟

22
00:09:04,350 --> 00:09:06,730
معظم ذلك. الأعمال الكبيرة الآن.

23
00:09:08,790 --> 00:09:11,250
يجد الناس دائمًا طريقة لتحقيق الربح
مأساة شخص آخر.

24
00:09:11,590 --> 00:09:13,350
الربح أكثر من المأساة.

25
00:09:14,550 --> 00:09:15,550
ماذا تقصد؟

26
00:09:15,810 --> 00:09:18,930
سان فرانسيسكو كانت مجرد خدعة. لقد فعلوا ذلك
مع CGI.

27
00:09:21,250 --> 00:09:24,390
حسنا، أم، هذا تماما الوحي.

28
00:09:25,330 --> 00:09:26,249
هناك المزيد.

29
00:09:26,250 --> 00:09:27,250
لدي بودكاست.

30
00:10:06,600 --> 00:10:07,599
مرحبا أمي.

31
00:10:07,600 --> 00:10:12,160
مرحبًا، لقد قلت أنك ستتصل عندما تفعل ذلك
هبطت. وقد هبطت للتو. نعم اثنان

32
00:10:12,160 --> 00:10:13,160
منذ.

33
00:10:13,500 --> 00:10:16,360
كيت، لقد كنت أنتظر... حسنًا، لقد كنت أنتظر
لتجاوز الهجرة والجمارك،

34
00:10:16,740 --> 00:10:18,540
احصل على سيارة أجرة. يا إلهي.

35
00:10:19,640 --> 00:10:20,640
تمام.

36
00:10:21,120 --> 00:10:22,280
إذن ماذا، أنت هناك الآن؟

37
00:10:23,360 --> 00:10:24,360
أنا هنا.

38
00:10:26,000 --> 00:10:27,000
و؟

39
00:10:27,260 --> 00:10:28,360
وماذا يا أمي؟

40
00:10:29,120 --> 00:10:31,860
تعتقد أنه سيجلس هنا فحسب
في انتظار شخص ما لإعادته إلى المنزل؟

41
00:10:32,660 --> 00:10:34,600
إذن كان يجب أن نتبع خطتك؟

42
00:10:35,280 --> 00:10:37,500
اجلس هنا محدقًا في الجدران، أبدًا
معرفة ماذا يعني هذا.

43
00:10:38,920 --> 00:10:39,920
كيت.

44
00:10:40,700 --> 00:10:44,100
كيت. سأتصل بك مرة أخرى. كيت، لا
علق على...

45
00:12:03,969 --> 00:12:08,710
كيف دخلت إلى هنا؟

46
00:12:09,650 --> 00:12:10,650
لدي المفاتيح.

47
00:12:11,610 --> 00:12:14,930
أين حصلت على تلك؟ لقد وجدتهم في
مكتب والدي، جنبا إلى جنب مع عقد الإيجار

48
00:12:14,930 --> 00:12:15,970
لهذه الشقة واسمه.

49
00:12:16,410 --> 00:12:18,810
أنا لا أعرف من هو والدك، ولكن
هذه شقتنا.

50
00:12:20,880 --> 00:12:22,800
هذا هو والدي.

51
00:12:26,680 --> 00:12:27,680
مرحبًا؟

52
00:12:30,320 --> 00:12:31,320
من هو هذا الشخص؟

53
00:12:50,640 --> 00:12:51,640
نعم ربما.

54
00:12:52,000 --> 00:12:54,080
أطعمه بعض التبن، ولن يشكو نصفه
بنفس القدر.

55
00:12:58,320 --> 00:12:59,980
بيلي، إنه النفق على اليسار.

56
00:13:00,220 --> 00:13:01,220
يا!

57
00:13:01,640 --> 00:13:03,880
ما حكم التعليق من
المقعد الخلفي؟

58
00:13:06,300 --> 00:13:07,300
لفة أخرى.

59
00:13:07,320 --> 00:13:08,320
المقعد الخلفي!

60
00:13:10,780 --> 00:13:11,960
أكيد هذا هو الطريق الصحيح؟

61
00:13:12,560 --> 00:13:13,560
اسمحوا لي أن التحقق.

62
00:13:17,840 --> 00:13:19,160
5000 ملي.

63
00:13:21,089 --> 00:13:22,089
ستة آلاف.

64
00:13:23,490 --> 00:13:24,490
نحن على الطريق الصحيح.

65
00:13:25,670 --> 00:13:27,930
الجحيم معها. لا تخطط أبدًا لإنجاب الأطفال
على أية حال.

66
00:13:29,090 --> 00:13:30,090
حقًا؟

67
00:13:30,270 --> 00:13:31,270
أبداً؟

68
00:13:32,730 --> 00:13:35,210
كان هناك وقت عندما كنت على الأقل
مسلية الفكرة.

69
00:13:35,730 --> 00:13:38,430
كان هناك وقت عندما كانت هذه الفكرة جدا
مسلية.

70
00:13:41,230 --> 00:13:44,850
من فضلك، لا تجعل الأمور محرجة
لأنك لم تقابل المرأة المناسبة قط

71
00:13:46,570 --> 00:13:48,510
سأعطيها لكم يا رفاق و
اجعل الأمر يبدو سهلاً.

72
00:13:48,950 --> 00:13:49,950
تربية طفل عظيم.

73
00:13:50,800 --> 00:13:55,680
القدرة على الحفاظ على الملك معًا
وهذا ليس بالأمر الهين ما قمنا به

74
00:13:55,680 --> 00:13:59,040
القيام به معا 7

75
00:13:59,040 --> 00:14:05,160
000 مئذنة

76
00:14:05,160 --> 00:14:09,700
وصعود شوتايم

77
00:14:34,510 --> 00:14:35,510
والكذبة.

78
00:14:36,550 --> 00:14:38,490
يجب أن يعطونا مستوى معينًا من
الحماية.

79
00:14:39,230 --> 00:14:42,130
أعتقد أن ذلك يعتمد على ما نحتاجه
الحماية من.

80
00:14:42,810 --> 00:14:44,850
هل أنت خائف من الوقوع في عملاق؟

81
00:14:45,590 --> 00:14:46,770
ما هو إحساسك بالمغامرة؟

82
00:14:47,170 --> 00:14:50,290
لقد أعطاني الجيش وظيفة واحدة. المسحة هي
إبقاء لكم المثقفين على قيد الحياة.

83
00:14:50,850 --> 00:14:53,290
فقط اتبع خطاي من أجل التغيير،
من فضلك.

84
00:14:53,610 --> 00:14:54,610
سيدي، نعم، سيدي.

85
00:14:56,290 --> 00:14:57,290
تمام.

86
00:14:57,630 --> 00:14:59,790
نعود لإثبات أن الشبكة
حقيقي.

87
00:15:01,480 --> 00:15:03,340
ومن ثم فإن نظرياتنا ليست مجرد بعض
خيال مجنون .

88
00:15:03,640 --> 00:15:04,640
نعم.

89
00:15:05,020 --> 00:15:07,180
يمكننا أن نجعل كل ما لدينا
ضحى. إنه يستحق ذلك.

90
00:15:32,280 --> 00:15:33,280
احصل على العتاد.

91
00:16:15,560 --> 00:16:19,700
اخماد سلاحك! اهدأ! ضع
أسفل سلاحك!

92
00:16:20,020 --> 00:16:21,340
اهدأ! اخماد سلاحك! الهدوء
إلى أسفل! اخماد سلاحك! اهدأ!

93
00:16:21,340 --> 00:16:22,260
أسفل سلاحك! اهدأ! اخماد
سلاحك! اهدأ! اخماد الخاص بك

94
00:16:22,260 --> 00:16:23,260
سلاح!

95
00:16:23,480 --> 00:16:24,620
اهدأ! اخماد سلاحك!

96
00:16:25,220 --> 00:16:26,480
اهدأ! اخماد سلاحك! هادئ
تحت! اخماد سلاحك!

97
00:16:27,260 --> 00:16:27,820
اهدأ! اخماد سلاحك! الهدوء
إلى أسفل! اخماد سلاحك! اهدأ!

98
00:16:27,820 --> 00:16:27,840
أسفل سلاحك! اهدأ! اخماد
سلاحك! اهدأ! اخماد الخاص بك

99
00:16:27,840 --> 00:16:27,840
سلاح! اهدأ! اخماد سلاحك!
اهدأ! اخماد سلاحك! الهدوء

100
00:16:27,840 --> 00:16:27,900
إلى أسفل! اخماد سلاحك! اهدأ!
اخماد سلاحك! اهدأ! ضع

101
00:16:27,900 --> 00:16:27,900
سلاحك! اهدأ! اخماد الخاص بك
سلاح! اهدأ! اخماد سلاحك!

102
00:16:27,900 --> 00:16:29,620
اهدأ! اخماد سلاحك! الهدوء
إلى أسفل! اخماد سلاحك! اهدأ!

103
00:16:29,620 --> 00:16:30,620
أسفل سلاحك! اهدأ! اخماد
سلاحك!

104
00:16:34,140 --> 00:16:35,340
اهدأ! اخماد سلاحك!

105
00:16:36,040 --> 00:16:39,900
اهدأ! اخماد سلاحك!

106
00:16:43,180 --> 00:16:44,540
اهدأ!

107
00:16:45,550 --> 00:16:46,570
تقصد السجن .

108
00:16:48,290 --> 00:16:49,290
إنها قصة خيالية.

109
00:16:50,030 --> 00:16:51,990
للفضوليين، حتى لا يذهبوا
هناك.

110
00:16:53,790 --> 00:16:54,790
لماذا؟

111
00:16:55,290 --> 00:16:56,290
لماذا يذهبون إلى هناك؟

112
00:17:01,350 --> 00:17:06,130
ويقول كبار السن أن الحكومة
أحرق حفرة في الأرض.

113
00:17:06,970 --> 00:17:09,930
هل تؤمن بذلك؟

114
00:17:13,170 --> 00:17:14,170
ابحث عن نفسك.

115
00:17:30,640 --> 00:17:31,640
يجب أن تقترب.

116
00:17:33,060 --> 00:17:34,060
شكرا لك بيلي.

117
00:18:00,720 --> 00:18:01,720
هل هناك مشكلة؟

118
00:18:03,820 --> 00:18:05,060
مهلا، هل ستتوقف عن فعل ذلك؟

119
00:18:06,940 --> 00:18:08,840
المشكلة هي عدم وجود إشعاع.

120
00:18:10,920 --> 00:18:11,920
هذا مستحيل.

121
00:18:12,180 --> 00:18:15,600
لقد اكتشفناه على بعد ألف ميل
downrange. يجب أن نقف عند

122
00:18:16,620 --> 00:18:17,620
حسنا، لماذا لا؟

123
00:18:20,900 --> 00:18:21,900
كان الصبي على حق.

124
00:18:23,100 --> 00:18:24,100
إنها قصة خيالية.

125
00:18:24,880 --> 00:18:27,820
حسنًا، هل سنخلع هذه الأشياء؟
أم لا؟ لأن الجو أكثر سخونة من الجحيم

126
00:18:27,820 --> 00:18:28,820
هنا. رقم نعم.

127
00:18:32,700 --> 00:18:35,440
أوه، عظيم. إذن أنت الآن تحاول الموت؟
الوثيقة تقول نعم.

128
00:18:35,980 --> 00:18:38,320
نعم، أنا طبيب أيضًا، كما تعلم. من
بالطبع، نعم، أعرف.

129
00:19:06,800 --> 00:19:07,800
إثبات ذلك.

130
00:19:10,220 --> 00:19:11,220
أين دليلك؟

131
00:19:11,840 --> 00:19:12,960
مجموعة من الصور؟

132
00:19:14,580 --> 00:19:15,580
لقد حصلت على الصور.

133
00:19:20,780 --> 00:19:23,340
هذا نحن نخيم في ريدوودز.

134
00:19:23,800 --> 00:19:27,560
حصل على البلوط السام وكان لديه هذه الرهيبة
بقع حمراء في جميع أنحاء ذراعيه.

135
00:19:28,740 --> 00:19:29,740
دفعه إلى الجنون.

136
00:19:30,720 --> 00:19:31,720
قرع أي أجراس؟

137
00:19:34,340 --> 00:19:36,120
هذا هو الفناء الخلفي لدينا.

138
00:19:37,400 --> 00:19:39,380
لقد بنى هذا المسرح لي عندما كنت
كان خمسة.

139
00:19:41,900 --> 00:19:44,900
وفي إحدى عطلات نهاية الأسبوع، كان في المنزل بالفعل.

140
00:19:47,140 --> 00:19:48,140
لقد كانت فكرة جيدة.

141
00:19:49,180 --> 00:19:51,460
اشتريت لهم رحلة بحرية عند غروب الشمس من أجلهم
ذكرى زواج.

142
00:19:53,180 --> 00:19:54,180
30 سنة.

143
00:19:55,480 --> 00:19:56,480
هذا إنجاز.

144
00:19:58,300 --> 00:19:59,820
منذ متى وأنت متزوجة منه؟

145
00:20:00,190 --> 00:20:01,970
لا تتحدث معها بهذه الطريقة. ماذا؟

146
00:20:02,410 --> 00:20:03,510
أنا لا أحكم عليها.

147
00:20:03,930 --> 00:20:06,430
لكن ألست مهتمًا حتى بمن أنت؟
هل سيغش أولاً؟

148
00:20:07,270 --> 00:20:08,550
والدتك أم والدتي؟

149
00:20:13,730 --> 00:20:15,790
انتظر. ماذا تريد؟

150
00:20:16,970 --> 00:20:23,170
هل يمكنك معرفة ذلك؟

151
00:20:23,170 --> 00:20:24,410
لنا أي شيء؟

152
00:20:25,350 --> 00:20:27,230
لقد كنا ننتظر.

153
00:20:31,179 --> 00:20:36,060
أبحث. لكن، كما تعلمون، لقد رحلت.

154
00:20:53,400 --> 00:20:54,880
أنا آسف لأنني أحضرتك إلى هنا.

155
00:20:55,840 --> 00:20:57,320
دعونا ننسى أن هذا حدث.

156
00:20:57,600 --> 00:20:58,600
هل تمزح معي؟

157
00:20:59,000 --> 00:21:01,160
من فضلك ساعدني على الفهم.

158
00:21:06,280 --> 00:21:07,480
هنا.

159
00:21:30,410 --> 00:21:34,250
في كل مرة يكون هناك ارتفاع صغير، فإنه
يتلاشى وكأنه قد امتصه

160
00:21:34,250 --> 00:21:35,250
شيئا.

161
00:21:35,490 --> 00:21:36,910
نعم، أو أكل.

162
00:21:40,030 --> 00:21:41,850
ماذا، ليس الأمر وكأننا لم نر ذلك
من قبل.

163
00:21:42,610 --> 00:21:45,730
هذه الأشياء تعتقد أن القنبلة A andA قائمة
لفاتح الشهية.

164
00:21:47,150 --> 00:21:49,530
هيا، حان الوقت لبعض الهراء العلمي.

165
00:22:20,270 --> 00:22:22,010
حسنًا، تم ضبط آخر عملية شحن.

166
00:22:22,450 --> 00:22:25,770
أعتقد أننا بحاجة إلى مزيد من التباعد. هذه هي
من المفترض أن يتم ضبطها على مسافة 50 مترًا.

167
00:22:25,770 --> 00:22:29,130
كان ذلك بالنسبة للحجم الأكبر، 3.8
ميغاجول. حسنا، هذا ما نحن عليه

168
00:22:29,370 --> 00:22:32,850
لا، هؤلاء هم 2.1. إذا كنت تريد ذلك
قياس عمق أكبر، نحصل على الحد الأقصى

169
00:22:32,850 --> 00:22:36,310
تتداخل على مسافة 30 مترًا. فقط عندما نستخدم
شبكة الماس. وكان هذا التعميم

170
00:22:36,310 --> 00:22:37,310
تشتت. النار في الحفرة.

171
00:22:55,280 --> 00:22:56,280
انتظر. ماذا؟

172
00:22:56,560 --> 00:22:58,480
تشامبرز. في عمق الصخر.

173
00:22:59,500 --> 00:23:00,720
هناك شيء ما في الأسفل.

174
00:23:01,180 --> 00:23:02,320
تلك خارج الرسم البياني.

175
00:23:03,620 --> 00:23:04,660
الجحيم نعم، إنهم كذلك.

176
00:23:05,640 --> 00:23:07,000
هذا هو ما كنا نبحث عنه.

177
00:24:02,780 --> 00:24:03,780
انها له.

178
00:24:04,900 --> 00:24:05,900
أمي، هل أنت هناك؟

179
00:24:07,380 --> 00:24:08,780
أم؟ أم!

180
00:24:28,020 --> 00:24:29,020
إنذار لماذا؟

181
00:24:29,620 --> 00:24:30,620
المضي قدما وتفعل ذلك.

182
00:25:08,959 --> 00:25:11,500
ربما يكون مجرد تدريب. كم من الوقت تفعل
علينا أن نبقى هنا؟

183
00:25:13,960 --> 00:25:17,700
ماذا لو لم يكن التدريبات؟

184
00:25:17,900 --> 00:25:18,920
إنهم من سان فرانسيسكو.

185
00:25:19,420 --> 00:25:20,680
أنت تعرف أفضل منا.

186
00:25:31,309 --> 00:25:33,230
إنها تريد أن تعرف إذا كان معك.

187
00:25:34,070 --> 00:25:35,070
ماذا؟

188
00:25:35,470 --> 00:25:36,970
عندما حدث ذلك، هل كان معك؟

189
00:25:40,710 --> 00:25:42,250
ما الفرق الذي يحدثه ذلك الآن؟

190
00:25:42,450 --> 00:25:44,690
لا تعتقد أنه كان سيصنع
الفرق لو كان هنا معنا

191
00:25:44,690 --> 00:25:45,690
بدلا من ذلك؟

192
00:25:49,170 --> 00:25:50,390
لا، لم يكن معي.

193
00:28:10,860 --> 00:28:11,759
حماقة المقدسة.

194
00:28:11,760 --> 00:28:13,640
حسنًا، هناك بالتأكيد شيء ما بالأسفل
هناك.

195
00:28:13,900 --> 00:28:15,220
شكل جديد من موتو.

196
00:28:15,920 --> 00:28:17,280
تبدو جنينية.

197
00:28:18,060 --> 00:28:19,580
مثل اليرقات.

198
00:28:19,800 --> 00:28:21,040
تقريبا مثل الحضانة.

199
00:28:21,320 --> 00:28:22,320
نعم.

200
00:28:22,940 --> 00:28:27,080
وإذا كانت حضانة، فلا يمكن للأم أن تكون بعيدة
بعيدا، أليس كذلك؟

201
00:28:27,620 --> 00:28:29,460
نحن بحاجة للحصول على عينة من الجينات الخاصة بهم
مادة.

202
00:28:30,260 --> 00:28:32,820
إذن هل تريد النزول إلى هناك؟

203
00:28:34,540 --> 00:28:37,000
حسنا، نعم. أعني أنهم يبدون كذلك
نائمة.

204
00:28:37,640 --> 00:28:38,640
يمين؟

205
00:28:40,610 --> 00:28:41,610
يبدو أن.

206
00:28:41,710 --> 00:28:45,390
نحن نتحدث عن ملعون جديد
الأنواع، لي. ونحن لا نستطيع تحمل ذلك

207
00:28:45,390 --> 00:28:48,810
فرصة لتعلم كل ما نستطيع.
نستطيع.

208
00:28:49,050 --> 00:28:51,490
يمكننا ذلك إذا كان سيصل إلى مؤخرتنا
قتل.

209
00:28:51,730 --> 00:28:52,730
ثم لماذا نحن هنا؟

210
00:28:55,430 --> 00:29:00,470
أنا فقط أعتقد أنه ينبغي لنا... لدي
شعور سيء حول هذا.

211
00:29:00,710 --> 00:29:01,689
بيلي على حق.

212
00:29:01,690 --> 00:29:04,210
لن نعود إلى المنزل خالي الوفاض.
قف، قف. ماذا تفعل؟

213
00:29:04,730 --> 00:29:05,990
أنا أعرف جزيئات العينة.

214
00:29:06,230 --> 00:29:07,850
حسنًا، عد إلى المنحدر. تعال.

215
00:29:08,120 --> 00:29:11,000
أنا الأخف وزنا. أنتم يا أولاد يمكنكم أن تسحبوني
حتى إذا وقعت في مشكلة.

216
00:29:11,220 --> 00:29:14,240
تمام. نحن لا نسمح لك بالرحيل فحسب
هناك. لا.

217
00:29:15,540 --> 00:29:16,540
أنت لا تسمح لي؟

218
00:29:18,080 --> 00:29:19,080
يمين.

219
00:29:23,460 --> 00:29:24,460
إنها على حق.

220
00:29:25,760 --> 00:29:27,280
يجب أن تكون هي. ماذا تفعل؟

221
00:29:27,680 --> 00:29:30,220
بيلي، ما أنت... مهلا، مهلا، توقف!

222
00:29:30,680 --> 00:29:32,060
قف! كلاكما، توقفا!

223
00:29:33,860 --> 00:29:35,740
قل لي بالضبط.

224
00:29:36,520 --> 00:29:39,140
كم من الوقت تحتاج إلى هناك
جمع أي مادة وراثية.

225
00:29:39,620 --> 00:29:40,620
خمس دقائق.

226
00:29:41,280 --> 00:29:42,280
تمام.

227
00:29:43,140 --> 00:29:44,140
دعونا نفعل ذلك معا.

228
00:30:39,649 --> 00:30:41,610
إذن كل شيء يعود إلى طبيعته؟

229
00:30:42,550 --> 00:30:44,870
ماذا يجب أن نفعل؟ اهرب إلى المنزل واختبئ فيه
الخزانة؟

230
00:31:04,139 --> 00:31:07,260
إنها تسأل إذا كنت ستأتي لتناول الشاي و
تحدث عن حياتك.

231
00:31:09,360 --> 00:31:13,460
هذا لطيف جداً، ويمكنك أن تقول لها
أنا أقول ما تريد الآن،

232
00:31:13,500 --> 00:31:17,460
ولكن لا أستطيع أن أتخيل أي شيء أود أن
افعل أقل من تناول الشاي مع المرأة

233
00:31:17,460 --> 00:31:18,480
لقد كانت تلك، كما تعلمون، لحظتي.

234
00:31:19,700 --> 00:31:22,720
نعم، حسنًا، من وجهة نظرنا، أنت
وكانت الأم المرأة الأخرى.

235
00:31:23,040 --> 00:31:24,220
هذا عادل. سأذهب الآن.

236
00:31:24,740 --> 00:31:26,420
المرأة الأخرى سيكون لديها الكثير
أسئلة.

237
00:31:27,300 --> 00:31:28,440
هل حصلت على الإجابات؟

238
00:31:30,240 --> 00:31:32,440
لقد طرت في منتصف الطريق حول العالم
تبحث عن شيء ما.

239
00:31:34,280 --> 00:31:38,080
ولكن مع هذه غير مقفلة، ثم كل ما عليك
وجدت أن أبي كان على ما يبدو كاذبا

240
00:31:38,080 --> 00:31:39,080
الأحمق.

241
00:31:40,040 --> 00:31:41,040
هل هذا يكفي بالنسبة لك؟

242
00:31:41,420 --> 00:31:42,420
خمن ما الذي يجب علي فعله.

243
00:31:43,980 --> 00:31:45,500
هل تعتقد أن والدنا كان سيئا للغاية؟

244
00:31:48,020 --> 00:31:49,240
أريد أن أظهر لك شيئا.

245
00:32:16,080 --> 00:32:17,240
تمام. انظر حولك.

246
00:32:19,740 --> 00:32:22,180
هل أبحث عن شيء محدد؟

247
00:32:24,600 --> 00:32:25,600
حسنا، هو.

248
00:32:26,520 --> 00:32:29,720
لم يكن فقط من تقول أنه كان. ربما
أنت فقط لم تعرفه.

249
00:32:32,960 --> 00:32:34,000
يجب أن أعطيها للرجل.

250
00:32:34,440 --> 00:32:37,580
كان لديه عائلتين ولا يزال لديه الوقت
أن تكون مهووسا بالعمل.

251
00:32:38,200 --> 00:32:39,200
كان من المهم.

252
00:32:39,480 --> 00:32:40,480
لو سمحت.

253
00:32:40,700 --> 00:32:41,840
هل تعرف حتى ماذا فعل؟

254
00:32:42,580 --> 00:32:43,660
برامج للأقمار الصناعية.

255
00:32:44,770 --> 00:32:45,770
أول قمر صناعي.

256
00:32:50,430 --> 00:32:52,270
هل قابلت أحداً كان يعمل معه؟

257
00:32:53,810 --> 00:32:55,910
تمت دعوتك من أي وقت مضى لأخذ طفلك إلى
يوم العمل؟

258
00:32:57,310 --> 00:32:58,310
ماذا تفعل على أية حال؟

259
00:32:58,970 --> 00:32:59,970
اسمحوا لي أن أخمن.

260
00:33:00,310 --> 00:33:01,310
هندسة الكمبيوتر.

261
00:33:01,710 --> 00:33:03,570
شيء من شأنه أن يجعل أبي العزيز القديم
فخور.

262
00:33:08,970 --> 00:33:09,970
يا.

263
00:33:11,870 --> 00:33:12,870
ماذا يوجد هنا؟

264
00:33:13,840 --> 00:33:14,840
لم أكن أعلم أنه كان هناك.

265
00:33:18,880 --> 00:33:19,880
ماذا تفعل؟

266
00:33:20,740 --> 00:33:21,559
ما هو عيد ميلادك؟

267
00:33:21,560 --> 00:33:22,560
توقف عن فعل ذلك.

268
00:33:23,060 --> 00:33:24,820
اعتقدت أنك تريد أن تعرفني على
والدك.

269
00:33:25,100 --> 00:33:28,540
أظهر لي شيئًا لم أكن أعرفه
له. لأن الشيء الوحيد في هذه الغرفة

270
00:33:28,540 --> 00:33:29,840
هذه ليست أخبار قديمة بالنسبة لي.

271
00:33:33,220 --> 00:33:34,220
7 يوليو.

272
00:33:38,200 --> 00:33:39,200
ماذا عن والدتك؟

273
00:33:39,700 --> 00:33:40,840
لن تكون بهذا الوضوح.

274
00:33:41,780 --> 00:33:42,880
خائف مما سنجده؟

275
00:33:46,170 --> 00:33:47,170
17 أغسطس.

276
00:33:50,430 --> 00:33:52,230
استمر في ذلك. أنت سوف تحصل علي
مغلق هنا.

277
00:33:55,350 --> 00:33:56,950
على محمل الجد، توقف. لن أفتحه أبداً.

278
00:33:59,230 --> 00:34:02,550
كيف فعلت ذلك؟

279
00:34:04,070 --> 00:34:06,650
شهر ميلادك، يومي. والدتك
الشهر، يوم أمي.

280
00:34:59,280 --> 00:35:00,340
أنا بحاجة لمساعدتكم في هذا.

281
00:35:00,960 --> 00:35:02,380
إنه نوع من تخزين البيانات القديمة.

282
00:35:02,900 --> 00:35:04,480
انها خاصة. سأعقد لك صفقة.

283
00:35:06,180 --> 00:35:08,180
أنت تساعدني وسوف أخرج من الخاص بك
الحياة إلى الأبد.

284
00:35:11,920 --> 00:35:12,940
ربما أعرف شخصا ما.

285
00:35:15,260 --> 00:35:16,098
يبتعد.

286
00:35:16,100 --> 00:35:17,100
أنا آكل.

287
00:35:17,760 --> 00:35:18,760
هيا، مايو.

288
00:35:20,100 --> 00:35:21,660
هل رأيت رجل فقير مثل هذا
من قبل؟

289
00:35:22,600 --> 00:35:23,760
ماذا تعتقد؟ الثمانينات؟

290
00:35:25,580 --> 00:35:29,260
لا، إنها مثل السبعينات. كما تعلمون، لا أستطيع
أسقط كل شيء عندما تحتاج إلى معروف.

291
00:35:29,740 --> 00:35:30,740
الحياة تستمر.

292
00:35:32,880 --> 00:35:33,880
أستطيع أن أدفع لك.

293
00:35:36,120 --> 00:35:37,800
ليس كثيرًا، لكن اجعل الأمر يستحق وقتك.

294
00:35:40,220 --> 00:35:41,220
ادفع لي؟

295
00:35:42,660 --> 00:35:43,660
تريد أن تدفع لي؟

296
00:35:45,240 --> 00:35:46,380
حسنا، أيا كان.

297
00:35:50,400 --> 00:35:51,400
انتظر هنا.

298
00:35:59,100 --> 00:36:00,100
يمكن. يمكن!

299
00:36:01,540 --> 00:36:02,540
ماذا؟

300
00:36:03,020 --> 00:36:04,320
يمكننا أن نحافظ على هذا الاحتراف.

301
00:36:04,880 --> 00:36:06,720
فهل هذا ما هي عليه هذه العلاقة الآن؟

302
00:36:08,380 --> 00:36:09,380
المعاملات؟

303
00:36:09,940 --> 00:36:12,060
أم كان الأمر كذلك دائمًا ولم أفعل ذلك
رؤيته؟

304
00:36:12,280 --> 00:36:13,640
قلت لك أنني بحاجة لبعض الوقت.

305
00:36:13,880 --> 00:36:15,600
نعم، وأعطيتها لك.

306
00:36:17,460 --> 00:36:21,000
لا يمكنك شبحي لأشهر و
ثم تظهر من العدم لتعالجني

307
00:36:21,000 --> 00:36:22,000
مثل الدعم الفني.

308
00:36:24,040 --> 00:36:25,040
أنا آسف.

309
00:36:25,340 --> 00:36:26,880
ولماذا يجب أن أفعل القرف من أجلك؟

310
00:36:28,020 --> 00:36:29,020
وهي؟

311
00:36:29,280 --> 00:36:30,620
حقًا؟ هل هذا حقيقي؟

312
00:36:31,220 --> 00:36:32,220
لا أعرف.

313
00:36:34,500 --> 00:36:37,040
ولكن والدي كان لديه تلك البيانات القديمة في بلده
يوم لسبب ما.

314
00:36:37,400 --> 00:36:41,120
إذا كان هناك شيء عليه يمكن
اشرح هذا، أو أثبت أنها تكذب...

315
00:36:41,120 --> 00:36:42,120
كل شيء على ما يرام؟

316
00:36:44,980 --> 00:36:45,980
لقد دفعت.

317
00:36:51,740 --> 00:36:52,860
هل تعيش هنا؟

318
00:36:53,770 --> 00:36:54,770
اه نعم.

319
00:36:55,310 --> 00:36:57,030
رخيص. أعني، بمعايير طوكيو.

320
00:36:58,030 --> 00:36:59,350
الجميع يهتم بشؤونه.

321
00:36:59,830 --> 00:37:01,710
حقيقي. أحبها.

322
00:37:02,770 --> 00:37:07,250
أريد أن أعرف المزيد عن هذا، لأنه
لدي إخوة. كما تعلمون، نحن مراوغة

323
00:37:07,250 --> 00:37:09,970
خارج كل بضع سنوات. نحصل على تسعة
-شهر رؤساء متابعة.

324
00:37:10,210 --> 00:37:12,890
لقد سقطت عليك للتو واحدة كاملة
-نمت.

325
00:37:13,150 --> 00:37:14,150
هذا واحد، اعتقدت.

326
00:37:14,230 --> 00:37:15,230
أوه، عظيم. شكرًا.

327
00:37:15,550 --> 00:37:16,550
أنا آسف.

328
00:37:17,170 --> 00:37:18,330
ناه، انه فرحة.

329
00:37:20,610 --> 00:37:21,610
أنا معجب بك.

330
00:37:25,670 --> 00:37:27,050
حسنًا، اجعلوا أنفسكم في المنزل.

331
00:37:28,450 --> 00:37:29,970
أنت تعرف أين هو كل شيء.

332
00:37:30,210 --> 00:37:31,210
هل أنت جامع؟

333
00:37:32,870 --> 00:37:33,870
اه لا.

334
00:37:34,430 --> 00:37:37,590
المهووسون الصوتيون يقسمون أنه الوحيد
طريقة الاستماع إلى الفينيل.

335
00:37:38,370 --> 00:37:41,530
يقولون أنه أكثر دفئا وأكثر صدقا.

336
00:37:42,130 --> 00:37:45,990
سوف أسقط اثنين، ثلاثمائة ألف
ين على بعض التحف التي سحبتها منها

337
00:37:45,990 --> 00:37:46,990
مرآب الجد.

338
00:37:47,510 --> 00:37:49,310
صفعة طبقة جديدة من الشمع عليها.

339
00:37:49,530 --> 00:37:51,530
لا يوجد حتى العلم الذي يقول
الصوت أفضل.

340
00:37:52,150 --> 00:37:54,570
إنها. لا، ليس كذلك، ولكن مهلا.

341
00:37:55,210 --> 00:37:59,250
إذا أراد الناس الاستماع معهم
القلوب بدلا من آذانهم، سأفعل

342
00:37:59,250 --> 00:38:00,250
خذ أموالهم.

343
00:38:02,550 --> 00:38:04,150
مايو ليس ما تسمونه المشاعر.

344
00:38:04,530 --> 00:38:07,230
صحيح، لأنك تعرفني جيدًا.

345
00:38:08,590 --> 00:38:12,550
يبقيني في رامين واساهي خلال
نوبات الجفاف.

346
00:38:13,470 --> 00:38:17,450
أنا في الغالب أقوم بالبرمجة والألعاب بشكل مستقل
تصميم.

347
00:38:18,330 --> 00:38:20,190
هل هذه من إحدى ألعابك؟

348
00:38:20,490 --> 00:38:23,610
لا، في الواقع، أخوك فعل ذلك.

349
00:38:23,910 --> 00:38:24,910
نصف أخ.

350
00:38:25,180 --> 00:38:26,180
وهذا لا يزال مطروحًا للنقاش.

351
00:38:26,460 --> 00:38:27,460
قلت أنك مهندس.

352
00:38:28,440 --> 00:38:30,480
لا، لقد قلت ذلك.

353
00:38:30,820 --> 00:38:31,820
حسنًا.

354
00:38:32,380 --> 00:38:33,380
ها نحن.

355
00:38:40,880 --> 00:38:41,880
تالف؟

356
00:38:42,440 --> 00:38:44,620
مشفرة. لا يمكنهم قراءتها.

357
00:38:45,900 --> 00:38:48,080
لقد حان تكنولوجيا التشفير لفترة طويلة
الطريق.

358
00:38:48,880 --> 00:38:53,020
ما كان الصف العسكري قبل 40 عاما هو
رسمي الآن.

359
00:39:18,920 --> 00:39:20,840
مرحبًا، أنا كولينز وإعدام البيانات.

360
00:39:21,460 --> 00:39:24,080
لدي شيء هنا يجب أن تراه

361
00:39:39,700 --> 00:39:40,700
نعم.

362
00:39:47,150 --> 00:39:50,190
حاول شخص ما تشغيله من خلال بعض
برامج فك التشفير على الانترنت.

363
00:39:50,590 --> 00:39:53,310
إنه يحتوي على رمز التعرف على الملك
مضمن، لذلك تم إرسال رسالة إلينا.

364
00:39:54,230 --> 00:39:55,270
كم حصلت؟

365
00:39:55,590 --> 00:39:57,350
ليس كثيراً. فقط عدد قليل من ميغابايت.

366
00:39:59,510 --> 00:40:01,070
حسنا، من لديه ذلك فهو حذر.

367
00:40:01,710 --> 00:40:04,850
لقد أجروا عينة صغيرة من خلال
فك التشفير، ثم قام بإزالته على الفور

368
00:40:04,850 --> 00:40:06,290
لقد رأوا البرمجيات. هل حصلت على IP
العنوان؟

369
00:40:06,850 --> 00:40:07,850
فقط المنطقة العامة.

370
00:40:08,210 --> 00:40:09,210
طوكيو.

371
00:40:11,550 --> 00:40:13,470
لذا، هل تريد مني أن أطرح هذا الأمر
فيردوغو؟

372
00:40:13,830 --> 00:40:16,390
أم، كما تعلمون، أنا، اه...

373
00:40:16,640 --> 00:40:17,640
سوف أعتني بالأمر.

374
00:40:18,240 --> 00:40:19,240
هل أنت متأكد؟

375
00:40:19,520 --> 00:40:22,060
لأنه بعد G-Day، قالت فيردوغو
أردت أن أدفع لك. فقط الكثير ل

376
00:40:22,060 --> 00:40:25,420
كل شيء. لقد كان حقا، حقا
مفيد. لقد قمت بعمل عظيم، عظيم.

377
00:40:38,160 --> 00:40:39,160
يا.

378
00:40:39,980 --> 00:40:40,980
كيف حالك اليابانية؟

379
00:40:51,850 --> 00:40:52,850
ما هذا؟

380
00:40:54,270 --> 00:40:56,130
لا أعرف، ولكن هناك الكثير منه.

381
00:40:57,750 --> 00:40:58,970
هل هذا بيج فوت؟

382
00:41:00,470 --> 00:41:01,470
انتظر، ارجع.

383
00:41:03,150 --> 00:41:04,150
ما هذا؟

384
00:41:04,250 --> 00:41:06,430
تبدو مثل خريطة القمر الصناعي الكبيرة تلك
مكتبه.

385
00:41:10,230 --> 00:41:11,690
نعم، ولكن ما هي الخريطة؟

386
00:41:12,850 --> 00:41:14,150
أنا لا أتعرف على أي شيء.

387
00:41:16,050 --> 00:41:17,050
ما هو العاهل؟

388
00:41:19,370 --> 00:41:20,370
كانوا هناك.

389
00:41:21,670 --> 00:41:22,670
في سان فرانسيسكو.

390
00:41:23,850 --> 00:41:25,690
مثل الجنود أو شيء من هذا، ولكن هذا.

391
00:41:26,770 --> 00:41:27,770
على زيهم الرسمي.

392
00:41:31,090 --> 00:41:32,090
تفعل ماذا؟

393
00:41:33,030 --> 00:41:34,030
لا أعرف.

394
00:41:34,110 --> 00:41:36,890
شعرت وكأن المدينة بأكملها قادمة
أسفل.

395
00:41:37,210 --> 00:41:40,990
لقد حوصر الناس، ويموتون، وهؤلاء
كان الرجال يلتقطون الصور.

396
00:41:41,810 --> 00:41:45,050
يركضون مثل الأطفال في الميدان
الرحلة، وكأنهم كانوا ينتظرونها.

397
00:41:45,990 --> 00:41:47,950
تعتقد أن والدك كان يعمل
بالنسبة لهم؟

398
00:41:49,290 --> 00:41:50,550
هذه الأشياء لم تكن آمنة.

399
00:41:51,980 --> 00:41:53,140
هذا ليس من كان.

400
00:42:20,680 --> 00:42:24,780
لم أعد أتكلمها أنا

401
00:42:24,780 --> 00:42:31,500
لم يكن يحاول خداع أي شخص

402
00:43:09,520 --> 00:43:10,520
أين أنت؟

403
00:43:11,400 --> 00:43:12,400
نحن في المخيم.

404
00:43:13,060 --> 00:43:14,080
أين؟ بالضبط.

405
00:43:14,420 --> 00:43:15,460
أين تقف الآن؟

406
00:43:15,860 --> 00:43:17,880
أنا في خيمة الصليب الأحمر بالقرب من الشمال
مدخل.

407
00:43:20,040 --> 00:43:21,040
أب؟

408
00:43:21,980 --> 00:43:22,980
أبي، هل أنت هناك؟

409
00:43:50,640 --> 00:43:52,040
رينا؟

410
00:43:56,460 --> 00:43:57,700
ما هذا؟

411
00:44:11,660 --> 00:44:15,080
لا! أنا أحب

412
00:44:15,080 --> 00:44:28,560
أنت

413
00:44:28,560 --> 00:44:32,000
على حد سواء.

414
00:44:50,600 --> 00:44:54,240
وبعد حوالي أسبوع من ذلك، تلقينا مكالمة
من شرطة الولاية في فيربانكس،

415
00:44:54,260 --> 00:44:56,840
ألاسكا قائلا طائرة الأدغال التي كان على متنها
اختفى في عاصفة.

416
00:44:58,560 --> 00:44:59,880
لم يعثروا على الحطام أبدًا.

417
00:45:02,460 --> 00:45:03,720
ماذا ستفعلون جميعًا الآن؟

418
00:45:06,160 --> 00:45:09,160
لم يكن مثاليًا، لكنه لم يكن كذلك
وحش.

419
00:45:10,500 --> 00:45:12,460
كان لديه سبب ما لفعل ما يريد
فعل.

420
00:45:15,500 --> 00:45:17,200
الإجابات يجب أن تكون هنا.

421
00:45:18,940 --> 00:45:20,360
حظ سعيد. سأساعدك في العثور عليه.

422
00:45:21,220 --> 00:45:23,440
ولكن لا شيء يمكن أن يبرر ما فعله
والدتي وأنا.

423
00:45:28,300 --> 00:45:30,040
قف. قف. عُد.

424
00:45:32,600 --> 00:45:38,040
تلك... تلك جدتي.

425
00:45:39,340 --> 00:45:40,340
نعم.

426
00:45:40,500 --> 00:45:41,740
ماتت عندما كان صغيرا.

427
00:45:49,550 --> 00:45:50,590
أين تقف؟

428
00:46:18,800 --> 00:46:20,560
مثلك تمامًا يا بيلي، ولكن أقرب إليك.

429
00:46:22,320 --> 00:46:23,320
شكرًا لك.

430
00:46:38,060 --> 00:46:39,900
أمامك أقل من ثلاث دقائق، لذا قم بذلك
العمل.

431
00:46:41,640 --> 00:46:44,040
يبدو أن هناك مجموعات متعددة من
الزوائد.

432
00:46:46,100 --> 00:46:47,240
هذه هي الإشارة الرئيسية.

433
00:46:48,970 --> 00:46:49,970
إنه مذهل.

434
00:46:51,970 --> 00:46:56,330
عندما قاموا بتشغيل المفاعل
يجب أن يكون قد جذبهم نحو الثالث

435
00:47:00,330 --> 00:47:01,330
القرف المقدس!

436
00:47:02,170 --> 00:47:03,690
يا إلهي، علينا أن نذهب!

437
00:47:04,650 --> 00:47:05,950
اه، مهلا؟

438
00:47:06,810 --> 00:47:09,790
ننسى الجدول الزمني، فلدي الذهاب. واحد
دقيقة أكثر. لا، علينا أن نذهب الآن.

439
00:47:10,130 --> 00:47:11,130
يجب أن نذهب!

440
00:47:12,170 --> 00:47:14,130
يجب أن نذهب! يجب أن نذهب! يجب أن نذهب!
يجب أن نذهب!

441
00:47:14,930 --> 00:47:17,030
اخرجوا من هناك يا شباب! هيا احصل
العودة إلى هنا!

442
00:47:24,880 --> 00:47:25,880
يا إلهي.

443
00:47:26,720 --> 00:47:27,720
أوه،

444
00:47:28,180 --> 00:47:29,500
يا إلاهي. إذهب! إذهب! إذهب!

445
00:47:34,800 --> 00:47:36,140
اذهب، اذهب، استمر!

446
00:48:12,980 --> 00:48:14,600
لا أستطيع الصمود.

447
00:48:15,380 --> 00:48:19,200
لا أستطيع الصمود.