1
00:02:42,438 --> 00:02:43,814
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ!
2
00:03:52,633 --> 00:03:56,053
パット、誓います、あなたの声は聞こえてくるようです
ますます良くなります。
3
00:03:56,053 --> 00:03:58,722
確かジュリアードには行ってなかったよね
それとも何か？
4
00:03:59,682 --> 00:04:01,934
私にはジュリーという名前の友達がいました
5
00:04:01,934 --> 00:04:04,937
私が子供の頃、
そして私たちは彼女の庭で遊びました。
6
00:04:06,438 --> 00:04:07,856
時々私たちは歌いました。
7
00:04:07,856 --> 00:04:10,317
何てことだ！
パトリック・モンゴメリー、誓います、
8
00:04:10,317 --> 00:04:12,653
もしオリンピック競技があったら
下品なジョークの場合は、
9
00:04:12,653 --> 00:04:14,321
金メダリストと結婚するつもりだった。
10
00:04:14,321 --> 00:04:16,657
声が良くなりましたね。
11
00:04:16,657 --> 00:04:18,575
さて、私はどうでしょうか？
私はツバメのように歌います。
12
00:04:18,575 --> 00:04:21,036
競争力を持つ必要はありません。
13
00:04:22,037 --> 00:04:24,707
人生は競争だ、と言いますよね？
14
00:04:24,707 --> 00:04:27,126
ジャッキー牧師、そんなこと言いたくないですか？
15
00:04:27,126 --> 00:04:29,795
一度もない。
考えたこともなかったと思います。
16
00:04:29,795 --> 00:04:32,297
私たち全員がそれについて考えるべきです
17
00:04:32,297 --> 00:04:34,425
本気で勝ちを目指すなら
教会バレーボールリーグ。
18
00:04:35,217 --> 00:04:39,680
そしておそらく私たちは開くことを検討する必要があります
会衆派への私たちの扉。
19
00:04:39,680 --> 00:04:42,850
ドン・オーリーは6フィート5インチです
そして狂ったようにスパイクする。
20
00:04:42,850 --> 00:04:44,018
彼は素晴らしいよ。
21
00:04:44,018 --> 00:04:46,145
まあ、ご存知の通り、
私はかつて会衆派の信者とデートしたことがありますが、
22
00:04:46,145 --> 00:04:48,522
そして彼は祈ることを主張した
駐車場に行く前に。
23
00:04:49,523 --> 00:04:50,816
いや、待って！いいえ、彼は聖公会派です!
24
00:04:52,943 --> 00:04:53,944
ドン、あなたはどうですか？
25
00:04:54,486 --> 00:04:55,779
いつかチームに加わるつもりですか？
26
00:04:55,779 --> 00:04:58,574
- バレーボールは私の趣味ではありません。
- 騒乱が足りない。
27
00:04:58,574 --> 00:05:01,035
彼は悪意に引き寄せられます。
だからこそ彼は法律を制定したのだ。
28
00:05:01,952 --> 00:05:04,079
プロサッカーをしていませんでしたか？
29
00:05:04,079 --> 00:05:06,206
- ワシントン・レッドスキンズの場合。
- はい！
30
00:05:06,206 --> 00:05:08,584
いや、試してみたけどチームには入れなかった。
31
00:05:08,584 --> 00:05:10,794
そしてそれは今日に至るまで彼を殺します。
32
00:05:12,129 --> 00:05:14,048
ポテトサラダを買いに行きます。
33
00:05:14,048 --> 00:05:15,174
競争してやるよ。
34
00:05:16,467 --> 00:05:18,969
本当にすぐに始めるべきです
チャートにこう書いてあるから
35
00:05:18,969 --> 00:05:22,222
私が到達するつもりだということ
生殖能力のピークは午後 1 時頃
36
00:05:22,222 --> 00:05:24,099
今日は、それで。
37
00:05:24,099 --> 00:05:25,225
ああ、そうです。
38
00:05:27,561 --> 00:05:28,854
少し遅くなります。
39
00:05:29,897 --> 00:05:31,315
もう少しゆっくりしてください！
40
00:05:34,568 --> 00:05:37,571
そして必ず発信してください
前に進むとき。
41
00:05:37,571 --> 00:05:40,282
- 明らかに、それは役に立ちます。
- 本当に？
42
00:05:41,408 --> 00:05:44,161
- ここ。より深く進んでみてください。
- できるだけ深くやっていきます、ベティ。
43
00:05:44,161 --> 00:05:45,621
いいえ、以前はもっと深かったです。
44
00:05:47,498 --> 00:05:50,667
滴るのではなく噴射できれば、
それも助かります。
45
00:05:52,294 --> 00:05:53,253
ただし、遅くなります。
46
00:05:53,253 --> 00:05:54,463
もっと深く！
47
00:05:56,507 --> 00:05:57,466
そして潮吹き！
48
00:06:14,024 --> 00:06:17,027
- 続けてください、ハニー。とても頑張っていますね。
- 歌わなきゃいけないの？
49
00:06:17,027 --> 00:06:18,153
はい。
50
00:06:18,987 --> 00:06:22,533
それを埋め続けたい場合は
あなたの可愛い小さな心は喜びで盛り上がっています！
51
00:06:30,124 --> 00:06:33,127
- おい、おい、おい！
- おい、おい、おい！
52
00:06:33,669 --> 00:06:35,420
- お入りください！
- よし。
53
00:06:35,420 --> 00:06:37,923
そして、なぜ私は喜びを感じているのでしょうか
54
00:06:37,923 --> 00:06:41,927
私のお気に入りの牧師からの往診ですか？
55
00:06:42,678 --> 00:06:43,804
良い。
56
00:06:44,680 --> 00:06:47,391
残念ながら、それは決して楽しいことではありません。そして...
57
00:06:48,642 --> 00:06:50,310
私はあなたのお気に入りの牧師であることをやめるかもしれません。
58
00:06:54,273 --> 00:06:55,482
何が起こっているの？
59
00:06:56,900 --> 00:06:58,318
ビルはいなくなってしまった。
60
00:06:58,986 --> 00:07:00,988
彼は離婚を望んでいます。
61
00:07:04,700 --> 00:07:06,660
長い間来ています。
62
00:07:06,660 --> 00:07:08,662
あなたが苦労していることは知っています。
63
00:07:08,662 --> 00:07:09,913
可愛い人、もっと大きな声で歌ってください。
64
00:07:13,959 --> 00:07:14,793
それは良い。
65
00:07:15,919 --> 00:07:20,299
あなたはこれを乗り越えられるでしょう。
このまま引きずっていきます。
66
00:07:20,299 --> 00:07:22,176
- 私は怖いです。認めます。
-どうですか？
67
00:07:23,468 --> 00:07:26,763
まず最初に、
どうやって会衆を導けばいいのでしょうか？
68
00:07:26,763 --> 00:07:29,975
あなたも私たちを同じように導くつもりです
いつものように。
69
00:07:30,601 --> 00:07:34,438
そして独身なので、
結婚23年後。
70
00:07:34,438 --> 00:07:39,193
自分でもよくわからない
片足をもう一方の足の前に出す方法。
71
00:07:39,193 --> 00:07:44,031
だからこれを見ればいいだけです
新たな始まりとして。
72
00:07:45,324 --> 00:07:47,910
新たな運命。
73
00:07:50,370 --> 00:07:53,290
- それは不公平です。
- それは私の仕事です、ベティ。
74
00:07:53,290 --> 00:07:56,668
その新しい仕事の要点
旅行する必要がなくなるということでした。
75
00:07:56,668 --> 00:07:59,713
それくらい。そして、私はそうではありません。
76
00:07:59,713 --> 00:08:02,049
まぁ、夫としては普通じゃないですよ
と妻は別居することになる。
77
00:08:02,049 --> 00:08:03,091
私が言いたいのはそれだけです。
78
00:08:03,884 --> 00:08:06,261
そうですね、でも私たちが話しているのは
ここで4日。
79
00:08:06,261 --> 00:08:10,432
妊娠のピーク時の重要な 4 日間。
80
00:08:10,432 --> 00:08:16,772
医師たちはあなたがそうかもしれないと言ったではありませんか
ストレスが減れば妊娠しやすくなりますか？
81
00:08:19,316 --> 00:08:21,401
- それは私のせいです。
- 私はそんなことは言いませんでした。
82
00:08:21,401 --> 00:08:23,570
- もちろん、そうでしたね。そうしましたね。
- いいえ、しませんでした。
83
00:08:24,321 --> 00:08:27,115
そしてあなたはそれが次のように考えられるかもしれません
あなたの旅行が私のストレスの原因になっています。
84
00:08:48,262 --> 00:08:49,304
わかった。
85
00:08:51,098 --> 00:08:55,018
それで、問題は、ジャッキー、私たちの大臣、
86
00:08:55,018 --> 00:08:57,771
彼女はただ街を離れているだけではない
教会の仕事について。
87
00:08:57,771 --> 00:09:00,732
彼女は今日ここにいないことを選びました。
88
00:09:00,732 --> 00:09:02,734
私は教会評議会の一員なので、
89
00:09:02,734 --> 00:09:06,738
彼女はその方が良いと感じた
私が最初にニュースを速報すること。
90
00:09:07,906 --> 00:09:10,701
ジャッキーと夫のビル
離婚しています。
91
00:09:13,412 --> 00:09:14,454
それは起こります。
92
00:09:15,247 --> 00:09:18,792
それを乗り越えてください。
牧師も他の人と同じ人間です。
93
00:09:19,835 --> 00:09:22,713
席で身をよじっている人もいるのが見えますが、
94
00:09:22,713 --> 00:09:25,799
突然手に入れたように
お尻に松ぼっくり。
95
00:09:25,799 --> 00:09:28,719
さて、もしあなたがそれを手に入れたなら、私は言います。
あなたのカイスターに松ぼっくりを、
96
00:09:28,719 --> 00:09:31,054
あなたは豚のように鳴くでしょう。
97
00:09:31,054 --> 00:09:35,017
そしてジャッキー・ポンダーが最初の人物になるだろう
あなたを助けに走っています。
98
00:09:36,184 --> 00:09:37,894
それで、彼女のところへ走りましょう。
99
00:09:39,021 --> 00:09:42,691
偉そうにしている時ではありません。
道徳的麻薬。
100
00:09:44,693 --> 00:09:48,447
そのままにしておこう
良いメソジスト。
101
00:09:48,447 --> 00:09:50,240
今夜から始められるよ
102
00:09:50,240 --> 00:09:52,784
ルーテル派の尻を蹴ることによって
バレーボールで。
103
00:09:57,205 --> 00:09:58,540
わかった！
104
00:10:04,671 --> 00:10:06,340
ベティ、ねえ。こんにちは。
105
00:10:08,258 --> 00:10:09,968
今夜は遊んでくれると思ったのに。
106
00:10:09,968 --> 00:10:11,595
これは座っておきましょう。
107
00:10:15,432 --> 00:10:17,017
理解した。
108
00:10:17,017 --> 00:10:19,269
うん。理にかなっています。
109
00:10:19,269 --> 00:10:20,145
わかった！
110
00:10:21,938 --> 00:10:24,358
- どういう意味ですか？
- 何？
111
00:10:24,358 --> 00:10:26,360
私がこの試合を欠席するのは理にかなっている。
112
00:10:26,360 --> 00:10:29,321
- なぜそれが意味があるのですか？
- まあ、期待してるなら、
113
00:10:30,155 --> 00:10:32,074
それは理にかなっています
何もしないでください
114
00:10:32,657 --> 00:10:35,202
激しい身体活動。
115
00:10:35,202 --> 00:10:36,995
どうして私が期待していると思うのですか？
116
00:10:41,458 --> 00:10:43,126
いやいや、ごめんなさい。
117
00:10:43,126 --> 00:10:45,087
あなたとアランが頑張っていると聞いたところです。
118
00:10:45,087 --> 00:10:46,713
私は...
119
00:10:47,589 --> 00:10:50,258
申し訳ございません。踏み越えてしまいました。
120
00:10:52,219 --> 00:10:54,596
- ベティ、本当にごめんなさい。
- 大丈夫です。大丈夫です。大丈夫です。
121
00:10:58,642 --> 00:11:00,477
本当にそうだね
素晴らしい歌声を持っています。
122
00:11:00,977 --> 00:11:03,313
ありがとう。ありがとう。
123
00:11:07,025 --> 00:11:08,193
分かった、分かった、分かった！
124
00:11:10,695 --> 00:11:11,822
大丈夫ですか？
125
00:11:11,822 --> 00:11:13,448
元気です。元気です。
126
00:11:14,199 --> 00:11:16,868
- 本気ですか？
- うん。うん。
127
00:11:17,411 --> 00:11:19,579
- 大丈夫ですか？
- 元気です。
128
00:11:20,288 --> 00:11:22,958
- 良い。わかった。
- ちょっと座りたくない？
129
00:11:22,958 --> 00:11:25,752
いいえ、大丈夫です、アラン。おかけさまで元気です。
130
00:11:25,752 --> 00:11:27,462
- 大丈夫。
- ありがとう。
131
00:11:27,462 --> 00:11:29,005
ごめん。コミュニケーションを取らなければなりません。
132
00:11:47,232 --> 00:11:49,734
彼はセックスの匂いがしたってどういう意味ですか？
133
00:11:50,735 --> 00:11:52,362
つまり、彼はセックスの匂いがしたのです。
134
00:11:54,072 --> 00:11:57,534
- 私たちは同じアラン・ゴアについて話しているのですか？
- そうそう。知っている。
135
00:11:58,702 --> 00:12:02,664
それはわかってるけど、男の見た目と匂いはどうなんだろう
2 つのまったく異なるものになる可能性があります。
136
00:12:03,832 --> 00:12:05,500
そしてプラス。
137
00:12:06,376 --> 00:12:07,377
プラス何？
138
00:12:08,295 --> 00:12:10,088
まあ、私は一種でした
139
00:12:11,423 --> 00:12:13,467
彼がそうだったと感じた
私の匂いも好きです。
140
00:12:13,467 --> 00:12:14,926
もしかしたらそういう方向に進むかもしれない。
141
00:12:15,969 --> 00:12:16,928
どのような方向ですか？
142
00:12:17,929 --> 00:12:20,182
- 絶対にそうすると言っているわけではありません -
- キャンディ！
143
00:12:26,730 --> 00:12:28,690
ジャッキーに関してはまさにこれです。
144
00:12:30,150 --> 00:12:33,695
もしかしたら、缶詰を開けただけかもしれません。
145
00:12:35,405 --> 00:12:36,823
何ができるでしょうか？
146
00:12:38,241 --> 00:12:41,661
「内容がすべてではない」
それはひび割れている」ことができます。
147
00:12:43,580 --> 00:12:45,332
お父さん、よく私にこう言ってました。
148
00:12:45,332 --> 00:12:48,710
「キャンディ、もしあなたが成長していないなら、
あなたは死にかけています。」
149
00:12:49,628 --> 00:12:51,254
そして彼はこうも言いました。
150
00:12:51,254 --> 00:12:53,256
「探さないなら
151
00:12:55,133 --> 00:12:56,927
あなたは迷っています。」
152
00:12:59,429 --> 00:13:01,056
アラン・ゴア？
153
00:13:04,434 --> 00:13:06,394
つまり、
とにかく、彼は「恋に落ちない」でしょう。
154
00:13:06,394 --> 00:13:07,979
ちょっと彼を見てください。
155
00:13:07,979 --> 00:13:10,273
誰がそれ以上になれるでしょうか
それより「フォール・イン・ラブ・プルーフ」？
156
00:14:25,098 --> 00:14:28,018
ゲイリー、あなたの詩を共有しませんか?
157
00:14:28,810 --> 00:14:31,313
わかった。短いですよ。
158
00:14:31,313 --> 00:14:34,691
それはいいです。
私のお気に入りの詩の中には短いものもあります。
159
00:14:34,691 --> 00:14:36,651
実際、俳句はとても素晴らしいものです。
160
00:14:39,112 --> 00:14:41,031
「私の真新しいトイレで
161
00:14:42,240 --> 00:14:44,159
私も同じことをしました。」
162
00:14:51,541 --> 00:14:54,210
それは物質主義の愚かさについてです。
163
00:14:57,130 --> 00:14:59,049
神様、よくわかります。
164
00:15:00,258 --> 00:15:03,678
私たちは皆、自分の人生を変えることができると考えています
物と一緒ですよ、わかりますか？
165
00:15:03,678 --> 00:15:06,348
いつもやってるよ
靴でも何でも。
166
00:15:06,348 --> 00:15:08,558
あれだけ、またはこれだけを手に入れることができたら
物事は違うでしょう。
167
00:15:09,309 --> 00:15:11,811
私のものも実際に同様のテーマを持っています
「欲しい」について。
168
00:15:11,811 --> 00:15:12,896
- うん？
- うん。
169
00:15:12,896 --> 00:15:14,648
- 聞いてみましょう、キャンディ。
- わかった。
170
00:15:15,398 --> 00:15:18,902
- それは「私の心が尋ねた」と呼ばれています。
――素敵なタイトルですね。
171
00:15:23,114 --> 00:15:25,700
「私の心は尋ねました、『答えは何だろう？』
172
00:15:27,452 --> 00:15:30,705
「私は言いました、『何と答えますか？』
それは、「あなたは知っています」と言いました。
173
00:15:30,705 --> 00:15:34,584
「私は『分からない』と言いました。
私はあきらめます。答えは何ですか？
174
00:15:36,127 --> 00:15:37,545
「そして心は言いました、
175
00:15:38,713 --> 00:15:41,466
「答えは諦めないことだ。」
176
00:16:42,902 --> 00:16:45,655
- おやすみ、シェリー。
- 家で会いましょう。
177
00:16:45,655 --> 00:16:47,449
- さようなら、キャンディ！
- じゃあね。
178
00:17:32,994 --> 00:17:34,996
アラン！こんにちは！
179
00:17:36,456 --> 00:17:38,875
- やあ、キャンディ。
- おい。
180
00:17:38,875 --> 00:17:41,252
いつか話したいことがあります
181
00:17:42,462 --> 00:17:44,088
あったもの
ちょっと迷惑です。
182
00:17:47,133 --> 00:17:49,010
今はどうですか？
183
00:17:50,428 --> 00:17:51,638
もちろん。
184
00:18:01,773 --> 00:18:03,942
あなたのことをずっと考えていたのですが、
185
00:18:03,942 --> 00:18:05,944
そしてそれは本当に私を悩ませています、
そして私はそうではありません
186
00:18:07,153 --> 00:18:10,156
確かにあなたにしてほしいかどうか
それについてかどうか。
187
00:18:21,626 --> 00:18:23,795
私はあなたにとても惹かれています。
188
00:18:23,795 --> 00:18:26,756
そして、私はそれについて考えるのにうんざりしています、
だからそれを伝えたかったのです。
189
00:19:08,423 --> 00:19:10,425
本気で彼の車に乗ったんですか？
190
00:19:10,425 --> 00:19:12,176
そうしました。
191
00:19:12,176 --> 00:19:15,471
- それで、彼のことを考えていると彼に言いましたか？
- やったよ。
192
00:19:16,264 --> 00:19:18,224
そして彼は何と言ったのでしょうか？
193
00:19:18,224 --> 00:19:20,476
彼は「ああ、分かった」と言いました。
194
00:19:20,476 --> 00:19:22,312
- それでおしまい？
- かなりね。
195
00:19:22,896 --> 00:19:25,648
よろしいですか
これはまさにアラン・ゴアのことだ
196
00:19:25,648 --> 00:19:28,359
無謀なことをしたいわけではないのですか？
197
00:19:29,277 --> 00:19:30,695
たぶん両方が少しあるかもしれない。
198
00:19:33,072 --> 00:19:35,491
でも男性も、
彼らは仕事に行くことになる
199
00:19:35,491 --> 00:19:37,327
そして自分のキャリアの中で生き、
200
00:19:38,369 --> 00:19:40,663
私たちはただ家にいて、
201
00:19:42,707 --> 00:19:44,334
神様、それで十分でしょう。
202
00:19:47,962 --> 00:19:49,797
今の私たちの子供たちを見てください
あのジャングルジムで。
203
00:19:50,340 --> 00:19:54,344
リスクを取るのは人間の本性です。
204
00:19:54,344 --> 00:19:58,765
ちょっとしたスリルを味わいながら何かをするために
落下の危険があります。
205
00:19:59,474 --> 00:20:01,017
つまり、彼らの顔を見てください。
206
00:20:02,101 --> 00:20:04,020
彼らは私たちよりも生き生きとしています。
207
00:20:08,733 --> 00:20:10,151
それは適切ではありません。
208
00:20:12,320 --> 00:20:14,322
- なぜ？
- そうじゃないから。
209
00:20:15,156 --> 00:20:18,701
こんなものどこで手に入れたんですか？
210
00:20:18,701 --> 00:20:19,744
ジェニーのお母さん。
211
00:20:19,744 --> 00:20:21,246
別の衣装を選ばなければなりません。
212
00:20:21,246 --> 00:20:23,206
- なぜ？
- 言ったじゃないですか、それは不適切です、
213
00:20:23,206 --> 00:20:25,583
- 特にあなたの年齢の女の子にとっては。
- お父さん！
214
00:20:25,583 --> 00:20:27,126
いや、いや！どうでも。
215
00:20:27,126 --> 00:20:29,379
私はあなたを路上に連れ出しません
トロロップとしてのトリック・オア・トリート。
216
00:20:29,379 --> 00:20:30,838
もっと良いものを見つけます。
217
00:20:31,214 --> 00:20:33,800
これが私が彼女を望まなかった理由です
その映画を見ています！
218
00:20:34,801 --> 00:20:37,303
-「グリース」？それは家族の写真だよ、ハニー。
- いいえ、いいえ。
219
00:20:37,303 --> 00:20:40,181
女の子が出す話の束です。
220
00:20:50,316 --> 00:20:53,069
- あなたは私を判断しているんですね。
- 私はあなたを批判しているわけではありません。
221
00:20:53,069 --> 00:20:55,905
アラン、あなたは最高の解説をしていますね
沈黙とともに。
222
00:20:59,325 --> 00:21:01,369
理由の 1 つは
223
00:21:02,829 --> 00:21:05,373
なぜ私が黙ってしまうのかというと、
こうなったら、
224
00:21:05,373 --> 00:21:06,916
なんと言っていいかわかりません。
225
00:21:08,626 --> 00:21:09,961
何を言いたいのか分かりません。
226
00:21:17,176 --> 00:21:19,053
初めて妻を連れて出かけたとき、
彼女が賢くないことはわかっていました。
227
00:21:19,053 --> 00:21:20,013
それはなぜですか。
228
00:21:20,013 --> 00:21:21,514
私は彼女をドライブイン映画に連れて行きました、
229
00:21:21,514 --> 00:21:23,558
そして私は彼女にそうしたいかどうか尋ねました
後部座席に座ってください。
230
00:21:23,558 --> 00:21:24,934
彼女はむしろ使いたいと言った
女性用の部屋です！
231
00:21:28,146 --> 00:21:30,231
しかし、私が結婚した日、
それは何かでした。
232
00:21:30,231 --> 00:21:31,983
みんな泣いていました。
233
00:21:31,983 --> 00:21:34,235
式典中、
彼女の母親は泣きました、知っていますか？
234
00:21:34,235 --> 00:21:36,362
ホテルに着くまでずっと妻は泣いていました。
235
00:21:36,362 --> 00:21:38,489
そして彼女が服を脱ぐと、
私は泣きました、わかりますか？
236
00:21:43,119 --> 00:21:44,871
私の短編を読みましたか？
237
00:21:45,997 --> 00:21:47,206
ごめん？
238
00:21:48,666 --> 00:21:52,003
ライティングクラスで習った私の短編小説。
読んでくれるか聞いてみました。
239
00:21:52,754 --> 00:21:54,589
そうしました。素晴らしい。
240
00:21:57,133 --> 00:21:58,509
うん？それは何についてでしたか？
241
00:21:59,552 --> 00:22:01,429
白鳥の話でした。
242
00:22:03,264 --> 00:22:04,515
白鳥はどうでしょうか？
243
00:22:05,475 --> 00:22:08,686
おお。試験があるとわかっていたら、
もっと勉強しておけばよかった。
244
00:22:09,520 --> 00:22:11,230
それならもっと勉強してください、パット。
245
00:22:11,898 --> 00:22:13,107
あなたは博士号を持っています。
246
00:22:13,858 --> 00:22:15,777
はい。ただし、白鳥にはありません。
247
00:22:18,029 --> 00:22:19,781
はい。
248
00:22:24,243 --> 00:22:26,788
- もう一度読ませてください。
-私の車ですよ、ジョニー。
249
00:22:26,788 --> 00:22:28,915
-車が悪いですか?
-私は唯一の車を手に入れました
250
00:22:28,915 --> 00:22:30,124
犬はそれを追いかけ、彼らはそれを捕まえます。
251
00:22:35,630 --> 00:22:38,007
私は卒業生にこう言いました...
252
00:23:53,291 --> 00:23:56,711
塗り直すとかやり直すということではありません。
私たちには新しい聖域が必要です。
253
00:23:56,711 --> 00:24:00,381
まあ、教会はもっと重要です
教区民はその厳しい風景よりも、ジョ・アン。
254
00:24:00,381 --> 00:24:02,341
それは確かに正しいかもしれないが、この教会は
255
00:24:02,341 --> 00:24:04,385
成長しなければ何も始まらない
会衆。
256
00:24:04,385 --> 00:24:05,803
そのためには新しい施設が必要です。
257
00:24:05,803 --> 00:24:08,306
古いというだけじゃないよ、ジャッキー。
それはくだらないです。
258
00:24:09,140 --> 00:24:12,435
新しい礼拝所を探している人はいません
くだらないものを望んでいます。
259
00:24:12,435 --> 00:24:13,519
それは声明を発表する必要があります。
260
00:24:14,187 --> 00:24:16,189
特に私たちが望むなら
若いカップルを描きます。
261
00:24:16,814 --> 00:24:18,983
そうですね、そうじゃないでしょうか
若いカップルになるには？
262
00:24:18,983 --> 00:24:20,484
頭はどこにあるの、アラン？
263
00:24:23,070 --> 00:24:24,280
ごめんなさい？何？
264
00:24:24,864 --> 00:24:27,700
頭はどこですか？
新しい聖域が必要だと思いますか？
265
00:24:31,537 --> 00:24:33,664
- そうですね--
- ご存知の通り、それは
266
00:24:34,415 --> 00:24:36,667
宗教と人生と愛
267
00:24:37,501 --> 00:24:39,295
そこにはリニューアルがあるということです。
268
00:24:40,004 --> 00:24:43,466
そして、私にとって、
リニューアル以上に優れたセールスポイントはありません
269
00:24:44,717 --> 00:24:46,177
ご存知のように、何か新しいものです。
270
00:24:48,095 --> 00:24:51,182
同意します。大きな建物が必要だ。
271
00:24:51,182 --> 00:24:53,309
それで私たちの財政を見てみると
272
00:24:54,477 --> 00:24:57,188
年初から現在までのデータを見ると、
273
00:24:57,855 --> 00:24:59,941
私たちはすでに...
274
00:25:20,962 --> 00:25:25,007
まあ、あなたはチームそのものだと思うでしょう
審判ではなくクリーンアップをしなければならないだろう
275
00:25:25,007 --> 00:25:27,843
しかし、それはただのことだと思います
意味がありすぎますね。
276
00:25:27,843 --> 00:25:30,012
さて、明日はまだコーヒーを飲みますか？
277
00:25:30,012 --> 00:25:31,681
まだ太陽が昇る予定ですか？
278
00:25:32,682 --> 00:25:34,016
じゃあ、電話してみます！
279
00:25:37,770 --> 00:25:40,481
それで、ベティはまた気分が悪くなったのでしょうか？
280
00:25:40,481 --> 00:25:45,695
若干の頭痛など。
おそらくストレスが関係しているのでしょう。
281
00:25:45,695 --> 00:25:50,324
あなたには何のコツもありません
あなたの花嫁をリラックスさせるためですか、アラン？
282
00:25:51,575 --> 00:25:53,703
ベティは私のトリックをすべて見抜いていました。
283
00:25:56,205 --> 00:25:58,332
さて、これが私です。
284
00:26:00,001 --> 00:26:01,627
あなたは彼女に私が願っていると伝えます
彼女の気分は良くなり、
285
00:26:01,627 --> 00:26:05,256
彼女はいつでもアリサを送り届けることができる
彼女が休みたいなら。
286
00:26:05,256 --> 00:26:07,258
- 彼女にそれを伝えておきます。ありがとう。
- うん。
287
00:26:08,467 --> 00:26:10,136
あなたたち二人だけを信じてもいいですか？
288
00:26:16,475 --> 00:26:17,977
さて、おやすみ。
289
00:26:21,063 --> 00:26:21,897
あめ。
290
00:26:27,361 --> 00:26:30,823
その前に、車の中。
291
00:26:32,408 --> 00:26:35,661
いったい何を考えていたのでしょうか？
292
00:26:41,542 --> 00:26:42,501
入ってください。
293
00:26:55,097 --> 00:26:57,683
興味はありますか
不倫中？
294
00:27:04,190 --> 00:27:05,691
それはただの何かです
ずっと考えてたんだ
295
00:27:05,691 --> 00:27:09,028
それで言いたかったのですが、
だからもう考える必要はありません。
296
00:27:15,034 --> 00:27:16,619
わかった。さて、答えは出ました。
297
00:27:16,619 --> 00:27:18,287
いやいや、ただですよ。
298
00:27:21,123 --> 00:27:22,333
できなかったと思います。
299
00:27:23,459 --> 00:27:24,835
ご存知のとおり、私はベティが大好きです。
300
00:27:28,631 --> 00:27:31,509
そして、私たちがニューメキシコに住んでいたとき、
彼女は浮気をした。
301
00:27:31,509 --> 00:27:33,010
ベティはそうしましたか？
302
00:27:33,761 --> 00:27:35,388
うーん、信じられないですね。
303
00:27:35,388 --> 00:27:37,348
知っている。私も信じられませんでした。
304
00:27:37,348 --> 00:27:39,642
とても傷つきました
そして私は彼女にそんなことはしたくない。
305
00:27:39,642 --> 00:27:41,769
それでいいよ、アラン。
306
00:27:41,769 --> 00:27:43,938
私もパットが大好きです
そして私は何もしたくない
307
00:27:43,938 --> 00:27:46,023
彼を傷つけるためにも。
308
00:27:46,023 --> 00:27:48,025
- パットが好きです。
- うん。
309
00:27:51,320 --> 00:27:52,947
彼は合唱団の中で一番いい声の持ち主だ。
310
00:27:56,659 --> 00:27:59,578
- それと、ベティはまた妊娠したところです。
- 本当に？
311
00:28:00,830 --> 00:28:03,124
つい最近のこと。
312
00:28:04,166 --> 00:28:06,919
だからそれは彼女にとって本当に不公平なことだろう。
313
00:28:08,504 --> 00:28:11,298
特に私はそうしないので、
あなたについて同じように感じています
314
00:28:11,298 --> 00:28:13,008
私が彼女に対してしていること。
315
00:28:14,844 --> 00:28:16,595
だから、たぶんできなかった
そのようなもの。
316
00:28:17,596 --> 00:28:19,181
わかった。
317
00:28:19,181 --> 00:28:21,934
ただオプションを付けただけだ
私の気持ちのせいで。
318
00:28:21,934 --> 00:28:24,979
でも絶対に欲しくない
あなたやあなたの結婚生活を傷つけるため。
319
00:28:26,605 --> 00:28:28,524
私がやりたかったのは
320
00:28:30,151 --> 00:28:31,485
寝てください。
321
00:28:31,485 --> 00:28:35,072
しかし、それについてはもう言及しません。
322
00:28:43,038 --> 00:28:43,914
おやすみ。
323
00:28:58,929 --> 00:29:00,890
とても屈辱的だと感じています。
324
00:29:00,890 --> 00:29:03,142
おそらくそれが最善でしょう、恋人。
325
00:29:03,142 --> 00:29:07,563
まあ、私は何が最高かを探していたわけではありません。
私はもっと超越的なものを求めていました。
326
00:29:07,563 --> 00:29:11,108
そして彼はそれを切り出しました！
彼は会話を誘った。
327
00:29:12,026 --> 00:29:13,652
彼は正確に何と言ったのですか？
328
00:29:13,652 --> 00:29:19,825
彼は私が何を考えているのか尋ねました
彼は私が考えていることをよく知っていたとき。
329
00:29:19,825 --> 00:29:22,828
そして彼は私の車に乗り込みました。
つまり、さあ。
330
00:29:24,121 --> 00:29:26,832
そして、なぜ彼は私にキスしたのですか？
331
00:29:28,000 --> 00:29:28,959
まさに唇の上に。
332
00:29:29,376 --> 00:29:32,129
それほど情熱的ではありませんでした。
333
00:29:33,047 --> 00:29:35,257
しかし、それは兄弟のキスでもありませんでした。
334
00:29:35,758 --> 00:29:39,220
まあ、男性はいつもキスします
彼らが本意ではないとき。
335
00:29:39,220 --> 00:29:41,639
いいえ、彼は私を待っていると思います
それを実現するために。
336
00:29:41,639 --> 00:29:43,974
彼は自分を嫌いになりたくないのです
ベティに不貞を働いたために。
337
00:29:44,558 --> 00:29:46,977
だから彼は私がそれを実現するのを待っているんだ。
338
00:29:48,687 --> 00:29:50,606
まあ、彼はそれを忘れることができます。
339
00:29:51,607 --> 00:29:54,109
私はカードを出しました、それで終わりです。
340
00:29:54,109 --> 00:29:55,194
おはようございます。
341
00:30:08,666 --> 00:30:10,376
そうですね、天国に言っておきますが、あなたは鳥ですか?
342
00:30:10,376 --> 00:30:12,211
いや、待ってください。あなたは飛行機ですよね？
343
00:30:12,211 --> 00:30:13,879
私はスーパーマンです！
344
00:30:13,879 --> 00:30:16,090
あなたはスーパーマンです！あなたは鋼の男です！
345
00:30:16,090 --> 00:30:17,925
そしてあなたは最高の人かもしれません
私は見たことがあります。
346
00:30:18,717 --> 00:30:21,303
- そうですね、ありがとう。
- どういたしまして。おい、ハニー！
347
00:30:21,303 --> 00:30:23,264
- やあ、お母さん。
- もう戻ってきたんですね？
348
00:30:23,264 --> 00:30:26,308
- 降車するだけです。かぼちゃをいっぱいにしました。
- はい、そうでしたね。
349
00:30:26,308 --> 00:30:28,978
そのまま捨てに行くよ
そしてまた出てきてください。
350
00:30:29,520 --> 00:30:32,022
さて、何をするつもりですか
お菓子をたくさん持ってるの、お嬢さん？
351
00:30:32,022 --> 00:30:34,024
- イアンと取引します。
- わかった。
352
00:30:35,943 --> 00:30:38,529
- 彼らと一緒に歩いてくれてありがとう。
- 確かに、確かに。
353
00:30:38,529 --> 00:30:40,072
旅行中にパットとイアンに会ったことがありますか?
354
00:30:40,072 --> 00:30:42,992
かなり怖いエルヴィスを見ました。
355
00:30:42,992 --> 00:30:45,327
そうだ、それはパットだろう。
356
00:30:46,161 --> 00:30:48,038
彼とエルヴィスは、
それらを区別するのはちょっと難しいです。
357
00:30:49,790 --> 00:30:51,250
さあ、お父さん。さあ行こう。
358
00:30:51,250 --> 00:30:52,960
- わかった。さよなら。
- トリック・オア・トリート！
359
00:30:52,960 --> 00:30:56,046
ああ、まあ、見てください！
バズ、バズ、バズ！
360
00:30:57,298 --> 00:30:59,216
脳さえあれば！
361
00:30:59,216 --> 00:31:02,219
見てください、あなたたちがどれほどかわいいかを見てください。
そして、あなたを見てください。
362
00:31:02,219 --> 00:31:05,514
刺さないでください！
西の悪い魔女！
363
00:31:16,108 --> 00:31:17,818
お誕生日おめでとう
364
00:31:17,818 --> 00:31:20,446
- ああ、なんてことだ。
- お菓子を持ってきました。
365
00:31:20,446 --> 00:31:21,447
はい。
366
00:31:21,447 --> 00:31:23,616
そしてパン屋さんでは、
午前10時前に食べたら、と彼らは言いました。
367
00:31:23,616 --> 00:31:25,034
それは私たちのお尻を太らせることはありません。
368
00:31:25,034 --> 00:31:27,411
少なくとも、完全にはそうではありません。
369
00:31:28,454 --> 00:31:30,914
- では、そうしましょうか？急いで！
- はい、そうします！
370
00:31:34,668 --> 00:31:36,253
これが、あなたの人々があなたをフォローする理由です。
371
00:31:36,253 --> 00:31:37,796
うん。私は彼らにケーキを食べさせました。
372
00:31:38,714 --> 00:31:40,799
それで、聞いてください。
373
00:31:40,799 --> 00:31:42,593
私はその音が好きではありません。
374
00:31:42,593 --> 00:31:45,429
私が言ったことを覚えておいてください
その他の求人について
375
00:31:45,429 --> 00:31:47,598
中西部大学でしたか？
376
00:31:47,598 --> 00:31:50,100
- それはあなたが断ったのです。
- そうですね。
377
00:31:50,100 --> 00:31:53,479
- 考え直したそうです。
- どういう意味ですか？
378
00:31:53,479 --> 00:31:57,733
司教が指摘したのは、
毎日このようなオファーをするわけではありません。
379
00:31:59,276 --> 00:32:03,197
- でも、それはウィチタ滝にあります。
- 行ったり来たりします。
380
00:32:03,197 --> 00:32:04,990
どういう意味ですか
行ったり来たりするの？
381
00:32:04,990 --> 00:32:07,576
200マイルほど離れたところにあります。
382
00:32:07,576 --> 00:32:09,662
キャンディ、これが私の次の召命です。
383
00:32:11,246 --> 00:32:12,623
何をするつもりですか？
384
00:32:12,623 --> 00:32:14,083
- あなたは私の親友です。
- 私たちの友情は変わりません。
385
00:32:14,083 --> 00:32:16,418
いいえ、でもあなたはここにはいないでしょう。
386
00:32:16,418 --> 00:32:19,213
- それで、誰があなたの代わりをするのですか？
- 素晴らしい人を見つけます。
387
00:32:19,213 --> 00:32:22,007
手に入れられる人は
新しい聖域が建てられました。
388
00:32:22,007 --> 00:32:24,093
何てことだ。
389
00:32:24,885 --> 00:32:28,263
あなたはただ一人です
ここで話さなくてはいけないんだ、ジャッキー。
390
00:32:28,263 --> 00:32:30,557
それは真実ではありません。シェリーがいるよ。
391
00:32:30,557 --> 00:32:33,519
そしてあなたはボールの美人です
教会で。
392
00:32:33,519 --> 00:32:36,271
シェリーはシェリーだけど、
393
00:32:37,731 --> 00:32:39,525
ハニー、あなたは私の心です。
394
00:32:51,161 --> 00:32:52,913
こんにちは？
395
00:32:52,913 --> 00:32:55,833
キャンディ。こんにちは、アランです。アラン・ ゴア
396
00:32:56,917 --> 00:32:59,962
- やあ。
-やあ。こんにちは。
397
00:33:03,674 --> 00:33:07,970
明日はマッキーニーに行かなければなりません
タイヤの点検と交換をしてもらうために、
398
00:33:07,970 --> 00:33:10,180
それがドライブであることはわかっています。
399
00:33:10,180 --> 00:33:13,976
でも、あなたができるかどうか疑問に思っていました
私と一緒にランチを食べたいです。
400
00:33:15,936 --> 00:33:22,234
ほら、もう少し話すと
前に話していたことについて。
401
00:33:22,818 --> 00:33:23,777
わかった。
402
00:33:25,154 --> 00:33:26,572
わかりました、大丈夫です。
403
00:33:27,448 --> 00:33:29,032
さて、12時はどうですか？
404
00:33:30,075 --> 00:33:31,994
- そこで会いましょう。
-わかりました。
405
00:33:31,994 --> 00:33:34,705
- そこで会いましょう。バイバイ。
-わかりました。
406
00:33:43,380 --> 00:33:45,215
- 私たちはどこにいたの？
- それは誰でしたか？
407
00:33:46,133 --> 00:33:49,261
- それはただの誰かです。
- 誰か？
408
00:33:51,805 --> 00:33:54,183
私が考えている誰か
との不倫について。
409
00:33:57,102 --> 00:33:59,354
あなたは私にそう言ったの、なぜなら私が欲しいから
それをやめさせるために。
410
00:34:01,482 --> 00:34:03,233
パットと私、私たちは...
411
00:34:05,569 --> 00:34:07,321
まあ、私たちはある種の停滞期に達しました。
412
00:34:07,321 --> 00:34:09,198
すべての結婚はそのいずれかに当てはまります。
413
00:34:09,198 --> 00:34:11,408
まあ、あなたもそうだったと思います
そしてあなたはそれについて何もしませんでした。
414
00:34:11,408 --> 00:34:15,204
どういう意味ですか？もし不倫していたら、
ビルはまだ私のゴミを出してくれるのでしょうか？
415
00:34:15,204 --> 00:34:21,960
今ゴミのことを話しているんですが、
そしてそれに妥協したくないのです。
416
00:34:24,004 --> 00:34:26,298
申し訳ありませんが、間違っていました。
パットはゴミじゃないよ。
417
00:34:26,298 --> 00:34:29,676
キャンディ、私には目の前に友達がいる
そして裏口の友達。
418
00:34:29,676 --> 00:34:32,012
玄関先の友達が現れる
理由があるとき。
419
00:34:32,012 --> 00:34:34,765
彼らはノックします。彼らは正しいことを言います。
420
00:34:35,474 --> 00:34:38,143
裏口の友達、彼らはただぶつかる
キッチンのドアを通して
421
00:34:38,143 --> 00:34:40,145
そして、頭の中にあるものは何でも捨ててください。
422
00:34:41,438 --> 00:34:42,815
あなたは私の最高の裏友達です
423
00:34:42,815 --> 00:34:46,026
だから私は心を落とすつもりです
ここのテーブルの上に。
424
00:34:46,026 --> 00:34:49,112
これでは駄目になってしまいます。
425
00:34:50,823 --> 00:34:53,867
ジャッキー、私はすべてのことをやりました
妻がやるべきだ。
426
00:34:55,327 --> 00:34:58,413
家のこと、子供のこと、食事のこと。
427
00:35:01,458 --> 00:35:03,919
見返りはどこにあるのでしょうか？
428
00:35:04,795 --> 00:35:05,754
ハニー。
429
00:35:06,922 --> 00:35:09,383
これが恩返しです。
430
00:35:10,342 --> 00:35:13,262
私から取ってください。失くしてしまった人。
431
00:35:18,267 --> 00:35:20,143
あなたの心が決まっているのがわかります。
432
00:35:37,035 --> 00:35:38,871
- 改めてありがとう、ロニー。
- どういたしまして。
433
00:35:38,871 --> 00:35:41,790
- 頑張りすぎないでください。
- よし。
434
00:35:43,750 --> 00:35:46,253
こんにちは！ここにいるよ。
435
00:35:46,253 --> 00:35:47,880
- こんにちは。
- おい。
436
00:35:48,714 --> 00:35:50,465
この小さなカードを持ってきました。
437
00:35:59,391 --> 00:36:01,143
それはとても甘いです。
438
00:36:03,854 --> 00:36:05,188
そこにいます。
439
00:36:06,315 --> 00:36:07,482
ありがとう。
440
00:36:08,650 --> 00:36:10,652
ただ心配してるだけだよ、わかる？
441
00:36:10,652 --> 00:36:13,864
ジャッキーは教会です、
考えてみると。
442
00:36:13,864 --> 00:36:16,450
彼女が見知らぬ人にならないことを祈るばかりです。
443
00:36:16,450 --> 00:36:19,494
では、どうして彼女はそうできないのでしょうか？
少なくとも少しは。
444
00:36:19,995 --> 00:36:22,414
ウィチタ滝までは車で 3 時間です。
最後に確認しました。
445
00:36:23,123 --> 00:36:25,626
そして、率直に言って、その方法がわかりません
私たちは彼女の代わりをするつもりです。
446
00:36:27,377 --> 00:36:29,796
そして、私は属したくない
どこか安っぽい教会へ。
447
00:36:31,048 --> 00:36:33,258
- いや、それはひどいでしょう。
- ひどい。
448
00:36:38,889 --> 00:36:41,266
さて、今は子供たちのことについて話しましょうか？
449
00:36:41,892 --> 00:36:43,769
あるいはもっとパットするかもしれない。
450
00:36:43,769 --> 00:36:47,272
彼はチャンピオントランペット奏者だった
高校で。それをカバーしましたか？
451
00:36:54,780 --> 00:36:57,240
ごめんなさい。何もしたことがない
前もこんな感じで。
452
00:36:57,240 --> 00:36:59,242
私もしたことがありません。
453
00:37:05,040 --> 00:37:08,961
私は自分自身を決して許すことができないでしょう
ベティが気づいたら。
454
00:37:10,754 --> 00:37:14,007
それは彼女にとって壊滅的なことになるでしょう。
455
00:37:14,007 --> 00:37:15,842
私も同じように感じます。
456
00:37:15,842 --> 00:37:20,639
とても慎重になる必要があるでしょう
私たち以外には誰も知りません。
457
00:37:21,974 --> 00:37:23,266
それは正しい。
458
00:37:24,601 --> 00:37:26,728
たくさん考えてきました
あなたが言ったことについて
459
00:37:28,021 --> 00:37:29,523
ただ寝たいだけなのですが、
460
00:37:29,523 --> 00:37:35,112
感情的になりすぎないこと
など。
461
00:37:35,112 --> 00:37:37,239
それは私にとってとても重要なことです。
462
00:37:37,823 --> 00:37:39,241
私もだよ、アラン。
463
00:37:41,201 --> 00:37:43,620
神様、私はただ楽しみたいだけなんです。
464
00:37:45,998 --> 00:37:50,669
自分も他人も傷つけずに。
465
00:37:56,466 --> 00:37:57,968
さて、
466
00:37:57,968 --> 00:38:00,971
そうすべきだと思います
もう少し考えてみてください。
467
00:38:02,139 --> 00:38:04,933
危険性を考慮して決定する
468
00:38:04,933 --> 00:38:07,686
私たちがその意志があるかどうかに関係なく
リスクを取ること。
469
00:38:10,647 --> 00:38:13,233
大丈夫。はい、そうすべきだと思います。
470
00:38:17,988 --> 00:38:20,615
それで、それが計画ですか？
もう少し考えてみませんか？
471
00:38:21,408 --> 00:38:22,367
そう思います。
472
00:39:46,368 --> 00:39:49,871
あと何個あるのか分かりません
参加できる戦略セッション
473
00:39:49,871 --> 00:39:51,748
はい、わかっています。
474
00:39:51,748 --> 00:39:54,626
- あまり用心しすぎることはできません。
-ご存知の通り
475
00:39:54,626 --> 00:39:57,629
寝ないなら
もうすぐ私と一緒に、
476
00:39:59,005 --> 00:40:01,383
あなたは決して生きていけないでしょう
477
00:40:01,383 --> 00:40:04,970
ベッドであなたに抱いている期待通りです。
478
00:40:04,970 --> 00:40:08,765
ええ、考えないでください
それについては考えたこともありません。
479
00:40:12,686 --> 00:40:15,397
もしかしたらもう 1 回だけ計画セッションを行うかもしれません。
480
00:40:16,857 --> 00:40:19,317
- ここでいただけます。
-あなたの家ですか？
481
00:40:19,317 --> 00:40:22,529
そうだ、昼食のために会えるよ。
人は食べる必要がありますよね？
482
00:40:32,998 --> 00:40:34,374
今日の仕事はどうでしたか？
483
00:40:36,835 --> 00:40:38,587
なかなか良いですね。同じようなものだ。
484
00:40:45,468 --> 00:40:47,929
アラン、自分のリストを見直していますか？
485
00:40:50,849 --> 00:40:52,517
- ごめんなさい、何ですか？
- リスト。
486
00:40:53,894 --> 00:40:55,854
赤ちゃんの名前候補のリスト。
487
00:40:58,648 --> 00:41:00,066
- 私はします。
- あなたはするであろう？
488
00:41:00,066 --> 00:41:01,568
うん。
489
00:41:03,069 --> 00:41:03,987
わかった。
490
00:41:09,326 --> 00:41:13,121
もし私たちのどちらかがそれを終わらせたいなら
何らかの理由で、その後は終了します。
491
00:41:13,121 --> 00:41:14,206
同意しました。
492
00:41:15,207 --> 00:41:20,086
私たちのどちらかが得た場合
感情的になりすぎると終わってしまいます。
493
00:41:20,837 --> 00:41:22,547
私たちはそのルールを第一にすべきです。
494
00:41:23,298 --> 00:41:25,008
もちろん。わかった。
495
00:41:27,802 --> 00:41:31,139
わかった。そしてもし私たちがリスクを負い始めたら
496
00:41:31,139 --> 00:41:33,308
それは取るべきではない、
その後、事件は終わります。
497
00:41:33,308 --> 00:41:36,561
- そして私たちはいつも町の外で会うべきです。
- 同意、同意、同意。
498
00:41:41,733 --> 00:41:48,031
すべての費用、
ガソリン、モーテル、食事は平等に分配されます。
499
00:41:48,031 --> 00:41:51,826
会うのは平日だけですが、
そして私が担当します
500
00:41:51,826 --> 00:41:54,329
会う日のランチを決めたり、
501
00:41:54,329 --> 00:41:55,789
もっと時間があるように。
502
00:41:56,498 --> 00:41:59,125
そして私も担当させていただきます
モーテルの部屋を手に入れることについて。
503
00:41:59,668 --> 00:42:02,087
同じ理由です。
それだけでより充実した時間が得られるのです。
504
00:42:02,087 --> 00:42:03,046
しましょうか
505
00:42:04,673 --> 00:42:07,842
浮気が始まる日を決めますか？
506
00:42:12,305 --> 00:42:13,848
12月12日に行きましょう。
507
00:42:14,516 --> 00:42:15,475
12月12日？
508
00:42:16,810 --> 00:42:17,978
今年。
509
00:42:19,437 --> 00:42:20,772
素晴らしい。
510
00:42:21,982 --> 00:42:24,150
12月12日です。
511
00:42:27,070 --> 00:42:29,322
ああ、マーガレット、
それが私に何をもたらすかあなたにはわかりません。
512
00:42:29,322 --> 00:42:31,950
手術中は一日中あなたの近くにいて、
触れることしかできない...
513
00:42:42,168 --> 00:42:44,087
大丈夫ですか？
514
00:42:44,087 --> 00:42:45,297
私は元気です。
515
00:42:46,589 --> 00:42:50,093
この曲は鳥肌が立ちます。
516
00:42:50,093 --> 00:42:53,221
私も同じです
「ペンシルバニア 6-5000」
517
00:42:57,726 --> 00:42:59,144
何をしてるの？
518
00:43:01,688 --> 00:43:02,939
私は何をしているのですか？
519
00:43:03,773 --> 00:43:07,610
あなたはかつて私にこう言いました
好きなキャラクターはスナグルパスでした。
520
00:43:08,570 --> 00:43:10,905
それは教えてくれませんでしたか、パット？
521
00:43:10,905 --> 00:43:12,907
スナグルパス。
522
00:43:55,533 --> 00:43:57,285
ねえ、天使の女の子。
523
00:43:58,620 --> 00:44:00,538
入るよりも賢く出ていきましょう。
524
00:44:00,538 --> 00:44:02,290
やりますよ、お母さん。
525
00:44:02,290 --> 00:44:03,666
- そして男の子と話すのは禁止です。
- バカだね。
526
00:44:16,846 --> 00:44:19,724
さて、相棒。次の目的地は幼稚園です。
527
00:46:26,100 --> 00:46:27,310
こんにちは？
528
00:46:27,310 --> 00:46:28,811
私はコンチネンタル・インにいます
529
00:46:28,811 --> 00:46:31,856
ダラスに向かう中央高速道路で、
214 号室。
530
00:46:32,941 --> 00:46:35,860
数分以内に到着します。
531
00:47:53,813 --> 00:47:55,231
私は何をしているのですか？
532
00:48:03,281 --> 00:48:05,950
...そして息子たちにいくつか見せてください
赤と青のプライド
533
00:48:08,453 --> 00:48:09,996
...数回電話する時間があります。
534
00:48:09,996 --> 00:48:12,165
こんにちは、ダーシー。
ダン・ラム・ショーへようこそ。
535
00:48:12,165 --> 00:48:15,043
やあ、ダン、電話に出てくれてありがとう。
536
00:48:59,837 --> 00:49:01,005
お昼ご飯を作りました。
537
00:49:03,549 --> 00:49:04,926
まあ、あなたは美しいですね。
本当に美しい。
538
00:49:06,260 --> 00:49:07,679
ありがとう。
539
00:49:11,683 --> 00:49:13,851
- そうですね、食べましょう。
- 素晴らしい。
540
00:49:16,229 --> 00:49:19,023
おお。美味しそうですね。
541
00:49:19,941 --> 00:49:21,109
ごめん。
542
00:49:27,031 --> 00:49:30,785
ご存知のとおり、私はおそらく車で通り過ぎたことがあるでしょう
このモーテルは千回も
543
00:49:30,785 --> 00:49:32,370
そしてそれがここにあることをほとんど知りませんでした。
544
00:49:32,370 --> 00:49:33,913
うん、それは面白いですね。
545
00:49:34,831 --> 00:49:36,541
人生。ご存知のように、
546
00:49:37,458 --> 00:49:39,419
当たり障りのない無害な缶
547
00:49:41,170 --> 00:49:43,881
突然鮮やかな色合いと色になります。
548
00:49:49,095 --> 00:49:50,596
私はクリエイティブライティングのクラスを受講しています。
549
00:49:51,431 --> 00:49:54,142
- そうですね、本当に良かったです。
- ありがとう。
550
00:49:55,476 --> 00:49:58,938
ぜひ読んでみたいです
あなたの文章の一部をいつか。
551
00:49:59,647 --> 00:50:00,606
本当に？
552
00:50:00,606 --> 00:50:02,942
そうですね、それはあなたのうちの一人になります
553
00:50:02,942 --> 00:50:04,694
パットは興味がないから
554
00:50:04,694 --> 00:50:07,196
そして私は彼の著作をすべて読みました
電磁気学について --
555
00:50:07,196 --> 00:50:08,865
今話しているのはパットのことですか？
556
00:50:10,074 --> 00:50:13,369
いや、ごめんなさい。決してそうではありません。
557
00:50:43,816 --> 00:50:45,067
ただそこに立ってるだけですか？
558
00:50:46,486 --> 00:50:47,653
はい。
559
00:51:27,360 --> 00:51:28,653
ごめん。
560
00:51:28,653 --> 00:51:31,405
アラン
フレンチキスされたことないの？
561
00:51:35,159 --> 00:51:38,121
あなたは女性の舌を持ったことがない
口の中で？
562
00:51:43,751 --> 00:51:45,878
まあ、かなり気に入ってもらえると思いますよ。
563
00:53:16,218 --> 00:53:18,638
- 大丈夫ですか？
- 私は。
564
00:53:20,264 --> 00:53:21,933
それで大丈夫です。
565
00:53:25,186 --> 00:53:27,355
- あなた？
- そうそう。
566
00:53:29,357 --> 00:53:30,274
うん。
567
00:53:30,816 --> 00:53:32,693
素晴らしかったよ、キャンディ。
568
00:53:35,613 --> 00:53:37,490
あなたは素晴らしいです。
569
00:53:42,078 --> 00:53:43,955
シャワーを浴びる必要があります。
570
00:53:43,955 --> 00:53:45,790
おそらくそれを追加する必要がありました
リストに。
571
00:53:45,790 --> 00:53:48,376
後は必ずシャワーを浴びる
572
00:53:48,376 --> 00:53:51,796
そしてそのようにして、
私たちはお互いに匂いを嗅ぐことはありません。
573
00:53:51,796 --> 00:53:54,382
- うん。
- うん。ああ、アランも。
574
00:53:55,633 --> 00:53:56,717
アラン。
575
00:53:57,635 --> 00:53:59,512
それは
576
00:54:01,138 --> 00:54:02,556
素晴らしい。
577
00:54:09,981 --> 00:54:10,898
わかった。