1
00:01:49,609 --> 00:01:53,487
جورج، بوبا، تحرك للأمام.
اليوم هو الضائع.

2
00:01:56,116 --> 00:01:57,699
ما هو
أسرع يا سام؟

3
00:01:57,867 --> 00:01:59,326
حان الوقت بوبا
حصلت على المدرسة.

4
00:01:59,494 --> 00:02:00,744
أوه، لماذا يجب أن أذهب
إلى تلك المدرسة القديمة، على أي حال؟

5
00:02:00,912 --> 00:02:02,412
حسنا، سأفعل
أقول لك لماذا.

6
00:02:02,580 --> 00:02:04,373
في أحد هذه الأيام أنت
الذهاب لالتقاط كزة الرجل.

7
00:02:04,541 --> 00:02:05,749
سيكون لها
دولار فيه

8
00:02:05,917 --> 00:02:07,334
وربع و
الدايم والنيكل,

9
00:02:07,502 --> 00:02:08,585
وكم
حصلت؟

10
00:02:08,753 --> 00:02:10,420
لا أعرف.
كم ثمن؟

11
00:02:10,588 --> 00:02:12,673
اه دولار ونصف
اغسل وجهك.

12
00:02:15,635 --> 00:02:17,594
ماذا أفعل
لتناول طعام الغداء؟

13
00:02:17,762 --> 00:02:19,221
العثور على بعض.

14
00:02:19,389 --> 00:02:23,559
البعض سيكون هناك
أكثر مما يحتاجون.

15
00:02:23,726 --> 00:02:25,185
الآن بوابة!

16
00:02:33,444 --> 00:02:35,529
حان الوقت
وصلنا إلى المدينة.

17
00:03:05,310 --> 00:03:07,227
صباح الخير،
أيها السادة.

18
00:03:07,395 --> 00:03:08,437
صباح الخير.

19
00:03:08,605 --> 00:03:10,522
أرى أنك تحب
الكمثرى.

20
00:03:10,690 --> 00:03:12,566
حسنًا ، لذيذ جدًا ،
لذيذ عظيم.

21
00:03:12,734 --> 00:03:17,321
مم-هممم.
كما أنها ليست رخيصة الثمن.

22
00:03:18,907 --> 00:03:21,241
20 سنتا للبيك.

23
00:03:21,409 --> 00:03:25,329
بخير. سوف نأخذ بوشل.

24
00:03:25,496 --> 00:03:27,831
بو... أوه!

25
00:03:27,999 --> 00:03:30,500
يا بلدي.
حسنا، اه، نعم.

26
00:03:30,668 --> 00:03:32,169
هل لي أن أساعدك
مع أي شيء آخر؟

27
00:03:32,337 --> 00:03:35,631
على سبيل المثال
في الواقع، هناك.

28
00:03:35,798 --> 00:03:38,550
نحن سوف نتحرك هنا
إلى بستان الجوز الدائم،

29
00:03:38,718 --> 00:03:39,801
وكنا كذلك
خارجًا على الطريق،

30
00:03:39,969 --> 00:03:41,595
ولقد استنفذنا
جميع أحكامنا.

31
00:03:41,763 --> 00:03:44,890
أوه، حسنا،
لقد أتيت إلى المكان الصحيح.

32
00:03:45,058 --> 00:03:46,892
تجارة أوليسون
لديها

33
00:03:47,060 --> 00:03:48,435
أكبر تشكيلة
من الإمدادات

34
00:03:48,603 --> 00:03:49,853
في كل
بلدة البطل.

35
00:03:50,021 --> 00:03:51,480
أنا السيدة أوليسون.

36
00:03:51,648 --> 00:03:54,524
حسنا، يسر
لمقابلتك، سيدتي.

37
00:03:54,692 --> 00:03:56,985
جورج جالندر,
وهذا أخي سام.

38
00:03:57,153 --> 00:03:57,986
كيف؟

39
00:03:58,154 --> 00:03:59,488
كيف حالك؟

40
00:03:59,656 --> 00:04:02,324
لن يحدث أن يكون لديك
هذه في 9 1/2، هل يمكنك؟

41
00:04:02,492 --> 00:04:05,202
في الواقع، لا،
ليس لدي حجمك.

42
00:04:05,370 --> 00:04:07,204
لدي الخاص بك
الحجم، ولكن

43
00:04:07,372 --> 00:04:09,122
في حذاء أرقى بكثير.

44
00:04:09,290 --> 00:04:11,875
بالطبع،
أنها مكلفة إلى حد ما.

45
00:04:12,043 --> 00:04:15,295
حسنا، السعر
لا يهم.

46
00:04:15,463 --> 00:04:18,507
أوه. حسنا، هذا
ما أقوله دائما.

47
00:04:18,675 --> 00:04:21,468
لا يهم طالما
لأن الجودة جيدة.

48
00:04:21,636 --> 00:04:22,970
مم-هممم.

49
00:04:31,896 --> 00:04:33,522
قف.

50
00:04:43,908 --> 00:04:45,951
اه. جيد
صباح.

51
00:04:46,119 --> 00:04:47,160
صباح الخير.

52
00:04:47,328 --> 00:04:51,665
أوه، نيلز.
هذا هو السيد سام

53
00:04:51,833 --> 00:04:53,750
والسيد جورج
جالندر.

54
00:04:53,918 --> 00:04:56,295
لقد استقروا للتو
في بستان الجوز.

55
00:04:56,462 --> 00:04:57,671
حسنا، أنا جدا
سعيد لسماع ذلك.

56
00:04:57,839 --> 00:04:59,589
أتمنى أن تجد المدينة
حسب رغبتك.

57
00:04:59,757 --> 00:05:02,718
حسنًا ، إذا كان الجميع طيبين مثلك
زوجتي، أنا متأكد من أننا سوف.

58
00:05:02,885 --> 00:05:06,555
أوه! شكرًا لك.

59
00:05:06,723 --> 00:05:08,348
الآن، دعونا نرى.
تأتي فاتورتك

60
00:05:08,516 --> 00:05:13,270
إلى 16.75 بالضبط.

61
00:05:13,438 --> 00:05:16,523
حسنًا، هذا جيد.
يمكنك شحنه إلى حسابنا.

62
00:05:16,691 --> 00:05:18,734
اه...

63
00:05:18,901 --> 00:05:21,278
أم...اسمح لي
انظر ذلك.

64
00:05:21,446 --> 00:05:23,655
اه، أنا...
أنا آسف.

65
00:05:23,823 --> 00:05:26,533
أخشى يا بلدي، اه،
زوجتي لم تشرح

66
00:05:26,701 --> 00:05:29,745
أنها ليست سياستنا
لتمديد الائتمان ...

67
00:05:32,957 --> 00:05:35,625
"أخشى أنك ستضطر إلى ذلك."
ضع ذلك على فاتورتنا.

68
00:05:35,793 --> 00:05:36,960
أنا آسف.

69
00:05:37,128 --> 00:05:40,672
جورج، لا تخدع
مع الأواني الزجاجية.

70
00:05:40,840 --> 00:05:43,008
حقيقة الأمر
هو، أنا... لدي حوالة مصرفية

71
00:05:43,176 --> 00:05:44,634
هذا مستحق هنا
يوم الجمعة،

72
00:05:44,802 --> 00:05:47,721
وفي ذلك الوقت سأكون كذلك أيضًا
سعيد لتسوية معك.

73
00:05:47,889 --> 00:05:48,930
أوه.

74
00:05:49,098 --> 00:05:50,557
جمعة.
نعم.

75
00:05:50,725 --> 00:05:54,186
حسنًا، أنا، اه... أعتقد
سيكون هذا جيدًا.

76
00:05:54,354 --> 00:06:00,067
أنت تتهجى
اسمك جل...

77
00:06:00,234 --> 00:06:04,613
G-a-l-e-n-d-e-r؟

78
00:06:04,781 --> 00:06:06,198
بوبا:
هذا صحيح.

79
00:06:09,827 --> 00:06:11,828
وبوبا هو
اسمك المعطى؟

80
00:06:13,373 --> 00:06:15,248
هذا صحيح.

81
00:06:15,416 --> 00:06:16,625
الآنسة بيدل: صف!

82
00:06:16,793 --> 00:06:20,170
بوبا، نحن سعداء للغاية
للترحيب بكم في المدرسة.

83
00:06:20,338 --> 00:06:21,421
ولا تشعر
مريض في سهولة

84
00:06:21,589 --> 00:06:22,923
أنه لا يوجد
المزيد من الأولاد في المدرسة.

85
00:06:23,091 --> 00:06:25,884
سوف يعودون قريبا
كما انتهى الزرع.

86
00:06:26,052 --> 00:06:27,636
جميع المزارعين، هاه؟

87
00:06:27,804 --> 00:06:31,098
اه هاه. يجوز لك
خذ مقعدك.

88
00:06:36,479 --> 00:06:37,562
بوبا.

89
00:06:37,730 --> 00:06:43,443
هذا هو أسخف
الاسم الذي سمعته من قبل.

90
00:06:43,611 --> 00:06:45,821
ويلي موجود
شيء خاطئ؟

91
00:06:45,988 --> 00:06:47,823
لا يا سيدتي.

92
00:06:47,990 --> 00:06:50,075
الآنسة بيدل: حسنًا، إذن
من فضلك خذ مقعدك.

93
00:06:50,243 --> 00:06:53,245
نعم سيدتي.

94
00:06:56,457 --> 00:06:59,376
الآنسة بيدل: حسنًا، أيها الصف،
يمكنك فتح كتبك والبدء.

95
00:07:13,224 --> 00:07:15,684
أهلاً. نحن نتطلع لشراء بعض الخشب.
أنت السيد هانسون؟

96
00:07:15,852 --> 00:07:18,603
لا، لا. اسمي تشارلز إينغلس.
السيد هانسون!

97
00:07:18,771 --> 00:07:20,313
حصلت على بعض
العملاء هنا.

98
00:07:20,481 --> 00:07:24,526
أوه، حسنًا، هذا ما نحن فيه
الأعمال ل. ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

99
00:07:24,694 --> 00:07:25,735
سام جالندر
اسمي.

100
00:07:25,903 --> 00:07:27,529
هذا هنا
أخي جورج.

101
00:07:27,697 --> 00:07:29,072
نود الشراء
بعض الخشب.

102
00:07:29,240 --> 00:07:30,574
اه. ماذا تفعل
تريد استخدامه ل؟

103
00:07:30,741 --> 00:07:32,909
حسنا، لقد اتخذنا ذلك
المكان القديم عبر الطريق.

104
00:07:33,077 --> 00:07:34,244
أحسب أننا قد
وضع سقف جديد

105
00:07:34,412 --> 00:07:35,912
واستبدال
بعض من الدراسة.

106
00:07:36,080 --> 00:07:37,497
أوه، إدواردز
المكان القديم.

107
00:07:37,665 --> 00:07:39,541
حسنا، سوف تحتاج إلى الكثير من
الخشب لذلك، كل الحق.

108
00:07:39,709 --> 00:07:40,876
حسنا، سأفعل
أقول لك.

109
00:07:41,043 --> 00:07:43,587
عربة محملة بحوالي...
حول مثل هذا من شأنه أن يفعل ذلك.

110
00:07:43,754 --> 00:07:48,049
أنا آسف. هذا بالفعل
تحدث نيابة عن السيد هندرسون.

111
00:07:48,217 --> 00:07:49,468
حسنًا ، لقد كنا نوعًا ما
على أمل الحصول على السقف

112
00:07:49,635 --> 00:07:50,760
قبل أن تمطر.

113
00:07:50,928 --> 00:07:52,679
كما تعلمون، هندرسون
لن يبدأ العمل

114
00:07:52,847 --> 00:07:53,930
على مكانه
لبضعة أسابيع.

115
00:07:54,098 --> 00:07:55,849
سيكون لدينا آخر
قطع الحمل بحلول ذلك الوقت.

116
00:07:56,017 --> 00:08:00,061
حسنا، سنكون على استعداد
لدفع قسط لذلك..

117
00:08:00,229 --> 00:08:03,482
قل 2.00 دولار... 2.00 دولار أكثر
لحمولة العربة.

118
00:08:03,649 --> 00:08:06,610
أوه لا. هذا هو
ليس ضروريا.

119
00:08:06,777 --> 00:08:10,155
18 دولارًا لهندرسون ،
وهو 18 دولارًا لك.

120
00:08:10,323 --> 00:08:12,199
حسنا، شكرا جزيلا لك.
سأخبرك، رغم ذلك،

121
00:08:12,366 --> 00:08:14,451
نحن لا...نحن
ليس لديك الكثير من النقود

122
00:08:14,619 --> 00:08:17,078
لأننا كنا نشتري أ
مجموعة من الإمدادات والأشياء ،

123
00:08:17,246 --> 00:08:19,289
ولكن لدي
مذكرة مصرفية

124
00:08:19,457 --> 00:08:20,624
هذا سيكون
المقرر بحلول يوم الجمعة.

125
00:08:20,791 --> 00:08:24,628
آمل فقط أن لا يحدث ذلك
المطر بحلول يوم الجمعة.

126
00:08:24,795 --> 00:08:26,588
أوه، حسنا، الجمعة
سيكون على ما يرام.

127
00:08:26,756 --> 00:08:29,674
سوف نقوم بتسليمها
بحلول ظهر هذا اليوم.

128
00:08:29,842 --> 00:08:31,092
حسنا، هذا جدا
لطيف منك.

129
00:08:31,260 --> 00:08:32,886
انها لطيفة القيام به
العمل معك.

130
00:08:33,054 --> 00:08:34,095
أتمنى لك
مثل مدينتنا.

131
00:08:34,263 --> 00:08:37,474
أنا متأكد من أننا سوف.
ًشكراً جزيلا.

132
00:08:54,742 --> 00:08:57,994
اضربيها يا سارة
ضربها.

133
00:08:58,162 --> 00:09:00,038
اسمحوا لي أن تظهر لك
كيفية القيام بذلك.

134
00:09:12,969 --> 00:09:13,969
هذا ليس عادلا.

135
00:09:14,136 --> 00:09:15,637
عليك أن ترتد
الكرة أولا.

136
00:09:15,805 --> 00:09:16,972
ما هو عليك ،
بول وي؟

137
00:09:17,139 --> 00:09:20,016
هذه هي القاعدة.
هل يمكن أن تؤذي شخص ما.

138
00:09:20,184 --> 00:09:21,518
أنت تلعب
لعبة سيسي.

139
00:09:21,686 --> 00:09:22,727
إذا كان الأمر كذلك
لعبة سخيفة,

140
00:09:22,895 --> 00:09:24,145
لماذا تريد
للعب ل؟

141
00:09:24,313 --> 00:09:26,773
أعطني الكرة.

142
00:09:26,941 --> 00:09:30,277
لورا!

143
00:09:30,444 --> 00:09:31,778
لورا، توقفي عن ذلك!
توقف!

144
00:09:31,946 --> 00:09:33,363
انها ليست كذلك
خطأي!

145
00:09:33,531 --> 00:09:35,991
لن يفلت من ذلك
لو كان الأولاد الأكبر هنا!

146
00:09:36,158 --> 00:09:39,411
إنه يرمي بقوة يا ماري
لقد آذى سيندي.

147
00:09:42,790 --> 00:09:44,040
بوبا، أنت
أقدم وأكبر.

148
00:09:44,208 --> 00:09:45,208
لهذا السبب نحن
لها قواعد،

149
00:09:45,376 --> 00:09:47,335
لذلك الأطفال الصغار
لا تتأذى.

150
00:09:50,089 --> 00:09:51,881
حسنًا، هذه هي قاعدتي.

151
00:10:00,016 --> 00:10:04,728
من الآن فصاعدا،
سنلعب وفقًا لقواعدي.

152
00:10:04,895 --> 00:10:06,062
إذا كنت تعرف ما هو جيد بالنسبة لك،

153
00:10:06,230 --> 00:10:08,440
من الأفضل ألا تذهب
الوشاية لتغيب beadle.

154
00:10:15,698 --> 00:10:16,823
هل يفعل ذلك
تؤذي سيئة؟

155
00:10:16,991 --> 00:10:18,158
لا، لا
سيئة للغاية.

156
00:10:18,326 --> 00:10:19,909
يبدو بالتأكيد
كأنه يؤلم.

157
00:10:20,077 --> 00:10:21,828
يجب أن أفكر في شيء ما
لأقول أماه وبا.

158
00:10:21,996 --> 00:10:23,830
لماذا لا تقول فقط
لهم ماذا حدث؟

159
00:10:23,998 --> 00:10:25,582
من المؤكد أن يعطي با
هذا بوبا لماذا.

160
00:10:25,750 --> 00:10:27,000
أنا لا أفعل ذلك
أريده أن.

161
00:10:27,168 --> 00:10:29,252
ثم سوف يفكر الأطفال
أنا ثرثرة.

162
00:10:29,420 --> 00:10:31,463
حسنا،
لا بد أن أبي يرى عينك.

163
00:10:31,631 --> 00:10:33,256
سأقول له ذلك
كان حادثا.

164
00:10:33,424 --> 00:10:35,133
أوه نعم.

165
00:10:35,301 --> 00:10:38,970
عن طريق الخطأ،
اصطدمت عينك بقبضة بوبا.

166
00:10:39,138 --> 00:10:40,805
أنت أ
مساعدة كبيرة.

167
00:10:40,973 --> 00:10:44,100
حسنا، أعتقد أنه يجب عليك
أخبرهم بالحقيقة.

168
00:10:44,268 --> 00:10:46,394
لا! قلت
أنت لا.

169
00:10:46,562 --> 00:10:48,104
بدأ كل شيء في
تلك لعبة دودج الكرة.

170
00:10:48,272 --> 00:10:49,939
لن تكون كذبة إذا
قلت لهم لقد تعرضت للضرب

171
00:10:50,107 --> 00:10:51,232
مع المراوغة
الكرة، أليس كذلك؟

172
00:10:51,400 --> 00:10:52,525
بالطبع سوف.

173
00:10:52,693 --> 00:10:54,152
حسنا، سأقول
لهم على أي حال.

174
00:11:05,873 --> 00:11:07,499
قف!

175
00:11:07,667 --> 00:11:10,418
كيف حال حبيبتي
السيدات هذا المساء؟

176
00:11:10,586 --> 00:11:12,462
لقد كنت
مساعدة، سنويا.

177
00:11:12,630 --> 00:11:13,672
ما كنت
تفعل يا حبيبتي؟

178
00:11:13,839 --> 00:11:16,299
- الحلب.
- لقد تم الحلب، هاه؟

179
00:11:16,467 --> 00:11:17,926
هل كنت تفعل كل شيء
واجباتي بالنسبة لي؟

180
00:11:18,094 --> 00:11:21,012
حسنا، البقرة
كان يثير ضجة،

181
00:11:21,180 --> 00:11:22,263
وأنا لا أريد
الشواء للانتظار

182
00:11:22,431 --> 00:11:23,640
حتى أنت
الانتهاء من الحلب.

183
00:11:23,808 --> 00:11:25,308
أنا آسف لأنني تأخرت.
كان التسليم لجعل.

184
00:11:25,476 --> 00:11:26,935
انتقل بعض الرفاق إلى
مكان إدواردز القديم.

185
00:11:27,103 --> 00:11:28,687
- وهم في طريقهم لإصلاح الأمر.
- ويمكن استخدامه.

186
00:11:28,854 --> 00:11:30,313
من المؤكد أنه يمكن،
ويمكنني استخدام بعض الشواء.

187
00:11:30,481 --> 00:11:32,774
خذني دقيقة واحدة فقط
لفك الفريق.

188
00:11:42,576 --> 00:11:45,704
هل تبدو
أي أفضل؟

189
00:11:45,871 --> 00:11:47,956
لورا؟

190
00:11:51,085 --> 00:11:53,211
هل تبدو
أي أفضل؟

191
00:11:53,379 --> 00:11:56,172
حسنا، بعض.
يتغير لونه في الغالب.

192
00:11:56,340 --> 00:12:00,009
حسنا، ليس عليك أن تقول أي شيء ل
أبي، هل تسمع؟

193
00:12:00,177 --> 00:12:03,179
حسنًا. لكن
لا أرى لماذا لا.

194
00:12:03,347 --> 00:12:07,267
كارولين: ماري، لورا.
وقت العشاء.

195
00:12:12,648 --> 00:12:14,441
أنا أفهم أنك حصلت
زميل مدرسة جديد.

196
00:12:14,608 --> 00:12:17,235
أخبرني جالندرز بهم
بدأ الأخ الصغير اليوم.

197
00:12:17,403 --> 00:12:18,653
انه ليس كذلك
القليل جدا.

198
00:12:18,821 --> 00:12:22,866
لا يمكن أن يكون إذا كان
تولى بعد إخوته.

199
00:12:23,033 --> 00:12:24,367
إنه في مثل عمرك تقريبًا،
أليس كذلك يا مريم؟

200
00:12:24,535 --> 00:12:26,536
نعم يا سيدي.

201
00:12:26,704 --> 00:12:29,122
ماري,
ماذا فعلت بعينك؟

202
00:12:29,290 --> 00:12:31,291
كارولين : ماري كان
حادث اليوم.

203
00:12:31,459 --> 00:12:32,500
كيف حالك
افعل ذلك؟

204
00:12:32,668 --> 00:12:35,378
لقد ضربت...
في لعبة دودج الكرة.

205
00:12:35,546 --> 00:12:37,756
يبدو وكأنه مضحك
طريقة الحصول على العين السوداء.

206
00:12:37,923 --> 00:12:40,049
تمكنت من ذلك.
ولكن هذا أفضل بكثير.

207
00:12:40,217 --> 00:12:41,593
لا يضر
بالكاد على الإطلاق.

208
00:12:41,761 --> 00:12:44,262
إنه لأمر جيد أنها
لم تكن ترتدي نظارتها

209
00:12:44,430 --> 00:12:45,722
كان من الممكن أن يكون ذلك جدياً.

210
00:12:45,890 --> 00:12:47,348
نعم يا سيدي، أعرف.

211
00:12:47,516 --> 00:12:49,058
ولكن كل شيء على ما يرام.
أمي أصلحت لي كمادة.

212
00:12:49,226 --> 00:12:50,518
تشارلز: تأكد
يمكنك استخدامه الليلة.

213
00:12:50,686 --> 00:12:52,562
ينبغي أن يكون هذا التورم
بحلول صباح الغد.

214
00:12:52,730 --> 00:12:54,564
هل لديك من أي وقت مضى
عين سوداء يا بابا؟

215
00:12:54,732 --> 00:12:55,648
أنا متأكد من ذلك. تدرس
لي درسا أيضا.

216
00:12:55,816 --> 00:12:57,066
ماذا كان هذا؟

217
00:12:57,234 --> 00:13:00,487
الشيء الوحيد الأسوأ من واحد
العين السوداء هي عينان سوداوان.

218
00:13:00,654 --> 00:13:01,780
احتفظ بذلك
عقلك يا مريم

219
00:13:01,947 --> 00:13:04,824
حسنًا يا أبي.

220
00:13:04,992 --> 00:13:06,701
سيدي العزيز، نشكرك
لك للطعام

221
00:13:06,869 --> 00:13:08,244
تضعه أمامنا..

222
00:13:18,422 --> 00:13:20,256
مهلا، ماري. أنا فقط
اكتشف طريقة

223
00:13:20,424 --> 00:13:22,383
يمكننا العودة
في ذلك بوبا القديم.

224
00:13:22,551 --> 00:13:24,385
لا أريد أن أتحدث عن
ذلك، لورا.

225
00:13:24,553 --> 00:13:26,846
صباح الغد نحن
يمكن أن تتوقف عند الخور

226
00:13:27,014 --> 00:13:28,556
في طريقنا إلى المدرسة
والحصول على ضفدع كبير

227
00:13:28,724 --> 00:13:30,308
ووضعها فيه
دلو الغداء له.

228
00:13:30,476 --> 00:13:32,477
ليس لديه
دلو الغداء.

229
00:13:32,645 --> 00:13:35,939
الى جانب ذلك،
لقد انتهى.

230
00:13:36,106 --> 00:13:37,565
يمكننا وضعه
أسفل قميصه.

231
00:13:37,733 --> 00:13:39,526
ربما سيحصل
الثآليل.

232
00:13:39,693 --> 00:13:41,027
سمعت
ماذا قال أبي.

233
00:13:41,195 --> 00:13:44,447
لا أريد أي شيء
المزيد من المتاعب.

234
00:13:44,615 --> 00:13:46,032
حسنًا.

235
00:13:51,997 --> 00:13:55,291
ما زلت أعتقد أننا يجب أن
للحصول على هذا الضفدع.

236
00:14:01,966 --> 00:14:03,842
تبدو عينك
أفضل بكثير يا مريم.

237
00:14:04,009 --> 00:14:06,511
شكرًا. هذا ليس ما
يقول الجميع.

238
00:14:06,679 --> 00:14:10,515
لا، حقا،
إنه كذلك. أمين.

239
00:14:10,683 --> 00:14:12,308
هل يفعل ذلك
لا يزال يضر؟

240
00:14:12,476 --> 00:14:15,645
ليس كثيراً.

241
00:14:15,813 --> 00:14:18,314
- يا!
- يا ماذا؟

242
00:14:18,482 --> 00:14:20,525
هيا، لورا.
دعنا نذهب.

243
00:14:20,693 --> 00:14:22,068
دعنا نذهب.

244
00:14:29,743 --> 00:14:33,204
هذا جدا
خدعة جيدة.

245
00:14:33,372 --> 00:14:35,206
لا أعتقد
إنه أكثر من اللازم.

246
00:14:35,374 --> 00:14:36,833
ربما ترغب في تجربتها.

247
00:14:37,001 --> 00:14:38,877
الأرجوحة
لشخصين.

248
00:14:39,044 --> 00:14:40,295
حسنا،
حصلت عليه الآن.

249
00:14:40,462 --> 00:14:43,089
سأعطيك الكرة الحامضة
إذا سمحت لي باستخدامه.

250
00:14:46,343 --> 00:14:47,427
حصلت على الحلوى؟

251
00:14:47,595 --> 00:14:51,764
نعم، والدي لديه الكثير
منه في المتجر.

252
00:14:51,932 --> 00:14:54,142
أراهن أنك يمكن أن تحصل على كل ما تريد، هاه؟
كل يوم؟

253
00:14:54,310 --> 00:14:58,229
سأحضر لك بعض
إذا كنا أصدقاء.

254
00:14:58,397 --> 00:14:59,939
اسمحوا لي أن أرى الكرة الحامضة.

255
00:15:04,862 --> 00:15:07,906
حسنًا.
يمكنك استخدام الأرجوحة.

256
00:15:08,073 --> 00:15:09,949
قلت لها.

257
00:15:18,876 --> 00:15:20,710
أليس هذا مجرد
مثل ذلك نيللي

258
00:15:20,878 --> 00:15:23,838
تعويض ذلك القديم
الفتوة، ويعطيه الحلوى؟

259
00:15:24,006 --> 00:15:25,715
هناك واحد جيد
الشيء حيال ذلك.

260
00:15:25,883 --> 00:15:28,217
حسنا، أنا لا أعرف
ما هذا.

261
00:15:28,385 --> 00:15:30,845
ربما سوف كلاهما الرياح
مع أسنان فاسدة.

262
00:15:42,024 --> 00:15:44,776
آه، صباح الخير، السيد هندرسون.
كيف حالك؟

263
00:15:44,944 --> 00:15:46,444
لماذا، على ما يرام،
السيد هانسون، على ما يرام.

264
00:15:46,612 --> 00:15:48,780
جيد. أريد منك أن
أعرف أن تشارلز قال

265
00:15:48,948 --> 00:15:52,200
أنه سيتم قطع طلبك
وتسليمها يوم الثلاثاء.

266
00:15:52,368 --> 00:15:54,827
أوه، حسنا، لقد كنت على وشك
طريقي إلى الطاحونة.

267
00:15:54,995 --> 00:15:57,538
أردت أن أقول لك أنني لست كذلك
سوف تكون في حاجة إلى هذا الخشب.

268
00:15:57,706 --> 00:16:01,668
أوه. أنت لن تفعل ذلك
بناء الحظيرة، هاه؟

269
00:16:01,835 --> 00:16:03,586
حسنا، لا، هذا
ليس بالضبط.

270
00:16:03,754 --> 00:16:04,796
لقد حصلت للتو
سعر أفضل.

271
00:16:04,964 --> 00:16:08,883
ولكن... أعطيتك
أفضل الأسعار.

272
00:16:09,051 --> 00:16:10,134
أعلم يا سيد هانسون.

273
00:16:10,302 --> 00:16:12,804
أعلم أنك فعلت،
لكن هؤلاء الرفاق تغلبوا عليه..

274
00:16:12,972 --> 00:16:14,055
تغلب عليه بمقدار 3.00 دولار.

275
00:16:14,223 --> 00:16:16,099
جئت إلى مكاني
في وقت مبكر من هذا الصباح.

276
00:16:16,266 --> 00:16:19,978
كان لديهم... كان لديهم بالضبط
المواد التي كنت أبحث عنها.

277
00:16:20,145 --> 00:16:21,270
أتمنى لك
فهم.

278
00:16:21,438 --> 00:16:24,941
لا يمكن رفضها.
لا مشاعر صعبة.

279
00:16:25,109 --> 00:16:27,819
أوه، نعم، نعم،
أنا أفهم.

280
00:16:27,987 --> 00:16:30,989
شكرا لك سيد هانسون.
كن أراك.

281
00:16:35,452 --> 00:16:38,204
السيد هندرسون؟

282
00:16:38,372 --> 00:16:41,708
اه، يا رفاق ذلك
باعك ذلك الخشب...

283
00:16:41,875 --> 00:16:42,959
هل حصلت
أسمائهم؟

284
00:16:43,127 --> 00:16:45,461
أم ... نعم.

285
00:16:45,629 --> 00:16:48,089
كان اسمه اه
جا...جال...جالندر.

286
00:16:48,257 --> 00:16:49,465
هذا ما عليه
كان. جالندر.

287
00:16:49,633 --> 00:16:52,093
وقال أنهم كانوا
الاستقرار في هذه المنطقة.

288
00:17:21,415 --> 00:17:23,583
إذا كان هناك شيء واحد
لا أستطيع الوقوف،

289
00:17:23,751 --> 00:17:25,293
إنه كاذب
ولص.

290
00:17:25,461 --> 00:17:27,003
حسنًا، لا أستطيع أن أنكر قول ذلك
قصة بين الحين والآخر,

291
00:17:27,171 --> 00:17:28,504
لكنني لست كذلك أبداً
لا تأخذ شيئا.

292
00:17:28,672 --> 00:17:30,673
لا، لا، ليس لديها
أي شيء يتعلق بك.

293
00:17:30,841 --> 00:17:31,716
إنه الجلادين.

294
00:17:31,884 --> 00:17:34,010
كلاهما
الكذابين واللصوص!

295
00:17:34,178 --> 00:17:36,846
لا أعرف حقًا ماذا
الذي تتحدث عنه.

296
00:17:37,014 --> 00:17:39,182
أنت تعرف تلك الحمولة من الخشب
التي سلمها تشارلز؟

297
00:17:39,349 --> 00:17:40,933
- اه.
- هل تعلم ماذا فعلوا؟

298
00:17:41,101 --> 00:17:44,353
باعوا عليه
هندرسون أرخص بـ 3.00 دولارات!

299
00:17:44,521 --> 00:17:47,231
وأخسر كلا من
الخشب والنظام.

300
00:17:47,399 --> 00:17:49,650
لا يهم بشأن ذلك،
لا يزال يتعين عليهم أن يدفعوا لك مقابل ذلك.

301
00:17:49,818 --> 00:17:51,986
أوه، نعم، بالتأكيد،
بالتأكيد، يدفعون.

302
00:17:52,154 --> 00:17:53,738
إنهم يكذبون!
هذا ما يفعلونه.

303
00:17:53,906 --> 00:17:55,948
وهم ليسوا كذلك
حتى بالخجل!

304
00:17:56,116 --> 00:17:57,575
حسنًا، يجب على شخص ما أن يفعل ذلك
تحدث معهم.

305
00:17:57,743 --> 00:18:00,578
لا، نيلز أوليسون
لقد حاول بالفعل.

306
00:18:00,746 --> 00:18:02,246
هل تعرف ماذا فعلوا؟

307
00:18:02,414 --> 00:18:05,833
لقد أخذوا ما يقرب من 20 دولارًا
قيمة بضاعته.

308
00:18:06,001 --> 00:18:08,169
انتظر، أنت لا تأخذ فقط
شيء ولا تدفع ثمنه.

309
00:18:08,337 --> 00:18:09,879
يقولون أنهم سيدفعون.

310
00:18:10,047 --> 00:18:11,714
ترى، بهذه الطريقة
إنه الائتمان.

311
00:18:11,882 --> 00:18:14,342
لا يمكنك وضع رجل
في السجن بسبب فواتيره.

312
00:18:14,510 --> 00:18:16,886
حسنا، شخص ما يجب أن يأخذ
التبديل لهم.

313
00:18:17,054 --> 00:18:18,888
مرة أخرى في مقاطعة دوفال،
كان لدينا بعض الرفاق

314
00:18:19,056 --> 00:18:21,099
لن تفعل شيئا سوى أن تأخذ
منهم إلى الوادي..

315
00:18:21,266 --> 00:18:22,642
لا! لا.

316
00:18:22,810 --> 00:18:24,393
هذا فقط
يجعل المتاعب.

317
00:18:24,561 --> 00:18:26,062
لقد رأيت هذا
النوع من قبل.

318
00:18:26,230 --> 00:18:28,314
يتعبون و
ثم يتقدمون.

319
00:18:28,482 --> 00:18:30,441
ذلك هو الأفضل إذن
لا أحد يتأذى.

320
00:18:30,609 --> 00:18:34,737
ولكن... على الأقل يمكن أن يكون لديك
انتهيت هو اسمحوا لي أن أنهي قصتي.

321
00:18:34,905 --> 00:18:36,614
لقد كانت نقطة.

322
00:18:40,744 --> 00:18:43,871
كان يجب أن تسمع السيدة.
أوليسون في الدوري النسائي اليوم.

323
00:18:44,039 --> 00:18:45,540
لماذا، اعتقدت أنها كانت
سأجعل نيلز يخرج

324
00:18:45,707 --> 00:18:47,959
واتخاذ بندقية
إلى أولئك الجلادين.

325
00:18:48,127 --> 00:18:51,254
ستكون المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك
أنا وامرأة رأينا وجهاً لوجه.

326
00:18:51,421 --> 00:18:52,713
لم تكن كذلك
الوحيد.

327
00:18:52,881 --> 00:18:55,341
يبدو أنهم حصلوا على الجانب
من لحم البقر من مورتونز

328
00:18:55,509 --> 00:19:00,304
والتبن والأعلاف من
ستيفنز، كل ذلك عن طريق الائتمان.

329
00:19:00,472 --> 00:19:03,182
يبدو وكأنه نفس الشيء
لقد سحبوا هانسون.

330
00:19:03,350 --> 00:19:04,767
إذا سألتني،
كلما أسرع الجلادون

331
00:19:04,935 --> 00:19:06,102
الحصول على رؤوسهم
طرقت معا،

332
00:19:06,270 --> 00:19:07,770
كلما كان ذلك أفضل
المدينة ستكون.

333
00:19:07,938 --> 00:19:10,189
تشارلز، ذلك
يبدو قاسيا بفظاعة.

334
00:19:10,357 --> 00:19:13,317
لا تكن متأكدا من ذلك
إنهم أناس لطفاء.

335
00:19:13,485 --> 00:19:17,572
حسنًا ، عندما يصلون إلى ذلك
أعرف الناس بشكل أفضل..

336
00:19:17,739 --> 00:19:21,242
يمكن أن ينكسر الرجل
التعرف على جالندرز.

337
00:19:21,410 --> 00:19:24,745
طاب مساؤك.

338
00:19:37,050 --> 00:19:39,177
اجلس من فضلك.

339
00:19:42,639 --> 00:19:45,141
هذا الصباح
عظة...

340
00:19:45,309 --> 00:19:46,851
يتعامل مع مشكلة
الذي أفهمه

341
00:19:47,019 --> 00:19:49,061
يهم الكثير منكم
في الجماعة.

342
00:19:49,229 --> 00:19:52,481
الآن، أعرف ذلك
البعض منكم لديه...

343
00:19:52,649 --> 00:19:55,610
تكبدت تكاليف لا داعي لها..

344
00:19:55,777 --> 00:19:57,153
وبعض الإساءة.

345
00:19:57,321 --> 00:19:58,321
ولكن أود أن أذكرك

346
00:19:58,488 --> 00:20:01,824
أن الرب يختبر
لنا في نواح كثيرة.

347
00:20:01,992 --> 00:20:07,496
بعض الأناشيد
الذي نغنيه في الكنيسة...

348
00:20:07,664 --> 00:20:09,624
تحدث عن الشجاعة.

349
00:20:09,791 --> 00:20:12,210
لكنه كذلك
الشجاعة المسيحية.

350
00:20:12,377 --> 00:20:16,339
ولا يوجد أي مكان في الكتاب المقدس يفعل ذلك
الرب يكافئ الجبن.

351
00:20:16,506 --> 00:20:21,969
لكن القدرة
ل...تحمل...

352
00:20:22,137 --> 00:20:25,014
ليدير خده الآخر..

353
00:20:25,182 --> 00:20:28,100
هذا هو أعظم
الشجاعة للجميع.

354
00:20:28,268 --> 00:20:30,353
الآن، أود أن أسألك
كما تفعل الكتب المقدسة،

355
00:20:30,520 --> 00:20:34,482
مواجهة هذه المشكلة مع
السبب، المحبة المسيحية.

356
00:20:34,650 --> 00:20:38,319
لأننا لا نصلي

357
00:20:38,487 --> 00:20:39,779
اغفر لنا
التجاوزات...

358
00:20:39,947 --> 00:20:44,867
كما نغفر لمن
تعدي علينا؟

359
00:20:47,663 --> 00:20:52,375
لهذا السبب،
دعني أتحدث إلى هؤلاء الرجال نيابة عنك.

360
00:20:52,542 --> 00:20:54,752
كما تعلمون، كنت مخطئا
حول كزة ذلك الرجل.

361
00:20:54,920 --> 00:20:58,047
دولار، ربع،
عشرة سنتات، والنيكل...

362
00:20:58,215 --> 00:20:59,632
حسنا، هذا ليس كذلك
دولار ونصف.

363
00:20:59,800 --> 00:21:00,967
إنه 1.35 دولار.

364
00:21:01,134 --> 00:21:03,261
حسنًا ، لقد فكرت للتو
أود أن أتحقق منك.

365
00:21:03,428 --> 00:21:06,347
بحلول الوقت الذي حصلت فيه
هذا المبلغ برزت،

366
00:21:06,515 --> 00:21:08,015
سيأتي شخص ما
وخذ تلك الوخزة.

367
00:21:08,183 --> 00:21:09,267
الآن أحضر لي بعض القهوة.

368
00:21:09,434 --> 00:21:10,518
لماذا لقد حصلت
احصل على القهوة؟

369
00:21:10,686 --> 00:21:12,603
أنت لا تفعل ذلك حتى
دعني أشرب القهوة.

370
00:21:12,771 --> 00:21:16,482
أحضر لي بعض القهوة.

371
00:21:19,361 --> 00:21:21,529
انظر من هو
عند الباب.

372
00:21:26,243 --> 00:21:27,451
إنه واعظ.

373
00:21:27,619 --> 00:21:31,414
حسنًا، لا تقف هناك فحسب، يا بابا.
ادخل.

374
00:21:31,581 --> 00:21:34,667
ادخل...
القس...

375
00:21:34,835 --> 00:21:35,793
ألدن.
ألدن.

376
00:21:35,961 --> 00:21:37,128
أنا القس
من الكنيسة هنا.

377
00:21:37,296 --> 00:21:38,254
سام جالندر.
قف يا جورج.

378
00:21:38,422 --> 00:21:39,588
كيف حالك؟

379
00:21:39,756 --> 00:21:42,591
بوبا، ضع طبقًا آخر
للواعظ، هل يمكنك؟

380
00:21:42,759 --> 00:21:43,968
أوه، هذا
ليس ضروريا.

381
00:21:44,136 --> 00:21:45,594
أوه نعم. لدينا
قالت ماما دائما

382
00:21:45,762 --> 00:21:46,971
عليك أن تفعل ذلك
إطعام الداعية

383
00:21:47,139 --> 00:21:48,848
أو دفع الشيطان.
أليس كذلك يا سام؟

384
00:21:49,016 --> 00:21:49,890
نعم فعلت،
متأكد بما فيه الكفاية.

385
00:21:50,058 --> 00:21:51,350
هنا، لديك
مقعد.

386
00:21:51,518 --> 00:21:57,315
شكرًا لك. صوت والدتك
مثل امرأة تخاف الله.

387
00:21:57,482 --> 00:22:00,276
أشك في أنها فعلت ذلك
الموافقة على الميزة

388
00:22:00,444 --> 00:22:03,404
لقد اتخذت من الناس
المدينة منذ أن كنت هنا.

389
00:22:03,572 --> 00:22:05,990
ماذا يتحدث
عنه يا سام؟

390
00:22:06,158 --> 00:22:08,117
حسنا، أنا
لا أعرف.

391
00:22:08,285 --> 00:22:09,869
إذا فعلنا شيئا
خطأ أيها الداعية

392
00:22:10,037 --> 00:22:13,080
أتمنى أن تفعل ذلك
توضيح ذلك.

393
00:22:13,248 --> 00:22:15,082
حسنا، أنا أتحدث عنه
المشتريات التي قمت بها،

394
00:22:15,250 --> 00:22:20,129
الفواتير التي قمت بتشغيلها
دون أي عرض للدفع..

395
00:22:20,297 --> 00:22:22,298
الترهيب الصريح.

396
00:22:22,466 --> 00:22:23,966
الآن، انتظر
دقيقة أيها الواعظ.

397
00:22:24,134 --> 00:22:25,509
الآن، جو... فقط
انتظر دقيقة.

398
00:22:25,677 --> 00:22:28,846
أنت تخطئ
فكرة عنا من شخص ما.

399
00:22:29,014 --> 00:22:30,139
نعم. آخر شيء
نريد أن نفعل

400
00:22:30,307 --> 00:22:31,807
هو السبب
أي مشاعر صعبة.

401
00:22:31,975 --> 00:22:33,100
نحن نحب هذه المدينة.

402
00:22:33,268 --> 00:22:35,311
هذا صحيح.
حقيقة الأمر هي،

403
00:22:35,479 --> 00:22:36,479
هناك حوالة مصرفية

404
00:22:36,646 --> 00:22:38,814
قادمة من القديس بولس
لقد فات موعده،

405
00:22:38,982 --> 00:22:41,984
وإلا فإننا لن ندين
أي شخص أي شيء الآن.

406
00:22:42,152 --> 00:22:46,197
حسنا، هذا لا يفسر
البيع المباشر للخشب

407
00:22:46,365 --> 00:22:49,492
التي اشتريتها
من السيد هانسون.

408
00:22:49,659 --> 00:22:50,701
أوه.

409
00:22:50,869 --> 00:22:54,080
لا يا سيدي،
لا.

410
00:22:54,247 --> 00:22:56,123
بوبا، يمكنك القفز إلى الخارج ل
دقيقة، أليس كذلك؟

411
00:22:56,291 --> 00:22:57,416
لماذا؟

412
00:22:57,584 --> 00:23:00,002
أريد التحدث مع الداعية.
الآن بوابة.

413
00:23:00,170 --> 00:23:02,004
أنا أصنع قهوتك،
قطع الخشب.

414
00:23:02,172 --> 00:23:03,923
ماذا تريد مني أن أفعل؟

415
00:23:05,759 --> 00:23:09,720
لا معنى لتحمل الشباب
إلى شيء لا يستطيع التعامل معه.

416
00:23:09,888 --> 00:23:11,680
لا أفهم.

417
00:23:11,848 --> 00:23:15,101
حسنًا، إنها والدته.

418
00:23:15,268 --> 00:23:16,435
نعم، أمنا.

419
00:23:16,603 --> 00:23:20,022
وحصلنا على كلمة
التي أخذتها فظيعة،

420
00:23:20,190 --> 00:23:21,649
مريض رهيب.

421
00:23:21,817 --> 00:23:25,361
كان ذلك مباشرة بعد أن اشترينا
الخشب أيضاً، أليس كذلك يا جورج؟

422
00:23:31,201 --> 00:23:33,411
قريب من الموت،
قال الرجل.

423
00:23:33,578 --> 00:23:36,122
أنا آسف جدًا
لسماع ذلك.

424
00:23:36,289 --> 00:23:37,373
حسنا، شكرا لك،
واعظ,

425
00:23:37,541 --> 00:23:40,835
وماذا مع البنك
المسودة متأخرة

426
00:23:41,002 --> 00:23:42,044
ونحن بدون
أي أموال،

427
00:23:42,212 --> 00:23:44,797
لماذا، 15 دولارا ذلك
وصلنا للخشب

428
00:23:44,965 --> 00:23:48,008
كانت المساعدة الوحيدة
يمكننا أن نرسل.

429
00:23:48,176 --> 00:23:51,220
يجب أن يكون لديك
قال السيد هانسون.

430
00:23:51,388 --> 00:23:53,180
نعم، أعتقد
ينبغي أن يكون لي،

431
00:23:53,348 --> 00:23:56,267
لكنني... لم أكن أريد ذلك
لكي أعود إلى الصبي

432
00:23:56,435 --> 00:24:00,062
ما معه تسوية
في المدرسة وكل شيء.

433
00:24:00,230 --> 00:24:03,065
كسر قلبه الصغير المسكين
إذا لم تنجح.

434
00:24:03,233 --> 00:24:05,109
باركها.

435
00:24:05,277 --> 00:24:06,861
ولهذا السبب
نحن نقدر ذلك

436
00:24:07,028 --> 00:24:09,071
إذا كنت لن أقول أي شيء
إما واعظ.

437
00:24:09,239 --> 00:24:12,158
الآن، بالطبع،
سنقوم بسداد المبلغ للسيد هانسون

438
00:24:12,325 --> 00:24:14,410
فقط الثانية ذلك
يأتي مشروع البنك.

439
00:24:14,578 --> 00:24:15,953
حسنا، تحت
الظروف،

440
00:24:16,121 --> 00:24:18,831
لن أقول
أي شيء لأي شخص.

441
00:24:18,999 --> 00:24:21,542
أنا سعيد لأنك تراه
بهذه الطريقة أيها القس.

442
00:24:21,710 --> 00:24:23,919
بوبا!

443
00:24:26,089 --> 00:24:27,339
في واقع الأمر،

444
00:24:27,507 --> 00:24:31,510
نحن مدينون لك بالاعتذار عن
لا يأتي إلى الكنيسة.

445
00:24:31,678 --> 00:24:34,930
ولكن يمكنك الاعتماد عليها
لنا أن يأتي يوم الأحد المقبل.

446
00:24:35,098 --> 00:24:36,348
سأنظر
إلى الأمام لذلك.

447
00:24:36,516 --> 00:24:39,268
جيد جدًا. الآن ماذا عن
هل لديك شيء للأكل؟

448
00:24:39,436 --> 00:24:42,104
أوه، نعم، أو نحن
ذاهب لدفع الشيطان.

449
00:24:42,272 --> 00:24:44,899
حسنا، ربما
فقط قليلا.

450
00:24:45,066 --> 00:24:47,026
جيد جدًا. لقد سمعته يا بابا.

451
00:24:47,194 --> 00:24:49,820
تحديد مكان ل
الداعية هنا .

452
00:25:13,845 --> 00:25:15,471
ماري، هل أنت
حسنًا؟

453
00:25:15,639 --> 00:25:17,598
نعم سيدتي.

454
00:25:17,766 --> 00:25:20,100
انها ليست مثلك
للجلوس خلال العطلة.

455
00:25:20,268 --> 00:25:21,393
آسف، سيدة بيدل.

456
00:25:21,561 --> 00:25:23,687
أعتقد أنني لا أفعل ذلك
أشعر بالرغبة في اللعب.

457
00:25:41,706 --> 00:25:43,249
هذا كل شيء
أنت يا ويلي

458
00:25:43,416 --> 00:25:46,752
انا ذاهب للفوز
كل منهم الآن.

459
00:25:46,920 --> 00:25:49,296
هذا ليس عادلا!
أنت تتحدب.

460
00:25:49,464 --> 00:25:51,215
أنا لست كذلك.

461
00:25:51,383 --> 00:25:53,133
لا الحدس
والمفاصل إلى أسفل.

462
00:25:53,301 --> 00:25:54,385
هذا ما
قلنا.

463
00:25:54,553 --> 00:25:58,806
أنت مجنون فقط
لأنني فائز.

464
00:26:01,476 --> 00:26:05,771
حسنًا، تحاول لورا إنجلز ذلك
لخداع أخي مرة أخرى.

465
00:26:05,939 --> 00:26:07,648
ربما كنت أفضل
ادخل في هذه اللعبة.

466
00:26:07,816 --> 00:26:09,358
لا يمكنك.
لقد فات الأوان.

467
00:26:09,526 --> 00:26:10,818
نحن تقريبا
انتهى.

468
00:26:12,654 --> 00:26:14,572
يبدو لي
لقد انتهيت من كل شيء.

469
00:26:14,739 --> 00:26:15,948
ليس لديك
لم يتبق أي رخام.

470
00:26:16,116 --> 00:26:19,660
ارفع قدمك.
تلك هي الرخام بلدي.

471
00:26:19,828 --> 00:26:22,746
أنا لا أرى أي الرخام.
هل أنت كذلك يا نيلي؟

472
00:26:22,914 --> 00:26:23,956
يجب أن أقول لا.

473
00:26:24,124 --> 00:26:25,708
جزء منهم
هي الألغام.

474
00:26:25,875 --> 00:26:27,209
الصمت، ويلي.

475
00:26:27,377 --> 00:26:28,502
لورا:
ارفع قدمك.

476
00:26:28,670 --> 00:26:29,795
بوبا: اصنعني.

477
00:26:29,963 --> 00:26:31,547
حسنًا.

478
00:26:31,715 --> 00:26:34,049
لقد طلبت ذلك.

479
00:26:34,217 --> 00:26:36,051
ماري : لورا!

480
00:26:36,219 --> 00:26:39,138
لورا,
سوف يطرقك مرة أخرى.

481
00:26:39,306 --> 00:26:42,266
أختك تعرف.
من الأفضل الاستماع إليها.

482
00:26:49,983 --> 00:26:50,983
ويلي: معظم هؤلاء لي!

483
00:26:51,151 --> 00:26:52,401
هاه؟

484
00:26:52,569 --> 00:26:56,405
هذا كل الحق.
لم أكن أريدهم على أي حال.

485
00:26:56,573 --> 00:26:59,950
أريد أن
تأرجح الآن يا بوبا.

486
00:27:00,118 --> 00:27:01,744
تلك نيلي.

487
00:27:01,911 --> 00:27:04,413
فقط انتظر حتى أنا
قبض عليها وحدها.

488
00:27:04,581 --> 00:27:06,582
وهذا من شأنه فقط
تسبب المزيد من المتاعب.

489
00:27:06,750 --> 00:27:11,211
علاوة على ذلك، تتذكر
ما قاله القس ألدن.

490
00:27:11,379 --> 00:27:13,172
أنا أكثر قلقا بشأن
ماذا ستقول أمي

491
00:27:13,340 --> 00:27:15,257
عندما هي
يرى ثوبي.

492
00:27:15,425 --> 00:27:17,426
لا تكن. سنتوقف عند السيدة.
ويبل.

493
00:27:17,594 --> 00:27:20,429
سأصلح الأمر هكذا
لن ألاحظ أبدا.

494
00:27:20,597 --> 00:27:22,931
لقد حصل شخص ما
لملاحظة.

495
00:27:23,099 --> 00:27:25,142
هذا بوبا
الفتوة الحقيقية، ماري.

496
00:27:25,310 --> 00:27:26,352
أنا أعرف.

497
00:27:26,519 --> 00:27:27,603
هيا، دعونا
العب هناك

498
00:27:27,771 --> 00:27:29,772
حيث هم
لن يزعجنا.

499
00:27:43,078 --> 00:27:44,953
ما هو قديم لطيف
المدينة هنا.

500
00:27:45,121 --> 00:27:49,625
الذهاب إلى الكنيسة،
الناس يخافون الله.

501
00:27:49,793 --> 00:27:52,628
أعتقد أنهم قد يسمحون لنا
البقاء لفترة من الوقت، سام؟

502
00:27:56,341 --> 00:27:59,885
حسنًا، إنهم ليسوا كذلك تمامًا
يتجمعون علينا.

503
00:28:00,053 --> 00:28:01,136
لا أرى لماذا لا.

504
00:28:01,304 --> 00:28:06,100
يمكن للرجل أن يكون
كل ما يريده هنا.

505
00:28:06,267 --> 00:28:07,935
فقط عن كل شيء.

506
00:28:10,647 --> 00:28:14,525
كما تعلمون، الآن
أريد مني بعضاً...

507
00:28:14,693 --> 00:28:17,152
بيض المزرعة الطازج.

508
00:28:28,498 --> 00:28:30,916
عفواً سيدتي.
جورج جالندر.

509
00:28:31,084 --> 00:28:32,876
تلك لن تكون جديدة
البيض في تلك السلة،

510
00:28:33,044 --> 00:28:34,336
هل سيفعلون؟

511
00:28:34,504 --> 00:28:36,422
نعم إنهم هم.

512
00:28:36,589 --> 00:28:37,673
يتمسك.

513
00:28:37,841 --> 00:28:39,049
اتركني!

514
00:28:39,217 --> 00:28:40,592
كل ما أريد أن أفعله
هو أن ننظر إليهم البيض.

515
00:28:40,760 --> 00:28:41,844
كيف تتوقع منا
لشرائها

516
00:28:42,011 --> 00:28:43,512
إذا لم نتحقق
لهم الخروج أولا؟

517
00:28:43,680 --> 00:28:44,722
إنهم ليسوا للبيع!

518
00:28:44,889 --> 00:28:47,558
أوه. الآن،
ماذا عن ذلك يا سام؟

519
00:28:47,726 --> 00:28:49,184
السيدة تجلب هذا البيض
على طول الطريق إلى المدينة،

520
00:28:49,352 --> 00:28:50,561
وهي لا تفعل ذلك
تريد بيعها.

521
00:28:50,729 --> 00:28:52,855
لا بالكاد
يبدو صحيحا بالنسبة لي.

522
00:28:53,022 --> 00:28:54,189
الآن، سألتك
أن تتركني!

523
00:28:54,357 --> 00:28:55,733
الآن، من فضلك!

524
00:28:58,236 --> 00:29:00,237
أوه، انظر الآن
ما قمت به.

525
00:29:00,405 --> 00:29:02,698
هذا سيء للغاية.
أنظر إلى ذلك.

526
00:29:02,866 --> 00:29:04,158
لن يكون
السادة مثلي

527
00:29:04,325 --> 00:29:06,535
إذا لم أساعدك
تنظيفه.

528
00:29:06,703 --> 00:29:07,995
اتركني وحدي!

529
00:29:08,163 --> 00:29:10,414
اسمحوا لي
أعطيك يد المساعدة.

530
00:29:10,582 --> 00:29:14,251
ارفع يديك عني!

531
00:29:47,869 --> 00:29:49,828
كارولين!

532
00:30:22,487 --> 00:30:24,488
ماذا جرى؟

533
00:30:24,656 --> 00:30:28,242
تعال.
ماذا جرى؟

534
00:30:28,409 --> 00:30:29,618
ما هو الخطأ
مع تنورتك؟

535
00:30:29,786 --> 00:30:32,621
أوه، كل شيء على ما يرام،
تشارلز.

536
00:30:32,789 --> 00:30:34,790
أنا بخير.

537
00:30:34,958 --> 00:30:38,418
أنت تبكي. أنت لست على ما يرام.
ما هو الخطأ؟

538
00:30:38,586 --> 00:30:40,504
لقد كسرت البيض.

539
00:30:40,672 --> 00:30:42,005
حسنًا،
لقد كسرت البيض.

540
00:30:42,173 --> 00:30:46,009
أنت لست منزعجًا إلى هذا الحد بشأن البيض.
ماذا حدث؟

541
00:30:46,177 --> 00:30:47,803
لقد كان خطأي،
تشارلز.

542
00:30:47,971 --> 00:30:50,180
إذا كنت قد بعتهم للتو
البيض كما أرادوني..

543
00:30:50,348 --> 00:30:53,141
لهم؟

544
00:30:53,309 --> 00:30:54,768
هل تقصد الجلادين؟

545
00:30:57,730 --> 00:30:59,731
لقد كان حادثاً،

546
00:30:59,899 --> 00:31:01,066
حادث بسيط.

547
00:31:01,234 --> 00:31:04,152
- ماذا حدث؟
- أوه، تشارلز.

548
00:31:04,320 --> 00:31:06,488
أوقفوني.

549
00:31:06,656 --> 00:31:09,199
لم أكن أعرف
ماذا تفعل.

550
00:31:09,367 --> 00:31:11,910
لماذا لم تفعل ذلك
فقط استمر في المشي؟

551
00:31:12,078 --> 00:31:13,662
لم أستطع.

552
00:31:15,582 --> 00:31:17,207
أمسكوا بي.

553
00:31:21,462 --> 00:31:23,046
جالندرز
وضع أيديهم عليك؟

554
00:31:26,426 --> 00:31:28,802
أنت تجيبني! وضعوا
أيديهم عليك؟

555
00:31:36,853 --> 00:31:38,520
تشارلز!

556
00:31:38,688 --> 00:31:41,690
هيه! هاه هاه!

557
00:32:02,712 --> 00:32:05,547
أنت تعرف أنه ليس هناك أي معنى في
لنا التعرق أنفسنا مثل هذا.

558
00:32:05,715 --> 00:32:07,591
بوبا أصبح كبيرًا جدًا
يكفي أن تفعل هذا.

559
00:32:07,759 --> 00:32:11,929
عذرًا، استقال
قبضتك.

560
00:32:15,516 --> 00:32:17,893
أعتقد أننا حصلنا
بعض الشركات.

561
00:32:24,734 --> 00:32:26,818
قف!

562
00:32:34,327 --> 00:32:37,788
حسنًا، سيد إينغلس،
من الجيد رؤيتك.

563
00:32:37,956 --> 00:32:40,374
هذه ليست اجتماعية
اتصل يا جالندر.

564
00:32:40,541 --> 00:32:41,750
حسنا، هذا
عار.

565
00:32:41,918 --> 00:32:44,795
كنا على وشك الذهاب
في والجلوس تعويذة.

566
00:32:52,095 --> 00:32:53,178
أريد أن أعرف
أي واحد منكم

567
00:32:53,346 --> 00:32:54,846
ضع يديك
على زوجتي اليوم.

568
00:33:00,103 --> 00:33:02,479
هل كانت تلك السيدة إينغلس؟

569
00:33:02,647 --> 00:33:04,064
لماذا، أنت
رجل محظوظ.

570
00:33:04,232 --> 00:33:06,191
إنها جبارة
امرأة وسيم.

571
00:33:07,777 --> 00:33:10,612
ناعمة أيضاً.

572
00:33:10,780 --> 00:33:12,906
لينة حقيقية،
قلت.

573
00:33:32,427 --> 00:33:35,095
سام:
ادخل هنا يا جورج!

574
00:33:43,604 --> 00:33:45,689
سام:
جورج، ادخل هنا!

575
00:34:27,398 --> 00:34:29,983
قف! قف!
قف! قف!

576
00:34:30,151 --> 00:34:32,944
قف، قف، قف!

577
00:35:09,524 --> 00:35:11,066
أريدك
للبقاء في السرير

578
00:35:11,234 --> 00:35:12,567
على الأقل حتى
الأحد، تشارلز.

579
00:35:12,735 --> 00:35:15,946
لديك 3 أضلاع مكسورة هناك.

580
00:35:16,114 --> 00:35:18,031
كن سعيدًا بإعطائك 3 المزيد
للعمل إذا فزت للتو.

581
00:35:18,199 --> 00:35:19,658
هذا قال شيئًا يا تشارلز.

582
00:35:19,826 --> 00:35:22,536
لا تصعد ضد الخشنة
مثلهم بدون 2 × 4.

583
00:35:24,247 --> 00:35:25,580
عفوا.

584
00:35:28,000 --> 00:35:29,501
القس ألدن,
ادخل.

585
00:35:29,669 --> 00:35:31,837
كارولين.

586
00:35:32,004 --> 00:35:33,505
دكتور بيكر،
هل هو بخير؟

587
00:35:33,673 --> 00:35:35,257
القس.

588
00:35:35,424 --> 00:35:38,802
لقد أصيب.
لكنه سوف يصلح.

589
00:35:38,970 --> 00:35:42,139
القس: تشارلز، أنا كذلك
آسف حدث هذا.

590
00:35:42,306 --> 00:35:43,598
حسنا، ربما ذلك
لن يحدث

591
00:35:43,766 --> 00:35:45,350
إذا لم تكن قد فعلت ذلك
نطح في يوم الأحد.

592
00:35:48,604 --> 00:35:50,438
لا أعرف
ماذا تقصد.

593
00:35:50,606 --> 00:35:51,815
أعني كل شيء
كلماتك الناعمة

594
00:35:51,983 --> 00:35:54,985
لم يعملوا مع
هل فعلوا ذلك؟

595
00:35:55,153 --> 00:35:56,653
حسناً، تشارلز،
في مواجهة العنف،

596
00:35:56,821 --> 00:35:59,030
لقد ردوا بالعنف.

597
00:35:59,198 --> 00:36:00,740
ماذا تتوقع
تشارلز للقيام به

598
00:36:00,908 --> 00:36:02,576
عندما زوجة الرجل
لا أستطيع السير في الشارع

599
00:36:02,743 --> 00:36:03,785
في مأمن من هذا الزوج؟

600
00:36:03,953 --> 00:36:05,370
كارولين,
في تلك الحادثة،

601
00:36:05,538 --> 00:36:06,955
هل هناك أي فرصة لك
ربما أسيء تفسيرها

602
00:36:07,123 --> 00:36:08,373
جالندرز
النوايا؟

603
00:36:08,541 --> 00:36:09,958
أوه، الآن، هيا، أيها القس،
هذين ليسا جيدين.

604
00:36:10,126 --> 00:36:11,418
اليوم هو مجرد عينة.

605
00:36:11,586 --> 00:36:13,628
حسنًا يا تشارلز، لا يمكنك ذلك
القاضي إلى حد ما galenders

606
00:36:13,796 --> 00:36:16,464
إلا إذا كنت تعرف
حالتهم.

607
00:36:16,632 --> 00:36:19,467
ها نحن ذا مرة أخرى،
هاه أيها القس؟

608
00:36:19,635 --> 00:36:20,760
تماما مثل يوم الأحد.

609
00:36:20,928 --> 00:36:22,804
كن قويا ، كن خيريا ،
اقلب الخد الآخر.

610
00:36:22,972 --> 00:36:24,306
تشارلز صدقني..

611
00:36:24,473 --> 00:36:27,142
لا تبدأ بإخباري
هناك الخير في كل الناس!

612
00:36:31,314 --> 00:36:32,981
أنا آسف.

613
00:36:33,149 --> 00:36:38,236
لكن ساعدني يا تشارلز،
لا أستطيع الموافقة على ما فعلته.

614
00:36:38,404 --> 00:36:40,071
ثم ليس لدينا
أي شيء آخر للحديث عنه،

615
00:36:40,239 --> 00:36:41,615
هل نحن أيها القس؟

616
00:36:57,006 --> 00:36:58,381
كل شيء على ما يرام.

617
00:37:04,555 --> 00:37:06,014
لا تقلق
عن شيء ما، تشارلز.

618
00:37:06,182 --> 00:37:07,307
سوف أحصل علي
مقبض المحراث.

619
00:37:07,475 --> 00:37:08,808
بحلول الوقت الذي انتهيت فيه
معهم جالندرز

620
00:37:08,976 --> 00:37:11,019
سيكونون مؤلمين للغاية
لارتداء قبعاتهم.

621
00:37:11,187 --> 00:37:12,687
أريدك
للبقاء بعيدا عنه.

622
00:37:12,855 --> 00:37:15,607
أنت صديقي.
ستفعل الشيء نفسه بالنسبة لي.

623
00:37:15,775 --> 00:37:17,108
لديك عائلتك الخاصة
لرعاية.

624
00:37:17,276 --> 00:37:18,652
هذه هي مشكلتي.

625
00:37:48,432 --> 00:37:51,601
إذا كنت تبحث عن بلدي
أيها الإخوة، أنهم ليسوا هنا.

626
00:37:51,769 --> 00:37:53,436
أرى.

627
00:37:53,604 --> 00:37:54,854
كنت أتساءل،
لقد تلقوا

628
00:37:55,022 --> 00:37:56,773
أي كلمة عنه
والدتك؟

629
00:37:59,819 --> 00:38:03,154
لم يسمعوا شيئا
منها منذ سنوات.

630
00:38:03,322 --> 00:38:05,073
كيف عرفت
عنها على أية حال؟

631
00:38:05,241 --> 00:38:07,826
حسنا، قالوا لي.

632
00:38:07,994 --> 00:38:09,911
فعلوا؟

633
00:38:10,079 --> 00:38:11,621
لا تفعل ذلك في كثير من الأحيان
يفعلون ذلك.

634
00:38:11,789 --> 00:38:15,208
لست فخوراً بالطريقة التي هي بها
أقلعت مع ذلك الطبال.

635
00:38:15,376 --> 00:38:16,710
الطبال؟

636
00:38:16,877 --> 00:38:18,712
نعم صحيح
بعد ولادتي.

637
00:38:18,879 --> 00:38:21,006
تركت ملاحظة كانت
توجهت إلى كاليفورنيا.

638
00:38:21,173 --> 00:38:22,215
لا توجد وسيلة لمعرفة،
رغم ذلك.

639
00:38:22,383 --> 00:38:24,175
لم يسمع
منها منذ ذلك الحين.

640
00:38:26,929 --> 00:38:28,763
أنا آسف.
لقد كان خطأي.

641
00:38:32,310 --> 00:38:33,393
هل ستقول
إخوانك

642
00:38:33,561 --> 00:38:34,686
أنني سأكون
نتطلع

643
00:38:34,854 --> 00:38:36,271
لرؤيتهم
في الكنيسة الأحد؟

644
00:38:36,439 --> 00:38:37,939
بالتأكيد سوف.

645
00:39:03,799 --> 00:39:05,342
هيا يا مريم
اسرع.

646
00:39:05,509 --> 00:39:06,885
قد نكون قادرين على نقع
أقدامنا في الخور

647
00:39:07,053 --> 00:39:08,345
قبل أن نفعل
أعمالنا!

648
00:39:08,512 --> 00:39:10,180
دقيقة واحدة فقط.
لا بد لي من ربط حذائي.

649
00:39:10,348 --> 00:39:12,432
علاوة على ذلك، لدينا كل شيء
عطلة نهاية الأسبوع للذهاب إلى الخور.

650
00:39:24,236 --> 00:39:25,820
حسنا، انظر
ما وجدته.

651
00:39:25,988 --> 00:39:29,532
ضع ذلك مرة أخرى.
هذا ليس لك، بوبا جالندر.

652
00:39:29,700 --> 00:39:31,451
حسنًا، أيها المكتشفون.

653
00:39:31,619 --> 00:39:33,495
الخاسرون يبكون.

654
00:39:33,662 --> 00:39:36,331
هذا هو بلدي
قرص، بوبا.

655
00:39:36,499 --> 00:39:38,708
حسنا، أنا لا أرى
اسمك عليه.

656
00:39:38,876 --> 00:39:41,211
رأيته
العثور عليه.

657
00:39:41,379 --> 00:39:43,004
اسمي صحيح
على الجبهة.

658
00:39:43,172 --> 00:39:44,798
الآن إعادته.

659
00:39:47,676 --> 00:39:49,386
هل تقول أنني لا أستطيع القراءة؟

660
00:39:53,349 --> 00:39:55,308
أنا فقط أقول أنك
لن يتنمر علي

661
00:39:55,476 --> 00:39:58,853
أو أي فتاة أخرى
هنا بعد الآن.

662
00:39:59,021 --> 00:40:01,314
هذا يذهب
بالنسبة لي أيضا.

663
00:40:06,195 --> 00:40:07,237
يأتي أ
الوقت عندما الناس

664
00:40:07,405 --> 00:40:09,155
يجب أن نقف
لما هو صحيح.

665
00:40:09,323 --> 00:40:11,366
نحن لا نتراجع
لك بعد الآن.

666
00:40:11,534 --> 00:40:13,076
حسنا، أنت أولا أفضل
اذهب للتحدث مع والدك،

667
00:40:13,244 --> 00:40:15,245
لأنه إذا كنت تتذكر،
علمه إخوتي جيدًا حقًا

668
00:40:15,413 --> 00:40:17,622
كيف
الزحف على البطن.

669
00:40:57,997 --> 00:40:59,956
دعونا نحصل عليه،
لورا!

670
00:41:00,124 --> 00:41:01,416
تعال!

671
00:41:22,605 --> 00:41:23,938
- ليلة سعيدة يا أماه.
- طاب مساؤك.

672
00:41:24,106 --> 00:41:26,149
ليلة سعيدة،
الفتيات.

673
00:41:26,317 --> 00:41:27,233
أنا آسف
بخصوص اليوم يا أماه

674
00:41:27,401 --> 00:41:28,818
كل شيء على ما يرام.

675
00:41:28,986 --> 00:41:31,321
من كلامك ,
يبدو أنك لا تستطيع تجنب ذلك.

676
00:41:31,489 --> 00:41:34,782
من المؤكد أن القس ألدن يفكر
بأننا كنا مخطئين أيضاً، أليس كذلك؟

677
00:41:34,950 --> 00:41:37,368
ربما لا.
لقد فزت. ها ها .

678
00:41:37,536 --> 00:41:38,661
تشارلز.

679
00:41:38,829 --> 00:41:40,914
يبدو لي مثلهم
علم شخص ما درسا.

680
00:41:41,081 --> 00:41:42,790
لقد تعلمت واحدة أيضا.

681
00:41:42,958 --> 00:41:44,000
هذا إذا كنت
نقف معًا،

682
00:41:44,168 --> 00:41:46,002
ليس لديك
أن تكون خائفا.

683
00:41:46,170 --> 00:41:47,962
هي بالتأكيد لم تكن كذلك.
كان يجب أن تراها

684
00:41:48,130 --> 00:41:49,756
وضعه على
إلى ذلك بوبا القديم.

685
00:41:49,924 --> 00:41:51,007
لورا.

686
00:41:51,175 --> 00:41:52,842
إنه شيء واحد
لخوض معركة.

687
00:41:53,010 --> 00:41:55,929
إنه أمر آخر
فخور بذلك.

688
00:41:56,096 --> 00:41:57,138
نعم سيدتي.

689
00:41:57,306 --> 00:41:58,681
أعتقد أنكم يا فتيات
من الأفضل أن تدخل المنزل

690
00:41:58,849 --> 00:41:59,933
قبل أن تصاب بالبرد.

691
00:42:00,100 --> 00:42:02,477
نعم يا سيدي.
ليلة سعيدة يا بابا.

692
00:42:02,645 --> 00:42:05,855
طاب مساؤك.

693
00:42:06,023 --> 00:42:07,482
لورا,

694
00:42:07,650 --> 00:42:09,817
لقد سخرت منه حقًا
واحد، هاه؟

695
00:42:09,985 --> 00:42:11,903
هي متأكدة
فعلت يا أماه.

696
00:42:12,071 --> 00:42:13,780
أسير!

697
00:42:16,075 --> 00:42:20,245
أعتقد أنه من الأفضل أن أفعل ذلك
لها أن تقاتل من أجلي.

698
00:42:49,942 --> 00:42:53,611
المسيحيين الصالحين على
طريقهم إلى الكنيسة.

699
00:42:53,779 --> 00:42:55,280
تشارلز،
فقط لا تقل أي شيء.

700
00:43:00,035 --> 00:43:00,994
صباح!

701
00:43:01,161 --> 00:43:02,203
مريم : صباح
السيد إدواردز.

702
00:43:02,371 --> 00:43:03,705
- مرحبا ماري.
- صباح الخير سيد إدواردز.

703
00:43:03,872 --> 00:43:05,873
ها أنت ذا.
هيا كاري.

704
00:43:06,041 --> 00:43:07,917
صباح الخير،
السيد إدواردز.

705
00:43:08,085 --> 00:43:09,210
كيف حالك؟

706
00:43:09,378 --> 00:43:12,046
- مرحبًا.
- مرحبًا.

707
00:43:50,419 --> 00:43:52,754
صباح الخير.

708
00:43:52,921 --> 00:43:53,921
وبتسامحك،

709
00:43:54,089 --> 00:43:55,465
أود أن
الاستغناء عن الترنيمة

710
00:43:55,633 --> 00:44:00,136
واذهب مباشرة إلى بلدي
موضوع هذا الصباح...

711
00:44:00,304 --> 00:44:03,014
الجنة والجحيم.

712
00:44:03,182 --> 00:44:04,849
في بعض الأحيان ننسى

713
00:44:05,017 --> 00:44:07,602
في تأملنا
من أجرنا في الجنة

714
00:44:07,770 --> 00:44:10,521
أن هناك
حتى هو الجحيم.

715
00:44:13,776 --> 00:44:16,611
ولكن قد نفعل
حسنا هذا الصباح

716
00:44:16,779 --> 00:44:19,947
لنتذكر ذلك
الجحيم لديه غرض أيضا.

717
00:44:20,115 --> 00:44:24,952
والشيطان لا يجلس
هناك بنفسه.

718
00:44:29,958 --> 00:44:34,462
الآن، لقد قلت لك ذلك
هناك الخير في كل الناس.

719
00:44:34,630 --> 00:44:38,091
لكن هذا لا يعني ذلك
كل الناس يعيشون حياة جيدة.

720
00:44:38,258 --> 00:44:41,260
هناك
أولئك الذين يكذبون،

721
00:44:41,428 --> 00:44:43,638
من يسرق...

722
00:44:43,806 --> 00:44:45,390
من يسيء إلى هؤلاء
من حولهم.

723
00:44:48,977 --> 00:44:52,397
الاسبوع الماضي...

724
00:44:52,564 --> 00:44:55,191
قلت لك أنه كان نبيلا

725
00:44:55,359 --> 00:44:59,153
وشجاعة
لتحويل الخد الآخر.

726
00:44:59,321 --> 00:45:00,488
حسنا، هذا صحيح.

727
00:45:00,656 --> 00:45:04,033
لكن هذا الأسبوع،
ذكرني أحدكم

728
00:45:04,201 --> 00:45:06,994
أن هناك أوقات عندما
الشيطان في وسطنا..

729
00:45:10,249 --> 00:45:14,085
أن لا قدرة على التحمل...

730
00:45:14,253 --> 00:45:15,378
لا نبل
سوف يدافع عنا

731
00:45:15,546 --> 00:45:17,171
ضد هؤلاء
من ينفذ أمره

732
00:45:17,339 --> 00:45:21,968
أيها القس، كل هذا الكلام
عن الشيطان,

733
00:45:22,136 --> 00:45:26,681
لن تكون التهم لي
واخوتي هل من الممكن؟

734
00:45:31,437 --> 00:45:34,147
اكثر من ذلك...

735
00:45:36,650 --> 00:45:38,568
ومن الغريب أن الأمر استغرق
أطفال هذه المدينة

736
00:45:38,736 --> 00:45:40,486
ليعلمنا الدرس.

737
00:45:41,572 --> 00:45:43,531
نحن بلدة.

738
00:45:44,575 --> 00:45:46,159
نحن مجتمع.

739
00:45:46,326 --> 00:45:48,369
نحن جماعة.

740
00:45:48,537 --> 00:45:50,872
ولا ينبغي لأي رجل
يجب أن تقف وحدها

741
00:45:51,039 --> 00:45:54,834
ضد الذين
القيام بعمل الشيطان.

742
00:45:55,002 --> 00:45:57,295
ماذا تخطط ل
هل تفعل أيها الواعظ؟

743
00:45:59,882 --> 00:46:01,215
أنوي رؤيتك
خارج هذه الكنيسة

744
00:46:01,383 --> 00:46:03,050
والخروج من
هذا المجتمع.

745
00:46:04,511 --> 00:46:07,722
حسنًا. هذا
كلام صعب جدا ,

746
00:46:07,890 --> 00:46:09,766
ولكن يبدو لي مثل
أنت لا تزال واقفا

747
00:46:09,933 --> 00:46:12,643
وحده إلى حد كبير.

748
00:46:15,022 --> 00:46:16,397
هل أنا؟

749
00:46:23,989 --> 00:46:25,573
حسنًا.

750
00:46:25,741 --> 00:46:28,409
حسنًا، سنكون... سنكون
من هنا بحلول الليل.

751
00:46:28,577 --> 00:46:30,745
سوف تذهب الآن.

752
00:46:30,913 --> 00:46:33,080
وسوف تأخذ تلك فقط
الأشياء التي أحضرتها معك.

753
00:46:33,248 --> 00:46:35,166
ربما في المرة القادمة
عليك أن تفكر مرتين

754
00:46:35,334 --> 00:46:37,084
قبل أن تستفيد
من الناس الكريمين.

755
00:46:37,252 --> 00:46:42,089
أخبريه أننا سنفعل ذلك
سام. سنفعل ذلك.

756
00:46:42,257 --> 00:46:43,633
حسنًا.

757
00:46:46,345 --> 00:46:47,845
إشعياء، رجالك
يمكن التعامل مع هذا؟

758
00:46:48,013 --> 00:46:49,764
آمين أيها القس.

759
00:46:49,932 --> 00:46:51,599
دعنا نذهب.

760
00:47:01,443 --> 00:47:04,821
كارولين، إذا كنت ستقودين السيدات
في ترنيمة، سنعود على الفور.

761
00:47:12,454 --> 00:47:17,124
النساء:
إلى الأمام أيها الجنود المسيحيون

762
00:47:17,292 --> 00:47:21,796
يسيرون كالحرب

763
00:47:21,964 --> 00:47:26,551
مع صليب يسوع

764
00:47:26,718 --> 00:47:30,888
يحدث قبل...