1
00:06:39,625 --> 00:06:43,625
نساء أجمل
سينتهي الأمر بالظهور حتمًا...
2
00:06:46,375 --> 00:06:49,208
لماذا تعتقدين ذلك أيها الأزواج
هل لديك عشيقات؟
3
00:06:49,250 --> 00:06:50,833
عندما يكون الرجل
4
00:06:51,000 --> 00:06:56,708
يختار أن يقضي حياته مع امرأة
إنه جاد.
5
00:06:56,750 --> 00:06:58,375
نكتة جيدة!
6
00:07:00,375 --> 00:07:02,333
إنه في حالة سكر بالفعل!
7
00:07:02,375 --> 00:07:04,875
عندما يتناول البرجر والتاكو
كل يوم،
8
00:07:04,917 --> 00:07:07,167
ينتهي به الأمر بالرغبة في شيء آخر.
9
00:07:09,750 --> 00:07:11,250
مهلا موندو...
10
00:07:12,042 --> 00:07:14,125
لا تجرؤ على تجنب لي.
11
00:07:15,375 --> 00:07:17,833
لن أكرر ذلك.
12
00:07:27,917 --> 00:07:29,417
هل انت ماريسول ؟
13
00:07:29,667 --> 00:07:31,375
موندو يرسل لك هذا.
14
00:07:31,542 --> 00:07:34,083
يقول أنه يجب عليك التشاور
صفحتك على الفيسبوك.
15
00:07:35,125 --> 00:07:36,417
أين هو؟
16
00:07:36,792 --> 00:07:38,958
على التل مع دون ليو.
17
00:07:45,167 --> 00:07:47,333
ماذا قال أيضاً؟
18
00:07:47,917 --> 00:07:49,000
يا ! طفل!
19
00:08:23,958 --> 00:08:27,333
...ست جثث، وإصابة 53 مدنيًا
20
00:08:27,375 --> 00:08:32,208
إصابة 55 ضابط شرطة
بما في ذلك عدة رصاصات،
21
00:08:32,250 --> 00:08:35,208
و21 عملية اعتقال
22
00:08:38,250 --> 00:08:41,333
هاسيندا بلانكا،
عند مدخل مدينة أواكساكا
23
00:08:41,375 --> 00:08:43,333
كان في المسرح منذ وقت مبكر من هذا الصباح
24
00:08:43,417 --> 00:08:46,833
مكونة من العوائق
الصخور والإطارات والجرارات.
25
00:08:46,875 --> 00:08:51,833
ماورو لن يسامحني
26
00:08:52,708 --> 00:08:57,792
وأنت لم تظهر حتى، أيها الوغد.
27
00:08:58,458 --> 00:09:00,208
هل أنت خائف؟
28
00:09:06,667 --> 00:09:08,417
ثم القرف.
29
00:09:09,042 --> 00:09:12,792
دعنا نذهب.
30
00:09:30,417 --> 00:09:32,167
يأتي!
31
00:09:41,292 --> 00:09:42,292
تعال !
32
00:09:49,917 --> 00:09:51,167
اطلاق النار على ماذا؟
33
00:09:51,792 --> 00:09:53,333
بالبنادق.
34
00:09:54,667 --> 00:09:56,375
إلا إذا كان يخيفك؟
35
00:10:18,333 --> 00:10:22,917
أخبرني موندو أنه ليس هناك ثروة
لم تكن شرعية على هذه الأراضي.
36
00:10:26,000 --> 00:10:27,875
لقد جعلني أفكر.
37
00:10:32,625 --> 00:10:35,042
حلمت أنني أحمل مسدسًا...
38
00:10:37,417 --> 00:10:39,458
لم أكن خائفًا.
39
00:11:23,667 --> 00:11:25,333
سأحبك دائما.
40
00:11:34,042 --> 00:11:35,417
لا.
41
00:12:15,708 --> 00:12:17,292
اخرج من هذا الصندوق اللعين!
42
00:12:17,833 --> 00:12:19,167
حصلت عليك.
43
00:12:21,917 --> 00:12:23,417
اعتقدت أنك كنت شجاعا!
44
00:12:23,917 --> 00:12:25,083
هل تريد أن تجرب؟
45
00:12:25,208 --> 00:12:26,667
لا تضع إصبعك هناك أبدًا.
46
00:12:26,833 --> 00:12:28,750
إلا إذا كنت تنوي إطلاق النار.
47
00:12:29,083 --> 00:12:31,042
خلاف ذلك، كنت دائما وضعه هناك.
48
00:12:31,083 --> 00:12:32,375
مفهوم ؟ يمسك.
49
00:12:32,792 --> 00:12:34,250
امسكها بقوة.
50
00:12:34,542 --> 00:12:35,958
هكذا، عند أدنى خلل..
51
00:14:10,083 --> 00:14:11,292
مهلا، أنت.
52
00:14:12,417 --> 00:14:15,042
أنا أبحث عن هاتف.
53
00:14:16,167 --> 00:14:18,125
أعطني لك، الكلبة!
54
00:14:18,333 --> 00:14:20,667
أعطني هاتفك اللعين!
55
00:14:21,292 --> 00:14:23,083
هل ترى؟ هذه هي الطريقة التي نقوم بها.
56
00:14:23,125 --> 00:14:25,500
فعلت بسرعة، أحسنت.
57
00:14:57,792 --> 00:14:59,125
دون ليو.
58
00:15:06,083 --> 00:15:07,167
انظروا، إنهم هناك.
59
00:15:07,417 --> 00:15:08,958
هل هذا كل شيء؟
60
00:15:11,708 --> 00:15:13,750
يمكننا الحصول على المزيد.
61
00:15:14,583 --> 00:15:15,792
متى ؟
62
00:15:15,833 --> 00:15:17,292
ماذا تقصد بـ "متى"؟
63
00:15:17,333 --> 00:15:20,083
دعونا نذهب لإغلاق هذا الطريق على الفور.
64
00:15:20,125 --> 00:15:21,542
أنظر إلى هذا...
65
00:15:22,042 --> 00:15:23,875
هل تعرف كم منا هناك؟
66
00:15:25,250 --> 00:15:26,542
ينظر!
67
00:15:29,625 --> 00:15:32,208
ولا تتركهم على مرأى من الجميع.
68
00:15:32,750 --> 00:15:34,750
دفنهم أو إخفائهم.
69
00:15:35,083 --> 00:15:37,292
ليس لدينا مكان لإخفائهم.
70
00:15:37,792 --> 00:15:39,625
لماذا ليس في ورشة ماورو؟
71
00:15:42,500 --> 00:15:45,917
قطع الطريق
الأمر ليس بهذه البساطة يا ماورو.
72
00:15:46,250 --> 00:15:47,708
سمع.
73
00:16:03,250 --> 00:16:04,667
ها نحن !
74
00:16:18,792 --> 00:16:22,625
إذا رأيتك مرة أخرى مع ماريسول،
سأسوي حسابك يا ابن العاهرة
75
00:16:23,000 --> 00:16:25,625
إنها ابنة عمي.
لقد كانت دائما ملكا لي.
76
00:16:25,667 --> 00:16:27,000
اسمحوا لي أن أذهب، الأحمق!
77
00:16:28,167 --> 00:16:30,583
إنه بيني وبين ماريسول.
78
00:16:30,875 --> 00:16:32,250
لذا اخرج.
79
00:16:32,625 --> 00:16:34,500
لقد تم تحذيرك.
80
00:16:51,875 --> 00:16:54,167
ماريسول، ماذا حدث لك؟
81
00:16:54,708 --> 00:16:56,625
هل ضربك أحد؟
82
00:16:57,250 --> 00:16:59,333
هل أنت قادر على المشي؟
83
00:16:59,542 --> 00:17:01,333
سوف أساعدك.
84
00:17:04,500 --> 00:17:06,667
هل تريد بعض الماء؟
85
00:17:06,917 --> 00:17:09,625
أخبرني إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
86
00:17:16,083 --> 00:17:18,042
لم يفتقدوك.
87
00:17:19,292 --> 00:17:21,542
لقد فقدت الكثير من الدم.
88
00:17:25,750 --> 00:17:27,250
ماذا سنفعل الآن؟
89
00:17:27,708 --> 00:17:31,125
سأركض وأحضر الكاهن
قبل المطر.
90
00:17:31,833 --> 00:17:34,875
سوف تموت، وبعد ذلك،
ماذا سنصبح؟
91
00:17:51,208 --> 00:17:54,333
اسمعي يا ماريسول
لا يمكنك البقاء هنا.
92
00:17:59,583 --> 00:18:01,708
أرجوك يا طفلي...
93
00:18:08,083 --> 00:18:11,000
أحاول العثور على هاتف
لإرسال رسالة نصية إليك.
94
00:18:12,208 --> 00:18:14,167
لا أعرف كيف
أرسل هذه الرسالة إليك
95
00:18:14,208 --> 00:18:16,417
ولا أعرف أين أنت.
96
00:18:19,667 --> 00:18:22,667
لا أعرف الطريق الذي تسلكه
ولا أستطيع الذهاب إلى ورشة العمل
97
00:18:22,750 --> 00:18:25,167
لأن هذا الأحمق ماورو سيكون هناك.
98
00:18:31,083 --> 00:18:33,417
سأعتني بجرحك.
99
00:18:33,875 --> 00:18:35,792
انها ليست جميلة جدا.
100
00:18:36,500 --> 00:18:40,125
أختي مرري لي الشاش
هم على الطاولة.
101
00:18:41,750 --> 00:18:44,875
لذلك دعونا نذهب للقبض على ماورو
أن يقطع أذنه.
102
00:18:45,667 --> 00:18:47,917
ركض ذلك الوغد خلفه.
103
00:18:47,958 --> 00:18:49,333
دعونا ندفع له زيارة صغيرة.
104
00:18:49,417 --> 00:18:51,208
هناك، هذا كل شيء!
105
00:18:51,250 --> 00:18:53,250
ضربة قاضية لهذا الأحمق!
106
00:18:54,417 --> 00:18:56,167
- لقد ثمل، هذا اللقيط.
- تزمير!
107
00:18:56,333 --> 00:18:58,083
لقد تم طهيها.
108
00:18:58,167 --> 00:18:59,958
وهو لا يعرف من يواجه.
109
00:19:00,625 --> 00:19:03,125
يخبرك دون ليو بالتوقف عن العبث!
110
00:19:04,042 --> 00:19:05,083
ما هذا بحق الجحيم؟
111
00:19:05,208 --> 00:19:07,208
أعيدوا الأسلحة!
112
00:19:07,250 --> 00:19:08,875
لقد بدأت تسخن!
113
00:19:08,917 --> 00:19:10,708
وكيف يعنيني هذا؟
114
00:19:11,208 --> 00:19:12,542
هيا، دعنا نذهب.
115
00:19:12,708 --> 00:19:15,125
هذا ابن العاهرة سوف يشتمها.
116
00:19:22,292 --> 00:19:24,250
هذا كل شيء، لقد تم الأمر.
117
00:19:29,542 --> 00:19:31,083
مساء الخير.
118
00:19:32,708 --> 00:19:34,000
مساء الخير !
119
00:19:36,000 --> 00:19:38,208
اتصل بي شخص ما.
120
00:19:38,500 --> 00:19:41,167
آسف على إزعاجك...
121
00:19:41,792 --> 00:19:43,875
واجهنا مشكلة مع ماريسول.
122
00:19:44,042 --> 00:19:45,250
ماذا فعلت هذه المرة؟
123
00:19:45,292 --> 00:19:48,583
تم العثور عليها في حالة سيئة.
لذلك قمنا بإعادتها إلى هنا.
124
00:19:48,625 --> 00:19:50,333
حتى أنها لم تتذكر اسمه.
125
00:19:50,375 --> 00:19:52,208
يمكنك الدخول ورؤيته.
126
00:19:52,625 --> 00:19:53,833
عليك أن تأخذه،
127
00:19:53,875 --> 00:19:56,875
ولكن أولاً، ادفع لي ثمن الضمادات.
128
00:20:22,458 --> 00:20:24,000
سأعود.
129
00:20:24,042 --> 00:20:26,333
حاول الهرب
وسوف أقوم بربطك بشكل حقيقي.
130
00:20:26,917 --> 00:20:28,500
أنت فتاة مجنونة.
131
00:20:30,625 --> 00:20:32,375
نحن في ورطة يا صديقي
132
00:20:32,750 --> 00:20:34,292
"نحن"؟
133
00:20:35,000 --> 00:20:38,125
كان هناك إطلاق نار على الطريق.
134
00:20:38,750 --> 00:20:41,667
أعلم أن الأمر ليس مثيراً للضحك هناك.
135
00:20:42,208 --> 00:20:43,917
لقد تحدثت مع التجار حول هواشيكول،
136
00:20:44,042 --> 00:20:46,583
سوف يأتون قريبا
لملء البراميل.
137
00:20:47,125 --> 00:20:49,208
فانتظرهم.
138
00:20:53,667 --> 00:20:56,042
أنت من عقد هذه الصفقة،
ليس انا.
139
00:20:56,083 --> 00:20:58,458
لكنك أيضًا في ورشة العمل،
الأحمق.
140
00:20:58,500 --> 00:21:01,167
أعرف، لكني لا أحصل على أي شيء.
141
00:21:16,500 --> 00:21:18,292
في أي وقت تغلق؟
142
00:21:19,083 --> 00:21:21,083
- ايه ؟
- في أي وقت تغلق أيها الأحمق؟
143
00:21:21,125 --> 00:21:22,625
ماذا بحق الجحيم يهمك؟
144
00:21:22,667 --> 00:21:24,875
أنا أمزح. لا يزال لدي بعض الوقت.
145
00:21:24,917 --> 00:21:27,208
لا تعمل ساعات إضافية للشرب.
146
00:21:27,625 --> 00:21:29,083
أعدك يا رئيس.
147
00:21:32,292 --> 00:21:35,000
الكثير من النظرات الخاطفة، أيها الأوغاد.
148
00:22:07,875 --> 00:22:09,875
أكل.
149
00:22:12,792 --> 00:22:14,833
و دعني أقول لك شيئاً:
150
00:22:15,125 --> 00:22:17,583
موندو يكذب عليك
151
00:22:17,708 --> 00:22:19,875
وأنت تستمر في تصديق ذلك.
152
00:22:20,083 --> 00:22:21,750
هل أنا لست على حق؟
153
00:22:24,583 --> 00:22:27,750
لا ينبغي أن يتم إبلاغ أحد
مقاومة,
154
00:22:29,833 --> 00:22:32,333
وإلا فإنك لن تخسر شيئًا بالانتظار.
155
00:22:34,667 --> 00:22:36,458
فهمتها؟
156
00:22:38,417 --> 00:22:40,292
هل تسمعني؟
157
00:22:45,625 --> 00:22:47,042
أكل.
158
00:23:20,667 --> 00:23:25,167
لماذا أفشل دائمًا
في مشاكل البنات؟
159
00:23:26,167 --> 00:23:28,917
لم يتبق لي شيء.
160
00:23:29,667 --> 00:23:33,667
هؤلاء الأوغاد أخذوا مني كل شيء.
161
00:24:12,917 --> 00:24:14,250
العالم,
162
00:24:15,333 --> 00:24:17,125
أيها الوغد...
163
00:25:03,042 --> 00:25:06,042
إنها القدم اللعينة يا صديقي!
164
00:25:06,917 --> 00:25:10,000
سوف تعرف أواكساكا
ما لدينا في بطوننا!
165
00:25:10,042 --> 00:25:13,125
وتترك نفسك تغفو
بواسطة هذا الهاتف القذر
166
00:25:13,167 --> 00:25:14,625
ضعه جانبا!
167
00:25:14,667 --> 00:25:16,917
نحن هنا يا لقيط!
168
00:25:18,917 --> 00:25:21,917
ملك العالم!
169
00:25:23,292 --> 00:25:26,000
التقط صورة لي.
170
00:25:26,667 --> 00:25:28,167
تعال.
171
00:25:31,042 --> 00:25:33,167
التقط صورة لي، أيها الأحمق!
172
00:25:42,917 --> 00:25:44,375
انظر إلى هذا الوجه المهرج.
173
00:25:44,417 --> 00:25:47,042
لا عجب أنه يخفي وجهه.
174
00:26:43,917 --> 00:26:45,458
عالمي،
175
00:26:46,208 --> 00:26:47,750
أيها الوغد...
176
00:26:48,750 --> 00:26:51,292
لن أقول ذلك مرتين.
177
00:26:52,417 --> 00:26:55,875
لقد سئمت من هراءك.
178
00:26:57,542 --> 00:27:00,167
هذه المرة، سأرسلك إلى الجحيم.
179
00:27:03,667 --> 00:27:06,333
اللعنة عليك يا ابن العاهرة.
180
00:27:09,167 --> 00:27:10,708
وأنا...
181
00:27:11,208 --> 00:27:15,125
أنا عالق هنا،
ما زلت في انتظارك.
182
00:27:17,542 --> 00:27:20,750
أريدك فقط أن تعرف
أنني سأغادر مع دون ليو.
183
00:27:21,458 --> 00:27:23,458
اذهب إلى الشكل.
184
00:27:24,167 --> 00:27:27,458
ابق مع هؤلاء الأغبياء في ورشة العمل.
185
00:27:33,792 --> 00:27:36,917
لماذا تستمر في فعل ذلك
وعود كاذبة؟
186
00:27:38,083 --> 00:27:40,458
لا أريد قضاء الوقت معك بعد الآن.
187
00:28:01,125 --> 00:28:03,000
توقف! قف!
188
00:28:04,125 --> 00:28:05,750
تعال هنا، الكلبة!
189
00:28:05,792 --> 00:28:08,000
كيف سأفعل
لتجعلك تفهم؟
190
00:28:08,042 --> 00:28:10,000
اسكت!
191
00:28:15,542 --> 00:28:18,083
هيا، اللعنة!
192
00:28:26,625 --> 00:28:29,375
ماذا سأفعل معك؟
هل ستفهم في النهاية؟
193
00:28:29,417 --> 00:28:30,875
أنا أتحدث إليك!
194
00:28:30,917 --> 00:28:33,375
انظر لي في العيون
عندما أتحدث معك!
195
00:28:33,417 --> 00:28:35,417
في العيون!
196
00:29:12,167 --> 00:29:14,375
لا تجرؤ على النزول.
197
00:29:47,042 --> 00:29:48,625
أين ماورو؟
198
00:29:50,583 --> 00:29:52,208
فراخك يدعونك!
199
00:29:56,542 --> 00:30:01,333
شنت. العم
يريد أن يتحدث معك عن المال الذي تدين له به.
200
00:30:01,917 --> 00:30:03,542
اعتني بها جيدًا.
201
00:30:08,500 --> 00:30:09,875
أسرعي، لمرة واحدة.
202
00:30:09,958 --> 00:30:12,083
سأعود حالا.
203
00:30:35,917 --> 00:30:37,792
أيها الجبان.
204
00:31:01,292 --> 00:31:03,875
سأكون في بويرتو أنخيل بعد ظهر الغد.
205
00:31:03,917 --> 00:31:06,875
إذا لم أراك هناك،
لن تراني مرة أخرى.
206
00:34:15,833 --> 00:34:17,125
دعنا نذهب.
207
00:34:32,375 --> 00:34:35,917
وهناك الشخص الخجول للغاية
الذي لا يقول كلمة واحدة. نيكي.
208
00:34:35,958 --> 00:34:36,958
نيكي؟
209
00:34:37,000 --> 00:34:39,792
- وأخيرا نيكول.
- ومع ذلك، لديها الثدي ضخمة!
210
00:34:42,792 --> 00:34:43,917
قف.
211
00:34:52,500 --> 00:34:54,792
يا ! اتركها وشأنها!
212
00:35:21,958 --> 00:35:23,042
نحن ندعو رجال الشرطة!
213
00:35:23,083 --> 00:35:25,667
اتصل بمن تريد أيها الكلبات.
214
00:35:25,708 --> 00:35:27,083
- نحن ندعو لهم.
- افعلها.
215
00:35:27,125 --> 00:35:28,208
الأحمق!
216
00:35:28,250 --> 00:35:31,625
- ونحن في طريقنا لرمي الحجارة عليك!
- اتركه وشأنه!
217
00:35:51,625 --> 00:35:53,125
تفضل، ابدأ.
218
00:36:05,500 --> 00:36:07,750
أنت لا قيمة لها.
219
00:36:19,125 --> 00:36:21,333
- يتجه نحو ورشة العمل.
- سأرسل له رسالة نصية.
220
00:36:21,375 --> 00:36:23,083
أبق عينيك مفتوحتين يا موريتو!
221
00:36:23,125 --> 00:36:24,500
دعونا نرى ما إذا كان هناك.
222
00:36:54,625 --> 00:36:57,833
أقول لك: لقد أخطأنا.
223
00:36:58,375 --> 00:37:00,708
كانت هناك مشكلة مع الفيدراليين.
224
00:37:00,750 --> 00:37:03,625
كانوا يعرفون عن الأسلحة
وجاء اسمك.
225
00:37:04,833 --> 00:37:07,500
قلت لك
لترك ماريسول وحدها.
226
00:37:16,917 --> 00:37:18,833
أنت لا تعمل هنا بعد الآن.
227
00:37:38,667 --> 00:37:40,000
على ما يرام.
228
00:37:40,458 --> 00:37:42,625
لقد انتهت حرب العصابات.
229
00:37:44,208 --> 00:37:46,333
مثل ذلك؟ لم يكن الأمر معقدا.
230
00:37:51,833 --> 00:37:53,750
حسنًا، أخبرهم بنفسك.
231
00:37:56,500 --> 00:37:58,500
لأكون صادقًا، أنا غاضب.
232
00:37:58,542 --> 00:38:00,375
لقد فعل هذا الأحمق الكثير من الأشياء الغبية.
233
00:38:00,417 --> 00:38:03,083
أنا تحت ضغط مستمر.
234
00:38:17,708 --> 00:38:19,000
هل أنت بخير يا موندو؟
235
00:38:19,042 --> 00:38:21,125
- اِتَّشَح.
- أنت في فوضى حقيقية، هل تعلم؟
236
00:38:21,167 --> 00:38:23,875
لقد وضعنا الفيدراليين في مؤخرتنا بسببك.
237
00:38:23,917 --> 00:38:26,000
سوف يأتون ويأخذونك الليلة.
238
00:38:26,042 --> 00:38:28,375
اذهب بعيدا، اذهب شمالا
لبضعة أشهر.
239
00:38:28,417 --> 00:38:30,083
أنت لم تعد ذات فائدة لنا هنا.
240
00:38:30,125 --> 00:38:34,792
أنت في ورطة.
تختفي لفترة من الوقت.
241
00:38:54,792 --> 00:38:56,083
أرضي !
242
00:38:58,125 --> 00:38:59,125
أرضي !
243
00:39:02,042 --> 00:39:03,125
هيا أيها الأحمق!
244
00:39:03,250 --> 00:39:06,042
- أدخل!
-ماريسول!
245
00:39:06,542 --> 00:39:07,958
لا بأس، أنا قادم!
246
00:39:26,042 --> 00:39:30,458
لو أعطيته إياه فحسب
يمكنك أن تعطيني بعض للمنزل.
247
00:39:30,500 --> 00:39:33,125
لا، إنه محظور. يجب أن تفهم
248
00:39:33,167 --> 00:39:35,208
الذي لا أستطيع أن أقدمه لك
بدون وصفة طبية.
249
00:39:35,250 --> 00:39:37,458
- انتظر.
- يمكن أن أذهب إلى السجن.
250
00:39:37,500 --> 00:39:39,083
هل يمكنك مساعدتي أم لا؟
251
00:39:39,125 --> 00:39:40,500
دون ماورو، لا تغضب...
252
00:39:40,542 --> 00:39:44,375
وإلا سأذهب لرؤية الدكتور مارتينيز
و سأعقد معه صفقة
253
00:39:44,417 --> 00:39:45,958
أو أنت معه
254
00:39:46,000 --> 00:39:47,958
ولكن قل لي
إذا كنت تستطيع مساعدتي أم لا.
255
00:39:48,000 --> 00:39:50,250
حسنا،
يمكنني الحصول على وصفة طبية،
256
00:39:50,292 --> 00:39:54,167
ولكن كيف يمكنك مساعدتي
في المقابل؟
257
00:39:54,458 --> 00:39:57,833
إذا ساعدتني،
يمكنني الحصول على ما تريد.
258
00:39:58,750 --> 00:40:00,792
على ما يرام. هل يمكنني الذهاب لرؤيتها؟
259
00:40:19,625 --> 00:40:20,708
أهلاً.
260
00:40:47,000 --> 00:40:48,458
...بينما نتحدث.
261
00:40:48,500 --> 00:40:50,083
أما المصابون
262
00:40:50,125 --> 00:40:51,458
في الوقت الحاضر...
263
00:40:51,500 --> 00:40:56,208
التقييم الأول
تم تنفيذه حوالي الساعة 8:30 مساءً
264
00:40:56,250 --> 00:40:59,125
وسيتم إجراء ثانية عند الظهر تقريبًا
265
00:40:59,292 --> 00:41:03,583
لأننا يجب أن نعرف
تطور الحالة الصحية
266
00:41:03,625 --> 00:41:05,458
تم الحكم بأن الإصابات خطيرة مساء أمس.
267
00:41:05,583 --> 00:41:09,958
لكن وفقًا للضباط
للجنة الأمن القومي...
268
00:41:10,000 --> 00:41:12,292
لقد قلت لك أن تكون حذرا،
حفنة من البلهاء.
269
00:41:12,375 --> 00:41:15,000
... ستة حالات وفاة فقط هي التي نأسف لها
في الوقت الحالي.
270
00:41:17,458 --> 00:41:20,667
شكرًا لك، راؤول، على تقريرك.
سنفعل الآن...
271
00:41:20,708 --> 00:41:22,083
سأغادر.
272
00:41:23,792 --> 00:41:25,083
ماذا تقصد هل ستغادر؟
273
00:41:25,250 --> 00:41:26,583
مع من ؟
274
00:41:27,375 --> 00:41:28,625
مع موندو.
275
00:41:28,917 --> 00:41:30,625
للانضمام إلى الثوار.
276
00:41:34,875 --> 00:41:36,750
وماذا أقول لخالتك إذا جاءت؟
277
00:41:36,792 --> 00:41:38,083
لا شئ.
278
00:41:38,375 --> 00:41:40,208
موندو ينتظرني.
279
00:41:40,500 --> 00:41:41,958
يجب على أن أذهب.
280
00:42:09,125 --> 00:42:10,625
سول، يا عزيزي...
281
00:42:11,208 --> 00:42:13,000
لقد جئت،
282
00:42:13,792 --> 00:42:16,333
ثم وضعونا في القطار.
283
00:42:17,625 --> 00:42:19,875
نحن قادمون...
284
00:42:21,417 --> 00:42:23,458
باتجاه الحويزاتشي.
285
00:42:23,500 --> 00:42:25,875
لا يوجد المزيد من الأشجار في الأفق
286
00:42:26,250 --> 00:42:28,750
ولا أشعر بأنني بخير.
287
00:42:29,125 --> 00:42:31,083
أنا مريض.
288
00:42:31,125 --> 00:42:32,708
لكن الآن...
289
00:42:32,750 --> 00:42:35,292
أنا أكثر هدوءًا
منذ أن غادرت المنزل.
290
00:42:35,750 --> 00:42:38,208
الشيء المهم هو البقاء في حالة تأهب
291
00:42:38,250 --> 00:42:40,833
ولا تسمح لأحد بإزعاجك.
292
00:42:54,417 --> 00:42:56,500
سأفعل
293
00:42:56,542 --> 00:42:58,458
احلق
294
00:42:58,500 --> 00:43:00,833
الرأس
295
00:43:00,875 --> 00:43:02,167
مثل
296
00:43:02,208 --> 00:43:03,583
جندي
297
00:43:03,625 --> 00:43:07,500
شعري الطويل
298
00:43:07,542 --> 00:43:09,042
ليسوا كذلك
299
00:43:09,083 --> 00:43:10,500
ذلك
300
00:43:10,625 --> 00:43:11,625
ل
301
00:43:11,750 --> 00:43:13,417
أنت.
302
00:43:52,333 --> 00:43:54,000
أحيانًا آتي إلى هنا
303
00:43:54,208 --> 00:43:56,125
وأفكر فيك كثيرًا.
304
00:43:57,375 --> 00:43:59,167
أنت لا تزال على قيد الحياة.
305
00:44:01,917 --> 00:44:03,667
أعتقد ذلك.
306
00:44:04,250 --> 00:44:06,583
لكن الحقيقة
لا أعرف.
307
00:44:07,250 --> 00:44:08,917
أين أنت؟
308
00:44:12,250 --> 00:44:13,958
أنا أتحدث معك...
309
00:44:16,417 --> 00:44:18,375
لكنني لا أراك.
310
00:44:20,125 --> 00:44:21,500
اللعنة.
311
00:44:27,750 --> 00:44:30,250
أفتقدك كثيرًا يا سول.
312
00:44:31,250 --> 00:44:33,500
إذا كنت تعرف فقط كم.
313
00:44:34,000 --> 00:44:35,875
الكثير من الحزن.
314
00:44:37,000 --> 00:44:39,000
لم ألاحظ حتى.
315
00:44:39,583 --> 00:44:42,750
لقد جعلونا نمر عبر نفق.
316
00:44:43,000 --> 00:44:45,708
عبور الحدود
ليس بهذه الصعوبة بهذه الطريقة.
317
00:44:45,750 --> 00:44:47,875
إنها آلة جيدة التزييت.
318
00:44:47,917 --> 00:44:50,333
أخذونا من خواريز إلى مكسيكالي
319
00:44:50,375 --> 00:44:52,792
ثم التوجه مباشرة إلى كاليفورنيا.
320
00:44:57,875 --> 00:45:00,250
والآن،
هل تفهم اللغة الإنجليزية فقط أم ماذا؟
321
00:45:03,625 --> 00:45:06,875
أرسلت لك مجموعة من مقاطع الفيديو
والتي لم ترد عليها مطلقًا.
322
00:45:08,500 --> 00:45:10,625
أعرف فقط أنك رأيتهم.
323
00:45:16,167 --> 00:45:18,583
لقد وجدت وظيفة كبستاني
324
00:45:18,625 --> 00:45:20,417
مع الشقراوات.
325
00:45:20,875 --> 00:45:23,833
أجني ستة دولارات في الساعة
326
00:45:23,875 --> 00:45:27,708
لكنني لا أعرف
إذا كان البنك سيقبل ملاحظاتي،
327
00:45:27,750 --> 00:45:32,375
لأنني أحتفظ بها في حذائي
ورائحتهم كريهة جدًا.
328
00:45:33,250 --> 00:45:34,833
هذه صورة لبطاقتي المزيفة
329
00:45:34,875 --> 00:45:37,542
كلفني ذلك 40 دولارًا.
330
00:45:38,042 --> 00:45:39,333
ما رأيك؟
331
00:45:39,375 --> 00:45:41,750
أشعر وكأنني مواطن حقيقي من كاليفورنيا.
332
00:45:42,333 --> 00:45:43,917
اللقيط القذر...
333
00:45:46,500 --> 00:45:48,792
لم تعد تستخدم فيسبوك بعد الآن.
334
00:45:53,250 --> 00:45:55,583
- انه في ورطة، أليس كذلك؟
- ذلك، نعم.
335
00:45:55,625 --> 00:45:57,750
ليس لك علاقة برحيل موندو؟
336
00:45:57,792 --> 00:46:00,958
لا، كان من المفترض أن نلتقي في ذلك اليوم
337
00:46:01,000 --> 00:46:03,583
تسليم الأسلحة
338
00:46:03,625 --> 00:46:05,417
واذهب إلى الجبال.
339
00:46:05,458 --> 00:46:07,375
هل تعرف أين هو؟
340
00:46:07,417 --> 00:46:09,542
هيا، اقتله، دعونا ننتهي من هذا.
341
00:46:09,583 --> 00:46:11,708
- وماذا ستفعل لو رأيته مرة أخرى؟
- سأقتله.
342
00:46:18,250 --> 00:46:20,958
لم أتمكن من إرسال رسالة نصية إليك.
343
00:46:22,083 --> 00:46:26,333
لقد هبطت migra
في المستودع الذي كنت أقيم فيه
344
00:46:26,375 --> 00:46:28,667
وأخذ كل شيء.
345
00:46:29,292 --> 00:46:30,375
استمع،
346
00:46:30,417 --> 00:46:32,125
سأعود قريبًا.
347
00:46:32,542 --> 00:46:35,000
سأشتري شاحنة لرؤيتك.
348
00:46:35,042 --> 00:46:36,250
أعدك.
349
00:46:36,583 --> 00:46:38,000
أنا قادم.
350
00:46:46,250 --> 00:46:47,875
هذا ليس لطيفا!
351
00:47:13,583 --> 00:47:15,083
لقد قمت بفحص صفحة ماورو على فيسبوك
352
00:47:15,167 --> 00:47:17,458
لمعرفة ما إذا كان أي شخص يعرف
شيء عنه
353
00:47:17,500 --> 00:47:19,208
ولقد عثرت على محادثتك.
354
00:47:19,250 --> 00:47:21,833
يجب أن ترى الفتيات هنا.
الشقراوات الساخنة.
355
00:47:21,917 --> 00:47:23,625
أنا لا أحب الشقراوات حتى.
356
00:47:23,667 --> 00:47:26,625
- يوجد أيضًا بعضها على البشرة الداكنة.
- الكلمات فقط، الأحمق!
357
00:47:26,667 --> 00:47:29,667
هذا لك يا موريتو.
358
00:47:39,875 --> 00:47:43,292
لا أفهم السبب
أنت ترسل له الكثير من الهراء.
359
00:48:11,875 --> 00:48:14,292
اعتقدت أنني كنت معي
الآن.
360
00:48:15,500 --> 00:48:17,083
لا أعرف...
361
00:48:18,833 --> 00:48:22,000
يقوم رجال الشرطة بدوريات
طوال اليوم.
362
00:48:24,250 --> 00:48:26,208
لكنني مازلت هنا
363
00:48:26,625 --> 00:48:28,458
قوية.
364
00:48:30,042 --> 00:48:32,875
اللعنة، لم تعد ترسلني بعد الآن
الرسائل النصية.
365
00:48:33,625 --> 00:48:35,833
هل مازلت على الطريق أم...؟
366
00:48:36,708 --> 00:48:39,333
لم تخبرني ما هو اللون
هي شاحنتك.
367
00:48:48,250 --> 00:48:51,833
في بعض الأحيان يخفق قلبي
أعتقد أنك عدت.
368
00:48:56,917 --> 00:48:59,417
هذا يحدث لي
مع كل شاحنة أراها.
369
00:49:00,458 --> 00:49:02,583
لكنك لا تستطيع...
370
00:49:03,333 --> 00:49:05,875
وأنا أشعر بالجنون.
371
00:49:26,583 --> 00:49:28,083
هل تراني؟
372
00:49:29,375 --> 00:49:30,500
اللعنة، لا أستطيع سماعك!
373
00:49:30,750 --> 00:49:32,792
حبيبي...
374
00:49:37,333 --> 00:49:38,708
العالم...
375
00:49:38,875 --> 00:49:40,792
أنت تقودني إلى الجنون
376
00:49:42,000 --> 00:49:44,625
لا أستطيع التوقف عن التفكير...
377
00:49:45,542 --> 00:49:47,208
...هل تتذكر؟
378
00:49:49,875 --> 00:49:51,875
وأنا لا أعرف...
379
00:49:53,292 --> 00:49:55,542
أحتاجك في كل وقت.
380
00:49:59,708 --> 00:50:01,625
أريد رؤيتك، سول...
381
00:50:01,667 --> 00:50:03,333
إذا لم أتصل،
382
00:50:03,375 --> 00:50:04,792
هذا فقط بسبب...
383
00:50:05,375 --> 00:50:06,792
لم أرغب...
384
00:50:07,500 --> 00:50:09,708
بسبب قلقي
385
00:50:09,750 --> 00:50:12,667
لقد سببت لك الكثير من المتاعب.
386
00:50:15,958 --> 00:50:17,583
أعلم...
387
00:50:19,083 --> 00:50:21,042
أحتاج إلى رؤيتك.
388
00:50:40,042 --> 00:50:42,208
هنا، على الرصيف...
389
00:50:42,833 --> 00:50:45,542
حتى لو كنت لا أعرف
ما هي الخطوة التالية...
390
00:50:46,375 --> 00:50:48,250
إذا رأيتك مرة أخرى...
391
00:50:50,500 --> 00:50:52,500
أو إذا صادفتك بالصدفة...
392
00:50:54,375 --> 00:50:57,167
أتذكر كل هذه الأشياء
الذي أخبرتني به.
393
00:50:57,458 --> 00:51:00,000
دع الشوارع تنتمي
للعمال
394
00:51:00,125 --> 00:51:03,833
وأن الأغنياء أغنياء لأنهم
اللعنة على الفقراء، كل تلك الأشياء.
395
00:51:06,833 --> 00:51:08,792
ها نحن ذا يا عزيزي!
396
00:51:12,875 --> 00:51:14,417
جميلتي
397
00:51:16,750 --> 00:51:19,208
أنت تعرف كيف أحب القيادة.
398
00:51:21,292 --> 00:51:23,417
إنه يصفي ذهني.
399
00:51:24,958 --> 00:51:27,083
أحيانًا أشعر باللون الأزرق.
400
00:51:33,750 --> 00:51:37,750
إنه يغضبني طوال اليوم
مع ما ترسله له على الفيسبوك.
401
00:51:39,625 --> 00:51:40,917
انظر.
402
00:51:41,875 --> 00:51:44,250
انظر إلى هذه الفتاة السوداء الجميلة.
403
00:51:44,750 --> 00:51:47,375
هذا هو الذي أحب أكثر.
404
00:51:50,792 --> 00:51:52,458
ماذا تعتقد؟
405
00:51:52,500 --> 00:51:54,542
يمكنك أن ترى أن هذا صحيح.
406
00:51:55,250 --> 00:51:56,250
هل تحبها؟
407
00:51:57,625 --> 00:51:59,583
ماورو
408
00:52:00,125 --> 00:52:01,583
أظهر لي
409
00:52:01,625 --> 00:52:03,458
من
410
00:52:03,500 --> 00:52:04,833
الصور
411
00:52:04,875 --> 00:52:06,958
منك
412
00:52:07,000 --> 00:52:08,458
مع
413
00:52:08,500 --> 00:52:09,708
من
414
00:52:09,750 --> 00:52:12,333
جرينجاس.
415
00:52:12,375 --> 00:52:13,833
اللعنة
416
00:52:13,875 --> 00:52:15,125
نذل.
417
00:52:30,500 --> 00:52:32,333
لا تصدق ما يقوله.
418
00:52:32,375 --> 00:52:33,708
هذه الصور
419
00:52:33,750 --> 00:52:34,958
ليسوا كذلك
420
00:52:35,000 --> 00:52:36,125
مني.
421
00:52:38,000 --> 00:52:42,958
<ط>الرسائل. سيتم فرض رسوم على مكالمتك
بعد الإشارة الصوتية.
422
00:52:45,125 --> 00:52:46,958
ارضي...
423
00:52:47,000 --> 00:52:49,500
لماذا لا تلتقط؟
424
00:52:50,500 --> 00:52:53,167
لقد كنت أقود سيارتي طوال الليل.
425
00:52:58,250 --> 00:53:00,208
الأرض...
426
00:53:00,250 --> 00:53:02,583
لماذا لا تلتقط؟
427
00:53:03,708 --> 00:53:07,083
لقد قمت بالقيادة طوال الليل.
428
00:53:30,417 --> 00:53:31,833
اللعنة، موندو...
429
00:53:31,875 --> 00:53:34,625
لماذا أخبرت الجميع
أنك عائد؟
430
00:53:36,500 --> 00:53:38,625
ماذا تفعل هنا، على أي حال؟
431
00:53:39,250 --> 00:53:40,875
نذل.
432
00:53:41,167 --> 00:53:44,375
لم تكن مهتمًا
من بواسطة gringas؟
433
00:53:44,417 --> 00:53:45,917
أين تخفيهم؟
434
00:53:45,958 --> 00:53:47,583
ربما في شاحنتك.
435
00:53:49,875 --> 00:53:52,250
وهذا الآن
أنك قررت الكتابة؟
436
00:53:52,458 --> 00:53:53,458
الأحمق.
437
00:53:53,500 --> 00:53:56,458
لم أعد أعرف بعد الآن
إذا كنت أريد رؤيتك.
438
00:53:57,375 --> 00:53:59,542
قلبي!
439
00:54:00,083 --> 00:54:02,833
أحب عندما تغضب..
440
00:54:02,875 --> 00:54:07,833
أنا ذاهب ليمارس الجنس معك حتى
سوف يتبخر غضبك، سوف ترى!
441
00:54:07,875 --> 00:54:09,292
جميلة!
442
00:54:45,125 --> 00:54:47,042
ما الأمر يا دون ليو؟
443
00:54:47,083 --> 00:54:48,292
كيف حالك ؟
444
00:54:48,333 --> 00:54:51,458
البقرة! لم أتعرف عليك.
445
00:54:51,500 --> 00:54:52,958
ليس تغييرا سيئا، أليس كذلك؟
446
00:54:53,000 --> 00:54:54,333
ليس سيئًا.
447
00:54:54,708 --> 00:54:56,958
إنهم يحيطون بنا يا موندو.
448
00:54:57,000 --> 00:54:59,125
يجب أن تأتي وتقاتل إلى جانبنا.
449
00:54:59,167 --> 00:55:01,000
أصبح الأمر خارج نطاق السيطرة.
450
00:55:02,292 --> 00:55:04,458
الناس في حالة سيئة.
451
00:55:04,792 --> 00:55:06,333
والجميع هنا يحترمك.
452
00:55:07,167 --> 00:55:09,708
يبدو الأمر متوترًا يا دون ليو، لكن...
453
00:55:10,042 --> 00:55:12,667
لدي أشياء خاصة بي
التي تهمني.
454
00:55:13,250 --> 00:55:15,375
لذا اعتني بها جيدًا.
455
00:55:15,417 --> 00:55:17,917
لكن اعلم أنه سيكون لديك مكانك دائمًا
بيننا.
456
00:55:17,958 --> 00:55:20,250
ادفع نفسك! دعها تمر.
457
00:56:23,792 --> 00:56:25,708
أنا أفقد الصبر، أجبني
458
00:56:25,750 --> 00:56:27,208
أتوسل إليك
459
00:56:27,250 --> 00:56:29,875
وإلا فإنني لا أعرف ماذا سأفعل
460
00:56:32,833 --> 00:56:35,458
لماذا بحق الجحيم لا تجيبني؟
461
00:56:59,000 --> 00:57:00,708
أراك يا صديقي.
462
00:57:01,917 --> 00:57:03,417
اعتنِ بنفسك.
463
00:57:20,750 --> 00:57:23,375
قلت أنني أريد المزيد منك
464
00:57:24,625 --> 00:57:28,375
اخرج من حياتي
465
00:58:05,250 --> 00:58:07,417
إنه ابن العاهرة هذا
من وراء كل هذا!
466
00:58:07,458 --> 00:58:12,000
أنا متأكد من ذلك، اللعنة.
أنا متأكد من ذلك!
467
00:58:13,250 --> 00:58:15,875
هذا ابن العاهرة هو وراء كل هذا.
468
00:58:38,750 --> 00:58:41,125
قلت له
أنني لا أعرف شيئا عن ذلك.
469
00:58:41,167 --> 00:58:43,833
- انتظر...
- لا، آسف.
470
00:58:43,875 --> 00:58:45,750
لا أريد أي مشكلة.
471
00:58:46,125 --> 00:58:48,292
نعم؟ أهلاً.
472
00:59:06,083 --> 00:59:07,417
عالم!
473
00:59:07,458 --> 00:59:09,875
من هنا! يمكنك الوقوف هناك!
474
00:59:11,250 --> 00:59:12,958
آسف، استغرق الأمر مني وقتا طويلا.
475
00:59:13,000 --> 00:59:15,250
أين كنت؟ كنا نبحث عنك.
476
00:59:15,292 --> 00:59:16,875
لم أتمكن من العثور على الطريق.
477
00:59:20,833 --> 00:59:21,833
ماريسول هناك؟
478
00:59:21,875 --> 00:59:24,083
إنها هناك. أعطيته المفاتيح.
479
00:59:24,125 --> 00:59:25,958
كان علي أن أنتظر
أن غوريلا ماورو...
480
00:59:26,083 --> 00:59:28,208
خذها قبل وصوله.
481
00:59:28,250 --> 00:59:29,250
تمام.
482
00:59:50,250 --> 00:59:51,958
ماورو يبحث عنا.
483
00:59:58,292 --> 00:59:59,667
انتظر...
484
01:00:00,208 --> 01:00:01,458
انتظر!
485
01:00:31,500 --> 01:00:33,333
- ماذا ؟
- انتظر...
486
01:00:35,000 --> 01:00:37,000
- لا؟
- ابقى هكذا.
487
01:00:48,625 --> 01:00:50,875
حبيبتي...
488
01:00:56,625 --> 01:00:59,417
ماريسول...
489
01:01:00,875 --> 01:01:03,667
سوف نغادر عند حلول الظلام.
490
01:01:04,625 --> 01:01:07,250
بالإضافة إلى أنهم لا يعرفون حتى أين نحن.
491
01:01:18,125 --> 01:01:20,292
دعونا نبقي أعيننا مفتوحة.
492
01:01:25,333 --> 01:01:26,958
دعونا نبقى يقظين، حسنًا؟
493
01:01:36,250 --> 01:01:38,375
انتظر، انتظر.
494
01:01:38,792 --> 01:01:40,708
- سأخبرك عندما يحين الوقت المناسب.
- هذا يعمل.
495
01:01:42,708 --> 01:01:43,958
انا ذاهب الى هناك.
496
01:01:44,167 --> 01:01:45,667
لا، ليس هذا واحد.
497
01:01:46,625 --> 01:01:49,333
دعونا نرى... لا تحرك الفراولة!
498
01:01:50,250 --> 01:01:52,583
- بالكامل؟
- اللعنة علي. اللعنة علي!
499
01:01:52,625 --> 01:01:53,958
في لدغة واحدة.
500
01:01:54,000 --> 01:01:55,500
الحمار الجاف!
501
01:01:55,958 --> 01:01:56,958
الحمار الجاف!
502
01:03:09,250 --> 01:03:10,250
لقد فزت!
503
01:03:10,292 --> 01:03:12,583
لا أستطيع، أنت تعرف أفضل مني.
504
01:03:12,625 --> 01:03:15,417
لقد ربحت، لقد ربحت...
505
01:03:16,000 --> 01:03:17,875
الكلبة اللعينة.
506
01:03:17,917 --> 01:03:19,542
هيا!
507
01:03:24,500 --> 01:03:27,500
أنتما الإثنان تذهبان بهذا الإتجاه.
لا تفعل أشياء غبية.
508
01:03:27,750 --> 01:03:29,542
وأنت اتبعني.
509
01:03:48,083 --> 01:03:49,708
حلمت بهذا.
510
01:03:52,792 --> 01:03:55,500
إذا كانت هناك مشكلة في أي وقت مضى،
تذهب بهذه الطريقة، حسنا؟
511
01:03:55,542 --> 01:03:57,292
- ... انتبه لهذا الجانب.
- نعم.
512
01:03:57,875 --> 01:04:01,042
لا بأس يا شباب.
دعونا نعتني بهذا اللقيط.
513
01:04:03,292 --> 01:04:06,708
- لا مجال للصعاليك!
- ضرطة ذلك!
514
01:04:06,750 --> 01:04:08,875
المضي قدما، أيها البلهاء!
515
01:04:09,958 --> 01:04:12,042
نحن ذاهبون لرعاية بعضنا البعض
هذه المرة.
516
01:04:12,167 --> 01:04:13,917
سوف نغادر إلى الأبد.
517
01:04:14,042 --> 01:04:16,750
لكننا سنفعل ذلك معًا.
518
01:04:20,167 --> 01:04:21,875
يأتي! يأتي!
519
01:04:35,958 --> 01:04:38,125
ماورو، أنت ابن العاهرة! قف!
520
01:04:38,167 --> 01:04:39,792
هذا يكفي!
521
01:04:39,833 --> 01:04:42,125
توقف أيها اللعين! هذا يكفي!
522
01:04:42,750 --> 01:04:45,750
لقد أطلقت النار على سول، أيها الوغد! قف!
523
01:04:46,042 --> 01:04:49,458
اهدأ يا حبيبي. اهدأ.
524
01:04:51,625 --> 01:04:54,167
سأعتني بك...
525
01:04:59,125 --> 01:05:02,083
- إذن هل ستطلب مني المغفرة؟
- لا بأس، لا بأس.
526
01:05:03,458 --> 01:05:06,417
كل ما تريد،
طالما أنك تعتني بها.
527
01:05:06,875 --> 01:05:10,792
- هل ستطلب مني المغفرة؟
- نعم، لقد أخبرتك للتو!
528
01:05:16,542 --> 01:05:19,667
اربطه. هناك.
529
01:05:19,708 --> 01:05:23,292
هذا ما يحدث عندما تلمس
لفتاة شخص آخر.
530
01:05:23,333 --> 01:05:24,417
موندو سخيف.
531
01:05:24,458 --> 01:05:28,167
امسك قدميه.
لا يجب عليه الهروب.
532
01:05:32,667 --> 01:05:34,375
تسريع!
533
01:05:34,417 --> 01:05:36,333
هيا، أسرع!
534
01:05:49,250 --> 01:05:50,792
ماء...
535
01:05:50,833 --> 01:05:52,750
- ما الأمر أيها الأحمق؟
- أنا عطشان..
536
01:05:57,542 --> 01:06:00,500
أنت تتعافى بسرعة، أليس كذلك؟
537
01:06:01,667 --> 01:06:02,875
انظر الى.
538
01:06:05,625 --> 01:06:09,292
الأمر متروك لك للتفكير
إلى صداقتنا، أيها اللعين.
539
01:06:11,667 --> 01:06:12,833
انظر الى.
540
01:06:13,583 --> 01:06:15,375
تعال الى هنا.
541
01:07:22,042 --> 01:07:24,417
لقد ذهبت بعيداً جداً، يا رجل.
542
01:07:28,333 --> 01:07:30,083
هل أنت مستيقظ؟
543
01:07:30,875 --> 01:07:33,000
استيقظ يا ابن العاهرة!
544
01:07:34,667 --> 01:07:36,875
ألا ترى أنني أعتني بك؟
545
01:07:38,417 --> 01:07:40,875
أنت لست ممتنًا لذلك.
546
01:07:42,708 --> 01:07:44,542
ماريسول شخص جيد.
547
01:07:45,125 --> 01:07:47,208
امرأة جميلة.
548
01:07:51,042 --> 01:07:54,125
أنت تفسد كل شيء
أثناء التسكع معها.
549
01:07:57,917 --> 01:08:01,000
لا تزال لدينا فرصة
لإغلاق الطريق.
550
01:08:02,167 --> 01:08:03,875
أنت جندي.
551
01:08:04,708 --> 01:08:06,875
العودة إلى القيام بعملك.
552
01:08:09,167 --> 01:08:11,417
وإلا سأبقى هنا..
553
01:08:12,292 --> 01:08:14,458
لتجعلك تمر
ربع ساعة سيئة
554
01:08:23,417 --> 01:08:24,542
هل تسمعني يا شاذ؟
555
01:08:33,125 --> 01:08:36,167
رحب بـالشانيكات.
556
01:09:05,417 --> 01:09:07,042
حفنة من الأوغاد...
557
01:09:16,542 --> 01:09:17,833
هل تعرف كيف تطلق النار؟
558
01:09:17,875 --> 01:09:20,000
- اطلاق النار على ماذا؟
- بالبنادق.
559
01:09:20,042 --> 01:09:22,250
إلا إذا كان يخيفك؟
560
01:09:22,292 --> 01:09:24,583
جميعنا سنموت على أية حال، أليس كذلك؟
561
01:09:46,167 --> 01:09:48,458
عندما أتيت لرؤيتي...
562
01:09:49,292 --> 01:09:52,333
عندها أدركت...
563
01:10:13,042 --> 01:10:16,000
...أنه ليس أنت،
564
01:10:16,042 --> 01:10:19,000
لكنه مجرد زائر آخر.
565
01:11:11,917 --> 01:11:13,625
على محمل الجد؟
566
01:11:13,958 --> 01:11:15,500
ما الذي تفعله هنا؟
567
01:11:20,792 --> 01:11:22,125
كارلوس!
568
01:11:22,167 --> 01:11:23,792
اذهب واحضر لي ماورو!
569
01:11:23,833 --> 01:11:26,708
- وانظر من معه.
- فورا.
570
01:11:55,292 --> 01:11:56,708
ماذا حدث؟
571
01:11:58,625 --> 01:12:01,750
هذا الغبي فعل الشيء الخطأ.
572
01:12:12,042 --> 01:12:13,542
كيف حالك ؟
573
01:12:15,625 --> 01:12:16,792
ماذا حدث لذراعك؟
574
01:12:17,042 --> 01:12:19,708
لا شئ. أصيبت أثناء اللعب.
575
01:12:29,708 --> 01:12:34,458
يقول ماورو إنهم يؤذونك.
576
01:12:34,500 --> 01:12:36,875
هل ستقدم شكوى؟
577
01:12:58,792 --> 01:13:00,333
قائد!
578
01:13:01,208 --> 01:13:03,708
لدي مشكلة غير متوقعة لحلها.
579
01:13:04,708 --> 01:13:07,042
يجب أن أسألك
لا تنتظرني.
580
01:13:07,083 --> 01:13:08,583
سآخذ ذلك لفترة من الوقت.
581
01:13:32,792 --> 01:13:33,792
العالم...
582
01:13:36,125 --> 01:13:37,500
سيكون عليك المغادرة.
583
01:13:39,292 --> 01:13:41,083
وإلا فسوف يقتلونك.
584
01:13:52,333 --> 01:13:54,417
ماريسول...
585
01:14:15,792 --> 01:14:18,417
اللعنة عليك أيها الأحمق!
586
01:14:20,833 --> 01:14:22,750
هدأ يا أخي..
587
01:14:23,917 --> 01:14:25,167
نذل...
588
01:14:26,792 --> 01:14:29,125
سأدفع ثمن كل هذا.
589
01:16:40,333 --> 01:16:41,625
أهلاً.
590
01:16:42,083 --> 01:16:43,583
ماذا تفعل ؟
591
01:16:43,917 --> 01:16:45,167
لا شئ.
592
01:16:46,417 --> 01:16:47,833
ما هذا؟
593
01:16:48,292 --> 01:16:51,292
أريدك أن تخرج من المنزل
للحظة.
594
01:16:55,667 --> 01:16:58,042
إنهم لا يريدون رؤيتك.
595
01:16:59,583 --> 01:17:01,167
الأمر هو...
596
01:17:01,792 --> 01:17:03,667
إنهم يحضرون ابنتي
597
01:17:04,958 --> 01:17:08,250
وأنت تعرف كيف هي والدته.
598
01:17:09,042 --> 01:17:11,250
إنها تخترع الأشياء.
599
01:17:11,292 --> 01:17:12,833
أي نوع من الاشياء؟
600
01:17:16,667 --> 01:17:18,958
لديها الكثير من الخيال.
601
01:17:25,667 --> 01:17:27,667
لدي هدية لك.
602
01:17:32,750 --> 01:17:34,667
سأرتدي ملابسي ودعنا نذهب، حسنًا؟
603
01:17:35,208 --> 01:17:36,292
حسنًا.
604
01:18:58,083 --> 01:19:00,042
الانتظار لي.
605
01:19:39,667 --> 01:19:41,458
ما الأمر أيها الأحمق؟
606
01:19:41,500 --> 01:19:42,500
ماذا تريد؟
607
01:19:42,583 --> 01:19:44,208
لقد مضى وقت طويل.
608
01:21:08,042 --> 01:21:10,167
ما الأمر أيها الأحمق؟
609
01:21:11,458 --> 01:21:13,167
ماذا، "ما الأمر"، أيتها الدمية؟
610
01:22:17,000 --> 01:22:18,667
أنت أقل ذكاءً، أليس كذلك؟
611
01:22:48,958 --> 01:22:50,042
اللعنة!
612
01:22:53,000 --> 01:22:54,500
خذ هذا يا ابن العاهرة!
613
01:23:25,750 --> 01:23:27,333
أخي...
614
01:23:28,750 --> 01:23:30,167
صديقي!
615
01:23:32,375 --> 01:23:33,542
اللعنة!
616
01:24:08,292 --> 01:24:09,917
أنظر إلى هذا.
617
01:24:18,000 --> 01:24:20,500
ليس سيئا، أليس كذلك؟
618
01:24:20,542 --> 01:24:24,500
كان يجب أن ترى الأشياء القديمة يا صديقي.
شيء مجنون!
619
01:24:25,458 --> 01:24:27,958
رآهم سول علي.
620
01:24:28,000 --> 01:24:32,625
أنا فعلا أكلت بوسها
مع عقباتي الذهبية!
621
01:24:37,125 --> 01:24:39,000
القرف المقدس...
622
01:25:02,500 --> 01:25:05,208
سأستعيد أصابعي، كما ترى.
623
01:25:05,667 --> 01:25:07,958
هل تعلم أنه يمكنهم خياطتهم معًا مرة أخرى؟
624
01:25:08,125 --> 01:25:10,375
إنهم يعيدونهم إلى متناول اليد، يا رجل.
625
01:25:10,750 --> 01:25:12,417
سنرى ما اذا كان يعمل.
626
01:28:20,750 --> 01:28:23,625
لقد تركت ماورو بهذه الطريقة، وحيدًا تمامًا...
627
01:28:26,833 --> 01:28:29,333
دون حتى محاولة دفنها...
628
01:28:34,250 --> 01:28:36,208
أو ابحث عني.
629
01:28:38,708 --> 01:28:39,875
ولكن، نعم...
630
01:28:40,792 --> 01:28:44,542
أخيرًا، أصبح الأمر أفضل
أنك لست هنا.
631
01:28:45,333 --> 01:28:48,208
الحياة معلقة...
632
01:28:48,250 --> 01:28:52,167
لم يتبق الكثير من الرفاق
داخل المقاومة.
633
01:28:54,875 --> 01:28:58,500
نحن خائفون باستمرار.
634
01:29:01,208 --> 01:29:02,542
إنه جنون...
635
01:29:02,750 --> 01:29:04,167
جندي...
636
01:29:05,042 --> 01:29:07,333
مهلا أيها الجندي!
637
01:29:10,125 --> 01:29:11,125
اضغط عليه!
638
01:29:12,042 --> 01:29:13,292
الأحمق!
639
01:29:17,167 --> 01:29:19,333
هذا الاحمق...
640
01:29:19,375 --> 01:29:21,833
لم يعد له أي فائدة.
641
01:30:05,417 --> 01:30:08,708
الآن عندما أذهب إلى الشاطئ
لم أعد أتحدث عن ذلك مع أصدقائي بعد الآن.
642
01:30:08,750 --> 01:30:11,583
أنا أفكر فقط
كل ما حدث.
643
01:30:11,625 --> 01:30:13,583
ولكن احكي لنا القصة
منذ البداية!
644
01:30:13,625 --> 01:30:15,208
شربوا الكحول،
645
01:30:15,250 --> 01:30:17,833
وبدأ يسخن
مع الأولاد
646
01:30:17,875 --> 01:30:20,708
مع من كانوا يعبثون
وهكذا، لا أعرف...
647
01:30:20,750 --> 01:30:22,833
وبدأوا في تحدي بعضهم البعض،
648
01:30:22,875 --> 01:30:27,792
وكانت لدي فكرة تصوير هذا العرض.
649
01:30:30,458 --> 01:30:33,375
شاهد هذا الكلب
الذي يريد أن يدخل المتجر!
650
01:30:33,417 --> 01:30:35,917
إنه سعيد عندما تغني.
651
01:30:35,958 --> 01:30:41,042
♪ على الرغم من أنني فزت بالمعركة،
درعي مهترئ
652
01:30:41,583 --> 01:30:44,000
♪ أتيت إليك
653
01:30:44,042 --> 01:30:45,583
إنه قادم يا فتيات!
654
01:30:45,625 --> 01:30:48,000
♪ حتى تغرقني... ♪