1
00:00:17,884 --> 00:00:20,786
เมื่อร้อยปีก่อน

2
00:00:21,855 --> 00:00:25,124
สงครามจักรกลได้เปลี่ยนวิถีของโลก

3
00:00:26,426 --> 00:00:29,962
กบฏ AI ของ Yoda
เริ่มโจมตีมนุษย์

4
00:00:31,865 --> 00:00:34,500
มันเหมือนกับการต่อสู้ระหว่างพ่อกับลูก

5
00:00:34,601 --> 00:00:38,003
เราโชคดีที่มีเครื่องรีดผ้า

6
00:00:38,705 --> 00:00:42,007
แต่เครื่องจักรอะไรเป็นแรงบันดาลใจให้ทำสงครามกับมนุษย์?

7
00:00:42,475 --> 00:00:47,046
โยดาถูกสร้างขึ้นเพื่อปกป้องโลก

8
00:00:47,814 --> 00:00:50,783
...แต่ผู้คนกำลังเตรียมพร้อมสำหรับสงครามนิวเคลียร์

9
00:00:50,817 --> 00:00:54,319
พวกเขาต้องเชื่อว่ามนุษย์คือศัตรูของโลก

10
00:00:54,954 --> 00:00:57,623
พวกเขาเป็นกลุ่มคนโง่

11
00:00:57,757 --> 00:00:59,758
พวกเขาต้องการทำลายมนุษย์

12
00:00:59,759 --> 00:01:02,861
ใครทำเครื่อง

13
00:01:03,663 --> 00:01:05,898
เกิดอะไรขึ้นระหว่างสงคราม?

14
00:01:06,299 --> 00:01:09,134
ปัญหายังไม่ได้รับการแก้ไข

15
00:01:09,769 --> 00:01:14,406
แต่จากนี้ไป
สิ่งที่น่าสนใจกำลังจะเริ่มต้นขึ้น

16
00:01:27,754 --> 00:01:32,658
ฉันจะเล่าให้คุณฟังเกี่ยวกับการสิ้นสุดของสงครามจักรกล การต่อสู้ที่โง่เขลากินเวลานานถึงสิบปี

17
00:01:33,126 --> 00:01:36,395
โยดากลายเป็นเหมือนเครื่องจักรที่เกลียดชังผู้คน

18
00:01:36,463 --> 00:01:37,796
คุณกำลังทำอะไรอยู่

19
00:01:37,897 --> 00:01:39,832
คุณมีข้อมูลเกี่ยวกับซาราห์ใช่ไหม?

20
00:01:41,634 --> 00:01:43,469
ฉันไม่รู้

21
00:01:44,637 --> 00:01:47,306
อย่าโกหกนะ คุณมาจาก Aarlo Carlo Ed ใช่ไหม?

22
00:01:47,340 --> 00:01:48,974
ฉันคิดว่าคุณเคยได้ยินเรื่องนี้มาจากเปอร์โตริโก

23
00:01:49,075 --> 00:01:51,110
มีแผนสงครามครั้งสุดท้าย

24
00:01:51,811 --> 00:01:54,646
ฉันไม่รู้ ฉันแค่ไม่รู้

25
00:02:42,962 --> 00:02:45,764
อย่าเสี่ยงชีวิตของคุณ

26
00:02:46,499 --> 00:02:47,599
อยู่ห่างๆ

27
00:02:48,001 --> 00:02:49,068
ฆ่าพวกเขา

28
00:03:06,586 --> 00:03:07,653
โล่จะป้องกันอย่างรวดเร็ว

29
00:04:50,423 --> 00:04:51,557
สาวเหล็ก

30
00:04:57,964 --> 00:04:59,798
นั่นคือทางเลือกของคุณใช่ไหม?

31
00:05:02,929 --> 00:05:07,249
<b>สาวเหล็ก: การต่อสู้ครั้งสุดท้าย </b>

32
00:05:10,410 --> 00:05:14,904
การระบาดใหญ่ของสงครามดิจิทัลกำลังทำลายล้างญี่ปุ่น
ฆ่าประชากรไป 80%

33
00:05:15,104 --> 00:05:20,519
ผู้ผลิตอาวุธ "Fourth Diamond" ซึ่งมีความโดดเด่น
ในช่วงสงครามได้ทุ่มเททรัพยากรเพื่อสร้างอาวุธทำลายล้างสูงเพื่อหากำไร

34
00:05:20,687 --> 00:05:25,057
แม้ว่าองค์กรก่อการร้าย "อัล-คาลวีด" จะขโมยอาวุธระหว่างการผลิตก็ตาม

35
00:05:25,759 --> 00:05:28,994
หากอาวุธเสร็จสิ้น การสู้รบครั้งสุดท้ายกับกองกำลังพันธมิตรอาจเกิดขึ้น

36
00:05:29,095 --> 00:05:35,968
เพื่อป้องกันกรณีที่เลวร้ายที่สุดนี้ กลุ่มอเวนเจอร์ "ฝ่ายต่อต้าน" จึงเริ่มดำเนินการ

37
00:05:43,710 --> 00:05:45,344
เรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร?

38
00:05:46,846 --> 00:05:50,249
พูริโอดเป็นอาวุธใหม่สำหรับเพชรเม็ดที่สี่

39
00:05:56,856 --> 00:05:58,123
พวกเขาทำสิ่งนี้

40
00:06:02,662 --> 00:06:04,863
ฉันเพิ่งพูดว่าซาราห์

41
00:06:05,632 --> 00:06:06,498
อะไร

42
00:06:07,534 --> 00:06:09,134
บอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้

43
00:06:13,039 --> 00:06:14,139
ติดตามฉัน

44
00:06:30,352 --> 00:06:31,803
ลุกขึ้น

45
00:06:35,646 --> 00:06:37,429
เราเข้าใจแล้ว รับพวกเขาตอนนี้เลย

46
00:06:37,664 --> 00:06:39,565
เขาอาจจะไม่สามารถอยู่รอดได้

47
00:06:45,772 --> 00:06:49,742
นำสิ่งนี้ไปที่ฐานต่อต้านใน Dimo

48
00:06:50,310 --> 00:06:51,310
ดิโม่?

49
00:06:51,478 --> 00:06:54,780
ปล่อยฉันไว้คนเดียวคุณต้องทำมัน

50
00:06:54,814 --> 00:06:56,915
ไม่ ฉันไม่สามารถไปคนเดียวได้

51
00:06:57,017 --> 00:06:59,918
มาเลยไปกันเถอะ

52
00:07:04,457 --> 00:07:04,923
อย่าย้าย

53
00:07:34,954 --> 00:07:38,524
ไอ้สารเลวผู้หญิงไปไหน?

54
00:07:40,894 --> 00:07:43,262
ชีส

55
00:07:48,401 --> 00:07:49,335
แผน

56
00:07:52,172 --> 00:07:57,176
(ฐานทัพต่อต้านเขตเก้าเมืองแห่งความบ้าคลั่ง)

57
00:08:12,892 --> 00:08:14,993
ฉันได้วิเคราะห์ข้อมูลวงแหวนแล้ว

58
00:08:18,198 --> 00:08:20,099
สรุปแผนสงครามก็คือ

59
00:08:20,133 --> 00:08:24,336
ชุดอาวุธทำลายล้างสูง
พัฒนาโดยเพชรเม็ดที่สี่

60
00:08:24,504 --> 00:08:26,605
ดูเหมือนว่า Aru Carlo Aid จะทำอะไรได้บ้าง

61
00:08:27,240 --> 00:08:32,378
เราไม่รู้ลักษณะของอาวุธ แต่ไกลถึง 20 ล้านไมล์

62
00:08:33,513 --> 00:08:35,614
ขอบเขตการทำลายล้างครอบคลุมทุกพื้นที่

63
00:08:36,916 --> 00:08:39,952
... แต่ด้วยการหยิบอาวุธทำลายล้างนี้ขึ้นมา

64
00:08:40,487 --> 00:08:42,287
พันธมิตรจะไม่เงียบใช่ไหม?

65
00:08:42,322 --> 00:08:46,025
โลกจะถูกทำลายหากเกิดการเผชิญหน้าระหว่างคาลิดและพันธมิตร

66
00:08:46,359 --> 00:08:48,694
จึงเรียกว่าการต่อสู้ครั้งสุดท้าย

67
00:08:49,062 --> 00:08:51,296
เราทุกคนก็จะตกนรก

68
00:08:51,598 --> 00:08:53,966
แล้วซาราห์คือใครกันแน่?

69
00:08:54,501 --> 00:08:57,336
อุปกรณ์ที่อันตรายที่สุดในแผนสงครามครั้งสุดท้าย

70
00:08:57,671 --> 00:08:58,737
อุปกรณ์?

71
00:09:02,409 --> 00:09:09,348
เราต้องการหยุดแผนนี้และต่อสู้กับเรา

72
00:09:10,517 --> 00:09:13,752
ฉันแค่อยากจะรู้ว่าซาราห์คืออะไร

73
00:09:22,062 --> 00:09:26,065
(อาคารเขตลับที่ห้า เมืองบ้า)

74
00:09:51,825 --> 00:09:53,092
ไดอาน่า

75
00:09:54,561 --> 00:09:56,695
คืนหญิงสาวคนนั้น

76
00:10:14,881 --> 00:10:16,849
ให้ฉันบอกคุณบางอย่าง

77
00:10:20,787 --> 00:10:25,124
เป็นนักรบที่ฟื้นฟูบอยซีซิตี้

78
00:10:28,695 --> 00:10:36,135
เป็นเครื่องจักรแก้แค้น

79
00:10:37,237 --> 00:10:39,405
ไปทำงานของคุณ

80
00:10:52,318 --> 00:10:55,220
เราไม่สามารถทำเช่นนี้ได้

81
00:10:56,156 --> 00:10:57,222
จริงๆ

82
00:10:58,058 --> 00:11:02,194
ฉันมักจะชอบกินอาหารบางอย่าง

83
00:11:02,562 --> 00:11:05,064
คุณสามารถกินได้ถ้าคุณพอใจกับมันจะดีกว่า

84
00:11:06,666 --> 00:11:08,300
แต่...

85
00:11:08,601 --> 00:11:12,438
เราจะเปลี่ยนสาวเหล็กให้เป็นแฟนเราและเราจะพร้อม

86
00:11:13,306 --> 00:11:15,174
คุณจะเชื่อใจผู้หญิงแบบนี้ได้ไหม?

87
00:11:15,175 --> 00:11:16,408
มันเป็นเรื่องจริง

88
00:11:16,843 --> 00:11:20,612
ผู้หญิงสามารถกำจัดศัตรูได้ด้วยตัวคนเดียว

89
00:11:22,182 --> 00:11:24,983
หรือติดตามศัตรู

90
00:11:29,289 --> 00:11:31,523
คุณต้องการบ้างไหม?

91
00:11:39,766 --> 00:11:40,899
ฉันอาจช่วยคุณได้

92
00:11:43,303 --> 00:11:45,204
ไปข้างหน้าและฆ่าฉัน

93
00:12:11,664 --> 00:12:13,399
ตาของคุณ

94
00:12:18,838 --> 00:12:21,306
คุณได้คะแนน 6 คะแนน

95
00:12:22,942 --> 00:12:24,576
คุณกำลังทำอะไรอยู่?
เฮ้ เฮ้

96
00:12:26,379 --> 00:12:28,013
หยุดนะ คุณกำลังทำอะไรอยู่?

97
00:12:28,848 --> 00:12:30,115
ตาของฉัน

98
00:12:30,316 --> 00:12:31,216
บ้า
! คลั่งไคล้ !

99
00:12:32,018 --> 00:12:33,819
รอรอ

100
00:12:34,854 --> 00:12:37,423
รอก่อน ได้โปรด ได้โปรด

101
00:12:48,101 --> 00:12:49,835
คุณเป็นผู้หญิงเหล็ก

102
00:12:51,638 --> 00:12:53,005
คุณต้องการที่จะลอง?

103
00:13:07,554 --> 00:13:08,854
คุณสบายดีไหม

104
00:13:08,955 --> 00:13:11,123
ฉันไม่สามารถรับมันได้อีกต่อไป

105
00:13:30,310 --> 00:13:31,543
คุณสบายดีไหม

106
00:13:34,214 --> 00:13:35,581
ไปดื่มกับฉันสิ

107
00:14:07,347 --> 00:14:09,815
คุณสนใจอะไร?

108
00:14:12,318 --> 00:14:14,119
ฉันได้ยินเสียงของเธอ

109
00:14:14,888 --> 00:14:18,090
ในขณะที่เธอพูดว่า "ช่วยฉันด้วย"

110
00:14:18,324 --> 00:14:19,591
นักเรียนมาช่วย?

111
00:14:21,361 --> 00:14:25,130
ฉันได้ยินเสียงเมื่อฉันปวดหัว

112
00:14:35,675 --> 00:14:41,413
ฉันเห็นว่าคุณทำให้ฉันนึกถึงผู้หญิงที่ฉันรัก

113
00:14:43,483 --> 00:14:45,951
เราเห็นด้วย

114
00:14:47,220 --> 00:14:49,655
แต่การแก้แค้นได้เปลี่ยนไปแล้ว

115
00:14:50,457 --> 00:14:52,825
แล้วคุณก็ทิ้งฉัน

116
00:14:54,994 --> 00:14:56,395
ตอนนี้เธออยู่ที่ไหน

117
00:14:56,429 --> 00:14:57,996
กลุ่มก่อการร้ายอัลคาไลน์

118
00:14:59,432 --> 00:15:00,899
แม่ทัพผู้เป็นประโยชน์ต่อศัตรู

119
00:15:08,675 --> 00:15:11,443
ฉันไม่สามารถหยุดผู้หญิงที่ฉันรักได้

120
00:15:13,146 --> 00:15:16,281
เมื่อฉันพยายามค้นหาตัวเอง

121
00:15:19,552 --> 00:15:21,653
คุณเป็นเหมือนฉัน

122
00:15:22,622 --> 00:15:24,656
มีเพียงชีวิตที่เต็มไปด้วยสงคราม

123
00:15:33,133 --> 00:15:38,604
ฉันย้ายไปฟื้นความทรงจำ นั่นคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ

124
00:15:39,372 --> 00:15:40,606
แต่...

125
00:15:45,245 --> 00:15:48,313
จะไปที่ไหนก็ไม่สามารถสนองความปรารถนานั้นได้

126
00:15:50,216 --> 00:15:52,451
ฉันต่อสู้เพื่อความทรงจำมาตลอดชีวิต

127
00:15:52,485 --> 00:15:59,158
ฉันมักจะฆ่าศัตรูมากมายในนั้น
การต่อสู้และสหายมากมายก็ตายไปต่อหน้าต่อตาฉัน

128
00:16:01,194 --> 00:16:06,799
ฉันกำลังมองหาที่ที่จะนอนฉันอยากจะลืมทุกสิ่ง

129
00:16:11,037 --> 00:16:12,705
ฉันเข้าใจสิ่งนั้น

130
00:16:13,206 --> 00:16:17,109
บางครั้งฉันก็สงสัยว่าการลืมมันง่ายแค่ไหน

131
00:16:17,711 --> 00:16:19,945
มีความเศร้ามากมายในตัวคุณ

132
00:16:27,053 --> 00:16:30,422
หรือแค่คนตายก็ทำให้ฉันมีบาดแผล

133
00:18:26,573 --> 00:18:28,507
ฉันจะมาหาลูคัส

134
00:18:40,987 --> 00:18:43,022
คุณน่ารักมาก

135
00:18:43,623 --> 00:18:45,257
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

136
00:18:45,892 --> 00:18:47,459
ฉันกำลังพูดถึงคณิตศาสตร์

137
00:18:48,028 --> 00:18:49,728
รอสักครู่

138
00:18:51,898 --> 00:18:54,233
สวัสดี โจ ไม่เจอกันนานเลย

139
00:18:54,267 --> 00:18:55,000
ได้โปรด

140
00:18:56,670 --> 00:18:58,070
แค่ทำสิ่งที่คุณทำอยู่เสมอ โอเค?

141
00:18:58,104 --> 00:19:00,105
ฉันจะหยุดพัก

142
00:19:00,206 --> 00:19:01,473
วันนี้อย่าพักผ่อนนานนะ

143
00:19:01,508 --> 00:19:02,541
ตกลง

144
00:19:11,551 --> 00:19:13,686
แล้วมีอะไรผิดปกติกับคุณ

145
00:19:13,887 --> 00:19:15,921
คุณเคยสัมผัสถึงความขมขื่นของความรักบ้างไหม?

146
00:19:17,023 --> 00:19:18,457
ใครจะรู้?

147
00:19:19,059 --> 00:19:23,295
คุณพูดถูกคุณรู้สึกอิจฉาใครจะรู้?

148
00:19:24,964 --> 00:19:27,599
น้ำหอมของคุณก็เหมือนเธอ

149
00:19:29,302 --> 00:19:32,638
แน่นอนฉันมีคุณอยู่ที่นั่นใช่ไหม?

150
00:19:33,740 --> 00:19:35,441
ฉันไม่สามารถลืมมันได้

151
00:19:38,812 --> 00:19:41,814
อย่างไรก็ตาม คุณควรมองหาความสัมพันธ์ใหม่

152
00:19:43,817 --> 00:19:45,184
ยังไงก็ตามฉันจะอ่านให้คุณฟัง

153
00:19:58,465 --> 00:19:59,498
ใช่ เอาอันหนึ่ง

154
00:20:16,516 --> 00:20:21,854
การ์ดใบนี้จากอดีตคือ
สัญลักษณ์แห่งอิสรภาพและความบริสุทธิ์

155
00:20:22,655 --> 00:20:26,759
โชคชะตา นี่คือโชค โอกาส

156
00:20:27,494 --> 00:20:32,931
ความตายในอนาคต การสิ้นสุดของคำทำนาย ความตายแยกจากกัน

157
00:20:37,837 --> 00:20:41,073
ความตายเป็นสิ่งที่จำเป็น

158
00:20:41,541 --> 00:20:45,110
แต่ความตายคือจุดเริ่มต้นของชีวิต

159
00:20:45,879 --> 00:20:49,114
คุณคือผู้เปลี่ยนแปลงชีวิต

160
00:20:49,616 --> 00:20:52,251
คุณตัดสินใจสิ่งต่อไปนี้

161
00:20:54,387 --> 00:20:56,221
สำหรับผู้ที่ติดตามผม

162
00:21:03,096 --> 00:21:04,997
สัญญาณทุกข์วันศุกร์

163
00:21:23,350 --> 00:21:25,150
ผู้หญิงคนนั้นอยู่ที่ไหน?

164
00:21:25,719 --> 00:21:27,219
ฉันจะไม่บอกคุณนรก

165
00:21:36,963 --> 00:21:38,297
ทุกอย่างจะโอเค

166
00:21:40,967 --> 00:21:42,001
เอ๋?

167
00:21:53,980 --> 00:21:54,213
เซโก้

168
00:21:54,247 --> 00:21:56,858
เซโก้

169
00:21:57,058 --> 00:21:57,716
เซโก้ คุณโอเคไหม?

170
00:22:03,390 --> 00:22:04,423
เกิดอะไรขึ้น?

171
00:22:04,824 --> 00:22:06,959
พื้นที่ที่หกถูกโจมตี

172
00:22:14,501 --> 00:22:15,100
ไดอาน่า

173
00:22:18,738 --> 00:22:21,373
เปลี่ยนไปสู้มั้ย?

174
00:22:28,581 --> 00:22:30,249
คุณไปที่นี่

175
00:22:31,151 --> 00:22:32,518
สาวเหล็ก

176
00:22:33,920 --> 00:22:38,157
ฉันจะมาเอาหัวของคุณคุณจะเห็น

177
00:22:43,263 --> 00:22:44,997
คุณรู้จักไดอาน่าไหม?

178
00:22:50,003 --> 00:22:51,236
ฉันคือสึโมกิ

179
00:22:52,205 --> 00:22:53,505
เกิดอะไรขึ้น

180
00:22:53,540 --> 00:22:57,109
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณปลอดภัย

181
00:22:57,177 --> 00:23:00,679
มันเป็นภูมิภาคไป

182
00:23:00,680 --> 00:23:02,481
ฉันก็เหมือนกัน

183
00:23:07,687 --> 00:23:09,521
ฉันจะติดต่อกับพวกเราที่เหลือในประเทศ

184
00:23:12,125 --> 00:23:13,192
รอฉันอยู่ที่นี่

185
00:23:28,441 --> 00:23:30,376
สาวนรกอยู่ไหน?

186
00:23:40,954 --> 00:23:45,391
ดร.ซอว์ตอม

187
00:23:46,993 --> 00:23:50,763
ราศีที่มนุษย์ไม่สามารถเข้าใกล้เราได้

188
00:23:51,031 --> 00:23:54,166
คุณใช้เงินไปมากมายกับมัน คุณกำลังพูดถึงอะไรตอนนี้?

189
00:24:03,276 --> 00:24:04,777
คุณทำสิ่งนี้ใช่ไหม?

190
00:24:08,415 --> 00:24:10,649
สาวเหล็กอยู่ในการต่อต้าน

191
00:24:14,121 --> 00:24:17,056
อยู่ที่ไหนก็เป็นศัตรูกัน

192
00:24:19,459 --> 00:24:22,327
เรามีข้อมูลเกี่ยวกับฐานแนวต้านเป็นศูนย์

193
00:24:24,764 --> 00:24:26,465
ซาราห์อยู่ที่นั่น

194
00:24:35,975 --> 00:24:41,714
ฉันชื่อซาราห์
คริส ช่วยฉันด้วย

195
00:24:43,583 --> 00:24:48,587
(ไม่มีพื้นที่เมืองบ้า)

196
00:25:13,113 --> 00:25:15,080
นี่คือคู่ของคุณ

197
00:25:15,489 --> 00:25:25,357
เซโก้? - เดอะ
ที่เหลืออยู่คือการถอนกำลังหลัก -

198
00:25:27,060 --> 00:25:28,961
ความอยู่รอดของคุณเป็นประโยชน์

199
00:25:31,798 --> 00:25:34,233
ฉันกลัวว่าจะมีบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้

200
00:25:36,503 --> 00:25:38,303
นี่เป็นผลงานจากโปรดิวเซอร์ของซาราห์

201
00:25:39,406 --> 00:25:40,172
คุณเก็บมันไว้หรือเปล่า?

202
00:25:45,445 --> 00:25:48,881
ที่รัก ตอนนี้ไม่เป็นไรแล้ว

203
00:25:56,556 --> 00:25:58,090
นี่คือมัน

204
00:25:58,758 --> 00:26:03,095
กำลังวางแผนอาวุธสุดท้ายของสงคราม ซาราห์

205
00:26:05,098 --> 00:26:06,699
นี้

206
00:26:07,400 --> 00:26:10,302
มันเป็นเครื่องจักรและคน

207
00:26:15,709 --> 00:26:19,345
คนเหล่านี้ทั้งหมดตายเพื่อเธอ

208
00:26:21,648 --> 00:26:24,927
โอ้อึ!
หยุด!

209
00:26:27,120 --> 00:26:28,354
อย่าฆ่าเธอ

210
00:26:29,255 --> 00:26:30,155
หยุด

211
00:26:38,064 --> 00:26:39,565
ช่วยฉันด้วย

212
00:26:40,066 --> 00:26:40,833
ช่วยฉันด้วย

213
00:26:41,201 --> 00:26:42,735
ช่วยฉันด้วย

214
00:26:51,711 --> 00:26:52,678
คริส?

215
00:27:02,055 --> 00:27:05,424
คุณโทรหาฉันเสมอ

216
00:27:08,828 --> 00:27:11,096
คุณคือคริสใช่ไหม?

217
00:27:13,366 --> 00:27:15,134
ทำไมคุณถึงรู้จักฉัน

218
00:27:19,572 --> 00:27:22,841
ฉันอยากเจอคุณมาก

219
00:27:41,895 --> 00:27:44,596
มันคงเป็นความทรงจำอันเลวร้าย

220
00:27:46,199 --> 00:27:47,232
มันจบแล้ว

221
00:27:52,539 --> 00:27:53,839
ไป

222
00:28:01,214 --> 00:28:02,815
นี่คือลูกค้า คุณต้องกลับบ้าน

223
00:28:03,550 --> 00:28:06,251
เกิดอะไรขึ้นที่นี่?

224
00:28:11,524 --> 00:28:13,525
คุณเป็นใคร

225
00:28:13,760 --> 00:28:16,495
คริส ฉันไม่ได้เจอคุณมานานแล้ว

226
00:28:18,798 --> 00:28:20,499
นั่นคือโชคชะตา

227
00:28:22,235 --> 00:28:23,002
คุณรู้จักเขาไหม?

228
00:28:23,003 --> 00:28:24,069
ไม่ ไม่อย่างแน่นอน

229
00:28:24,104 --> 00:28:27,439
ใช่ คุณทำให้มันง่ายมาก

230
00:28:27,907 --> 00:28:30,743
คุณสามารถพาฉันไปกับคุณ

231
00:28:31,411 --> 00:28:33,712
ฉันคิดว่าฉันสามารถช่วยคุณได้บางอย่าง

232
00:28:35,215 --> 00:28:36,615
การตัดสินใจของคุณคืออะไร?

233
00:28:37,917 --> 00:28:39,218
ตามที่คุณต้องการ

234
00:28:39,252 --> 00:28:40,953
ขอบคุณ

235
00:28:42,255 --> 00:28:45,824
ฉันอยากเจอคุณนะคริส

236
00:28:52,132 --> 00:28:54,066
อย่าให้เกินขีดจำกัด

237
00:29:03,476 --> 00:29:04,810
ที่นี่

238
00:29:28,635 --> 00:29:30,169
คุณเข้าใจอะไรไหม?

239
00:29:30,203 --> 00:29:33,305
ไมโครชิปใต้เล็บของเธอ

240
00:29:36,042 --> 00:29:41,513
อาวุธทำลายล้างที่สุดในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายคือซาราห์เอง

241
00:29:41,715 --> 00:29:43,515
ซาราห์? ผู้หญิงคนนั้น?

242
00:29:44,417 --> 00:29:47,653
มันเป็นอาวุธ

243
00:29:48,922 --> 00:29:51,857
แล้วหญิงสาวก็มีพลังทำลายล้างโลกได้เหรอ?

244
00:29:52,125 --> 00:29:55,294
ดร.มอร์ฤย์เลยเอามาให้เรา

245
00:29:55,395 --> 00:29:56,695
ความเสี่ยงที่ดี

246
00:29:56,996 --> 00:29:58,564
เขาเป็นหนึ่งในผู้พัฒนาโครงการ

247
00:29:58,965 --> 00:30:01,900
ตอนนี้พวกคาลิดควบคุมอาคารแล้ว

248
00:30:02,635 --> 00:30:07,439
หากหญิงสาวคนนั้นตกอยู่ในมือคนผิด

249
00:30:07,774 --> 00:30:10,342
ถ้าอย่างนั้นก็ไม่มีทางหลีกเลี่ยงการต่อสู้ครั้งสุดท้ายได้ใช่ไหม?

250
00:30:14,114 --> 00:30:15,748
ให้ฉันเห็นสิ่งที่คุณมี

251
00:30:16,732 --> 00:30:21,720
เดี๋ยวก่อน ... อีกสิ่งหนึ่งที่ฉันต้องบอกคุณ

252
00:30:24,424 --> 00:30:25,557
ว่าไง

253
00:30:28,194 --> 00:30:29,361
ฉันเห็นไดอาน่า

254
00:30:30,530 --> 00:30:31,930
มันอยู่ที่ไหน

255
00:30:32,899 --> 00:30:36,201
เธอเองก็โจมตีแอเรีย 6

256
00:30:37,437 --> 00:30:42,007
เธอกลายเป็นนักรบเพื่อเพชรเม็ดที่สี่

257
00:30:46,413 --> 00:30:47,546
วิดีโอเกม

258
00:31:15,375 --> 00:31:17,076
ผู้หญิงคนนั้นอยู่ที่ไหน?

259
00:31:18,144 --> 00:31:19,411
ฉันจะไม่บอกคุณ

260
00:31:19,446 --> 00:31:21,747
ทำไมฉันถึงบอกคุณ?

261
00:31:28,822 --> 00:31:30,389
วิดีโอเกม

262
00:31:31,191 --> 00:31:33,092
การย้ายถิ่นฐาน?

263
00:31:34,260 --> 00:31:36,261
บอกฉันสิ่งที่คุณรู้

264
00:31:45,372 --> 00:31:46,505
คุณกำลังทำอะไรอยู่

265
00:31:46,673 --> 00:31:48,941
ไม่ ไม่ ไม่

266
00:32:04,791 --> 00:32:06,592
ฉันจะถามคุณอีกครั้ง

267
00:32:07,594 --> 00:32:10,229
ผู้หญิงคนนั้นอยู่ที่ไหน?

268
00:32:19,172 --> 00:32:21,040
ข้อความจากผู้ให้ข้อมูล

269
00:32:22,409 --> 00:32:24,043
อัสลานีมาแล้ว-ก็-
- -

270
00:32:25,979 --> 00:32:29,348
ซาราห์อยู่ในฐานทัพลับในเขต 9

271
00:32:32,485 --> 00:32:33,719
แล้วผู้หญิงเหล็กล่ะ?

272
00:32:33,953 --> 00:32:35,921
พวกเขาอยู่ด้วยกันอย่างแน่นอน

273
00:32:40,160 --> 00:32:41,927
ถึงเวลาสิ้นสุดแล้ว

274
00:32:51,304 --> 00:32:52,338
ไดอาน่า

275
00:32:59,779 --> 00:33:02,314
ฉันไม่รู้ว่าคุณผ่านอะไรมาบ้าง

276
00:33:05,385 --> 00:33:11,689
แต่ฉันไม่พอใจกับสิ่งนั้น

277
00:33:13,660 --> 00:33:16,729
ฉันคิดเกี่ยวกับคุณมาก

278
00:33:20,166 --> 00:33:24,036
สิ่งเดียวที่คุณต้องจำคือสิ่งนี้

279
00:33:30,992 --> 00:33:32,320
ฆ่าเธอ

280
00:34:00,273 --> 00:34:01,407
คริส

281
00:34:01,875 --> 00:34:02,908
ว่าไง

282
00:34:03,743 --> 00:34:05,310
ฝันร้าย

283
00:34:09,482 --> 00:34:11,216
กลับไปนอนเถอะ

284
00:34:18,858 --> 00:34:19,692
จับให้แน่น

285
00:34:21,995 --> 00:34:24,029
รอฉันอีกต่อไป

286
00:34:34,207 --> 00:34:35,574
อย่าไป

287
00:34:49,089 --> 00:34:50,322
ราตรีสวัสดิ์

288
00:34:52,759 --> 00:34:53,892
ราตรีสวัสดิ์

289
00:35:25,959 --> 00:35:26,725
ทำเลย

290
00:35:27,660 --> 00:35:30,162
ฉันจะไม่ทำซ้ำอะไร

291
00:35:30,363 --> 00:35:32,197
ฉันอยากให้คุณฟังให้ดี

292
00:35:33,833 --> 00:35:35,834
มีสิ่งสวยงามซ่อนอยู่

293
00:35:36,002 --> 00:35:38,537
โดยทั่วไปแล้ว การตัดสินหนังสือจากปกนั้นไม่สามารถยอมรับได้

294
00:35:38,605 --> 00:35:40,973
แต่นี่แตกต่างออกไป

295
00:35:42,609 --> 00:35:45,978
คุณเคยมีหอกและโล่มาก่อน

296
00:35:46,079 --> 00:35:49,515
มันคือช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิ ต้นฤดูใบไม้ร่วง และช่วงเวลาแห่งความวิตกกังวล

297
00:35:49,683 --> 00:35:54,700
...เรื่องราวของชนบทจีนนั้น วันหนึ่ง

298
00:35:54,900 --> 00:35:56,755
มีตัวแทนหอกและโล่

299
00:35:56,790 --> 00:36:00,492
เขาคิดค้นโล่ที่ไม่มีอะไรสามารถทำลายได้

300
00:36:00,593 --> 00:36:06,804
... และหอกหักสิ่งใดก็เลยมีคนถาม

301
00:36:07,067 --> 00:36:12,271
... ถ้าฉันเหวี่ยงหอกไปที่โล่ของคุณ

302
00:36:12,339 --> 00:36:15,541
แล้วจะเกิดอะไรขึ้น?

303
00:36:16,543 --> 00:36:21,046
ตอนนี้ก่อนที่จะเริ่มมีกริชล้ำค่าสามเล่ม

304
00:36:21,247 --> 00:36:24,583
ฉันจะให้ส่วนลด 30% แก่คุณ

305
00:36:24,584 --> 00:36:26,452
นี่คือราคาถูก

306
00:36:26,486 --> 00:36:29,555
ราคาถูกน่ากลัว

307
00:36:29,622 --> 00:36:31,623
ตอนนี้รีบไปรับเลย

308
00:36:31,691 --> 00:36:33,225
คุณจำเรื่องนั้นได้ใช่ไหม?

309
00:36:33,259 --> 00:36:34,159
เอาล่ะไปกันเลย

310
00:36:34,194 --> 00:36:35,227
เอา, เอา, เอา

311
00:36:35,261 --> 00:36:36,495
งานดี

312
00:36:36,529 --> 00:36:38,630
คุณซาบซึ้งกับสิ่งของมีค่าของคุณจริงๆ

313
00:36:38,665 --> 00:36:42,638
จริงๆ -
สวยงาม -

314
00:36:43,136 --> 00:36:44,503
เอามัน

315
00:36:46,706 --> 00:36:49,533
ดูสิ

316
00:36:49,733 --> 00:36:51,010
ฉันขอดูได้ไหม

317
00:36:52,345 --> 00:36:53,545
นิดหน่อย

318
00:36:54,547 --> 00:36:55,814
มาใกล้ๆ.

319
00:37:00,920 --> 00:37:02,488
... เอาน่า

320
00:37:02,522 --> 00:37:07,557
มาดูกัน เก็บเงินไว้โชว์ครั้งต่อไป

321
00:37:07,757 --> 00:37:11,530
ตอนนี้ผมมีผมบางส่วนจากแฟนเมือง

322
00:37:11,698 --> 00:37:13,098
ไม่มีค่า

323
00:37:13,266 --> 00:37:16,702
แล้วครอบครัวจะคุยกันยังไง?

324
00:37:16,870 --> 00:37:19,438
...สิ่งต่อไปที่ฉันมีคือ...

325
00:37:19,539 --> 00:37:23,742
มีชายคนหนึ่งชื่ออาลาจในอินเดีย

326
00:37:23,877 --> 00:37:26,912
เขายืมอะไรบางอย่างจากมาร

327
00:37:26,946 --> 00:37:31,283
... รีบมาดูเมื่อได้รับสิ่งนี้แล้ว

328
00:37:31,685 --> 00:37:34,019
คุณจะปลอดภัย

329
00:37:34,120 --> 00:37:36,555
หากซาตานมา เขาจะไม่ทำอะไรเลย

330
00:37:36,723 --> 00:37:38,457
มีเสน่ห์มาก

331
00:37:38,558 --> 00:37:43,595
“ยินดีที่ได้รู้จัก คุณสบายดีไหม”

332
00:37:44,030 --> 00:37:46,298
จะช่วยคุณได้

333
00:37:46,332 --> 00:37:47,566
คุณจะให้ฉันเหรอ?

334
00:37:47,867 --> 00:37:48,934
ขอบคุณมาก

335
00:37:49,035 --> 00:37:50,936
มันเหมาะกับคุณ

336
00:37:51,738 --> 00:37:57,304
นี่มันอะไรไม่สนุกเลย

337
00:37:57,504 --> 00:37:59,244
มีอะไรผิดปกติกับทุกคน?

338
00:37:59,245 --> 00:38:00,212
รอรอ

339
00:38:00,313 --> 00:38:01,547
นั่นเป็นสิ่งที่แข็งแกร่ง

340
00:38:01,581 --> 00:38:02,781
คุณจะได้ผู้หญิงฟรีไหม?

341
00:38:02,782 --> 00:38:05,117
รอสักครู่

342
00:38:05,552 --> 00:38:07,052
น่ารักจังเลย

343
00:38:07,087 --> 00:38:10,622
ฉันจะได้รับสิ่งที่ดีกว่า สวัสดี?

344
00:38:10,623 --> 00:38:12,791
เฮ้ มีจุดประสงค์หกประการ

345
00:38:30,010 --> 00:38:30,843
ข้างหน้า

346
00:38:32,012 --> 00:38:33,278
สวย

347
00:38:34,080 --> 00:38:35,080
นี่คือนกเหรอ?

348
00:38:35,715 --> 00:38:37,249
มันคือหงส์

349
00:38:37,417 --> 00:38:39,351
เธอเคยอาศัยอยู่ที่ญี่ปุ่นในอดีต

350
00:38:40,253 --> 00:38:42,521
คุณเรียนรู้ที่จะทำเช่นนี้ที่ไหน?

351
00:38:44,457 --> 00:38:45,924
ฉันไม่รู้

352
00:38:45,925 --> 00:38:48,227
ฉันทำมันโดยอัตโนมัติ

353
00:38:48,962 --> 00:38:50,129
สอนฉันด้วย

354
00:38:50,163 --> 00:38:51,497
ใช่แน่นอน

355
00:38:51,531 --> 00:38:52,131
มาเลย

356
00:38:52,198 --> 00:38:53,165
ตกลง

357
00:38:54,167 --> 00:38:55,401
... ก่อนอื่น

358
00:38:57,371 --> 00:38:58,937
สามเหลี่ยม -
ตกลง -

359
00:38:59,005 --> 00:39:00,239
ตกลง

360
00:39:01,441 --> 00:39:02,474
แล้วอะไรล่ะ? - -
ใช่ใช่

361
00:39:02,509 --> 00:39:05,944
พับ

362
00:39:06,780 --> 00:39:07,880
สามเหลี่ยม

363
00:39:08,481 --> 00:39:09,648
สามเหลี่ยมเล็ก

364
00:39:09,683 --> 00:39:10,215
แบบนี้เหรอ?

365
00:39:10,250 --> 00:39:11,083
ใช่

366
00:39:16,056 --> 00:39:20,025
ฉันคิดว่าแม่สอนฉันอย่างนั้น

367
00:39:25,699 --> 00:39:26,699
ที่นี่

368
00:39:30,837 --> 00:39:32,404
นี่สำหรับคุณ

369
00:39:33,540 --> 00:39:35,007
สวย

370
00:39:36,843 --> 00:39:38,711
เหลือเพียงหนึ่งในนั้นเท่านั้น

371
00:39:38,745 --> 00:39:40,813
โปรดถือว่าเป็นของขวัญแทนคำขอบคุณที่ช่วยชีวิตฉันไว้

372
00:39:41,047 --> 00:39:42,815
ฉันไม่สามารถยอมรับมันได้

373
00:39:43,383 --> 00:39:43,982
เก็บไว้

374
00:39:44,384 --> 00:39:46,185
เธอเป็นของคริส

375
00:39:46,453 --> 00:39:48,420
นี่คือสิ่งที่คำพยากรณ์กล่าวไว้

376
00:39:49,389 --> 00:39:51,523
หวังว่าคุณจะใส่มันให้กับคริส

377
00:39:53,727 --> 00:39:55,894
ใช่แล้ว ขอบคุณ

378
00:40:02,369 --> 00:40:07,840
ความทรงจำที่เรียบง่ายในอดีต

379
00:40:10,710 --> 00:40:14,613
พ่อของฉันเป็นหมอ แม่ของฉันเป็นพยาบาล

380
00:40:17,083 --> 00:40:18,784
แม้ว่าชีวิตจะลำบากก็ตาม

381
00:40:19,419 --> 00:40:21,020
แต่เราก็ทนได้

382
00:40:22,822 --> 00:40:23,922
พ่อ

383
00:40:29,229 --> 00:40:31,563
แม่ของฉันไม่อยู่

384
00:40:34,901 --> 00:40:38,704
สร้อยคอเส้นนั้นมีไว้สำหรับแม่ของฉัน

385
00:40:40,306 --> 00:40:42,975
ถือมันขึ้น

386
00:40:57,757 --> 00:40:58,857
สวัสดี

387
00:41:01,461 --> 00:41:02,761
ตรวจสอบสิ่งนี้

388
00:41:07,534 --> 00:41:08,534
ว่าไง

389
00:41:08,802 --> 00:41:10,602
ไฟล์ Sarah ทั้งหมดอยู่ที่นี่

390
00:41:15,241 --> 00:41:16,375
สาวเหล็ก

391
00:41:16,509 --> 00:41:18,177
นี่หมายความว่าเธอมีส่วนร่วมเหรอ?

392
00:41:19,012 --> 00:41:20,879
ไม่ชัดเจน

393
00:41:21,047 --> 00:41:25,017
มีอาวุธยุทโธปกรณ์มากมาย

394
00:41:25,085 --> 00:41:27,786
โดยเฉพาะคอปกขนาดใหญ่

395
00:41:27,787 --> 00:41:29,088
คริส

396
00:41:30,123 --> 00:41:33,859
มันอาจเป็นอาวุธทำลายล้างที่ครอบคลุมซึ่งพัฒนาโดยเพชรเม็ดที่สี่

397
00:41:34,828 --> 00:41:37,563
นั่นไม่สามารถตัดออกได้

398
00:41:39,933 --> 00:41:42,234
ไม่มันไม่เป็นอันตรายต่อใครเลย

399
00:41:42,635 --> 00:41:47,306
แต่จะเกิดอะไรขึ้นถ้ามันเชื่อมโยงกับแผน?

400
00:41:52,178 --> 00:41:53,579
...และเมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้น

401
00:41:55,682 --> 00:41:57,649
ฉันจะรับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของฉัน

402
00:42:39,492 --> 00:42:41,660
ว่าไง
คุณดูเหมือนเศร้า

403
00:42:42,028 --> 00:42:43,195
จริงๆ

404
00:42:50,304 --> 00:42:53,639
ฉันอยากจะถามคำถามคุณบ้าง

405
00:42:54,407 --> 00:42:55,607
แล้วไงล่ะ?

406
00:42:59,879 --> 00:43:03,415
คุณรู้จักนักรบไดอาน่าไหม?

407
00:43:07,120 --> 00:43:08,087
ใช่

408
00:43:10,623 --> 00:43:13,992
เธอบอกว่าเธอจะฆ่าฉัน

409
00:43:16,096 --> 00:43:17,896
กรุณาบอกฉัน

410
00:43:22,769 --> 00:43:26,605
ไดอาน่าคือผู้หญิงที่ฉันรัก

411
00:43:29,209 --> 00:43:31,443
ฉันกลายเป็นเด็กกำพร้าเนื่องจากสงครามเหมือนฉัน

412
00:43:32,145 --> 00:43:33,412
และเธอมีพี่ชายหนึ่งคน

413
00:43:33,446 --> 00:43:35,247
เขาเป็นวัยรุ่น

414
00:43:36,249 --> 00:43:39,385
พี่ชายก็พร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อน้องสาวของเขา

415
00:43:39,652 --> 00:43:41,820
ในที่สุดเขาก็เติบโตขึ้นและฆ่าหนึ่งในนั้น

416
00:43:43,323 --> 00:43:45,624
ต่อมามีการประกาศรางวัลสำหรับการฆาตกรรมของเขา

417
00:43:46,626 --> 00:43:47,993
...กล่าวคือ

418
00:43:48,495 --> 00:43:54,466
คริสฆ่าพี่ชายของเธอ

419
00:43:57,203 --> 00:43:58,604
พรุ่งนี้

420
00:43:59,339 --> 00:44:01,707
ไดอาน่าหายไป

421
00:44:02,676 --> 00:44:04,910
เธอได้เป็นทหารร่วมกับกอลาวิด

422
00:44:06,780 --> 00:44:09,615
เพื่อแก้แค้น?

423
00:44:11,317 --> 00:44:12,117
...คริส

424
00:44:16,423 --> 00:44:18,223
คุณไม่จำเป็นต้องตำหนิตัวเอง

425
00:44:19,859 --> 00:44:22,461
เกิดอะไรขึ้นกับโลกที่ทุจริตนี้?

426
00:44:34,107 --> 00:44:35,808
ฉันได้รับมัน

427
00:44:37,644 --> 00:44:40,546
คุณกำลังมีความสัมพันธ์

428
00:44:41,648 --> 00:44:43,082
อย่าโง่เลย

429
00:44:43,350 --> 00:44:44,817
คุณสองคนเข้ากันได้ดีมาก

430
00:44:48,188 --> 00:44:49,288
ตกลง

431
00:44:49,789 --> 00:44:52,024
ตราบใดที่คุณต้องการครอบครัว

432
00:44:58,498 --> 00:45:00,599
ฉันขอให้คุณเป็นคู่

433
00:45:00,667 --> 00:45:01,667
จริงๆ

434
00:45:01,768 --> 00:45:03,769
คุณเป็นคู่รักในอุดมคติ

435
00:45:04,771 --> 00:45:07,706
และพวกเขาก็พาฉันไปหาลูกสาว

436
00:45:08,875 --> 00:45:11,076
ซาราห์ อย่าโง่นะ

437
00:45:13,079 --> 00:45:14,046
คริส

438
00:45:15,949 --> 00:45:16,615
ตกลง

439
00:45:18,518 --> 00:45:21,086
ถ้าโลกสงบสุข.

440
00:45:22,122 --> 00:45:23,555
จนกระทั่งถึงตอนนั้น

441
00:45:25,291 --> 00:45:28,827
คุณจะอยู่กับฉัน

442
00:45:29,062 --> 00:45:31,030
หากทุกคนปลอดภัย

443
00:45:32,799 --> 00:45:33,932
ฉันต้องไป

444
00:45:35,135 --> 00:45:36,435
ตกลง

445
00:45:37,604 --> 00:45:40,806
คงจะดีถ้าความสุขคงอยู่ตลอดไป

446
00:45:44,210 --> 00:45:45,644
นี่มันเจ๋งมาก

447
00:45:46,446 --> 00:45:48,180
เราอยู่ในที่เดียวกัน

448
00:45:48,348 --> 00:45:50,349
ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันรู้สึกปลอดภัย

449
00:46:08,568 --> 00:46:09,335
ชม

450
00:46:12,672 --> 00:46:14,173
ทำไม? ที่นี่

451
00:46:21,247 --> 00:46:22,147
ไดอาน่า?

452
00:46:24,517 --> 00:46:26,018
ให้ซาราห์แก่เรา

453
00:46:27,787 --> 00:46:31,290
ฉันจะฆ่าหญิงเหล็ก

454
00:46:35,095 --> 00:46:36,662
ถ้าเธอปฏิเสธล่ะ?

455
00:46:37,731 --> 00:46:41,133
คุณจะถูกฆ่าด้วย

456
00:46:49,226 --> 00:46:50,279
มาเลย

457
00:46:51,344 --> 00:46:54,847
คุณสามารถยิงได้โดยไม่ต้องเล็งมาที่ฉัน

458
00:47:09,162 --> 00:47:10,896
เธอกำลังเล็งมาที่ฉัน

459
00:47:11,598 --> 00:47:13,666
ปกป้องซาราห์ -
คริส? - -

460
00:47:14,401 --> 00:47:15,067
ใช่ไป

461
00:47:32,619 --> 00:47:34,787
ฉันจะไม่ยอมให้คุณเข้าใกล้ซาราห์

462
00:47:44,731 --> 00:47:45,564
พาซาราห์ออกไปจากที่นี่

463
00:47:47,634 --> 00:47:48,934
เราจะจัดการเรื่องนี้

464
00:47:57,243 --> 00:47:58,744
คุณมีทักษะ

465
00:48:42,822 --> 00:48:44,089
ไป

466
00:49:33,606 --> 00:49:35,240
ถ้าฉันย้ายฉันจะฆ่าคุณ

467
00:50:01,368 --> 00:50:04,937
ฉันจะล้างแค้นการตายของน้องชายฉัน

468
00:50:13,079 --> 00:50:14,146
ไดอาน่า

469
00:50:21,187 --> 00:50:22,788
ทิ้งมันไว้ตรงนั้น

470
00:50:23,289 --> 00:50:25,324
เป้าหมายอยู่ข้างใน ลุยเลย

471
00:50:40,240 --> 00:50:41,306
ไม่ได้!

472
00:50:56,556 --> 00:51:00,259
พอเถอะ อย่าทำร้ายพวกเขาอีกต่อไป

473
00:51:03,430 --> 00:51:04,697
ตกลง

474
00:51:05,532 --> 00:51:06,965
ฉันสัญญา

475
00:51:22,148 --> 00:51:23,015
ซาราห์

476
00:51:23,416 --> 00:51:24,183
ซาราห์

477
00:51:24,284 --> 00:51:25,084
คริส

478
00:51:26,319 --> 00:51:27,786
คุณมาตายเหรอ?

479
00:51:27,821 --> 00:51:28,187
คุณได้สัญญาไว้

480
00:51:28,188 --> 00:51:31,957
ฉันคือเป้าหมายของคุณใช่ไหม?

481
00:51:33,560 --> 00:51:34,626
ทิ้งมันไว้ตรงนั้น

482
00:51:46,906 --> 00:51:47,706
ซาราห์

483
00:51:47,707 --> 00:51:49,808
คริส, คริส

484
00:51:51,144 --> 00:51:51,810
ซาราห์

485
00:52:12,866 --> 00:52:14,433
ฝันร้าย?

486
00:52:19,039 --> 00:52:21,974
มันเป็นความฝัน

487
00:52:24,310 --> 00:52:26,078
คุณจำอะไรได้บ้าง?

488
00:52:29,716 --> 00:52:31,850
วัยรุ่นเพียงคนเดียวเท่านั้น

489
00:52:36,356 --> 00:52:38,691
ซาราห์, ซาราห์

490
00:52:40,927 --> 00:52:42,528
คุณยังไม่สามารถเคลื่อนไหวได้

491
00:52:49,336 --> 00:52:50,903
ผ่อนคลายสักหน่อย

492
00:52:53,373 --> 00:52:54,373
สวัสดี

493
00:53:05,819 --> 00:53:08,187
คุณเป็นสายลับคุณไม่ได้รับบาดเจ็บใช่ไหม?

494
00:53:09,422 --> 00:53:12,124
ถึงเวลาบอกความจริง

495
00:53:13,259 --> 00:53:16,595
คุณเป็นหนึ่งในสายลับของพวกเขาใช่ไหม?

496
00:53:16,830 --> 00:53:19,999
ต้องบอกหลายรอบถึงจะเข้าใจ?

497
00:53:20,100 --> 00:53:21,600
คุณมันบ้า

498
00:53:22,302 --> 00:53:25,037
มันคืออะไร

499
00:53:25,238 --> 00:53:30,687
...
สิ่งนี้ไม่เกี่ยวข้องกับคุณ

500
00:53:31,244 --> 00:53:33,545
นี่คือสิ่งที่คุณเคยติดต่อ Aero Carlo Aid ใช่หรือไม่

501
00:53:33,546 --> 00:53:34,847
ถูกต้องหรือเปล่า

502
00:53:35,281 --> 00:53:36,582
ได้โปรด

503
00:53:39,853 --> 00:53:42,054
มีกริชสามอันอยู่ที่นี่

504
00:53:42,655 --> 00:53:46,025
มีดสั้นสามารถทำลายทุกสิ่งได้

505
00:53:46,593 --> 00:53:49,328
ก่อนที่มันจะทะลุหน้าผากของคุณ

506
00:53:49,429 --> 00:53:51,497
คุณต้องบอกเราเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้

507
00:53:52,532 --> 00:53:54,433
แม้ว่าฉันจะทำ

508
00:53:54,434 --> 00:53:57,110
ฉันจะไม่บอกคุณ -
สาม.

509
00:54:01,508 --> 00:54:05,544
ถ้าฉันตายล่ะ?

510
00:54:09,252 --> 00:54:10,465
ไฮ

511
00:54:15,755 --> 00:54:18,791
ฉันขอโทษ ฉันไม่รู้จริงๆ

512
00:54:19,292 --> 00:54:20,459
ให้โอกาสฉัน

513
00:54:22,829 --> 00:54:25,164
ต่อไปนี้จะไม่ละเลย

514
00:54:30,783 --> 00:54:31,606
หน่วย

515
00:54:34,974 --> 00:54:40,145
การฆ่ามันจะไม่สร้างความแตกต่าง

516
00:54:40,313 --> 00:54:41,180
คริส

517
00:54:41,214 --> 00:54:43,415
หลบไปนะไอ้โง่

518
00:54:48,755 --> 00:54:50,923
...ถ้าคุณต้องการช่วยเขา

519
00:54:51,424 --> 00:54:53,459
คุณต้องเผชิญหน้ากับฉัน

520
00:54:54,194 --> 00:54:56,328
อย่ากลายเป็นสัตว์ประหลาดเหล็ก

521
00:54:57,130 --> 00:54:59,531
โอ้ สัตว์ประหลาด

522
00:54:59,566 --> 00:55:01,266
นี่มันเจ๋งมาก

523
00:55:02,602 --> 00:55:05,504
แม้ว่าคุณจะช่วยสายลับ แต่เขาก็ยังไม่สามารถพูดอะไรกับคุณได้ในระหว่างที่เขาเสียชีวิต

524
00:55:08,808 --> 00:55:10,943
เพียงพอแล้ว เรามาหยุดเรื่องนี้กันเถอะ

525
00:55:14,547 --> 00:55:15,714
คุณกำลังทำอะไรอยู่

526
00:55:15,749 --> 00:55:17,282
โปรแกรมสิ้นสุด

527
00:55:24,057 --> 00:55:27,226
ซาราห์อยู่ในฐานทัพลับในเขต 9

528
00:55:27,961 --> 00:55:30,029
นี่คือการรั่วไหล

529
00:55:30,830 --> 00:55:32,898
ทุกอย่างแน่นอน

530
00:55:36,536 --> 00:55:39,705
คูต้า คุณเป็นสายลับเหรอ?

531
00:55:45,011 --> 00:55:46,478
มันจบแล้ว

532
00:55:49,149 --> 00:55:52,217
ฉันจะไม่ยอมให้คุณปฏิบัติต่อฉันเหมือนทาสอีกต่อไป

533
00:55:53,186 --> 00:55:54,286
อย่าเข้ามาใกล้

534
00:55:54,921 --> 00:55:57,289
ฉันจะระเบิดคุณ

535
00:55:58,158 --> 00:55:59,831
อย่าเข้ามาใกล้. - -
ใจเย็นๆ

536
00:56:02,662 --> 00:56:05,164
เรานอนด้วยกัน

537
00:56:26,886 --> 00:56:28,020
ปล่อยให้มันเป็นหน้าที่ของฉัน

538
00:56:40,000 --> 00:56:40,699
ซาราห์

539
00:56:41,034 --> 00:56:41,734
ลูคัส

540
00:56:42,635 --> 00:56:43,002
ให้เธอลุกขึ้น

541
00:56:43,003 --> 00:56:43,802
ให้ฉัน

542
00:56:45,171 --> 00:56:46,638
หยุดนะ ปล่อยฉันไป

543
00:56:46,639 --> 00:56:46,939
ใช้ความจุสูงสุด

544
00:56:54,347 --> 00:56:55,647
ไม่ ไม่

545
00:56:55,682 --> 00:56:57,716
หยุด

546
00:56:59,452 --> 00:57:03,489
ซาราห์ต้องยืนหยัดต่อธุรกิจของคุณ

547
00:57:04,724 --> 00:57:06,725
คุณจะประสบความสำเร็จอะไรด้วยสิ่งนั้น?

548
00:57:08,061 --> 00:57:09,728
อาวุธของมนุษย์ที่สมบูรณ์

549
00:57:09,729 --> 00:57:10,662
มันไม่มีประโยชน์

550
00:57:10,697 --> 00:57:12,364
คริสกำลังมาหาฉัน

551
00:57:12,866 --> 00:57:14,299
พูดตามที่คุณต้องการ

552
00:57:14,668 --> 00:57:16,168
คริสกำลังจะมาที่นี่

553
00:57:16,569 --> 00:57:18,737
กับดักนั้นจะทำอะไร?

554
00:57:21,015 --> 00:57:22,241
เริ่มต้น -
ไม่ -

555
00:57:34,387 --> 00:57:38,023
จะเป็นอย่างไรถ้าสาวเหล็กเป็นอาวุธทำลายล้างสูง?

556
00:57:39,993 --> 00:57:43,562
บางทีหมอชั่วร้ายอาจอ่านคริสได้

557
00:57:46,199 --> 00:57:51,103
ว่าแต่จะไปมั้ย?

558
00:57:58,111 --> 00:58:00,913
แล้วเราจะตามหาซาราห์ได้อย่างไร?

559
00:58:01,047 --> 00:58:07,119
ผ่านทางนี้

560
00:58:07,554 --> 00:58:10,022
ฉันติดอุปกรณ์ติดตามไว้ที่ซาราห์

561
00:58:10,357 --> 00:58:12,524
เมื่อทำตามแล้วคุณจะพบแน่นอน

562
00:58:12,659 --> 00:58:14,860
ปลามีประโยชน์เมื่อเวลาผ่านไป

563
00:58:16,096 --> 00:58:17,296
เฮ้!

564
00:58:17,997 --> 00:58:20,099
เรียกฉันว่า "ปลา" เหรอ?

565
00:58:20,467 --> 00:58:21,533
กลับมา

566
00:58:21,568 --> 00:58:23,435
ปลา ปลา ปลา -
หยุด!

567
00:58:23,436 --> 00:58:24,169
กลับมา

568
00:58:24,204 --> 00:58:25,137
จึงเป็นปลาที่มีประโยชน์

569
00:58:25,171 --> 00:58:27,506
คุณเรียกฉันว่าปลาที่มีประโยชน์เหรอ?

570
00:58:27,607 --> 00:58:28,507
ฉันขอโทษ

571
00:58:30,910 --> 00:58:32,644
คุณจะไปหาพวกเขาไหม?

572
00:58:33,213 --> 00:58:35,180
แล้วฉันจะพูดตอนนี้ได้ไหม?

573
00:58:35,815 --> 00:58:36,882
ลาก่อน

574
00:58:39,519 --> 00:58:40,786
ฉันจะไปกับคุณ

575
00:58:43,323 --> 00:58:44,523
เราจะไปด้วยกัน

576
00:58:47,060 --> 00:58:48,427
ตามที่คุณต้องการ

577
00:59:34,441 --> 00:59:37,343
สิ่งที่ฉันจะทำกับคุณก็จะรุนแรงมาก

578
01:00:03,269 --> 01:00:06,105
คุณยังเด็กเกินไปที่จะเป็นแบบนี้

579
01:00:33,933 --> 01:00:35,768
เซอร์ไพรส์

580
01:00:37,504 --> 01:00:41,340
นี่คือความสามารถของซาร่าห์

581
01:00:46,980 --> 01:00:48,247
เกิดอะไรขึ้น?

582
01:00:50,884 --> 01:00:52,151
เพราะความสามารถของซาร่าห์

583
01:00:52,552 --> 01:00:55,187
ลาวาเริ่มปะทุ

584
01:00:56,589 --> 01:00:59,992
เมื่อซาราห์ตื่นขึ้น สถานการณ์จะเป็นอันตราย

585
01:01:00,493 --> 01:01:03,062
นี่คือการต่อสู้ครั้งสุดท้าย

586
01:01:03,997 --> 01:01:06,899
เรายังใกล้จะตระหนักถึงยูโทเปียของคุณแล้ว

587
01:01:07,834 --> 01:01:10,736
ลุกขึ้น

588
01:01:37,797 --> 01:01:40,599
มีแหล่งสัญญาณ

589
01:01:41,968 --> 01:01:46,028
ซาราห์อยู่ข้างในเหรอ? - -
เราจะทำเช่นนั้นได้อย่างไร? - -

590
01:01:46,218 --> 01:01:47,906
คุณแน่ใจ

591
01:01:48,108 --> 01:01:51,474
เอาละเราควรรวบรวมทุกคนรออีกหน่อย

592
01:01:51,878 --> 01:01:55,581
เราจะโจมตีคนเหล่านั้นถ้าเราทำเช่นนั้น

593
01:01:55,582 --> 01:01:57,383
... แต่ถ้าเราไม่ช่วยเธอเร็วๆ นี้ ซาราห์จะช่วย

594
01:01:57,384 --> 01:01:59,985
ทำไมคุณถึงยากนัก?

595
01:02:00,286 --> 01:02:04,623
นั่นหมายความว่าซาราห์จะถูกซ่อนหรือถูกฆ่า

596
01:02:05,625 --> 01:02:09,762
แล้วเราก็ต้องใช้ใจของเรา

597
01:02:31,751 --> 01:02:33,185
เอาล่ะไปกันเลย

598
01:02:52,605 --> 01:02:53,272
คุณต้องทำอะไร

599
01:02:56,443 --> 01:02:57,009
เกิดอะไรขึ้น? เกิดอะไรขึ้น?

600
01:03:05,852 --> 01:03:08,220
ซาร่าอยู่ใกล้ๆ

601
01:03:08,555 --> 01:03:09,822
เราต้องแยกจากกัน

602
01:03:33,330 --> 01:03:38,751
ไม่เจอกันนานนะสาวเหล็ก

603
01:03:40,420 --> 01:03:41,587
บอยซ์

604
01:03:42,555 --> 01:03:43,822
...เธอจัดการอย่างไร

605
01:03:46,292 --> 01:03:50,095
คุณคิดถึงฉันนะน่ารัก

606
01:03:52,365 --> 01:03:54,633
ฉันรู้สึกประทับใจ

607
01:04:02,008 --> 01:04:03,642
ฉันกลับมาแล้ว

608
01:04:06,646 --> 01:04:08,714
สาวเหล็ก

609
01:04:10,050 --> 01:04:12,184
มาเล่นกันหน่อย

610
01:04:17,190 --> 01:04:18,757
นี่คือความสุข

611
01:05:19,919 --> 01:05:23,088
ฉันยังไม่เสร็จ

612
01:06:34,060 --> 01:06:36,795
ช่วยฉันด้วย คริส ช่วยฉันด้วย

613
01:07:49,969 --> 01:07:52,037
ฉันจะไปแล้ว คริส

614
01:07:53,106 --> 01:07:54,506
ทำไมคุณถึงรู้ชื่อของฉัน?

615
01:07:55,275 --> 01:08:03,882
ฉันเคยทำงานในห้องแล็บแห่งนี้เป็น
ผู้ช่วยวิจัยของ ดร.เสาตอม มาหลายปี

616
01:08:05,418 --> 01:08:06,719
เต้นรำ?

617
01:08:08,088 --> 01:08:10,122
คุณจำชื่อนั้นได้ไหม?

618
01:08:13,159 --> 01:08:21,400
และคนที่ทำให้สามีเหล็กเลดี้รักคุณ

619
01:08:24,471 --> 01:08:25,371
อะไร

620
01:08:32,312 --> 01:08:34,880
มีอะไรผิดปกติกับฉัน?

621
01:08:36,049 --> 01:08:38,484
ฉันคิดว่าเราควรกลับไปสู่จุดเริ่มต้น

622
01:08:42,989 --> 01:08:46,025
กว่าหนึ่งศตวรรษที่ผ่านมา

623
01:08:47,427 --> 01:08:50,729
จากนั้น ดร.ฮายาชิ

624
01:08:51,831 --> 01:08:54,767
และเป็นพยาบาลประจำโรงพยาบาล

625
01:08:56,403 --> 01:09:02,474
คู่รักที่มีความสุขแม้จะมีสถานการณ์ที่ยากลำบาก

626
01:09:05,945 --> 01:09:08,380
การต่อสู้ดุเดือด

627
01:09:09,082 --> 01:09:14,286
ผู้ที่ไม่ฆ่าในที่สุดก็นำอาวุธมาและถูกสังหาร

628
01:09:15,955 --> 01:09:18,223
ฉันไม่ต้องการที่จะทำซ้ำ

629
01:09:32,005 --> 01:09:34,773
แพทย์เก็บศพไว้ในภาชนะแช่แข็ง

630
01:09:35,342 --> 01:09:37,743
งานเริ่มลอกเลียนแบบแล้ว

631
01:09:38,812 --> 01:09:43,482
ต้องใช้การค้นคว้ามากมายเพื่อนำคริสกลับมา

632
01:09:44,617 --> 01:09:49,988
อัญมณีชิ้นที่สี่สำหรับการวิจัยทางทหารได้ช่วยเหลือ

633
01:09:51,458 --> 01:09:55,794
ในทางกลับกัน แพทย์ต้องพัฒนาอาวุธดัดแปลง

634
01:09:56,830 --> 01:10:02,034
เพื่อฟื้นฟูภรรยาอันเป็นที่รักของเขา

635
01:10:04,137 --> 01:10:11,010
เขานำ DNA ของคริสมาและส่งคืนเป็นร่างโคลน

636
01:10:12,746 --> 01:10:13,746
...ต่อมา

637
01:10:14,748 --> 01:10:20,085
Iron Lady ได้กลายเป็นเครื่องมือในการเปลี่ยนผู้คนให้เป็นอาวุธ

638
01:10:23,656 --> 01:10:29,473
แล้วปัญหาล่ะ?

639
01:10:31,457 --> 01:10:35,668
คริสคนเดิม เจ้าหญิงคริส

640
01:10:48,648 --> 01:10:57,935
ฉันเสียชีวิตเมื่อร้อยปีก่อน

641
01:11:01,227 --> 01:11:04,129
แล้วความทรงจำล่ะ?

642
01:11:04,264 --> 01:11:07,099
ความทรงจำเกี่ยวกับสงครามของรัฐบาลและผู้ติดตาม

643
01:11:07,167 --> 01:11:09,702
สิ่งเหล่านี้เป็นความทรงจำปลอมๆ ที่หว่านลงในตัวคุณ

644
01:11:10,537 --> 01:11:12,504
คุณกำลังสับสนกับความทรงจำเหล่านี้

645
01:11:12,539 --> 01:11:16,542
ยิ่งอยู่ห้องยิ่งสับสน

646
01:11:17,123 --> 01:11:21,513
ไม่ ไม่ถูกต้อง โปรดบอกฉันด้วยว่าคุณโกหกฉัน

647
01:11:23,550 --> 01:11:24,983
ไม่ถูกต้อง

648
01:11:27,954 --> 01:11:32,691
คุณไม่ใช่มนุษย์ นี่คือความจริง

649
01:11:34,728 --> 01:11:37,663
แล้วฉันตายเหรอ?

650
01:11:41,067 --> 01:11:42,968
ฉันถูกนำกลับมาจากความตาย

651
01:11:45,872 --> 01:11:47,940
เป็นอาวุธร้ายแรง

652
01:11:50,110 --> 01:11:53,645
ชีวิตนี้...ชีวิตนี้...ชีวิตนี้ฉันไม่ต้องการ

653
01:11:53,680 --> 01:11:55,547
โปรดเข้าใจเจตนาของดร.ซาโอโตเมะด้วย

654
01:11:55,749 --> 01:11:58,617
ไม่ได้!

655
01:12:01,554 --> 01:12:02,721
ไม่ได้!

656
01:12:05,625 --> 01:12:06,959
ไม่ได้!

657
01:12:08,428 --> 01:12:09,795
ไม่ได้!

658
01:12:10,730 --> 01:12:12,064
ไม่ได้!

659
01:12:16,803 --> 01:12:19,138
คุณหมอรอพบคุณอีกครั้ง

660
01:12:20,507 --> 01:12:25,744
เมื่อถึงเวลาที่ครอบครัวของ
ทั้งสามจะได้อยู่ร่วมกันตามที่คิด

661
01:12:31,718 --> 01:12:33,252
ครอบครัวสามคนเหรอ?

662
01:12:43,863 --> 01:12:45,330
... นี้

663
01:12:56,910 --> 01:12:57,276
ยกมือขึ้น

664
01:13:02,649 --> 01:13:04,049
คุณรู้ไหมว่านี่คืออะไร?

665
01:13:04,918 --> 01:13:05,451
นก?

666
01:13:07,087 --> 01:13:08,187
มันคือหงส์

667
01:13:12,359 --> 01:13:13,692
แม่ของฉัน

668
01:13:14,494 --> 01:13:16,662
แม่ของฉัน

669
01:13:18,164 --> 01:13:19,698
แม่ของฉัน

670
01:13:22,569 --> 01:13:23,802
แม่ของฉัน

671
01:13:23,970 --> 01:13:25,337
ซาราห์

672
01:13:27,807 --> 01:13:29,441
เธอเป็นลูกสาวของฉันเหรอ?

673
01:13:30,543 --> 01:13:32,144
ถูกต้องคริส

674
01:13:33,713 --> 01:13:35,981
คุณเป็นแม่ของซาราห์

675
01:13:37,183 --> 01:13:42,087
... ซาราห์เสียชีวิตด้วยอุบัติเหตุทางรถยนต์เมื่อเธออายุสิบแปดปีและ

676
01:13:44,924 --> 01:13:48,527
เกิดอะไรขึ้นกับฉันที่เกิดกับเธอใช่ไหม?

677
01:13:55,402 --> 01:13:56,468
ซาราห์

678
01:13:59,305 --> 01:14:00,139
ซาราห์อยู่ที่ไหน?

679
01:14:00,173 --> 01:14:01,607
ในพื้นที่ฝึกใต้ดิน

680
01:14:01,641 --> 01:14:02,675
พาฉันไปที่นั่น

681
01:14:02,709 --> 01:14:07,713
ด้วยความช่วยเหลือของคุณ เราสามารถหยุดซาราห์ไม่ให้ลุกขึ้นได้

682
01:14:08,181 --> 01:14:09,748
ก่อนที่มันจะสายเกินไป

683
01:14:09,983 --> 01:14:14,086
การผงาดขึ้นของซาราห์จะเปลี่ยนเธอให้กลายเป็นอาวุธทำลายล้างที่ร้ายแรงที่สุด

684
01:14:15,155 --> 01:14:19,491
เรายังมีเวลา

685
01:14:40,447 --> 01:14:41,513
ซาราห์

686
01:14:45,819 --> 01:14:46,885
ซาราห์

687
01:14:52,125 --> 01:14:53,292
ไดอาน่า

688
01:15:02,769 --> 01:15:03,902
ซาราห์อยู่ที่ไหน?

689
01:15:05,038 --> 01:15:06,405
ไม่อยู่ที่นี่

690
01:15:07,040 --> 01:15:09,742
ตายด้วยกันในนรกก็คงจะดี

691
01:15:27,093 --> 01:15:27,626
หยุด

692
01:15:48,982 --> 01:15:53,452
คุณเคยเห็น? คุณเคยเห็น? คุณไม่สามารถฆ่าฉันได้

693
01:15:54,320 --> 01:15:56,021
ฉันจะไม่ตายใช่ไหม?

694
01:16:01,361 --> 01:16:03,696
...ถ้าคุณต่อต้าน

695
01:16:04,597 --> 01:16:06,165
ฉันจะฆ่าคุณ ...

696
01:16:11,571 --> 01:16:12,638
ทำมัน

697
01:16:13,139 --> 01:16:14,907
ทำไมมันถึงอยู่ที่นี่

698
01:16:15,408 --> 01:16:17,409
นี่คือสิ่งที่ฉันถามคุณ

699
01:16:20,146 --> 01:16:22,081
ฉันตายแล้ว

700
01:16:26,453 --> 01:16:28,354
พี่ชายของฉันถูกฆ่าตาย

701
01:16:32,325 --> 01:16:35,227
คุณหมายถึงว่าฉันจะมีความสุขได้ไหมถ้าฉันลืมสิ่งนั้น?

702
01:16:35,862 --> 01:16:38,097
ฉันยังถูกฆ่าตาย

703
01:16:41,368 --> 01:16:43,469
ฉันตายไปแล้ว

704
01:16:45,638 --> 01:16:46,772
ตกลง

705
01:16:48,775 --> 01:16:50,876
คุณเสียชีวิตแล้ว

706
01:16:58,618 --> 01:16:59,118
ทำมัน

707
01:17:05,025 --> 01:17:06,091
ทำมัน

708
01:17:08,620 --> 01:17:09,194
ทำมัน

709
01:17:54,808 --> 01:17:56,275
งานดี

710
01:17:57,844 --> 01:18:00,679
คุณเป็นนักรบที่ดีที่สุด

711
01:18:04,050 --> 01:18:04,783
ซาราห์

712
01:18:09,322 --> 01:18:10,189
ซาราห์

713
01:18:15,962 --> 01:18:16,862
คริส

714
01:18:17,630 --> 01:18:18,764
ซาราห์

715
01:18:24,704 --> 01:18:25,771
ซาราห์

716
01:18:33,056 --> 01:18:35,147
โจ, โจ

717
01:18:40,086 --> 01:18:40,519
ฆ่าพวกเขา

718
01:19:03,643 --> 01:19:07,212
ซาราห์ ซาราห์ ได้โปรด

719
01:19:08,682 --> 01:19:10,149
ซาราห์ ไปกันเถอะ

720
01:19:54,461 --> 01:19:56,695
เธอฆ่าคนไปมากมาย

721
01:19:56,863 --> 01:19:59,164
คุณจมอยู่ในเลือด

722
01:20:00,567 --> 01:20:02,768
แต่ในที่สุดฉันก็ตระหนักได้

723
01:20:04,204 --> 01:20:06,472
การต่อสู้ไม่ได้ช่วยอะไรเลย

724
01:20:08,641 --> 01:20:12,678
ไอ้สารเลว ... หุบปาก

725
01:20:30,897 --> 01:20:31,864
คริส?

726
01:20:39,806 --> 01:20:42,274
แม้ว่าคุณจะหนีไม่พ้น แต่คุณก็ยังต้องต่อสู้เพื่อปกป้องตัวเอง

727
01:20:44,444 --> 01:20:46,111
ฉันยังมีชีวิตอยู่

728
01:20:48,715 --> 01:20:53,852
เพราะฉันพบสิ่งที่ฉันปกป้อง

729
01:21:10,670 --> 01:21:16,642
การต่อสู้จะไม่แก้ไขสิ่งใด

730
01:21:25,051 --> 01:21:26,885
ฆ่าเขาซะ ไดอาน่า

731
01:21:29,489 --> 01:21:31,957
ฉันถูกสร้างขึ้นมาเพื่อถูกฆ่า

732
01:21:33,159 --> 01:21:34,560
ฆ่าเขา

733
01:21:47,407 --> 01:21:54,346
คริส-
โจ -

734
01:22:03,223 --> 01:22:05,224
รอฉันอยู่ในนรก

735
01:22:13,733 --> 01:22:15,234
แล้วไปลงนรก

736
01:22:23,510 --> 01:22:25,411
กรุณาหยุด

737
01:23:00,947 --> 01:23:02,114
ซาราห์ ไม่

738
01:23:02,916 --> 01:23:06,018
ทุกคนไปลงนรก

739
01:23:12,559 --> 01:23:16,395
โลกก็จะสิ้นสุดเช่นนี้

740
01:24:14,487 --> 01:24:15,788
แม่ของฉัน

741
01:24:16,322 --> 01:24:18,824
ฉันจะทำอย่างไร?

742
01:24:19,993 --> 01:24:21,360
... แม่

743
01:24:23,797 --> 01:24:25,631
คุณจะอยู่กับซาราห์

744
01:24:26,199 --> 01:24:28,167
แม่ของฉัน

745
01:24:55,028 --> 01:24:55,594
คริส

746
01:24:55,595 --> 01:24:58,530
คริส

747
01:25:31,664 --> 01:25:33,298
ในที่สุดฉันก็เข้าใจ

748
01:25:35,001 --> 01:25:37,102
สิ่งที่คุณหมอซอว์ทอมพูดถึง

749
01:25:38,204 --> 01:25:39,905
นี่คือปัญหา

750
01:26:20,947 --> 01:26:23,248
เข้ามาใกล้ๆ เข้ามาใกล้ๆ สิ

751
01:26:24,250 --> 01:26:28,020
มาฟังพี่ชายของคุณ.

752
01:26:28,621 --> 01:26:32,057
วัดระฆังแสดงถึงความสำคัญของโลก

753
01:26:32,192 --> 01:26:39,765
ดอกศาลาก็จืดชืดเหมือนชีวิต

754
01:26:40,166 --> 01:26:41,433
ผลงานชิ้นเอกที่ยิ่งใหญ่ต่อหน้าทุกคน

755
01:26:41,434 --> 01:26:48,507
น้ำตาของหญิงเหล็กกอบกู้โลก

756
01:26:48,641 --> 01:26:50,376
….มันเสื่อมลง.

757
01:26:51,845 --> 01:26:52,878
คริส?

758
01:26:55,348 --> 01:26:56,248
คริส?

759
01:26:56,549 --> 01:26:58,050
นายขายอะไรเหรอ?

760
01:26:58,051 --> 01:26:59,418
ทีหลัง

761
01:26:59,619 --> 01:27:00,319
คริส

762
01:27:00,587 --> 01:27:01,420
ให้ทาง

763
01:27:02,489 --> 01:27:03,655
คริส