1
00:00:12,221 --> 00:00:13,388
хей

2
00:00:13,472 --> 00:00:15,557
Научете как да шофирате,
ти яброни!

3
00:00:15,641 --> 00:00:18,018
Ще те съдя до дъно
на шибания Хъдсън!

4
00:00:21,396 --> 00:00:22,689
Толкова е страхотно да си
обратно в Ню Йорк.

5
00:00:22,773 --> 00:00:23,732
- да
- Плъхове!

6
00:00:23,815 --> 00:00:24,900
- Плъх!
- О, къде?

7
00:00:24,983 --> 00:00:26,318
Ооо! Ооо!

8
00:00:41,750 --> 00:00:42,668
Идваме с подаръци.

9
00:00:42,751 --> 00:00:43,835
- О уау
- здравей

10
00:00:43,919 --> 00:00:45,629
- Виждам това.
- Здравей, красавице.

11
00:00:49,591 --> 00:00:51,426
О, виж това...
погледнете тази гледка.

12
00:00:51,510 --> 00:00:53,387
това е прекрасно

13
00:00:56,598 --> 00:00:58,100
ти знаеш
Не мога да приемам подкупи.

14
00:00:58,183 --> 00:00:59,351
- Подкупи? Не виждам подкупи.
- Подкупи?

15
00:00:59,434 --> 00:01:00,978
О, не, това...

16
00:01:01,061 --> 00:01:02,688
- Просто имам ниска кръвна захар.
- Това е като домакиня...

17
00:01:02,771 --> 00:01:04,815
Исках да си взема плодове.
Не, отидох в бодега.

18
00:01:04,897 --> 00:01:06,483
ъъ...

19
00:01:06,567 --> 00:01:08,652
Е, аз... чух това
беше разбираемо

20
00:01:08,735 --> 00:01:10,904
по-малко от доволен
че обявих

21
00:01:10,988 --> 00:01:13,699
Правех шоу
на вашето уважавано място

22
00:01:13,782 --> 00:01:15,284
преди да имам
всъщност го резервира.

23
00:01:15,367 --> 00:01:17,077
И просто исках да вляза
човек и се извини

24
00:01:17,160 --> 00:01:19,371
и казвам, че не мога да чакам
да работят заедно.

25
00:01:19,454 --> 00:01:21,748
прав си
Много се ядосах.

26
00:01:21,832 --> 00:01:24,376
Защото това не е така
как работят нещата тук.

27
00:01:24,459 --> 00:01:25,961
Не, съжалявам.

28
00:01:26,044 --> 00:01:27,295
И ако беше дошъл при мен,

29
00:01:27,379 --> 00:01:28,589
Бих ти казал това

30
00:01:28,672 --> 00:01:30,924
Не мисля, че си
точно за MSG.

31
00:01:31,008 --> 00:01:33,468
Мисля, че си прав
за Радио Сити.

32
00:01:33,551 --> 00:01:35,679
Мисля, че си прав
за Уебстър Хол.

33
00:01:35,762 --> 00:01:38,807
ха! Познавам тази кучка
не каза просто Уебстър Хол.

34
00:01:38,890 --> 00:01:39,850
О, добре.

35
00:01:39,933 --> 00:01:42,394
Мога да кажа, че си цяла работа.

36
00:01:42,477 --> 00:01:44,938
Тя е, но ние чувстваме
много силно, че Градината

37
00:01:45,021 --> 00:01:47,065
е най-доброто място за някого
от ръста на Дебора.

38
00:01:47,149 --> 00:01:48,358
Мм-добре.

39
00:01:48,442 --> 00:01:50,360
Ток шоуто беше страхотно,

40
00:01:50,444 --> 00:01:52,487
но ти нямаш комповете.

41
00:01:52,571 --> 00:01:53,989
Не сте ходили на турне от години.

42
00:01:54,072 --> 00:01:55,824
Едва ли имаш
присъствие в социалните медии.

43
00:01:55,907 --> 00:01:58,327
просто е...
това е твърде голям хазарт.

44
00:01:58,410 --> 00:01:59,953
Ще разпродам.

45
00:02:01,204 --> 00:02:02,748
И дори да не го направя,
какво значение има за теб

46
00:02:02,831 --> 00:02:04,041
Искам да кажа, ние ще отпред
разходите за наем.

47
00:02:04,124 --> 00:02:05,208
Ще се освободите от куката.

48
00:02:05,292 --> 00:02:06,752
Не е просто
за парите.

49
00:02:06,835 --> 00:02:08,878
Ако играете MSG,

50
00:02:08,961 --> 00:02:11,089
ти си центърът
на културен разговор.

51
00:02:11,173 --> 00:02:12,883
Искам да кажа, нашето място
е основна част

52
00:02:12,966 --> 00:02:14,176
от историята на Ню Йорк.

53
00:02:14,259 --> 00:02:16,011
Не можем просто да позволим на никого
изпълнете тук.

54
00:02:16,094 --> 00:02:17,888
съжалявам...
няма ли на живо

55
00:02:17,971 --> 00:02:19,723
истински престъпен подкаст
играем тази вечер?

56
00:02:19,806 --> 00:02:21,099
„Убийте глупавия ми задник, моля“

57
00:02:21,183 --> 00:02:23,310
има над 90 милиона
месечни слушатели.

58
00:02:23,393 --> 00:02:26,938
Домакин е двама от най
популярни хора в Америка.

59
00:02:27,022 --> 00:02:29,232
Те се олюляха
президентските избори.

60
00:02:29,316 --> 00:02:30,776
Знаеш ли, мисля
може би подценявате

61
00:02:30,859 --> 00:02:32,694
Феновете на Дебора,
защото са бесни.

62
00:02:32,778 --> 00:02:34,154
Веднъж ме отвлякоха.

63
00:02:34,237 --> 00:02:35,489
Освободих се,
но не се обадих на ченгетата,

64
00:02:35,572 --> 00:02:37,199
защото са толкова сладки.

65
00:02:38,533 --> 00:02:40,452
Моето мнение е,
те са ентусиазирани,

66
00:02:40,535 --> 00:02:41,828
и тези билети
ще продават.

67
00:02:41,912 --> 00:02:43,079
Просто не го виждам.

68
00:02:43,163 --> 00:02:44,665
Това няма да е просто
стендъп шоу.

69
00:02:44,748 --> 00:02:46,249
Това ще бъде историческо.

70
00:02:46,333 --> 00:02:48,835
Свалям Боб Липка
и цензурата му спрямо мен

71
00:02:48,918 --> 00:02:50,253
и говорене на истината на властта.

72
00:02:50,337 --> 00:02:52,464
Това е по-голямо от мен.

73
00:02:52,547 --> 00:02:54,549
Съжалявам, Дебора.

74
00:02:54,633 --> 00:02:55,926
много съжалявам

75
00:02:56,009 --> 00:02:58,136
Аз...не трябваше
губи ти времето

76
00:02:58,220 --> 00:03:01,682
с това дребно
бизнес с подаръци.

77
00:03:02,891 --> 00:03:05,185
Как се правят две акции на Berkshire
Hathaway клас А звук на стоката?

78
00:03:05,268 --> 00:03:07,187
много ти благодаря
за идването.

79
00:03:07,270 --> 00:03:09,147
Абсолютно.
благодаря благодаря

80
00:03:09,231 --> 00:03:10,148
Ще ги оставим тези
с вашия асистент.

81
00:03:10,232 --> 00:03:11,983
Благодаря за отделеното време.

82
00:03:12,067 --> 00:03:13,652
Приятен ден, предполагам.

83
00:03:16,154 --> 00:03:17,364
Този MSG booker е тъп.

84
00:03:17,447 --> 00:03:18,740
И нейното кожено яке
беше глупав.

85
00:03:18,824 --> 00:03:20,033
Не, беше пълнозърнеста кожа

86
00:03:20,117 --> 00:03:21,326
в изискана кройка.

87
00:03:21,410 --> 00:03:22,369
Добре, тя е богата, готина,

88
00:03:22,452 --> 00:03:23,829
и съсипва живота ни.

89
00:03:23,912 --> 00:03:25,997
Вижте, просто ни трябва
за повторно запалване на базата.

90
00:03:26,081 --> 00:03:28,125
Малките Деби биха
помогнете ми с нещо.

91
00:03:28,208 --> 00:03:29,835
Помните ли '93?

92
00:03:29,918 --> 00:03:31,545
Те започнаха тази гладна стачка
за да мога да бъда възстановен

93
00:03:31,628 --> 00:03:33,171
като говорител
за SnackWell's?

94
00:03:33,255 --> 00:03:34,756
Или когато са катастрофирали
уебсайта на Айлийн Фишър

95
00:03:34,840 --> 00:03:35,882
деня си кашмир
прахоляка падна?

96
00:03:35,966 --> 00:03:37,216
Да точно така.

97
00:03:37,300 --> 00:03:38,176
Какво за това?
автограф конвенция

98
00:03:38,260 --> 00:03:39,469
във Вегас си преминал?

99
00:03:39,553 --> 00:03:40,846
Малките Деби
ще хареса това.

100
00:03:40,929 --> 00:03:42,555
Ти си гений! Добре.

101
00:03:42,639 --> 00:03:44,599
Имаме най-големите си фенове
заедно на едно място,

102
00:03:44,683 --> 00:03:46,351
Аз ги душя
с обич и обич,

103
00:03:46,435 --> 00:03:48,061
и тогава ги питаме
да организираме

104
00:03:48,145 --> 00:03:51,565
масово движение, за да ме вземе
Медисън Скуеър Гардън.

105
00:03:51,648 --> 00:03:53,483
- Кога е?
- Три седмици, 21-ви.

106
00:03:53,567 --> 00:03:54,901
Това-това е рожденият ден на Ава.

107
00:03:54,985 --> 00:03:56,445
- Добре е.
- Има ли други варианти?

108
00:03:56,528 --> 00:03:57,821
- не
- Не, не, не, аз...

109
00:03:57,904 --> 00:03:59,030
честно казано, не ме интересува
за моя рожден ден.

110
00:03:59,114 --> 00:04:01,408
Наистина не го правя.

111
00:04:01,491 --> 00:04:03,618
Трябва поне
вземете почивния ден.

112
00:04:03,702 --> 00:04:05,078
И да излизаш с кого?

113
00:04:05,162 --> 00:04:06,913
Имам само един приятел,
помниш ли?

114
00:04:06,997 --> 00:04:08,999
какво говориш

115
00:04:09,082 --> 00:04:10,584
Спомняш си последната нощ
в Сингапур?

116
00:04:10,667 --> 00:04:12,419
Ти каза, че е странно
ти беше единственият ми приятел?

117
00:04:13,879 --> 00:04:15,839
Сигурно не помниш.
Беше доста пиян, момиче.

118
00:04:15,922 --> 00:04:17,591
добре е не се притеснявай

119
00:04:17,673 --> 00:04:19,216
Не оцелях докато растях
в Масачузетс

120
00:04:19,301 --> 00:04:21,928
като оставим на пиян човек
обидите ме засягат.

121
00:04:22,012 --> 00:04:23,764
Сериозно, трябва да го направиш.

122
00:04:23,847 --> 00:04:25,390
Да го резервирам ли, или...

123
00:04:25,474 --> 00:04:27,058
- да
- да

124
00:04:27,142 --> 00:04:28,769
Ето, Джими, направи снимката.

125
00:04:33,064 --> 00:04:34,608
- Перфектно.
- Какво...

126
00:04:34,691 --> 00:04:36,234
Ето какво
чакахме?

127
00:04:36,318 --> 00:04:37,402
Да, за съдържание.

128
00:04:37,486 --> 00:04:38,487
- Господи!
- Трябва да се охладиш.

129
00:04:38,570 --> 00:04:39,988
Ъъъ, тя искаше съдържание.

130
00:04:57,464 --> 00:05:00,008
добро утро
любимите ми дами и Деймиън.

131
00:05:00,091 --> 00:05:01,635
Значи говорихме
на организаторите,

132
00:05:01,718 --> 00:05:02,969
подхлъзнах им hundo,
и познайте какво.

133
00:05:03,053 --> 00:05:04,095
Те преместиха Хедър Локлиър

134
00:05:04,179 --> 00:05:05,430
от другата страна
на сградата.

135
00:05:05,514 --> 00:05:06,890
добре

136
00:05:06,973 --> 00:05:08,433
Тя ми открадна точното
нюанс на русото през '98.

137
00:05:08,517 --> 00:05:09,726
И виж, знам
искаш да излезеш до 3:00,

138
00:05:09,810 --> 00:05:11,394
така че ще говоря
на Били Болдуин и вижте

139
00:05:11,478 --> 00:05:13,188
ако той ти даде своето време
във фото студиото.

140
00:05:13,271 --> 00:05:14,606
Идеално, да, не искам
да съм тук твърде късно.

141
00:05:14,689 --> 00:05:16,024
добре
Ще се насоча към масата.

142
00:05:16,107 --> 00:05:17,442
Добре.
Ще се видим там.

143
00:05:18,485 --> 00:05:19,945
И ти.

144
00:05:20,028 --> 00:05:21,154
честит рожден ден
рожденичка.

145
00:05:21,238 --> 00:05:22,405
благодаря о!

146
00:05:22,489 --> 00:05:23,698
- Гъделичкам те.
- О, благодаря.

147
00:05:23,782 --> 00:05:25,200
Знам, че нормално
да ти дам подарък,

148
00:05:25,283 --> 00:05:26,952
но ние сме малко
с малко средства тази година.

149
00:05:27,035 --> 00:05:28,203
- Съжалявам за това.
- Дори не се тревожи за това.

150
00:05:28,286 --> 00:05:29,496
О, Боже, свърших

151
00:05:29,579 --> 00:05:30,622
вашият сценарий "Момиче от мола".
снощи.

152
00:05:30,705 --> 00:05:32,791
- Ава, толкова е хубаво.
- Мм-хмм.

153
00:05:32,874 --> 00:05:34,876
- О!
- Да, смях се, плаках.

154
00:05:34,960 --> 00:05:36,670
това е като,
това е емоционално и кинематографично.

155
00:05:36,753 --> 00:05:38,630
Наистина е специално и аз
нямам търпение да го разпратя.

156
00:05:38,713 --> 00:05:40,048
Боже мой невероятно
благодаря

157
00:05:40,131 --> 00:05:41,424
аз се гордея с теб

158
00:05:41,508 --> 00:05:44,094
- О
- Кафе, рожденичка?

159
00:05:44,177 --> 00:05:46,012
уау
Това е наистина красива тава.

160
00:05:46,096 --> 00:05:48,598
Направих го по поръчка--
вградени нагреватели,

161
00:05:48,682 --> 00:05:51,308
USB зареждане, чакащ патент.

162
00:05:51,393 --> 00:05:53,144
Ти си наистина добър
асистент.

163
00:05:53,228 --> 00:05:55,647
Знаеш ли, в Холивуд,
не става въпрос за добро или лошо.

164
00:05:55,730 --> 00:05:57,691
Става дума за власт.

165
00:05:57,774 --> 00:05:59,484
Хубав часовник.

166
00:06:04,030 --> 00:06:05,532
О, скъпа, бих се радвал
да подпиша това,

167
00:06:05,615 --> 00:06:06,992
но законно не мога.

168
00:06:07,075 --> 00:06:09,327
обичам ви момчета

169
00:06:09,411 --> 00:06:10,370
Мва!

170
00:06:12,205 --> 00:06:13,415
Ето ги.

171
00:06:13,498 --> 00:06:14,958
Вероятно са
пяна на устата.

172
00:06:15,041 --> 00:06:16,626
Хей, моите малки Деби!

173
00:06:21,673 --> 00:06:23,758
здрасти

174
00:06:25,760 --> 00:06:27,053
здравей

175
00:06:28,305 --> 00:06:29,639
О, уау!

176
00:06:29,723 --> 00:06:31,516
DV Industries
Швейцарско ножче.

177
00:06:31,600 --> 00:06:33,226
Има всичко.
Има пинсети.

178
00:06:33,310 --> 00:06:34,978
Има макара за вежди.

179
00:06:35,061 --> 00:06:37,731
Искам да кажа, хайде, кой може да попита
за повече от това?

180
00:06:37,814 --> 00:06:39,441
Много рядък предмет.

181
00:06:39,524 --> 00:06:41,318
Всъщност това е широко
наличен в интернет--

182
00:06:41,401 --> 00:06:42,569
което бихте знаели
ако все още сте били активни

183
00:06:42,652 --> 00:06:44,195
на таблата за съобщения на DV.

184
00:06:44,279 --> 00:06:46,072
Хм, как бихте...
как искаш да...

185
00:06:46,156 --> 00:06:47,574
Само името си, моля.

186
00:06:47,657 --> 00:06:48,617
добре

187
00:06:53,330 --> 00:06:54,623
Страхотно е да те видя.

188
00:06:56,499 --> 00:06:58,043
хей как върви

189
00:06:58,126 --> 00:06:59,753
Странно ледено.

190
00:06:59,836 --> 00:07:02,005
Е, току-що се запознах с актьора
който свирка на Доусън

191
00:07:02,088 --> 00:07:03,381
на лодката в сезон три,

192
00:07:03,465 --> 00:07:04,966
така че се чувствам звезден
и невероятно.

193
00:07:05,050 --> 00:07:06,259
Един автограф.

194
00:07:06,343 --> 00:07:08,553
Здравейте. здрасти

195
00:07:08,637 --> 00:07:10,096
- здравей
- О, хей.

196
00:07:10,180 --> 00:07:11,932
Съжалявам, мисля, че линията
започва там.

197
00:07:12,015 --> 00:07:14,267
о, не
Всъщност съм тук за теб.

198
00:07:14,351 --> 00:07:16,227
Аз съм голям фен.

199
00:07:16,311 --> 00:07:18,104
От... от мен?

200
00:07:18,188 --> 00:07:19,230
да

201
00:07:19,314 --> 00:07:20,607
Бях обсебен
с "Girl Town",

202
00:07:20,690 --> 00:07:22,233
и винаги си писал
най-добрите епизоди.

203
00:07:22,317 --> 00:07:24,986
Боже мой
Напуснах колежа за тази работа.

204
00:07:25,070 --> 00:07:26,279
аз знам

205
00:07:26,363 --> 00:07:28,114
И тогава те последвах
в Twitter.

206
00:07:28,198 --> 00:07:29,532
дори сега,
Просто ще потърся на случаен принцип

207
00:07:29,616 --> 00:07:30,533
старите ви туитове понякога.

208
00:07:30,617 --> 00:07:32,911
О, не, не го прави.

209
00:07:32,994 --> 00:07:34,746
Както и да е, тогава видях "My Bad"

210
00:07:34,829 --> 00:07:36,831
защото го чух
ти си работил върху него.

211
00:07:36,915 --> 00:07:38,166
да

212
00:07:38,249 --> 00:07:40,085
Никога дори не бях виждал
Дебора преди.

213
00:07:40,168 --> 00:07:41,628
имам предвид...
Малко е лудост как

214
00:07:41,711 --> 00:07:44,214
ти си променил всичко
траекторията на нейната кариера.

215
00:07:44,297 --> 00:07:46,257
Тя е луда късметлийка, че те има.

216
00:07:46,341 --> 00:07:49,094
Иска ми се да го казахте
малко по-силно, но благодаря.

217
00:07:49,177 --> 00:07:51,805
Ще подпишете ли своя
Корица на списание "Таймс"?

218
00:07:53,848 --> 00:07:55,475
Да, аз никога не съм...

219
00:07:55,558 --> 00:07:57,644
никога не е подписвал нищо
за всеки преди.

220
00:07:57,727 --> 00:07:59,604
уау Това е невероятно.

221
00:07:59,688 --> 00:08:01,648
Сега наистина разбирам защо
парасоциални отношения

222
00:08:01,731 --> 00:08:03,024
заменят истинските.

223
00:08:04,317 --> 00:08:05,652
Но сериозно, благодаря

224
00:08:05,735 --> 00:08:07,904
за всичко, което допринасяте
към обществото.

225
00:08:09,698 --> 00:08:11,157
По всяко време.

226
00:08:14,035 --> 00:08:15,912
Ще те хвана наоколо.

227
00:08:15,996 --> 00:08:17,038
Да, ще бъда цял ден.

228
00:08:17,122 --> 00:08:18,415
Кули.

229
00:08:18,498 --> 00:08:21,084
Кули. Кули.

230
00:08:21,167 --> 00:08:23,086
не мога да ти кажа
колко съжалявам.

231
00:08:23,169 --> 00:08:24,129
моля За мен е.

232
00:08:24,212 --> 00:08:25,547
благодаря благодаря

233
00:08:25,630 --> 00:08:26,756
Благодаря, че дойдохте.

234
00:08:26,840 --> 00:08:28,466
- Билет.
- О, Езекиел.

235
00:08:28,550 --> 00:08:29,926
Колко хубаво да се види
познато лице.

236
00:08:30,010 --> 00:08:31,386
Какво да ти подпиша?

237
00:08:31,469 --> 00:08:33,429
Всъщност подписах
нещо за теб.

238
00:08:33,513 --> 00:08:35,347
Това е моето писмо за напускане
като президент

239
00:08:35,432 --> 00:08:37,851
от фен клуба на Дебора Ванс,
Югозападен клон.

240
00:08:37,933 --> 00:08:39,811
Но Езекиел, ти...
ти си бил стълб

241
00:08:39,894 --> 00:08:41,855
от общността Little Debbie
от години!

242
00:08:41,938 --> 00:08:43,732
Чух това Кати Грифин
търси инфузия

243
00:08:43,815 --> 00:08:46,776
в нейната база, така че вземам
моите таланти другаде.

244
00:08:46,860 --> 00:08:49,362
добре
Добре, какво--какво става?

245
00:08:49,446 --> 00:08:50,864
какъв е проблемът

246
00:08:50,947 --> 00:08:52,824
Проблемът е
че си отишъл в Холивуд.

247
00:08:54,200 --> 00:08:55,952
Не отидох в Холивуд!

248
00:08:56,036 --> 00:08:57,328
Да, направихте го.

249
00:08:57,412 --> 00:08:58,663
Не си изпратил
Какво трябва и какво не трябва да прави Дебора

250
00:08:58,747 --> 00:09:00,165
за почти две години.

251
00:09:00,248 --> 00:09:01,708
незнам какво да правя
и какво да не правим.

252
00:09:01,791 --> 00:09:03,626
Понякога просто
седи на тъмно.

253
00:09:03,710 --> 00:09:04,961
- Да!
- Да!

254
00:09:05,045 --> 00:09:07,547
Прекъснахте
вашият автомобилен застрахователен план!

255
00:09:07,630 --> 00:09:09,507
- И сега съм неосигурен.
- Да!

256
00:09:09,591 --> 00:09:11,968
О, скъпа,
трябва да имаш застраховка.

257
00:09:12,052 --> 00:09:14,095
И вие прекратихте
Маска с червена светлина на Дебора Ванс.

258
00:09:14,179 --> 00:09:16,556
Харесаха ми изгарянията!
В крайна сметка се превърна в тен.

259
00:09:16,639 --> 00:09:17,640
- Да!
- Да!

260
00:09:17,724 --> 00:09:18,892
Няма да признаеш
ти си гущер!

261
00:09:21,644 --> 00:09:23,772
Хей, влизай
ред с един файл,

262
00:09:23,855 --> 00:09:25,148
или ще бъдеш ударен!

263
00:09:25,231 --> 00:09:26,775
Не се ебавайте с мен!

264
00:09:30,612 --> 00:09:32,280
Трябва да се обърнете
нещото с гущера.

265
00:09:32,363 --> 00:09:33,907
Набира сила.

266
00:09:35,241 --> 00:09:36,868
Кой е следващия?

267
00:09:36,951 --> 00:09:38,078
И наистина нямате нищо против
смяна с Дебора?

268
00:09:38,161 --> 00:09:39,287
О, не, не, не. Съвсем не.

269
00:09:39,370 --> 00:09:41,247
Това изречение, което направи
срещу Липка?

270
00:09:41,331 --> 00:09:43,165
Злато, легенда.

271
00:09:43,249 --> 00:09:44,959
- Човекът е скапано животно.
- Разкажи ми за това.

272
00:09:45,043 --> 00:09:47,378
Е, тя винаги ме кани
на нейното парти за четвърти юли.

273
00:09:47,462 --> 00:09:50,507
никога не ходя,
но поканата винаги е добра.

274
00:09:50,590 --> 00:09:51,883
Е, ще бъдеш
в списъка завинаги, човече.

275
00:09:51,966 --> 00:09:53,176
Ние ви ценим.

276
00:09:53,259 --> 00:09:55,011
Никога не е прекалено голям, Джими.

277
00:09:55,095 --> 00:09:57,806
- Никога не е твърде голям.
- Моят човек. Добре.

278
00:09:57,889 --> 00:10:00,391
Добре, това е човек, който бих могъл да бъда
приятели с--обичам го.

279
00:10:00,475 --> 00:10:02,060
Точно това, което харесвам
да те чуя, шефе,

280
00:10:02,143 --> 00:10:03,728
защото не искам
да те видя да ставаш жертва

281
00:10:03,812 --> 00:10:05,730
към мъжката самота
епидемия.

282
00:10:05,814 --> 00:10:07,148
- не
- Знам. това е ужасно

283
00:10:07,232 --> 00:10:09,192
Чичо ми Мори се застреля
в главата.

284
00:10:09,275 --> 00:10:10,902
Това е Рене О'Конър.

285
00:10:10,985 --> 00:10:12,195
кой е това

286
00:10:12,278 --> 00:10:13,279
От "Зена:
принцеса войн",

287
00:10:13,363 --> 00:10:14,989
шоуто - шоуто на WB.

288
00:10:15,073 --> 00:10:16,366
- О, телевизионно предаване.
- да

289
00:10:16,449 --> 00:10:17,867
Още не съм стигнал до телевизията.

290
00:10:17,951 --> 00:10:20,328
Все още го правя
през всички филми.

291
00:10:20,411 --> 00:10:22,288
- Тя е Зина?
- Не, това е Габриел.

292
00:10:22,372 --> 00:10:24,624
Това е бойният партньор на Зина,
неин довереник.

293
00:10:24,707 --> 00:10:26,835
- Тя е пътуващ бард.
- Е, трябва да отидеш да кажеш здрасти.

294
00:10:26,918 --> 00:10:28,294
По дяволите, не.
Щях да съм толкова нервен.

295
00:10:28,378 --> 00:10:29,963
Аз... бих припаднал.
Не, не можех.

296
00:10:30,046 --> 00:10:31,673
Искам да кажа, че съм гледал всеки епизод
многократно.

297
00:10:31,756 --> 00:10:33,174
Дори все още имам
повтарящ се сън

298
00:10:33,258 --> 00:10:35,051
че помагам на Зина
спаси Прометей

299
00:10:35,135 --> 00:10:36,803
така че хората да не загубят своите
способност за изцеление и огън.

300
00:10:36,886 --> 00:10:38,471
Джими, ще се срещнеш с нея.

301
00:10:38,555 --> 00:10:39,848
Ще съжалявате, ако не го направите.
хайде

302
00:10:39,931 --> 00:10:41,850
- Мислиш ли?
- Така знам.

303
00:10:41,933 --> 00:10:43,184
добре добре

304
00:10:43,268 --> 00:10:44,352
Господи, иска ми се да имах
бета блокер.

305
00:10:44,435 --> 00:10:45,436
- Ах
- Добре, да тръгваме.

306
00:10:45,520 --> 00:10:47,355
Уау!

307
00:10:47,438 --> 00:10:48,690
Значи работиш ли
на всичко друго,

308
00:10:48,773 --> 00:10:50,483
освен да пишеш за Дебора?

309
00:10:50,567 --> 00:10:51,943
Да, да, аз всъщност
просто написа филм

310
00:10:52,026 --> 00:10:53,695
за момиче, което живее
в мола, така че...

311
00:10:53,778 --> 00:10:55,697
о! Такава добра идея.

312
00:10:55,780 --> 00:10:58,241
Взех си билетите.
Аз съм "saur" sat.

313
00:10:58,324 --> 00:10:59,701
толкова си сладък

314
00:10:59,784 --> 00:11:01,870
мамка му, чакай
това просто ми хрумва.

315
00:11:01,953 --> 00:11:03,663
Ще имате ли
да напусна Дебора?

316
00:11:03,746 --> 00:11:05,373
не, не имам предвид,

317
00:11:05,456 --> 00:11:06,875
особено не след това
какво направи тя за мен

318
00:11:06,958 --> 00:11:08,293
- в "Късна нощ."
- Ммм

319
00:11:09,711 --> 00:11:14,007
И така, каква е твоята мечта?

320
00:11:14,090 --> 00:11:15,592
Знаеш ли, винаги съм искал
да създам собствено шоу.

321
00:11:15,675 --> 00:11:16,926
о

322
00:11:17,010 --> 00:11:18,845
Бях гласуван
Най-вероятно да бъде показан

323
00:11:18,928 --> 00:11:20,430
в моя гимназиален годишник.

324
00:11:20,513 --> 00:11:23,057
Искам да кажа, че създадох
превъзходно, но все пак.

325
00:11:23,141 --> 00:11:25,018
Силно се надявам това да не е така
странно, че знам това,

326
00:11:25,101 --> 00:11:27,562
но твой е
рожден ден днес, нали?

327
00:11:27,645 --> 00:11:29,772
да Да така е.

328
00:11:29,856 --> 00:11:32,150
И ставаш на 30, нали?

329
00:11:32,233 --> 00:11:33,568
- да
- Пуф!

330
00:11:33,651 --> 00:11:35,653
Доста голям крайъгълен камък.

331
00:11:35,737 --> 00:11:37,197
ти ли си като
полудявам за

332
00:11:37,280 --> 00:11:38,406
къде си в живота си?

333
00:11:38,489 --> 00:11:40,033
Не, не... искам да кажа, не,

334
00:11:40,116 --> 00:11:41,492
не наистина, не мисля.

335
00:11:41,576 --> 00:11:43,494
трябва ли Не. Не! аз не съм

336
00:11:43,578 --> 00:11:46,915
Е, ще се радвам да те взема
нещо за рождения ти ден,

337
00:11:46,998 --> 00:11:48,165
като кекс или...

338
00:11:48,249 --> 00:11:50,043
Не е нужно.

339
00:11:50,126 --> 00:11:52,295
Но ако имат шоколад
торта, аз бих взела шоколадова глазура.

340
00:11:52,378 --> 00:11:54,005
Или ако имат ванилова торта,

341
00:11:54,088 --> 00:11:55,840
Все още бих искал
шоколадова глазура.

342
00:11:55,924 --> 00:11:57,258
Но ако Funfetti е в микса,
разбира се--

343
00:11:57,342 --> 00:11:58,635
Имат само царевични мъфини.

344
00:11:58,718 --> 00:12:00,261
перфектен

345
00:12:00,345 --> 00:12:02,722
- Това е вашият ден.
- Уау!

346
00:12:02,805 --> 00:12:04,515
Защо изпълняваш
само в Медисън Скуеър Гардън

347
00:12:04,599 --> 00:12:05,892
а не Портсмут,
Ню Хемпшир?

348
00:12:05,975 --> 00:12:07,268
Искам да кажа, че ние също сме важни.

349
00:12:07,352 --> 00:12:09,229
Ние построихме
флота на Войната за независимост.

350
00:12:09,312 --> 00:12:11,397
И ние толкова ценим това.

351
00:12:11,481 --> 00:12:13,691
Спряхте да правите годишния си
Коледен конферентен разговор.

352
00:12:13,775 --> 00:12:15,944
Сега, как предположихме
за синхронизиране на микро-тема?

353
00:12:16,027 --> 00:12:18,404
Никога не си публикувал
друга книга на Дебокус,

354
00:12:18,488 --> 00:12:21,282
и редовното судоку
просто са твърде трудни.

355
00:12:21,366 --> 00:12:22,617
Ядос ме е, че напусна QVC.

356
00:12:22,700 --> 00:12:24,702
И ме е яд, че не го направи
напуснете QVC по-рано.

357
00:12:26,079 --> 00:12:27,038
Разработете го.

358
00:12:27,121 --> 00:12:28,456
Липсва ми Маркъс.

359
00:12:28,539 --> 00:12:30,750
Деймиън никога не ни изпраща
кичури от косата си.

360
00:12:32,919 --> 00:12:34,337
Не сте одобрили
кандидат

361
00:12:34,420 --> 00:12:37,298
на президентските избори,
затова не гласувах.

362
00:12:37,382 --> 00:12:39,008
А сега моите деца
няма да говори с мен.

363
00:12:39,092 --> 00:12:40,593
Изпратих ви двама
подозрителни пакети

364
00:12:40,677 --> 00:12:43,221
и дори не получи
писмо за прекратяване и отказ.

365
00:12:43,304 --> 00:12:44,264
Преди ти пукаше.

366
00:12:44,347 --> 00:12:45,223
Добре, това е!

367
00:12:45,306 --> 00:12:46,224
имам нужда от почивка

368
00:12:46,307 --> 00:12:47,433
10 минути почивка.

369
00:12:49,894 --> 00:12:52,230
Тези хора са
невъзможно да се угоди.

370
00:12:52,313 --> 00:12:53,648
Искам да кажа, феновете ми изглеждат
да мислят, че им дължа

371
00:12:53,731 --> 00:12:55,400
всеки един момент от живота ми.

372
00:12:55,483 --> 00:12:56,651
Мислете за това по този начин.

373
00:12:56,734 --> 00:12:58,528
Днес ви се плаща
да ти се крещи.

374
00:12:58,611 --> 00:13:00,571
За някои хора това е пречупване.

375
00:13:03,449 --> 00:13:04,993
О, да.
Това е класическата Габи, да.

376
00:13:05,076 --> 00:13:07,412
О, тя изглежда абсолютно същата.

377
00:13:07,495 --> 00:13:08,830
Знаете ли, че е
всъщност феновете

378
00:13:08,913 --> 00:13:10,873
който видя Зина като гост
персонаж в "Херкулес",

379
00:13:10,957 --> 00:13:12,542
и бяха толкова ентусиазирани

380
00:13:12,625 --> 00:13:14,377
че те всъщност помогнаха да се получи
направената спин-оф серия?

381
00:13:14,460 --> 00:13:17,005
Масовите движения са
винаги толкова вдъхновяващо.

382
00:13:17,088 --> 00:13:19,465
т.е.
докато станат кръвожадни.

383
00:13:19,549 --> 00:13:20,800
- Следващ!
- Това сме ние.

384
00:13:20,883 --> 00:13:22,677
- Започваме. Ето го.
- Платихме.

385
00:13:22,760 --> 00:13:24,304
- здравей Аз съм Рени.
- О, аз съм Рени...

386
00:13:24,387 --> 00:13:25,638
- Хм, ти си Рени.
- Да, аз съм Рени.

387
00:13:25,722 --> 00:13:26,764
- Ти си Рени.
- Аз съм Рени.

388
00:13:26,848 --> 00:13:28,016
- Аз съм Джими.
- Ти си Джими.

389
00:13:28,099 --> 00:13:29,434
- Толкова съм поразен.
- Всичко е наред.

390
00:13:29,517 --> 00:13:31,144
много съжалявам
Това е странно, защото...

391
00:13:31,227 --> 00:13:33,521
така че, добре, аз съм мениджър в Ел Ей,
така че никога не се шашкам.

392
00:13:33,604 --> 00:13:35,148
Но аз-мисля това
ти си такъв талант и...

393
00:13:35,231 --> 00:13:36,441
о

394
00:13:36,524 --> 00:13:37,984
Сериалът означаваше
толкова много за мен.

395
00:13:38,067 --> 00:13:39,902
Имах такъв късмет да бъда
част от този свят.

396
00:13:39,986 --> 00:13:41,571
Мислили ли сте някога за
правите подкаст за повторно гледане?

397
00:13:41,654 --> 00:13:43,197
ти знаеш,
те са наистина големи в момента,

398
00:13:43,281 --> 00:13:44,615
където минавате
стари епизоди и да ги обсъдим?

399
00:13:44,699 --> 00:13:45,825
Мисля, че няма достатъчно хора

400
00:13:45,908 --> 00:13:47,035
искаш да ме чуеш да говоря
за това.

401
00:13:47,118 --> 00:13:48,161
- Момиче, млъкни!
- Шегуваш ли се?

402
00:13:48,244 --> 00:13:49,162
- Обичаме шоуто!
- не

403
00:13:49,245 --> 00:13:50,455
Гледали сме всичко.

404
00:13:50,538 --> 00:13:51,622
Хората биха се радвали
това съдържание.

405
00:13:51,706 --> 00:13:53,290
Като историята на Надеждата,
знаеш ли

406
00:13:53,374 --> 00:13:55,043
Кога разбра своя
дъщеря щеше да бъде зла?

407
00:13:55,126 --> 00:13:57,170
Беше ли от началото,
или бавно ти просветна?

408
00:13:57,253 --> 00:13:58,880
Е, баща й беше
зъл полубог,

409
00:13:58,963 --> 00:14:00,423
така че някак
ми го подсказа.

410
00:14:00,506 --> 00:14:01,758
вярно

411
00:14:01,841 --> 00:14:03,092
Мистериозно импрегниран
на демонски ритуал?

412
00:14:03,176 --> 00:14:04,302
Бях като,
това ще се върне.

413
00:14:04,385 --> 00:14:05,803
- Стана.
- да

414
00:14:05,887 --> 00:14:07,221
Имаш ли нещо против да получим снимка?

415
00:14:07,305 --> 00:14:08,681
разбира се

416
00:14:08,765 --> 00:14:10,058
съжалявам изпотявам се.
аз съм...

417
00:14:10,141 --> 00:14:11,267
Всичко е наред.

418
00:14:11,351 --> 00:14:12,560
- Ура.
- Ах!

419
00:14:12,643 --> 00:14:14,020
- Усмихни се широко!
- Ура. Ура

420
00:14:14,103 --> 00:14:15,813
По-голям! Ах, сладури!

421
00:14:15,897 --> 00:14:17,315
Не толкова голям.
Не толкова голям.

422
00:14:17,398 --> 00:14:19,025
Разделете разликата.
Разделете разликата.

423
00:14:19,108 --> 00:14:21,027
Може би просто трябва да започна
над и вземете всички нови фенове.

424
00:14:21,110 --> 00:14:22,612
Искам да кажа, има хора
роден всеки ден, нали?

425
00:14:22,695 --> 00:14:23,905
Трябва да ти кажа, искам да кажа,

426
00:14:23,988 --> 00:14:25,323
като някой, който току-що получи
първият им фен,

427
00:14:25,406 --> 00:14:26,783
наистина трябва да цените
тези моменти.

428
00:14:26,866 --> 00:14:28,201
Минаха 12 минути,
и казах 10.

429
00:14:28,284 --> 00:14:29,744
о!

430
00:14:29,827 --> 00:14:31,412
Добре, хей, просто опитай
за да го запазите заедно.

431
00:14:31,496 --> 00:14:32,789
добре ли

432
00:14:32,872 --> 00:14:34,374
Без обещания.

433
00:14:34,457 --> 00:14:35,583
добре

434
00:14:36,667 --> 00:14:39,045
здравей
Как мога да направя по-добре за теб?

435
00:14:39,128 --> 00:14:42,340
о, не
Просто исках да ти благодаря.

436
00:14:42,423 --> 00:14:44,008
о

437
00:14:44,092 --> 00:14:45,885
Ти си... няма за какво.
за какво?

438
00:14:45,968 --> 00:14:47,845
Е, майка ми и аз
са били, като,

439
00:14:47,929 --> 00:14:51,140
огромни твои фенове оттогава
„Живей свободно или диета“,

440
00:14:51,224 --> 00:14:54,185
и дойдохме във Вегас,
и те видяхме в Palmetto.

441
00:14:54,268 --> 00:14:55,645
И тогава бяхме като...

442
00:14:55,728 --> 00:14:58,314
Буквално цитирам твоите шеги
за 10 часа

443
00:14:58,398 --> 00:15:00,483
цялото пътуване с кола до дома.

444
00:15:00,566 --> 00:15:02,360
Беше като че ли най-добрият уикенд.

445
00:15:02,443 --> 00:15:04,195
О, толкова се радвам.
благодаря

446
00:15:04,278 --> 00:15:08,408
Както и да е, направихме ти нещо
да кажа благодаря.

447
00:15:10,535 --> 00:15:12,703
Това сте вие, Бари и Кара.

448
00:15:13,704 --> 00:15:14,914
уау

449
00:15:14,997 --> 00:15:16,541
И ние направихме това
напълно извън

450
00:15:16,624 --> 00:15:18,042
естествени семена и зърна.

451
00:15:18,126 --> 00:15:19,669
29 вида.

452
00:15:19,752 --> 00:15:22,130
- Уау!
- Сортирахме жълтия грах

453
00:15:22,213 --> 00:15:24,048
за цяла зима
просто да закова

454
00:15:24,132 --> 00:15:26,509
вашата светла медена блондинка.

455
00:15:26,592 --> 00:15:27,677
Малко се е изкривил

456
00:15:27,760 --> 00:15:29,178
защото го направихме
преди три години,

457
00:15:29,262 --> 00:15:31,055
но не си бил
на някое от тези, така че ние--

458
00:15:31,139 --> 00:15:33,766
не можахме да ти го донесем,
но ето ти.

459
00:15:36,644 --> 00:15:38,187
красиво е

460
00:15:38,271 --> 00:15:40,314
красиво е

461
00:15:40,398 --> 00:15:42,567
майка ти тук ли е
за да мога да й благодаря?

462
00:15:42,650 --> 00:15:44,610
о, не

463
00:15:44,694 --> 00:15:47,447
Тя премина през май.

464
00:15:48,573 --> 00:15:50,408
Аз... толкова съжалявам, скъпа.

465
00:15:50,491 --> 00:15:51,367
благодаря

466
00:15:51,451 --> 00:15:52,869
Тя би била толкова щастлива

467
00:15:52,952 --> 00:15:54,996
че най-накрая успях
за да ви донесе това.

468
00:15:55,079 --> 00:15:57,623
Тя наистина те обичаше.

469
00:15:58,708 --> 00:15:59,709
благодаря

470
00:16:01,002 --> 00:16:02,378
благодаря

471
00:16:08,092 --> 00:16:10,219
Имам нужда от минута.

472
00:16:11,762 --> 00:16:13,139
Всичко е наред.

473
00:16:13,222 --> 00:16:14,932
Деймиън, всичко е наред.

474
00:16:19,353 --> 00:16:21,481
- Уф.
- О, човече.

475
00:16:31,741 --> 00:16:34,076
О, да. Бил съм там.

476
00:16:34,160 --> 00:16:36,829
Това е карпален тунел.
Имате нужда от едно от тези.

477
00:16:36,913 --> 00:16:38,206
Не, не е това.

478
00:16:38,289 --> 00:16:41,125
Това е...това.

479
00:16:41,209 --> 00:16:42,543
ах

480
00:16:42,627 --> 00:16:45,755
Фен изкуството е толкова грозно,
трогва ли те до сълзи?

481
00:16:45,838 --> 00:16:47,215
Нещо такова.

482
00:16:47,298 --> 00:16:49,175
Веднъж имах един човек да рисува
мой портрет

483
00:16:49,258 --> 00:16:51,761
използвайки подложка за печат и ануса си.

484
00:16:53,221 --> 00:16:55,097
Рамкиран е в банята ми.

485
00:16:55,181 --> 00:16:56,474
Не, не че е грозно.

486
00:16:56,557 --> 00:16:58,893
Искам да кажа, така е.

487
00:16:58,976 --> 00:17:01,145
Но просто това...

488
00:17:01,229 --> 00:17:04,482
тази жена и нейната майка

489
00:17:04,565 --> 00:17:07,359
прекараха месеци от живота си
правейки това.

490
00:17:07,443 --> 00:17:09,278
О, да, но какво от това?

491
00:17:09,362 --> 00:17:11,030
Те обичат да го правят.

492
00:17:11,113 --> 00:17:13,824
Те ни подкрепят,
ние се появяваме за тях.

493
00:17:13,907 --> 00:17:16,493
Това е шибаната сделка, мамо.

494
00:17:16,577 --> 00:17:18,119
Е, това е работата.

495
00:17:18,204 --> 00:17:20,373
не съм бил
показвайки се за тях.

496
00:17:20,455 --> 00:17:23,501
И те са много
ядосан ми е за това.

497
00:17:23,584 --> 00:17:25,211
Те ще ти простят.

498
00:17:26,337 --> 00:17:28,464
Не го заслужавам.

499
00:17:28,548 --> 00:17:30,132
Току-що дойдох тук
да ги експлоатират

500
00:17:30,216 --> 00:17:31,551
защото имам нужда от помощта им.

501
00:17:31,634 --> 00:17:33,511
ах

502
00:17:33,594 --> 00:17:37,348
Е, просто им кажи
каквото ви трябва.

503
00:17:37,431 --> 00:17:39,642
Те искат да се чувстват така, сякаш са
във връзка с теб

504
00:17:39,725 --> 00:17:42,186
и че имате нужда от тях
повече от всеки друг,

505
00:17:42,270 --> 00:17:44,772
и звучи сякаш може.

506
00:17:44,855 --> 00:17:48,067
Истината ще ви направи свободни,
кукла бебе.

507
00:17:48,150 --> 00:17:49,610
Само това искат.

508
00:17:54,615 --> 00:17:56,576
Това и тениска

509
00:17:56,659 --> 00:17:59,412
че само някои хора
имат право да получат.

510
00:18:14,760 --> 00:18:16,429
Хм, Little--Little Debbies.

511
00:18:16,512 --> 00:18:19,307
Ъ-ъ, имам новини.

512
00:18:20,349 --> 00:18:22,810
Медисън Скуеър Гардън
няма да ми даде среща

513
00:18:22,893 --> 00:18:24,770
защото те казват
Не съм достатъчно голям, за да го играя.

514
00:18:24,854 --> 00:18:26,063
какво?

515
00:18:26,147 --> 00:18:29,984
Затова дойдох тук, за да те взема

516
00:18:30,067 --> 00:18:32,194
да се събираш за мен,

517
00:18:32,278 --> 00:18:34,322
което е несправедливо,

518
00:18:34,405 --> 00:18:37,533
защото си прав.

519
00:18:37,617 --> 00:18:39,201
Пренебрегнах те.

520
00:18:40,536 --> 00:18:44,123
И много съжалявам.

521
00:18:44,206 --> 00:18:45,541
Дръж се, казват

522
00:18:45,625 --> 00:18:47,376
не си достатъчно голям
да играя MSG?

523
00:18:47,460 --> 00:18:48,628
Майната му!

524
00:18:48,711 --> 00:18:50,838
Градината щеше да има късмет
да те имам.

525
00:18:50,921 --> 00:18:52,715
- Да!
- благодаря ви

526
00:18:52,798 --> 00:18:55,676
Е, след време, надявам се
Мога да си върна доверието.

527
00:18:55,760 --> 00:18:58,095
Те не могат да ти кажат
какво можете и какво не можете!

528
00:18:58,179 --> 00:18:59,889
- Това ни е работата!
- да

529
00:18:59,972 --> 00:19:01,932
Ти си най-великият
комик на всички времена.

530
00:19:02,016 --> 00:19:03,059
- Да!
- Да!

531
00:19:03,142 --> 00:19:04,685
Така че Никс могат да играят MSG,

532
00:19:04,769 --> 00:19:06,562
но не и Дебора Ванс?

533
00:19:06,646 --> 00:19:08,522
- Женомразни глупости!
- Да!

534
00:19:08,606 --> 00:19:10,483
не ми пука
ако си гущер.

535
00:19:10,566 --> 00:19:12,360
Вие заслужавате да играете MSG!

536
00:19:13,861 --> 00:19:15,196
Като президент
на малките Деби

537
00:19:15,279 --> 00:19:17,531
Глава в Тусон,
това няма да устои.

538
00:19:17,615 --> 00:19:19,492
Чакай, извинявай, извинявай.

539
00:19:19,575 --> 00:19:21,118
Мислех, че си мой фен.

540
00:19:21,202 --> 00:19:22,745
какво говориш
Това е Синди.

541
00:19:22,828 --> 00:19:24,163
Тя е трето поколение
Малката Деби.

542
00:19:24,246 --> 00:19:25,414
точно така

543
00:19:25,498 --> 00:19:26,999
Тук съм заради Дебора.

544
00:19:27,083 --> 00:19:28,834
Просто исках да те заместя
и пиши за нея,

545
00:19:28,918 --> 00:19:30,419
глупава кучко!

546
00:19:30,503 --> 00:19:32,004
Боже мой

547
00:19:32,088 --> 00:19:33,339
добре...

548
00:19:33,422 --> 00:19:34,882
Значи не ти хареса
някой от моите туитове?

549
00:19:34,965 --> 00:19:37,009
Те не са шеги.
Те са мисловни стихове!

550
00:19:37,093 --> 00:19:38,386
добре

551
00:19:38,469 --> 00:19:40,221
Дебора, кои правим ние
говорим за това?

552
00:19:40,304 --> 00:19:41,555
- да
- да

553
00:19:41,639 --> 00:19:46,519
Аманда Вайнберг@
msg-entertainment.com,

554
00:19:46,602 --> 00:19:51,315
1 Madison Square Garden Plaza,
Апартамент 3H.

555
00:19:51,399 --> 00:19:54,026
Дебора, ще те вземем
това шибано място.

556
00:19:54,110 --> 00:19:55,611
Това е обещание.

557
00:19:55,695 --> 00:19:57,321
да добре
ако можете да направите това,

558
00:19:57,405 --> 00:20:01,242
Правя билетите $20,
така че всички можете да дойдете!

559
00:20:01,325 --> 00:20:02,493
И знаете ли какво?

560
00:20:02,576 --> 00:20:03,994
Връщам Дебора Плюс.

561
00:20:05,162 --> 00:20:06,372
И знаете ли какво още?

562
00:20:06,455 --> 00:20:07,790
Тазгодишната коледна тема

563
00:20:07,873 --> 00:20:09,834
е фуксия и череша--

564
00:20:09,917 --> 00:20:12,211
намалението от 1997 г.!

565
00:20:17,091 --> 00:20:19,051
Дебора, Дебора, Дебора!

566
00:20:19,135 --> 00:20:20,428
Добре, всъщност...
Не мислех, че ще бъде,

567
00:20:20,511 --> 00:20:21,804
- но макиато--защо?
- Повръща ми се.

568
00:20:21,887 --> 00:20:23,347
- Джими.
- Макиатото е много добро.

569
00:20:23,431 --> 00:20:24,974
- Джими! Джими!
- О, Рени.

570
00:20:25,057 --> 00:20:26,475
- Ей
- да

571
00:20:26,559 --> 00:20:28,352
Знаеш ли, искам да ти благодаря
за вашия съвет.

572
00:20:28,436 --> 00:20:29,812
Протегнах ръка към Люси,

573
00:20:29,895 --> 00:20:32,231
и тя обича "Зена"
повторете идеята за подкаст.

574
00:20:32,314 --> 00:20:34,316
- Луси Лоулес знае ли идеята ми?
- да

575
00:20:34,400 --> 00:20:35,568
Е, знаеш ли,
наистина е хубаво

576
00:20:35,651 --> 00:20:36,736
да говорим за бизнес
с някого

577
00:20:36,819 --> 00:20:38,446
който е запознат с работата ми.

578
00:20:38,529 --> 00:20:40,656
Никога не съм имал представител
дай ми някакви идеи,

579
00:20:40,740 --> 00:20:42,199
много по-малко всъщност гледате
цялото шоу.

580
00:20:42,283 --> 00:20:43,492
- Какво? хора--
- Жалко.

581
00:20:43,576 --> 00:20:44,702
Хората са луди.
Хората са болни.

582
00:20:44,785 --> 00:20:45,870
Хората са болни.
не го разбирам

583
00:20:45,953 --> 00:20:47,621
- Болни хора.
- Парчета лайна.

584
00:20:47,705 --> 00:20:49,790
Сигурен съм, че вашият списък
е пренаселено, но, хм,

585
00:20:49,874 --> 00:20:52,585
бихте ли помислили някога
да ме представляваш?

586
00:20:52,668 --> 00:20:54,253
- Нас?
- Да!

587
00:20:54,336 --> 00:20:55,671
- Абсолютно.
- Добре.

588
00:20:55,755 --> 00:20:57,256
Е, тогава искам да кажа,

589
00:20:57,339 --> 00:20:58,674
вероятно трябва да ти дам,
ти знаеш,

590
00:20:58,758 --> 00:21:00,301
10% от това, което направих днес.

591
00:21:00,384 --> 00:21:01,886
Не, не, не, не е така
необходимо, но благодаря.

592
00:21:01,969 --> 00:21:03,387
Добре ли сте със стотици?

593
00:21:03,471 --> 00:21:04,930
- Ъ-ъ-
- Да!

594
00:21:05,014 --> 00:21:06,015
- Обичай ги. Ще ги взема.
- Ние сме. Ние сме.

595
00:21:06,098 --> 00:21:07,475
- благодаря ви
- Леле.

596
00:21:07,558 --> 00:21:08,809
- Не, това е... това е...
- Може да използва парите.

597
00:21:08,893 --> 00:21:10,394
Добре, това беше невероятно.

598
00:21:10,478 --> 00:21:12,688
Считайте се за клиент
на Шефер и Лусаке.

599
00:21:12,772 --> 00:21:13,689
Да, нека те сложа
на имейл

600
00:21:13,773 --> 00:21:15,232
с Луси и аз следващата седмица?

601
00:21:15,316 --> 00:21:16,609
Когато се върнеш в Ел Ей,
ще те заведем на вечеря.

602
00:21:16,692 --> 00:21:18,360
- Харесвате ли гръцки?
- Обичам гръцки.

603
00:21:18,444 --> 00:21:20,237
Не ям октопод,
но вече.

604
00:21:20,321 --> 00:21:22,198
- Те са твърде интелигентни.
- така е.

605
00:21:26,577 --> 00:21:29,163
Ерик Естрада изглеждаше невероятно.

606
00:21:29,246 --> 00:21:30,247
изненада!

607
00:21:31,290 --> 00:21:32,708
Боже мой

608
00:21:34,293 --> 00:21:35,878
Боже мой

609
00:21:35,961 --> 00:21:36,962
Каква изненада.

610
00:21:37,046 --> 00:21:39,715
Това е лудост!

611
00:21:39,799 --> 00:21:41,217
Обичаме те, момиче.

612
00:21:41,300 --> 00:21:42,843
- благодаря ви
- Ах

613
00:21:42,927 --> 00:21:44,720
Честит рожден ден, любов.

614
00:21:46,680 --> 00:21:48,349
- Здравей, мамо.
- Честит рожден ден, скъпа.

615
00:21:48,432 --> 00:21:49,767
Вижте кой е тук.

616
00:21:49,850 --> 00:21:51,268
О, уау. здрасти

617
00:21:51,352 --> 00:21:52,728
- Здравей!
- Джени Рейгън.

618
00:21:52,812 --> 00:21:54,021
аз съм да, хей

619
00:21:54,104 --> 00:21:56,148
как си радвам се да те видя

620
00:21:56,232 --> 00:21:57,608
здрасти Толкова се радвам да те видя.

621
00:21:57,691 --> 00:21:59,235
- ъъъъ
- Мина цяла вечност.

622
00:21:59,318 --> 00:22:01,654
- Завършване на осми клас.
- Как бих могъл да забравя?

623
00:22:01,737 --> 00:22:03,697
Да, когато Дебора се обади,
Казах й колко неразделни

624
00:22:03,781 --> 00:22:06,200
вие двамата бяхте и как
това би означавало света за вас

625
00:22:06,283 --> 00:22:07,993
да сте заедно на вашия 30-ти.

626
00:22:08,077 --> 00:22:09,370
- Значи всички сме тук.
- Абсолютно.

627
00:22:09,453 --> 00:22:11,038
- Да, да, да.
- как си

628
00:22:11,121 --> 00:22:12,122
- Вижте вие ​​двамата.
- Удивително.

629
00:22:12,206 --> 00:22:13,207
- да
- да

630
00:22:13,290 --> 00:22:14,500
Омъжих се за Грег Холанд.

631
00:22:14,583 --> 00:22:16,293
Помниш ли го?

632
00:22:16,377 --> 00:22:17,461
хм...

633
00:22:17,545 --> 00:22:18,671
Той изтича през стъклена врата.

634
00:22:18,754 --> 00:22:19,964
Братовчед му се удави
в кариерата.

635
00:22:20,047 --> 00:22:21,340
О, да, Грег!

636
00:22:21,423 --> 00:22:22,383
Слагаше момичета
в хокейната му чанта.

637
00:22:22,466 --> 00:22:23,634
него. както и да е

638
00:22:23,717 --> 00:22:24,635
имаме четири деца под шест години.

639
00:22:24,718 --> 00:22:25,803
- Уау!
- да

640
00:22:25,886 --> 00:22:26,971
- Уау!
- Да, всичко естествено.

641
00:22:27,054 --> 00:22:28,764
О, боже... добре за теб.

642
00:22:28,848 --> 00:22:30,307
Както и да е, няма нужда да казвам,
Развълнуван съм да бъда тук.

643
00:22:30,391 --> 00:22:31,684
- Да, обзалагам се.
- О, трябва да ти кажа,

644
00:22:31,767 --> 00:22:32,768
Г-н Мърч току-що почина.

645
00:22:32,852 --> 00:22:33,978
О, това е толкова тъжно.

646
00:22:34,061 --> 00:22:35,020
Не, не е.

647
00:22:35,104 --> 00:22:36,063
Той беше педофил,

648
00:22:36,146 --> 00:22:37,648
осъждан многократно.

649
00:22:39,316 --> 00:22:40,401
- Хайде да купонясваме!
- Добре!

650
00:22:40,484 --> 00:22:41,569
хайде де!

651
00:22:44,113 --> 00:22:45,030
о...

652
00:22:45,114 --> 00:22:46,615
Боже мой!

653
00:22:46,699 --> 00:22:50,411
И имаме само няколко
от любимите си неща.

654
00:22:50,494 --> 00:22:52,204
Цялата
Джак в менюто Кутия.

655
00:22:52,288 --> 00:22:53,831
Червена боровинка комбуча.

656
00:22:53,914 --> 00:22:55,833
О, да, кексчета
от странна пекарна.

657
00:22:55,916 --> 00:22:57,042
о

658
00:22:57,126 --> 00:22:58,085
- И разбира се...
- О, Боже мой.

659
00:22:58,168 --> 00:22:59,378
Ролцата на Бертучи

660
00:22:59,461 --> 00:23:01,297
и Papa Gino Papa Melts?

661
00:23:01,380 --> 00:23:02,673
Докарах ги със самолет
тази сутрин.

662
00:23:02,756 --> 00:23:04,049
Липсваха ми тези рула.

663
00:23:08,846 --> 00:23:10,723
Спреят почиства екрана

664
00:23:10,806 --> 00:23:13,809
докато четката избърсва
трохите от клавиатурата.

665
00:23:13,893 --> 00:23:15,144
много ти благодаря

666
00:23:15,227 --> 00:23:17,062
- Моля, използвайте го.
- Ще го направя. съжалявам

667
00:23:18,147 --> 00:23:19,273
Дами и господа,

668
00:23:19,356 --> 00:23:21,400
имаме една последна изненада.

669
00:23:21,483 --> 00:23:25,446
Моля, посрещнете го топло
на Джеси Маккартни.

670
00:23:27,948 --> 00:23:29,241
Да, кучко!

671
00:23:31,201 --> 00:23:33,203
Този изгасва
на най-специалното момиче

672
00:23:33,287 --> 00:23:35,289
в света--
ти знаеш кой си.

673
00:23:35,372 --> 00:23:38,125
- Аз съм.
- Честит рожден ден.

674
00:23:38,208 --> 00:23:39,835
Писах за това
в дневника ми за средно училище,

675
00:23:39,919 --> 00:23:41,253
и това се сбъдва.

676
00:23:41,337 --> 00:23:43,631
аз знам!
Аз... чета вашите дневници.

677
00:23:43,714 --> 00:23:46,008
Ето защо...
затова е тук.

678
00:23:47,885 --> 00:23:50,346
аз не искам
още едно красиво лице

679
00:23:50,429 --> 00:23:52,848
аз не искам
просто всеки, който да държи

680
00:23:52,932 --> 00:23:55,935
Не искам любовта си
да отиде на вятъра

681
00:23:56,018 --> 00:24:01,106
искам те
и твоята красива душа

682
00:24:01,190 --> 00:24:02,775
да

683
00:24:05,194 --> 00:24:08,197
Знам, че ти

684
00:24:08,280 --> 00:24:10,282
Са нещо специално

685
00:24:10,366 --> 00:24:15,579
и на теб,
Винаги бих бил верен

686
00:24:15,663 --> 00:24:18,582
И искам да бъда

687
00:24:18,666 --> 00:24:20,834
Това, от което винаги си се нуждаел

688
00:24:20,918 --> 00:24:24,421
Тогава се надявам да видиш
сърцето в мен

689
00:24:24,505 --> 00:24:27,174
аз не искам
още едно красиво лице

690
00:24:27,257 --> 00:24:30,010
Не искам просто
някой да държи

691
00:24:30,094 --> 00:24:32,763
Не искам любовта си
да отиде на вятъра

692
00:24:32,846 --> 00:24:37,017
искам те
и твоята красива душа

693
00:24:38,519 --> 00:24:40,604
Добре, заспивам до късно
утре

694
00:24:40,688 --> 00:24:42,648
Можете да топка
вашият собствен пъпеш.

695
00:24:42,731 --> 00:24:44,316
- лека нощ
- Лека нощ!

696
00:24:44,400 --> 00:24:45,567
Е, знаеш ли какво?

697
00:24:45,651 --> 00:24:46,860
Аз... аз ще кажа
лека нощ и сега.

698
00:24:46,944 --> 00:24:48,821
Имам полет в 4:15 сутринта

699
00:24:48,904 --> 00:24:50,447
до Папеете, за да видя гаджето си

700
00:24:50,531 --> 00:24:52,825
в Стария свят
Състезание по уиндсърф.

701
00:24:52,908 --> 00:24:54,243
съжалявам
имаш ли гадже

702
00:24:54,326 --> 00:24:55,202
Е, изпратих ти имейл
за него.

703
00:24:55,285 --> 00:24:56,370
Изпратих й имейл.

704
00:24:56,453 --> 00:24:58,038
не
Не мисля, че си.

705
00:24:58,122 --> 00:24:59,623
Е, виждам се с някого,
Ава

706
00:24:59,707 --> 00:25:02,126
И стана физическо,
първия след баща ти.

707
00:25:02,209 --> 00:25:04,336
Е, зависи какво броите.

708
00:25:04,420 --> 00:25:05,713
о боже

709
00:25:05,796 --> 00:25:06,755
- Ами, обичам те.
- Добре.

710
00:25:06,839 --> 00:25:08,048
- чао
- Мва.

711
00:25:08,132 --> 00:25:09,258
- Мва. лека нощ
- Обичам те.

712
00:25:09,341 --> 00:25:10,300
лека нощ чао

713
00:25:10,384 --> 00:25:11,510
страхотно

714
00:25:13,178 --> 00:25:14,388
добре...

715
00:25:14,471 --> 00:25:15,472
Боже мой

716
00:25:15,556 --> 00:25:16,932
Това беше успешно парти.

717
00:25:17,016 --> 00:25:18,434
да

718
00:25:18,517 --> 00:25:21,770
Ти имаше толкова много приятели
който се появи за вас.

719
00:25:21,854 --> 00:25:23,272
И тази Джени, нали знаеш,

720
00:25:23,355 --> 00:25:24,773
този, който пиеше водка

721
00:25:24,857 --> 00:25:26,984
от един от моите
наистина хубави чаши за вино?

722
00:25:27,067 --> 00:25:29,987
Да, Джени Рейгън,
момичето, с което бях само приятел

723
00:25:30,070 --> 00:25:31,739
за да мога да играя
с нейните раци отшелници.

724
00:25:31,822 --> 00:25:33,073
И тогава тя спря
като мой приятел

725
00:25:33,157 --> 00:25:34,742
когато получи цикъл
преди мен.

726
00:25:36,160 --> 00:25:37,619
О, добре...

727
00:25:37,703 --> 00:25:39,079
- приятелят си е приятел.
- да

728
00:25:39,163 --> 00:25:40,914
И ти имаше
много от тях тук.

729
00:25:44,793 --> 00:25:46,587
Дебора,

730
00:25:46,670 --> 00:25:48,338
само това ли ми хвърли
парти, защото се чувстваш зле

731
00:25:48,422 --> 00:25:50,549
за това, което каза
на лодката в Сингапур?

732
00:25:50,632 --> 00:25:52,885
не

733
00:25:52,968 --> 00:25:54,553
Искам да кажа, рожденият ти ден е!

734
00:25:54,636 --> 00:25:56,096
Заслужаваш парти,
парти за рожден ден.

735
00:25:56,180 --> 00:25:57,431
уау

736
00:25:57,514 --> 00:25:58,557
Чували ли сте някога
на един от тези?

737
00:25:58,640 --> 00:26:00,309
Чувството за вина ти изглежда добре.

738
00:26:00,392 --> 00:26:03,353
Дебора, ти нямаш
да се чувствам виновен за това.

739
00:26:03,437 --> 00:26:06,106
Не грешиш.

740
00:26:06,190 --> 00:26:08,192
Ти си единственият ми приятел.

741
00:26:09,443 --> 00:26:11,403
Това, което ме нарани, беше
че каза, че е странно,

742
00:26:11,487 --> 00:26:12,738
защото не мисля, че е така.

743
00:26:15,199 --> 00:26:18,368
Знаеш ли, мисля, че си...
ти си причината да...

744
00:26:18,452 --> 00:26:20,913
не съм бил там
за малките Деби.

745
00:26:20,996 --> 00:26:23,999
Знаеш ли, аз... преди харчех
толкова много време с моите фенове,

746
00:26:24,083 --> 00:26:26,585
но не беше за тях.

747
00:26:26,668 --> 00:26:28,921
Беше за мен.

748
00:26:29,004 --> 00:26:31,423
аз... имам предвид,
те бяха мои приятели.

749
00:26:33,008 --> 00:26:34,927
Защото никога не съм имал такива.

750
00:26:35,010 --> 00:26:37,387
Да, направихте го.
Имал си приятели.

751
00:26:37,471 --> 00:26:39,139
Винаги си имал приятели.
Имаш тонове приятели.

752
00:26:39,223 --> 00:26:40,182
не

753
00:26:40,265 --> 00:26:43,936
Бях популярен...

754
00:26:44,019 --> 00:26:46,939
но никога не съм имал
а--най-добър приятел.

755
00:26:49,066 --> 00:26:51,068
Ами, искам да кажа, нали знаеш, моята...

756
00:26:51,151 --> 00:26:55,197
сестра ми, знаеш ли,
знаем как стана това.

757
00:26:55,280 --> 00:26:58,408
Така че просто разчитах все повече и повече
на Малките Деби,

758
00:26:58,492 --> 00:27:01,411
и за мен беше толкова

759
00:27:01,495 --> 00:27:03,080
както беше за тях.

760
00:27:04,498 --> 00:27:05,874
Но тогава те срещнах.

761
00:27:09,169 --> 00:27:12,548
И нямах нужда от тях
толкова много вече.

762
00:27:12,631 --> 00:27:15,509
Е, има смисъл.

763
00:27:15,592 --> 00:27:17,469
Аз съм ти фен номер едно.

764
00:27:19,346 --> 00:27:21,265
хей О, о, о.

765
00:27:21,348 --> 00:27:23,600
О, остават ви 50 минути
на твоя рожден ден.

766
00:27:23,684 --> 00:27:25,144
какво искаш да направиш

767
00:27:26,353 --> 00:27:27,479
Хм.

768
00:27:28,397 --> 00:27:29,857
о

769
00:27:32,484 --> 00:27:34,695
И това е новото ми
фон на телефона.

770
00:27:34,778 --> 00:27:37,447
Ооо!
Някой пуши бузите.

771
00:27:37,531 --> 00:27:38,407
П-У!

772
00:27:38,490 --> 00:27:39,700
Все още си тук.

773
00:27:39,783 --> 00:27:41,451
О, да.

774
00:27:41,535 --> 00:27:43,537
Току-що прецаках Джеси Маккартни.

775
00:27:43,620 --> 00:27:45,038
- Какво?
- Да!

776
00:27:45,122 --> 00:27:46,540
Изневерихте на Грег?

777
00:27:46,623 --> 00:27:48,333
Добре, не знаеш
нашето споразумение.

778
00:27:48,417 --> 00:27:50,169
Уау, добре. отворени ли сте

779
00:27:50,252 --> 00:27:51,795
не

780
00:27:51,879 --> 00:27:54,047
Хей, имаш нещо против да изплакна
във вашия басейн?

781
00:27:54,131 --> 00:27:55,674
Не искам да получа UTI.

782
00:27:55,757 --> 00:27:56,967
- Разбира се.
- Чудесно.

783
00:27:57,050 --> 00:27:59,136
благодаря

784
00:27:59,219 --> 00:28:00,804
Леле, много сол
и пиперници.

785
00:28:00,888 --> 00:28:03,223
Мислите ли, че имате достатъчно?

786
00:28:03,307 --> 00:28:04,975
- Съжалявам за това.
- О, тук.

787
00:28:05,058 --> 00:28:06,977
- Опитайте това.
- Ммм

788
00:28:08,145 --> 00:28:09,438
Какво е?

789
00:28:09,521 --> 00:28:11,815
Това е моето тиквено кисело мляко
тесто за хляб.

790
00:28:11,899 --> 00:28:13,317
Искам да включа
рецепта без мазнини

791
00:28:13,400 --> 00:28:15,444
- в моя бюлетин утре.
- Ммм.

792
00:28:15,527 --> 00:28:16,862
Защото моите малки Деби
ще се нуждаят

793
00:28:16,945 --> 00:28:18,572
цялата енергия, която могат да получат.

794
00:28:19,907 --> 00:28:21,158
Абсолютно.

795
00:28:21,241 --> 00:28:22,409
Щях да кажа
махни се от главата ми

796
00:28:22,492 --> 00:28:24,912
защото когато той--
когато взе OLSAT--

797
00:28:30,667 --> 00:28:33,337
Останките на Кейти никога не са били
възстановен от тази рекичка.

798
00:28:33,420 --> 00:28:35,130
Атикус!

799
00:28:35,214 --> 00:28:36,882
Обуй си обувките, скъпа!
закъсняваме!

800
00:28:36,965 --> 00:28:38,008
Този епизод на
„Убийте глупавия ми задник, моля“

801
00:28:38,091 --> 00:28:39,927
се спонсорира от Deb за MSG.

802
00:28:40,010 --> 00:28:42,012
Отидете на change.org днес и добавете
вашето име към петицията.

803
00:28:42,095 --> 00:28:43,513
Аманда?

804
00:28:51,730 --> 00:28:53,357
О, добре.
Това е всичко за вас.

805
00:28:53,440 --> 00:28:54,608
какво?

806
00:28:56,902 --> 00:28:58,362
Боже мой
намериха домашния ми адрес.

807
00:28:58,445 --> 00:28:59,821
Боже мой

808
00:28:59,905 --> 00:29:01,615
Не, аз... аз не искам нищо
да направя с това.

809
00:29:01,698 --> 00:29:03,492
Връщане на подателя!

810
00:29:03,575 --> 00:29:05,827
С изключение на Стария флот.

811
00:29:05,911 --> 00:29:07,162
Имам три други чанти.

812
00:29:07,246 --> 00:29:08,956
Преследват ме
и тормозен!

813
00:29:09,039 --> 00:29:11,124
Връщане на подателя, браво!

814
00:29:20,133 --> 00:29:21,468
здравей

815
00:29:22,594 --> 00:29:24,012
кой е там

816
00:29:25,722 --> 00:29:27,307
Деб за MSG!

817
00:29:27,391 --> 00:29:29,268
- Ето я!
- Хвани я!

818
00:29:29,351 --> 00:29:30,769
Деб за MSG!

819
00:29:30,852 --> 00:29:32,104
Махни се от пътя ми!

820
00:29:32,187 --> 00:29:34,022
Махни се от пътя ми!

821
00:29:35,399 --> 00:29:36,316
кучко!

822
00:29:36,400 --> 00:29:37,567
Деб за MSG!

823
00:29:37,651 --> 00:29:39,278
Разбирам много от вас

824
00:29:39,361 --> 00:29:41,321
са ме чакали
да говорим за това.

825
00:29:41,405 --> 00:29:42,614
Така че чуйте ме сега.

826
00:29:42,698 --> 00:29:45,909
Аз не съм гущер.

827
00:29:45,993 --> 00:29:48,620
И знам, че това е нещо
би казал гущер.

828
00:29:48,704 --> 00:29:50,289
обаче--

829
00:29:50,372 --> 00:29:51,581
Това беше наистина,
наистина правдоподобно обаче.

830
00:29:51,665 --> 00:29:52,958
- Да? благодаря
- да

831
00:29:53,041 --> 00:29:54,084
- Хареса ми.
- Ало?

832
00:29:54,167 --> 00:29:57,045
Тормозът
трябва да спре.

833
00:29:57,129 --> 00:29:59,464
Все още не мисли
това е добра идея,

834
00:29:59,548 --> 00:30:01,717
но ти давам среща
в градината.

835
00:30:01,800 --> 00:30:03,051
О-о, добре.

836
00:30:03,135 --> 00:30:04,761
уау Това...това е фантастично.

837
00:30:04,845 --> 00:30:06,054
Да, чудесно.

838
00:30:06,138 --> 00:30:07,014
Благодаря, Аманда.

839
00:30:07,097 --> 00:30:08,432
Ще говорим наистина скоро.

840
00:30:11,268 --> 00:30:12,561
Отиваме на MSG.

841
00:30:12,644 --> 00:30:14,146
да

842
00:30:14,229 --> 00:30:15,355
кога

843
00:30:15,439 --> 00:30:16,648
11 септември.

844
00:30:16,732 --> 00:30:17,983
9/11?

845
00:30:18,066 --> 00:30:19,526
Това беше единствената среща
налични.

846
00:30:19,609 --> 00:30:21,320
Страхотно!

847
00:30:21,403 --> 00:30:24,114
Ето го!
О, това боли!

848
00:30:24,197 --> 00:30:26,116
Господи, това е като
дай пет на Хълк!

849
00:30:26,199 --> 00:30:27,909
ти си...